Issuu

Смотри стр. 7 «Субботы»

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

November 10, 2023 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№5989 ISSN 10671870, USPS 009377

Под д кожей Статуи у Свободы д

Сенатор Джош Хоули во время слушаний задал вопрос министру национальной безопасности Алехандро Майоркасу об одной из его сотрудниц, которая восхваляет террористов, продолжая работать в американском правительстве. Хоули напомнил министру, что ХАМАС совершил многоплановую террористическую атаку на несколько израильских военных баз, гражданские населенные пункты и музыкальный фестиваль. Дама из министерства, о которой идёт речь, в частности, восхваляла парапланеристов ХАМАС и боевиков, убивших подростков и молодых людей на музыкальном фестивале, назвала их «символом этой атаки», как и чикагское отделение организации Black Lives Matter, разместившее графическое изображение параплана с палестинским флагом и надписью «I Stand With Palestine» («Новый Свет» писал об этом и получил в ответ много палестинских флажков и уверений в том, что ХАМАС чудесен, что Палестина будет свободной от реки Иордан до Средиземного моря, при-

ÎÏÀÑÍÛÉ

МИНИСТР ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ чём последний такой прогноз я получил вот прямо сегодня утром от выпускника Российского университета Дружбы народов из Марокко). После вопроса о перспективе лишения виз иностранных студентов, призывающих к уничтожению Израиля и еврейского народа (на который торопившийся Хоули не дал министру ответить, а жаль) он прочитал из постов сотрудницы министерства

безоасности в социальных сетях и поинтересовался мнением Майоркаса о подобной риторике: - Что делать с людьми, которые седьмого октября говорят что-то вроде: «К чёрту Израиль» (вместо «К чёрту» сотрудница употребила нецензурное выражение), «к чёрту Израиль, правительство и его вооруженные силы, готовы ли вы к своему краху? «К чёрту всех евреев, которые поддерживают Из-

раиль. Пусть ваша совесть преследует вас до последнего вздоха. Когда-нибудь Палестина станет свободной. К чёрту апартеидный Израиль!» Это довольно экстремальная риторика, вы не находите, господин министр? После того как Майоркас ответил, что «существует различие между поддержкой или одобрением террористической идеологии и одиозными высказываниями», все

присутствовавшие, ошеломлённые этой, мягко говоря, идиотской фразой министра внутренней безопасности, с удивлением посмотрели на него. Быстрее всех пришёл в себя Хоули, который продолжил: - Этот человек работает на вас, - сказал он, отметив, что речь идет о «сотруднице Министерства внутренней безопасности США, которая опубликовал эти комментарии седьмого октября». Он продолжил: «Это не всё, что она разместила», отметив, что сотрудница департамента также разместила «фальшивую графику», изображающую «параплан ХАМАСа», вооруженный пулеметом и летящий на Израиль. Хоули отметил, что эта сотрудница разместила его с торжествующей надписью «Свободная ПАЛЕСТИНА». Затем Хоули обратился к Майоркасу с вопросом, является ли этот «сотрудник службы убежища и иммиграции, размещающий эти, откровенно говоря, прогеноцидные лозунги и изображения в день, когда израильтян убивают в их постелях», «типичным для людей, работающих в министерстве внутренней безопасности». «Ваш вопрос, предполагающий, что это харак(Продолжение на стр. 3)

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

4FSHFJ ,VDIJOTLJ ,VDIJOTLJ -BX (SPVQ &RQFHQWUDWLQJ QRZ LQ 3HUVRQDO ,QMXU\ DQG 0HGLFDO 0DOSUDFWLFH 6HUJHL .XFKLQVNL OHDG OLWLJDWLRQ $WWRUQH\ DW WKH .XFKLQVNL /DZ *URXS LV QRZ ZRUNLQJ ZLWK &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV LQ &KLFDJR RQH RI WKH QDWLRQ V SUHPLHUH 3HUVRQDO ,QMXU\ DQG 0HGLFDO 0DOSUDFWLFH ODZ ÀUPV .XFKLQVNL /DZ *URXS KDV H[SDQGHG LWV SUDFWLFH WR LQFOXGH SHUVRQDO LQMXU\ DQG PHGLFDO PDOSUDFWLFH OLWLJDWLRQ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV 6HUJHL .XFKLQVNL VHUYHV DV 2I &RXQVHO WR WKH ÀUP +H VSHDNV ÁXHQW 5XVVLDQ DQG (VWRQLDQ

7RJHWKHU WKH\ ZLOO KDQGOH \RXU FDVH LQYROYLQJ PHGLFDO PDOSUDFWLFH LQFOXGLQJ ELUWK LQMXULHV EUDLQ LQMXULHV VXUJLFDO HUURUV PLVGLDJQRVLV RI FDQFHU WUXFN DFFLGHQWV LQFOXGLQJ UROORYHU FUDVKHV SHGHVWULDQ DQG ELF\FOH FUDVKHV UDLOURDG LQMXULHV DQG GHDWKV SODQH FUDVK FDVHV GHIHFWLYH SURGXFW FDVHV

SXEOLF WUDQVSRUWDWLRQ FUDVKHV LQFOXGLQJ EXV RQ FUDVKHV LQFOXGLQJ EXV VFKRRO EXV DQG VXEZD\ FROOLVLRQV FRQVWUXFWLRQ FDVHV H[SORVLRQV GURZQLQJV YDULRXV FRPSOH[ SHUVRQDO LQMXU\ DQG ZURQJIXO GHDWK FDVHV

7KH ÀUP KDV VHFXUHG UHFRUG YHUGLFWV DQG VHWWOHPHQWV LQFOXGLQJ PLOOLRQ IRU VHYHUDO IDPLOLHV ZKR ORVW ORYHG RQHV LQ D ZKLOH SUDFWLFLQJ ZLWK KLV HQVHPEOH RQ VWDJH ZKHQ D ODUJH FRPPHUFLDO SODQH FUDVK LQ 5RVHODZQ ,QGLDQD VFUHHQ DERYH KLP IHOO VWULNLQJ KLP PLOOLRQ YHUGLFW RQ EHKDOI RI D EUDLQ GDPDJHG EDE\ DW D PLOOLRQ RQ EHKDOI RI D VL[ \HDU ROG ER\ NLOOHG RQ KLV &KLFDJR VXEXUEDQ KRVSLWDO ELF\FOH ZKHQ VWUXFN E\ D JDUEDJH WUXFN PLOOLRQ RQ EHKDOI RI YLFWLPV LQMXUHG RU NLOOHG ZKHQ PLOOLRQ YHUGLFW IRU ORVV RI D ZHHN IHWXV DW ZHHN VFDIIROGLQJ FROODSVHG DW WKH -RKQ +DQFRFN &HQWHU JHVWDWLRQ PLOOLRQ RQ EHKDOI RI SDVVHQJHUV LQMXUHG RU NLOOHG LQ PLOOLRQ IRU \HDU ROG PDQ SHUPDQHQWO\ GLVDEOHG ZKHQ WKH GHUDLOPHQW RI DQ $PWUDN WUDLQ VWUXFN E\ SLFNXS WUXFN ZKLOH ULGLQJ KLV PRWRUF\FOH PLOOLRQ ZKHQ D PRWKHU DQG KHU WZR FKLOGUHQ ZHUH PLOOLRQ IRU D FRQVWUXFWLRQ ODERUHU ZKR H[SHULHQFHG VWUXFN E\ D WUXFN QHDU 5RFNIRUG ,OOLQRLV SHUPDQHQW EDFN LQMXULHV ZKHQ KH ZDV VWUXFN E\ D SLHFH RI PLOOLRQ RQ EHKDOI RI D YLROLQLVW ZKR ZDV VHYHUHO\ LQMXUHG HTXLSPHQW DW D MRE VLWH GXH WR WKH QHJOLJHQFH RI D WUDLQ FRPSDQ\ LQ &KLFDJR PLOOLRQ LQ FDVH LQYROYLQJ ZRUNHUV DW DVVLVWHG OLYLQJ PLOOLRQ IRU D \HDU ROG PXVLFLDQ SHUPDQHQWO\ LQMXUHG IDFLOLW\ ZKR FDXVHG SK\VLFDO KDUP WR D UHVLGHQW &OLIIRUG /DZ 2IÀFHV GRHV QRW UHSUHVHQW LW FDQ DFKLHYH WKHVH UHVXOWV IRU \RX (DFK FDVH LV GLIIHUHQW DQG GHSHQGV XSRQ WKH IDFWV DQG WKH ODZ LQYROYHG &RQWDFW XV LQ FDVHV RI DQ LQMXU\ RU WUDJLF GHDWK RI D ORYHG RQH )UHH HYDOXDWLRQ $OORZ XV WR KHOS \RX DFKLHYH MXVWLFH DQG ZLWK RXU H[SHULHQFH WKH KLJKHVW FRPSHQVDWLRQ DYDLODEOH

&/2/$: y 1 /D6DOOH 6W WK )ORRU &KLFDJR ,/ ZZZ &OLIIRUG/DZ FRP VHUJHLN#FOLIIRUGODZ FRP

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

9xÉ«ǆXäºǆ º´ÍØÓ ´ )FȩYOUȩWANTȩTOȩSAVEȩMONEYȩBYȩSELLINGȩYOURȩOWNȩPROPERTY ȩOURȩTEAMȩOFȩ2EALȩ%STATEȩPROFESSIONALSȩCANȩ ASSISTȩYOUȩTHROUGHȩALLȩSTEPSȩFROMȩPREPARINGȩYOURȩPROPERTYȩFORȩ3ALEȩBYȩ/WNERȩTOȩTHEȩTIMEȩOFȩCLOSING

i ǆä ǆ ÆǆêºØǆä Ó Ƥ yȩ%STABLISHINGȩTHEȩRIGHTȩPRICE yȩ!DVISINGȩONȩNECESSARYȩIMPROVEMENTȩTOȩSELLȩFORȩHIGHERȩPRICE yȩ0REPARINGȩTHEȩDESCRIPTIONȩFORȩSALEȩANDȩADVERTISINGȩ yȩ0ROVIDINGȩNEEDEDȩFORMSȩFORȩ/PENȩ(OUSE ȩCONTRACTSȩETC yȩ.EGOTIATIONȩWITHȩAȩPOTENTIALȩBUYER

5SEȩOURȩUNIQUEȩSERVICESȩ ANDȩSUBSTANTIALLYȩSAVEȩMONEYȩ ONȩSELLINGȩYOURȩPROPERTY &ORȩCONSULTINGȩFEESȩANDȩALLȩDETAILSȩ CALLȩ-ARKȩ&EYMANȩ

ïx Ó ǆ É´êǆX x³ǆSÆ xƧ

2EALTYȩ!DVISORSȩ%LITEȩISȩAȩBROKERAGEȩAGENCYȩHELPINGȩCLIENTSȩWITHȩSELLINGȩ ORȩBUYINGȩANYȩTYPESȩOFȩREALȩESTATEȩPROPERTIESȩnȩ2ESIDENTIAL ȩ#OMMERCIAL ȩ)NDUSTRIAL 7EȩCANȩHELPȩTOȩSELLȩYOURȩPROPERTYȩINȩ)LLINOISȩANDȩTOȩBUYȩINȩ&LORIDA

:@iǆi ǆ@ Oǆ ǆSL ' 3ǆO X ǆ @OǆS 33':!ǆo@]OǆLO@L OXoǆűǤ ,IMITEDȩTIMEȩOFFERȩ

WWW REALTYADVISORSELITE COMȩ

&ORȩADDITIONALȩINFORMATION ȩ CONTACTȩBROKERȩ%LIZABETHȩ#HERNYȩ $IRECTȩ /FlCEȩ

%'O':!Ƨ

)FȩYOUȩWANTȩTOȩGROWȩINȩ2EALȩ%STATEȩBUSINESS ȩ2EALTYȩ!DVISORSȩ%LITEȩINVITEȩYOUȩ TOȩJOINȩOURȩGREATȩTEAM &ORȩDETAILSȩANDȩSCHEDULEȩINTERVIEWȩ .OWȩWEȩAREȩHIRINGȩTWOȩPROPERTYȩMANAGERSȩANDȩFEWȩBROKERS CALLȩ-ARKȩ&EYMANȩ "ENElTSȩTOȩWORKȩWITHȩUSȩINȩ)LLINOISȩANDȩ&LORIDA yȩ,OWȩEXPENSESȩ yȩ!DVERTISEMENTȩINȩMULTI MEDIA yȩ&LEXIBILITYȩINȩCHARGINGȩCOMMISSIONSȩTOȩYOURȩCLIENTS yȩ7EȩPROVIDEȩSOMEȩLEADSȩINCLUDINGȩBANKȩFORECLOSURES yȩ&AVORABLEȩCOMMISSIONȩSPLIT yȩ&ULLȩPROFESSIONALȩSUPPORTȩOFȩALLȩASPECTSȩOFȩYOURȩCAREERȩ (Продолжение. Начало на стр. 1)

терно для мужчин и женщин, работающих в Министерстве внутренней безопасности, вызывает презрение», - сказал он. И изобразил гнев. «Простите, но этот человек работает в Министерстве внутренней безопасности, вы ее уволили?» - не сворачивал с пути Хоули. Он продолжал допытываться у Майоркаса, был ли уволен этот сотрудник, в то время как министр МНБ просил председательствующегона слушаниях угомонить сенатора от Миссури. «Как вы можете приходить в этот зал для слушаний, когда вы отлично знаете, что именно Израиль подвергся вторжению, а в этой стране, за безопасность которой вы отвечаете или во всяком случае должны отвечать, еврейские студенты баррикадируются в университетских библиотеках, страшась выйти, потому что им угрожает опасность для жизни?!», - кричал Хоули. «У вас есть сотрудники, которые празднуют геноцид, и вы говорите, что это подло, что я задаю этот вопрос? Как вам не стыдно? Вы её уволили?» Майоркас ответил, что эта сотрудница в настоящее время находится в административном отпуске и отказался говорить о «текущих кадровых вопросах». Хоули спросил, отчего разжигающие ненависть сообщения в социальных сетях не являются достаточной причиной для от-

странения человека от работы в МНБ, на что Майоркас отреагировал: «Тот же ответ. Я не комментирую текущие кадровые вопросы». После того, как Майоркас отказался отвечать на некоторые другие вопросы, он ещё и осудил Хоули за его «недоброжелательный подход», сославшись на то, что сам является ребенком человека, пережившего Холокост, и что его мать почти потеряла всю свою семью во время геноцида, заявив, что риторика сенатора является «неуважительной по отношению ко мне и моим корням». Для человека, занимающего такой пост, мало обладать умным лицом. Нужно еще и не быть дураком. И, прошу прощения, если такой человек является министром внутренней безопасности нашей страны, то ни о какой внутренней безопасности в нашей стране не может быть и речи.

ДЛЯ СПРАВКИ АЛЕХАНДРО НИКОЛАС МАЙОРКАС (Alejandro Nicholas Mayorkas) родился 24 ноября 1959 в Гаване. Американский юрист и государственный деятель, министр внутренней безопасности США со 2 февраля 2021. Когда Алехандро исполнился год, родители вместе с ним и его сестрой бежали в США как беженцы после Кубинской революции и прихода к власти Фиделя Кастро. Он жил в Майами, затем семья

переехала в Лос-Анджелес. Майоркасы были обеспеченными, Алехандо вырос в Беверли-Хиллз и посещал там престижную школу. Его отец, Чарльз Р. «Ники» Майоркас, родился на Кубе в семье кубинского еврея-сефарда из Османской империи и еврейки-ашкенази из Польши, владел и управлял фабрикой по производству стекловаты на окраине Гаваны. Мать Майоркаса, Анита Габор, была румынской еврейкой, семья которой, спасаясь от Холокоста, бежала на Кубу в 1940-х годах. Сам Майоркас получил степень бакалавра искусств с отличием в Беркли (1981), затем - степень доктора юриспруденции в Школе права Лойолы в Лос-Анджелесе (1985). При Бараке Обаме четыре года (2009-2013) возглавлял Службу гражданства и иммиграции США, затем работал заместителем министра внутренней безопасности. Зарекомендовал себя исполнительным служакой, никогда не возражающим начальству и не подставляющим его под удар. За что и оценен. Майоркас является первым беженцем и первым человеком, родившимся в Латинской Америке, который возглавил американское министерство. ДЖОШУА ДЭВИД ХОУЛИ (Joshua David Hawley) родился 31 декабря 1979 года. Американский политик, член Республиканской партии, сенатор США от штата Миссури (c 2019). В возрас-

те 39 лет стал самым молодым сенатором США. Детство провёл в Лексингтоне (Миссури). Окончил Стэнфордский университет и Йельскую школу права, в 2016 году избран генеральным прокурором штата Миссури. Выдвинув свою кандидатуру на выборы в Сенат, выступал в числе прочего за отмену «поправки Джонсона» в Налоговый кодекс США, запрещающей религиозным организациям под угрозой штрафа и отмены освобождения от налогов устраивать в своих помещениях агитационные предвыборные выступления кандидатов. 6 ноября 2018 года победил на выборах в Сенат от Миссури и по завершении подсчёта голосов поблагодарил президента Трампа за оказанную в ходе избирательной кампании поддержку. 8 февраля 2021 года после того как он проголосовал против выдвижения Дениса Макдоно на пост министра по делам ветеранов, Хоули стал единственным сенатором, проголосовавшим против всех без исключения кандидатов в кабинет президента Джо Байдена, за исключением Сесилии Роуз. Он выступает за лишение виз студентов, принимающих участие в травле евреев в американских университетах, а также лишения американского гражданства и депортации тех, кто поддерживает палестинский террор и успел это гражданство получить. Александр Этман.

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

Близкий Восток

ÂÛÁÎÐÛ. ÁÓÄÓÒ? ÍÅ ÁÓÄÓÒ?

И КОМУ ОНИ НУЖНЫ В УКРАИНЕ? Все в Украине говорят о выборах. Несмотря на продолжающиеся боевые действия, несмотря на прямой законодательный запрет на проведение любых голосований, несмотря на то, что общество противится самой идее избирательной кампании во время войны, все в Украине говорят о выборах. Заявления некоторых политиков до боли напоминают предвыборные лозунги. Другие деятели откровенно рассуждают о своем участии или неучастии в будущей кампании. И это всё - в ситуации, когда непонятно, о каких именно выборах идет речь, когда они состоятся и пройдут ли вообще. Первый вопрос, который возникает в этой связи: какие еще выборы в воюющей стране? Зачем их проводить в принципе? Да, плановые выборы Верховной Рады должны были пройти 31 октября, президентские выборы должны состояться в последний день марта следующего года, но о каких планах идет речь, когда в Украине идет война? Ответить на эти вопросы можно несколькими способами. Во-первых, и эту точку зрения поддерживают, как правило, западные комментаторы, выборы - это непреложный элемент демократии. И если Украина - демократическое государство, если она декларирует свою принадлежность к западному, демократическому миру, то она должна найти возможность провести выборы, пускай они и не будут идеальными в условиях военного положения. Есть даже полуконспирологическая теория о том, что Владимир Зеленский опасается, что после окончания его пятилетнего срока полномочий российская пропаганда начнет называть его «нелегитимным», «пересидевшим» президентом, цепляющимся за власть. И это в ситуации, когда Владимир Путин с практически стопроцентной вероятностью переизберется на новую каденцию в том же марте 2024 года. Во-вторых, свои прагматичные причины настаивать на скорейшем проведении выборов есть у действующей украинской власти. Результаты соцопросов показывают, что у Владимира Зеленского лично сохраняется самый высокий рейтинг доверия среди действующих украинских политиков - более 70%. «Эти цифры легко трансформировать в электоральные рейтинги. Поэтому нужно рассматривать эту ситуацию с точки зрения политической целесообразности, логики политтехнологий. Пока сохраняются та-

кие высокие показатели доверия, власти выгодно провести сначала президентские, а вслед за ними парламентские выборы. Или те и другие одновременно. Убежден, что власть рассматривает такой сценарий как базовый на 2024-й год», - говорит киевский политолог, глава Комитета избирателей Украины Алексей Кошель. Третий возможный ответ активно продвигает, наверно, единственный украинский политик, который прямо говорит о необходимости скорейшего проведения выборов и уже заявил о намерении принимать в них участие, - бывший советник Офиса президента Украины Алексей Арестович. Он утверждает, что система украинской власти достигла предела своей компетенции, а ее внутриполитические, внешнеполитические и военные решения «убивают Украину». Поэтому, по его словам, эта система должна быть немедленно изменена посредством выборов. Если подходить к делу формально, то главное, что нужно знать об украинских выборах сейчас, - это то, что закон о военном положении запрещает проведение президентских, парламентских и местных выборов во время этого самого военного положения. В Украине оно было объявлено 24 февраля прошлого года, и предпосылок для его отмены пока не видно. С другой стороны, еще в мае этого года президент ПАСЕ Тини Кокс заявил, что Украина должна провести свободные и честные выборы, пусть они будут не идеальными в условиях военного положения. В конце августа

американский сенатор-республиканец Линдси Грэм во время визита в Киев заявил, что в следующем году в Украине должны состояться выборы. После этого сразу несколькими заявлениями по этому поводу разразился Владимир Зеленский. Сначала он сказал, что готов провести выборы, если Запад профинансирует их проведение и пришлет на них наблюдателей. «Я не хочу, чтобы к властям было отношение, что они держатся за власть», - сказал он тогда. В интервью румынским СМИ Зеленский творчески развил свою мысль, пообещав, что если выборы будут проводиться во время войны, то

он будет баллотироваться в президенты во второй раз, а если в уже мирной Украине - то сдержит свое давнее обещание и не будет участвовать в выборах. 3 ноября, министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба высказался уже предельно конкретно: по его словам, президент Зеленский изучает возможность проведения выборов весной 2024 года. В минувший понедельник Зеленский недвусмысленно заявил о том, что он считает «нецелесообразным вбрасывать в общество тематику выборов» и что это - «безответственно и легкомысленно». «Я считаю, что сейчас не время для выборов. И если нужно поставить точку в том или ином политическом споре и дальше работать только в единстве, то в государстве есть структуры, способные ставить точки и давать обществу все необходимые ответы. Чтобы не осталось пространства для конфликтов и чужой игры против Украины». Это заявление не согласуется с предыдущими заявлениями президента Украины и других представителей украинских властей, в которых они вполне допускали проведение выборов до окончания военных действий.

