SVET, November 24, 2023, #5991 by SVET Eastern-European Media Group

Смотри стр. 7 «Субботы»

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

November 24, 2023 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№5991 ISSN 10671870, USPS 009377

От редактора р д р

ÊÀÐÈÁÑÊÈÉ ÊÀÏÐÈÇ ÀËÜÌÎÄÎÂÀÐÀ

Александр Этман

Ну, хватит о текущих войнах и президентах, которые приближают грядущие своими дурацкими комментариями. Сделаем перерыв, тем более, что эти строки пишутся в воскресенье, и я в Мексике, и пребывание здесь, к сожалению, подходит к концу. Было хорошо, и не только потому, что солнце, ветер, пальмы, ласковый карибский прибой побаловали прикативших сюда давно знающих друг друга людей, настроенных на одну волну. Место чудесное - Atelier Playa Mujeres, которое принадлежит и управляется испанской компанией TM Real Estate Group, в следующем году празднующей 55-летие деятельности, связанной с недвижимостью и гостиничным бизнесом.

В январе далёкого 1969 года бойкий парень по имени Хосе Луис Серна Альмодовар открыл маленький офис по торговле недвижимостью в ничем неприметном городке Ориуэла в горах к юго-западу от Аликанте. Семья восприняла эту новость без восторга, а его младшие двоюродные братья даже приехали из еще более провинциальной Кальсады-де-Калатравы, чтобы отговорить родственника. Очень возможно, что если бы это им удалось, то мы бы не увидели

оскароносных фильмов All About My Mother («Всё о моей матери») и Talk To Her («Поговори с ней»), ибо одним из этих братьев был ставший великим режиссёром Педро Альмодовар, а другим его родной брат Аугустин, которого Хосе Луис тоже «поставил на ноги» и превратил в продюссера, потому что был гением, только не гуманитарием, а «манимейкером». Я не назвал бы его филантропом, но своим «творческим» (Продолжение на стр. 3)

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

4FSHFJ ,VDIJOTLJ ,VDIJOTLJ -BX (SPVQ &RQFHQWUDWLQJ QRZ LQ 3HUVRQDO ,QMXU\ DQG 0HGLFDO 0DOSUDFWLFH 6HUJHL .XFKLQVNL OHDG OLWLJDWLRQ $WWRUQH\ DW WKH .XFKLQVNL /DZ *URXS LV QRZ ZRUNLQJ ZLWK &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV LQ &KLFDJR RQH RI WKH QDWLRQ V SUHPLHUH 3HUVRQDO ,QMXU\ DQG 0HGLFDO 0DOSUDFWLFH ODZ ÀUPV .XFKLQVNL /DZ *URXS KDV H[SDQGHG LWV SUDFWLFH WR LQFOXGH SHUVRQDO LQMXU\ DQG PHGLFDO PDOSUDFWLFH OLWLJDWLRQ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV 6HUJHL .XFKLQVNL VHUYHV DV 2I &RXQVHO WR WKH ÀUP +H VSHDNV ÁXHQW 5XVVLDQ DQG (VWRQLDQ

7RJHWKHU WKH\ ZLOO KDQGOH \RXU FDVH LQYROYLQJ PHGLFDO PDOSUDFWLFH LQFOXGLQJ ELUWK LQMXULHV EUDLQ LQMXULHV VXUJLFDO HUURUV PLVGLDJQRVLV RI FDQFHU WUXFN DFFLGHQWV LQFOXGLQJ UROORYHU FUDVKHV SHGHVWULDQ DQG ELF\FOH FUDVKHV UDLOURDG LQMXULHV DQG GHDWKV SODQH FUDVK FDVHV GHIHFWLYH SURGXFW FDVHV

SXEOLF WUDQVSRUWDWLRQ FUDVKHV LQFOXGLQJ EXV RQ FUDVKHV LQFOXGLQJ EXV VFKRRO EXV DQG VXEZD\ FROOLVLRQV FRQVWUXFWLRQ FDVHV H[SORVLRQV GURZQLQJV YDULRXV FRPSOH[ SHUVRQDO LQMXU\ DQG ZURQJIXO GHDWK FDVHV

7KH ÀUP KDV VHFXUHG UHFRUG YHUGLFWV DQG VHWWOHPHQWV LQFOXGLQJ PLOOLRQ IRU VHYHUDO IDPLOLHV ZKR ORVW ORYHG RQHV LQ D ZKLOH SUDFWLFLQJ ZLWK KLV HQVHPEOH RQ VWDJH ZKHQ D ODUJH FRPPHUFLDO SODQH FUDVK LQ 5RVHODZQ ,QGLDQD VFUHHQ DERYH KLP IHOO VWULNLQJ KLP PLOOLRQ YHUGLFW RQ EHKDOI RI D EUDLQ GDPDJHG EDE\ DW D PLOOLRQ RQ EHKDOI RI D VL[ \HDU ROG ER\ NLOOHG RQ KLV &KLFDJR VXEXUEDQ KRVSLWDO ELF\FOH ZKHQ VWUXFN E\ D JDUEDJH WUXFN PLOOLRQ RQ EHKDOI RI YLFWLPV LQMXUHG RU NLOOHG ZKHQ PLOOLRQ YHUGLFW IRU ORVV RI D ZHHN IHWXV DW ZHHN VFDIIROGLQJ FROODSVHG DW WKH -RKQ +DQFRFN &HQWHU JHVWDWLRQ PLOOLRQ RQ EHKDOI RI SDVVHQJHUV LQMXUHG RU NLOOHG LQ PLOOLRQ IRU \HDU ROG PDQ SHUPDQHQWO\ GLVDEOHG ZKHQ WKH GHUDLOPHQW RI DQ $PWUDN WUDLQ VWUXFN E\ SLFNXS WUXFN ZKLOH ULGLQJ KLV PRWRUF\FOH PLOOLRQ ZKHQ D PRWKHU DQG KHU WZR FKLOGUHQ ZHUH PLOOLRQ IRU D FRQVWUXFWLRQ ODERUHU ZKR H[SHULHQFHG VWUXFN E\ D WUXFN QHDU 5RFNIRUG ,OOLQRLV SHUPDQHQW EDFN LQMXULHV ZKHQ KH ZDV VWUXFN E\ D SLHFH RI PLOOLRQ RQ EHKDOI RI D YLROLQLVW ZKR ZDV VHYHUHO\ LQMXUHG HTXLSPHQW DW D MRE VLWH GXH WR WKH QHJOLJHQFH RI D WUDLQ FRPSDQ\ LQ &KLFDJR PLOOLRQ LQ FDVH LQYROYLQJ ZRUNHUV DW DVVLVWHG OLYLQJ PLOOLRQ IRU D \HDU ROG PXVLFLDQ SHUPDQHQWO\ LQMXUHG IDFLOLW\ ZKR FDXVHG SK\VLFDO KDUP WR D UHVLGHQW &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV GRHV QRW UHSUHVHQW LW FDQ DFKLHYH WKHVH UHVXOWV IRU \RX (DFK FDVH LV GLIIHUHQW DQG GHSHQGV XSRQ WKH IDFWV DQG WKH ODZ LQYROYHG &RQWDFW XV LQ FDVHV RI DQ LQMXU\ RU WUDJLF GHDWK RI D ORYHG RQH )UHH HYDOXDWLRQ $OORZ XV WR KHOS \RX DFKLHYH MXVWLFH DQG ZLWK RXU H[SHULHQFH WKH KLJKHVW FRPSHQVDWLRQ DYDLODEOH

&/2/$: y 1 /D6DOOH 6W WK )ORRU &KLFDJR ,/ ZZZ &OLIIRUG/DZ FRP VHUJHLN#FOLIIRUGODZ FRP

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991 (Продолжение. Начало на стр. 1)

родственникам он помогал до самой смерти в 2012-м году, хотя со временем они перестали в этом нуждаться, а он и не спрашивал, просто автоматически выписывал им чеки, особо даже не интересуясь плодами их деятельности. К концу жизни Хосе Луиса интересовали исключительно дела фирмы, он работал из дома и разговаривал только со своим секретарём. В молодости, да и потом, синьор Альмодовар никогда ничего не боялся, рисковал и стремительно прошёл путь от человека, который показывал небогатым отпускникам (богатых интересовало побережье) малогабаритые квартирки возле Ориуэлы до президента крупной компании, занимающейся развитием различных типов недвижимости - от жилых комплексов до гостиничных, в основном в Испании, но в 2005-м году он решил заняться Мексикой, а в 2010-м - Бразилией. Три года назад воспитанная им команда и приглашенные инвесторы воплотили в жизнь его последнюю идею и построили флагманский курорт Atelier Playa Mujeres, в 35 минутах к северу от аэропорта Канкуна. Напротив отеля находится остров Isla Mujeres, знаменитый тем, что во второй половине 18-го века там базировался знаменитый пират Генри Морган, а в начале 19го - его коллега по ремеслу Жан Лафит, а в 1956 году у его берегов дала течь 12-местная дизельная яхта «Гранма», на которую молодой адвокат по имени Фидель Кастро и его брат Рауль, мечтая свергнуть Батисту, усадили 82 человека, среди которых был и Че Гевара, только на борту выяснивший, что не переносит качки. Если бы яхта утонула, Майами сегодня выглядел и разговаривал бы совсем иначе, Гавана выглядела бы как Майами сейчас, а Куба по-прежнему была бы считалась самым фешенебельным курортом региона. Но мексиканские умельцы залатали пробоину, слу-

чилось то, что случилось и жемчужина Карибского моря превратилась в нищий и отсталый «Остров Свободы». Вернёмся к Альмодовару. Его идея заключалась в том, что отель должен быть таким же роскошным, как лучшие отели Канкуна, но продаваться на 30-40% дешевле. Не зря его называли «королём демпинга». Одним из приглашённых Альмодоваром инвесторов является довольно богатый мексиканский человек по имени Рикардо Салинас Плиего, который участвует одновременно в 177 бизнес-проектах. Однажды он решил раздать клиентам своего банка «Ацтека» 1 миллион песо после того, как вылечился от коронавируса. Это звучит круто, но на самом деле составляло на тот момент лишь $47,160. Об этом банкир написал на своей странице в тогда еще Твиттере. Салинас сообщил, что чуть не умер, а теперь решил отметить свое выздоровление раздачей денег обычным людям, которые пользуются услугами его банка. «Сегодня я проснулся с желанием раздать 1 миллион песо, которые переведут в ваше приложение Banco Azteca. Помогите решить, как их распределить: 1000 переводов по 1000 песо, 200 по 5000 или 100 по 10 000 песо!», написал миллиардер. Под своим постом он закрепил соответствующее голосование. Подписчики выбрали третий вариант - 100 случайных клиентов банка получат по 10,000 песо. Хочу отметить, что синьор Плиего также является акционером не только TM Real Estate Group, но и... текильного дома «Don Julio», пусть миноритарным, за что ему можно простить некоторую прижимистость. Потому что этот текильный дом выпускает очень хорошую, качественную, великолепную, оздоравливающую текилу, одна из которых - «Дон Хулио 70», выпущенная в 2012-м году в честь 70-летия «дома» - является чемпионом мира среди текил класса «Кристалино Анехо» на протяжение четырех последних

лет и моей любимым предметом среди неодушевленных. В Atelier Playa Mujeres она, естественно, есть. Раньше эта текила стоила $49,99. В коронавирус цена подскочила до $94,99. Когда это произошло, я, помнится, надел две маски, облился санитайзером, помолясь, поехал к своему другу Марселу из магазина Liquor Barn и спросил его: «Может, цифры просто перепутали? Ну, было 49, стало 94...» Марсел сказал, что ничего не перепутано и что это все из-за коронавируса. Но звучал оптимистично, мол, это ненадолго. Мол, взойдет она, звезда пленительного счастья. Взошла. Сейчас от $70 до $75. В Америке. В Мексике в магазине - $215, в duty-free аэропорта Канкуна - $130. Этому я не удивляюсь: в Чикаго рижские шпроты продаются в определённых местах за 99 центов, а в Риге - втрое дороже (кстати, поздравляю Латвию в связи с отмечавшимся вчера Днём Независимости). На самом деле повышение цен на текилу, и не только этой марки - вызвано жадностью производителей (среди владельцев - ни единого еврея) и высоким спросом. Мои друзья и практически родственники в Мексике, с которыми я связывался в разгар пандемии и вот только вчера, утверждают, что заросли голубой агавы, из которой делается текила, по-прежнему непроходимы, что голубая агава плюет на коронавирус, грипп, войны и выборы, а те, кто работает с ней с помощью мачете, обо всём этом даже и не слышали. И что заводы тоже работают. На полную мощность. А Плиего разочаровался в людях и сердце его разбито, если не врёт. Я читал интервью с ним. В нём миллиардер сетует, что его широкий жест не вызвал энтузиазма среди неблагодарного мексиканского народа. Одни предложили перевести деньги в фонды, которые финансируют лечение детей с онкологией. Другие сказали, что миллион песо - мало, что миллиард - самое «то», тре-

ÏÎÃÎÂÎÐÈ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÀÍÒÈÑÅÌÈÒ! Поговори со мной, антисемит! Не отводи презрительного глаза. Теперь, когда лежит в руинах Газа И в сердце раной ненависть саднит. Сейчас поговори со мной, сейчас, Когда дрожат от взрывов катакомбы, Куда зарылся твой дружок ХАМАС, Хоть знает, что и там достанут бомбы. Поговори со мной, антисемит, О мной убитых детях Палестины, Умножь на сто ужасные картины, Дай посмотреть на разрушенья вид. Скажи, что «так нельзя и так нельзя», Но так как я - «нельзя, конечно, больше», Ведь мой еврей сгореть бы мог и в Польше, А тут - ребёнка свежая слеза! Поговори со мной, антисемит! Про мой зловещий заговор всемирный, Про то, что я живу довольно жирно

И на иврите сын мой говорит. Поговори про то, что мой народ Коварно рушит мирные тоннели, Где мирно дети мирные засели, А про шахидов пропаганда врёт. Поговори со мной, антисемит! Не прячь топор бердичевский за спину, Задай вопрос одесскому раввину, За что он был погромщиком убит. У преступлений есть свой прайс и кост. Спроси меня, мне твой вопрос привычен: Ну сколько можно ныть про Холокост, Тем более, что он - преувеличен? Поговори со мной, антисемит! На языках тех стран, что я оставил, Где жили Гитлер, Хорти, Ленин, Сталин, Где я, как раньше, называюсь «жид». Скажи мне: «Да ведь это же - любя! Мы с вами на соседних нарах спали!»

тьи вообще выразили сожаление по поводу того, что Плиего выздоровел. Короче, всё как у нас. Хотя не всё. Я лично знаю в Чикаго, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Майами очень-очень богатых людей, которые заболели и вылечились, а потом ещё раз заболели и вылечились, но никому ничего не дали, хотя многие, включая меня, просили у них хотя бы антитела. Такое впечатление, что коронавирус - это Снежная Королева и она ранила этих людей осколками льдинок, отчего они стали бессердечными и вместо раздачи упомянутых антител и денег продолжают присылать счета за какие-то услуги, которые, конечно, были оказаны нам, но еще в те незапамятные и светлые докоронавирусные времена, когда не только чёрные, но и абсолютно все жизни имели значение, когда антисемитизм вёл себя тихо, а мы говорили: «Вот же повезло нашему поколению - прожили без войн...» и транжирили ускользающее время на ерунду. Кстати, позавчера исполнился 81 год выдающемуся американскому кинорежиссёру Мартину Скорсезе - не самому глупому человеку, который по этому поводу сказал: «Ребята, долгая жизнь так же ничего не значит, что и оборвавшаяся в юности. Кажется, вот именно это и изменилось в моей голове с возрастом. Я больше ничего не хочу делать зря. Поэтому я перестал путешествовать, бывать в Лос-Анджелесе, снимать для студий, ходить на вечеринки, сидеть в кафе, делать вид, что мне интересны неинтересные. Я либо снимаю кино, либо смотрю кино. На зряшные вещи и зряшных людей уже нет времени. Жаль, что я отдал себе в этом отчёт лишь сравнительно недавно...» Альмодовар, Скорсезе... Осознанное самоограждение - это то, что приходит с опытом? Или вырвавшийся, наконец, наружу, пусть и с опозданием, инстинкт самосохранения? А, может, всё дело в том, что тому, кто не разочарован собой, просто некогда смотреть на других?

Вы, выдавив евреев из себя, Уверены: они Христа распяли! Поговори со мной, антисемит! Сравни меня с фашистом и убийцей. Пусть слово Греты Тунберг прозвенит: - К ответу сиониста-кровопийцу! Ведь после отключения воды С убийцы на рассвете взятки гладки. Там - палестинцы плачут без еды, А вы нам - про заложников, ребятки? Поговори со мной, антисемит! Ты думаешь, что мне ответить нечем? В сердцах и венах наш ответ гремит: Мы не пойдём опять покорно в печи! Пусть под ногой врага земля горит, Пускай о мире все мечты наивны, Я не хочу с тобою говорить. Мне даже мысли о тебе противны. Не говори со мной, антисемит! Андрей Орлов - Орлуша.

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

После вторжения боевиков ХАМАСа в Израиль 7 октября и во время продолжающейся операции возмездия, лидеры правого крыла в США - от Чарли Кирка и Илона Маска до Такера Карлсона - раскрылись полностью и, к удивлению наивных, оказались классическими антисемитами. По сути, они утверждают, что левые евреи, поддерживающие прогрессивные идеи, разжигают расовую рознь и ненависть. Подобные антисемитские утверждения существуют уже много лет - просто обычно они облекаются в форму противостояния «культурному марксизму». Самым ярким примером в последнее время является, пожалуй, Маск. Один из пользователей X - социальной сети, принадлежащей Маску и ранее известной как Twitter, - опубликовал видеоролик с рекламой, посвященной борьбе с антисемитизмом. Пользователь, чей профиль на X указывает на то, что он идентифицирует себя как еврей, призвал всех, кто анонимно пишет «Гитлер был прав», «сказать это нам в лицо». «Хорошо», - написал в ответ другой пользователь. «Еврейские общины... разжигают именно ту диалектическую ненависть к белым, которую, как они утверждают, хотят, чтобы люди перестали использовать против них. Мне глубоко безразлично, что западное еврейское население, пришедшее к тревожному осознанию того, что те орды меньшинств, которые поддерживают наводнение их страны, не оченьто их любят». Другими словами, сообщение не только обвиняет евреев в коллективном разжигании ненависти к белым людям, но и предполагает, что предполагаемые действия евреев оправдывают нападения на них «орд меньшинств». «Вы сказали чистую правду», согласился с ним Маск. Позднее он написал, что не имел в виду «все еврейские общины», но что его комментарий относится не только к Антидиффамационной лиге, которую он почему-то считает главным виновником низких доходов компании X. Ранее ADL, занимающаяся мониторингом языка вражды и экстремизма, вместе с другими организациями по защите гражданских прав призывала рекламодателей ограничить расходы на X, пока Маск не примет меры по модерации контента. Однако в прошлом месяце ADL выступила с заявлением, в котором сообщила, что действительно размещала рекламу на сайте X до того момента, как «несколько недель назад начались нападки на ADL». «В то время, когда антисемитизм взорвался в Америке и распространяется по всему миру, использовать свое влияние для утверждения и продвижения антисемитских теорий, безусловно, опасно», - заявил в ответ Маску генеральный директор организации Джонатан Гринблатт. Правда, днём позже Гринблатт похвалил испугавшегося Маска за «лидерство в борьбе с ненавистью» после того, как тот заявил, что аккаунты X, использующие фразы «деколонизация» или «от реки

до моря», могут быть отстранены от платформы. Но это произошло лишь после того, как Apple, Disney, IMB и голливудские студии отказались размещать рекламу в принадлежащих ему соцсети после антисемитских высказываний. Группа еврейских лидеров, раввинов и организаций выступила против Маска, заявив, что он распространяет «тот вид антисемитизма, который приводит к массовым убийствам». Белый дом, кстати, также раскритиковал высказывание Маска: «Недопустимо повторять отвратительную ложь, стоящую за самым фатальным актом антисемитизма в истории Америки, в любое время, тем более через месяц после самого смертоносного дня для еврейского народа со времен Холокоста», - заявил пресс-секретарь Белого дома Эндрю Бейтс. Он добавил, что Белый дом решительно осуждает «продвижение отвратительной антисемитской и расистской ненависти, которая противоречит нашим базовым ценностям». Как написал обозреватель Bloomberg Мэтью Иглесиас о твите Маска, «самый богатый человек Америки вступил в разговор, чтобы сказать, что евреи получают по заслугам за то, что они либералы». Некоторые антисемитски настроенные интер-

«любит привозить захватчиков, которые убивают наших людей». Федеральное большое жюри рекомендовало, а судья вынес смертный приговор Бауэрсу после того, как он был признан ви-

