Issuu

Смотри стр. 7 «Субботы»

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

October 27, 2023 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№5987 ISSN 10671870, USPS 009377

От редактора

Î, ÊÀÊ ÌÍÅ ÑÒÀÒÜ Александр Этман * Невозмудимость (существительное). Состояние души, когда тебя не бесят даже мудаки. Высшая степень спокойствия. ...Однажды мой друг и известный гуру из Удупи Танмай Госвами сказал всем очищавшим тела и души на аравийском пляже, что США слепы и бездуховны, но могущественны и сильны, а Индия - безнога и бедна, но образованна и мудра. И что если Индию посадить на плечи Соединённых Штатов, то она направит их в нужную сторону и только тогда всё наладится. Я робко возразил гуру: «Учитель, но как, будучи слепым и бездуховным, можно стать могущественным и не развалиться через семьдесят лет?». А лежавшая рядом (на коврике) девушка из Чебоксар развила мою мысль: «И почему тогда у вас в Индии срач такой?» Редъярд Киплинг тоже поспорил бы с Танмаем. Хотя и родился в Бомбее. Но, живя в Индии, он её не видел и индусов, мягко говоря, недооценивал, потому что, как когда-то подметил Илья Эренбург, на его глазах была повязка - идея превосходства Запада над Востоком. С другой стороны, слепой Запад большей частью действительно тщательно вымыт и подметён (там, где его ещё не испоганили презирающие его, но пользующиеся его благами мигранты), а всевидящая Индия действительно завалена мусором.

НЕВОЗ МУДИМЫМ ? й повязУ меня никакой ки на глазах нет и я не стесняюсь утверждать, что никому никого не надо водружать на плечи, ибо все беды сегодняшнего мира - от мудаков, а они рав-но-мер-но распределены этнически. Вот те же индусы вчера вышли на демонстрацию в поддержку Газы, но вместо палестинских флагов им выдали кучу итальянских и под Bandiera d’Italia «образованные и мудрые» шли по Дели как римляне по время любимого ими Immacolata Concezione («Дня Непорочого Зачатия»), скандируя проклятия в адрес израильтян. Правда, в Чикаго вчера, как и неделю назад, тол-

пы прошли по Мичиган-авеню под флагами палестинскими и вновь среди них были люди в кипах и талитах. С людьми, которых взрастили в ненависти, всё ясно. Они не хотят жить рядом с Израилем, они хотят жить вместо него. Но эти! Они шли бок о бок с ублюдками, которые несли плакаты со свастикой и кричали: «Смерть Израилю», - шли, или делая вид, или не слыша или не слушая их. В какой-то момент мне даже показалось, что это - инсценировка, потому что этого не просто не должно, этого не может быть. И не до, и не после резни 7 октября! Но потом некоторые из них дава-

ли интервью и сомнения отпали. Кипы не воспламенились у них на затылках, что странно, ибо этот атрибут (слово буквально переводится как «купол», а ермолкой зовётся по-арамейски: «ярей малка» означает «Трепет перед Царем», то есть Б-гом) по идее должен напоминать его владельцу об ответственности и чести принадлежности к народу своему. Выпивая однажды с одним из раввинов (а из множества встреченных мною за последние 34 года раввинов не пили только трое, зато другие трое пили жутко) я поинтересовался, почему кипу должны носить исключительно мужчины. И он от-

й ветил, что сам смысл этой заповеди состоит в напоминании о постоянном присутствии Б-га в нашей жизни, а женщины по природе своей гораздо более духовны и интуитивны, чем мужчины, и обладают, к тому же, более сильной верой, поэтому не нуждаются в подобных напоминаниях. Я раньше думал, что этот раввин просто алкоголик и бабник, а он оказался каким-то феминистом. Кстати, среди демонстрантов-евреев были и женщины и их интервью отличались особым красноречием. Около 300 человек были арестованы на завер(Продолжение на стр. 3)

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987 (Продолжение. Начало на стр. 1)

шающейся неделе на митинге в Капитолии США, организованном еврейскими организациями «Jewish Voice for Peace» и «IfNotNow», которые обвиняют Израиль в геноциде и «других нарушениях прав человека» после того, как ХАМАС вторгся в Израиль, убив более 1400 человек, ранив более 4000 и захватив 209 заложников. Вообще-то митинг в Вашингтоне собрал 10 тысяч человек (в здании Капитолия и, в основном, у его стен)! Он состоялся в тот же день, когда президент Джо Байден посетил Израиль в знак поддержки. «Мы сделали это, чтобы привлечь внимание общественности к соучастию США в продолжающемся угнетении палестинцев Израилем», - говорится в сообщении «Jewish Voice for Peace» на сайте X. - «Мы требуем прекращения израильского геноцида в Газе, мы должны приложить все усилия для демонтажа систем сионизма, апартеида и колониализма», - пишут евреи. К ним вышла член Палаты Представителей Рашида Тлаиб (считающая главной во всём учении её кумира - еврея-антисемита Карла Маркса фразу: «Каков мирской культ еврея? Торгашество. Кто его мирской бог? Деньги»). Во время своего эта американка палестинского происхождения расплакалась, заявив, что «эти люди считают нормальным взрывать больницы». Толпа евреев расплакалась вместе с ней. К тому времени BBC уже официально извинилась за своего корреспондента Рушди Абуалуфа, который обвинил Израиль в ракетной атаке на больницу «Аль-Ахли» (французы уже прислали карикатуру - там мама пугает маленькую дочку: «Если ты будешь продолжать врать, то станешь корреспондентом BBC), а Associated Press, проанализировав более десятка видео с места происшествия - до, во время и после взрыва - пришла к выводу, что трагедия была вызвана падением части развалившейся в воздухе ракеты, выпущенной с палестинской территории. Показательно, что ключевая запись появилась в эфире катар-