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

Существуют сразу нескольких формальных и неформальных рабочих групп, в которых обсуждаются параметры возможного проведения выборов в военных условиях. Недавно спикер Верховной Рады Руслан Стефанчук заявил, что «обратился к своим коллегам из многих парламентов с просьбой: дайте, пожалуйста, опыт ваших парламентов, как вы проводили или не проводили выборы во время войны? Я думаю, в ближайшее время у нас будет какое-то решение». Ситуация начала до боли напоминать старый анекдот: если пара молодых людей снимает ресторан на сотню людей, приглашает на воскресенье священника, а девушка еще и покупает свадебное платье, то, конечно, всяко может быть, но очень вероятно, что они готовятся к свадьбе. Вот и здесь: украинские власти, конечно, могут выдавать пространные заявления, которые можно интерпретировать как угодно, но выглядит все, как будто они готовятся к проведению выборов. Не будем забывать, что, увы, одно из главных правил украинской политики - «Если нельзя, но очень хочется, то можно» - в этом случае срабатывает на все сто процентов. Да, проведение выборов во время военного положения запрещает не только закон о военном положении, но и Избирательный кодекс. Однако, скажут вам политики, в Конституции ведь прямого запрета нет, а она имеет высшую силу, чем «просто» законы. Эксперты по избирательному праву отрицают: в Конституции написано, что если срок полномочий парламента заканчивается во время военного положения, то «старая» Рада должна работать до первого заседания «новой», избранной после отмены военного положения. Да, соглашаются их оппоненты, такое положение в Конституции есть. Но о том, что нельзя проводить выборы Рады во время военного положения, там ничего не написано! А о президентских выборах во время войны - так вообще ни слова. Но достаточно изменить закон о военном положении и Избирательный кодекс, прописав в них процедурные и технические моменты конкретно под «военную» кампанию, - и дело с концом, выборы можно проводить. Другое дело, что под эти изменения нужно собрать большинство голосов в Верховной Раде, а это

может стать отдельным вызовом. «Большинство нынешних депутатов Рады понимают, что этот созыв для них - последний. Поэтому если Зеленский захочет, то под выборы президента он голоса соберет. Под выборы парламента - думаю, без шансов», - сказал Би-би-си депутат от оппозиционной фракции «Голос» Ярослав Железняк. - «Парламентские выборы - это конец для «Слуги народа» (партии Владимира Зеленского, обладающей большинством в Верховной Раде). Рейтинг партии на нуле, она себя полностью дискредитировала». Еще перед полномасштабным вторжением России рейтинг «Слуги народа» сильно просел из-за череды скандалов, потрясших эту партию, ее кадровой политики и общего разочарования избирателей в наспех набранном «отряде поддержки президента». Начало большой войны только усугубило проблемы. Однако при наличии политической воли найти голоса в поддержку таких изменений можно, просто нужно будет торговаться и каждому что-то пообещать. Впрочем, это все - политическая теория. На практике - гипотетические выборы в Украине ставят перед властью огромное количество вопросов, которые нужно будет учесть при организации кампании, и ответы на которые, честно говоря, не просматриваются. Первый и самый главный из них - это проблема безопасности. Каждый день в украинских городах и селах, в том числе в сотнях километров от линии фронта звучат сигналы воздушной тревоги, гражданские объекты подвергаются ракетным ударам и атакам дронов. «Адреса всех избирательных участков находятся в открытом доступе. Поэтому, если Россия решит добавить крови в избирательный процесс, чтобы добавить негатива и старой, и новой украинской власти, у нас вполне может повториться трагедия в Грозе, только в формате дня голосования (имеется в виду российский ракетный удар по поминкам в кафе в селе Гроза в Харьковской области, в результате которого погибли 56 мирных жителей», - говорит Алексей Кошель. Как бы банально это ни звучало, но голосование в таких обстоятельствах несет очевидную опасность для избирателей и членов избирательных комиссий. Так же

LIFE’S BETTER WHEN YOU’RE PROTECTED UNDER OUR ROOF. Save up to 23% when you bundle auto and home* We tailor coverage to your unique needs and offer discounts that could save you money.

Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com renatatolvaisaite.com

Call or scan to get a quote and start saving today.

*Customers who bundle auto and home insurance policies may save up to 23% on both policies together (as of July 2022). Discounts may vary by state, property, policy form and company underwriting the auto and/or home policy. Discounts may not apply to all coverages on an auto or home policy.

непонятно, каким должен быть алгоритм действий с урнами для голосования и неиспользованными бюллетенями в случае воздушной тревоги. В этой ситуации крайне сложно предположить, что любая из авторитетных западных организаций по наблюдению за выборами или любое цивилизованное государство пошлет на украинские выборы свою миссию наблюдателей, - ее работа будет противоречить всем возможным протоколам безопасности. Еще один проблемный вопрос гипотетических выборов участие в них военнослужащих. И речь тут идет не только о том, что организовать голосование на «нуле», под свист пуль и грохот взрывов сложно, если не сказать невозможно. Возможно, еще более важный аспект - это то, что бойцы Сил обороны Украины по факту будут лишены возможности участвовать в этих выборах в качестве кандидатов, вести полноценную агитацию, участвовать в предвыборных политических дискуссиях. И это ставит организаторов выборов перед сложной моральной дилеммой: армия находится на бесспорном первом месте среди институтов, которым доверяют украинцы. Исключать ее бойцов из избирательного процесса - означало бы превратить выборы в профанацию. «Я считаю, что люди, которые должны быть в парламенте, сейчас находятся на фронте. Проводить выборы без них ? просто нечестно», - говорит упомянутый Ярослав Железняк из «Голоса». Другой депутат из рядов парламентской оппозиции, попросивший об анонимности, подозревает, что именно в этом

может состоять план власти. Мол, единственный кандидат, который гипотетически может составить Зеленскому конкуренцию на президентских выборах, - это главнокомандующий ВСУ генерал Валерий Залужный. Если выборы будут проводиться во время войны, генерал не оставит армию и не будет в них участвовать и тем самым на сто процентов гарантирует Владимиру Зеленскому беспроблемное переизбрание. Наконец, пока что не видно способов, которыми украинское государство гарантирует возможность участия в выборах тем своим гражданам, которые сейчас пребывают за границей. Начать с того, что официальный Киев не имеет представления ни об их точном числе - в открытых источниках, говоря о количестве беженцев от войны, называют цифры от трех до семи миллионов человек, - ни о том, сколько из них осели в отдельных странах. В той же Польше сейчас находится миллион плюс-минус пара сотен тысяч украинцев. Немалая часть из них, очевидно, захочет принять участие в выборах. Нынешнее законодательство предполагает, что голосование может быть организовано в помещении посольства и четырех консульств Украины в этой стране. Уже сейчас понятно, что они смогут принять мизерную часть желающих проголосовать. Возможный выход - организация временных участков для голосования в странах с наибольшим числом украинцев. На словах, продолжает он, избиркомы европейских стран уже выразили готовность помочь украинцам в случае надобности. Но для

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

• MEDICARE SUPPLEMENT PLANS • MEDICARE ADVANTAGE • HEALTH INSURANCE • DENTAL INSURANCE • PRESCRIPTION DRUGS • LIFE INSURANCE

Gail Kaczmarowski, CPA Creative solutions for your INSURANCE needs made easy.

Individual and Business Solutions • Medical Insurance • Medicare Supplements and Medicare Advantage Plans • Dental & Vision Insurance

I work with most carriers in IL and can guarantee the best premiums and coverage for my clients.

• Life Insurance • Long-Term Care Insurance • Hospital Indemnity, Critical Illness, & Accident Insurance • Medical Travel Insurance • Short-Term Medical Insurance • Health Savings Plans & Premium-Only Plans (Tax Savings)

(EPP ȶȶȏ ȏȍȦ ȮȏȍȰ

VIDMAS ZYMANCIUS Insurance Broker, Founder

Speak English, Russian, Lithuanian

www.insurancebynova.com этого нужно, во-первых, изменить украинское законодательство, причем желательно не в последний момент перед стартом кампании, а во-вторых, провести переговоры с соответствующими странами на уровне МИДов. По данным Би-би-си, такие переговоры состоянием на этот момент не были инициированы официальным Киевом. Наконец, остается вопрос: а кто заплатит за организацию сотен избирательных участков в странах с наибольшим числом украинских беженцев? Предварительные, неформальные обсуждения этой проблемы с немецкой стороной показали, что Берлин не горит желанием финансировать украинские выборы на своей территории. Вероятно, похожий ответ Киеву дадут и в других европейских столицах. В дискуссиях на тему выборов часто можно услышать: мол, все подобные проблемы решатся, если организовать электронное голосование - через ту же «Дию», которая стоит на телефонах у миллионов украинцев, пребывающих как в стране, так и за ее пределами. Но к перспективе такого голосования крайне прохладно относятся западные партнеры Киева, не уверенные в надежности этой программы и сохранности личных данных потенциальных избирателей. Да и «отец» «Дии», вице-премьер по цифровой трансформации Михаил Федоров заявил, что проведение выборов в приложении «пока не обсуждается». Ещё более важный вызов, который станет перед организаторами гипотетических выборов, это то, как обеспечить, чтобы сам факт их проведения был воспринят и поддержан украинским обществом. Военное положение в

• Tax Planning • Annuities

Call (847)509-8348 or email gkacz@m-gfinancial.com 1434 Techny Rd., Northbrook IL 60062 www.m-gfinancial.com

Украине - это не только ежедневные воздушные тревоги и комендантский час практически по всей территории страны. Это и запрет массовых мероприятий, монополизация информационного пространства властью, объединение самых популярных телеканалов в пропагандистский «единый марафон», отмена популярнейших до начала большой войны политических ток-шоу. А полноценная избирательная кампания заставит власть сильно

но для многих консолидировано выступил украинский «третий сектор». Более ста общественных организаций подписались под обращением к власти с призывом отказаться от идеи проведения выборов и прекратить манипуляции вокруг этой темы. «Выборы и полномасштабная война несовместимы. Эта идея крайне опасна и приведет к утрате легитимности как избирательного процесса, так и выборных органов, а с высокой вероятностью - и

открутить гайки в информационной политике. Позволить озвучивать на всю страну альтернативные властной точки зрения. Ставить под сомнения правильность ее решений, прошлых и нынешних. Задавать власти и Зеленскому лично вопросы, на которые они, вероятно, не хотели бы отвечать. Готова ли власть к этим шагам и, что даже более важно, к результатам для общественных настроений, к которым они могут привести, - вопрос открытый. Против выборов неожидан-

к значительной дестабилизации государства в целом», - говорится в этом заявлении. «Выборы сами по себе не равны демократии, а формальный акт голосования не является бесспорным подтверждением демократичности режима... В России и Беларуси формально происходит голосование, а некоторые миссии наблюдателей даже называли его «выборами», однако там точно нет демократии», - разбивают подписанты главный аргумент сторонников выборов.

Наконец, нельзя сбрасывать со счетов фактор «черного лебедя». Начало большой войны уже привело к драматичным трансформациям политической сцены Украины. Многие ее главные акторы, та же Юлия Тимошенко или экс-спикер Рады Дмитрий Разумков, которого называли восходящей звездой украинской политики, откровенно маргинализовались. Другие - как, например, тот же Алексей Арестович, николаевский губернатор Виталий Ким или аграрный бизнесмен с криминальным прошлым Александр Поворознюк - ярко вспыхивали, становились лидерами общественных симпатий, а потом их популярность явно шла на спад. Никто не может дать гарантии, что завтра «расшатанное» украинское общество неожиданно для нынешних фаворитов необъявленных выборов не найдет себе новых героев. «Фактор неожиданности вполне может отразиться на результате выборов: в нашей ситуации победить на них вполне может, условно говоря, пес Патрон», - замечает Алексей Кошель. Возможно, поэтому до последнего времени крупнейшие украинские партии даже не заказывали социологическим фирмам электоральные опросы: по словам представителей сразу нескольких политсил, они просто не видели в этом смысла. Впрочем, как это часто бывает в украинской политике, тем более военного времени, достаточно политической воли одного человека - и все может измениться. Зеленский, повторим, выступил. Но - посмотрим, что будет... Святослав Хоменко, Оксана Тороп, BBC.

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

5VEGXMGI EVIEW y 7IEP *WXEXI WEPIW ERH TYVGLEWIW SJ VIWMHIRXMEP ERH GSQQIVGMEP TVSTIVXMIW y *WXEXI 5PERRMRK [MPPW XVYWXW TS[IVW SJ EXXSVRI] y 'YWMRIWW IVZMGIW FYWMRIWW VIKMWXVEXMSRW ERH EKVIIQIRXW WEPI SJ FYWMRIWW GSQQIVGMEP PIEWIW IXG

4PKE ,VSEX &XXSVRI] EX 1E[

8ER]E MRGPEMV &XXSVRI] EX 1E[

*QEMP SPKE%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

*QEMP XER]E%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

5LSRI

ɦɺɮɺɼʊ ɻɺ ɼɿɽɽɶɴ

IVZMRK (LMGEKS ERH &PP YVVSYRHMRK &VIEW [[[ WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ * +E\ ВСТРЕТИЛИСЬ, ПОГОВОРИЛИ... В Майами прошли третьи республиканские дебаты. На сей раз в центре внимания были животрепещущие темы - война на Ближнем Востоке, волна антисемитизма, украинский вопрос, стратегия страны на случай крупномасштабной войны, растущая инфляция. Дебаты снова прошли без Трампа, отсутствие которого на двух предыдущих дебатах только укрепило его лидирующие позиции, а также его бывшего вице-президента Майка Пенса, который вышел из «гонки» из-за прогнозируемо низких результатов опросов и больших финансовых проблем. Подробности в воскресном выпуске на svet.com.

гического и тактического назначения, совершающей полёт на высоте от 30 до 50 метров на скорости свыше 900 километров в час с огибанием рельефа местности. Командование не уточнило, какая именно лодка вошла в регион, но скорее всего это судно, оснащенное «Томагавками». Экипаж любой из таких лодок - 155 человек. Напомним, что в октябре Пентагон отправил в восточное Средиземноморье две авианосные ударные группы ВМС США - «Дуайт Д. Эйзенхауэр» и «Джеральд Р. Форд».

ных лиц избирательных комиссий, говорится в исследовании некоммерческой организации Issue One, отслеживающей ситуацию с отставками.

Всё это происходит на фоне опасений, что война Израиля с ХАМАСом перерастёт в крупный конфликт.

Система ПВО уничтожила баллистическую ракету за пределами атмосферы Земли, что дало изданию основания говорить о первом «бое звездных войн». Ракету перехватили со скоростью 3 километров в секунду, то есть - сверхзвуковой.

СБИЛИ В КОСМОСЕ! Израиль выиграл первый в истории человечества бой в космосе: таково мнение британского издания The Telegraph, прокомментировавшего перехват израильской системой ПВО Arrow («Хец-3») ракеты, запущенной йеменскими хуситами.

ПРИПЛЫЛИ... Центральное командование США разместило на сайте X, бывшем Twitter, фотографию подводной лодки класса «Огайо», проходящей Суэцкий канал, соединящим Средиземное и Красное моря, сообщив, что она прибыла в регион. Раскрытие информации о местонахождении подводной лодки - беспрецедентный факт, обычно местонахождение судов класса «Огайо» держится в строжайшем секрете. В арсенале нашей страны - 18 подлодок этого класса, каждая стоимостью около 4 миллиардов. Они могут быть вооружены 24 баллистическими ракетами Trident II D5 («Трезубец», дальность поражения - 11,000 километров) или 154 крылатыми ракетами BGM-109 «Томагавк» большой дальности страте-

БЕЗ ВИНЫ ЛЬ ВИНОВАТЫЕ? В преддверии президентских выборов всё большее число сотрудников местных избирательных комиссий увольняются или уходят на пенсию из-за поступающих им угроз, связанных с обвинениями в подтасовке результатов предыдущих выборов. Только в одном регионе - в 11 западных штатах - свои посты покинули более 160 высших должност-

ТЁПЛЫЙ НОЯБРЬ После снежного Хэллоуина потеплело и в минувший понедельник в Чикаго было 20 градусов тепла по Цельсию (в Нью-Йорке - 15, в Денвере - 24, в Сент-Луисе - 28). Температура выше обычной на берегах Мичигана сохранится до 20 ноября,

но будет колебаться от 12 до 14 градусов. Зима на Среднем Западе ожидается тёплой и влажной.

ИЗРАИЛЬ НЕПОКОЛЕБИМ Государственный скретарь Энтони Блинкен начал свой визит в Израиль с критики: «Важно не только победить ХАМАС, но и сделать это законными методами, - сказал он. - Неспособность сделать это правильно и в рамках закона играет на руку ХАМАСу и другим террористическим организациям. Я видел трупы палестинских детей, лежащие на развалинах домов...» Потом Блинкену показали невесёлое кино, которым он впечатлился и, отметив, что «США сделают всё, чтобы подобный ужас никогда не повторился», тем не менее вернулся к теме визита: «Да, ХАМАС совершенно не заботится о благополучии и безопасности палестинцев, но мы-то должны это делать. Я поговорил с израильским руководством о необходимости расширения поставок продуктов питания, медикаментов, воды, топлива и другого оборудования. Вместе с тем важно следить, чтобы это все не попало в руки ХАМАСа», - заявил на голубом глазу Блинкен, не объяснив, как можно проконтролировать распределение гуманитарной помощи внутри сектора Газа, где все трясутся от страха перед хамасовцами. Нетаньяху заявил, что поставок топлива и любых других послаблений категорически не будет и те, кто попытается это сделать, будут уничтожены. «Господин Блинкен передал нам просьбу о так называемом гумани-

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

тарном прекращении огня в секторе Газа, но наша позиция непоколебима: Израиль отказывается даже от временного прекращения огня до тех пор, пока не будут возвращены все заложники безо всяких условий. Мы не допустим поставок денег и топлива в сектор Газа. Это исключено», - подчеркнул он. Неизвестно, поднимался ли во время встречи вопрос о выделении Израилю Конгрессом 14,3 миллиардов долларов. Кстати, президент Байден собирается наложить вето на законопроект республиканцев - формально в связи с тем, что в нем нет ни слова о помощи Украине. На деле в рядах самих демократов - раскол в связи помощью именно Израилю.