Под кожей Статуи Свободы

ÎÁÍÀÆÅÍÈÅ ÑÓÒÈ нет-пользователи обрадовались сообщению Маска, другие заявили, что он уже давно выражает подобные взгляды. Мэтт Гертц из Media Matters заметил, что «Маск, выражаясь языком белых националистов, которые приветствовали его высказывание, прямо «называет еврея» источником проблемы». Подобная риторика уже звучала из уст воинствующих антисемитов, в том числе стрелка Роберта Бауэрса, который однажды написал, что еврейская благотворительная организация HIAS

новным в стрельбе и убийстве 11 верующих в синагоге «Древо жизни» в Питтсбурге в 2018 году. И Маск не одинок. Любимый многими глупыми евреями (а среди американских евреев, увы, очень много глупых) Такер Карлсон выразил схожие чувства в эпизоде своего шоу X. Бывший ведущий Fox News привел в пример еврейских доноров университетов, которые теперь отказываются от финансовой поддержки, стремясь продемонстрировать свое несогласие с реакцией учебных заведений на антисемитизм

и пропалестинскую активность. Во время интервью с консервативным комментатором Кэндис Оуэнс Карлсон обвинил еврейских доноров в финансировании призывов к «белому геноциду» и в том, что они «называют моих детей аморальными из-за их цвета кожи». Как и в случае с комментарием, который поднял Маск, это высказывание напомнило так называемую теорию великой замены, или идею о том, что мощные истеблишмент-интересы - демократы, «глубинное государство» или, иногда, явные евреи - работают над заменой белого населения США на цветное. На эту теорию заговора ссылались многие антисемиты. Белые националисты, участвовавшие в митинге Unite the Right в Шарлотсвилле (штат Вирджиния) в 2017 году, заявили: «Евреи нас не заменят!». «Если крупнейшие спонсоры, скажем, Гарварда решили: «Мы сейчас его закроем» и вы поразились этому, то напрасно, потому что они уже последние 10 лет призывают к белому геноциду», - сказал Карлсон. «Вы это допускали, а потом я обнаружил, что действительно ненавижу этих людей. Вы не возражаете против этого?» «Люди задают вопрос: «Где вы были, когда мы переживали все это?», - сказал Оуэнс. «На самом деле, вы платили за это, когда называли моих де(Продолжение на стр. 38)

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ Bloomberg сообщает, что в Конгрессе вокруг нового пакета помощи идут «тяжёлые процессы, опутанные партийной борьбой». В связи с этим, администрация Байдена, которая по-прежнему считает, что американская помощь «жизненно важна» для Украины, должна ориентироваться на принятие решения не раньше чем через месяц, а возможно, даже дольше. При этом, по словам председателя палаты представителей по иностранным делам Майкла Маккола, «нет никаких шансов, что помощь не будет одобрена - это слишком важно». В то же время издание уточняет, что для спикера Майка Джонсона это будет «политически сложно» из-за нежелания поддерживать инициативу со стороны консерваторов. Сенат США одобрил временный бюджет без помощи Украине и Израилю, чтобы предотвратить шатдаун - сенаторы должны были одобрить законопроект о временном финансировании правительства не позднее 17 ноября. В начале ноября сообщалось, что Джо Байден может наложить вето на документ, предусматривающий помощь Израилю в отрыве от помощи Украине. О том, что Байден направил запрос в Конгресс на оказание финансовой помощи Украине в размере $61,4 млрд Bloomberg сообщал ещё 20 октября. Кроме того, президент США просил законодателей одобрить выделение $14,3 млрд на усиление обороны Израиля. Таким образом, можно предполагать, что на одобрение запроса Конгрессу потребуется как минимум два месяца.

***

Главным оружием Израиля в борьбе с ХАМАС является скорость передачи информации и ее преобразования в соответствующие удары. Всего за 30 секунд «командир интегрирует новую информацию с места событий и беспрепятственно передает ее другому полевому или авиационному подразделению». Таким образом, цели ХАМАС могут быть уничтожены в течение нескольких минут. В одном из случаев поступила информация о том, что подраз-

деление АОИ вот-вот попадет в засаду ХАМАСа. «Эта информация поступила из разведывательного центра через центр целеуказания на флот, который выпустил около десятка снарядов с ракетного катера и уничтожил цели», - сообщили The Jerusalem Post военные источники. Обмен информацией между различными подразделениями АОИ происходил всегда, но особенность нынешнего момента заключается в том, насколько быстро это происходит и как быстро ликвидируются террористические цели. В последние годы АОИ неоднократно подчеркивала, что существует «новый уровень интеграции между различными разведывательными подразделениями и военно-морскими, воздушными и сухопутными силами». Однако по-настоящему проверить новые концепции можно только сейчас, в войне против ХАМАС. Успехи израильской стороны вполне измеримы: на данный момент в ходе наступления на Газу погибло менее 40 солдат АОИ. По прогнозам, сделанным в 2014 г., в случае наземного наступления в Газе потери могли составить от 500 до 1000 солдат и офицеров. Вместо этого, благодаря новой тактике, разведке и скорости, АОИ удалось уничтожить 150 боевиков ХАМАС в ходе лишь одного продолжительного боя, причем при этом не погиб ни один израильский солдат. Ключом к успеху стало слаженное взаимодействие авиации, ВМС, артиллерии и бронетанковых войск. Израильская армия, как конста-

тируют военные эксперты, демонстрирует на сложнейшем театре военных действий тактику, не доступную ни одной другой армии мира.

*** Всемирная организация здравоохранения создала международную комиссию по одиночеству, которую возглавили главный хирург США Вивек Мёрти и посланник по делам молодежи Комиссии Африканского союза Чидо

LIFE’S BETTER WHEN YOU’RE PROTECTED UNDER OUR ROOF. Save up to 23% when you bundle auto and home* We tailor coverage to your unique needs and offer discounts that could save you money.

Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com renatatolvaisaite.com

Call or scan to get a quote and start saving today.

*Customers who bundle auto and home insurance policies may save up to 23% on both policies together (as of July 2022). Discounts may vary by state, property, policy form and company underwriting the auto and/or home policy. Discounts may not apply to all coverages on an auto or home policy.

Мпемба. По данным Мёрти, риски одиночества для здоровья такие же серьезные, как выкуривание до 15 сигарет в день, - и даже выше, чем риск ожирения и отсутствия физической активности. Эксперты считают, что уровень одиночества повысился после пандемии, когда приостановилась экономическая и социальная активность. Комиссия по одиночеству при ВОЗ проработает три года. Сейчас эту проблему чаще приписывают развитым странам, но Мёрти утверждает, что уровень социальной изоляции одинаков во всех регионах мира. Так, чувство одиночества испытывает каждый четвертый пожилой человек - это связано с увеличением риска развития деменции на 50% и ишемической болезни сердца или инсульта на 30%. Согласно недавнему опросу Meta-Gallup, который провели в 142 странах, почти каждый четвёртый человек в мире чувствует себя одиноким - это больше миллиарда. Одинокими или сильно одинокими ощущают себя 25% в возрасте от 15 до 18 лет, 27% - с 19 до 29 лет и 17% - старше 65 лет.

*** То, что произошло на прошлой неделе в Сан-Франциско и длилось более 4 часов, напоминает февраль 1972 года - сенсационный визит президента Никсона в Пекин и его встречу с Мао. По крайней мере, сегодня в Москве переживают такой же шок, как и тогда. Хаос вражды между Пекином и Вашингтоном сегодня давал Кремлю тот самый второй фронт, без которого он даже в глубокой теории не может выжить. А 50 лет назад встреча Никсон - Мао обрубила перспективы СССР как лидера коммунистического левого мира. Без этой роли «развитой социализм» тоже не мог выжить. И не выжил. Ричард Никсон тогда сказал: «Мы не питаем иллюзий, что 20 лет вражды между Китайской Народной Республикой и Соединенными Штатами рассеются после одной недели переговоров. Что мы должны сделать, так это убедиться, что мы можем иметь разногласия, но при этом не быть врагами». Такой грандиозной задачи Джо и Си пока себе не ставят.

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

APOSTILLE SERVICES All 50 States, Court and Federal CERTIFIED TRANSLATION 50+ Languages

Gail Kaczmarowski, CPA

NOTARY PUBLIC Wills, PoAs and Afﬁdavits, I -9 Veriﬁcation, Closing Agent

GiGi Kirylau

FINGERPRINTING FBI Background Check Livescan Fingerprinting Ink Fingerprinting

Creative solutions for your INSURANCE needs made easy.

Individual and Business Solutions • Medical Insurance

ŲƓƗƅƕƍƘƖ ťƔƓƖƗƍƐơ ŶƊƕƗƍƙƍƛƍƕƓƇƅƒƒƠƎ ƔƊƕƊƇƓƉ

(224) 326-0001 We speak English

Ми розмовляємо українською мовою

Говорим по-русски

APOSTILLE GURU LLC

224 S Milwaukee Ave, Suite C Wheeling, IL 60090

apostilleguru.com

У них есть один общий, но смертельный враг, его зовут Дональд Трамп. Вот его они должны одолеть. А после этого взглянуть на горизонт и подумать о будущем. Правда, если Байден устоит и продолжить называть Си «диктатором», это будет сделать сложно.

Откат волны поддержки арабских террористов заметен по всему миру. Даже в Ливане, который оккупирован шиитской Хезбаллой, началась кампания ПРОТИВ войны с Израилем. На улицах Ливана распространяются баннеры с лозунгом: «Чтобы прошлое не повторялось. Ливан не хочет войны». Одновременно в соцсетях началась медиа-кампания с аналогичным хештегом. В кампании приняло участие большое количество ливанцев, которые опасаются, что в случае войны с Израилем «будет повторен сценарий 2006 года и последствия будут катастрофическими». Сообщается, что за кампанией стоят ливанские бизнесмены. Их цель - предотвратить нанесение ущерба экономике страны в случае военного конфликта с Израилем. Согласно другой версии, организатором является партия христианской общины страны «Ливанские силы», призывающая Хезбаллу к расформированию.

более 500 полицейских и следователей взяли штурмом 54 здания по всей стране, 300 сотрудников и 31 объект недвижимости в Гамбурге. Здесь, на улице «Schone Aussicht», находится самая опасная мечеть Германии. Она считается плацдармом радикальной исламистской теократии Ирана в Германии. С 1993 года мечеть находится под наблюдением службы безопасности. И это не случайно, имама Голубой мечети называют «длинной рукой» режима аятолл из Тегерана. Полиция характеризуют исламский Центр в Гамбурге как «инструмент иранского государственного руководства и важный пропагандистский центр Ирана в Европе». Заместитель его главы мулла Сейед Солейман Мусавифар в начале 2022 г. даже был исключен из организации из-за своих тесных связей с террористической организацией «Хезболла». Сенатор от Гамбурга по внутренним делам Энди Гроте по итогам нынешнего обыска заявил: «Время ИЦ явно истекло. Чем скорее ИЦ в целом исчезнет из Гамбурга, тем лучше». Кстати, полицейским пришлось взломать 1.5-тонный сейф, найденный в Центре, там обнаружилось столько «черного нала», что без большой счетной машины для купюр сосчитать его не удавалось.

***

Исламский центр в Гамбурге, живописно расположенный на берегу Альстера и известный как «Голубая мечеть», по всей видимости, является одновременно домом, полным ненависти и денег. На днях мечеть оказалась в центре крупного общенационального полицейского рейда по борьбе с радикальными исламистами. В 6 часов утра

В преддверии официального визита в Германию президент Турции Реджеп Эрдоган сделал несколько резонансных заявлений по поводу войны на Ближнем Востоке. В частности, он говорил о «геноциде в секторе Газа», называл Израиль «террористическим государством», а ХАМАС - «освободительным движением».

***

• Medicare Supplements and Medicare Advantage Plans • Dental & Vision Insurance • Life Insurance • Long-Term Care Insurance • Hospital Indemnity, Critical Illness, & Accident Insurance • Medical Travel Insurance • Short-Term Medical Insurance • Health Savings Plans & Premium-Only Plans (Tax Savings) • Tax Planning • Annuities

Call (847)509-8348 or email gkacz@m-gfinancial.com 1434 Techny Rd., Northbrook IL 60062 www.m-gfinancial.com

Однако во время визита в Германию Эрдоган не стал повторять антиизраильские тезисы, заявив, что он «готов выслушать обе стороны». Вместо нападок на Израиль турецкий лидер говорил про облегчение визового режима для турецких граждан, расширение таможенного союза с ЕС и возобновление переговоров о вступлении Турции в Евросоюз. Канцлер Олаф Шольц, в свою очередь, прежде всего дал понять, что Израиль подвергся нападению террористов ХАМАС, поэтому имеет полное право защищаться.

«Весь Запад - вся крестоносная империалистическая структура держится вместе (в отношении войны в Газе). К сожалению, я это увидел во время своего вчерашнего визита в Германию», - заявил Эрдоган в ходе выступления на Генассамблее Национального союза тюркских студентов. Это - сразу две хороших новости. Во-первых, Эрдоган убедился, что позиция Германии железобетонно произральская. Это невероятно важно, просто потому (Продолжение на стр. 6 в «Субботе»)

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

5VEGXMGI EVIEW y 7IEP *WXEXI WEPIW ERH TYVGLEWIW SJ VIWMHIRXMEP ERH GSQQIVGMEP TVSTIVXMIW y *WXEXI 5PERRMRK [MPPW XVYWXW TS[IVW SJ EXXSVRI] y 'YWMRIWW IVZMGIW FYWMRIWW VIKMWXVEXMSRW ERH EKVIIQIRXW WEPI SJ FYWMRIWW GSQQIVGMEP PIEWIW IXG

4PKE ,VSEX &XXSVRI] EX 1E[

8ER]E MRGPEMV &XXSVRI] EX 1E[

*QEMP SPKE%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

*QEMP XER]E%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

5LSRI

ɦɺɮɺɼʊ ɻɺ ɼɿɽɽɶɴ

IVZMRK (LMGEKS ERH &PP YVVSYRHMRK &VIEW [[[ WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ * +E\ ЮАНЬ УЖЕ ВТОРОЙ, НО ДО ДОЛЛАРА ЕМУ ДАЛЕКО. ПОКА... Китайская валюта впервые стала второй после доллара мировой валютой по объему использования в торговом финансировании с долей 5,8% по итогам сентября против 3,91% в начале года. Рост ставок на развитых рынках привел к росту заимствований международных компаний на рынке Китая, где власти продолжают держать ставки низкими в надежде на подъем экономики. Это дало неожиданный эффект: слабеющий юань впервые опередил евро и стал второй после доллара мировой валютой trade finance, укрепив глобальные амбиции КНР. На юани в сентябре пришлось 5,8% этого рынка, но доллар сохранил абсолютное доминирование с 84,2%. Всего иностранные компании (среди которых BMW и Credit Agricole) вместе с зарубежными подразделениями китайских за 10 месяцев года заняли $17,3 млрд в панда-бондах, на 61% больше, чем год назад. Сумма похожих заимствований в Гонконге даже больше - порядка $45 млрд за восемь месяцев. National Bank of Canada, входящий в топ-10 банков страны, в октябре занял 1 млрд юаней на три года с купоном 3,2%. Домашнее заимствование обошлось бы ему в 4,5%. Переоценивать глобализацию юаня пока не стоит, замечает агентство: большая часть заемных средств уходит в китайские «дочки» международных компаний, больше половины «внешних» заимствований

Президент Украины Владимир Зеленский подписал два указа о решении Совета национальной безопасности и обороны Украины о применении санкций и «других огра-

формации украинских СМИ, имеют прямое отношение к депортации украинских детей во время войны России против Украины. Первый указ президента предусматривает введение санкций на 10 лет против восьми человек, среди которых целый ряд бывших высокопоставленных украинских чиновников: экс-премьер Николай Азаров, экс-депутат Олег Царев, экс-министр образования и науки Дмитрий Табачник, а также назначенные Россией «глава» аннексированного Крыма Сергей Аксенов и «глава» так на-

ничительных мер» в отношении более 140 физических лиц и организаций, преимущественно российских. Соответствующее распоряжение опубликовано на сайте президента. Согласно второму документу, ограничения сроком на пять лет вводятся против 100 физических и 37 юридических лиц. Помимо прочих, в списке значится детский омбудсмен РФ Мария Львова-Белова и ее организация «Квартал Луи». Санкции введены также в отношении благотворительного фонда Алексея Талая, провластного активиста из Беларуси. Львова-Белова и Талай, по ин-

зываемой «ЛНР» Леонид Пасечник. В санкционный список организаций попали также российские «Росмолодежь», ФГБУ «Роспатриотцентр», Минстрой, «Молодая гвардия Единой России», а также несколько благотворительных и волонтерских организаций. Помимо прочего, санкции предусматривают полную блокировку активов, ограничение торговых операций, аннулирование или приостановление лицензий и предотвращение выведения капиталов за пределы Украины. Согласно указам президента, министерству иностранных дел Украины поручено

- это операции материковых компаний в Гонконге. Одновременно с китайского рынка бегут инвесторы - подальше от геополитической напряженности и сомнительных перспектив роста.

РОССИЯ КРАДЁТ УКРАИНСКИХ ДЕТЕЙ С ПОМОЩЬЮ БЕЛАРУСИ

проинформировать компетентные органы ЕС, США и других стран о применении санкций и «поставить перед ними вопрос о введении аналогичных ограничительных мер». Кабмину, СБУ и Национальному банку Украины поручено обеспечить реализацию и мониторинг принятого решения. По информации уполномоченного Верховной рады Дмитрия Лубинца, удалось идентифицировать около 20 тысяч детей, которые за время войны были депортированы из Украины в Россию. В депортации украинских детей России «помогает» Беларусь. По поручению белорусского президента Лукашенко детей вывозят через РФ в Беларусь якобы на «оздоровление». Организацией их размещения в белорусских лагерях занимается фонд Алексея Талая. Кроме того, в незаконном вывозе украинских детей в Беларусь принимает участие Белорусское общество Красного Креста.

НАЗЫВАТЬ ИХ ЖИВОТНЫМИ - ЭТО ОСКОРБЛЕНИЕ ЖИВОТНЫХ Израильская полиция изучает результаты судебно-медицинской экспертизы, а также видеозаписи, показания свидетелей и допросы подозреваемых, касающихся изнасилований во время нападения боевиков ХАМАСа 7 октября. Установлено, что практически все женщины и девушки, попавшие в зону нападения, подвергались сексуальному насилию, а также физическим пыткам. Подавляющее большинство из них

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

были после этого убиты. Суперинтендант полиции Дуди Кац сообщил, что полицейские располагают более чем 60,000 видеозаписей, связанных с нападениями и изнасилованиями женщин и более чем тысячью, связанных с изнасилованием мужчин, подростков и детей мужского пола. Он добавил, что неясно, выжили ли жертвы изнасилования. Издательский дом SVET убедительно просит своих читателей, слушателей и зрителей прекратить называть в откликах боевиков ХАМАСа «животными» - это несправедливо по отношению к животным. Для справки: в настоящее время учёными описано более 1,6 миллиона видов животных. Твари, которых истребляет ЦАХАЛ в эти минуты, в это число не входят и нам, как близким друзьям ветеринаров и людям, с детства посещавшим рижский и другие зоопарки, это понятно. И кому констатация этого факта не по душе, могут отписаться от нас и идти на хер.

РОДИТЕЛИ ДЕТЕЙ НЕ ПРЯЧУТ Израильский портал Ynet перечислил, дети каких министров Израиля сейчас находятся в рядах армии: младший сын премьер-министра Биньямина Нетаньяху - Авнер, сын президента Ицхака Герцога, двое сыновей министра обороны Йоава Галанта, трое сыновей министра Бени Ганца, двое сыновей министра Гади Айзенкота, сын министра социального обеспечения Яакова Марджи, старшая дочь министра транспорта Мири Регев, дочь министра экономики Нира Барката, двое детей министра алии и интеграции Офира Софера, сын министра науки, инноваций и технологий Офира Акуниса, все дети министра сельского хозяйства Ави Дихтера, двое детей министра просвещения Йоава Киша, двое сыновей министра стратегического планирования Рона Дермера, сын

министра национальной безопасности Итамара Бен-Гвира, восемь членов семьи министра Орит Струк: четверо ее детей и четверо мужей ее дочерей, все члены семьи министра труда Йоава Бен-Цура (один из них ранен и находится в госпитале), сын министра Ифат Шаши-Битон и двое детей министра юстиции Ярива Левина.