ской Al Jazeera. На ней виден залп ракет, одна из которых отклоняется от остальных и летит обратно в сторону затемненной Газы, где почти нет электричества. Затем ракета распадается на фрагменты и один из ее кусков летит на землю, после чего видны два взрыва. С помощью карт и спутниковых снимков AP удалось геолоцировать видео: оно было снято с верхнего этажа бюро Al Jazeera в Газе, которое находится примерно в полутора километрах от госпиталя. Еще на двух геолоцированных AP видео также видно, как из Газы запускают несколько ракет, одна из которых, судя по роликам, разваливается в воздухе. Это происходит примерно за три секунды до взрыва в больнице. Время записи роликов соответствует друг другу. Иными словами, криворукость хамасовцев по счастью отвела угрозу от Израиля и по несчастью навлекла беду на больницу. К такому же выводу, скрепя сердце, пришла вчера вечером и CNN. Наплакавшись, протестующие снова принялись скандировать антиизраильские лозунги. Они были одеты в молитвенные платки, а один кретин даже принёс с собой шофар. Другой, обращаясь к толпе, прочитал традиционное еврейское обращение к скорбящим, вставив «Аль-Кудс», арабское название Иерусалима, перед ивритским названием города - «Иерушалаим». Потом «Кадиш скорбящего» был прочитан хором. Полицейские немного подождали, пока Всевышний покарает этих людей, но поскольку

этого не произошло, то пришлось карать им и последовали аресты: в Капитолии, как вы, возможно, догадываетесь, запрещено проводить акции протеста. Чтобы вы не сомневались в том, что мудаки, как я уже говорил, распределены по планете равномерно, скажу, что Алексей Венедиктов извинился за анекдот, рассказанный в эфире «Живого гвоздя» блогером и ведущей Лизой Лазерсон. Которую он же и пригласил. Я колебался, стоит ли пересказывать эту чудовищную мерзость, но решился, потому что вы должны это знать. Лиза Лазерсон (дочка доктора физико-математических наук, бывшая пресс-секретарь бывшего министра культуры России, а ныне переписывающего историю и неустанно зигующего своему боссу помощника президента РФ Владимира Мединского) заявила, что вообще-то анекдоты не любит, но «один любимый» у неё есть. Он звучит так: «Что общего между вагоном с цементом и вагоном с мёртвыми израильскими младенцами? Первый нельзя разгружать вилами... Актуалочка», - весело произнесла Лазерсон в прямом эфире. Вы думаете, Лазерсон - полуеврейка-антисемитка? Да нет, просто обычная российская мудачка. Хочется сказать ей что-то очень тёплое - например: «Гори в аду, тварь!». Но стоп - я должен оставатья невозмудимым... Воскресный митинг в поддержку Израиля на Federal Plaza в Даунтауне Чикаго был отменён из-за угрозы теракта.

P.S.

Ой!

ЧТО ВНИЗУ? Жительница Латвии обнаружила на книжных полках страны книги для детей о смене пола. Своим недоумением она поделилась с земляками в соцсетях. «Наткнулись в библиотеке на книжку нового поколения, - написала в сети «Х» Лаура Ансоне. И проиллюстрировала свои впечатления фотографиями книги, которая носит красноречивое название «Там внизу». «В книге описана девочка из детского сада, которая хочет узнать о различиях в орга-

низме, но я не могу прочитать всю книгу своему 4-летнему ребенку, на мой взгляд, она не совсем рассчитана на детсадовскую аудиторию», - написала Лаура. О чём, в частности, идёт речь, можно сделать выводы на основании некоторых выдержек из книжной новинки. Например: « - ... не у всех мальчиков есть пенис и не у всех девочек есть вульва... - Есть девочки с пенисом и мальчики с вульвой? - спросила Ло.

- Именно так, - подтвердила мама. - Их называют трансперсонами. Но многие трансперсоны не входят в категорию ни мужчин, ни женщин. - Как тетя Йесе? - спросила Ло. - Да, - подтвердила мама. - Йесе - ни твоя тётя, ни дядя. Она просто тётя Йесе. Когда ты была в моем животе, мы вместе думали, как ты сможешь называть Йесе. Это было очень весело!» Спокойной ночи, малыши!

P.P.S.

До сих пор неясно, имеет ли отношение к решению организаторов митинга зверское убийство в Детройте президента совета синагоги Isaac Agree Downtown Саманты Уолл, на которую напали при её выходе из дома в 6.30 утра и нанесли множественные колото-режущие раны. О свастиках, которыми размахивали на антиизраильских демонстрациях в Чикаго. В Германии они запрещены. Здесь - нет. Свобода, блин, слова. Прецедент был создан в 1978 году, когда неонацистам было разрешено провести шествие в чикагском пригороде городе Скоки (это отдельная история). В то время там ещё проживали многочисленные жертвы Холокоста. «Что делает Германия, то делает Германия, это их дело, сказал действующий профессор права Чикагского университета с 50-летним стажем Джеффри Стоун. - Они и мы извлекли из истории разные уроки. Наш урок заключается в том, что нельзя доверять правительству решать, какая речь и какие символы являются нормальными, а какие - нет. Первая поправка не позволяет правительству запрещать свободу слова только потому, что кто-то считает какие-то идеи оскорбительными или одиозными. У нас своя история и мы давно поняли, что не стоит доверять правительству принимать такие решения». Совершенно логично, что в пропалестинской демонстрации Чикагский университет участвовал факультетами.

P.P.P.S.

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

Аналитика

ÏÈÑ ÈËÈ ÍÅ ÏÈÑ? Описать результаты выборов в Польше можно просто. Первое место на них заняла партия власти, «Право и справедливость» (ПиС) - это правда. Но ее результата (даже если добавить к нему результат ультраправой «Конфедерации», которая считалась вероятным коалиционным партнером ПиС) оказалось недостаточно для того, чтобы создать парламентское большинство и, соответственно, назначить свое правительство. Пока что представители ПиС убеждают своих сторонников, что «предпримут необходимые действия» для того, чтобы остаться во власти, но реализовать такой сценарий сложно чисто с математической точки зрения. После подсчета 100% голосов окончательные результаты оказались следующими: ПиС набрала 35,38% голосов, ее главный соперник, «Гражданская коалиция» - 30,7%, «Третий путь» - 14,4%, «Левица» - 8,61%, ультраправая «Конфедерация» - 7,16%. Суммарным большинством в следующем Сейме будут обладать три политические силы, которые заняли на выборах второе, третье и четвертое места - «Гражданская коалиция», «Третий путь» и «Левица». На словах - все трое не против объединиться и сформировать новую польскую власть. Нужное для этого количество мандатов им обеспечено. Казалось бы, все просто: назначайте премьера - именно он является самой могущественной фигурой в польской политической системе - и приступайте к управлению страной. Но нет, самое интересное сейчас только начинается. Согласно польскому законодательству, первое заседание новоизбранного Сейма должно состояться не позже чем через 30 дней после обнародования официальных результатов выборов. Важным индикатором того, в какую сторону дует ветер в парламенте, станет избрание его спикера. Проголосовать за него по идее должно будет уже сформировавшееся в Сейме большинство. Поэтому к какому политическому лагерю будет принадлежать спикер, оттуда, со всей уверенностью, будет происходить и будущий премьер. Право выдвигать кандидатуру премьера по конституции при-