НАСРАЛЛА И ЕСТЬ НАСРАЛЛА Гора родила мышь! Не покидая своего тайного убежища, лидер «Хезболлы» Хасан Насралла обратился к своим собравшимся на бейрутской площади последователям и «всему арабскому миру». Несмотря на «ультиматумы» и «включённые таймеры мщения», Насралла войны, как и предполагалось, не объявил. Потому что, как выяснилось, война уже объявлена: «Некоторые ожидают, что я объявлю о вступлении в битву, но мы уже воюем с 8 октября. Наши операции, возможно, выглядят для кого-то скромно, но мы отвлекаем на себя большие силы врага у ливанской границе и тем самым помогаем братьям», - сказал он. В дальнейшем он обвинял Израиль, США и хвалил ХАМАС за резню 7 октября. Собравшиеся периодически постреливали в воздух, как принято при родо-племенном строе, выражая одобрение словам Насраллы.

ПРОЗРЕНИЕ... С 2015 года, когда Россия включилась в сирийскую войну, она и

Израиль неизменно ставили в известность друг друга о планируемых действиях - с тем, чтобы избежать столкновений или ошибок со случайными жертвами. При этом израильтяне удивлялись тому, что базы взлетают на воздух, а количество бандитов не уменьшается. После повторного визита делегации ХАМАСа в Москву (уже после 7 октября) Израиль, кажется, «прозрел» и перестал предупреждать Россию о предстоящих атаках территории Сирии. В конце октября-начале ноября израильские ВВС, никого не предупреждая, разбомбили три военных базы и два аэропорта на юге Сирии, где вместе с сирийцами были размещены иранские инструкторы и боевики «Хезболлы» и куда часто наведываются российские военные. Россию оценила эту перемену как «недружественную».

«ЭТО ПРОВАЛ, ПОДУМАЛ ШТИРЛИЦ»... Строки Юлиана Семёнова (Ляндреса) вспомнились после изучения предвыборной программы Алексея Арестовича, который метит в президенты Украины. Против реформы налоговой системы и снижения учетной ставки никто возражать не станет, но что касается главного на сегодняшний день, то - сомневаемся. Арестович предлагает согласиться на вариант, предложенный бывшим госсекретарём США Генри Киссинджером (прекращения огня, возвращение России за линию разграничения, существовавшую до 24 февраля 2022 года либо референдумы под контролем международных наблюдателей на «спорных» территориях, переговоры по Крыму, обретение Украиной связей с НАТО «в чём бы они не выражались»). В настоящий момент Арестович предлагает Украине занять стратегическую оборону, сберечь больше жизней, вырастить

больше специалистов и перейти на принцип ротации мобилизованных. Он считает, что НАТО примет Украину в свои ряды, если она обязуется не отвоёвывать оккупированные на момент вступления территории, а добиваться их возвращения только политическим путем. Большинство политиков и часть руководителей ВСУ раскритиковали Арестовича. Напомним, позиция Владимира Зеленского - мир только при условии возвращения к границам 1991 года. Но определённым кругам на Западе предложение Алексея Арестовича точно понравится. Полагаем, на это он и рассчитывает.

ВРЕМЯ «ПЕРЕВОРАЧИВАТЬ КАМНИ»... Сенат утвердил Джека Лью послом США в Израиле. Его назначение было одобрено «со скрипом»: 53 голоса против 43. «Я сделаю все возможное, чтобы положить конец чудовищным атакам ХАМАСа и обеспечить все, что необходимо Израилю для самозащиты. Переверну каждый камень, чтобы помочь американским гражданам, попавшим в плен, вернуться домой», - сказал Лью. Джейкоб (Джек) Джозеф Лью родился 29 августа 1955 года. С 2013 по 2017 года занимал пост министра финансов США. Видный член Демократической партии, он также работал руководителем аппарата Белого дома с 2012 по 2013 годы и директором Управления по управлению и бюджету в администрации Билла Клинтона и Барака Обамы.

ТРАФАРЕТНЫЙ АНТИСЕМИТИЗМ Пара из Молдовы была арестована за нанесение художественных «магендавидов» на стены парижских домов. На допросе задержанные сообщили, что занимались

этим по заданию некоего человека из России. Полиция «находится в поисках этого человека». В мэрии Парижа этот факт вызвал смешанные чувства: кто-то (в частности, мэр Анн Идальго) осудил, кто-то заметил, что трафаретные звезды Давида - возможно и даже скорее всего не свидетельствуют об антисемитизме, скорее наоборот - «символы тех или иных организаций и стран обычно рисуют их сторонники». Но вы не удивляйтесь: мы же с вами в курсе, что в любой организации, общности или стране семь из десяти человек в 21-м веке являются идиотами. Некоторые уважаемые люди считают, что восемь из десяти, но мы в Svet Media всегда верим в лучшее (оговоримся, что господин Антониу Гутерриш в «тройку» не входит).

ПИСТОРИУС ПРЕДУПРЕДИЛ НЕМЦЕВ... Министр обороны Германии Борис Писториус предупредил население Германии, что не только армия, но и общество должны быть готовы к войне: «Мы должны привыкнуть к мысли, что в Европе - угроза реальной войны. А это значит, что мы обязаны стать готовыми к ней.... И готовить к этому бундесвер и население».

ХОТЯ ВРЕЙ - НЕ ЕВРЕЙ... Директор ФБР Кристофер Врей: «Антисемитизм в США достиг исторического уровня... Наша статистика показывает, что на евреев, составляющих всего 2,4% американского населения, приходится около 60% всех преступлений на почве ненависти, совершенных на религиозной почве». Антидиффамационная лига сообщила о более чем 300 случаях проявления антисемитизма в США с момента нападения ХАМАСа 7 октября. В студенческих городках также

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

DINE-IN · CARRY-OUT · CURBSIDE PICK-UP · DELIVERY

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ для любых торжеств до 70 человек OUTDOOR PATIO

Открыты: воск-четв 11am – 9pm, пят-суб 11am – 10pm.

наблюдается рост антисемитской активности, например, угрозы в адрес еврейской общины Корнельского университета. Врэй заявил, что ФБР борется с ростом антисемитизма с помощью ряда правоохранительных мер, включая создание совместных целевых групп по борьбе с терроризмом, расследование преступлений на почве ненависти и обмен оперативной информацией.

СТЁРЛИ... Израиль исчез с онлайновых карт Китая. Неизвестно, когда китайские компании, такие как Baidu и Alibaba, удалили упоминания об Израиле, но китайские пользователи Интернета начали обсуждать это отсутствие после событий 7 октября. Поиск слова «Израиль» на картографическом портале Baidu приводит к увеличению масштаба нужного региона, но название Израиля на карте отсутствует, хотя Иерусалим есть и обозначен правильно. Соседние с Израилем страны, такие как Иордания, Ливан и Египет, на картах также присутствуют и названы точно. Китай в последнее время часто вносит коррективы в карты: недавно таким образом он предъявил претензии на спорные территории Индии и Малайзии. В августе Индия по дипломатическим каналам направила китайской стороне официальное возражение по так называемой «стандартной карте» 2023 года, на

которой обозначены претензии на индийскую территорию.

НЕВЕСЁЛЫЕ ПРОГНОЗЫ В 2024 году стоимость медицинского обслуживания в США резко возрастет из-за неуклонно растущей инфляции. Компании планируют взять на себя основную часть этого повышения, однако многие наёмные сотрудники также могут почувствовать на себе его последствия в виде увеличения страховых взносов и расходов на оплату медицинских услуг. Они узнают, насколько больше им придется платить, во время периода открытой регистрации, который сейчас в разгаре. По словам экспертов, поставщики медицинских услуг настаивают на более значительном повышении стоимости страховых услуг, чтобы покрыть расходы, которые они понесли за последние несколько лет. Кроме того, наблюдается значительный рост использования специальных препаратов, особенно препаратов для лечения диабета и снижения веса, что приводит к увеличению среднемесячной стоимости препаратов этого класса на одного человека.

ROYAL CARIBEAN СТРОИТ ЛАЙНЕР-РЕКОРСДМЕН На судостроительной верфи в Турку скоро будет достроен самый большой в мире круизный лайнер Icon of the Seas.

Лайнер длиной 360 метров (для сравнения: «Титаник» имел длину около 270 метров) и шириной 50 метров в ноябре покинет судоверфь и отправится в Карибское море. На корабле 2800 кают, его вместимость - 7600 пассажиров. «Строительство этого судна стало для нас серьезным вызовом, и я горжусь тем, что оно было построено именно здесь, в Турку», - отметил в беседе с журналистам и гендиректор верфи Тим Мейер. Royal Caribean Group заказала в Финляндии еще два круизных лайнера того же размера, что и Icon of the Seas. Они будут построены в 2025 и 2026 годах. На судостроительном заводе работает 6000 человек. Верфь Турку конкурирует с другими европейскими верфями за получение новых заказов. По словам Мейера, в этой сфере довольно плотная конкуренция. Многие судоходные компании также заказывают суда из Китая.

Они отправили на место находки других водолазов - из отряда охраны памятников искусства. Сокровище, обнаруженное недалеко от северо-восточного берега Сардинии, насчитывает не менее 30 тысяч бронзовых монет, которые датируются IV веком нашей эры, но их количество после подсчета может достичь и 50 тысяч. В Министерстве культуры Италии отметили, что все монеты находятся «в отличном и на редкость сохранном состоянии». «Клад, найденный в водах возле Арцакены, является одним из важнейших нумизматических открытий за последние годы», - прокомментировал сотрудник департамента археологии Сардинии Луиджи Ла Рокка. Он добавил, что находка является «еще одним свидетельством богатства и важности археологического наследия, которое все еще хранит дно наших морей, пересеченное людьми и товарами с древнейших эпох».

САРДИНСКАЯ НАХОДКА

ЛИОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В СОРОКОВЫЕ...

Неподалеку от города Арцакена на итальянском острове Сардиния водолаз обнаружил клад, насчитывающий десятки тысяч древних бронзовых монет эпохи Римской империи. Об этом объявило Министерство культуры Италии. Водолаз случайно нашел монеты в морской траве и сообщил властям.

Полиция Лиона ищет неизвестного, ударившего женщину ножом и нарисовавшего на ее двери свастику. Прокуратура считает, что злоумышленник руководствовался антисемитскими мотивами. По словам 30-летней потерпевшей, неизвестный позвонил ей в дверь. Когда молодая женщина открыла дверь, чело-

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

век в маске нанес ей два удара ножом. После этого преступник скрылся. На входной двери была нарисована свастика. Начато расследование. По сообщениям французских СМИ, ранения женщины достаточно серьезны, но не опасны для жизни, она находится в больнице. Моше Левин, помощник главного раввина Франции и представитель Конференции европейских раввинов утточнил, что нападение на женщину в Лионе пока не было окончательно квалифицировано как антисемитское. «Очень важно установить личность нападавшего и понять его мотивы. Расследование еще идет. Мы надеемся на быстрое разрешение ситуации и скорейшую поимку преступника», - сказал Левин.

БЕДУИНЫ БУДУТ МСТИТЬ Один из самых структурированных бедуинских кланов, проживающий на юге Израиля, пообещал жителям сектора Газа вознаграждение в размере 1 миллиона долларов США за информацию об убийцах одного из членов клана по имени Усама. Клан Абу-Аса состоит из мусульман, он известен агрессивностью, готовностью не раздумывая применять оружие и решимостью. Представители семейства объявили кровную месть убийцам, заявив, что им не важно, сколько времени придется на это потратить. Члена клана убили 7 октября неподалеку от кибуца Реим. Перед смертью Усаму жестоко пытали террористы ХАМАСа, раздев донага. Видео пыток и убийства запечатлела случайно камера видеорегистратора одной из машин.

РОССИЯ ПОЛЕЗЕТ В ЛИВИЮ? Российская военно-морская база может появиться в Ливии, власти двух стран ведут об этом переговоры. Это представляет собой «головную боль» для Запада на фоне военного конфликта на Ближнем Востоке, сообщает американское информационное агентство «Блумберг» со ссылкой на собственные источники. По их данным, подготовка соответствующего соглашения началась в конце сентября - сразу же после визита в Москву и встречи с Владимиром Путиным главнокомандующего Ливийской национальной армией Халифой Хафтаром. В рамках договора Россия якобы сможет получить право на постоянное размещение военных кораблей на побережье Средиземного моря, а также получит в пользование несколько авиабаз. Взамен этого в Ливию будут поставляться системы противовоздушной обороны. Кроме того, российские инструкторы смо-

10 ȁǺȈ, 5 ȆǺȇȈȄȆǵȃȄǷ Ƿ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

St. Charles 312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com гут обучать ливийских пилотов и бойцов спецназа. В материале говорится, что эскалация российской активности в Ливии стала новым вызовом для Запада на фоне российско-украинской войны и войны Израиля с ХАМАСом. Бывший спецпосланник США в Ливии Джонатан Уайнер заверил, что эта угроза воспринимается администрацией США «очень серьезно». «Не допустить Россию в Средиземное море - ключевая стратегическая задача. Если Россия получит там порты, это позволит ей шпионить за

всем Европейским союзом», - объяснил он.

ДВОЕ «ОТВАЖНЫХ»... Российские миллиардеры Михаил Фридман и Петр Авен, покинувшие Великобританию после санкций, назвали свои инвестиции на Западе ошибкой, сообщило агентство «Блумберг». Фридман, комментируя свое решение покинуть Великобританию, заявил агентству: «У меня не осталось другого выбора, меня вынудили уйти. Сегодня тот факт, что мы вложили деньги в Ан-

глию, выглядит колоссальной ошибкой». Авен рассказал, что полиция допрашивала его три часа в июле 2022 года в лондонском аэропорту. В какой-то момент полиция спросила, почему Авен и его деловые партнеры вложили миллиарды на Западе и открыли свой офис в Англии. «По ошибке!» - якобы ответил Авен. Фридман, Авен и другие сооснователи «Альфа-групп» попали под санкции Европейского Союза (ЕС) и Великобритании вскоре после полномасштабного вторжения России в Украину. С другой стороны, в августе

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

Sales, Service

Mercedes-Benz

and Fleet Client Advisors

of Hoffman Estates

Mowimy Po Polsku Розмовляємо українською мовою Говорим по-русски

1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates mercedeshoffman.com --- 847-885-7000

40C-Class available

270 NEW Mercedes-Benz in stock

2023 Mercedes-Benz C 300 4Matic Starting at: $45,990 MSRP

GLE available

Stk. M232636

GLC available

2024 Mercedes-Benz GLE 350 4Matic Starting at: $64,740 MSRP Stk. M242749

2023 Mercedes-Benz GLC 300 REDESIGNED dashboard MBUX Infotainment System Increased luggage capacity

TAX Deduction Section179 GLS, GLE G-Wagon, Sprinter Vans! Our vehicles qualify!

170 in Stock 2020 Mercedes-Benz A 220 4Matic® Stk. PM4172...

.................$29,999

OVER 300 PRE-DRIVEN VEHICLES

2020 Mercedes-Benz S 560 4Matic® 2019 Mercedes-Benz G550 4Matic® Stk PM3684A. ...

.................$85,999

Stk. PM3879...

.................$126,999

2024 Mercedes-Benz GLE 450 4Matic HYBRID Stk. M242712....................$72,640

Experience luxury Fuel Options.

Fully Electric - EQS, EQE, EQB Hybrid - GLE Plug-in

20 Available

For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 : *QNH 5F +QƈOCP (UVCVGU OGTEGFGUJQƈOCP EQO : +KIIKPU 5F +QƈOCP (UVCVGU URTKPVGTJQƈOCP EQO $NN RTKEGU RNWU VCZ VKVNG NKE FQE HGG UGG FGCNGT HQT HWNN FGVCKNU

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

stodolaflowers.com stodolaflowers@gmail.com stodola_flowers_chicago

ThEiR GoLdEn YeArS ArE HeRe! At Goldﬁsh Swim School, little ones learn so much more than swimming—how to face their fears, the importance of persistence, goal-setting, the list goes on! We go beyond helping them grow as swimmers. We help them grow as healthy, happy, little humans. • 30-Minute Weekly Lessons • Individualized Progression Plans

WE DELIVER

• Conﬁdence-Building Curriculum • Family Swims, Parties & Tons of Fun

SPECIAL FLOWERS FOR ANY OCCASION 25 W. Wise Rd., Schaumburg, IL 60193 773-999-2929 NATALIIA

NORTHBROOK | 847.897.4300 3101 Dundee Rd. | Northbrook, IL 60062 goldﬁshswimschool.com |

2023 года они подверглись санкциям США. Фридман покинул Великобританию в октябре, заявив, что там «невозможно жить» из-за санкций, которые серьезно ограничили его расходы в стране. Сначала он уехал в Израиль, но после начала войны быстро переехал в Москву. Авен покинул Великобританию в 2022 году после расследования за нарушение санкций и в настоящее время живет в Латвии. Британское правительство называет Фридмана и Авена «прокремлевскими олигархами», имеющими

Мы говорим по-русски. Ми розмовляємо українською

тесные связи с Путиным. В санкционном списке ЕС Авен назван одним из наиболее близких к Путину олигархов, который активно оказывал материальную или финансовую поддержку российским лицам, принимающим решения, ответственным за аннексию Крыма или дестабилизацию Украины, и получал от них выгоду.

У «ДЕВОЧЕК» «БУНГА-БУНГА» ОТБИРАЮТ КВАРТИРЫ Наследники экс-премьера Италии Сильвио Берлускони намерены выселить из его домов и квартир

Programs for Kids ages 4-7, 8-12 Teens, Adults and Seniors

LEADERSHIP • DRIVE • STRENGTH FOCUS • SELF DEFENSE 1724 Milwaukee Ave. Glenview, IL 60025 224-580-2165 admin@wingtsunil.com

около 20 женщин - бывших участниц эротических вечеринок «Бунга-бунга», которые устраивал политик. Берлускони предоставил им свою недвижимость после того, как они оказались втянуты в судебные процессы, возникшие из-за скандала вокруг вечеринок. Так, одна из участниц вечеринок, модель Барбара Герра, живущая на вилле Берлускони в коммуне Бернареджо, получила письмо от компании по недвижимости, связанной с наследниками бывшего премьера Италии - в нем говорится о расторжении контракта о «безвозмездной аренде» после смер-

ти политика. Участницы вечеринок также получали ежемесячно 2,5 тысячи евро в качестве компенсации ущерба, нанесенного их репутации из-за скандала. Однако наследники экс-премьера прекратили выплаты. Первоначально скандал вокруг вечеринок «Бунга-бунга» разгорелся ещё в начале 2011 года. Следствие заявило, что женщины, которых приглашали в резиденцию Берлускони недалеко от Милана, были проститутками, причём некоторые - несовершеннолетними. По версии обвинения, экс-премьер платил им за молчание об интимных отношениях с ним.