ЭТО МЫ УЖ ПРОХОДИЛИ До президентских выборов следующего года ещё далеко, но считающий себя номинантом от Республиканской партии Дональд Трамп активно делится тем, что он собирается делать в случае переизбрания. Программа Трампа, изложенная в ходе начавшейся предвыборной кампании, включает в себя широкомасштабную операцию по задержанию и депортации нелегальных иммигрантов, а также «чистку» «всех без исключения» федеральных служб от «нелояльных Америке и её союзникам». Трамп и его единомышленники специально подчёркивают грядущие «по-настоящему серьёзные преобразования в правительстве, которые позволят использовать всю мощь федеральных правоохранительных органов против врагов». Ничего никому не напоминает? Крупные юридические фирмы, поддерживающие Трампа, уже разрабатывают исполнительные приказы, изучают Конституцию в преддверии судебных споров и ищут способы дать Трампу возможность применить некоторые из анонсированных им шагов в первый же день, если он выиграет бой за Овальный кабинет во второй раз.

УДАРЯТ ДОЛЛАРОМ Министерство образования США начало расследование в отношении университетов и общеобразовательных школ после получения жалоб на случаи антисемитизма и

исламофобии. Это первые расследования подобного рода, проведенные Министерством образования после 7 октября. По окончании расследования министерство даст рекомендации учебным заведениям, которые в случае их невыполнения будут лишены федерального финансирования. Ранее в этом месяце Министерство образования выпустило руководство для колледжей и школ K-12 по поддержанию безопасной учебной среды в условиях роста напряженности в мире и напомнило им, что они обязаны по закону бороться со случаями дискриминации, в том числе в отношении евреев, израильтян, мусульман, арабов или палестинцев. Сразу же после получения письма от министерства Университет штата Аризона отменил мероприятие с участием члена Палаты представителей Рашиды Тлайб под названием «Палестина - это американский вопрос».

«ОНИ ЖЕ НАС ВЫГНАЛИ С ЕГИПЕТА. ОСКОРБЛЕНИЯ ПРОСТИТЬ НЕ МОГУ ТАКОГО И ПОЗОР ЖЕЛАЮ СМЫТЬ С РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА...» По словам министра обороны Израиля Йоава Галланта, ЦАХАЛ завершил захват теперь уже и западной части города Газа и приступил к «следующей фазе» наземного маневра. Он добавил, что на территории больницы «Аш-Шифа» были обнаружены компьютеры с информацией и документами, связанными с заложниками. В Газе закрыты 26 больниц, еще девять работают лишь в ограниченном режиме. Все телекоммуникационные услуги в Газе прекращены, так как иссякли все источники энергии, поддерживающие работу сети. На юге сектора ужасающее зловоние - по улицам текут сточные воды изза отсутствия топлива для работы канализационных насосов. Президент Израиля Исаак Херцог заявил,

что Израиль будет вынужден держать в Газе мощные силы в обозримом будущем. Солдаты нашли тело 65-летней израильской заложницы Юдит Вайс из кибуца Беэри. Её муж Шмулик Вайс был убит в первые двадцать минут после начала атаки 7 октября. Министр военного кабинета Бенни Ганц провел часовую «разъяснительную беседу» с премьер-министром Канады Джастином Трюдо после того, как последний подверг Израиль резкой критике из-за количества жертв среди мирного населения в Газе.

«ЗАКОНЧАТ С ЕВРЕЯМИ, ВОЗЬМУТСЯ ЗА АРМЯН...» Не все в Армении, оказываются, знают старый анекдот про умирающего армянина, который просит своих сыновей беречь евреев и мотивирует эту «странную» просьбу фразой, вынесененной нами в заголовок. Единственная синагога Еревана была подожжена «армянской повстанческой группой», заявившей, что действует «в знак солидарности с палестинским и ливанским движениями сопротивления против сионизма».

МЫ НАШ, МЫ НОВЫЙ МИФ ПОСТРОИМ? Израильский «кабинет войны» заявил, что удовлетворит просьбу США разрешить ежедневный ввоз в Газу двух бензовозов для использования ООН, в том числе для работы опреснительных установок и канализационных сооружений. Это решение вызвало резкую оппозицию как среди ультраправых, так и среди членов правительства Нетаньяху от партии «Ликуд». Советник по национальной безопасности Израиля Цахи Ханегби выступил в защиту решения правительства, заявив, что оно не наносит ущерба оперативным целям Израиля. «Это миф, - считают

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

GRAND OPENING

SPECIAL 15% OFF IN NOVEMBER

WELCOME to O5'2 5(67$85$17

Experience a blend end of Eastern European and Central Asian bolize unity among diverse cultures. cuisines that symbolize Explore our unique menu showcasing h i gastronomic i traditions. di i

DINE-IN · CARRY-OUT · CURBSIDE PICK-UP · DELIVERY

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ для любых торжеств до 70 человек OUTDOOR PATIO

Visit our website or Instagram page for the complete menu ordorestaurant.com | @ordo_restaurant | 847–447–0508

Открыты: воск-четв 11am – 9pm, пят-суб 11am – 10pm.

'HHU˨HOG 5G +LJKODQG 3DUN ,/ противники послаблений. - Так мы погубим нашу страну...»

«МЫ ОТКРОЕМ НАШИМ ЧАДАМ ПРАВДУ - ИМ НЕ ВСЁ РАВНО» Американские евреи в подавляющем большинстве одобряют действия президента США Джо Байдена после нападения ХАМАСа, согласно первому с 7 октября опросу, проводившимся среди избирателей-евреев. Приблизительно 70% всех евреев в США поддерживают Демократическую партию вне зависимости от того, кто баллотируется в президенты, 26% - республиканцев, 4% - сомневающиеся. Всего в США проживают 5 миллионов 700 тысяч евреев (2,4% от общего количества американцев). В США населения - 333 миллиона 290 тысяч человек. В Конгрессе - 37 евреев (6%). Группа так называемых «прогрессивных демократов» во главе с членом Палаты представителей Ильхан Омар (американка сомалийского происхож-

дения) намерена представить первый с начала войны в Газе законопроект, направленный на блокирование продаж оружия Израилю. Идейный предводитель группы - еврей Берни Сандерс (демократ от Вермонта).

«ВМЕСТО СТАТУЙ БУДУТ УРНЫ РЕВОЛЮЦИИ КУЛЬТУРНОЙ» «Китай очень огорчён высказыванием президента Джо Байдена. Поскольку он уже вторично повторяет «это» после июня нынешнего года, то и нам остаётся лишь повторить, что высказывания первого лица американского государства серьезно противоречат фактам, серьезно нарушают дипломатический этикет, серьезно ущемляют политическое достоинство Китая», - заявил официальный представитель МИДа Мао Нин. Напомним, что по окончании встречи с Си Цзиньпинем Байден охарактеризовал её как «одну из самых конструктивных и продук-

тивных дискуссий, которые у нас были», и тут же назвал председателя Китая «диктатором». Поскольку мы, как граждане США, не можем спекулировать относительно клинического диагноза своего президента, отошлём аудиторию к средствам массовой информации Поднебесной, которые, комментируя случившееся, упражняются в едкой иронии по отношению к Байдену президенту, выражая сомнения в целесообразности длительных перелётов Си для встреч с «чиновником, явно страдающим когнитивным расстройством». Сам Си Цзиньпинь по-прежнему хранит молчание: он всегда избегает прямых столкновений, следуя знаменитой китайской поговорке, точный перевод который выглядит так: «Сиди спокойно на берегу реки, и, рано или поздно, мимо проплывет труп твоего врага» (старайся победить не в непосредственной конфронтации, а иными способами). Но правительственное агентство Синь-

хуа отмечает: «Ужасное высказывание президента США тем чудовищней, что в ходе встречи лидеры двух стран подчеркнули необходимость взаимного уважения, мирного сосуществования, поддержания связи и предотвращения конфликтов. Это была большая, гигантская ошибка». Одновременно Китай заявил, что построил самую быструю в мире Интернет-сеть, которая может работать со скоростью около 1,2 терабайта в секунду, что достаточно для передачи данных из 150 фильмов за одну секунду. По мнению американских аналитиков, это будет иметь широкие последствия для биржевой торговли, деловых операций и национальной безопасности.

«АГРЕССИВНЫЙ, БЕСТИЯ, НУ ЧИСТЫЙ ФАРАОН...» Республиканский губернатор Техаса Гов Эбботт подписал закон о «пограничном контроле», приравнивающий нелегальный въезд на

+RPH RI *UHDW 7DVWH %DFN\DUG *ULOO WDNHV IDVW IRRG WR DQRWKHU OHYHO

r 1HYHU 3UH FRRNHG $OZD\V )UHVK r ZZZ HDWEDFN\DUGJULOO FRP

r6DODGV :UDSV r%XUJHUV r3LWD :UDSV r6DQGZLFKHV r2YHQ 7RDVWHG 6XEV r*\URV r6RXYODNL r%DE\ %DFN 5LEV r3DVWD r6WHDN 6HDIRRG

QG 6WUHHW +LJKODQG 3DUN 2XU SKLORVRSK\ LV VLPSOH VHUYLQJ JUHDW WDVWLQJ IUHVK IRRG IURP RXU KRPH WR \RXUV

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

территорию штата к преступлению, ведущему к аресту и немедленному выдворению из страны. Законопроект SB4 является экстраординарным шагом в судебной борьбе между штатом и федеральным правительством по поводу ограничения нелегальной иммиграции. Латиноамериканскя община Техаса составляюет сейчас 40% населения штата. В минувшее воскресенье Эбботт официально поддержал кандидатуру Дональда Трампа как номинанта от партии во время визита в Техас 45-го президента.

АРЕСТОВАТЬ НЕЛЬЗЯ ОТПУСТИТЬ Подозреваемый, задержанный в связи с убийством президента детройтской синагоги Саманты Уолл был отпущен, поскольку «полиция не предоставила нам никаких документов, включая запрос на ордер об продлении задержания», сообщила прокуратура округа Уэйн. Подозреваемый, имя которого не разглашается, поскольку обвинения не были предъявлены, был взят под стражу в Каламазу на прошлой неделе и допрашивался в течение 72 часов после того, как сделал двусмысленное заявление в полиции по поводу убийства 21 октября. По законам штата Мичиган, это максимальный срок, на который правоохранительные органы могут задержать человека без слушаний в суде, поэтому его отпустили. «Когда и если полиция подаст документы, мы сможем рассмотреть дело для предъявления обвинения. До тех пор это полностью открытое полицейское расследование, над которым они продолжают работать», - уточнили прокуроры. Это может означать одно из двух: либо у полиции недостаточно доказательств для предъявления официальных уголовных обвинений, либо полиция не имеет к подозреваемому претензий после допроса.

КРИК В ПУСТОТУ Бывший министр внутренних дел Великобритании опубликовала язвительное письмо премьер-министру Риши Сунаку через день после своего увольнения, вызванного критикой властей за применение «двойных стандартов» к сторонникам палестинцев. В своем письме Сюэлла Браверман обвинила Сунака в невыполнении обещаний по контролю за иммиграцией и неспособности «ответить на вызов, брошенный с каждым днем становящимся всё более злобным антисемитизмом и экстремизмом, проявляющимися на наших улицах». «Я до хрипоты призываю вас рассмотреть закон о запрете маршей ненависти и помочь остановить растущий поток расизма, запугивания и прославления террористов, угрожающий сплоченности общества», - написала она.

10 ȁǺȈ, 5 ȆǺȇȈȄȆǵȃȄǷ Ƿ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

St. Charles 312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com ЗА СТАРОЕ... Дональд Трамп планирует массовое задержание и безоговорочную депортацию нелегальных иммигрантов, если он вернется к власти в 2024 году. Он пообещал в первый же день своего возможного второго срока подписать указ о прекращении финансирования предоставления жилья и транспорта нелегальным иммигрантам. Он также публично заявил, что хочет возродить многие из своих программ первого срока, направленных на ограничение легальной и нелегальной иммиграции, включая восстановление запрета

на поездки и приём пассажиров из стран с преимущественно мусульманским населением. Так уже было в ковид, и это называлось «Раздел 42», он ограничивал доступ к мексиканско-американской границе для людей, желающих просить в США убежище. Президент Байден попытался отменить «Раздел 42» сразу же после принятия присяги, но столкнулся с сопротивлением представителей собственной партии. Они заявили, что это вызовет такой наплыв иммигрантов, с которым США не справятся и который может вызвать «тектонические изменения» в обществе.

Тем не менее 15 ноября 2022 года федеральный судья Эммет Салливан отменил «Раздел 42».

«ВЫ - СЛЕДУЮЩИЕ...» Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в интервью Шону Хэннити из FOX News предупредил американцев: «Мы должны победить не только ради себя, но и ради Ближнего Востока, ради наших арабских соседей. Ради жителей Газы, которые находятся в плену у этой мрачной тирании, которая жестоко расправилась с ними и не принесла им ничего, кроме кровопроли-

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

Sales, Service

Mercedes-Benz

and Fleet Client Advisors

of Hoffman Estates

Mowimy Po Polsku Розмовляємо українською мовою Говорим по-русски

1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates mercedeshoffman.com --- 847-885-7000

40C-Class available

270 NEW Mercedes-Benz in stock

2023 Mercedes-Benz C 300 4Matic Starting at: $45,990 MSRP

GLE available

Stk. M232636

GLC available

2024 Mercedes-Benz GLE 350 4Matic Starting at: $64,740 MSRP Stk. M242749

2023 Mercedes-Benz GLC 300 REDESIGNED dashboard MBUX Infotainment System Increased luggage capacity

TAX Deduction Section179 GLS, GLE G-Wagon, Sprinter Vans! Our vehicles qualify!

170 in Stock 2020 Mercedes-Benz A 220 4Matic® Stk. PM4172...

.................$29,999

OVER 300 PRE-DRIVEN VEHICLES

2020 Mercedes-Benz S 560 4Matic® 2019 Mercedes-Benz G550 4Matic® Stk PM3684A. ...

.................$85,999

Stk. PM3879...

.................$126,999

2024 Mercedes-Benz GLE 450 4Matic HYBRID Stk. M242712....................$72,640

Experience luxury Fuel Options.

Fully Electric - EQS, EQE, EQB Hybrid - GLE Plug-in

20 Available

For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 : *QNH 5F +QƈOCP (UVCVGU OGTEGFGUJQƈOCP EQO : +KIIKPU 5F +QƈOCP (UVCVGU URTKPVGTJQƈOCP EQO $NN RTKEGU RNWU VCZ VKVNG NKE FQE HGG UGG FGCNGT HQT HWNN FGVCKNU

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

• GELATO & SORBET (VEGAN) • COFFEE • SHAKES & FLOATS • BAKED TREATS & PASTRIES

Настоящее Итальянское джелато, приготовленное вручную – пальчики оближете!

ThEiR GoLdEn YeArS ArE HeRe! At Goldﬁsh Swim School, little ones learn so much more than swimming—how to face their fears, the importance of persistence, goal-setting, the list goes on! We go beyond helping them grow as swimmers. We help them grow as healthy, happy, little humans. • 30-Minute Weekly Lessons • Individualized Progression Plans

Заказывайте он-лайн 6 разновидностей джелато на любой праздник, семейное торжество или корпоративное мероприятие. Выбирайте какое кафе ближе к вам:

• Conﬁdence-Building Curriculum • Family Swims, Parties & Tons of Fun

1853 2nd Street, Highland Park

518 Milwaukee Ave., Libertyville

50 S. Main St., Suite 138, Naperville

847-984-2544 630-210-8457 www.sweethomegelato.com

NORTHBROOK | 847.897.4300 3101 Dundee Rd. | Northbrook, IL 60062 goldﬁshswimschool.com |

тия, нищеты и страданий», - заявил Нетаньяху. «Мы должны победить, чтобы защитить Израиль. Мы должны победить, чтобы защитить Ближний Восток. Мы должны победить ради всего цивилизованного мира. Это та битва, которую мы ведем, и она ведется прямо сейчас. Замены этой победе нет. Если мы не победим сейчас, то следующей будет Европа, а за ней и вы. И мы должны победить. Мы должны заставить силы цивилизации победить этих варваров, потому что в противном случае это варварство будет распространяться и поставит под угрозу весь мир.

У нас в кафе вы можете отведать более 30 разновидностей джелато и 18 видов щербета, кофе, шейки, печенье!

Каждый американец, каждая цивилизованная страна окажутся под угрозой. Они хотят вернуть весь мир в тёмные века», - сказал он. Он также заявил, что прекращение огня в Газе будет означать поражение для Израиля и поставит его на грань уничтожения в обозримом будущем.

ПОД СУД! Крупная нью-йоркская юридическая фирма сообщила, что намерена подать в суд на ряд университетов за предполагаемое нарушение гражданских прав еврейских студентов, требуя немедленного исправления

Programs for Kids ages 4-7, 8-12 Teens, Adults and Seniors

LEADERSHIP • DRIVE • STRENGTH FOCUS • SELF DEFENSE 1724 Milwaukee Ave. Glenview, IL 60025 224-580-2165 admin@wingtsunil.com

ситуации и финансовых штрафов. «Студенты обращаются к нам. Потому что они опасаются за свою безопасность», - сказал Марк П. Ресслер, партнер Kasowitz Benson Torres, который готовится к подаче исков против университетов. Ресслер добавил, что его расследования связаны с «двойными стандартами», когда некоторые университеты принимают меры против нарушений гражданских прав евреев, в то время как другие группы меньшинств не обращают внимания на проблемы с гражданскими правами. «В этих исках мы будем утверждать и доказывать в суде,

что учебные заведения прекрасно знали о тяжелом положении еврейских студентов в кампусах. Они знали об антиеврейских притеснениях, но смотрели на это сквозь пальцы и проявляли то, что закон называет преднамеренным безразличием. Они знали, что должны действовать. Студенты умоляли их принять меры, а учебные заведения не делали абсолютно ничего», - сказал он. - «Некоторые из студентов затаились в общежитии или в снятых квартирах, куда пытаются ворваться сторонники Палестины. Некоторые сидят дома с родителями. Это дикая ситуация».

SATURDAY, November 25, 2023 Игорь Померанцев: – Петр, ваша малая родина - Рига. В советские времена она считалась западным форпостом страны. Что вы пили в молодости, какой осадок у вас остался от 60-х - начала 70-х? Петр Вайль: - В алкогольном смысле Рига была совершенно всесоюзным городом и ничем не отличалась, разве только что, может быть, качеством пива. У меня были приятели, которые, только чтобы промочить горло, выпивали 5-6 кружек пива, а потом уже принимались за это дело всерьез, хотя я этого никогда не любил. Но пивной ритуал был у нас в ходу. Мы выезжали на взморье, сходили на станции, там выпивали первые дветри кружки и шли по известным нам точкам вдоль хвойного леса, вдоль моря. Это все было очень мило. Игорь Померанцев: - «Рижский бальзам», по крайней мере, для советского человека, само это словосочетание звучало романтично. В Риге любили «Рижский бальзам»? Петр Вайль: - Вы знаете, его пили очень ограниченным способом, то есть либо маленькая рюмочка к чашке кофе, либо, что еще чаще, бальзамом исправляли отвратительную советскую водку. То есть приблизительно 50 грамм бальзама на пол-литровую бутылку водки сильно улучшало ее качество. Были совсем экзотические алкаши, которые вливали бальзам в пиво, получался такой рижский ерш. Но дикость этого напитка непередаваема. Игорь Померанцев: - Какая алкогольная лексика впечаталась в вашу память? Петр Вайль: - Портвеши, борматуха. Пили мы в парках и красивых местах Старой Риги, за что я благодарен своей алкогольной юности, что все это проходило в красивых местах или на взморье. Пили мы из горла дешевый портвейн, закусывая в лучшем случае плавленым сырком за 11 копеек, не за 22. За 22, во-первых, в два раза дороже, во-вторых, он мажется. 11-копеечный дешевый, и он ломается. Игорь Померанцев: - Алкоголь соединял или разъединял представителей разных национальностей, разных языков? Петр Вайль: - Я абсолютно убежден, что именно водка, а не винтовка была главным имперским орудием на всем протяжении российской колонизации окраин. И в первую очередь это сработало с северными народа-

Stay connected SVETMEDIA

Было!