надлежит президенту. Анджей Дуда - сам выходец из ПиС, не скрывающий своих симпатий к этой партии - накануне выборов заявил, что до сих пор в Польше мандат на создания правительства получала политическая сила, победившая на выборах, и он не собирается отступать от этой традиции. Формально, как мы помним, на выборах победила именно «Право и справедливость». То есть, с большой долей вероятности Дуда - как и положено, на протяжении 14 дней со дня первого заседания Сейма - предложит депутатам утвердить кандидата от ПиС: скорее всего, действующего премьера Матеуша Моравецкого. Можно по-разному объяснять мотивацию этого вполне вероятного шага. Оппозиционеры говорят, что ПиС намерен до последнего держаться за ускользающую из рук власть. Другие наблюдатели утверждают, что подача Дудой кандидатуры лидера оппозиции, того же Дональда Туска - это символический акт признания властью поражения на выборах, избежать которого президент будет стремиться любой ценой. Слышны в польских СМИ и голоса тех, кто считает, что ПиС будет пытаться правдами-неправдами сколотить большинство в свою поддержку, пытаясь убедить в этом отдельных депутатов из других фракций. Коалиция в польском парламенте не должна оформляться документально, поэтому ПиСу от таких союзников нужно будет только одно голосование - за утверждение правительства во главе с «новым-старым» премьером Моравецким. Впрочем, большинство наблюдателей сходятся в том, что собрать большинство в свою поддержку на протяжении положенных по конституции 14 дней с момента номинации кандидата в премье-

CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA SYMPHONY CENTER PRESENTS

KAREN GOMYO

MAXIM VENGEROV

Glass & Rachmaninov

Maxim Vengerov

Featuring Rachmaninov’s Symphony No. 3

Featuring works by Schumann, %UDKPV DQG 3URNRŉHY

NOV 9-11

NOV 10

CSO.ORG | 312-294-3000 SYMPHONY CENTER | 220 S. MICHIGAN AVE. Official Airline of the CSO

These programs are partially supported by a grant from the Illinois Arts Council Agency..

TICKETS START AT $39

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

ры от ПиС не удастся. В таком случае инициатива выдвижения кандидата в премьеры перейдет в Сейм: на протяжении следующих 14 дней это может сделать группа из 46 депутатов. Самым вероятным кандидатом в премьеры от нынешней оппозиции считается Дональд Туск. Во-первых, именно он является лидером «Гражданской платформы» - партии, вокруг которой сформировалось объединение оппозиционеров. Во-вторых, он несомненно является самым опытным, самым искушенным политиком в рядах новой власти, обладающим, к тому же, солидными контактами в западных столицах и, прежде всего, в среде брюссельской бюрократии. Наконец, в-третьих, считается, что 66-летний Туск, в отличие от своих коллег помоложе, способен будет взять на себя ответственность за ряд непопулярных решений, которые, вполне возможно, предстоит принять новой власти. Для утверждения премьером кандидат от оппозиции должен будет собрать в свою поддержку 231 депутатский голос из 460. Если по какой-то причине большинство депутатов не проголосуют за такого кандидата, мяч опять перейдет на сторону президента. Он должен будет снова внести на голосование своего кандидата, а в парламенте «за» него должны будут проголосовать не обязательно большинство депутатов: главное, чтобы их было больше, чем тех, кто нажмет кнопку «против». Если и после этого определить премьера не удастся, президент будет обязан назначить досрочные парламентские выборы. Впрочем, сейчас наблюдатели считают такой вариант развития событий крайне маловероятным. Как видится сейчас, Польша, скорее всего, получит нового премьера: правда, случится это не раньше чем в ноябре, а то и в декабре этого года. От новой власти в Польше избиратели ожидают целой серии реформ в самых разных сферах жизни страны. Аудит многочисленных социальных обязательств, которые взяла на себя уходящая власть, пересмотр отношений государства с католической церковью, налаживание вконец испортившихся отношений с Брюсселем, либерализация самого жесткого в Европе законодательства о запрете абортов - всего и не перечислишь. Другое дело, что когда в ночь после выборов лидеры оппозиционных партий обещали своим избирателям, что немедленно после формирования ими нового правительства Польша тут же начнет «жить по-новому», они немного приукрашивали реальность. Прежде всего, хоть премьер, правительство и парламентское большинство - это доступ к очень сильным рычагам власти в стране, но в политической системе Польши останет-

ся немало «следов присутствия» предыдущей власти. И, как следует из послевыборной речи лидера ПиС Ярослава Качиньского, его сторонники не дадут никому ни «предать Польшу», ни перечеркнуть достижения их команды, восемь лет правившей страной. То есть, расшифровывают польские СМИ, будут всячески мешать новой власти полностью реализовать ее программу. Президент Анджей Дуда - как уже говорилось, выходец из ПиС обладает правом вето, и, следует ожидать, будет активно использовать этот инструмент для того, чтобы «сбивать» самые смелые инициативы новой власти. Для преодоления вето коалиции в парламенте нужно будет собрать голоса двух третей депутатов - такого большинства в Сейме у нынешних оппозиционеров пока не просматривается. Кроме того, в руках ПиС будет Национальный банк, Конституционный суд, другие важные органы государственной власти, которые, вполне вероятно, не пожелают работать в унисон с новой коалицией. Тем более, что и сама эта коалиция, судя по всему, не будет воплощением стабильности и командной работы. В ее рядах объединятся правоцентристы из команды Туска, сторонники «Третьего пути», которые на идеологической шкале ближе всего к христианским демократам, и условные социал-демократы из «Левицы». Объединяет их, пожалуй, только то, что все они страстно желали положить конец восьмилетнему правлению «Права и справедливости». Но после того, как эта цель будет достигнута, смогут ли они

выступает за то, чтобы «откатить» его положения к состоянию до скандального вердикта Конституционного суда Польши 2020 года. «Левые» считают, что этого мало, и доступ к абортам должен быть свободным и повсеместным. А в «Третьем пути», подозревают комментаторы, вообще не факт, что удастся убедить всех депутатов поддержать отмену запрета абортов.