SATURDAY, November 11, 2023

Stay connected SVETMEDIA

Оказывается, дочь Элвиса Пресли Лиза Мари Пресли писала кинорежиссеру Софии Копполе, что в сценарии ее фильма «Присцилла» знаменитый певец представлен как «хищник и манипулятор». По данным Variety, Лиза Мари отправила письмо Копполе за четыре месяца до своей смерти (она скончалась в январе 2023 года). Новый фильм Копполлы «Присцилла» рассказывает о жене Элвиса и основан на ее мемуарах, вышедших в свет в 1985 году. Бывшая жена певца одобряет сценарий ленты. Фильм выходит в прокат в ноябре, главную роль Присциллы в нем играет Кэйли Спэни, а Элвиса - Джейкоб Элорди. Софи Коппола ответила дочери Пресли, что в фильме ее отец изображен с чуткостью, и в нем отражена вся сложность характера певца. «Софи, - написала режиссеру Лиза Мари, - когда я прочитала этот сценарий, то как его дочь не увидела в этом персонаже ничего от своего отца. Когда я его читала, то не увидела отражения того, как моя мать воспринимала отца. Я читала его и видела ваш шокирующе мстительный и презрительный взгляд. И я не понимаю, почему так происходит?». Присцилла названа исполнительным продюсером фильма. Однако Лиза Мари пригрозила публично выступить против ленты и осудить позицию своей матери. «Я обеспокоена тем, что моя мать не видит здесь всех нюансов и не осознает, как будет восприниматься Элвис, когда выйдет этот фильм», - написала она. «Я хочу защитить мать, которая всю свою жизнь посвятила прославлению наследия отца. Меня беспокоит, что она не понимает ни намерений, стоящих за этим фильмом, ни результата, к которому он приведет». Присцилла не только предоставила материал для фильма и была его исполнительным продюсером, но и дала ряд интервью в поддержку ленты. На прошлой

14 лет, а Элвису 24 (и он служил в американской армии на территории Германии), Присцилла отметила, что сейчас «другое время». Элвис был уникален, сказала она. «Я не думаю, что он соблазнил меня, как малолетнюю. Я это

Скандалы местного значения

ÅÉ 14, ÅÌÓ 24... ÊÀÊÎÉ ÊÎØÌÀÐ! Ханжескую Америку готовят к возмущению фильмом Софии Копполы

неделе она рассказала в программе известного британского ведущего Пирса Моргана TalkTV, что в фильме точно отображена и она, и ее отношения с «королем рокн-ролла». Коппола, получившая в 2004 году «Оскар» за сценарий к фильму «Трудности перевода», по словам Присциллы Пресли, хорошо справилась с задачей. «Мы с ней все это обсуждали», - сказала она. Когда в интервью речь зашла о начале их отношений в 1959 году, когда Присцилле было всего

не так воспринимала. Я никогда не слышала этого выражения. Конечно, сейчас все выглядит иначе, но он любил водить меня в красивые магазины и покупал мне одежду. У меня не было денег. Он меня водил в кино каждый вечер». Она сказала, что понимает, почему сегодня люди считают подобные отношения неприемлемыми. «Но мне было 14 лет, мы были в Германии, и вокруг всегда были другие люди», - сказала она. «Наши разговоры были сугубо личными, но он никогда, никогда, никогда не вел себя агрессивно и никогда не занимался со мной любовью (пока они не поженились, когда ей исполнился 21 год). Он мне доверял, мог со мной поговорить и излить душу». Представитель Софии Копполы передал изданию Variety сообщение, которое та отправила Лизе Мари в ответ на ее электронные письма. «Надеюсь, что когда вы посмотрите законченный фильм, вы воспримете его по-другому и поймете, что я всеми силами стараюсь выразить почтение вашей матери, а также представляю ва-

№1402 шего отца с чуткостью и внимаем ко всем тонкостям», - написала она. Критики тем временем задают вопрос, как современные зрители отнесутся к изображению отношений Присциллы и Элвиса на раннем этапе их романа. «Даже учитывая, что речь идет о другом времени, это жуткое зрелище с точки зрения 2023 года», - написал Брайан Труитт из газеты USA Today. «Некоторые зрители, без сомнения, будут возмущены тем, что 14-летняя девочка оказалась в ситуации, где возможны сексуальные отношения, - написал Дэвид Руни из издания The Hollywood Reporter. - Но Коппола не делает в отношении этого аспекта никаких оценок». Марлоу Стерн из журнала Rolling Stone отметил: «Элвис изображен в фильме джентльменом по отношению к своей возлюбленной-подростку, но это настолько же отталкивающе, насколько отталкивающе выглядит это ухаживание в XXI веке». Автор газеты New York Times Бен Кенигсберг заявил, что отношения между Элвисом и Присциллой были явно неравными, и это «ужасает с современной точки зрения». Он добавил: «Фанатичные поклонники Элвиса, без сомнения, сочтут некоторые черты его образа в «Присцилле» клеветой, но часть успеха фильма состоит именно в том, что Элвис здесь представлен не просто монстром». Год назад в США вышел фильм режиссера База Лурманна «Элвис», в котором певца играл Остин Батлер, а Том Хэнкс исполнял роль его менеджера Тома Паркера. Лиза Мари Пресли умерла в возрасте 54 лет в результате остановки сердца, вызванной «непроходимостью тонкого кишечника». Заболевание возникло у нее после операции с целью снижению веса, которую ей сделали за несколько лет до этого.

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

Love Your Legs Again! ʦ̡̨̨̛̬̦̖̌̚ ̛̛̬̭̹̬̖̦̖̌ ̖̦͍̏ ˄̨̭̯̣̭̯̌̽ ̛ ̨̣̍̽ ̏ ̵̨̦͍̐̌ ˑ̨̯ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̖̦̏͘ ʻ̨̬̱̹̖̦̦̖̌ ̡̨̨̨̛̬̬̺̖̦̖̏̍̌ ̖̦̏ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̖̭̯̏ ̡ ̨̛̪̣̖̦́̏̀ ̵̡̛̯̌ ̨̨̛̭̥̪̯̥̏ ̡̡̌͗ ͻ ʽ̵̛̪̱̹̖ ̨̛̦̐ ͻ ʯ̱͕̔ ̨̛̣̍ ͻ ˃̙̖̭̯́̽ ̛̛̣ ̨̱̭̯̣̭̯̌̽

ͻ ˁ̨̨̛̱̬̔̐ ͻ ˁ̨̛̦̬̥̔ ̵̨̡̨̖̭̪̜̦̼̍ ̨̦̐ ͻ ʽ̡̯̬̼̯̼̖ ̡̨̙̦̼̖ ̼́̏̚

ʽ̬̺̜̯̖̭̍̌̌̽ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ˌ̨̛̪̬͕̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̱̌ ̨̪ ̨̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚ ̖̦̏ ƌ͘ ZŽďĞƌƚ ^ŚĂƉŝƌŽ ŝƐ Ă ďŽĂƌĚͲĐĞƌƟĮĞĚ 'ĞŶĞƌĂů ^ƵƌŐĞŽŶ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ Θ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ǀĞŶŽƵƐ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ KƵƌ ĨĂĐŝůŝƚǇ ŝƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ĨŽƌ ǀĞŝŶ ĐĂƌĞ Θ ŽƵƌ ĞŶƚƌŝĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĐĂƌĞ ƚĞƌŵ ŝƐ ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ƚŽ ǇŽƵƌ ǀĞŶŽƵƐ ŚĞĂůƚŚ͘

tĞ ĂĐĐĞƉƚ ŵŽƐƚ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉůĂŶƐ ĂŶĚ DĞĚŝĐĂƌĞ͘

ϰϯϭϴ t dŽƵŚǇ ǀĞ͕ >ŝŶĐŽůŶǁŽŽĚ͕ /> ϲϬϳϭϮ ϴϬ EŽƌƚŚǁĞƐƚ ,ǁǇ͕ Dƚ WƌŽƐƉĞĐƚ͕ /> ϲϬϬϱϲ ŽŵŝŶŐ ^ŽŽŶ͊

ƐŚĂƉŝƌŽǀĞŝŶ͘ĐŽŵ

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

«Тот, у кого нет права оставаться в Германии, должен покинуть нашу страну», - заявила пару дней назад министр внутренних дел ФРГ Нэнси Фезер. На конец 2022 года, по данным Федерального статистического управления, в Германии проживали 13,4 млн иностранцев. 3,08 млн из них находились в Германии в поисках защиты. В том числе, примерно 1 млн украинцев, укрывающихся здесь от военных действий на родине и избавленных от необходимости ходатайствовать об убежище. По данным МВД, на 30 сентября в ФРГ находились 255 330 иностранцев, которым формально предписано покинуть страну. Правда, подавляющая часть из них (205,196) получила отсрочку от депортации. Причины могут быть разными: угрожающая их жизни ситуация на родине, отказ страны происхождения принимать обратно своих граждан, наличие детей, получивших ВНЖ, болезнь, учёба на курсах профтехобразования, отсутствие документов, удостоверяющих личность. Но и многие из тех 50 тысяч, не имеющих никакой отсрочки, тоже всё ещё здесь. В первом полугодии реально из Германии был депортирован только 7861 иностранец. За весь 2022 год - 12,945. 23,377 запланированных в том году депортаций не состоялись (то есть - две трети), потому что подлежащие высылке не были найдены или оказали активное сопротивление полиции, или неожиданно заболели, или авиарейсы были аннулированы, или экипаж самолёта отказался брать на борт таких «пассажиров»... О конкретных шагах по высылке из страны самых злостных не-

бует страна происхождения или расписание авиационных рейсов, за депортируемыми полиция

У них

ÎÏÅÐÀÖÈß «ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß»

На каждого высланного из Германии нелегала прибывают 20 новых

ней комнате паспорта хватало вполне, чтоб остаться в Германии на годы). Кроме того, для установления личности иностранца полиция сможет просматривать содержание его мобильного телефона и «облака» (это уже вообще невероятный прогресс, правда, в соседней Дании у соискателей убежища немедленно отнимают телефон безо всяких смущений). С 10 до 28 суток увеличивается срок возможного содержания под стражей подлежащего депортации. Впрочем, и эти меры многие консервативные политики считают абсолютно недостаточными. Тем более на фоне того, что на место каждого высланного из страны приходит 20 новых нелегалов. Только за сентябрь их прибыло в Германию 21 000 человек, почти вдвое больше, чем удалось депортировать за весь прошлый год. А всего в этом году, по прогнозам полиции, в Германию прорвутся 330,000 будущих депортируемых. Шанс получить политубежище у этой массы реально ниже одного процента. Что не помешает им, даже при всём размахе обещанных властью высылок, провести в стране на всём готовом лет 5-10.

В тему легалов после заседания правительства рассказал официальный представитель канцлера Штеффен Хебештрайт. Например, отпадает необходимость заранее (за месяц, как сейчас) предупреждать подлежащих депортации о конкретной дате вылета самолёта. Исключение будет делаться для семей с детьми младше 12 лет (как же без исключений). В отдельных случаях, если того тре-

сможет приходить в общежитие и ночью (все эти годы не могла). Расширяются возможности поиска. Для того чтобы найти и увезти в аэропорт подлежащего высылке беженца, полиция (наконец) получает право обыскивать не только его комнату в общежитии, но и соседние, в которых он мог спрятаться сам или спрятать свой паспорт (раньше не могла, а спрятанного в сосед-

Министр обороны Германии Борис Писториус предупредил население Германии, что не только армия, но и общество должны быть готовы к войне: «Мы должны привыкнуть к мысли, что в Европе - угроза реальной войны. А это значит, что мы обязаны стать готовыми к ней.... И готовить к этому бундесвер и население». Арсений Каматозов.

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов.

Заходите ии Заходите получите получите подробную подробную информацию! информацию!

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320 warrenbarrlieberman.com

ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ!

Клиентам предлагаются следующие услуги:

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman

Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня!

СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

ПРЕДЧУВСТВИЯ ЗЕМАНА Бывший президент Чехии Милош Земан полагает, что со временем «произраильский энтузиазм» в его стране пойдет на убыль и возобладает скрытый антисемитизм. Такое мнение политик высказал в интервью чешскому телеканалу Nova. Земан определил антисемитизм как «коллективный комплекс неполноценности». По его словам, антисемитами движет зависть, поскольку евреи в большинстве своем успешны. «Многим людям не удается компенсировать свой комплекс неполноценности, они становятся антисемитами», - объяснил Земан. Бывший лидер Чехии подчеркнул, что за жестокую резню, совершенную хамасовцами 7 октября, полную ответственность несут израильские разведывательные спецслужбы. «Подобная ошибка секретной службы не должна была произойти. А вот израильская армия ни в чем не виновата», - заявил Земан, назвав неподготовленность ШАБАКа «грубой политической ошибкой». По его мнению, никогда не следует вести переговоры с террористами, а «хороший террорист - мертвый террорист». Экс-президент не поддержал инициативу министра обороны Яны Черноховой, которая заявила, что Чехии следует покинуть ООН из-за слишком пропалестинской позиции этой международной организации. «Это эмоции. Выход из ООН создал бы еще больше про-

странства для тех, кто продвигает антиизраильские резолюции. Вот почему нужно оставаться там и бороться против этих людей», - прокомментировал Земан. Он призвал прекратить финансовую помощь Палестине со стороны Европейского союза, а палестинцев депортировать в Иорданию. «У Палестины уже есть свое государство, это государство называется Иордания. Вот вам огромная территория в Иордании, особенно возле границ с Саудовской Аравией. Там много земли, которую нужно осваивать. Израильтяне осваивали пустыню. Почему бы палестинцам не сделать то же самое на этих пустых пространствах?» - задал резонный вопрос Земан, отметив, что между Палестиной и Иорданией существует давняя напряженность. Когда политика спросили, в чем заключалась его самая большая неудача за время президентства, он признался, что сожалеет о том, что «полностью ошибся» в президенте России Владимире Путине. По мнению Земана, только очень глупый человек мог совершить такую «трагическую ошибку», как нападение на Украину. По словам бывшего президента, этот шаг нанес огромный ущерб не только Украине, но и самой России, которая отброшена на «сто лет назад» и еще «двести будет расплачиваться за это». До полномасштабного вторжения Милоша Земана называли одним из друзей российского прави-

теля. За считаные недели до войны тогдашний президент Чехии не верил в нападение и называл напряжение, которое было между Украиной и Россией, «словесной войной с обеих сторон», а россиян «не таки-

ми безумными». После вторжения он сразу изменил свою риторику, заявив, что развязанная Москвой полномасштабная война стала «холодным душем» и принципиально изменила его отношение к России.

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

7 октября на юг Израиля вторглись вооруженные формирования ХАМАСа и «Исламского джихада». Ударной силой являлось коммандос ХАМАСа Nukhba. Общая численность участников вторжения составляла 3000 человек. Вторжение готовилось с конца 2021-начала 2022. Оно было тщательно подготовлено и очень грамотно спланировано, а также основательно обеспечено данными разведки: о планировке атакуемых военных баз и населенных пунктов, количестве там военнослужащих и охраны, о расположении узловых административных и логистических объектах в приграничной зоне. Подготовка вторжения обошлась ХАМАСу менее чем в $10 млн. Израильская высокотехнологичная заградительная линия высотой 6 м на 65 км границы с сектором Газа, сданная в эксплуатацию после 3.5 лет работ в декабре 2021 (затрачено ок. $1.85 млрд), оказалась абсолютно неэффективной; спецслужбы не имели предварительных однозначных сведений о готовящимся вторжении; в течение первого дня израильский госаппарат, включая армейское командование, проявил абсолютную растерянность и недееспособность. Военные действия на территории Израиля длились до 10 октября. На израильской территории уничтожено около 1550 боевиков. 200 боевиков Nukhba взято в плен. 7-8 октября погибли 1080 гражданских лиц (из них ок. 100 иностранцев), 301 военнослужащий, 55 полицейских, 11 сотрудников Службы общей безопасности ШАБАК. 246 человек, включая 35 несовершеннолетних, были захвачены и переправлены в сектор Газа (20-22 октября ХАМАС освободил четверых, еще одна заложница освобождена в результате израильской спецоперации 29 октября). Среди захваченных ок. 140 человек - иностранные граждане (больше всего граждан Таиланда) или обладатели двойного гражданства 25 стран. 8 октября начались ограниченные военные действия на границе Ливана и Израиля. По состоянию на 4 октября, численность потерь Хизбаллы составила 57 человек. Еще около 10 погибших со стороны ливанских отделений ХАМАСа, «Исламского джихада», и иракских шиитских формирований, воюющих на стороне Хизбаллы. С израильской стороны на северном фронте 11 погибших. 10 октября правительство Израиля утвердило план мобилизации 360,000 резервистов. В результате общая численность вооруженных сил составила порядка 510,000 человек. С 7 по 18 октября в Израиль из-за границы вернулись 205,000 граждан - в основном для прохождения резервистской службы. 19 октября в военные действиям вступила военно-политическая организация йеменских хуситов Ansar Allah - посредством

на планете международной организации - ООН, а также Всемирная организация здравоохранения выступили с совместным заявлением, призвав к немедленному прекращению огня в секто-

Близкий Восток

ÕÐÎÍÈÊÀ ÏÅÐÂÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÂÎÉÍÛ

ронам с призывом соблюдать все свои обязательства в соответствии с международным гуманитарным правом и нормами в области прав человека. Мы вновь призываем к немедленному и безоговорочному освобождению всех гражданских лиц, находящихся в заложниках... Нам необходимо немедленное гуманитарное прекращение огня. Прошло уже 30 дней. Хватит. Это должно прекратиться немедленно», - говорится в заявлении. В результате боевых действий в секторе Газа погибли 88 сотрудников Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ. Это самое большое число жертв ООН, когда-либо зарегистрированное в ходе одного конфликта.

***

запуска ракет и ударных дронов в сторону израильского портового города Эйлата на Красном море (расстояние около 1600 км). 8 октября Израиль начал массированные обстрелы военной и административно-логистической инфраструктуры сектора Газа с воздуха и с моря. 27 октября началась израильская наземная операция. Это - первая крупномасштабная наземная операция израильской армии с 2002 года (предыдущая проводилась на Западном берегу Иордана). 3 ноября завершилось взятие в кольцо города Газа. С 8 октября по 4 ноября численность погибших палестинцев в секторе Газа, по данным палестинских источников, составила ок. 9500 человек, в том числе, 10 высокопоставленных командиров ХАМАСа. В результате военных действий, по состоянию на 3 ноября, погибли 29 израильских военнослужащих. С 7 октября по 4 ноября по Израилю из сектора Газа и из Ливана было выпущено более 8500 ракет и минометных снарядов. Израиль воюет с ХАМАСом и Хизбаллой уже дольше, чем с регулярными армиями Египта и Сирии.

*** Главы крупнейших гуманитарных агентств самой бесполезной

ре Газа в гуманитарных целях. «Уже месяц мир наблюдает за развитием ситуации в Израиле и на оккупированной палестинской территории, испытывая шок и ужас от растущего числа жертв», - говорится в заявлении. ООН напоминает, что в результате нападения ХАМАС погибло более 1400 израильтян, тысячи получили ранения, а более 200 человек были взяты в заложники. Там также напомнили, что в секторе Газа, по данным палестинских властей, погибло около 9,5 тысяч человек. «Ракеты продолжают травмировать семьи. Десятки тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома. Это ужасно. Однако ужасающими являются убийства еще большего числа мирных жителей в Газе, а также то, что 2,2 млн палестинцев отрезаны от продовольствия, воды, медикаментов, электричества и топлива». Подписи под заявлением поставили заместитель генсека ООН Мартин Гриффитс, верховный комиссар ООН по правам человека (OHCHR) Фолькер Тюрк, директор Международной организации по миграции (IOM) Эми Поуп, исполнительный директор Детского фонда ООН (UNICEF) Кэтрин Рассел, глава ВОЗ Тедрос Аданом Гебреисус и другие. «Мы вновь обращаемся к сто-

Ключевые поставщики спутниковых фотографий стали ограничивать доступ к изображениям Газы после того, как новостные издания стали публиковать на их основе материалы о позициях израильских танков в анклаве, сообщил американский портал Semafor со ссылкой на источники. Так, недавно спутниковая компания Planet Labs, которая базируется в Сан-Франциско, стала скрывать изображения сектора Газа на снимках для многих пользователей, в том числе новостных организаций. Часть изображений Газы были удалены из веб-приложения Planet, а некоторые снимки были распространены лишь через папку Google Drive для отдельных изданий. Также Semafor отмечает, что Planet Labs и ее конкурент Maxar Technologies могут давать доступ к подробным изображениям с задержкой во времени. Например, The New York Times, The Washington Post и другие новостные агентства публиковали снимки, сделанные Planet 1 ноября, лишь два дня спустя. Как пишет издание со ссылкой на источник, публикация спутниковых снимков обеспокоила сотрудников служб безопасности США из-за детализации материалов в новостных изданиях, которые были написаны на их основе, в том числе в The New York Times. Другие источники рассказали Semafor, что многие спутниковые провайдеры не уверены в том, какой объем информации предоставлять. Это вынудило компании действовать деликатно: предоставлять полезную информацию заинтересованным новостным агентствам (например, в виде спутниковых изображений более низкого качества), стараясь сохранить благосклонность американского правительства, которое также является их клиентом.

*** Амихай Элияху, министр по делам Иерусалима и наследия (Продолжение на стр. 11 в «SVET Florida»)

FLORIDA SVET The Sunshine State

Stay connected SVETMEDIA

SATURDAY | November 11, 2023

Ликбез «Испанский стыд», «уйти по-английски» и другие выражения - откуда они появились? Образные словосочетания помогают нам проще описывать контекст, эмоции или ситуации. Однажды возникнув - они прочно укрепились в нашей речи. Но за каждым выражением часто стоит история, а какая - «НС» сегодня расскажет. 1. Испанский стыд Используют, когда становится неловко за поступок другого человека. Ваш друг неудачно пошутил в компании незнакомых людей - должно быть стыдно ему, а неловкость испытываете вы. Потому, что мысленно вы ставите себя на его место и в результате чувствуете вину, хотя ничего и не сделали. Есть две версии происхождения этого фразеологизма. Первая - выражение появилось из английского языка, как перевод словосочетания spanish shame. Оно, в свою очередь, произошло от испанского vergeza ajena - «стыд за другого». Возможно, англичане увлекались испанскими сериалами и называли так постыдные действия главных героев. По другой версии выражение связано с Библией. Иуда признал свою вину перед Богом и повесился на осине - дереву стало стыдно, что на нём висит предатель. А название дерева звучит на иврите, как «испа».