ÇÀÑÒÎËÜÅ ÏÅÒÐÀ ÂÀÉËß

ИЗ ИНТЕРВЬЮ ИГОРЯ ПОМЕРАНЦЕВА С ПЕТРОМ ВАЙЛЕМ И АНДЕЕМ ШАРЫМ 2005 ГОДА ми и со Средней Азией. На Кавказе водка натолкнулась на местное вино и не проникла слишком далеко. А Прибалтика, в которой я жил, поддалась с большой охотой. Поэтому, конечно, латыши и русские за стаканом сходились охотнее, чем где бы то ни было. Игорь Померанцев: - Андрей, в начале 80-х вы учились в одном из самых престижных вузов Советского Союза МГИМО, Институте международных отношений. Ваш алкогольный московский опыт был тоже международным? Андрей Шарый: - Он был чуть более, может быть, приличным, скажем так, чем у большинства молодых людей моего возраста. Поэтому, как уважаемый мой коллега Петр Вайль, портвейна мы не пили. Выпивка была связана неразрывно в моей молодости еще с двумя понятиями - это девушки и музыка. Например, для девушек всегда покупали шампанское, хотя это было дорого, бутылка стоила 4 или 5 рублей. Шампанское называлось «Сабонис» по имени знаменитого литовского баскетболиста. Центральным напитком на столах было, как правило, белое вино. В гости ходили, в компанию, с бутылкой белого вина. Глав-

ное - это «Алазанская долина», молдавское вино или любое грузинское. Но почему-то покупали именно «Алазанскую долину». Бутылка была более тяжелая, называлась «огнетушитель». Кафе, которые мы посещали, у каждого из них тоже были двойные названия. Из популярных в то время мест было кафе на улице Чернышевского, оно называлось «Что делать?». Ходили туда. Водку пили крайне мало, в основном белое вино и шампанское, если девушки. В то же время стали проникать из-за кордона такие мудреные вещи, которые заменили в московском обиходе «Рижский бальзам» и подобные напитки, это невероятного качества подделки ликеров серии «Амаро» или «Амаретто». Называлось это, пусть простит меня за вульгаризм женская часть слушателей, «бабоукладчик» и использовалось повсеместно, очень часто в общежитиях. Плохим заменителем этого был югославский вишневый ликер «Рубин», невозможно приторный напиток, который тоже выпивался представительницами прекрасного пола. Другим популярным местом было кафе, так называемая «Мо-

№1404 лочка» в Олимпийской деревне - наследство от Олимпиады. Москва, по моим юношеским и молодежным воспоминаниям, сильный алкогольный рывок совершила после нее, поскольку осталась какая-то инфраструктура, и с этим стало лучше. На самом деле кафе «Молочка» называлось «Молодежное». Это было одно из основных мест сбора той части студенчества, к которой я принадлежал, хотя это все тоже было достаточно стратифициМГИМО смешивался ровано. обычно с Университетом дружбы народов, который назывался «Лумумбарий». Центральное здание располагалось неподалеку от Донского кладбища, напротив колумбария, поэтому университет имени Патриса Лумумбы и назывался «Лумумбарий». И с девушками из Института иностранных языков Мориса Тореза. Всему этому абсолютно резкий конец был положен весной 1985 года. Это, наверно, единственное постановление ЦК КПСС, которое читалось московскими студентами с большим вниманием, постановление о введении практически сухого закона. И вся эта система рухнула. Игорь Померанцев: - Андрей, студенты МГИМО ездили на практику за границу? Андрей Шарый: - Вы знаете, ездили, но довольно мало, довольно ограниченно. Я не помню, чтобы в компаниях, в которые я входил, сколько-нибудь в серьезном ходу были заграничные напитки. Виски, если ты попадал в хороший дом, где какой-нибудь папа-дипломат, только по большим праздникам. Это была слишком дорогая валюта. Петр Вайль: - Андрей моложе меня на 15 лет, вроде не так уж и много, но я вижу, какой колоссальный культурный разрыв между нами. Какие кафе в моей юности? Да их не было, даже в Риге. А уж выезжая в Россию, в Москву, невозможно было найти, они потом появились. Какие зарубежные напитки, господь с вами. Я лет до 14 был уверен, что сухое вино - это вино в порошке. Очень хорошо помню, как впервые попробовал джин-тоник, о котором читал в иностранных книгах, - это было в Нарве в 1971 году. Там был венгерский джин с голубой этикеткой и местный эстонский тоник. И это смешивалось. Я себя чувствовал героем Хемингуэя. А что касается лексики названий, она, видимо, была все(Продолжение на стр. 9 в «Субботе»)

SATURDAY | November 25, 2023 | №1404

4"0ɲƫƨɲ7" 0Ǎ1ɲ"6."0&", "ɲ&,ɲ (&,ɲ , "0ɲ & $,-1&1ɲǅɲ 0" 2+",2

(PLO\ )UDQFLV 3$ &

&ROLQ %XUURXJKV 3$ &

Мы предлагаем полный спектр диагностических и лечебных услуг для взрослых и детей: • Обследование на выявление рака кожи, удаление рака кожи • Удаление родинок и бородавок

• Акне, розацея (покраснение на лице) • Псориаз, сыпь, дерматит • Облысение

Наши косметические услуги включают в себя: • Ботокс • Инъекционные импланты (филлеры) • Лазерное омоложение кожи • Лазерное удаление волос 925 Sherwood Dг. Lake Bluﬀ, IL 60044

• Coolsculpting Elite & EmSculpt (уничтожение жировых клеток) • Уменьшение интенсивности темных и пигментных пятен • Химическая чистка кожи (HydraFacial)

3612 W. Lake Ave., Suite 2В Wilmette, IL 60091

1850 W. Winchester, Suite 106 Libertyville, IL 60048

847-234-1177 В ОФИСЕ ГОВОРЯТ ПО-РУССКИ

www.northshoredermatologycenter.com Принимаем Medicare и другие страховки Приём в вечернее время и в выходные дни

SATURDAY | November 25, 2023 | №1404

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов.

Заходите ии Заходите получите получите подробную подробную информацию! информацию!

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320 warrenbarrlieberman.com

ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ!

Клиентам предлагаются следующие услуги:

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman

Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня!

СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:

SATURDAY | November 25, 2023 | №1404

SATURDAY | November 25, 2023 | №1404 (Продолжение. Начало – на стр. 6 в «Свете»)

что у Эрдогана нет политического пространства для бодания с Берлином. Турецкие финансы реально при смерти. Деньги для их спасения можно найти только в Европе. Европа начинается с Берлина. Во-вторых, это признание поражения перед единым Западом. Очень трудное откровение доя такого типа лидеров, как Эрдоган. Так что канцлеру Шольцу следует аплодировать, а не поливать его сарказмом, как это делает немецкая пресса сегодня, оценивая визит турецкого президента в Берлин. Надо вспомнить и то, что принимающая сторона просто запретила важному гостю посетить товарищеский матч Германия Турция. Эрдоган это проглотил и даже не вспомнил на совместной пресс-конференции.

*** В земле Северный Рейн-Вестфалия почти каждый день орудуют румынские кланы, которые заставляют участвовать в воровстве даже 13-летних подростков. (По меркам кланов, 13-летний парень - взрослый мужчина, добытчик, боец и жених, скажем в скобках. Но для немецкой юстиции этот бычок - нежный ребенок). Так, в Дортмунде есть банда, которая занимается цветным металлом: полиции уже удалось установить, что ее члены - в основном румынские ромы из региона Бырлад на востоке Румынии. Поскольку большинство взрослых представителей этих семей уже давно в тюрьме, преступления совершают несовершеннолетние. Если их поймают, им не грозит заключение, ведь они же - детки... Вот яркий пример, некий Криштиан Д., которому недавно исполнилось 17 лет, его обвиняют более чем в 40 преступлениях, однако он так и не предстал перед судом несмотря на то, что начал участвовать в преступной деятельности с 15 лет. «Он почти каждый день ходит на охоту, никаких сдерживающих факторов перед ним нет, он знает, что с ним ничего не случится. Старший сын теперь глава семьи. Взлом для них - это нормально», говорит следователь. Отец Криштиана находится в тюрьме, мать - под следствием, а его 15-летний младший брат уже известен полиции как начинающий преступник. Из 60 подозреваемых в краже металла, задержанных с марта прошлого года, большая часть - несовершеннолетние. Некоторые даже младше 14 лет. По данным следствия, криминальные цыганские кланы жестко организованы: детей вовлекают в преступную деятельность в раннем возрасте, при этом они практически не ходят в школу.

*** Наследный принц Бахрейна Сальман бен Хамад бен Иса Аль

Халифа осудил нападение ХАМАС на Израиль, назвав его варварским, и призвал радикальное палестинское движение освободить заложников, удерживаемых в секторе Газа. «Я однозначно осуждаю ХАМАС. Это нужно для того, чтобы все присутствующие в зале поняли, что я стою на стороне мирных граждан и невинных людей, а не на стороне политических деклараций. Теракты 7 октября были варварскими, они были ужасающими, они были неизбирательными», - сказал наследный принц, выступая на форуме «Манамский диалог» в столице Бахрейна. Сальман бен Хамад подчеркнул, что радикалы атаковали гражданские объекты наряду с военными, убивая мирных жителей, в том числе женщин и детей. «И вдобавок ко всему, теперь, похоже, считается нормальным захватывать заложников, уводить их и говорить об этом так, как будто это акт войны», - добавил он. Революция наследных принцев в нефтегазовых исламских княжествах и королевствах загонит ( вместе с Израилем) радикальный ислам в ад, как это сделала в Газе израильская армия с Хамасом. Конечно, их методы нас немного шокируют. Все же прокручивать через мясорубку своих политических противников прямо в диппредставительстве своей страныэто немножко ХАМАСно. Но кем был, кстати, тот самый несчастный расчленненый в прямом эфире молодожен? Он был Соловьевым радикального ислама. Трелями заливался исключительно на страницах почтенных американских газет. Но от этого не становился непротивленцем злу насилием. Можно легко представить, что пел бы сегодня Хашогги, реши он остаться холостяком?

*** Около 190,000 украинцев призывного возраста официально получили убежище в Германии. В дополнение к официальной цифре, по оценкам «Ди Вельт» и других экспертов, еще не менее 100,000 боеспособных мужчин проживают в Германии нелегально. Когда генерал Залужный требует военной помощи для прорыва линии Суровикина от Германии, возможно, немецкие власти просто не понимают его намека. Ведь дополнительная армия прорыва находится прямо здесь, в Германии, на их попечении. Может быть, пришло время помочь Украине не парой ракет, а парой сотен тысяч бойцов?

*** Симоновский суд Москвы приговорил Виктора Батурина к шести годам колонии общего режима и штрафу в размере 500 тысяч рублей за попытку мошенническим путем завладеть акциями строительной компании «Интеко». Предпринимателя признали виновным в покушении на мошенничество в особо крупном размере и в фальсификации доказательств по гражданскому делу. При этом Батурин получил срок лишь по первому обвинению: суд освободил его от наказания по второму пункту за истечением срока давности. Уголовное дело против Виктора Батурина было возбуждено по заявлению... его сестры Елены Батуриной - вдовы бывшего мэра Москвы Юрия Лужкова. Оно связано с разделом активов компании «Интеко», которую Батурины вместе основали. По версии следствия, Виктор Батурин обратился в суд с иском о возврате ему прав на свою долю в «Интеко», которую

он продал Елене в 2006 году. Речь шла о выплате компенсации за 25% акций компании. При этом он представил договор с сестрой, который ее представители назвали поддельным. Батурина арестовали в июле 2021 года. По словам адвоката Игоря Шабанова, бизнесмен не признает свою вину. Это не первое уголовное дело против Батурина. В 2011 году его признали виновным по делу о двойной перепродаже помещения в центре Москвы - тогда он получил три года лишения свободы условно. В 2013 году бизнесмена приговорили к семи годам колонии за три эпизода мошенничества, два из которых связаны с векселями компании «Интеко» стоимостью более 5 млрд рублей. Суд счел их подделкой. Батурин освободился из колонии досрочно в январе 2016 года

*** Крупнейшие инвесторы компании-разработчика ChatGPT, в том числе корпорация Microsoft и венчурная фирма Thrive Capital, настаивают на возвращении в OpenAI гендиректора Сэма Альтмана - его уволили на прошлой неделе. Об этом пишут со ссылкой на источники The Financial Times, The Wall Street Journal и Bloomberg. Сейчас правление компании ведет с ним переговоры, сообщает The Verge. Microsoft обсуждает возможные варианты выхода из сложившейся ситуации с Thrive Capital, Tiger Global Management и другими инвесторами, пишет FT. Среди рассматриваемых сценариев - замена состава совета директоров, который и принял решение об увольнении Альтмана. «Они (члены совета директоров) навредили компании. Пер-

FLORIDA SVET The Sunshine State

Stay connected SVETMEDIA

SATURDAY | November 25, 2023

вое правило правления (OpenAI) - «не навреди»... Они нанесли компании огромный вред», - пояснил источник FT. При этом, по словам одного из собеседников The Verge, близкого к Альтману, изначально совет директоров согласился уйти в отставку и позволить вернуться ему и соучредителю компании Грегу Брокману, который ушел следом за Альтманом. Однако затем правление начало «колебаться» и не приняло решение к установленному дедлайну, после которого сотрудники OpenAI обещали уйти из компании вслед за ее бывшими руководителями. Совет директоров OpenAI уволил 38-летнего Альтмана, объяснив это решение тем, что он «не всегда был откровенен» с правлением. В чем именно это проявлялось, в компании не пояснили.

*** Der Spiegel: Правительство Молдовы утверждает, что Россия потратила около пяти миллионов долларов на вмешательство в молдавские выборы в местные органы. В материале утверждается, что правительство Молдовы обвинило Россию в «гибридной войне», частью которой является саботаж и дезинформация с целью «вернуть к власти своих фаворитов». В Кишинёве считают, что для манипуляций на местных выборах Россией было выделено около пяти миллионов долларов. Президент страны Майя Санду заявила, что Москва платила «преступным группировкам» за подкуп голосов и призвала «не оставлять свои деревни ворам». В своих обвинениях глава государства опирается на отчёт Службы информации и безопасности (SIS), в котором перечисляются посредники и компании, через которые, по информации ведомства, проходили эти суммы. Основным бенефициаром называется пророссийская партия «Шанс», которую молдавские власти считают реорганизованной запрещённой в стране партией «Шор», и связанные с бизнесменом Иланом Шором структуры. По оценкам SIS, Москва в общей сложности «вложила в дестабилизацию Молдовы» около 50 млн долларов. Итоги проведённых всеобщих местных выборов в Молдове стали известны 6 ноября - граждане выбирали 898 глав населённых пунктов (примаров) и около 11 тысяч членов местных советов. Выборы в местные органы власти являются последними перед выборами президента, которые пройдут в следующем году, и счи-

ÍÂ « ÂÂĘ ±«ÂÍ¤È « ĘP ¾Ö Â

«s« s¤ĘI¤s«« « ĘP ¾Ö Â

ÍÂ « ÂÂĘL ÂÈ¾sÈ ±«

ÍÂ « ÂÂĘ Í ÈĘP ¾Ö Â

2 «Â ÂĘķĘI ¾ª ÈĘL ÂÈ¾sÈ ±«

sÂ ~ ¤ ÈÝĘPÈÍ ÝĘP ¾Ö Â

P± È×s¾ ĘP ÈÈ « ĘZ»

KÍ ¢~±±¢ÂĘ ±Í«È « ĘPÍ»»±¾È

L ª±È Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

KÍ ¢~±±¢ÂĘ$LĘķĘIsÝ¾±¤¤

8±~ ¤ Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

UsÜĘI¤s«« «

I±× ¾Ę± Ę ÈÈ±¾« ÝĘI¾± ÂÂ «

UsÜĘ č ¤ «

KÍ ÈĘ ¤s ªĘ ĘI¾± ÂÂ «

таются показателем политических настроений. Правящая партия Майи Санду «Действие и солидарность» не смогла одержать убедительной победы.

*** В Японии на фоне падения рождаемости люди одевают своих собак в кимоно и приводят их на детские традиционные церемонии благословления. В середине ноября японцы проводят ритуал Сити-го-Сан (Семь-пять-три) для детей этих возрастов - на церемонии в синтоистских храмах

они молятся о здоровье и счастье. На фоне падения рождаемости и общего старения населения, которое длится уже несколько лет, владельцы домашних животных решили приобщиться к празднику и теперь берут на церемонии своих собак и кошек. Для этого в 2012 году в храме Зама (датируется 6 веком и находится примерно в 35 километрах к юго-западу от Токио) было создано специальное молитвенное место для кошек и собак. По словам священника, в этом году храм посетят около 120 животных: «Число де-

тей уменьшается с каждым годом, и в результате все больше и больше людей вкладывают свою любовь в своих собак и кошек. Мы хотим предложить владельцам домашних животных место в храме Зама, чтобы они могли поблагодарить богов, когда их собакам и кошкам исполнится три, пять и семь лет». В июле Японское правительство заявило, что по всей стране стремительно сокращается и стареет население, а показатели рождаемости достигли самых низких уровней - 122 млн человек.

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | November 25, 2023

Medicaid and Medicare Provider

МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ФИЗИОТЕРАПИЯ ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ

Высококачественный уход в MIAMI-DADE и BROWARD в комфортных и привычных условиях вашего дома Уход за близкими не всегда прост, но задача Professional Home Health Service - сделать этот процесс комфортным и высококачественным в привычных условиях вашего дома. Professional Home Health Service предоставляет все стандартные виды услуг по уходу на дому, включая подбор помощниц по дому, и также высококвалифицированных медсестер и физиотерапевтов. Но на этом наши услуги не заканчиваются, а только начинаются. Мы предоставляем дополнительные, не стандартные услуги, которые мы назвали VIP Conseirge Services. VIP (Very Important Patient), в переводе: очень важный пациент. VIP услуги бесплатные для наших пациентов, они охватывают все необходимы аспекты, начиная с получения всех программ, полагающимся пациенту, до каждодневных бытовых и медицинских вопросов.

Что же конкретно входит в комплекс VIP услуг: 1. Домашние семейные врачи, которые придут к вам домой при необходимости. У нас лучшие специалисты, которые не заменяют ваших лечащих докторов, это всегда ваш выбор! 2. Медицинские принадлежности и оборудование, необходимые для вас, привезут вам прямо домой. 3. Все медицинские анализы и тесты сделают у вас дома. Наш доктор все проконтролирует и проанализирует с вами результаты тестов. 4. Мы закажем вам транспорт для поездки к врачам. 5. Вам привезут все лекарства прямо домой. Врач своевременно проконтролирует все рецепты для аптеки. 6. Наш специалист объяснит вам все существующие программы по уходу на дому через Medicaid и Medicare и объяснит как эти программы работают во Флориде, а также проверит что конкретно полагается вам. 7. LTC (long term care program), местная программа по уходу, требующая специального интервью со штатными представителями. Мы помогаем вам от начала до конца пройти все этапы этого непростого процесса. Наши координаторы говорят по-русски и проведут с вами все необходимые интервью. 8. Если вы переезжаете из другого штата, или у вас никогда не было этого сервиса, мы поможем получить местный Medicaid и Foodstamps. 9. Мы поможем вам найти лучших врачей, говорящих на вашем языке и организуем вам визиты в самое ближайшее время, без ожидания. Мы пришлем вам подиатриста на дом, для ухода за ногтями. В нашу команду прибавляются новые медицинские специалисты, которые сделают все для улучшения и поддержания вашего здоровья!

Мы работаем во всех районах Майами, Broward и Miami Dade county!

305-952-4601 www.professionalhhservices.com

SATURDAY | November 25, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

/LFHQVH (Продолжение. Начало – на стр. 1 в «Субботе»)

союзной и «всепоколенческой». Потому что у нас тоже большая бутылка вина называлась «огнетушитель», либо «фаустпатрон», либо, что гораздо чаще, «бомба» - 0,7. Виртуозы выпивали ее за 16 секунд. Мой друг Сашка Акиншин на спор мог выпить 0,7 страшного портвейна за 16 секунд, запрокинув голову. Андрей Шарый: - Чтобы унизить окончательно моего коллегу Петра Вайля, которому не удалось в молодости насладиться благородными напитками, я вам расскажу еще об одной страте алкогольной жизни московского студенчества. Дело в том, что существовало такое запретное понятие, как валютные бары, и в них невозможно было попасть, даже если у тебя была валюта. Потому что подозрение в том, что бармены были переодетыми сотрудниками Комитета, оно создавалось. Но проникали туда из тех институтов, о которых я рассказываю, следующим образом. Студенты довольно часто работали переводчиками у разных иностранных делегаций, и с помощью этих друзей из какой-нибудь компартии Испании или Чили удавалось попадать в эти бары. География такая в Москве: бар в гостинице «Космос», бар в гостинице «Салют», Центральный дом туриста. Это были по тогдашним меркам абсолютно западные места. И когда мне один раз в Центральном доме туриста удалось купить блок сигарет «Честерфилд» за рубли, - это была как победа на чемпионате мира по добыванию сигарет. Петр Вайль: - В наше время За-

падом был запад Советского Союза, то есть я сам жил на Западе - в Риге. И в отсутствии настоящих западных алкогольных напитков играли роль вот эти самые, производящиеся в Прибалтике. Это был знаменитый таллинский ликер Vana Tallinn, литовские плодово-ягодные вина какие-то особые, считалось, что их заказывает английская королева. Она, видимо, была алкоголичка, потому что про любой советский напиток говорили, что его заказывает английская королева. Армянский коньяк, литовские вина, эстонские ликеры, «Рижский бальзам»... Она, видимо, пила все, эта самая Елизавета. Еще была литовская водка, ну и, конечно, мы гордились упомянутым бальзамом, хотя сами его не пили. Андрей Шарый: - Летом 1985 года сразу после начала антиалкогольной кампании я поехал переводчиком делегации Чилийской социалистической партии Альенде в детский лагерь «Артек». Система алкоголизации «Артека» (в основном это старшие вожатые) была налажена. Вот когда я приехал, это был июль 1985-го, эта система рухнула. И надо было все делать заново, потому что все боялись. Ясно было, что будут какие-то показательные суды, первые, кто попадутся на растлении пионеров или пионерок, будут уволены или исключены из комсомола, и так далее. Мне довелось участвовать в создании новой системы как раз через иностранных друзей, иностранных гостей, поскольку им ничего не будет. Так вот, договаривались с ними. А они были людьми, которые договарива-

лись с местными поставщиками вин и чачи, как эти тропки будут в лагерь вестись и как это все будет организовываться. Игорь Померанцев: - Коллеги, вы давно уже живете за границей, ваши вкусы, ваши алкогольные пристрастия изменились? Петр Вайль: - Да, вы знаете, довольно сильно изменились. Я как в юности не пил водку по бедности, так и сейчас не пью. И хотя я 17 лет прожил в Нью-Йорке, но так и не привык к виски.