объединиться вокруг общей для всех экономической, политической, социальной программы? Тем более при такой специфической политической конструкции, при которой, с одной стороны, «Коалиция» Дональда Туска явно доминирует над остальными партиями, а с другой - без любого из младших партнеров большинство не складывается. Часто в качестве примера возможных разногласий внутри гипотетической коалиции приводят позицию ее составных частей относительно либерализации законодательства о запрете абортов. «Гражданская коалиция» вроде

Тем более, что буквально на следующий день после начала работы нового парламента польские политики будут вынуждены держать в голове еще одни выборы: весной в стране будут избирать местные органы власти, и кампания к этим выборам неформально начнется еще этой осенью. А сразу за ними - летом следующего года - и выборы в Европарламент. Близость выборов редко содействует нахождению компромиссов между потенциальными конкурентами, и Польша с ее расколотым обществом и поляризованной политической сценой

LIFE’S BETTER WHEN YOU’RE PROTECTED UNDER OUR ROOF. Save up to 23% when you bundle auto and home* We tailor coverage to your unique needs and offer discounts that could save you money.

Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com renatatolvaisaite.com

Call or scan to get a quote and start saving today.

*Customers who bundle auto and home insurance policies may save up to 23% on both policies together (as of July 2022). Discounts may vary by state, property, policy form and company underwriting the auto and/or home policy. Discounts may not apply to all coverages on an auto or home policy.

в этом смысле вряд ли станет исключением из правила. Конфликты в рядах потенциально новой власти не без злорадства предсказывают политики ПиС. «Вы думаете (эти три политические силы) каждый день сидят, кофеек попивают и обсуждают, как они прекрасно будут править? Там война сейчас только начнется», - заявил в эфире «Польского радио 24» нынешний министр образования, один из лидеров ПиС Пшемыслав Чарнек. С другой стороны, говорят оптимисты из числа сторонников нынешней оппозиции, даже в таких условиях новая власть может сделать немало хорошего. Например, наладить отношения с Брюсселем, разблокировав таким образом доступ Варшавы к десяткам миллиардов евро структурных фондов Евросоюза. Или «перезагрузить» общественное телевидение, превратившееся за последние несколько лет в пропагандистский рупор власти. Да и вовсе не факт, осторожно прогнозируют польские политологи, что чувствительное поражение на парламентских выборах не обострит споры между различными группами влияния внутри «Права и справедливости»: некоторые наблюдатели не исключают даже развала этой политической силы. Особенно если учесть, что еще одной приоритетной задачей на первые сто дней у власти нынешние оппозиционеры определили привлечение к ответственности целого ряда высших государственных чиновников - функционеров ПиС. И, если судить по остроте их не только предвыборных, но и самых свежих заявлений, они намерены

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

• MEDICARE SUPPLEMENT PLANS • MEDICARE ADVANTAGE • HEALTH INSURANCE • DENTAL INSURANCE • PRESCRIPTION DRUGS • LIFE INSURANCE I work with most carriers in IL and can guarantee the best premiums and coverage for my clients.

(EPP ȶȶȏ ȏȍȦ ȮȏȍȰ

VIDMAS ZYMANCIUS Insurance Broker, Founder

Speak English, Russian, Lithuanian

www.insurancebynova.com подойти к реализации этого обещания серьезно. Характерно, что никто из представителей сил-победителей в своих послевыборных речах даже не вспомнил о войне России с Украиной, которая продолжается за восточной границей Польши. Это не удивительно: тема этой войны была явно второстепенной в рамках избирательной кампании и актуализировалась лишь на пару недель во время апогея «зернового кризиса» в отношениях между Киевом и Варшавой и обмены резкими заявлениями между политиками из обеих стран. Тогда представители польского провластного лагеря подняли на знамена лозунги, которые вполне можно было назвать антиукраинскими: премьер Матеуш Моравецкий заявил, что Польша больше не поставляет Украине вооружения, а представитель правительства Петр Мюллер допустил, что в обозримом будущем Варшава отменит социальные выплаты для беженцев из Украины. Политики оппозиции едко комментировали эти заявления. Например, Дональд Туск заявил, что ПиС своими заявлениями лишь показывает свою непоследовательность и отсутствие стратегического мышления: мол, сна-

чала отдали Украине чуть ли не все свои танки, а потом ей войну объявляем. В любом случае, уже в последние недели перед выборами украинская тема исчезла из лексикона польских политиков. Польские наблюдатели не имеют единого мнения по поводу, как использование этой темы сказалось на кампании ПиС. Одни считают, что пагубно: резкой сменой отношения к Украине и украинцам партия власти, по их мнению, лишь запутала своего избирателя и демотивировала его. Другие уверены, что таким образом ПиС сумела перехватить определенную часть избирателей ультраправой «Конфедерации» - единственной партии, которая на протяжении всей кампании выступала с антиукраинскими лозунгами. Так или иначе, полное отсутствие темы Украины в послевыборном нарративе польских политиков - лучшее доказательство того, что гипотетическая смена власти вряд ли приведет к изменению политики официальной Варшавы относительно Киева. Другое дело, что ожидающееся потепление в отношениях между Польшей и Евросоюзом гипотетически способно сказаться и на отношениях между Варшавой и Киевом. Они, вероятно, станут более системными и предсказуемыми, менее зависимыми от фактора личных отношений между представителями властей этих стран. Изменений же в отношении Польши к Украине или к войне, которую Россия развязала на территории своего соседа, в случае смены власти в Варшаве ожидать не стоит.