ÍÂ « ÂÂĘ ±«ÂÍ¤È « ĘP ¾Ö Â

«s« s¤ĘI¤s«« « ĘP ¾Ö Â

ÍÂ « ÂÂĘL ÂÈ¾sÈ ±«

ÍÂ « ÂÂĘ Í ÈĘP ¾Ö Â

2 «Â ÂĘķĘI ¾ª ÈĘL ÂÈ¾sÈ ±«

sÂ ~ ¤ ÈÝĘPÈÍ ÝĘP ¾Ö Â

P± È×s¾ ĘP ÈÈ « ĘZ»

KÍ ¢~±±¢ÂĘ ±Í«È « ĘPÍ»»±¾È

L ª±È Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

KÍ ¢~±±¢ÂĘ$LĘķĘIsÝ¾±¤¤

8±~ ¤ Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

UsÜĘI¤s«« «

I±× ¾Ę± Ę ÈÈ±¾« ÝĘI¾± ÂÂ «

UsÜĘ č ¤ «

KÍ ÈĘ ¤s ªĘ ĘI¾± ÂÂ «

2. Уйти по-английски Вы обиделись и ушли по-английски - не попрощавшись ни с кем. Возможно, это выражение появилось во время Семилетней войны (1756-1763) между Англией и Францией. To take a french leave (уйти по-французски) - так англичане говорили о французских солдатах-дезертирах. Французы не остались в стороне и придумали выражение - filer l’anglaise (уйти по-английски). К слову, в итальянском языке используют обе версии. Также есть другая теория: в Англии и Франции выражение использовали в отношении гостей, которые покидали праздник, не сообщив об этом хозяевам.

3. Все дороги ведут в Рим Употребляют, когда хотят сказать: есть несколько способов

достичь одной цели. В этом значении его впервые использовал французский поэт Жан Лафонтен в басне «Третейский судья, брат милосердия и пустынник». Ещё «все дороги в Рим» может описы-

(а их было немало), действительно вели к центру столицы империи - форуму на Палатинском холме. Выражение также встречается в названии фильма All roads lead

4. Галопом по Европам Синоним быстрого знакомства с чем-либо, поверхностного мнения. Например, о стране, в который вы находитесь лишь несколько дней.

УЙТИ ПО-АНГЛИЙСКИ... вать общеизвестный факт или то, что в этом месте сложно заблудится. Фраза появилась во времена Древнего Рима: все дороги из городов, завоёванных римлянами

to Rome (в русскоязычной адаптации - «Римские каникулы»), книги Романа Буревого - и также употребляется в испанском, английском, шведском, немецком и итальянском.

В 1927 году Народный комиссариат отправил троих поэтов Александра Жарова, Александра Безыменского и Иосифа Уткина в командировку в Европу. За два месяца поэты побывали в разных

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | November 11, 2023

Medicaid and Medicare Provider

МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ФИЗИОТЕРАПИЯ ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ

Высококачественный уход в MIAMI-DADE и BROWARD в комфортных и привычных условиях вашего дома Уход за близкими не всегда прост, но задача Professional Home Health Service - сделать этот процесс комфортным и высококачественным в привычных условиях вашего дома. Professional Home Health Service предоставляет все стандартные виды услуг по уходу на дому, включая подбор помощниц по дому, и также высококвалифицированных медсестер и физиотерапевтов. Но на этом наши услуги не заканчиваются, а только начинаются. Мы предоставляем дополнительные, не стандартные услуги, которые мы назвали VIP Conseirge Services. VIP (Very Important Patient), в переводе: очень важный пациент. VIP услуги бесплатные для наших пациентов, они охватывают все необходимы аспекты, начиная с получения всех программ, полагающимся пациенту, до каждодневных бытовых и медицинских вопросов.

Что же конкретно входит в комплекс VIP услуг: 1. Домашние семейные врачи, которые придут к вам домой при необходимости. У нас лучшие специалисты, которые не заменяют ваших лечащих докторов, это всегда ваш выбор! 2. Медицинские принадлежности и оборудование, необходимые для вас, привезут вам прямо домой. 3. Все медицинские анализы и тесты сделают у вас дома. Наш доктор все проконтролирует и проанализирует с вами результаты тестов. 4. Мы закажем вам транспорт для поездки к врачам. 5. Вам привезут все лекарства прямо домой. Врач своевременно проконтролирует все рецепты для аптеки. 6. Наш специалист объяснит вам все существующие программы по уходу на дому через Medicaid и Medicare и объяснит как эти программы работают во Флориде, а также проверит что конкретно полагается вам. 7. LTC (long term care program), местная программа по уходу, требующая специального интервью со штатными представителями. Мы помогаем вам от начала до конца пройти все этапы этого непростого процесса. Наши координаторы говорят по-русски и проведут с вами все необходимые интервью. 8. Если вы переезжаете из другого штата, или у вас никогда не было этого сервиса, мы поможем получить местный Medicaid и Foodstamps. 9. Мы поможем вам найти лучших врачей, говорящих на вашем языке и организуем вам визиты в самое ближайшее время, без ожидания. Мы пришлем вам подиатриста на дом, для ухода за ногтями. В нашу команду прибавляются новые медицинские специалисты, которые сделают все для улучшения и поддержания вашего здоровья!

Мы работаем во всех районах Майами, Broward и Miami Dade county!

305-952-4601 www.professionalhhservices.com

SATURDAY | November 11, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

6. Последнее китайское предупреждение

,%!3%Ȫ/2Ȫ"59Ȫ9/52Ȫ.%7Ȫ#!2Ȫ&/2Ȫ,%33

sȩ3ALESȩANDȩ,EASE ȩȩȩȩ!,,ȩBRAND NEWȩMAKESȩANDȩMODELS ȩFROMȩ!LFAȩ2OMEOȩ ȩȩȩȩTOȩ6OLVOȩANDȩEVERYȩBRANDȩINȩBETWEENȩINCLUDINGȩTHEȩ%XOTICȩCARS sȩ#USTOMȩORDERS sȩ6EHICLEȩTRANSPORTATIONȩTOȩALLȩ53ȩSTATES sȩ!UTOȩ)NSURANCE ȩȩȩ/URȩCONCIERGEȩAPPROACHȩWILLȩMAKEȩYOURȩCARȩPURCHASINGȩORȩLEASINGȩ ȩȩȩEXPERIENCEȩEASYȩANDȩCOMFORTABLE 'IVEȩUSȩAȩCALLȩ ȩ ANDȩSTOPȩBYȩTOȩDISCUSSȩYOURȩDREAMȩCAR ȩ"ISCAYNEȩ"LVD ȩ.ORTHȩ-IAMIȩ"EACH WWW EXPRESSAUTOLEASE COM странах и познакомились с Максимом Горьким (в Италии). Вернувшись домой, Александр Жаров написал заметку для газеты «Комсомольская правда» под названием «Галопом по Европам». В ней поэт поделился своим поверхностным видением Европы, да ещё использовал неверные факты. Заметка так не понравилась Горькому, что он иронизировал над ней в статье для другой газеты. Потом выражение «галопом по Европам» стали использовать и другие писатели.

5. Открыть Америку В ироничном смысле фразы такие действия совершает меметичный «Капитан Очевидность», причём фраза встречается только в русском языке. Впервые выражение появилось в середине 1840-х годов в рецензии Белинского (к произведению «Тайна жизни» Машкова) и в «Письмах об изучении природы» Герцена. Возможно ему предшествовала латинская фраза Ilias post Homerum или «Илиада после Гомера» - сочинение уже сочинённого.

Вероятно, это выражение вы слышали в детстве от взрослых они давали вам понять, что это предел и скоро последует наказание. Тоже самое пытался донести Китай до США во время тайваньского конфликта (в 1950-1960-х годах). Правительство США не признавало коммунизм в Китайской республике, а американские самолёты постоянно летали над Китаем, особенно в районе Тайваньского пролива, тем самым нарушая воздушное пространство республики. На всё это китайское правительство отвечало лишь предупреждениями, которых к концу 1964 года было уже более 900. С тех пор выражение стало популярным в странах Советского союза и используется до сих пор.

7. Сирота казанская Смело называйте так соседа, который всё время жалуется на свою жизнь. Или того, кто хочет казаться беднее, чем он есть на самом деле. Предполагают, что так поступали казанские князья, когда их территорию захватил Иван Грозный. Они притворялись разорёнными и несчастными, добровольно принимали христианство, чтобы получить компенсацию от царя. После таких лицемеров стали называть «сиротами казанскими». Есть другой вариант происхождения фразы - хотя он тоже связан с присутствием Ивана Грозного в Казани. Он приказал убить всё молодое население (чтобы обезопасить себя от нападения), в результате детей - казанских сирот, оставшихся без родителей, отдавали в приёмные семьи или заставляли просить милостыню, рассказывая о падении Казани.

В третьей версии появляется Екатерина II - российская императрица. Её с такими почестями встретили в Казани, что она сказала: «Меня так пышно встречают, как будто я сирота казанская».

8. Японский городовой Это не только безобидное ругательное выражение, но и напоминание о политическом скандале между Японией и Россией. В 1891 году будущий царь Николай II с приятелями путешествовал по Японии. В городе Оцу на него напал местный полицейский - раньше их называли «городовой». То ли полицейскому не понравилось поведение туристов, то ли это было запланированное покушение - достоверных фактов нет, но в итоге Николай II был ранен в голову. Об этом случае узнал японский император - он лично извинился перед будущим царём, а полицейского посадили в тюрьму. В России же не переставали удивляться поведению японского городового.

9. Язык до Киева доведёт Это простая история - как и значение выражения. Киев был христианской столицей, куда направлялись паломники из ближайших государств. Чтобы не заблудиться - дорогу спрашивали у местных жителей так язык в прямом смысле и доводил до Киева.

10. Как шведы под Полтавой Так говорят о тех, кто потерпел поражение - что и случилось со шведами в Полтавской битве между Россией и Швецией (в 1709 году) во время Северной войны. Поражение поражением, но после этой «победы» Пётр I вернул шведам Финляндию.

/LFHQVH

SVET

The Sunshine State

FLORIDA

SATURDAY | November 11, 2023

XXX $IFO.FEJDBM$FOUFST DPN

#&55&3

IFBMUIDBSF GPS TFOJPST

*/ "7&/563" /PX "DDFQUJOH /FX 1BUJFOUT 8F 4QFBL 3VTTJBO 1RUWK (DVW WK 6W 6XLWH $YHQWXUD )/

$BMM UP NFFU PVS EPDUPST PS UBLF B UPVS 3URPRWLRQDO YDOXH LV QRPLQDO 1R REOLJDWLRQ WR HQUROO LQ D SODQ RU WR FKRRVH XV DV \RXU SURYLGHU

ȳȮȪ ȝȷ Ȟȷ ȞȷȝȬȜȧȤ ȨȡȬȭȡȠȡȭ ȤȧȤ ȧȜȠȯ " 3$7(. 3+,/,33( ȤȧȤ ȫȪȧȍȮ "

ȞɊɋɌɊɍɗ ɆɊɉɁɓɉɊ ɌɄɎɊɌɄɓɁɍɆɄɁ ȫɊəɎɊɈɏ ȾɗȽɄɌȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɓɁɍɆɏɚ ɆɇɄɉɄɆɏ ɍɇɁɀɏɅɎɁ ɋɌɊȾɁɌɁɉɉɊɈɏ ɋɌɄɉɒɄɋɏ ȧɏɓɔɁɁ ɄɇɄ ɉɄɓɁȿɊ Ʉ ɃȾɊɉɄɎɁ ɋɌɄɑɊɀɄɎɁ Ⱦ 'HQWDO 3HDUO ȡɀɄɉɍɎȾɁɉɉȼɛ Ⱦ ȭɁȾɁɌɉɊɈ ȨȼɅȼɈɄ ɋɁɌȾɊɆɇȼɍɍɉȼɛ ɆɇɄɉɄɆȼ ɍ ɇȼȽɊɌȼɎɊɌɄɁɅ ;;,, ȾɁɆȼ ȹɎɊ ɆɊɍɈɊɍ ȫɌɊɍɎɊ ɉɁ ɍɎɊɄɎ ɎɁɌɛɎɘ ȾɌɁɈɛ ɀɁɉɘȿɄ ȾɉɁɔɉɄɅ ȾɄɀ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɁɉɄɁ ɊȽɌȼɕȼɛɍɘ Ɇɏɀȼ ɇɄȽɊ Ɂɕɝ Ȟ 'HQWDO 3HDUO Ⱦȼɍ ɂɀɏɎ ȽɇɁɍɎɛɕɄɁ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɗ ɀ Ɍ ȭȡȬȟȡȥ ȺȬȤȦ Ʉ ȧȡȪȩȤȠ ȦȧȜȯȭ ɀȼȾɉɊ ɃȼɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼȾɔɄɁ ɍɁȽɛ ɆȼɆ ɃȼɆɊɉɊɀȼɎɁɇɄ ɈɊɀ Ⱦ ɍȾɊɝɈ ɀɁɇɁ ȞɍɁ ȾȼɔɄ ɃɏȽɉɗɁ ɋɌɊȽɇɁɈɗ ȽɏɀɏɎ ɌɁɔɁɉɗ ȽɗɍɎɌɊ ȾɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊ Ʉ ɉȼȾɍɁȿɀȼ 'HQWDO 3HDUO ɃȼȾɎɌȼɔɉɄɅ ɀɁɉɘ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɄ Ʉ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɛ ɉȼɍɎɏɋɄȾɔɄɅ ɍɁȿɊɀɉɛ

Ͼ ȞɄɉɄɌɗ Ͼ ȣɏȽɉɗɁ ɄɈɋɇȼɉɎȼɎɗ

Ͼ ȦɊɌɊɉɆɄ Ʉ ɈɊɍɎɗ Ͼ ȪȽɕȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɛ

Ͼ ȦɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɁ Ͼ ȪɎȽɁɇɄȾȼɉɄɁ ɃɏȽɊȾ

Ȩɗ ȿɊȾɊɌɄɈ ɉȼ ȼɉȿɇɄɅɍɆɊɈ ɄɍɋȼɉɍɆɊɈ ɌɏɍɍɆɊɈ ɉɁɈɁɒɆɊɈ ɄȾɌɄɎɁ Ʉ ɇɄɎɊȾɍɆɊɈ ɛɃɗɆȼɑ Ͼ ZZZ GHQWDOSHDUOPLDPL FRP 305-816-6620 %LVFD\QH %RXOHYDUG 1RUWK 0LDPL %HDFK )/

108215

SATURDAY | November 11, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

O U R D O O R S A R E A LWAY S O P E N

W E LC O M E H O M E TO P E R L 2 42 0 N E M I A M I G A R D E N S D R . M I A M I , F L 3 3 1 8 0 // 78 6 6 5 4 2 8 5 4 // P E R L R E STAU R A N T.CO M (Продолжение. Начало – на стр. 6 в «Субботе»)

Израиля в правительстве, был отстранен от работы после того, как заявил, что ядерный удар по сектору Газа - это «один из возможных вариантов». В интервью религиозной ультраортодоксальной радиостанции KolBeramah он также сказал, что в Газе «не комбатантов нет», и что оказание гуманитарной помощи гражданскому населению сектора будет «провалом». Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху быстро отреагировал на заявление Элияху, сказав, что подобные высказывания «оторваны от реальности». На первый взгляд, взгляды этого министра, являющегося маргинальной фигурой в кабинете Нетаньяху, не должны играть значимой роли. Он представляет партию «Оцма Иегудит» («Еврейская власть») и не участвует в принятии решений о ведении войны в Газе. Однако в настоящий момент внимание международного сообщества приковано к тому, как именно Израиль ведет военные действия, и тот факт, что член кабинета министров открыто заявляет о возможности использования ядерного оружия, не может не настораживать. Критики действий правительства указывают на то, что само присутствие сторонников крайне крайне взглядов в кабинете вызывает глубокую тревогу. Председатель оппозиционной Лейбористской

партии Мейрав Михаэли уже заявила, что таких людей, как Элияху, «нужно держать как можно дальше от процесса принятия решений». Израиль никогда открыто не признавал наличия у него ядерного оружия, однако считается, что у него есть десятки, а возможно, и сотни ядерных боеголовок.

*** Еврейские федерации Северной Америки собрали более 600 млн. долларов в рамках чрезвычайной кампании сбора средств для помощи Израилю. 148 миллионов долларов уже выделены на самые насущные нужды, эти средства распределяются через 116 партнерских организаций и НКО. Среди организаций, получающих собранные средства, Еврейское агентство Сохнут, Джойнт, Всемирный ОРТ, Израильская травматологическая коалиция, Объединенная Хацала, Маген Давид Адом, ЗАКА, Хабад и более десятка больниц и медицинских организаций.

*** Федеральный канцлер Олаф Шольц обсуждает миграционную политику с главами федеральных земель. Ясно одно: жители Германии требуют четкого поворота в вопросе предоставления убежища и решительных мер со стороны политиков, как показывают взрывные опросы. Давление на политиков сейчас велико

как никогда. 78% респондентов считают, что у немецких городов и муниципалитетов больше нет возможностей для дальнейшего приема просителей убежища (только 15% считают, что еще есть возможность). У граждан Германии есть конкретные идеи, как сдержать массовый приток просителей убежища в нашу страну, и они хотят, чтобы они были наконец реализованы. Одна из мер пользуется особой популярностью: явное большинство (63%) желает более последовательной депортации. На втором-пятом местах: 55% требуют введения платежных карт (вместо денежных пособий) для просителей убежища, 50% ускорения процедуры получения убежища, 49% - стационарного пограничного контроля на всех внешних границах Германии и 47% - введения верхнего количественного предела для просителей убежища. Кроме того 60% респондентов заявили, что их пугают нынешние антиизраильские демонстрации и изображения ликующих сторонников ХАМАСа в Германии. Лишь чуть менее 33% ответили отрицательно. Весомая часть респондентов - 43% - больше всего боятся исламизма. А у 41% респондентов сложилось впечатление, что немецкое государство и общество слишком наивно и снисходительно относятся к людям, которые презирают Германию? Эти грандиозные перемены,

перелом в общественном мнении Германии показывает, что чудовищные жертвы 7 октября и потери идущей войны в Газе не были напрасны! Как и 11 сентября, безумные зверства террористов вызвали к жизни события, которые защитят, как минимум, Германию, а как максимум - весь Запад от смертельно опасной для него эпидемии мусульманской миграции.

*** Всплеск антисемитских инцидентов по всей Европе в последние дни «достиг необычайного уровня», что «напоминает о некоторых самых мрачных временах истории», говорится в заявлении Еврокомиссии. «Мы наблюдаем возрождение антисемитской риторики в Евросоюзе и во всем мире: бутылки с зажигательной смесью бросают в синагогу в Германии, звезды Давида рисуют на жилых домах во Франции, осквернено еврейское кладбище в Австрии, совершены нападения на еврейские магазины и синагоги в Испании, демонстранты скандируют лозунги ненависти в адрес евреев», - перечисляется в сообщении. В Еврокомиссии добавили, что евреи в Европе «сегодня снова живут в страхе». Брюссель осудил подобные антисемитские действия и выразил поддержку еврейским общинам в ЕС. «Еврей, мусульманин, христианин - никто не должен жить в страхе дискри-

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | November 11, 2023

$6.$1(/, 6$9( 7+( '$7(

IRU \RXU EDQTXHW RU FRUSRUDWH HYHQW

$VVLVWDQFH LQ RUJDQL]LQJ 6HWWOHG 0HQX &DOO IRU GHWDLOV

SATURDAY | November 11, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

ɉɏɬɋɋ ɬɋɓ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

ZIX +PSVMHE :*8 (SRRIGX +PSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE ɒ&11

Miami 561-906-6442 Chicago 847-477-7770 [[[ WZIX GSQ

:*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW :*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

минации или насилия из-за своей религии или идентичности», - отметили в сообщении.

*** Палестинская национальная администрация готова взять на себя всю ответственность за сектор Газа, но только в рамках «всеобъемлющего политического решения», заявил президент Махмуд Аббас по итогам состоявшихся переговоров с госсекретарем США Энтони Блинкеном. По словам Аббаса, такое решение должно будет включать Западный берег реки Иордан, восточный Иерусалим и сектор Газа. Аббас отметил, что мир в регионе может быть достигнут только путем прекращения военного контроля Израиля над территориями «государства Палестина» и признания восточного Иерусалима его столицей.