Очень давно, полтора десятка лет, пью только вино. Игорь Померанцев: - А вы, Андрей? Андрей Шарый: - Вы знаете, Игорь, я, как сказали бы в моей молодости, пью все, что горит, я люблю экспериментировать. Поэтому в зависимости от настроения, состояния души и времени года я экспериментирую с разными напитками. Хотя, пожалуй, сухие вина остаются главными.

,%!3%Ȫ/2Ȫ"59Ȫ9/52Ȫ.%7Ȫ#!2Ȫ&/2Ȫ,%33

sȩ3ALESȩANDȩ,EASE ȩȩȩȩ!,,ȩBRAND NEWȩMAKESȩANDȩMODELS ȩFROMȩ!LFAȩ2OMEOȩ ȩȩȩȩTOȩ6OLVOȩANDȩEVERYȩBRANDȩINȩBETWEENȩINCLUDINGȩTHEȩ%XOTICȩCARS sȩ#USTOMȩORDERS sȩ6EHICLEȩTRANSPORTATIONȩTOȩALLȩ53ȩSTATES sȩ!UTOȩ)NSURANCE ȩȩȩ/URȩCONCIERGEȩAPPROACHȩWILLȩMAKEȩYOURȩCARȩPURCHASINGȩORȩLEASINGȩ ȩȩȩEXPERIENCEȩEASYȩANDȩCOMFORTABLE 'IVEȩUSȩAȩCALLȩ ȩ ANDȩSTOPȩBYȩTOȩDISCUSSȩYOURȩDREAMȩCAR ȩ"ISCAYNEȩ"LVD ȩ.ORTHȩ-IAMIȩ"EACH WWW EXPRESSAUTOLEASE COM

SVET

The Sunshine State

FLORIDA

SATURDAY | November 25, 2023

XXX $IFO.FEJDBM$FOUFST DPN

#&55&3

IFBMUIDBSF GPS TFOJPST

*/ "7&/563" /PX "DDFQUJOH /FX 1BUJFOUT 8F 4QFBL 3VTTJBO 1RUWK (DVW WK 6W 6XLWH $YHQWXUD )/

$BMM UP NFFU PVS EPDUPST PS UBLF B UPVS 3URPRWLRQDO YDOXH LV QRPLQDO 1R REOLJDWLRQ WR HQUROO LQ D SODQ RU WR FKRRVH XV DV \RXU SURYLGHU

ȳȮȪ ȝȷ Ȟȷ ȞȷȝȬȜȧȤ ȨȡȬȭȡȠȡȭ ȤȧȤ ȧȜȠȯ " 3$7(. 3+,/,33( ȤȧȤ ȫȪȧȍȮ "

ȞɊɋɌɊɍɗ ɆɊɉɁɓɉɊ ɌɄɎɊɌɄɓɁɍɆɄɁ ȫɊəɎɊɈɏ ȾɗȽɄɌȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɓɁɍɆɏɚ ɆɇɄɉɄɆɏ ɍɇɁɀɏɅɎɁ ɋɌɊȾɁɌɁɉɉɊɈɏ ɋɌɄɉɒɄɋɏ ȧɏɓɔɁɁ ɄɇɄ ɉɄɓɁȿɊ Ʉ ɃȾɊɉɄɎɁ ɋɌɄɑɊɀɄɎɁ Ⱦ 'HQWDO 3HDUO ȡɀɄɉɍɎȾɁɉɉȼɛ Ⱦ ȭɁȾɁɌɉɊɈ ȨȼɅȼɈɄ ɋɁɌȾɊɆɇȼɍɍɉȼɛ ɆɇɄɉɄɆȼ ɍ ɇȼȽɊɌȼɎɊɌɄɁɅ ;;,, ȾɁɆȼ ȹɎɊ ɆɊɍɈɊɍ ȫɌɊɍɎɊ ɉɁ ɍɎɊɄɎ ɎɁɌɛɎɘ ȾɌɁɈɛ ɀɁɉɘȿɄ ȾɉɁɔɉɄɅ ȾɄɀ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɁɉɄɁ ɊȽɌȼɕȼɛɍɘ Ɇɏɀȼ ɇɄȽɊ Ɂɕɝ Ȟ 'HQWDO 3HDUO Ⱦȼɍ ɂɀɏɎ ȽɇɁɍɎɛɕɄɁ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɗ ɀ Ɍ ȭȡȬȟȡȥ ȺȬȤȦ Ʉ ȧȡȪȩȤȠ ȦȧȜȯȭ ɀȼȾɉɊ ɃȼɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼȾɔɄɁ ɍɁȽɛ ɆȼɆ ɃȼɆɊɉɊɀȼɎɁɇɄ ɈɊɀ Ⱦ ɍȾɊɝɈ ɀɁɇɁ ȞɍɁ ȾȼɔɄ ɃɏȽɉɗɁ ɋɌɊȽɇɁɈɗ ȽɏɀɏɎ ɌɁɔɁɉɗ ȽɗɍɎɌɊ ȾɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊ Ʉ ɉȼȾɍɁȿɀȼ 'HQWDO 3HDUO ɃȼȾɎɌȼɔɉɄɅ ɀɁɉɘ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɄ Ʉ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɛ ɉȼɍɎɏɋɄȾɔɄɅ ɍɁȿɊɀɉɛ

Ͼ ȞɄɉɄɌɗ Ͼ ȣɏȽɉɗɁ ɄɈɋɇȼɉɎȼɎɗ

Ͼ ȦɊɌɊɉɆɄ Ʉ ɈɊɍɎɗ Ͼ ȪȽɕȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɛ

Ͼ ȦɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɁ Ͼ ȪɎȽɁɇɄȾȼɉɄɁ ɃɏȽɊȾ

Ȩɗ ȿɊȾɊɌɄɈ ɉȼ ȼɉȿɇɄɅɍɆɊɈ ɄɍɋȼɉɍɆɊɈ ɌɏɍɍɆɊɈ ɉɁɈɁɒɆɊɈ ɄȾɌɄɎɁ Ʉ ɇɄɎɊȾɍɆɊɈ ɛɃɗɆȼɑ Ͼ ZZZ GHQWDOSHDUOPLDPL FRP 305-816-6620 %LVFD\QH %RXOHYDUG 1RUWK 0LDPL %HDFK )/

108215

SATURDAY | November 25, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

O U R D O O R S A R E A LWAY S O P E N

W E LC O M E H O M E TO P E R L 2 42 0 N E M I A M I G A R D E N S D R . M I A M I , F L 3 3 1 8 0 // 78 6 6 5 4 2 8 5 4 // P E R L R E STAU R A N T.CO M

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | November 25, 2023

$6.$1(/, 6$9( 7+( '$7(

IRU \RXU EDQTXHW RU FRUSRUDWH HYHQW

$VVLVWDQFH LQ RUJDQL]LQJ 6HWWOHG 0HQX &DOO IRU GHWDLOV

идеи и ритуалы, ников, лично убежденных в том, для идентификации потенциальКАТОЛИЧЕСТВО пропагандирует несовместимые с католической что не существует противоречия но обитаемых планет, но было в том числе постулат о между принадлежностью к като- время, когда этот отпечаток был И МАСОНСТВО верой, том, что человек вне зависимости лической церкви и к масонским еще более выраженным - лучше - ВЕЩИ НЕСОВ- от его вероисповедания может ложам, - говорится в документе показывал признаки жизни», быть одинаково угоден Богу. В ДДВ. - Но на уровне доктрины не- сказала автор исследования Лиза МЕСТНЫЕ... документе Ватикана подтвержда- обходимо помнить, что активное Калтенеггер. Ватиканская Дикастерия доктрины веры (ДДВ, старейшая из шестнадцати Дикастерий Римской курии, в задачу которой входит наблюдение за чистотой вероучения в католической церкви) опубликовала в среду документ, подтверждающий, что католикам запрещено быть масонами. Как говорится в новом документе за подписью папы римского Франциска и кардинала Виктора Мануэля Фернандеса, возглавляющего ДДВ, католическая доктрина и масонство несовместимы. Этот документ стал ответом на запрос одного из филиппинских епископов, который выразил обеспокоенность по поводу растущего числа католиков в его епархии, которые становятся масонами, и попросил совета, как ему как пастырю реагировать на это. В ответе Дикастерии от 13 ноября содержится призыв выработать при участии всех членов Конференции католических епископов Филиппин скоординированную стратегию по донесению «во всех приходах причин непримиримости между католической верой и масонством». Масоны - крупнейшее в мире тайное общество. Масонство

ется, что те, кто формально и сознательно вступил в масонские ложи и принял масонские принципы, подпадают под положения «Декларации о масонских ассоциациях католической церкви от 1983 года. Эта декларация, подписанная кардиналом Йозефом Ратцингером, когда он возглавлял Конгрегацию доктрины веры (она же Святая инквизиция), заявляет, что католики, вступающие в масонские ассоциации, «находятся в состоянии тяжкого греха и не могут принимать Святое Причастие». Новый документ ДДВ подробнее разъясняет эту декларацию, указывая на то, что вышеперечисленные меры также применимы к любым священнослужителям, вступившим в масонство. Дикастерия предложила филиппинским епископам рассмотреть возможность публичного заявления по поводу учения католической церкви о масонстве. «Вопрос масонства на Филиппинах очень важен, поскольку к нему относятся не только те, кто формально состоит в масонских ложах, но, в более широком смысле, большое число сочувствующих и единомышлен-

членство в масонстве верующих запрещено из-за несовместимости между католической доктриной и масонством». Запрет католической церкви на масонство восходит еще к папе Клименту XII, который официально осудил масонство в папской булле в 1738 году.

ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ, ХОТИТЕ - НЕТ... Новое исследование утверждает, что реальный мир Юрского периода может существовать в настоящее время, просто на другой планете. Королевское астрономическое общество опубликовало новое исследование, которое предполагает возможность и вероятность существования динозавров на других планетах. Согласно исследованию, опубликованному в журнале «Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества», на планетах, находящихся далеко от Земли, могут обитать виды, напоминающие земных динозавров. «Световой отпечаток современной Земли был нашим шаблоном

Учёные на Земле могли бы обнаружить такую жизнь, ища соединения, которых в настоящее время нет на нашей планете, но которые существовали во времена динозавров. Это потому, что во времена динозавров на Земле был более высокий уровень кислорода, около 30%, что позволяло этим сложным существам расти. Сегодня уровень кислорода на Земле составляет 21%. Исследователи утверждают, что такой высокий уровень кислорода может быть ключом к пониманию того, какая жизнь существует на далекой планете. Cпециальные телескопы могут быть использованы для обнаружения условий, подобных тем, с которыми динозавры столкнулись миллионы лет назад. По словам Калтенеггера, поиск планет с более высоким уровнем кислорода может привести к открытию интересных форм жизни. «Надеюсь, прямо сейчас мы найдем несколько планет, на которых будет больше кислорода, чем на Земле, потому что это немного облегчит поиск жизни», - сказала Калтенеггер. - «И, кто знает, может быть, есть и другие динозавры, которые ждут своего часа».

SATURDAY | November 25, 2023

 SAVORY (152 Sunny Isles Blvd, Sunny Isles Beach, Florida 33160, www.savorymiami.com, 786-629-8700, открыт ежедневно с 9 утра до 10 вечера). Разговаривая с хозяйкой Savory Анной, я забыл спросить, почему они с мужем Вадимом назвали новый ресторан в Санни Айлс именно так - Savory? По этому поводу мы даже поспорили с друзьями, которые ходили с нами в это чудесное место. Маститые садоводы, они сказали, что savory - это чабер, что они его выращивают и что он классно выглядит

на грядке. А я сказал, что про чабер ничего и не слышал, что они, наверное, имеют в виду чабрец, про который я знаю всё, потому что это - наш родной тимьян, и я часто пользуюсь им при гастрономических упражнениях. Короче, проигрывать я не люблю, но тут друзья оказались правы, хотя чабер и чабрец - родственники, хотя и дальние. Чабер - растение ароматное, пикантное, пряное. А также остренькое - грамотные в кулинарном смысле народы им часто заменяют неотёсанный, прямой и грубый перец. Короче, теперь, когда мы разобрались, чей там зелёный чубчик в лого ресторана, можем рассказать о нём. Я - не чужой ресторанной критике человек и могу вам точно сказать: ежегодно рестораторы всего мира пытаются вывести формулу успешного заведения и

SVET всегда приходят к одним и тем же составляющим - сервис, атмосфера, кухня. Если все перечисленное находится на высоком уровне, получается успешный ресторан. Вы не будете сыты стенами и декором, если кухня оставляет желать лучшего. Также вы не будете довольны божественной кухней, если вокруг пусто, или вам жарко, что-то или кто-то дует в затылок, или официант путает заказанное или без конца переспрашивает, а сомелье надоедлив и пытается, что называется, продать. Нет одного без другого - хороший ресторан это всегда три в одном. И таков - три в одном - Savory. Мы пришли туда в отличном настроении, а ушли в превосход-

FLORIDA

остальные - какую-то другую. Высокая кухня - это необычная кухня, не повседневная, интересная, авторская, очень качественная. Мне рассказывал Поль Бокюз, что ещё в молодости на каких-то

Уголок Гаргантюа

ЗНАКОМЬТЕСЬ: КЛАССНОЕ МЕСТО

Â ÑÀÍÍÈ ÀÉËÑ! ном. Потому что здесь «вкусно, тонко, весело, классно» - как сказали наши другие друзья (причем, они держат успешный ресторан в Форт-Лодердэйле), которым мы посоветовали наведаться сюда.

«Высокая» ли в Savory кухня? Конечно, нет. Она, безусловно, непростая, но и... простая, действительно очень вкусная и действительно тонкая. И вообще: понятие «высокая кухня» придумали пижоны-журналисты. Нельзя сказать, что ктото там готовит высокую кухню, а

соревнованиях он готовил по конкретному заданию в рамках одного блюда и показал тот максимум, который мог показать, зная, что нельзя отступать ни влево, ни вправо. А потом ему пришло в голову, что из этого одного блюда можно сделать пять более простых блюд и он сделал это, и они стали пользоваться спросом. «К чёрту «высокую кухню»!, - кричал развеселившийся тогда от красного вина и воспоминаний уже покойный, к сожалению, лионский маэстро. В Savory хорошо отдохнуть от работы и от... отдыха на пляже. Очень приятное место. А главное, люди, которые работают здесь, делают всё необходимое для того, чтобы каждому гостю было комфортно. Поэтому сюда хочется возвращаться. Savory - это тот редчайший случай (да-да, речь идёт о избалованном разнообразием ресторанов Санни Айлс!), когда все блюда в меню заслуживают быть отведан-

The Sunshine State

ными. Ресторан может гордиться выбором высококачественных морепродуктов, мяса, овощей, сыров - самое лучшее, самое свежее - здесь. И словами трудно передать абсолютную исключительность блюд. Их не готовят! При их изготовлении и подаче на стол «саворовцы» священнодействуют! Продукты в руках здешнего повара становятся настоящим арт-объектом, а ароматные травы - сюжетом для вкуснейшего кулинарного романа. Кудесник кухни Savory несомненно владеют тайным кодом гастрономического искусства. И эти удивительные знания широко воплощены в меню. Достаточно, кстати, насыщенном. Чтобы вы не заказали - удовольствие гарантировано. Часто гурманы, обсуждая еду, приводят чувственные сравнения и намекают на сходство поглощения пищи с процессом телесной

любви. Это возможно только тогда, готовят со страстью. Страсть - движущая сила кулинарного искусства. Ответная страсть посетителей - закономерная реакция на приготовленное ими. Между строк меню - тоже страсть, в любой тарелке и в бокале с вином - ее же пряные нотки. Здесь всё харизматично и наполняет атмосферу удивительной энергией. И при этом - просто и свободно! Она, эта энергия, царит повсюду и прямо выплёскивается из кухни, в которой творит талант.

Еще раз повторю - попробовать всё вам все равно за один раз не удастся, но что бы вы не заказали - это будет превосходно. Адресую вас на сайт ресторана с подробным меню (смотри выше). Попутно обращу ваше внимание на отличные завтраки и ланчи. Ваш покорный слуга не смог отказать себе в удовольствии посетить Savory месяц назад и в декабре этот ресторан станет первой «точкой» запланированного веселья. Побывав там, вы не станете этому удивляться. ПРИГОВОР: MUST! Александр Этман.

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | November 25, 2023

ɉɏɬɋɋ ɬɋɓ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

ZIX +PSVMHE :*8 (SRRIGX +PSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE ɒ&11

Miami 561-906-6442 Chicago 847-477-7770 [[[ WZIX GSQ

:*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW :*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW

SATURDAY | November 25, 2023

SVET

FLORIDA

На вопросы, связанные с иммиграцией, отвечает ЕЛИЗАВЕТА КРЮКОВА - высококвалифицированный адвокат и основатель компании National Capital Legal Services в Вашингтоне (округ Колумбия, США) и во Флориде. Это ведущая юридическая фирма, которая имеет репутацию одной из самых стабильных и надежных на всем восточном побережье США ...Соединенные Штаты Америки привлекают внимание многих международных инвесторов благодаря своему высокому уровню жизни и огромными возможностями для бизнеса. Состоятельные люди, которые рассматривают запуск бизнеса в США либо просто переезд в эту страну и имеют значительные накопления, могут получить грин карту по программе EB-5, которую чаще называют «Виза EB-5». - Что это за виза и какие у нее преимущества? Прежде чем мы обратимся к документальной стороне вопроса, рассмотрим детали данной визы. Эта виза чрезвычайно популярна по многим причинам, включая отсутствие требований к наличию родственников или спонсоров в США, возможность вписать супруга, супругу и детей до 21 года. Инвестор сможет получать прибыль от вложенных средств и вернуть все инвестиции через несколько лет, в зависимости от особенностей проекта и вида деятельности. Процедура получения визы EB-5 не зависит от возраста, образования, трудового опыта или профессиональных навыков инвестора. Даже знание английского не обязательно. Минимальный размер инвестиций время от времени меняется Конгрессом США. На сегодня эта программа иммиграции требует от инвестора вложений от $800,000 в действующий или новый бизнес в сельскохозяйственных районах или районах с высоким уровнем безработицы, либо убыточный бизнес, который потерпел убытки в размере 20% от его стоимости за один или два года, при этом не требуется создавать новые рабочие места, а лишь сохранить существующие. Размер вложений в любой другой инвестиционный проект потребует от $1,05 млн. Инвестор может вложить средства в свой собственный бизнес в США. В этом случае инвестор принимает на себя все риски и ответственность за любые аспекты бизнеса, такие как регистрация, аренда помещения, найм сотрудников, создание не менее 10 рабочих мест. Преимущество состоит в том, что вложения в размере $1,05 млн не обязательно вкладывать единовременно, его можно разделить на несколько частей и растянуть вложения на несколько лет. Можно воспользоваться иным, более популярным вариантом «инвестирование через региональные центры». В этом случае управляющие компании региональных центров берут на себя весь процесс управления бизнесом, включая создание рабочих

мест. Но вложить инвестиции на сумму от $800,000 необходимо полностью и сразу. Инвестиции могут быть произведены не только деньгами, но и различными активами, такими как оборудование, инвентарь, личное имущество, патенты и денежные эквиваленты. Главное, чтобы их стоимость была выражена в долларах США и оценена по справедливой рыночной цене. - Как доказать легальное происхождение инвестиционных средств? Основная причина отк тк каз азов азов о отказов