Top 1.49% of Realtors of all company's across the USA Free Consultation and Market Analysis for your home

· Buy, Sale, Rent · Down Payment Assistance Program · First Time Buyers · Foreclosure · Short Sales · Investments

ZIVILE PITKIENE REALTOR®

Coldwell Banker Realty 20 S. Roselle Rd. | Schaumburg, IL 60193

847.217.3222

zivile.pitkiene@cbexchange.com zivilepitkiene.cbintouch.com

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

9xÉ«ǆXäºǆ º´ÍØÓ ´ )FȩYOUȩWANTȩTOȩSAVEȩMONEYȩBYȩSELLINGȩYOURȩOWNȩPROPERTY ȩOURȩTEAMȩOFȩ2EALȩ%STATEȩPROFESSIONALSȩCANȩ ASSISTȩYOUȩTHROUGHȩALLȩSTEPSȩFROMȩPREPARINGȩYOURȩPROPERTYȩFORȩ3ALEȩBYȩ/WNERȩTOȩTHEȩTIMEȩOFȩCLOSING

i ǆä ǆ ÆǆêºØǆä Ó Ƥ yȩ%STABLISHINGȩTHEȩRIGHTȩPRICE yȩ!DVISINGȩONȩNECESSARYȩIMPROVEMENTȩTOȩSELLȩFORȩHIGHERȩPRICE yȩ0REPARINGȩTHEȩDESCRIPTIONȩFORȩSALEȩANDȩADVERTISINGȩ yȩ0ROVIDINGȩNEEDEDȩFORMSȩFORȩ/PENȩ(OUSE ȩCONTRACTSȩETC yȩ.EGOTIATIONȩWITHȩAȩPOTENTIALȩBUYER

5SEȩOURȩUNIQUEȩSERVICESȩ ANDȩSUBSTANTIALLYȩSAVEȩMONEYȩ ONȩSELLINGȩYOURȩPROPERTY &ORȩCONSULTINGȩFEESȩANDȩALLȩDETAILSȩ CALLȩ-ARKȩ&EYMANȩ

ïx Ó ǆ É´êǆX x³ǆSÆ xƧ

2EALTYȩ!DVISORSȩ%LITEȩISȩAȩBROKERAGEȩAGENCYȩHELPINGȩCLIENTSȩWITHȩSELLINGȩ ORȩBUYINGȩANYȩTYPESȩOFȩREALȩESTATEȩPROPERTIESȩnȩ2ESIDENTIAL ȩ#OMMERCIAL ȩ)NDUSTRIAL 7EȩCANȩHELPȩTOȩSELLȩYOURȩPROPERTYȩINȩ)LLINOISȩANDȩTOȩBUYȩINȩ&LORIDA

:@iǆi ǆ@ Oǆ ǆSL ' 3ǆO X ǆ @OǆS 33':!ǆo@]OǆLO@L OXoǆűǤ ,IMITEDȩTIMEȩOFFERȩ

WWW REALTYADVISORSELITE COMȩ

&ORȩADDITIONALȩINFORMATION ȩ CONTACTȩBROKERȩ%LIZABETHȩ#HERNYȩ $IRECTȩ /FlCEȩ

%'O':!Ƨ

)FȩYOUȩWANTȩTOȩGROWȩINȩ2EALȩ%STATEȩBUSINESS ȩ2EALTYȩ!DVISORSȩ%LITEȩINVITEȩYOUȩ TOȩJOINȩOURȩGREATȩTEAM &ORȩDETAILSȩANDȩSCHEDULEȩINTERVIEWȩ .OWȩWEȩAREȩHIRINGȩTWOȩPROPERTYȩMANAGERSȩANDȩFEWȩBROKERS CALLȩ-ARKȩ&EYMANȩ "ENElTSȩTOȩWORKȩWITHȩUSȩINȩ)LLINOISȩANDȩ&LORIDA yȩ,OWȩEXPENSESȩ yȩ!DVERTISEMENTȩINȩMULTI MEDIA yȩ&LEXIBILITYȩINȩCHARGINGȩCOMMISSIONSȩTOȩYOURȩCLIENTS yȩ7EȩPROVIDEȩSOMEȩLEADSȩINCLUDINGȩBANKȩFORECLOSURES yȩ&AVORABLEȩCOMMISSIONȩSPLIT yȩ&ULLȩPROFESSIONALȩSUPPORTȩOFȩALLȩASPECTSȩOFȩYOURȩCAREERȩ ЛЕБЕДЯМ ПРИГОТОВИТЬСЯ? В минувшее воскресенье вечером у президента России Владимира Путина произошла остановка сердца, медики сумели впоследствии запустить его - об этом сообщил телеграм-канал «Генерал СВР». «Вчера около 21:05 по московскому времени сотрудники службы безопасности президента России Владимира Путина, находящиеся на дежурстве в резиденции, услышали шум и звуки падения, доносившиеся из спальни президента. Два сотрудника службы безопасности немедленно последовали в спальню президента и увидели Путина, лежащего на полу возле кровати, и перевернутый столик с едой и напитками. Вероятно, при падении президент задел и обрушил на пол стол и посуду, что и вызвало шум. Были немедленно вызваны медики, дежурившие в резиденции и находящиеся в одной из соседних комнат. Врачи провели реанимацию, предварительно выяснив, что у президента остановка сердца. Помощь была оказана вовремя, сердце запустили, и Путин пришел в сознание. Президента переместили в специально оборудованную комнату в его резиденции, где уже было установлено необходимое медицинское оборудование для реанимации, практически это палата интенсивной терапии, оборудованная новейшей техникой. Состояние президента удалось стабилизировать, он находится под постоянным присмотром медиков. Мы уже неоднократно рас-

сказывали об ухудшении состояния здоровья Путина на фоне онкологии и ряда других заболеваний. Этот случай с остановкой сердца всерьез встревожил ближайшее окружение президента, несмотря на то что лечащие врачи уже предупреждали, что Путин очень плох и до конца осени вряд ли проживет. В последнее время все официальные встречи и мероприятия проводит двойник президента. После известия о вечер-

водство, обнаруженное на USB-накопителе, найденном у боевика ХАМАС, представляло собой «материалы Аль-Каиды» об использовании цианида. Флэшку обнаружили в кибуце Беэри, где 7 октября боевики ХАМАС убили десятки людей и захватили заложников. «Мы имеем дело с «Исламским государством» «Аль-Каидой» и ХАМАС, - заявил Херцог. - В этих материалах есть инструкции по производству хими-

нем инциденте несколько близких к Путину людей связались друг с другом в телефонном режиме и договорились провести консультации на предмет возможных действий, если президент умрет в ближайшие дни», - говорится в посте. Разумеется, это сообщение нельзя проверить и поэтому просим отнестись к нему соответствующим образом.