*** Есть в нашей хронике и смешное, как ни странно: глава Еврейской автономной области России заявил, что регион готов принять беженцев с обеих сторон палестино-израильского конфликта. «Для нас важна каждая жизнь. И мы готовы принять в Еврейской автономной области тех, кто придет с миром», - написал в своем телеграм-канале губернатор региона Ростислав Гольдштейн. Глава области предложил беженцам воспользоваться мерами поддержки переселенцев, в том числе программами «Дальневосточная ипотека» и «Дальневосточный гектар». «Каждый, кто нуждается в помощи, сможет найти приют в Еврейской автономной области», - подытожил Гольдштейн.

*** Президент Турции Реджеп Эрдоган заявил, что отказался от общения с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху: «Мы его вычеркнули». Он отметил, что Турция не собирается полностью разрывать дипломатические отношения с Израилем: «Полный разрыв отношений невозможен, особенно в международной дипломатии». Эрдоган добавил, что с израильской стороной продолжает общаться глава Национальной разведывательной организации Турции Ибрагим Калын. Одновременно с этим МИД Турции объявил, что отзывает посла в Тель-Авиве Шакира Торунлара в Анкару для консультаций на фоне событий в секторе Газа. *** Совет национальной безопасности и МИД Израиля рекомендовали гражданам страны отказаться от поездок за границу из-за «значительного роста случаев антисемитизма и подстрекательства, а также опасных для жизни нападений на израильтян и евреев по всему миру». Об этом пишет газета The Jerusalem Post со ссылкой на заявление ведомств.

Отдельно власти Израиля призвали граждан избегать поездок в «арабские страны, страны Ближнего Востока, на Северный Кавказ и в страны, окружающие Иран». Тем, кто все же решает ехать за границу, рекомендуется отслеживать местную ситуацию с антиизраильскими протестами и проявлениями насилия по отношению к израильтянами. Кроме того, власти советуют выезжающим туристам не носить и не выставлять напоказ израильские и еврейские символы за границей и не обсуждать действия органов безопасности Израиля и армии с незнакомцами.

A NAME YOU KNOW AND TRUSTED FOR YEARS

OFFERING

A SENSIBALE CHOICE FOR THE JEWISH COMMUNITY

*** В Турции часть участников акции протеста против Израиля и США попыталась проникнуть на американскую авиабазу Инджирлик в южной части провинции Адана. Полиция применила против протестующих водометы и слезоточивый газ.

*** Администрация Джо Байдена передала Ирану и ливанской «Хезболле» сообщения через региональных партнеров, включая Турцию, предупредив, что США готовы на военное вмешательство в случае нападения на Израиль. Тем не менее США, по словам госсекретаря Энтони Блинкена, «несмотря на то, что в регион отправлены два американских авианосца... мы не ищем конфликта с Ираном и очень ясно дали это понять. Но мы сделаем все необходимое для защиты нашего персонала, будь то военный или гражданский».

*** 7 ноября испролнился месяц со дня нападения ХАМАСа на Израиль. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху дал интервью телеканалу ABC. «Газа должна управляться теми, кто не хочет идти путём ХАМАСа», - сказал он и добавил: «Я думаю, что Израиль будет нести ответственность за безопасность в Газе в течение неопределенного периода по окончании войны, потому что мы все убедились в том, что происходит, когда контроль за ней находится в ненадёжных руках». Произнося эти слова, Нетаньяху отлично знал, что накануне во время встречи с госсекретарём Энтони Блинкеном глава ООП Махмуд Аббас заявил, что «Палестинская национальная администрация готова взять на себя всю ответственность за сектор Газа», но только если Израиль не будет претендовать на «военный контроль над территориями государства Палестина» и признает Восточный Иерусалим «столицей этого государства». Премьер также повторил, что Израиль не собирается даже думать о прекращении огня до тех пор, пока ХАМАС не освободит всех заложников без каких-либо условий. «Что касается тактических небольших пауз,

Funeral Director

William Bill Goodman

Graveside t Chapel t Congregational Advanced Planning Also serving Jewish-Interfaith Families

то знаете, час здесь, час там... Они у нас уже были, и я полагаю, что, исходя из обстоятельств, мы на определённом этапе сможем рассмотреть предоставление возможности ввезти товары, гуманитарные грузы, или вывезти наших заложников. Но это не будет прекращением огня», - сказал он. Нетаньяху также упомянул Иран и «Хезболлу»: «Я думаю, там уже поняли, что если они вступят в войну по-настоящему, то ответ будет очень, очень мощным, и я надеюсь, что они не совершат этой ошибки». А бывший премьер-министр Израиля (2021-2022) побеседовал с ведущей MSNBC Кэти Тур, которая выразила сожаление по поводу ужаса, «имевшего место 7 октября», но затем сказала: «Но я уверена, что есть палестинцы, которые могут показать изображения своих собственных детей, которые погибли в результате вашего непропорционального ответа, и вы не можете игнорировать тот факт, что большая часть мира призывает к прекращению огня. Даже ваши союзники умоляют вас хотя бы о паузе...» Беннет сразу же ответи: «К Израилю просто предъявляются иные требования. Вы представьте себе, что вместо Мексики, например, рядом с Америкой располагается государство «Аль-Каида», где находится 240 американских заложников, включая младенцев, и это государство «Аль-Каиды» вошло во Флориду и насиловало женщин, убивало родителей на глазах у их детей, и сжигало их... Скажите, кто-нибудь в адекватном состоянии попросил бы Америку прекратить огонь против этого государства «Аль-Каиды»? Многие израильтяне полагали, что если палестинцы «просто бу-

дут жить достаточно хорошо, то они от нас отстанут», но вместо этого они создали кошмар и Израиль больше не будет терпеть присутствие ХАМАС вблизи своей границы. Тур возразила, что «многие считают решение о двух государствах лучшим долгосрочным решением конфликта, чтобы жители Газы могли иметь всё, чем пользуется нация на своей земле». Беннет ответил: «Мы пытались сделать именно это. Я хочу, чтобы зрителям было предельно ясно. До 2005 года Израиль оккупировал Газу. В 2005 году мы ушли из Газы, вернувшись к границам 1967 года. Мы передали всю территорию Палестинской автономии, Махмуду Аббасу. Не было ни блокады, ничего. У них была возможность создать палестинское государство, о котором все говорят. Никто их не остановил. У них прекрасные пляжи, прекрасная погода, а они посвятили эти 17 лет тому, чтобы накопить ракет, обстреливать и убивать нас ими, так неужели нам попробовать сделать это снова?». Но Тур, которая вообще редко прислушивается к своим собеседникам, сказала, что ХАМАС «радикализировался» только потому, что не был настоящим государством: «вы не дали им связи с Западным берегом». И только в этот момент Беннет понял, что разговаривать, собственно, не с кем и дипломатично завершил разговор: «Кэти, мы говорим о Газе. Западный берег - это Западный берег, а Газа - это Газа. Они получили все, что хотели в обоих анклавах. И сделали то, что сделали. И я могу лишь сказать вам, что израильтяне больше экспериментировать не станут. Кто бы у нас не пришёл к власти - правые или левые. Спасибо».

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

В минувший понедельник «Чикаго кабс» уволили менеджера Дэвида Росса и принял на работу Крейга Каунселла. Это удалось сделать только после того, как многолетнему наставнику «Милуоки брюэрз» предложили в Чикаго рекордный пятилетний контракт размером 40 миллионов долларов. Больше в истории бейсбола не получал ни один тренер. Эта новость ошеломила бейсбольный мир, который считал наиболее вероятными вариантами возвращение Каунселла в «Милуоки» или его переход в «Нью-Йорк метс». Когда 31 октября истек срок действия контракта Каунселла с «Пивоварами», «Кабс» быстро проявили свою заинтересованность и предложили сделку, которая побила шкалу зарплат действующих менеджеров. До этого максимальная годовая зарплата менеджера в MLB была у Терри Франконы в «Кливленд гардианс» (в недавнем прошлом «Индианс») - 4,5 миллиона.

на Национальной центральной лиги в укороченном из-за коронавируса сезоне 2020 года. После пары неудачных лет, совпавших с продажей основных участников чемпионской гонки, «Кабс» восстановились в 2023-м, показав результат 83-79, но потеряв место в плей-офф из-за непонятного спада в конце сезона.

Группа «В» Арсенал - Севилья - 2:0, ПСВ Ланс - 1:0. 1. АРСЕНАЛ ............ 4 ..3 ..0 ..1 ..9-3 ..9 2. Ланс ...................... 4 ..1 ..2 ..1 ..4-4 ..5 4. ПСВ ....................... 4 ..1 ..2 ..1 ..4-7 ..5 4. Севилья............... 4 ..0 ..2 ..2 ..4-7 ..2 Группа «С» Наполи - Унион - 1:1, Реал Брага - 3:0. Мадридский «Реал»

Третий тайм

ÊÐÅÉÃ ÊÀÓÍÑÅËË –

НОВАЯ НАДЕЖДА ЧИКАГО У Кануселла - отличное резюме: за девять лет работы менеджером «Пивоваров» он выиграл три титула чемпиона NL Central и вывел команду в постсезон в пяти из последних шести лет, включая победу в дивизионе с результатом 92-70 в этом сезоне.

ФУТБОЛ ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Ситуация немного похожа на ту, что произошла в 2014 году, когда «Кабс» уволили менеджера Рика Рентерию в середине срока действия его контракта и наняли Джо Мэддона, который через два года привел команду к титулу чемпиона мира после 108-летней «засухи»! «Чикаго кабс» уволили Мэддона по окончании сезона-2019 и обратились к Россу, который ушёл из команды как игрок после того, как помог «Кабс» выйти в Мировую серию в 2016 году. Впервые став менеджером, Росс привел «Кабс» к титулу чемпио-

Группа «А» Бавария - Галатасарай - 2:1, Копенгаген - Манчестер Юнайтед - 4:3. Литовский арбитр Донатас Румшас при счете 2:0 в пользу англичан на 42-й минуте за грубую игру удалил Маркуса Рашфорда, манчестерцы бились, но в концовке датчане их растерзали. В ворота «Баварии» после травмы вернулся Нойер. 1. БАВАРИЯ ......... 4 ..4 .. 0 ..0 .11-6 . 12 2. Копенгаген ..... 4 ..1 .. 1 ..2 .. 7-9 .....4 3. Галатасарай .... 4 ..1 .. 1 ..2 .. 7-9 .....4 4. Манчестер Юнайтед .......... 4 ..1 .. 0 ..3 .9-11 ....3

отреагировал на отражённый в минувшую среду на «Сантьяго Бернабеу» пенальти украинским голкипером Андрея Лунина во время матча с «Брагой» при счете 0:0. Нападающий «Браги» Альваро Джало не смог переиграть блестяще среагировавшего на удар украинца. «Более надёжного пароля для домашнего Wi-Fi, чем этот, вы не найдёте: Андрей Алексеевич Лунин», - написано в официальной социальной сети X «Реала». Отмечу, что место в воротах мадридцев должен был занять Кепа Аррисабалага, однако он получил повреждение на предматчевой разминке, и его срочно заменил Лунин. Все испанские газеты поставили голкиперу сборной Украины высший балл. 1. РЕАЛ ..................... 4 ..4 ..0 ..0 ..9-4 12 2. Наполи ................ 4 ..2 ..1 ..1 ..6-5 ..7 3. Брага .................... 4 ..1 ..0 ..3 ..5-9 ..3 4. Унион ................... 4 ..0 ..1 ..3 ..3-6 ..1 Группа «D»

Зальцбург - Интер - 0:1, Реал Сосьедад - Бенфика - 3:1. 1. РЕАЛ СОСЬЕДАД .. 4 .3 . 1..0 .. 7-2 . 10 2. ИНТЕР .................. 4 .3 . 1..0 .. 5-2 . 10 3. Зальцбург ........... 4 .1 . 0..3 .. 3-5 ....3 4. Бенфика.............. 4 .0 . 0..4 .. 1-7 ....0 Группа «Е» Лацио - Фейеноорд - 1:0, Атлетико М - Селтик - 6:0. 1. Атлетико М ........ 4 ..2 ..2 ..0 .12-5 .8 2. Лацио .................. 4 ..2 ..1 ..1 ..5-5 ..7 3. Фейеноорд ........ 4 ..2 ..0 ..2 ..7-5 ..6 4. Селтик ................. 4 ..0 ..1 ..3 .3-12 .1 Группа «F» Милан - ПСЖ - 2:1, Боруссия Д Ньюкасл - 2:0. 1. Боруссия Д ......... 4 ..2 ..1 ..1 ..3-2 ..7 2. ПСЖ ...................... 4 ..2 ..0 ..2 ..7-6 ..6 3. Милан.................. 4 ..1 ..2 ..1 ..2-4 ..5 4. Ньюкасл .............. 4 ..1 ..1 ..2 ..4-4 ..4 Группа «G» В этой группе за два тура до финиша «Манчестер Сити» и «Лейпциг» обеспечили себе места в весеннем плей-офф. Сербы и швейцарцы поборются за место в плей-офф Лиги Европы. Црвена звезда - Лейпциг - 1:2, Манчестер Сити - Янг Бойз - 3:0. 1. МАНЧЕСТЕР СИТИ ....................4 . 4 . 0..0 .12-3 .12 2. ЛЕЙПЦИГ ............4 . 3 . 0..1 ..9-6 ....9 3. Црвена звезда ..4 . 0 . 1..3 .5-10 ...1 4. Янг Бойз ..............4 . 0 . 1..3 .4-11 ...1 Группа «Н» После матча между «Барселоной» и «Шахтёром» в столице Каталонии я не зря написал: «А «Шахтёр»-то молодец!» Было видно, что украинцы совершенно не боятся дорогущих и именитых звезд соперника. Могли и вничью сыграть, но пропускал тот матч из-за повреждения 34-летний ветеран Ярослав Ракицкий. Зато в Гамбурге он вышел и стал «стеной». Гол Сикана на 40-й минуте стал результатом блестящей трехходовки «Шахтёра» и остался единственным в матче. «Барсело-

SATURDAY | November 11, 2023 | №1402

Memorial Park Cemetery

(OHQD

на» контролировала игру, нанеся 13 ударов по воротам, но лишь один из них пришёлся в створ. «Горняки» ударили по воротам 9 раз, но зато 4 - в створ и один из них достиг цели. Браво, «Шахтёр»! У украинского клуба сохранились шансы на выход в плей-офф, а Лигу Европы они практически себе обеспечили. 28 ноября в том же Гамбурге «Шахтёр» принимает «Антверпен», а закончит групповой турнир 13 декабря в Порто. Порту - Антверпен - 2:0, Шахтёр - Барселона - 1:0. 1. Порту.................... 4 ..3 ..0 ..1 ..9-3 ..9 2. Барселона .......... 4 ..3 ..0 ..1 ..6-1 ..9 3. Шахтёр ................ 4 ..2 ..0 ..2 ..6-7 ..6 4. Антверпен ......... 4 ..0 ..0 ..4 .3-14 .0

ЛИГА ЕВРОПЫ Группа «А» 9 ноября. Фрайбург - ТСЦ, Вест Хэм - Олимпиакос. 1. Вест Хэм .............. 3 ..2 ..0 ..1 ..6-4 ..6 2. Фрайбург ............ 3 ..2 ..0 ..1 ..7-5 ..6 3. Олимпиакос ...... 3 ..1 ..1 ..1 ..6-6 ..4 4. ТСЦ ........................ 3 ..0 ..1 ..2 ..4-8 ..1 Группа «В» 9 ноября. АЕК - Марсель, Аякс - Брайтон. 1. Марсель .............. 3 ..1 ..2 ..0 ..8-6 ..5 2. Брайтон .............. 3 ..1 ..1 ..1 ..6-5 ..4 3. АЕК ....................... 3 ..1 ..1 ..1 ..5-6 ..4 4. Аякс ...................... 3 ..0 ..2 ..1 ..4-6 ..2 Группа «С» 9 ноября. Глазго рейнджерз Спарта, Бетис - Арис. 1. Бетис .................... 3 ..2 ..0 ..1 ..3-2 ..5 2. Спарта ................. 3 ..1 ..1 ..1 ..4-4 ..4 3. Глазго ................... 3 ..1 ..1 ..1 ..2-2 ..4 4. Арис ..................... 3 ..1 ..0 ..2 ..4-5 ..3

Группа «D» 9 ноября. Спортинг - Ракув, Аталанта - Штурм. 1. Аталанта ............. 3 ..2 ..1 ..0 ..6-3 ..7 2. Спортинг............. 3 ..1 ..1 ..1 ..4-4 ..4 3. Штурм ................. 3 ..1 ..1 ..1 ..4-4 ..4 4. Ракув .................... 3 ..0 ..1 ..2 ..1-4 ..1 Группа «Е» 9 ноября. Тулуза - Ливерпуль, ЛАСК - Юнион. 1. Ливерпуль ......... 3 ..3 ..0 ..0 .10-2 .9 2. Юнион ................. 3 ..1 ..1 ..1 ..3-4 ..4 3. Тулуза................... 3 ..1 ..1 ..1 ..3-6 ..4 4. ЛАСК .................... 3 ..0 ..0 ..3 ..2-6 ..0 Группа «F» 9 ноября. Ренн - Панатинаикос, Маккаби (Хайфа) - Вильярреал отложен. 1. Ренн ...................... 3 ..2 ..0 ..1 ..5-2 ..6 2. Панатинаикос ... 3 ..1 ..1 ..1 ..3-2 ..4 3. Вильярреал ....... 2 ..1 ..0 ..1 ..1-2 ..3 4. Маккаби Х ......... 2 ..0 ..1 ..1 ..0-3 ..1 Группа «G» 9 ноября. Серветт - Шериф, Славия - Рома. 1. Рома ..................... 3 ..3 ..0 ..0 ..8-1 ..9 2. Славия ................. 3 ..2 ..0 ..1 ..8-2 ..6 3. Серветт ................ 3 ..0 ..1 ..2 ..1-7 ..1 4. Шериф ................ 3 ..0 ..1 ..2 ..2-9 ..1 Группа «Н» 9 ноября. Карабах - Байер, Хеккен - Мольде. 1. Байер ................... 3 ..3 ..0 ..0 .11-2 .9 2. Карабах............... 3 ..2 ..0 ..1 ..3-5 ..6 3. Мольде ............... 3 ..1 ..0 ..2 ..6-5 ..3 4. Хеккен ................. 3 ..0 ..0 ..3 ..1-9 ..0

ЛИГА КОНФЕРЕНЦИЙ Группа «А» 9 ноября. Олимпия - Клаксвик, Слован - Лилль. 1. Лилль................... 3 ..2 ..1 ..0 ..4-1 ..7

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

Mention SVET and Receive the Latest BEST Offer!

2. Слован................. 3 ..2 ..0 ..1 ..4-3 ..6 3. Клаксвик............. 3 ..1 ..1 ..1 ..4-2 ..4 4. Олимпия ............ 3 ..0 ..0 ..3 ..0-6 ..0 Группа «В» 9 ноября. Брейдаблик - Гент, Заря - Маккаби (Тель-Авив) - отложен. 1. Гент ....................... 3 ..2 ..1 ..0 ..8-1 ..7 2. Заря ...................... 2 ..1 ..1 ..0 ..2-1 ..4 3. Маккаби Т-А ...... 2 ..1 ..0 ..1 ..3-4 ..3 4. Брейдаблик....... 3 ..0 ..0 ..3 ..2-9 ..0 Группа «С» 9 ноября. Астана - Балкани, Виктория - Динамо З. 1. Виктория ............ 3 ..3 ..0 ..0 ..4-1 ..9 2. Динамо 3 ............ 1 ..1 ..1 ..1 ..5-4 ..3 3. Астана .................. 3 ..1 ..0 ..2 ..4-8 ..3 4. Балкани .............. 3 ..1 ..0 ..2 ..3-3 ..3 Группа «D» 9 ноября. Бешикташ - БудёГлимт, Брюгге - Лугано. 1. Брюгге ................. 3 ..2 ..1 ..0 ..5-2 ..7 2. Будё-Глимт ......... 3 ..1 ..1 ..1 ..3-2 ..4 3. Лугано ................. 3 ..1 ..1 ..1 ..4-5 ..4 4. Бешикташ .......... 3 ..0 ..1 ..2 ..4-7 ..1 Группа «Е» 9 ноября. Легия - Зриньски, Астон Вилла - Алкмаар. 1. Астон Вилла ...... 3 ..2 ..0 ..1 ..7-4 ..6 2. Легия ................... 3 ..2 ..0 ..1 ..5-4 ..6 3. Зриньски ............ 3 ..1 ..0 ..2 ..5-6 ..3 4. Алкмаар ............. 3 ..1 ..0 ..2 ..5-8 ..3 Группа «F» 9 ноября. Чукарички - Фиорентина, Генк - Ференцварош. 1. Фиорентина ...... 3 ..1 ..2 ..0 .10-4 .5 2. Ференцварош .. 3 ..1 ..2 ..0 ..5-3 ..5 3. Генк ....................... 3 ..1 ..2 ..0 ..4-2 ..5 4. Чукарички .......... 3 ..0 ..0 ..3 .1-10 .0 Группа «G» 9 ноября. ПАОК - Абердин, ХИК - Айнтрахт.