тверждения законности средств. Но USCIS ожидает получить в качестве доказательств деловые отчеты, записи, налоговые декларации за последние 5 лет. Это требование относится как к физическому лицу, так и к любому бизнесу. На практике могут возникнуть разные ситуации, когда инвестор не может предоставить свои налоговые декларации. Это может быть вызвано тем, что декларации не были подготовлены или поданы, или же потому, что в определенной стране и за определенный период времени этого делать не требуется. Любые причины отсутствия этих данных должны быть документально подтверждены инвестором и желательно сторонним бухгалтером или налоговым юристом. Зачастую такие налоговые декларации и нет смысла пр рик и ла л дывать, если инвестициприкладывать,

Важно

ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÑÐÅÄÑÒÂ ÄËß ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÅÒÈÖÈÉ EB-5

по этой программе иммиграции - отсутствие необходимых доказательств легального происхождения инвестиционных средств, обрывы в цепочке перехода средств или их недостаточная убедительность. Соискателю необходимо предоставить доказательства о том, откуда взялись и как перемещались его средства с первоисточника. USCIS в процессе проверки должны убедиться, что представленных документов достаточно, и они вероятнее всего являются подлинными и убедительными и отсутствуют противоречия в цифрах и документации. - Какие необходимы документы и что делать, если их нет? Инвестор может показать различные документы для под-

онные средства там и не должны были отражаться, например наследство. USCIS также проверяет историю заявителя и его семьи, чтобы удостовериться, что у них нет незаконченных судебных, уголовных или административных дел. Анализируется вся информация о судебных решениях в финансовых спорах инвестора за последние 15 лет. Важно собрать и предоставить эту информацию до подачи заявки. Кроме того, USCIS требует сертифицированный перевод на английский язык для иностранных документов, даже если в них преимущественно содержится числовая информация, как, например, в банковских выписках. - Что может выступать в каче-

The Sunshine State

стве инвестиций и какую документацию необходимо предоставить? Собственные накопления Для инвестирования в американский бизнес многие используют собственные сбережения и финансовые ресурсы. Это могут быть средства, накопленные на сберегательных счетах, инвестициях в ценные бумаги или других финансовых инструментах. Инвесторы должны предоставить сертификаты акций, показывающие все принадлежащие им инвестиции или счета ценных бумаг как минимум за последние три года. Другим альтернативным путем может быть продажа ценных активов, таких как недвижимость, бизнес или ценные бумаги. Доходы, полученные от продажи недвижимости, являются распространенной практикой. Если инвестор продал недвижимость и использовал полученные средства для инвестиций, то из документов, подтверждающих этот факт, требуется предоставить договор о продаже недвижимости, акты об окончательном расчете, выписки о поступлении денежных средств на индивидуальный банковский счет инвестора. Также необходимо удостовериться, что недвижимость была приобретена законным образом. Для этого следует предоставить подробное описание недвижимости, указать дату и условия её приобретения, а также предоставить документы, подтверждающие эти сведения. Если недвижимость была куплена с использованием заработанных средств, необходимо показать, что эти средства были списаны с банковского счета для покупки недвижимости. К этому потребуется подкрепить подтверждения трудовой занятости, налоговые отчеты, анализ финансовой состоятельности, демонстрирующий, что заявитель мог приобрести недвижимость на основе своего дохода. Если речь идет о покупке недвижимости, надо обязательно предоставить банковские записи, которые показывают, что сумма была накоплена до покупки недвижимости, либо перешла к по наследству от родственника, например в процессе приватизации, либо приобретена им за незначительную сумму. В случае, если недвижимость была приобретена давно и нет официальных документов, необходимо детально описать сделку, включая цену, дату и участников, и приложить письменное подтверждение банка об отсутствии записей. Дивиденды Если инвестиции были получены от выплат дивидендов, нужно показать подтверждение права собственности, документы о регистрации бизнеса, лицензии, учредительные акты, информацию об акциях и долях в компании, документы о законной деятельности компании, доказательства, что бизнес был создан с использованием законно полученных средств.

The Sunshine State

При продаже бизнеса, помимо вышесказанных документов, нужно приложить договор купли-продажи, выписку с личного счета с указанием выручки. USCIS обязательно проверит все финансовые отчеты, налоговые декларации и прочие документы бизнеса. Перевод инвестиционных средств с бизнес-счета на счет коммерческого предприятия по программе EB-5 может вызвать дополнительные сложности. Некоторые инвесторы рассматривают этот метод, чтобы избежать налогообложения или ускорить процесс перевода средств. USCIS строго соблюдает принцип юридической раздельности между корпорацией и её владельцами или акционерами. Однако существует возможность, что если инвестор сможет предоставить убедительные доказательства того, что средства, переведенные с бизнес-счета, фактически отражают личные финансы заявителя, например: согласие или подтверждение от других акционеров компании, тогда USCIS может рассмотреть возможность принятия этих средств в качестве инвестиций в рамках программы EB-5. Важно правильно задокументировать этот перевод, чтобы процесс рассмотрения петиции проходил быстрее и успешнее. Подарки и наследство Можно получать средства в дар от родственников, близких лиц или в качестве наследства. В любом из случаев необхо-

SVET

FLORIDA

димо предоставить обширную информацию о дарителе. Например: резюме, документ об образовании, письма с подтверждением трудоустройства, налоговые декларации за последние пять лет, подробную информация о том, как даритель получил эти средства и выписку, подтверждающую исходящий перевод средств. Декларация и краткое изложение того, почему был сделан подарок. Если налог на дарение был оплачен, необходимо приложить и эту документацию. При получении наследства потребуется предоставить копию свидетельства о смерти завещателя, документ, разъясняющий отношения между ним и инвестором, квитанция с указанием общей суммы наследства, запись о передаче этих средств, подтверждение оплаты любого налога на наследство. Кроме того, должна быть включена справочная информация о том, как завещатель накопил имущество. Нередки случаи, когда наследство было получено много лет назад, но это сложно доказать из-за отсутствия судебных документов по наследству или финансовой информации умершего. В этой ситуации необходимо подкрепить петицию заявлениями наследника и других лиц, обладающих информацией о завещателе, его имуществе и передаче наследства, а также заявление адвоката по завещанию. В этих документах следует предоставить подробное описание активов, включая их стоимость, биографические све-

дения о завещателе и другие данные, связанные с наследством. Займы и кредиты Инвесторы могут брать займы и кредиты не только у банков, частных кредиторов, но даже у собственной компании. В этом случае нужно предоставить документацию, отображающую условия кредита, разрешение акционера на сделку, официальный документ о кредите, вексель. Также нужно показать, что приобретение акций предприятия было сделано с использованием легальных средств, что бизнес компании законен и что компания может позволить себе давать кредиты своим акционерам. Инвестор обязан нести личную ответственность за кредит и иметь собственные активы для его обеспечения. Если кредит подкрепляется активами заявителя, например, долей в его бизнесе, необходимо убедиться, что рыночная стоимость этой доли достаточна для погашения ссуды. Каждый из этих источников инвестиций будет тщательной проверен, чтобы удостовериться в легитимности средств. - Нужно ли предоставлять документы на всю сумму инвестиций? Важно отметить, что детальный анализ осуществляется только для средств в размере $800 тыс. или $1,05 млн. Если общие вложения в проект превышают эти суммы, то доказывать происхождение остальных денег не требуется. Поскольку каждый инвестор и его петиция EB-5 уникальны, про-

Украина не смогла выйти в финальную часть Евро-2024, сыграв вничью с Италией (0:0), но поборется за путевку. Напомним читателям «НС», что три путевки в Германию будут разыграны в плей-офф Лиги наций последнего сыгранного сезона, в котором примут участие 12 команд по четыре лучших сборных из дивизионов A, B, C турнира.

буду говорить, был пенальти или нет, а просто объясню, почему арбитр его не поставил. Первый момент: Чеферин (президент УЕФА - Прим. «НС») в своем интервью ясно дал понять, что на Евро нас не ждут. Второй момент: в допол-

Для сборной Украины все решалось в группе G, ей обязательно нужно было, чтобы Сербия, стоявшая перед ней в очереди на плей-офф, получила прямую путевку на Евро. В итоге два поединка группы закончились с нужными для Украины результатами: Венгрия выиграла у Черногории, а сербы и болгары сыграли вничью, так что и венгры, и сербы вышли на Евро напрямую. Соответственно четверка представителей дивизиона В Лиги наций для участия в плей-офф отбора Евро-2024 получила на данный момент такой вид: Израиль, Босния и Герцеговина, Финляндия, Украина. О том, кто с кем и когда будут играть, мы сообщим, как только это станет известно. А пока - комментарий бывшего нападающего киевского «Динамо» и сборной Украины Виктора Леоненко: - Я болел за нашу сборную и Реброва, но буду честен. С такой игрой нам нечего делать на чемпионате Европы. У нас все говорят только о неназначенном пенальти, а о моментах почему-то молчат. У нас был только удар

Третий тайм

ВИКТОР ЛЕОНЕНКО:

«ÌÈØÀ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÜ ÒÀÊ ÊÀÐÒÈÍÍÎ ÏÀÄÀÒÜ...»

Судакова, а в наши ворота могли влететь штук пять голов... Второй тайм вообще можно не разбирать, потому что Италия вспомнила, что их устраивает ничья. Во второй половине была абсолютно равная и ничейная игра. Теперь насчёт неназначенного пенальти на Михаиле Мудрике. Я не

нительное время арбитр редко дает пенальти. Третий момент: «Миша, перестань так картинно падать!»... Надеюсь, что мы пробьемся на Евро через плей-офф, потому что сборная Украины выглядит интереснее остальных команд. Хотя, по сути, там все одинаковые...

SATURDAY | November 25, 2023

цесс подтверждения происхождения средств может различаться. Некоторые капиталы проще отследить, чем другие, поэтому инвесторам EB-5 рекомендуется проконсультироваться с иммиграционным адвокатом, чтобы определить наиболее простой способ подтверждения легальности источников своих средств.

*** На сегодняшний день компания National Capital Legal Services во главе с Елизаветой Крюковой более 20 лет работает со всеми видами иммиграционных виз и имеет 100% одобрение по инвесторским визам EB-5. Компания предоставляет весь спектр услуг, включая оценку инвестиционных возможностей, подготовку документов, сопровождение в течении всего процесса, проверку легитимности источников средств, взаимодействие с официальными органами, обеспечение соблюдения требований программы. Сотрудничая с компанией National Capital Legal Services, вы получите полную поддержку и максимальные шансы на успешное одобрение визы EB-5.

Елизавета Крюкова, Адвокат Elizabeth Krukova, Esq. National Capital Legal Services www.ncls-inc.com Offices: Vienna, VA and Miami, FL Tel office: 703-534-5588

Группа А Грузия - Шотландия - 2:2, Кипр - Испания - 1:3, Испания - Грузия 3:1, Шотландия - Норвегия - 3:3. 1. ИСПАНИЯ .......... 8 . 7. 0 . 1 .25-5 . 21 2. ШОТЛАНДИЯ ... 8 . 5. 2 . 1 .17-8 . 17 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Норвегия ........... 8 . 3. 2 . 3 14-12 11 4. Грузия ................. 8 . 2. 2 . 4 12-18 ..8 5. Кипр .................... 8 . 0. 0 . 8 .3-28 ....0 Группа В Нидерланды - Ирландия - 1:0, Франция - Гибралтар - 14:0, Гибралтар - Нидерланды - 0:6, Греция - Франция - 2:2. 1. ФРАНЦИЯ .......... 8 . 7. 1 . 0 .29-3 . 22 2. НИДЕРЛАНДЫ . 8 . 6. 0 . 2 .17-7 . 18 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Греция................. 8 . 4. 1 . 3 .14-8 . 13 4. Ирландия .......... 8 . 2. 0 . 6 .9-10 ....6 5. Гибралтар.......... 8 . 0. 0 . 8 .0-41 ....0 Группа С Англия - Мальта - 2:0, Италия - Северная Македония - 5:2, Северная Македония - Англия - 1:1, Украина - Италия - 0:0. 1. АНГЛИЯ .............. 8 . 6. 2 . 0 .22-4 . 20 2. ИТАЛИЯ.............. 8 . 4. 2 . 3 .16-9 . 14 3. Украина ............. 8 . 4. 2 . 2 .11-8 . 14 4. Северная Македония ....... 8 . 2. 2 . 4 10-20 ..8 5. Мальта................ 8 . 0. 0 . 8 .2-20 ....0 Группа D Армения - Уэльс - 1:1, Латвия Хорватия - 0:2, Уэльс - Турция - 1:1, Хорватия - Армения - 1:0. 1. ТУРЦИЯ .............. 8 . 5. 2 . 1 .14-7 . 17 2. ХОРВАТИЯ ......... 8 . 5. 1 . 2 .13-4 . 16

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

Memorial Park Cemetery

(OHQD

––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Уэльс ................... 8 . 3. 3 . 2 10-10 12 4. Армения ............ 8 . 2. 2 . 4 .9-11 ....8 5. Латвия ................ 8 . 1. 0 . 7 .5-19 ....3 Группа Е Молдова - Албания - 1:1, Польша - Чехия - 1:1, Албания - Фарерские острова - 0:0, Чехия - Молдова - 3:0. 1. АЛБАНИЯ .......... 8 . 4. 3 . 1 .12-4 . 15 2. ЧЕХИЯ ................. 8 . 4. 3 . 1 .12-6 . 15 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Польша .............. 8 . 3. 2 . 3 10-10 11 4. Молдова ............ 8 . 2. 4 . 2 .. 6-9 .. 10 5. Фарерские острова .............. 8 . 0. 2 . 6 .2-13 ....2 Группа F Азербайджан - Швеция - 3:0, Эстония - Австрия - 0:2, Швеция Эстония - 2:0, Бельгия - Азербайджан - 5:0. 1. БЕЛЬГИЯ ............ 8 . 6. 2 . 0 .22-4 . 20 2. АВСТРИЯ ............ 8 . 6. 1 . 1 .17-7 . 19 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Швеция .............. 8 . 3. 1 . 4 14-12 10 4. Азербайджан... 8 . 2. 1 . 5 .7-17 ....7 5. Эстония .............. 8 . 0. 1 . 7 .2-23 ....1 Группа G Болгария - Венгрия - 2:2, Черногория - Литва - 2:0, Сербия Болгария - 2:2, Венгрия - Черногория - 3:1. 1. ВЕНГРИЯ ............ 8 . 5. 3 . 0 .16-7 . 18 2. СЕРБИЯ ............... 8 . 4. 2 . 2 .15-9 . 14 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Черногория ...... 8 . 3. 2 . 3 .9-11 . 11 4. Литва .................. 8 . 1. 3 . 4 .8-14 ....6 5. Болгария ........... 8 . 0. 4 . 4 .7-14 ....4 Группа Н Казахстан - Сан-Марино - 3:1, Финляндия - Северная Ирландия - 4:0, Дания - Словения - 2:1,

Сан-Марино - Финляндия - 1:2, Северная Ирландия - Дания - 2:0, Словения - Казахстан - 2:1. Дания финишировала выше Словении за счёт преимущества в личных встречах (2:1, 1:1). Финляндия выше Казахстана при равенстве в личных встречах (1:0, 1:2) - за счёт общей разницы забитых и пропущенных мячей (+8 против +4). 1. ДАНИЯ ............... 10 7. 1 . 2 19-10 22 2. СЛОВЕНИЯ ....... 10 7. 1 . 2 .20-9 . 22 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Финляндия ...... 10 6. 0 . 4 18-10 18 4. Казахстан.......... 10 6. 0 . 4 16-12 18 5. Северная Ирландия ......... 10 3. 0 . 7 .9-13 ....9 6. Сан-Марино .... 10 0. 0 10 3-31 ....0 Группа I Израиль - Швейцария - 1:1, Беларусь - Андорра - 1:0, Швейцария - Косово - 1:1, Израиль - Румыния - 1:2, Косово - Беларусь - 0:1, Андорра - Израиль - 0:2, Румыния - Швейцария - 1:0. 1. РУМЫНИЯ ........ 10 6. 4 . 0 .16-5 . 22 2. ШВЕЙЦАРИЯ ... 10 4. 5 . 1 22-11 17 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Израиль ............ 10 4. 3 . 3 11-11 15 4. Косово ............... 10 2. 5 . 3 10-10 11 5. Беларусь ........... 10 3. 3 . 4 .9-14 . 12 6. Андорра ........... 10 0. 2 . 9 .3-20 ....2 Группа J Словакия - Исландия - 4:2, Люксембург - Босния и Герцеговина - 4:1, Лихтенштейн - Португалия - 0:2, Босния и Герцеговина - Словакия - 1:2, Лихтенштейн - Люксембург - 0:1, Португалия - Исландия - 2:0. 1. ПОРТУГАЛИЯ .. 1010 0 . 0 .36-2 . 30 2. СЛОВАКИЯ....... 10 7. 1 . 2 .17-8 . 22

––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Люксембург..... 10 5. 2 . 3 13-19 17 4. Исландия.......... 10 3. 1 . 6 17-16 10 5. Босния и Герцеговина .... 10 3. 0 . 7 .9-20 ....9 6. Лихтенштейн... 10 0. 0 10 1-28 ....0

ЧЕМПИОНАТ МИРА-2026. Южная Америка Первые 6 команд попадают в финальную часть чемпионата мира напрямую, седьмая сыграет стыковом турнире с участием еще 5 команд. Аргентина - Уругвай - 0:2, Венесуэла - Эквадор - 0:0, Чили - Парагвай - 0:0, Колумбия - Бразилия - 2:1, Боливия - Перу - 2:0, Бразилия - Аргентина - 0:1, Эквадор Чили - 1:0, Уругвай - Боливия - 3:0, Парагвай - Колумбия - 0:1, Перу Венесуэла - 1:1. Сборная Аргентины обыграла сборную Бразилии на «Маракане» в отборе на ЧМ-2026, и эта победа стала исторической - бразильцы до этого никогда не проигрывали дома в квалификациях к чемпионату мира. Кроме того, Бразилия никогда в истории не терпела трех поражений подряд. Матч задержали на полчаса, потому что на трибунах творился ужас: аргентинские болельщики столкнулись с бразильскими, после чего получили по всем частям тела от набежавшей на трибуну полиции. Сборная Аргентины ушла в раздевалку и вернулась, лишь когда ситуация стабилизировалась. «Самая замечательная победа национальной команды, не

считая чемпионата мира, - пишет аргентинское издание Ole. - С яростным криком. С гневом. Это не четвёртая звезда, но отличный повод для того, чтобы праздновать долгое время. Это будет ещё одна эпическая победа. Отаменди установил справедливость в игре, которую не следовало играть. «Минута молчания для Бразилии, которая мертва». Это пели игроки, это повторяли фанаты. «Бразилия, скажи мне, каково это?» и «Марадона лучше Пеле» - всё это звучало, когда после финального свистка сборная пошла к фанатам, которым немало досталось. Тысячи бразильцев сразу ушли, а аргентинцы надолго остались прыгать, петь и танцевать с главными героями этого вечера. Скалони снова позволил им чувствовать это счастье». «С криками про бесстыдную, бездарную, трусливую команду, доносящимися с трибун в качестве формы протеста (хотя бразильы бились как на войне и игра была очень грубой), сборная Бразилии попыталась отреагировать на гол Аргентины, но не смогла избежать первого поражения дома в истории отборочных турниров. Бразилия упала на шестую строчку», - сухо констатирует ESPN Brazil. «Игра между Бразилией и Аргентиной была плохой, - прямо заявляет бразильское издание Uol. - Никто не заслуживал покинуть «Маракану» победителем. Ситуация в национальной команде ужасна, побиты антирекорды,

а этот вечер стал ещё хуже из-за плохой организации и избиений на трибунах. Возможно, из-за атмосферы, возможно, потому, что это матч с чемпионами мира, но, по крайней мере, бразильская команда проявила желание представлять страну, чего мы давно не видели. Была конкуренция, было давление. Не хватало футбола, не хватало техники. Но были проблески, которые заставили болельщиков поверить, что Бразилия сможет обыграть Аргентину. Справедливости в этом матче не было, однако даже такой результат не должен вызывать крики про бесстыдную команду». Изданию Goal тоже не особо понравился победитель в этой игре: «Это была не очень хорошая победа Аргентины, так как в матче не хватало какого-то ритма. На обе команды явно повлияли предматчевые события, однако, как только всё успокоилось, Аргентина была лучше. И именно поэтому она покинула Бразилию,

набрав три очка». Испанская газета Marca написала, что Аргентина «расширила кризис сборной Бразилии» с другим «Мараканасо» - это отсылка к домашнему поражению Бразилии от Уругвая в финале чемпионата мира 1950 года, а потом ещё и от Аргентины в финале Кубка Америки 2021 года. Португальская A Bola осталась не в восторге и от матча, и от сборной Бразилии: «После печального шоу на трибунах мы увидели 45 минут плохого шоу на поле. В первой половине матча было мало или вообще не было ничего, что могло бы вызвать интерес. Только избыток фолов (22, из них 16 совершены Бразилией) и карточек (три - все для домашней команды). Во втором тайме игра чуть оживилась, и наконец случился гол. Отаменди свои мячом усугубил кризис Бразилии, отбросив её на шестую строчку и укрепив позицию своей сборной в топе таблицы». Примечание: сборная Эевадора оштрафована, с неё сняты 3 очка, так что вместо 11 у нее сейчас 8. 1. Аргентина ......... 6 . 5. 0 . 1 .. 8-2 .. 15 2. Уругвай .............. 6 . 4. 1 . 1 .13-5 . 13 3. Колумбия .......... 6 . 3. 3 . 0 .. 6-3 .. 12 4. Венесуэла .......... 6 . 2. 3 . 1 .. 6-3 .....9 5. Эквадор ............. 6 . 3. 2 . 1 .. 5-3 .....8 6. Бразилия ........... 6 . 2. 1 . 3 .. 8-7 .....7 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Парагвай ........... 6 . 1. 2 . 3 .. 1-3 .....5

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

––––––––––––––––––––––––––––––––– 8. Чили .................... 6 . 1. 2 . 3 .. 3-7 .....5 9. Боливия ............. 6 . 1. 0 . 5 .4-14 ....3 10. Перу.................. 6 . 0. 2 . 4 .. 1-8 .....2 БОМБАРДИРЫ: 1. Дарвин Нуньес (Уругвай) - 5, 2-3. Лионель Месси (Аргентина) и Николас де ла Крус (Уругвай) - по 3...