ческого оружия, в них говорится о поджогах, о различных химикатах, из которых производят химическое оружие».

ДРАКОН О ТРЁХ ГОЛОВАХ Президент Израиля Исаак Херцог в интервью Sky News заявил, что на теле погибшего боевика ХАМАС было найдено руководство по производству и применению химического оружия. По словам Херцога, руко-

ГРЕТА ТУНБЕРГ ПОДДЕРЖАЛА ГАЗУ За выступление в поддержку Палестины из школьной программы Израиля будут удалены все упоминания об эко-активистке.

ПОД АМЕРИКАНСКИМ ДАВЛЕНИЕМ В администрации Джо Байдена считают, что нужно выделить больше времени на переговоры об освобождении заложников, достав-

ку гуманитарной помощи в Газу - и на поиск способов избежать новых жертв среди мирных жителей, пишет издание со ссылкой на свои источники. Помимо перечисленных целей, американцы также хотят лучше подготовиться к новым атакам на свои базы в регионе со стороны поддерживаемых Ираном группировок, которые, вероятно, усилятся после начала наземной операции ЦАХАЛ. Американские войска уже неоднократно были атакованы беспилотниками. США по-прежнему поддерживают проведение операции и ее цель - уничтожение ХАМАС, однако освобождение двух американских заложниц в пятницу подтолкнуло администрацию Байдена к тому, чтобы предложить израильтянам выделить больше времени на переговоры об освобождении остальных заложников. По информации собеседников «Нью-Йорк таймс», рекомендацию отложить начало операции израильской стороне передал министр обороны США Ллойд Остин. Он почти ежедневно общается со своим коллегой Йоваом Галантом, обсуждая оперативные вопросы. Остин называет возвращение заложников приоритетной задачей. По словам одного из чиновников, знакомого с ходом переговоров о заложниках, которые ведутся в основном через Катар, ХАМАС предупредил, что наземное вторжение сделает освобождение заложников гораздо менее вероятным. Госсекретарь Энтони Блинкен в интервью CBS не ответил на прямой вопрос о том, рекомендуют ли США

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

Израилю отложить вторжение - однако признал, что страны действительно обсуждают военную операцию. О том, что власти США и Евросоюза призвали Израиль отложить наземную операцию в секторе Газа ради переговоров о заложниках, «Новый Свет» на своём сайте (www. svet.com) сообщил ещё 20 октября.

КОНРИКУС УТОЧНЯЕТ... Наземная операция израильской армии в Газе может быть отменена только при освобождении всех захваченных боевиками ХАМАС заложников, сказал официальный представитель Армии обороны Израиля Джонатан Конрикус в интервью австралийскому ABC. «Если ХАМАС выйдет из мест, где он прячется, прикрываясь гражданскими, вернет наших заложников и сдастся без условий, тогда война будет окончена», - сказал Конрикус. Он повторил, что цель этой войны полностью ликвидировать ХАМАС, чтобы он больше никогда не мог угрожать израильтянам и не повторил вторжения, которое случилось 7 октября. По последним данным израильской армии, в заложниках у боевиков ХАМАС находятся 212 человек. В ЦАХАЛ отмечали, что это число не окончательное - многие еще числятся пропавшими без вести.

НИКАКИХ УСТУПОК! Большинство украинцев убеждены, что не может быть никаких территориальных уступок России, свидетельствуют результаты опроса, проведенного Киевским международным институтом социологии (КМИС) в течение 29 сентября - 9 октября 2023 года. В КМИС отмечают, что один из пропагандистских нарративов врага - воевать с Россией бесперспективно, поскольку Россия обладает «практически нео-

граниченными ресурсами», такими как деньги, люди, оружие. Поэтому в феврале КМИС впервые спросил у респондентов, с какой точкой зрения они согласны в большей степени - что Россия действительно имеет значительный запас ресурсов, может длительное время истощать Украину и в результате Украина не сможет завершить войну на приемлемых условиях или что Россия на самом деле исчерпывает свои ресурсы, а Украина вместе с поддержкой мира сможет завершить войну на приемлемых условиях. По данным опроса в сентябре-октябре 2023 года по сравнению с февралем 2023 года выросло с 22% до 49% количество респондентов, которые верят, что Россия все равно сохраняет значительный запас ресурсов и может еще много лет вести войну против Украины. Зато с 67% до 43% уменьшилась доля тех, кто, наоборот, считает, что Россия исчерпывает свои ресурсы и в обозримом будущем война может завершиться на приемлемых для Украины условиях. Только на западе Украины большинство жителей (57%) считают, что Россия исчерпывает свои ресурсы, хотя 37% считают, что страна-оккупант имеет значительный запас ресурсов для длительной войны против Украины. В других регионах преобладает уже мнение о значительном запасе ресурсов России, особенно это касается юга и востока Украины, где так считает большинство населения - соответственно, 58% и 67% (в то же время 32% и 26% считают, что исчерпывает свои ресурсы). По данным опроса среди тех, кто верит в значительные российские ресурсы, больше тех, кто готов к территориальным уступкам - 21% против 7% среди тех, кто считает, что Россия исчерпывает свои ресурсы. Даже среди тех, кто считает, что