1. ПАОК.................... 3 ..3 ..0 ..0 ..8-5 ..9 2. Айнтрахт............. 3 ..2 ..0 ..1 ..9-3 ..6 3. Абердин ............. 3 ..0 ..1 ..2 ..4-6 ..1 4. ХИК ....................... 3 ..0 ..1 ..2 .3-10 .1 Группа «Н» 9 ноября. Лудогорец - Фенербахче, Норшелланн - Спартак Тр. 1. Фенербахче ....... 3 ..3 ..0 ..0 ..8-3 ..9 2. Норшелланн ..... 3 ..2 ..0 ..1 .10-4 .6 3. Лудогорец.......... 3 ..1 ..0 ..2 .6-10 .3 4. Спартак Тр.......... 3 ..0 ..0 ..3 ..1-8 ..0 ИТАЛИЯ. 11-й тур. Торино Сассуоло - 2:1, Фрозиноне - Эмполи - 2:1, Фиорентина - Ювентус

6. Болонья ............................ 18 7. Рома ................................... 17 8. Фиорентина .................... 17 9. Лацио ................................ 16 10. Монца ............................... 16 11. Торино .............................. 15 12. Фрозиноне ...................... 15 13. Лечче ................................. 13 14. Сассуоло ........................... 11 15. Дженоа ............................. 11 16. Удинезе ............................. 10 17. Кальяри .............................. 9 18. Верона ................................ 8 19. Эмполи ............................... 7 20. Салернитана ..................... 4

- 0:1, Рома - Лечче - 2:1, Кальяри Дженоа - 2:1, Верона - Монца - 1:3, Милан - Удинезе - 0:1, Аталанта Интер - 1:2, Салернитана - Наполи - 0:2, Болонья - Лацио - 1:0. 1. Интер ................................. 28 2. Ювентус ............................ 26 3. Милан ............................... 22 4. Наполи .............................. 21 5. Аталанта ........................... 19

Бомбардиры: 1. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 12, 2-4. Лукаку (Рома, Бельгия), Осимхен (Наполи, Нигерия) и Жиру (Милан, Франция) - по 6... АНГЛИЯ. 11-й тур. Тоттенхэм Хотспур - Челси - 1:4, Лутон Таун - Ливерпуль - 1:1, Ноттингем Форест - Астон Вилла - 2:0, Ньюкасл Юнайтед - Арсенал - 1:0, Шеф-

филд Юнайтед - Вулверхэмптон - 2:1, Манчестер Сити - Борнмут - 6:1, Эвертон - Брайтон энд Хоув Альбион - 1:1, Брентфорд - Вест Хэм Юнайтед - 3:2, Бёрнли - Кристал Пэлас - 0:2, Фулхэм - Манчестер Юнайтед - 0:1. 1. Манчестер Сити ............. 27 2. Тоттенхэм ......................... 26 3. Арсенал ............................ 24 4. Ливерпуль ....................... 24 5. Астон Вилла .................... 22 6. Ньюкасл ............................ 20 7. Брайтон ............................ 18 8. Манчестер Юнайтед .... 18 9. Брентфорд ....................... 16 10. Челси ................................. 15 11. Кристал Пэлас ................ 15 12. Вест Хэм ............................ 14 13. Ноттингем Форест ........ 13 14. Фулхэм .............................. 12 15. Вулверхэмптон .............. 12 16. Эвертон ............................. 11 17. Лутон ................................... 6 18. Борнмут .............................. 6 19. Бёрнли ................................ 4 20. Шеффилд .......................... 4 Бомбардиры: 1. Холланд (Манчестер Сити, Норвегия) - 11, 2-3. Салах (Ливерпуль, Египет) и Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) - по 8, 4-5. Боуэн (Вест Хэм, Англия) и Уилсон (Ньюкасл, Англия) - по 7... «Челси» с вышедшим на замену на 58-й минуте Михаилом Мудриком сумел обыграть в лондонском дерби «Тоттенхэм» на чужом стадионе после того, как арбитр Майкл Оливер удалил двух защитников хозяев - сначала чемпиона мира аргентинца Кри-

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

CUSTOM WINDOW TREATMENTS INSPIRED BY YOU Your Needs. Your Style. Our Guidance.

C A L L T O D AY F O R Y O U R C O M P L I M E N TA R Y I N - H O M E C O N S U LTAT I O N

Jivesh Toor OWNER / DESIGN CONSULTANT

847.303.8888

jiveshtoor@gotchacovered.com gotchacovered.com/the-northshore B L I N D S / S H A D E S / S H U T T E R S / D R A P E R I E S / S M A R T H O M E / C O M M E R C I A L / M O T O R I Z AT I O N

RELY ON RAVINIA IN YOUR HOME

Serving the North Shore and Northwest Suburbs for 95 Years

Сантехнические работы Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование Электрические работы 24/7/365 emergency service Licensed and insured We accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members

owned since 1 y il 92 m 8 a F

RAVINIA PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC

847-579-5546 • RaviniaPlumbing.com

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

стиана Ромеро, а затем итальянца нигерийского происхождения Дестини Удоджи. Оба удаления, к слову, были совершенно справедливыми. «Тоттенхэм» бился самоотверженно, но на 75-й, 94+4 и 90+7 минутах сенегалец Николас Джексон сделал «хет-трик». ИСПАНИЯ. 12-й тур. Хетафе Кадис - 1:0, Реал - Райо Вальекано - 0:0, Вильярреал - Атлетик Б - 2:3, Валенсия - Гранада - 1:0, Алавес - Альмерия - 1:0, Реал Сосьедад Барселона - 0:1, Сельта - Севилья - 1:1, Бетис - Мальорка - 2:0, Осасуна - Жирона - 2:4, Лас-Пальмас - Атлетико М - 2:1. 1. Жирона ............................. 31 2. Реал .................................... 29 3. Барселона ........................ 27 4. Атлетико М ...................... 25 5. Атлетик Б .......................... 21 6. Бетис .................................. 20 7. Реал Сосьедад ................ 19 8. Райо Вальекано ............. 18 9. Валенсия .......................... 18 10. Лас-Пальмас ................... 15 11. Хетафе ............................... 15 12. Осасуна ............................. 13 13. Алавес ............................... 12 14. Вильярреал ..................... 12 15. Севилья ............................ 11 16. Кадис ................................. 10 17. Мальорка ........................... 9 18. Сельта .................................. 7 19. Гранада ............................... 6 20. Альмерия ........................... 4 Бомбардиры: 1. Беллингем (Реал, Англия) - 10, 2-4. Гризманн (Атлетико М, Франция), Морено (Вильярреал, Испания) и Мората (Атлетико М, Испания) - по 7, 5-9. Довбик (Жирона, Украина), Оярсабаль (Реал Сосьедад, Испания), Сёрлот (Вильярреал, Норвегия), Будимир (Осасуна, Хорватия) и Майораль (Хетафе, Испания) - по 6... ГЕРМАНИЯ. 10-й тур. Хайденхайм - Штутгарт - 2:0, Вольфсбург Вердер - 2:2, Боруссия Д - Бавария

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

- 0:4, Хоффенхайм - Байер - 2:3, Майнц - РБ Лейпциг - 2:0, Фрайбург - Боруссия М - 3:3, Кёльн Аугсбург - 1:1, Унион - Айнтрахт - 0:3, Дармштадт 98 - Бохум - 1:2. 1. Байер ................................. 28 2. Бавария ............................ 26 3. Штутгарт ........................... 21 4. Боруссия Д ....................... 21 5. Лейпциг ............................ 20 6. Хоффенхайм .................. 18 7. Айнтрахт .......................... 17 8. Фрайбург .......................... 14 9. Вольфсбург ..................... 13 10. Аугсбург ............................ 12 11. Боруссия М ...................... 11 12. Вердер ............................... 10 3. Ханденхайм .................... 10 14. Бохум ................................... 8 15. Дармштадт ........................ 7 16. Майнц ................................. 6 17. Унион ................................... 6 18. Кёльн ................................... 5 Бомбардиры: 1. Кейн (Бавария, Англия) - 15, 2. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 14, 3-5. Зане (Бавария, Германия), Опенда (Бельгия, Лейпциг) и Винд (Вольфсбург, Дания) - по 8... Если «Унион» будет продолжать в том же духе, то Берлин останется без коианды в бундеслиге (в прошлом году с ней распрощалась «Герта»). ФРАНЦИЯ. 11-й тур. Ницца - Ренн - 2:0, Монако - Брест - 2:0, Нант - Реймс - 0:1, Тулуза - Гавр 1:2, Страсбург - Клермон - 0:0, Лион - Метц - 1:1, Марсель - Лилль - 0:0, Лорьян - Ланс - 0:0, ПСЖ - Монпелье - 3:0. 1. Ницца ................................ 25 2. ПСЖ .................................... 24 3. Монако ............................. 23 4. Реймс ................................. 20 5. Лилль ................................ 19 6. Брест .................................. 15 7. Нант .................................... 14 8. Гавр ..................................... 14 9. Марсель ............................ 13 10. Ланс .................................... 13

11. Ренн .................................... 12 12. Монпелье ........................ 12 13. Страсбург ......................... 12 14. Тулуза ................................ 11 15. Лорьян .............................. 11 16. Метц ................................... 10 17. Клермон ............................. 6 18. Лион ..................................... 4 Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 10, 2. Адамс (Монпелье, Нигерия) - 7, 3-5. Головин (Монако, Россия), Бен-Йеддер (Монако, Франция) и Мохамед (Нант, Египет) - по 5... УКРАИНА. 13-й тур. Несмотря на то, что в 13-м туре между собой встречались «гиганты» украинского футбола и извечные соперники киевское «Динамо» и «Шахтёр», центральным матчем стала игра в Житомире, где играли лидеры - местное «Полесье» и «Кривбасс» из Кривого Рога. Матч завершился вничью - 1:1, что позволило «Шахтёру», обыгравшему в Киеве «Динамо» (1:0) за счёт гола Александра Зубкова на 53-й минуте, сократить разрыв в набранных очках (к тому же «горняки» провели на 2 матча меньше житомирцев и криворожцев. Остальные результаты: Рух - Оболонь-Бровар - 2:2, Верес - Заря - 2:2, Металлист 1925 - Черноморец - 2:1, Минай - Ворскла - 0:0, ЛНЗ Черкассы - Колос - 1:1. Матч Днепр-1 - Александрия несколько раз прерывался из-за воздушной тревоги и длился поэтому почти пять часов. Победу «Днепру» принёс гол Александр Филиппова на 34-й минуте - 1:0. На следующий день после поражения от «Шахтёра» футболисты и административный персонал киевского «Динамо» собрались на учебно-тренировочной базе в Вите-Литовской, где президент клуба Игорь Суркис поблагодарил Мирчу Луческу, который также присутствовал на собрании и попрощался со всеми, и представил команде нового наставника. Им стал многолетний голкипер «бело-синих» Александр Шовковский, который в статусе исполняющего обязанности главного тренера будет готовить команду к следующим матчам в чемпионате Украины. - За результат всегда отвечают главный тренер и его тренерский штаб, вы же отвечаете за качество своей игры, - обратился к футболистам Александр Владимирович. - И у вас есть определенный уровень игры, ниже которого вы не имеете права опускаться и стремиться его повышать. Мистер Луческу вкладывал в вас свои силы, знания, опыт. А достиг он многого в своей жизни и карьере. Поэтому я хочу, чтобы вы еще раз поблагодарили Мистера за проделанную работу... Суркис также пообщался с командой и тренерским штабом. Он поблагодарил Луческу работу с командой, и отметил, что перед командой по-прежнему стоит задача стать чемпионом Украины: - Я очень благодарен Мистеру! Дело даже не в том, что он дважды выводил команду в Лигу чем-

пионов и выигрывал трофеи, а в его профессионализме, опыте и шагах по совершенствованию работы клубной системы. Луческу не только достигал результатов, но и воспитал много талантливых игроков - целый ряд динамовцев, играющих сейчас в сборной Украины, прошли школу этого наставника. У Мирчи был полный кредит доверия, мы были готовы ждать, пока он построит новую команду, которая будет бороться за чемпионство и успешно играть в еврокубках. Но это было его личное решение, поэтому мы были вынуждены принять такую

позицию главного тренера. Надеюсь, что тот опыт, который он передал игрокам и тренерскому штабу, поможет нам выйти на новый уровень», - сказал Игорь Суркис. В тренерском штабе Александра Шовковского будут работать Эмиль Карас, Олег Гусев и Михаил Михайлов. В связи с тем, что команды провели неравное количество матчей в скобках указываем количество проведённых встреч: 1. Кривбасс .......................... 27 (после 13 матчей) 2. Днепр-1 .................... 27 (13) 3. Полесье .................... 26 (13) 4. Шахтёр ..................... 24 (11) 5. Рух .............................. 21 (13) 6. Черноморец .......... 19 (12) 7. Колос ........................ 17 (13) 8. Динамо .................... 16 (10) 9. Метллист-1925 ...... 15 (12) 10. Ворскла .................... 15 (13) 11. ЛНЗ Черкассы ........ 13 (13) 12. Оболонь-Бровар .. 13 (13) 13. Заря ........................... 10 (11) 14. Александрия ......... 10 (13) 15. Верес ............................8 (12) 16. Минай .........................6 (13) Бомбардиры: 1-3. Кожушко и Задерака (оба - Кривбасс, Украина) и Буяльский (Динамо, Украина) - по 6, 4-6. Квасница и Климчук (оба - Рух, Украина) и Штогрин (Черноморец, Украина) - по 5... РОССИЯ. 14-й тур. Сочи - Динамо - 3:3, Урал - Рубин - 0:1, Оренбург - Ростов - 1:1, Локомотив - Спартак - 1:1, ЦСКА - Нижний Новгород - 3:2, Краснодар - Крылья Советов - 2:1, Балтика - Зенит - 0:2, Ахмат - Факел - 1:2. 1. Краснодар ....................... 31 2. Зенит .................................. 29

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5 öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

ȞȫȨȹȵȫȦ ȫȬȸȯ ȭȝȞȫȯȸ Ⱥȯȫ ȪȢ ȡȫȭȫȠȫ Ⱥȯȫ ȞȢȮȳȢȪȪȫ

5(6,'(17,$/ %52.(5$*(

8LI 7GLRIMHIV +VSYT 0DWWKHZ 6FKQHLGHU 0DUOD 6FKQHLGHU š )XOO WLPH GHGLFDWHG VWDII RI OLFHQVHG DQG H[SHULHQFHG SURIHVVLRQDOV š ([SHUW PDUNHW LQVLJKW š 2XWVWDQGLQJ FXVWRPHU VHUYLFH DQG FRPPXQLFDWLRQ š ,QQRYDWLYH PDUNHWLQJ RQOLQH DQG LQ SULQW š )XOO WLPH EX\HU UHSUHVHQWDWLYH

0DWWKHZ 0DUOD Ɉɮɢɫ ZZZ 7KH6FKQHLGHU*URXS FRP

XU2XU 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQDOLVP 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQD

)RU 2QH 2I <RXU 0RVW ,PSRUWDQW $QG 9DOXDEOH ,QYHVWPHQWV 6SHFLDOL]LQJ ,Q 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH $ORQJ 7KH 1RUWKVKRUH DQG 1RUWK 6XEXUEV &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $OO 5LJKWV 5HVHUYHG &ROGZHOO %DQNHU LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN OLFHQVHG WR &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $Q (TXDO 2SSRUWXQLW\ &RPSDQ\ (TXDO +RXVLQJ 2SSRUWXQLW\ (DFK &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO %URNHUDJH 2IILFH LV 2SHUDWHG E\ &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH //&

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

3. ЦСКА .................................. 24 4. Крылья Советов ............ 22 5. Локомотив ...................... 21 6. Спартак ............................. 21 7. Динамо ............................. 21 8. Нижний Новгород ........ 20 9. Рубин ................................. 19 10. Факел ................................. 18 11. Ростов ................................ 17 12. Урал ................................... 16 13. Оренбург .......................... 13 14. Ахмат ................................. 12 15. Балтика ............................. 11 16. Сочи ................................... 10 Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 11, 2. Чалов (ЦСКА, Россия) - 8, 3. Кордоба (Краснодар, Колумбия) - 7... В заключительном туре первого круга встречаются лидеры: «Зенит» - «Краснодар».

КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС

На легендарном стадионе «Маракана» в Рио-де-Жанейро состоялся главный матч года в Южной Америке - финал Кубка Либертадорес (это аналог Лиги чемпионов). За трофей сражались два гранда - аргентинский клуб «Бока Хуниорс» из Буэнос-Айреса и бразильский «Флуминенсе» из Рио. «Бока» добралась до финала, одержав три победы в серии пенальти. Можно сказать, что вратарь аргентинского клуба Серхио Ромеро (бывший футболист «Манчестер Юнайтед»), творя чудеса, дотащил команду до «Мараканы». «Флуминенсе» попал в финал гораздо увереннее - четыре победы и две ничьих в шести матчах плей-офф. Болельщики «Флуминенсе» устроили жаркий при-

большим количеством голевых моментов, хотя вряд ли кто-то ожидал этого в финале. Статистика владения мячом в первые 15 минут выглядела ужасающей для аргентинцев: 83% против 17% в пользу «Флуминенсе». Но забили базильцы только в концовке первой половины: 35-летний аргентинский нападающий «Флуми-

ём приезжим фанатам «Боки». За пару дней до игры они напали на них на пляже Копакабана, а позднее толпами колотили людей в атрибутике аргентинского клуба. Появились даже слухи о возможной отмене или переносе матча, однако они не подтвердились. Местные футбольные чиновники подчеркнули, что принимать радикальные решения за пару дней до игры нецелесообразно. Первый тайм не порадовал

ненсе» Херман Кано на 36-й минуте замкнул в касание прострел Кено. Кстати, Кано проводит выдающийся сезон в Кубке Либертадорес. Только вдумайтесь - гол в финале стал для него уже 13-м в этом розыгрыше Кубка Либертадорес и он отличился в пятом матче турнира подряд. Следующего гола пришлось ждать до 72-й минуты. И надо сказать, что перуанский защитник «Боки» Луис Адвинкула нанёс

идеальный удар. Шарахнул с левой ноги и попал точно в дальний угол. Видеопомощники арбитра посмотрели повторы на предмет нахождения одноклубников Адвинкулы в офсайде и влияния их на эпизод. Спустя пару минут судья указал на центр поля. И обрадовал всех фанатов «Боки», включая Бенхамина Агуэро. Да, внук Диего Марадоны, сын Серхио Агуэро и крестник Лионеля Месси тоже посетил игру и отчаянно болел за аргентинский клуб. А потом пришло время Джона Кеннеди, короткое, но исключительно яркое. Судите сами: он вышел на замену на 80-й минуте. На 89-й получил желтую карточку. На 99-й минуте в дополнительное время забил гол мощным ударом в дальний угол и вывел «Флу» вперёд. А на 102-й схлопотал второе предупреждение и оставил «Флуминенсе» в меньшинстве. И знаете, за что Кеннеди удалили? Джон после гола полез праздновать с болельщиками. Он залез на трибуну, и судья, по всей видимости, предъявил ему вторую жёлтую за затяжку времени. Хороший парень Джон Кеннеди. Но глупый. Впрочем, всё кончилось для бразильцев хорошо, потому что результат они отстояли. Кстати, после того как формат финала Кубка Либертадорес изменили (с 2019 года триумфатора опре-

деляют по итогам одной игры), в турнире побеждают исключительно бразильские клубы: по два трофея взяли «Палмейрас» и «Фламенго», а теперь впервые в истории победил «Флуминенсе».