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Матчи 5-го тура пройдут 28 и 29 ноября. Главные сюжеты: Встреча Пепе со старыми знакомыми Криштиану Роналду, Лионель Месси, Серхио Рамос, Хави Эрнандес - великие имена так и слетают с языка, когда говоришь о главных звездах недавних битв «Реала» и «Барселоны». Воспоминания нахлынут еще на одного ветерана «эль класико», если он выйдет против каталонского клуба во вторник. Для легендарного Пепе это может быть первая встреча с «Барселоной» после отъезда из Мадрида в 2017 году. В качестве игрока «Реала» ны-

нешний центральный защитник «Порту» встречался с «Барселоной» 23 раза, выиграв 10 и проиграв девять из этих матчей. Предстоящий поединок должен стать для него столь же значимым, как и любое «класико», учитывая, что у обеих команд в данный момент по девять очков в группе, а у идущего следом «Шахтера» лишь на три меньше. Пепе стал самым возрастным автором гола в истории Лиги чемпионов в четвертом туре и сейчас все так же мотивирован, как и всегда. «Любой, кто достигает этого возраста и играет на таком уровне, представляя такой большой клуб, как «Порту», знает: этот вид спорта требует много труда, жертв и огромной страсти, - сказал он. - Я постараюсь получить от этого как можно больше удовольствия». Винисиус и Родриго мчат к новым рубежам У Винисиуса Жуниора и Родриго разница в возрасте составляет всего шесть месяцев, и пускай они все еще на ранней стадии карьеры, но уже превзошли многих выдающихся бомбардиров «Реала» в Лиге чемпионов. Сейчас оба с 17 голами делят с Фернандо Морьентесом четвертое место по этому показателю, забив на один мяч больше, чем Гарет Бэйл, Гути, Луиш Фигу и Роберто Карлос.

Конечно, до тройки лидеров Криштиану Роналду (105), Карима Бензема (78) и Рауля Гонсалеса (66) - им еще далековато, но в матче против «Наполи» они будут готовы сделать еще один шаг к новым рубежам. После победы в четвертом туре над «Брагой» Родриго пообещал, что от его команды стоит ждать очень многого: «Если мы в хорошей форме, то показываем лучшее качество игры. Мы привыкли забивать. Мы не были на высоте в этом смысле какое-то время, но усердно работаем и пытаемся исправить ситуацию. Сегодня все прошло хорошо, и я надеюсь, что мы сможем сохранить этот уровень в предстоящих матчах». Предстоящий юбилей Мюллера Томас Мюллер в 149-й раз сыграл в клубных турнирах УЕФА, выйдя на замену в первом тайме против «Галатасарая». Ветеран «Баварии» может стать всего лишь 19-м игроком в истории и вторым после Тони Крооса представителем «Баварии», достигшим отметки в 150 матчей. Мюллер играет в этом сезоне нерегулярно, но Томас Тухель может представить ему больше игрового времени в последних двух матчах группового этапа, учитывая досрочный выход мюнхенцев в плей-офф. Первый поединок немцы проведут против сенсационного «Копенгагена», поднявшегося на второе место в группе А после домашней победы над «Манчестер Юнайтед» (4:3) в прошлом туре. Тренер датчан Якоб Нееструп уверен, что его команда способна преподнести еще один сюрприз и переписать историю. «Мы провели четыре матча и заслуженно занимаем второе место, - сказал он. - У «Копенгагена» одна задача - продолжить борьбу в Лиге чемпионов в следующем календарном году». Что дальше? Независимо от того, как сложится пятый тур, «Интер» и «Реал Сосьедад» сразятся в Милане за первое место в группе D в заключительном матче. Болельщиков должна ожидать фантастическая развязка в группе F: дортмундскую «Боруссию», «Пари Сен-Жермен», «Милан» и «Ньюкасл» перед пятым туром разделяют всего три очка. Шесть команд вышли в плей-офф по итогам четвертого тура и могут уже думать о жеребьевке 1/8 финала, которая состоится 18 декабря. Группа «А» 1. БАВАРИЯ ........... 4 . 4. 0 . 0 .11-6 . 12 2. Копенгаген ....... 4 . 1. 1 . 2 .. 7-9 .....4 3. Галатасарай ...... 4 . 1. 1 . 2 .. 7-9 .....4 4. Манчестер Юнайтед ............ 4 . 1. 0 . 3 .9-11 ....3 Группа «В» 1. АРСЕНАЛ ........... 4 . 3. 0 . 1 .. 9-3 .....9 2. Ланс ..................... 4 . 1. 2 . 1 .. 4-4 .....5 4. ПСВ ...................... 4 . 1. 2 . 1 .. 4-7 .....5 4. Севилья.............. 4 . 0. 2 . 2 .. 4-7 .....2 Группа «С» 1. РЕАЛ .................... 4 . 4. 0 . 0 .. 9-4 .. 12 2. Наполи ............... 4 . 2. 1 . 1 .. 6-5 .....7 3. Брага ................... 4 . 1. 0 . 3 .. 5-9 .....3 4. Унион .................. 4 . 0. 1 . 3 .. 3-6 .....1

Группа «D» 1. РЕАЛ СОСЬЕДАД . 4 . 3. 1 . 0 .. 7-2 .. 10 2. ИНТЕР ................. 4 . 3. 1 . 0 .. 5-2 .. 10 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Зальцбург .......... 4 . 1. 0 . 3 .. 3-5 .....3 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Бенфика............. 4 . 0. 0 . 4 .. 1-7 .....0 Группа «Е» 1. Атлетико М ....... 4 . 2. 2 . 0 .12-5 ....8 2. Лацио ................. 4 . 2. 1 . 1 .. 5-5 .....7 3. Фейеноорд ....... 4 . 2. 0 . 2 .. 7-5 .....6 4. Селтик ................ 4 . 0. 1 . 3 .3-12 ....1 Группа «F» 1. Боруссия Д ........ 4 . 2. 1 . 1 .. 3-2 .....7 2. ПСЖ ..................... 4 . 2. 0 . 2 .. 7-6 .....6 3. Милан................. 4 . 1. 2 . 1 .. 2-4 .....5 4. Ньюкасл ............. 4 . 1. 1 . 2 .. 4-4 .....4 Группа «G» 1. МАНЧЕСТЕР СИТИ ................... 4 . 4. 0 . 0 .12-3 . 12 2. ЛЕЙПЦИГ ........... 4 . 3. 0 . 1 .. 9-6 .....9 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Црвена звезда . 4 . 0. 1 . 3 .5-10 ....1 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 4. Янг Бойз ............. 4 . 0. 1 . 3 .4-11 ....1 Группа «Н» 1. Порту................... 4 . 3. 0 . 1 .. 9-3 .....9 2. Барселона ......... 4 . 3. 0 . 1 .. 6-1 .....9 3. Шахтёр ............... 4 . 2. 0 . 2 .. 6-7 .....6 4. Антверпен ........ 4 . 0. 0 . 4 .3-14 ....0

ЛИГА ЕВРОПЫ Матчи 5-го тура состоятся 30 ноября. Группа «А» 1. Вест Хэм ............. 4 . 3. 0 . 1 .. 7-4 .....9 2. Фрайбург ........... 4 . 3. 0 . 1 .12-5 ....9 3. Олимпиакос ..... 4 . 1. 1 . 2 .. 6-7 .....4 4. ТСЦ ....................... 4 . 0. 1 . 3 .4-13 ....1 Группа «В» 1. Марсель ............. 4 . 2 . 2 . 0 .10-6 ....8 2. Брайтон ............. 4 . 2. 1 . 1 .. 8-5 .....7 3. АЕК ...................... 4 . 1. 1 . 2 .. 5-8 .....4 4. Аякс ..................... 4 . 0. 2 . 2 .. 4-8 .....2 Группа «С» 1. Бетис ................... 4 . 3. 0 . 1 .. 7-3 .....8 2. Глазго .................. 4 . 2. 1 . 1 .. 4-3 .....7 3. Спарта ................ 4 . 1. 1 . 2 .. 5-6 .....4 4. Арис .................... 4 . 1. 0 . 3 .. 5-9 .....3 Группа «D» 1. Аталанта ............ 4 . 3. 1 . 0 .. 7-3 .. 10 2. Спортинг............ 4 . 2. 1 . 1 .. 6-5 .....7 3. Штурм ................ 4 . 1. 1 . 2 .. 4-5 .....4 4. Ракув ................... 4 . 0. 1 . 3 .. 2-6 .....1 Группа «Е» 1. Ливерпуль ........ 4 . 3. 0 . 1 .12-5 ....9 2. Тулуза.................. 4 . 2. 1 . 1 .. 6-8 .....7 3. Юнион ................ 4 . 1. 1 . 2 .. 3-7 .....4 4. ЛАСК ................... 4 . 1. 0 . 3 .. 5-6 .....3 Группа «F» 1. Ренн ..................... 4 . 3. 0 . 1 .. 8-3 .....9 2. Вильярреал ...... 3 . 2. 0 . 1 .. 3-3 .....6 3. Панатинаикос .. 4 . 1. 1 . 2 .. 4-5 .....4 4. Маккаби Х ........ 3 . 0. 1 . 2 .. 1-5 .....1 Группа «G» 1. Славия ................ 4 . 3. 0 . 1 .10-2 ....9 2. Рома .................... 4 . 3. 0 . 1 .. 8-3 .....9 3. Серветт ............... 4 . 1. 1 . 2 .. 3-8 .....4 4. Шериф ............... 4 . 0. 1 . 3 .3-11 ....1 Группа «Н» 1. БАЙЕР ................. 4 . 4. 0 . 0 .12-2 . 12 2. Мольде .............. 4 . 2. 0 . 2 .. 9-6 .....6 3. Карабах.............. 4 . 2. 0 . 2 .. 3-6 .....6 4. Хеккен ................ 4 . 0. 0 . 4 .2-12 ....0

ЛИГА КОНФЕРЕНЦИЙ Матчи 5-го тура состоятся 30 ноября. Группа «А» 1. Лилль.................. 4 . 2. 2 . 0 .. 5-2 .....8 2. Слован................ 4 . 2. 1 . 1 .. 5-4 .....7 3. Клаксвик............ 4 . 1. 1 . 2 .. 4-4 .....4 4. Олимпия ........... 4 . 1. 0 . 3 .. 2-6 .....3 Группа «В»

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

RELY ON RAVINIA IN YOUR HOME

Serving the North Shore and Northwest Suburbs for 95 Years

Сантехнические работы Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование Электрические работы 24/7/365 emergency service Licensed and insured We accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members

m Fa

wned since o 19 ily

7%g,,ȩ(%,0ȩ9/5ȩ4/ȩ34!24ȩ9/52ȩ/7.ȩ"53).%33ȩ/&ȩ%0/89ȩ&,//2).' 7EgREȩ NOTȩ JUSTȩ DISTRIBUTORSȩ nȩ WEȩ WILLȩ EMPOWERȩ YOURȩ GROWTHȩ WITHȩ TOP NOTCHȩ PRODUCTS ȩ CUTTING EDGEȩ TRAINING ȩ ANDȩ PERSONALIZEDȩ SUPPORTȩ FORȩ YOURȩ EPOXYȩ BUSINESS !CTIONȩ )NDUSTRIALȩ #OATINGSȩ ISȩ Aȩ LEADERȩ INȩ THEȩ WORLDȩ OFȩ %POXYȩ #ONCRETEȩ #OATINGS ȩ !Sȩ Aȩ REPUTABLEȩ DISTRIBUTIONȩ COMPANY ȩ WEȩ OFFERȩ Aȩ WIDEȩ RANGEȩ OFȩ PREMIUMȩ QUALITYȩ EPOXYȩCHEMICALS ȩPOWERFULȩEQUIPMENT ȩANDȩFULLȩTRAINING ȩ *OINȩUSȩINȩTRANSFORMINGȩCONCRETEȩSURFACESȩINTOȩSTUNNINGȩ MASTERPIECESȩ ANDȩ LETȩ USȩ HELPȩ YOUȩ TOȩ UNLEASHȩ THEȩ POTENTIALȩOFȩYOURȩEPOXYȩBUSINESSȩWITHȩOURȩUNMATCHEDȩ SUPPORTȩANDȩEXPERTISE #ALLȩ2UBENȩ#ONTRERASȩ TOȩTALKȩABOUTȩDETAILSȩANDȩTRAININGȩPROGRAMS

ȩ !PPLETONȩ7)ȩ

WWW ACTIONINDISTRIALCOATINGS COM

RAVINIA PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC

847-579-5546 • RaviniaPlumbing.com 25 ноября (отложенный матч 3-го тура): Маккаби (Теть-Авив) - Заря (место проведения матча будет определено дополнительно). 5-й тур. 30 ноября. Брейдаблик - Маккаби (Тель-Авив), Гент - Заря. 1. Гент ...................... 4 . 3. 1 . 0 .11-3 . 10 2. Маккаби Т-А ..... 3 . 2. 0 . 1 .. 6-5 .....6 3. Заря ..................... 3 . 1. 1 . 1 .. 3-4 .....4 4. Брейдаблик...... 4 . 0. 0 . 4 .4-12 ....0 Группа «С» 1. ВИКТОРИЯ......... 4 . 4. 0 . 0 .. 5-1 .. 12 2. Астана*............... 4 . 1. 1 . 2 .. 4-8 .....4 3. Балкани ............. 4 . 1. 1 . 2 .. 3-3 .....4 4. Динамо .............. 4 . 1. 1 . 2 .. 5-5 .....3

* «Астана» на 2-м месте за счет преимущества в личных встреча с «Балкани» - 2:1 и 0:0. Группа «D» 1. БРЮГГЕ ............... 4 . 3. 1 . 0 .. 7-2 .. 10 2. Будё-Глимт ........ 4 . 2. 1 . 1 .. 5-3 .....7 3. Лугано ................ 4 . 1. 1 . 2 .. 4-7 .....4 4. Бешикташ ......... 4 . 0. 1 . 3 .. 5-9 .....1 Группа «Е» 1. Астон Вилла ..... 4 . 3. 0 . 1 .. 9-5 .....9 2. Легия .................. 4 . 3. 0 . 1 .. 7-4 .....9 3. Зриньски ........... 4 . 1. 0 . 3 .. 5-8 .....3 4. Алкмаар ............ 4 . 1. 0 . 3 .6-10 ....3 Группа «F» 1. Фиорентина ..... 4 . 2. 2 . 0 .11-4 ....8 2. Ференцварош .. 4 . 1. 3 . 0 .. 6-4 .....6

3. Генк ...................... 4 . 1. 3 . 0 .. 5-3 .....6 4. Чукарички ......... 4 . 0. 0 . 4 .1-11 ....0 Группа «G» 1. ПАОК................... 4 . 3. 1 . 0 .10-7 . 10 2. АЙНТРАХТ ......... 4 . 3. 0 . 1 .10-3 ....9 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Абердин ............ 4 . 0. 2 . 2 .. 6-8 .....2 4. ХИК ...................... 4 . 0. 1 . 3 .3-11 ....1 Группа «Н» 1. Фенербахче ...... 4 . 3. 0 . 1 .. 8-5 .....9 2. Норшелланн .... 4 . 2. 1 . 1 .11-5 ....7 3. Лудогорец......... 4 . 2. 0 . 2 .8-10 ....6 4. Спартак Тр......... 4 . 0. 1 . 3 .. 2-9 .....1

ИТАЛИЯ Интер ................................. 31

2. Ювентус ............................ 29 3. Милан ............................... 23 4. Наполи .............................. 21 5. Фиорентина .................... 20 6. Аталанта ........................... 20 7. Монца ............................... 19 8. Болонья ............................ 18 9. Рома ................................... 18 10. Лацио ................................ 17 11. Торино .............................. 15 12. Фрозиноне ...................... 15 13. Лечче ................................. 14 14. Дженоа ............................. 14 15. Сассуоло ........................... 12 16. Удинезе ............................. 11 17. Эмполи ............................. 10

ǘǌǝǞǑǜǝǖǌǫ Ǜǚ ǜǑǘǚǙǞǟ ǎǝǑǡ ǘǌǜǚǖ ǌǎǞǚǘǚǍǔǗǑǕ ǚǞǑǣǑǝǞǎǑǙǙǚǏǚ ǔ ǓǌǜǟǍǑǒǙǚǏǚ ǛǜǚǔǓǎǚǐǝǞǎǌ

ǎǽǱ ǮǴǰȇ ǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴȁ ǼǬǭǺǾ ǜǱǸǺǹǾ Ǵ ǳǬǻǼǬǮǶǬ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǱǼǺǮ ǖǺǸǻȈȊǾǱǼǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ (PLVVLRQ 7HVW ǛǼǺȁǺǲǰǱǹǴǱ (PLVVLRQ 7HVW ǍǿǶǽǴǼǺǮǶǬ

8256 LINCOLN AVE. • SKOKIE, IL 600777

847.982.6560

ǙǔǒǑ ǢǑǙǧ ǎǧǤǑ ǖǌǣǑǝǞǎǚ www.3Cauto.com

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5 öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

ķŉŋĹĶŁňĻņŇŀĶŕ ŊľņłĶ .5' ŅńłńļĻň ņĶĽņĶķńňĶňŒ ŇňņĶňĻĹľŔ ĸĻŇňľ ķŉŋĹĶŁňĻņŇŀľĿ ŉōĻň ľ ŇŃľĽľňŒ ŃĶŁńĹľ ĸŧś Śšŵ ŨŤřŤ ŭŨŤŗű ŘŖŮ ŗŞŝţśŧ ŧŨŖš ŗŤšśś ťŦŞŗűšŲţűŢ Ƒ 7D[ DQG )LQDQFLDO 3ODQQLQJ Ƒ 7D[ 5HWXUQ 3UHSDUDWLRQ Ƒ 2XWVRXUFHG $FFRXQWLQJ 6HUYLFHV Ƒ &OLHQW $FFRXQWLQJ $GYLVRU\ 6HUYLFHV Ƒ )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV Ƈ $XGLW 5HYLHZV DQG &RPSLODWLRQV Ƒ %XVLQHVV 9DOXDWLRQV Ƒ 0HUJHU $FTXLVLWLRQ 'XH 'LOLJHQFH DQG 3ODQQLQJ ľ ŚŦũřŞś ũŧšũřŞ ťŤ ŗũūřŖšŨśŦŞŞ Ş ţŖšŤřŤŤŗšŤŜśţŞŴ

3DUWQHU H[W

$QQD /XNLDQRYVN\ ($ 7D[ 'LUHFWRU H[W

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/

%RRVW 0RELOH &DUQLFHULD -LPHQH] &RQFHQWUD 0HGLFDO 3 7 2 7 )DELORXV +DLU 6DORQ )DPLOLD 'HQWDO )LYH 6WDU 1DLOV ¶V %DUEHU 3DUORU /LWWOH &DHVDUV 3L]]D 0DUN 'UXJ 0HGLFDO 6XSSO\ 1RUWKZHVW ,QVXUDQFH 1HWZRUN 6DORQ &HQWULF 6WHOODV :LQJVWRS