у России есть значительные ресурсы для длительной войны, подавляющее большинство (73%) выступают против каких-либо территориальных компромиссов. А среди тех, кто считает, что Россия исчерпывает свои ресурсы против территориальных уступок - 89% опрошенных. Среди жителей юга/востока, которые верят в значительные ресурсы России, 29% готовы на территориальные уступки и в то же время 66% - против таких уступок (среди жителей запада/центра, которые верят в значительные ресурсы России, 15% поддерживают уступки, а 78% выступают против них). Как известно, в течение 29 сентября - 9 октября 2023 года Киевский международный институт социологии (КМИС) провел собственный всеукраинский опрос общественного мнения «Омнибус». Методом телефонных интервью с использованием компьютера на основе случайной выборки мобильных телефонных номеров. Опрошено 1010 респондентов, проживающих во всех регионах Украины (кроме АР Крым). В выборку не включались жители территорий, которые временно не контролировались властями Украины до 24 февраля 2022 года (АР Крым, г. Севастополь, отдельные районы Донецкой и Луганской областей), а также опрос не проводился с гражданами заграницей.

УМЕР САМЫЙ СТАРЫ ПЁС В МИРЕ Ему был 31 год и 165 дней. Боби из Португалии попал в Книгу рекордов Гиннесса в феврале 2023 года.

СТАЛЬНОЕ ЖАЛО НЕ ДОЛГО ЖДАЛО Специальное подразделение Армии обороны Израиля «Маглан» впервые в боевых условиях применило инновационное оружие

«Стальное жало». Была уничтожена пусковая установка террористической организации ХАМАС, с которой производились запуски ракет по территории Израиля. «Стальное жало» - артиллерийская мина с двойным наведением, позволяющая точно поражать цели в плотной застройке, повышая при этом летальность попадания и снижая риск поражения посторонних целей. Со слов командира соединения полковника Омера Коэна: «Благодаря точности, смертоносности и опыту бойцов подразделение «Маглан» во взаимодействии с Воздушными силами уничтожило десятки вражеских целей с помощью различных средств, одним из которых является высокоточная мина «Стальное жало».

АЯТОЛЛЫ ВОЛЬНОДУМОВ НЕ ПРОЩАЮТ Лауреата международных кинофестивалей, иранского кинорежиссёра Дариуша Мехрджуи и его жену Вахиду Мохаммадифар убили в собственном доме в 30 км к западу от Тегерана. Государственное информагентство IRNA сообщило, что Мехрджуи с супругой были обнаружены мёртвыми со следами множественных ножевых ранений в шею. Дочь режиссёра, Мона Мехрджуи, обнаружила тела, когда пришла навестить отца. Власти ведут расследование и не высказывают предположений о мотивах убийства, хотя в последние недели Вахида Мохаммадифар жаловалась на угрозы в социальных сетях. Высказываются предположения, что за двойным убийством могут стоять власти, обрушившие репрессии против противников режима. 83-летний Мехрджуи был давним критиком государственной цензуры в Иране. В прошлом году он опубликовал видео, в котором осудил ре-

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

шение правительства запретить его последний фильм «Ля минор». Он также выступил против «подавления киноиндустрии» и предупредил, что устроит акцию протеста в Министерстве культуры Ирана. Убийство также связывают с недавней годовщиной смерти Махсы Амини, которую задержали в Тегеране за якобы неправильное ношение хиджаба. Вспыхнувшие протесты поставили под угрозу существование исламской республики. Тридцать лет назад его фильм «Сара» выиграл «Золотую раковину» на фестивале в Сан-Себастьяне.

РЕКОРД ИТАЛИИ Италия выдала рекордное количество видов на жительство в 2022 году - всего было выдано 450,000 ВНЖ, это самый высокий показатель за последние 10 лет. Согласно отчёту, опубликованному Национальный институтом статистики Istat, рост по сравнению с прошлым годом составил почти 86%. Такое большое количество ВНЖ отчасти объясняется выдачей разрешений на временную защиту гражданам Украины. Всего их получили 148,000 человек. Однако, аналитики подчёркивают, что если не брать в расчёт эти цифры, то общее количество ВНЖ всё равно превышает 300,000 и остаётся рекордным в течение десятилетия. Выросло также количество выданных разрешений на работу и обучение. Документ получили более 25,000 иностранных студентов, чего не было с 2013 года. По состоянию на 1 января 2023 года в Италии легально проживали более 3,7 млн граждан стран, не входящих в ЕС. Из них самыми многочисленными группами в настоящее время являются марокканцы, албанцы, украинцы и китайцы. Отчёт Istat подчёркивает общеевропейскую тенденцию. Ранее сообщалось, что страны ЕС в 2022 году выдали (https://t.me/cntxt_europe/9639) почти 3,7 млн первых ВНЖ, что является самым высоким показателем с 2009 года.

ГРАЖДАНСКИЙ ИЗРАИЛЬ ВООРУЖАЕТСЯ Израильтяне скупают оружие для самообороны: за 12 дней войны в Министерство нацбезопасности было подано 100 тысяч заявок на получение лицензий на личное оружие, такое количество заявок в обычное время подается за целый год.

ИИ РАСПОЗНАЁТ ДИАБЕТ В МГНОВЕНИЕ ОКА Канадские учёные компании Klick Labs разработали инструмент на базе Искусственного Интеллекта,

который способен диагностировать диабет второго типа по голосу человека. Исследование опубликовано в журнале Mayo Clinic Proceedings: Digital Health. Создатели заявляют, что машина справится с этой задачей, услышав запись речи человека длительностью в 6-10 секунд, а также узнав информацию о состоянии здоровья и статические данные. Сейчас ИИ правильно ставит диагноз в 89% и 86% случаев для женщин и мужчин соответственно. В исследовании поучаствовали 267 добровольцев - у 75 из них было подтвержденное заболевание. Всех их попросили две недели по шесть раз в день записывать фразу «Привет, Как дела? Какой у меня сейчас уровень глюкозы?», после чего ученые проанализировали массив данных из 18 тыс. аудио по 14 характеристикам (тембр, интенсивность, уровень шума и тд), выявили закономерность между ними и наличием диагноза. Современные методы диагностики требуют много времени, денег, поездок. Технологии анализа голоса могут полностью избавить от этих препятствий. Наше исследование показало важность изменения голоса у здоровых людей и больных диабетом второго типа, и способно изменить подходы медицинского сообщества к диагностике диабета По данным Международной диабетической федерации, почти каждый второй из 480 млн людей с диабетом во всем мире не знает, что болен.