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ «Медведи» вновь проиграли, на сей раз «Святым» из Нового Орлеана - 17:24. Основной квотербек Джастин Филдс пропускал игру из-за травмы большого пальца «рабочей» руки, его сменщик Тайсон Бэджент допустил три перехвата. «Миннесота» в концовке вырвала победу в Атланте 31:28, «Грин бэй» разгромил дома «Лос-Анджелес рэмз» - 20:3. Следующий матч чикагцы проводили вчера и его результат в отчёт не вошёл. «Миннесота» в воскресенье принимает «Новый Орлеан», «Грин бэй» играет в Питтсбурге, а «Детройт» - в Лос-Анджелесе против «Чарджерз». NFL CENTRAL 1. Детройт ......... 8 ..6.. 2 . 200-165 .. +35 2. Миннесота.... 9 ..5.. 4 . 206-190 .. +16 3. Грин Бэй ......... 8 ..3.. 5 . 160-159 .....+1 4. ЧИКАГО ......... 9 ..2.. 7 . 188-242 ....-54

ХОККЕЙ Производители ленты Pride Tape «крайне разочарованы» решением НХЛ запретить игрокам использовать в этом сезоне ленту для клюшек радужного цвета в

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

поддержку ЛГБТК+ сообщества. «Мы надеемся, что лига - и команды - вновь продемонстрируют приверженность этому важному символу борьбы с гомофобией», говорится в заявлении Pride Tape. Но это вряд ли произойдёт. НХЛ объявила, что командам больше не разрешается надевать «специальные» майки во время разминок, тренировок и игр. Односторонний запрет последовал за сезоном, в котором несколько игроков отказались принимать участие в разминке, когда их команды надевали майки с надписью Pride Night. Защитник «Коламбуса» Иван Проворов, в то время выступавший за команду «Филадельфия флайерз», стал первым игроком, отказавшимся от участия в разминке в январе, сославшись на свою православную религию. Затем уже отдельные команды, в том числе «НьюЙорк рейнджерс», «Миннесота уайлд» и наши «Чикаго блэкхокс», приняли решение не надевать на разминку майки «Прайда». Кстати, запрет лиги на «специальные» майки распростряняется не только на ЛГБТК+, но и на майки, поддерживающие такие акции, как Hockey Fights Cancer, а также посвященные месяцам наследия чернокожих, латиноамериканцев и военным. НХЛ уточнила, что игроки могут добровольно участвовать в тематических праздниках вне льда, но и подтвердила, что форма и экипировка игроков, надеваемая на разминку, официальные тренировки и игры, не может быть изменена в соответствии со «специальными» темами.

Представитель НХЛ сообщил ESPN, что лента «Прайд» была разрешена в течение многих лет в качестве исключения из ограничений на использование ленты

для клюшек, согласно которым игрокам разрешается использовать только черную или белую ленту. Лига заявила, что нынешний запрет на использование ленты Pride был введен для того, чтобы предотвратить использование ее командами и игроками в качестве «обходного пути» для нарушения новой политики в отношении формы. Наклейки также запрещены на форме игроков (исключение сделано для «Чикаго» - на форме «Блэкхокс» размещена наклейка «Rocky» в память о прежнем хозяина клуба Роки Виртце, скончавшемся летом). Как и игровые майки, клюшки игроков НХЛ, обмотанные лентой Pride, продавались командами на аукционах для сбора средств на благотворительность. В зависимости от игрока, за майку с автографом можно было выручить более 1,500 долларов. Клюшка с автографом игрока, обмотанная лентой Pride, могла стоить от 600 до 1000 долларов. ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Вегас ............... 13 11 1 . 1 ..52-28 .. 23-3 2. Ванкувер....... 12 . 9..2 . 1 ..54-24 .. 19-5 3. Лос-Анджелес 11 . 7..2 . 2 ..47-33 .. 16-6 4. Колорадо ..... 11 . 8..3 . 0 ..38-31 .. 16-6 5. Даллас ........... 11 . 7..3 . 1 ..32-29 .. 15-7 6. Анахайм........ 12 . 7..5 . 0 ..37-34 14-10 7. Виннипег ...... 12 . 6..4 . 2 ..41-41 14-10 8. Аризона ........ 12 . 6..5 . 1 ..41-35 13-11 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Миннесота ... 12 . 5..5 . 2 ..44-49 12-12 10. Сент-Луис ..... 11 . 5..5 . 1 ..27-33 11-11 11. Сиэттл............. 12 . 4..6 . 3 ..34-46 11-15 12. Нэшвилл ....... 12 . 5..7 . 0 ..34-36 10-14 13. Калгари ......... 12 . 4..7 . 1 ..32-43 .. 9-15 14. ЧИКАГО......... 11 . 4..7 . 0 ..26-38 .. 8-14 15. Эдмонтон ..... 11 . 2..8 . 1 ..29-47 .. 5-17 16. Сан-Хосе ....... 12 . 1 10 1 ..14-56 .. 3-21 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ............ 12 10 1 . 1 ..39-23 .. 21-3 2. Нью-Йорк рейнджерз ... 12 . 9..2 . 1 ..39-27 .. 19-5 3. Тампа ............. 13 . 6..3 . 4 ..50-45 16-10 4. Каролайна ... 13 . 8..5 . 0 ..45-44 16-10 5. Нью-Джерси 12 . 7..4 . 1 ..46-45 .. 15-9 6. Детройт ......... 13 . 7..5 . 1 ..48-42 15-11 7. Торонто ......... 12 . 6..4 . 2 ..42-42 14-10 8. Флорида ....... 11 . 6..4 . 1 ..31-32 .. 13-9 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Нью-Йорк айлендерз .... 11 . 5..3 . 3 ..29-31 .. 13-9 10. Баффало....... 13 . 6..6 . 1 ..41-41 13-13 11. Монреаль .... 12 . 5..5 . 2 ..36-44 12-12 12. Вашингтон ... 10 . 5..4 . 1 ..21-30 .. 11-9 13. Коламбус ...... 12 . 4..5 . 3 ..42-39 11-13

14. Филадельфия 13 . 5..7 . 1 ..38-41 11-15 15. Питтсбург...... 11 . 5..6 . 0 ..38-31 10-12 16. Оттава ............ 10 . 4..6 . 0 ..38-35 .. 8-12 Бомбардиры «Чикаго»: 1. Коннор Бедард - 7 (5+2), 2. Кори Перри - 7 (2+5), 3. Райан Донато - 6 (3+3), 4. Тайлер Джонсон - 5 (3+2), 5. Ник Фолиньо - 5 (2+3) и Сет Джонс - 5 (0+5)... Бомбардиры лиги: 1. Никита Кучеров (Тампа) - 22 (10+12), 2. Эллиас Петтерсон (Ванкувер) - 21 (6+15), 3. Артемий Панарин (НьюЙорк рейнджерз) - 20 (7+13)...

БАСКЕТБОЛ Зак Лавайн набрал 24 очка, ДеМар ДеРозан - 21, и «Чикаго буллз» прервали трехматчевую серию поражений, одержав победу над «Ютой» со счетом 130113. Коби Уайт добавил 18 очков, и «Быки» набрали максимальное количество очков за сезон. Чи-

каго получил поддержку со скамейки запасных: Джевон Картер забросил четыре 3-очковых броска и набрал 12 очков, а Андре Драммонд добавил 12 очков из «краски». Драммонд также сделал семь подборов и достиг отметки в 10,000 очков за карьеру. Восемь игроков «Буллз» набрали по два очка, причем 54 очка были набраны со скамейки запасных. По 10 очков набрали Патрик Уильямс и Алекс Карузо, игравший после травмы правого локтя, полученной в матче с «Денвером». Бывший центровой «Чикаго», а ныне лидер «Юты» финн Лаури Маркканен набрал 29 очков. «Лаури всегда любит играть против нас», - сказал Лавайн. «Приятно видеть, что он в хорошей форме, здоров и прекрасно забивает и пасует», - добавил он. У «Джаз» также 15 очков набрал Уокер Кесслер, по 14 - Джон Коллинз и Колин Секстон. Но всё перечеркнули

23 потери мяча, к которым гостей вынудили прессинговавшие чикагцы. У «Чикаго» теперь в активе 59 перехватов в семи матчах. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон ................................5-1 2. Филадельфия..................5-1 3. Милуоки ............................4-2 4. Индиана ............................4-3 5. Орландо ............................4-3 6. Атланта ..............................4-3 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Кливленд ..........................3-4 8. Нью-Йорк ..........................3-4 9. Торонто ..............................3-4 10. Бруклин .............................3-4 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Майами .............................3-4 12. ЧИКАГО .............................3-5 13. Шарлотт ............................2-4 14. Детройт..............................2-6 15. Вашингтон ........................1-5 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Денвер ...............................7-1 2. Даллас ................................6-1 3. Голден стейт .....................6-2 4. Миннесота ........................4-2 5. Оклахома ..........................4-3 6. Новый Орлеан ................4-3 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. ЛА клипперз ....................3-3 8. Хьюстон .............................3-3 9. Финикс ...............................3-4 10. ЛА лейкерз .......................3-4 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 11. Сан-Антонио ....................3-4 12. Портленд...........................3-4 13. Сакраменто ......................2-4 14. Юта ......................................2-6 15. Мемфис .............................1-6

ТЕННИС Послезавтра в Турине лучшие теннисисты мира начнут розыгрыш итогового турнира года - Nitto ATP Finals, где Новак Джокович попытается завоевать рекордный седьмой титул в самом престижном финале теннрисного сезона, за исключением турниров «Большого Шлема». Nitto ATP Finals пройдет с 12 по 19 ноября на закрытых хардовых кортах. Восемь теннисистов будут разделены на две группы по четыре участника, по два лучших игрока из каждой группы выйдут в полуфинал. В соревнованиях примут участие Новак Джокович, Карлос Алькарас, Даниил Медведев, Янник Синнер, Андрей Рублев, Стефанос Циципас, Александр Зверев и Хольгер Руне. Финалы

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

2013 Ford Fiesta selling price.........................$1600 2012 Chevrolet Malibuautomatic automatic selling price............................ $1700Silver Black 2015 Chevrolet Trax automatic selling price.................$2900 2011 Nissan Rogue automatic selling price................................ $1900 Silver White 2012 Chrysler 200 automatic selling price.....................$1500 2014 Ford Focus automatic selling price....................................... $1800Black Black 2017 Mitsubishi Mirage selling automatic selling price ......$2700 2011 Buick Enclave automatic price................................. $2500Orange White 2010 HondaG.caravan Odyssey7pass 7pass automatic price...$1900 Maroon 2013 Dodge automatic sellingselling price...................... $1700 Tan 2013 FordF-150 F-150 PickcrewupCab automatic sellingselling priceprice.......$4500 $2900 White 2013 Ford Pickup 4*4 automatic white 2012 Chevrolet Cruze automatic selling price ..................$2100 2015 Nissan Versa automatic selling price...................................... $1900 Red Blue 2014 Ford E-150 automaticselling selling price ............................$3500 Blue 2013 Hyundai Sonata automatic price.............................. $2300 Silver 2013 HyundaiExpress Sonata selling ..............$2300 2014 Chevrolet Cargoautomatic Van automatic sellingprice price........... $3300Black Blue 2017 Elantra automatic selling price ..............$3500 2015 KiaHyundai Rio automatic selling price............................................. $1900Silver Black 2016 NissanMKXAltima selling .............................................$2900 2010 Lincoln automatic sellingprice price.................................... $1800 Gray Black

ТРЕБУЕТСЯ

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

УСЛУГИ

(847) 715-9407

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

Для размещения объявлений в рубрике

Classified

состоятся в воскресенье, 19 ноября. Финал в парном разряде - в 7 утра по Чикаго, финал в одиночном разряде в 10:00 утра. Призовой фонд Nitto ATP Finals составляет $15 миллионов, из которых $4,801,500 получит чемпион, если ни разу не проиграет по ходу турнира. Если проиграет в групповом турнире, но победит в финале, то получит $2,201,000. За победу в полуфиналах - по $1,105,000, победа в каждом круговом матче: $390,000, гонорар за участие каждому: $325,500. Побе-

дители в парном разряде получат на двоих $943,650. В прошлом году там же в Турине Джокович завоевал титул чемпиона, победив в финале Каспера Рууда со счетом 7:5, 6:3. Наибольшее количество титулов в одиночном разряде завоевали Роджер Федерер и Новак Джокович (по 6). Самый возрастной чемпион - Новак Джокович, 35 лет, в 2022 году. Самый молодой чемпион: Джон Макинрой, 19 лет, в 1978 году. Чемпион с самым высоким рейтингом: Илие Наста-

се (1973), Джимми Коннорс (1977), Бьорн Борг (1979-80), Джон Макинрой (1984), Иван Лендл (1985-87), Пит Сампрас (1994, 1996-97), Ллейтон Хьюитт (2002), Роджер Федерер (2004, 2006-07), Новак Джокович (2012, 2014-15), Энди Маррей (2016). Чемпион с самым низким рейтингом: 12-й номер рейтинга Давид Налбандян в 2005 г. Наибольшее количество побед в матчах: Роджер Федерер (59). В аналогичном женском турнире, который прошёл в Канкуне, уверенно победила Ига Свёнтек, разгромившая в финале Джессику Пегулу - 6:1, 6:0 за 59 минут. Польская теннисистка заработала за 2023-й год больше всех - $ 9,86 миллиона. До начала Итогового турнира WTA в рейтинге доходов лидировала белорусская теннисистка Арина Соболенко, однако победа в Канкуне принесла польке свыше $ 3 млн. Соболенко осталась второй с $ 8,2 млн призовых. Это почти на $ 6 млн больше, чем её доход в прошлом году ($ 2,4 млн). В топ-5 также вошли Коко Гауфф ($ 6,67 млн), Джессика Пегула ($ 5,97 млн) и Елена Рыбакина ($ 5,49 млн). А. Данилин.

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств,

медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989

CELEBRATE WITH US! October 16th - November 19th

0 S 0 R 1 E $ NN y a I D W ery Ev SCAN THE QR CODE FOR A MAP OF OUR NEIGHBORHOOD GAMING CAFÉS.

$ 1 G ,0 RA

N N PRIZE ER S

EŽ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌǇ͘ DƵƐƚ ďĞ Ϯϭ ǇĞĂƌƐ ŽĨ ĂŐĞ ǁŝƚŚ ǀĂůŝĚ / ĂŶĚ ďĞ Ă ŵĞŵďĞƌ ŽĨ ŽƵƌ WůĂǇ^ƉŝŶtŝŶ ĐůƵď ǁŝƚŚ ĨƵůů ŶĂŵĞ͕ ƉŚŽŶĞ ŶƵŵďĞƌ͕ ĂĚĚƌĞƐƐ͕ ĂŶĚ ĞŵĂŝů ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŽ ƋƵĂůŝĨǇ͘ WƌŽŵŽƟŽŶ ƌƵŶƐ KĐƚŽďĞƌ ϭϲƚŚ͕ ϮϬϮϯ͕ Ͳ EŽǀĞŵďĞƌ ϭϵƚŚ͕ ϮϬϮϯ͘ dŚĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ǁŝůů ďĞ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚ ŝŶƚŽ ĨŽƌƚǇ ;ϰϬͿ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͕ ǁŝƚŚ ƚŚŝƌƚǇ ĮǀĞ ;ϯϱͿ ĚĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ĂŶĚ ĮǀĞ ;ϱͿ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͘ ĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ďĞŐŝŶ Ăƚ ϴ͗ϬϬĂŵ Žƌ ǁŚĞŶ ƐƵĐŚ 'ĂŵŝŶŐ ĂĨĠ ŽƉĞŶƐ ĂŶĚ ĐŽŶĐůƵĚĞ Ăƚ Ϯ͗ϬϬĂŵ ŽŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ĚĂǇ ĨŽƌ ϱ ĐŽŶƐĞĐƵƟǀĞ ǁĞĞŬƐ͘ tĞĞŬůǇ 'ƌĂŶĚ WƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ďĞŐŝŶƐ Ăƚ ϴ͗ϬϬĂŵ Žƌ ǁŚĞŶ ƐƵĐŚ 'ĂŵŝŶŐ ĂĨĠ ŽƉĞŶƐ ŽŶ DŽŶĚĂǇ DĂǇ ϯϬƚŚ͕ ĂŶĚ ĐŽŶĐůƵĚĞƐ Ăƚ Ϯ͗ϬϬĂŵ ŽŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ DŽŶĚĂǇ͕ ŽĨ ĞĂĐŚ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ǁĞĞŬ͘ 'ƵĞƐƚƐ ŵĂǇ ĞŶƚĞƌ ŽŶĐĞ ĞǀĞƌǇ ϲϬ ŵŝŶƵƚĞƐ͘ ůů ĞŶƚƌŝĞƐ ǁŝůů ďĞ ĞŶƚĞƌĞĚ ŝŶƚŽ ďŽƚŚ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ͘ ŶƚƌŝĞƐ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ĚŽ ŶŽƚ ĐĂƌƌǇ ŽǀĞƌ ƚŽ ĂŶǇ ŽƚŚĞƌ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͘ ŶƚƌŝĞƐ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ǁŝůů ĂĐĐƵŵƵůĂƚĞ ŝŶ ĞĂĐŚ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ďƵƚ ĚŽ ŶŽƚ ĐĂƌƌǇ ŽǀĞƌ ƚŽ ĂŶǇ ŽƚŚĞƌ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͘ ĂĐŚ ĚƌĂǁŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ƚŚĞ ĚĂǇ ĂŌĞƌ ĞĂĐŚ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĞŶĚƐͿ͘ ĂĐŚ ĚĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĚƌĂǁŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚĂǇ ĂŌĞƌ ĞĂĐŚ ĚĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĞŶĚƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĚƌĂǁŝŶŐƐ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚĂǇ ĂŌĞƌ ĞĂĐŚ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĞŶĚƐ ŽŶ KĐƚŽďĞƌ Ϯϯ͕ KĐƚŽďĞƌ ϯϬ͕ EŽǀĞŵďĞƌ ϲ͕ EŽǀĞŵďĞƌ ϭϯ͕ ĂŶĚ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬ͕ ϮϬϮϯ͕ Ăƚ /ůůŝŶŽŝƐ ĂĨĠ Θ ^ĞƌǀŝĐĞ Ž͕͘ >> ͕ ;ϮϴϬϬ ^ ZŝǀĞƌ ZŽĂĚ͕ ĞƐ WůĂŝŶĞƐ͕ /> ϲϬϬϭϴͿ tŝŶŶĞƌƐ ǁŝůů ŚĂǀĞ ϭϰ ĚĂǇƐ͕ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĚĂǇ ƚŚĞ ƉƌŝǌĞ ǁĂƐ ǁŽŶ͕ ƚŽ ĐůĂŝŵ ƚŚĞŝƌ ƉƌŝǌĞ͘ ŶǇ ƉƌŝǌĞƐ ŶŽƚ ĐůĂŝŵĞĚ ǁŝƚŚŝŶ ϭϰ ĚĂǇƐ ŽĨ ƚŚĞ ĚĂƚĞ ǁŽŶ ǁŝůů ďĞ ĨŽƌĨĞŝƚĞĚ ĂŶĚ ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ĂǁĂƌĚĞĚ͘ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƌĞƐĞƌǀĞƐ Ăůů ƌŝŐŚƚƐ͘ &Žƌ Ă ĨƵůů ƐĞƚ ŽĨ ƌƵůĞƐ͕ ǀŝƐŝƚ͗ ǁǁǁ͘ůĂƌĞĚŽŚŽƐƉŝƚĂůŝƚǇ͘ĐŽŵ / ^ ĞŶĚŽƌƐĞƐ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ŐĂŵŝŶŐ͘ /Ĩ ǇŽƵ Žƌ ƐŽŵĞŽŶĞ ǇŽƵ ŬŶŽǁ ŚĂƐ Ă ŐĂŵďůŝŶŐ ƉƌŽďůĞŵ͕ ĐƌŝƐŝƐ ĐŽƵŶƐĞůŝŶŐ ĂŶĚ ƌĞĨĞƌƌĂů ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĐĂŶ ďĞ ĂĐĐĞƐƐĞĚ ďǇ ĐĂůůŝŶŐ ϭͲϴϬϬͲϰϮϲͲϮϱϯϳ͘

FRIDAY | November 10, 2023 | №5989