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

ȞȫȨȹȵȫȦ ȫȬȸȯ ȭȝȞȫȯȸ Ⱥȯȫ ȪȢ ȡȫȭȫȠȫ Ⱥȯȫ ȞȢȮȳȢȪȪȫ

5(6,'(17,$/ %52.(5$*(

8LI 7GLRIMHIV +VSYT 0DWWKHZ 6FKQHLGHU 0DUOD 6FKQHLGHU š )XOO WLPH GHGLFDWHG VWDII RI OLFHQVHG DQG H[SHULHQFHG SURIHVVLRQDOV š ([SHUW PDUNHW LQVLJKW š 2XWVWDQGLQJ FXVWRPHU VHUYLFH DQG FRPPXQLFDWLRQ š ,QQRYDWLYH PDUNHWLQJ RQOLQH DQG LQ SULQW š )XOO WLPH EX\HU UHSUHVHQWDWLYH

0DWWKHZ 0DUOD Ɉɮɢɫ ZZZ 7KH6FKQHLGHU*URXS FRP

XU2XU 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQDOLVP 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQD

)RU 2QH 2I <RXU 0RVW ,PSRUWDQW $QG 9DOXDEOH ,QYHVWPHQWV 6SHFLDOL]LQJ ,Q 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH $ORQJ 7KH 1RUWKVKRUH DQG 1RUWK 6XEXUEV &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $OO 5LJKWV 5HVHUYHG &ROGZHOO %DQNHU LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN OLFHQVHG WR &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $Q (TXDO 2SSRUWXQLW\ &RPSDQ\ (TXDO +RXVLQJ 2SSRUWXQLW\ (DFK &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO %URNHUDJH 2IILFH LV 2SHUDWHG E\ &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH //&

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

18. Кальяри .............................. 9 19. Верона ................................ 8 20. Салернитана ..................... 5 Бомбардиры: 1. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 12, 2. Жиру (Милан, Франция) - 7, 3-6. Лукаку (Рома, Бельгия), Осимен (Наполи, Нигерия), Кольпани (Монца, Италия) и Гонсалес (Фиорентина, Аргентина) - по 6... АНГЛИЯ 1. Манчестер Сити ............. 28 2. Арсенал ............................ 27 3. Ливерпуль ....................... 27 4. Тоттенхэм ......................... 26 5. Астон Вилла .................... 25 6. Манчестер Юнайтед .... 21 7. Ньюкасл ............................ 20 8. Брайтон ............................ 19 9. Вест Хэм ............................ 17 10. Челси ................................. 16 11. Брентфорд ....................... 16 12. Вулверхэмптон .............. 15 13. Кристал Пэлас ................ 15 14. Эвертон ............................. 14 15. Ноттингем Форест ........ 13 16. Фулхэм .............................. 12 17. Борнмут .............................. 9 18. Лутон ................................... 6 19. Шеффилд .......................... 5 20. Бёрнли ................................ 4 Бомбардиры: 1. Холланд (Манчестер Сити, Норвегия) - 13, 2. Салах (Ливерпуль, Египет) - 10, 3-4. Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) и Боуэн (Вест Хэм, Англия) - по 8... ИСПАНИЯ 1. Жирона ............................. 34 2. Реал .................................... 32 3. Барселона ........................ 30 4. Атлетико М ...................... 28 5. Атлетик Б .......................... 24 6. Реал Сосьедад ................ 22 7. Бетис .................................. 21 8. Райо Вальекано ............. 18 9. Валенсия .......................... 18 10. Лас-Пальмас ................... 16 11. Хетафе ............................... 16 12. Осасуна ............................. 14 13. Алавес ............................... 12 14. Вильярреал ..................... 12 15. Севилья ............................ 12 16. Кадис ................................. 10 17. Мальорка ........................... 9 18. Сельта .................................. 7 19. Гранада ............................... 7 20. Альмерия ........................... 4 Бомбардиры: 1. Беллингем (Реал, Англия) - 10, 2-3. Гризманн (Атлетико М, Франция) и Морено (Вильярреал, Испания) - по 8, 4-6. Довбик (Жирона, Украина), Мората (Атлетико М, Испания) и Оярсабаль (Реал Сосьедад, Испания) - по 7... ГЕРМАНИЯ 1. Байер ................................. 31 2. Бавария ............................ 29 3. Штутгарт ........................... 24 4. Лейпциг ............................ 23 5. Боруссия Д ....................... 21 6. Хоффенхайм .................. 19 7. Айнтрахт .......................... 18 8. Боруссия М ...................... 14 9. Фрайбург .......................... 14 10. Вольфсбург ..................... 13 11. Аугсбург ............................ 13 12. Вердер ............................... 11 3. Ханденхайм .................... 10 14. Бохум ................................... 9 15. Дармштадт ........................ 8 16. Майнц ................................. 7 17. Кёльн ................................... 6 18. Унион ................................... 6

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

Бомбардиры: 1. Кейн (Бавария, Англия) - 17, 2. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 15, 3. Опенда (Бельгия, Лейпциг) - 9... ФРАНЦИЯ 1. ПСЖ .................................... 27 2. Ницца ................................ 26 3. Монако ............................. 24 4. Реймс ................................. 20 5. Лилль ................................ 20 6. Ланс .................................... 16 7. Брест .................................. 15 8. Гавр ..................................... 15 9. Нант .................................... 14 10. Метц ................................... 13 11. Марсель ............................ 13 12. Монпелье ........................ 13 13. Ренн .................................... 12 14. Страсбург ......................... 12 15. Тулуза ................................ 12 16. Лорьян .............................. 11 17. Клермон ............................. 9 18. Лион ..................................... 7 Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 13, 2. Адамс (Монпелье, Нигерия) - 7, 3-5. Головин (Монако, Россия), Бен-Йеддер (Монако, Франция) и Мохамед (Нант, Египет) - по 5... УКРАИНА. В связи с тем, что команды провели неравное количество матчей в скобках указываем количество проведённых встреч: 1. Днепр-1 ............................. 30 (после 14 матчей) 2. Кривбасс ................. 27 (14) 3. Полесье .................... 29 (14) 4. Шахтёр ..................... 24 (12) 5. Рух .............................. 24 (14) 6. Колос ........................ 17 (14) 7. Динамо К ................ 19 (11) 8. Черноморец .......... 19 (13) 9. Ворскла .................... 18 (14) 10. ЛНЗ Черкассы ........ 16 (14) 11. Металлист-1925 .... 15 (13) 12. Александрия ......... 13 (14) 13. Оболонь-Бровар .. 13 (13) 14. Заря ........................... 10 (11) 15. Верес ............................8 (12) 16. Минай .........................6 (13) Бомбардиры: 1-3. Кожушко и

Задерака (оба - Кривбасс, Украина) и Буяльский (Динамо, Украина) - по 6, 4-6. Квасница и Климчук (оба - Рух, Украина), Штогрин (Черноморец, Украина), Ванат (Динамо, УКраина) и Гуцуляк (Днепр-1, Украина) - по 5... РОССИЯ 1. Краснодар ....................... 32 2. Зенит .................................. 30 3. Динамо ............................. 25 4. Крылья Советов ............ 25 5. ЦСКА .................................. 25 6. Локомотив ...................... 24 7. Спартак ............................. 24 8. Рубин ................................. 22 9. Нижний Новгород ........ 21

10. Факел ................................. 19 11. Ростов ................................ 17 12. Урал ................................... 16 13. Оренбург .......................... 13 14. Балтика ............................. 12 15. Ахмат ................................. 12 16. Сочи ................................... 10 Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 12, 2-4. Чалов (ЦСКА, Россия), Кордоба и Сперцян (оба - Краснодар, Колумбия и Армения, соответственно) - по 7...

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ В 11-м туре чемпионата НФЛ «Чикагские медведи» уступили в гостях лидерам нашего дивизиона

A NAME YOU KNOW AND TRUSTED FOR YEARS OFFERING

A SENSIBALE CHOICE FOR THE JEWISH COMMUNITY

Funeral Director

William “Bill” Goodman Meaningful, Appropriate Affordable arrangements

847.504.7336 www.NerTamidFunerals.com Graveside • Chapel • Congregational • Advanced Planning Also serving Jewish-Interfaith Families

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

«Детройтским львам» - 26:31. «Грин бэй» дома обыграл «Лос-Анджелес чарджерз» - 23:20, а «Миннесота» уступила «Денвер бронкос» - 20:21. Следующий матч чикагцы проведут в понедельник, 27 ноября против «Миннесота вайкингз» в гостях (7.15, ABC/ESPN). NFL CENTRAL 1. Детройт ......... 10 ..8 .. 2..272-229 ..+43 2. Миннесота.... 11 ..6 .. 5..253-230 ..+23 3. Грин Бэй ......... 10 ..4 .. 6..202-202 ...... 0 4. ЧИКАГО ......... 11 ..3 .. 8..230-286 ...-56

ХОККЕЙ «Чикаго блэкхокс» опускаются все ниже в турнирной таблице. ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Вегас ..............19 13 4 . 2. 52-28 28-10 2. Ванкувер ......19 13 5 . 1. 78-46 27-11 3. Лос-Анджелес 17 11 3 . 3. 67-45 .. 25-9 4. Даллас ..........17 12 4 . 1. 61-48 .. 25-9 5. Колорадо.....17 11 6 . 0. 65-53 22-12 6. Виннипег .....17 10 5 . 2. 63-54 22-12 7. Сент-Луис.....17 . 9 . 7 . 1. 47-47 19-15 8. Сиэттл............20 . 7 . 8 . 5. 54-72 19-21 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Анахайм .......18 . 9 . 9 . 0. 51-56 18-18 10. Аризона .......18 . 8 . 8 . 2. 58-57 18-18 11. Калгари ........18 . 7 . 8 . 3. 52-63 17-19 12. Нэшвилл ......17 . 7 10 0. 52-57 14-20 13. Миннесота ..17 . 5 . 8 . 4. 54-70 14-20 14. Эдмонтон.....17 . 5 11 1. 50-66 11-23 15. ЧИКАГО ........16 . 5 11 0. 40-56 10-22 16. Сан-Хосе.......18 . 3 14 1. 27-76 .. 7-29 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ...........17 13 1 . 3. 60-37 .. 29-5 2. Нью-Йорк рейнджерз ..16 12 3 . 1. 55-40 .. 25-7 3. Флорида ......18 12 5 . 1. 57-49 25-11 4. Торонто ........17 10 5 . 2. 62-59 22-12 5. Тампа.............19 . 9 . 6 . 4. 68-69 22-18 6. Филадельфия 18 10 7 . 1. 60-52 21-15 7. Вашингтон ..15 . 9 . 4 . 2. 39-40 20-10 8. Каролайна ..17 10 7 . 0. 56-54 20-14 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Детройт ........17 . 8 . 6 . 3. 61-57 19-15 10. Питтсбург .....17 . 9 . 8 . 0. 58-46 18-16 11. Нью-Джерси16 . 8 . 7 . 1. 59-62 17-15 12. Нью-Йорк айлендерз ...17 . 6 . 6 . 5. 44-56 17-17 13. Баффало ......18 . 8 . 9 . 1. 51-57 17-19 14. Оттава ...........15 . 8 . 7 . 0. 57-49 16-14 15. Монреаль ....18 . 7 . 9 . 2. 52-66 16-20 16. Коламбус .....19 . 4 11 4. 51-70 12-26 Бомбардиры «Чикаго»: 1. Коннор Бедард - 15 (9+6), 2. Филипп Курашев - 10 (4+6), 3. Кори Перри - 9 (4+5), 4. Ник Фолиньо - 9 (2+7), 5. Тайлер Джонсон - 7 (5+2), 6. Райан Донато - 7 (3+4), 7. Сет Джонс - 7 (0+7)... Бомбардиры лиги: 1. Куинн Хьюз (Ванкувер) - 30 (8+22), 2-3. Джей-Ти Миллер (Ванкувер) и Давид Пастрнак (Бостон) - по 29 (12+17), 4. Никита Кучеров (Тампа) - 28 (13+15), 5. Эллиас Петтерсон (Ванкувер) - 28 (8+20), 6. Уильям Нюландер (Торонто) - 27 (12+15), 7. Кайл Макар (Колорадо) - 28

(4+23), 8. Артемий Панарин (НьюЙорк рейнджерз) - 26 (10+16)...

БАСКЕТБОЛ Лидер «Лос-Анджелес лейкерз» Леброн Джеймс ответил на вопрос о том, почему он долгое время сохраняет мотивацию выступать в Национальной баскетбольной ассоциации. Американец проводит свой 21-й сезон в НБА. «Я пытаюсь расширить границы возможного. Посмотрим, как далеко смогу зайти. Это я против времени. Я начал это в прошлом году и пытаюсь продолжать в том же духе. Для меня это просто игра», - приводит слова Джеймса Fadeaway World.

В нынешнем сезоне 38-летний Леброн Джеймс провёл 13 матчей в регулярном чемпионате Национальной баскетбольной ассоциации. Он набирает в среднем 26,4 очка, совершает 8,2 подбора и отдаёт 5,5 передачи за игру. Отмечу, что 30 декабря Леброну исполнится 39 лет. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ............................. 11-3 2. Филадельфия............... 10-3 3. Милуоки ......................... 10-4 4. Майами .............................9-5 5. Орландо ............................8-5 6. Нью-Йорк ..........................8-6 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Индиана ............................7-5 8. Кливленд ..........................7-6 9. Атланта ..............................6-6 10. Бруклин .............................6-7 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Торонто ..............................6-7 12. ЧИКАГО .......................... 5-10 13. Шарлотт ............................4-9 14. Вашингтон ..................... 2-11 15. Детройт........................... 2-13 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Миннесота ..................... 10-3 2. Денвер ............................ 10-4 3. Оклахома ....................... 10-4 4. Даллас ................................9-5 5. Сакраменто ......................8-5 6. ЛА лейкерз .......................8-6 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Финикс ...............................7-6 8. Новый Орлеан ................7-7 9. Голден стейт .....................7-8 10. Хьюстон .............................6-6 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. ЛА клипперз ....................5-7 12. Юта ......................................4-9 13. Мемфис .......................... 3-10 14. Портленд........................ 3-10 15. Сан-Антонио ................. 3-11

ТЕННИС Новак Джокович установил очередное историческое достижение. 36-летний сербский теннисист в седьмой раз в карьере выиграл Итоговый чемпионат ATP, победив в финале 22-летнего итальянца Янника Синнера - 6:3, 6:3. Если бы не Синнер, Джоковича не было бы в плей-офф. Янник выиграл в группе не имевший для него турнирного значения матч с Хольгером Руне и тем самым помог Новаку выйти в полуфинал со второго места. Но это честный спорт. И утверждения, что серб должен был за это отблагодарить итальянца в финале, неуместны. «Можно не сомневаться, что этот сезон стал одним из лучших в моей жизни. И здорово завершить его победой над домашним героем - Янником - который демонстрировал прекрасный теннис на этой неделе. Я очень горжусь своим выступлением в матчах с Алькарасом и Синнером, которые сейчас, пожалуй, являются двумя лучшими игроками в мире. Я должен был прибавить, должен был выигрывать сам, а не ждать, что мне отдадут победу. И я это сделал. Прекрасная неделя», - сказал Новак после матча. На протяжении многих лет лидерами по количеству титулов на Итоговом турнире были чех Иван Лендл и американец Пит Сампрас. Лендл свой пятый Итоговый выиграл ещё в 1987-м, а Сампрас - в 1999-м. Долгое время никто и помыслить не мог о том, чтобы обогнать их. Но затем взошла звезда Роджера Федерера. В 2010 году швейцарец повторил рекорд, а в 2011-м побил его, завоевав шестой титул. Однако достижение Федерера продержалось гораздо меньше, чем можно было ожидать. И «виноват» в этом Джокович. Свой первый Итоговый он выиграл в 2008 году, когда ему был всего 21 год. А с 2012 по 2015 год сербу не было равных на турнире, который в те годы проходил в Лондоне. Затем Новак долгое время не мог завоевать шестой титул, но год назад, уже в Турине, всё же добился своей цели, сравнявшись с Федерером. А 19 ноября 2023 года наконец оставил Роджера позади. Новак - 24-кратный чемпион турниров «Большого шлема». И по этому показателю ему тоже нет равных. В обозримом будущем его вряд ли кто-то догонит. Вот разве что Рафаэль Надаль может, но здоровье у испанца уже не то... Тут тоже долгое время лидерство принадлежало Сампрасу, завершившего карьеру с 14 «Шлемами».

Но сперва его обошёл Федерер, а затем и Надаль. И всех их оставил позади Джокович! У Надаля «всего» 22 титула на ТБШ, а у Федерера - ещё меньше, 20. Причём Роджер, завершивший карьеру в сентябре 2022 года, уже не сможет увеличить это число. Что касается титулов на «Мастерсах», то и здесь Джокович превосходит всех. Серб 40 раз выигрывал турниры данной категории. На четыре трофея меньше у Надаля. А Федерер выиграл 28 «Мастерсов» за карьеру. Возвращаясь к Итоговому, можно вспомнить, что Новак ещё в начале турнира обеспечил себе звание первой ракетки мира по итогам сезона - уже в восьмой раз в карьере. И увеличил отрыв от Сампраса (6), Федерера и Надаля (оба - по 5). Кроме того, по количеству недель лидирования в рейтинге Джокович откроет пятую сотню. Новак даже теоретически не может лишиться лидерства до 8 января 2024 года. Это означает, что к тому моменту у него будет 406 недель лидирования. Ближайший к нему - Федерер с 310 неделями.

По призовым за карьеру серб тоже впереди планеты всей. С учётом Итогового на счету Джоковича $180,643,353 призовых. Также в топ-3 входят Надаль ($134,640,719) и Федерер ($130,594,339). 98 титулов за карьеру позволяют сербу входить в топ-3. Новак вполне может догнать Роджера Федерера, у которого 103 трофея на уровне ATP. Да и рекорд Джимми Коннорса (109), кажется, под угрозой, хотя побить его, безусловно, будет сложнее. По количеству выигранных матчей Джокович также уступает только Коннорсу и Федереру. Серб выиграл 1086 поединков, в то время как американец и швейцарец - 1274 и 1251 соответственно. Эти достижения покорить будет ещё сложнее, так как Новак особо не гонится за количеством - его интересует качество. А. Данилин.

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

2013 Ford Fiesta selling price.........................$1600 2012 Chevrolet Malibuautomatic automatic selling price............................ $1700Silver Black 2015 Chevrolet Trax automatic selling price.................$2900 2011 Nissan Rogue automatic selling price................................ $1900 Silver White 2012 Chrysler 200 automatic selling price.....................$1500 2014 Ford Focus automatic selling price....................................... $1800Black Black 2017 Mitsubishi Mirage selling automatic selling price ......$2700 2011 Buick Enclave automatic price................................. $2500Orange White 2010 HondaG.caravan Odyssey7pass 7pass automatic price...$1900 Maroon 2013 Dodge automatic sellingselling price...................... $1700 Tan 2013 FordF-150 F-150 PickcrewupCab automatic sellingselling priceprice.......$4500 $2900 White 2013 Ford Pickup 4*4 automatic white 2012 Chevrolet Cruze automatic selling price ..................$2100 2015 Nissan Versa automatic selling price...................................... $1900 Red Blue 2014 Ford E-150 automaticselling selling price ............................$3500 Blue 2013 Hyundai Sonata automatic price.............................. $2300 Silver 2013 HyundaiExpress Sonata selling ..............$2300 2014 Chevrolet Cargoautomatic Van automatic sellingprice price........... $3300Black Blue 2017 Elantra automatic selling price ..............$3500 2015 KiaHyundai Rio automatic selling price............................................. $1900Silver Black 2016 NissanMKXAltima selling .............................................$2900 2010 Lincoln automatic sellingprice price.................................... $1800 Gray Black

ТРЕБУЕТСЯ

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

УСЛУГИ

(847) 715-9407

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

Для размещения объявлений в рубрике

Classified

(Окончание. Начало – на стр. 4 в «Свете»)

тей аморальными из-за их цвета кожи», - ответил Карлсон. «Вы платили за это. Так почему я не должен злиться на вас? Я не понимаю». Чарли Кирк, влиятельный лидер организации Turning Point USA, связанной с Дональдом Трампом, частично защитил Маска и Карлсона в эпизоде своего подкаста. Кирк назвал твит, который поддержал Маск, «не очень хорошим», но защитил миллиардера, похвалив его за совершение «мыслепреступления». «Некоторые из крупнейших финансистов левых, антибелых движений - американцы еврейского происхождения», - сказал Кирк, назвав обвинения в антисемитизме в свой адрес и в адрес Маска «клеветой» и «отвратительными» соответственно. Позже Кирк добавил: «Такер Карлсон совершенно прав, говоря, что философская основа антибелого движения в значительной степени финансировалась еврейскими донорами в стране». При этом он оговорился: «Теперь уточним, что многие из этих евреев не вполне понимали, что они финансируют».

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств,

медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991

SCAN THE QR CODE FOR A MAP OF OUR NEIGHBORHOOD GAMING CAFÉS.

If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling, and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537.

FRIDAY | November 24, 2023 | №5991