«ЛЕТАТЬ НЕ УМЕЕМ...» В Архангельской деревне рушится единственный мост - с каждым днем ходить по нему становится опаснее, другого способа попасть на противоположный берег нет. В самой деревне нет скорых, больниц, аптек и магазинов. Пожары жителям приходится тушить своими силами, потому что машины не могут проехать к домам. Деревня Измайловское, где живет около 30 человек, находится рядом с Кенозерским национальным парком - примерно в ста километрах от крупных городов. Все, что там есть, - полуруинированный храм (до сих пор ведет службы), разрушенные дома, за которыми идут жилые. Соединяет деревню с цивилизацией ряжевый мост через реку Кена, построенный на стыке 17 и 18 веков! Его последняя качественная реставрация была в 1968 году. На фотографиях годичной давности видно, что переправа начала коситься в сторону реки - а после апрельского половодья состояние моста совсем испортилось и до сих пор ухудшается. Реставратор Ксюша Сидорина посетила дервеню и рассказала Осторожно Media, что

даже сейчас, несмотря на риск, жители продолжают им пользоваться: «Я увидела женщину с пакетами, которая шла к мосту и спросила - «Вы через него ходите»? Она ответила - «А как же, другого варианта нет, летать мы не умеем».

МОНАШКИ ОКАЗАЛИСЬ НЕ РОБКОГО ДЕСЯТКА... Католические монахини во Франции дали отпор защитникам окружающей среды, протестовавшим против строительства нового религиозного центра на 3500 человек в коммуне Сен-Пьер-де-Коломбье. Защитники природы выступают против строительства церкви, считая, что это навредит окружающей среде. В понедельник и вторник группа активистов проникла на строительную площадку в СенПьер-де-Коломбье, чтобы приковать себя цепями к экскаватору и остановить строительство. Члены миссионерской семьи Нотр-Дам попытались остановить их, и ситуация накалилась. На кадрах, распространившихся в социальных сетях, видно, как одна из монахинь, как в матче по рэгби, повалила протестующего на землю. Сестры образовали живую цепь вокруг строительной техники и молились, пытаясь остановить протестующих. По данным местной полиции, три человека получили незначительные травмы. В заявлении Миссионерской семьи Нотр-Дам

говорится, что они «не совершили ни одного акта насилия; они блокировали насильственные и незаконные действия и пытались добиться соблюдения своих прав, которые нарушались». Далее в заявлении говорится, что они молятся за своих противников, а «Семья» «вспоминает прекрасные слова псалма: «Любовь и истина встречаются, справедливость и мир обнимаются». В свою очередь инженер-эколог Пьеро Пантель, утверждает, что действия активистов носили мирный характер, а их целью было приковать себя к экскаватору, чтобы остановить строительство. «Разрешение на строительство было получено довольно мошенническим путем, т.е. были сделаны ложные заявления», - утверждают экоактивисты. Спор длится уже несколько лет, и судебные тяжбы привели к задержке работ по возведению церкви. В начале года административный суд постановил, что нет никаких сомнений в законности распоряжения префектуры Ардеш о возобновлении работ. Суд указал, что распоряжение было основано на результатах экологического исследования, согласно которому при принятии определенных мер воздействие на окружающую среду будет незначительным. Миссионерская семья Нотр-Дам требует продолжения строительства. Начальник полиции региона Ардеш призывает всех к спокойствию.

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

ПУТИН РАНО РАДУЕТСЯ Учитывая очевидную радость президента РФ Владимира Путина в связи с событиями на Ближнем Востоке, Евросоюз еще более внимательно отслеживает ситуацию на Украине. Об этом корреспонденту «Европейской правды» рассказала глава МИДа Германии Анналена Бербок, прибыв на встречу министров иностранных дел ЕС в Люксембург. Бербок отметила, что, кроме «горячей темы» - военного конфликта Израиля с ХАМАСом, министры иностранных дел обсудили «жестокую войну России против Украины». «Мы видим, что российский президент точно радуется ситуации на Ближнем Востоке. Именно поэтому мы наблюдаем за событиями на Украине еще внимательнее, чем мы это делали ранее», - заверила Анналена Бербок. Она заявила: союзники украинского государства намерены позаботиться о том, чтобы Украина пережила предстоящую зиму как можно более защищенной от российских атак. Новостной телеканал Euronews, освещая ход саммита европейских дипломатов в Люксембурге, также отметил, что одной из главных тем в повестке дня значилась «российская агрессия против Украины». «Также министры иностранных дел стран - членов ЕС обсудили события в Армении и Азербайджане, после того как Баку военным путем взял под контроль Нагорный Карабах, что привело к бегству десятков тысяч армянских беженцев. Еще один важный вопрос, обсуждавшийся на встрече - ситуация на Ближнем Востоке, где идет война Израиля и ХАМАСа», - указали европейские журналисты. Кроме того, руководители МИДов провели закрытые переговоры с представителями стран Центральной Азии. В них примут участие официальные лица из Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Как сообщил журналистам по прибытии в Люксембург глава европейской дипломатии Жозеп Боррель, цель этих переговоров - не допустить обхода санкций, введенных в отношении Москвы. «Боррель не единожды обвинял центральноазиатские страны в реэкспорте в Россию продукции, на поставки которой Брюссель наложил ограничения после начала военных действий в Украине», - напомнил Euronews.

ИЗ КЛЕТКИ - В КЛЕТКУ! Чертановский суд Москвы арестовал до 11 декабря бойца смешанных единоборств Ильяса Якубова по делу о публичном оправдании терроризма. Ранее арестовать Якубова

10 ȁǺȈ, 5 ȆǺȇȈȄȆǵȃȄǷ Ƿ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

St. Charles 312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com просило следствие. По версии СК, спортсмен в в октябре 2023 года создал и опубликовал на своей странице видеозапись с высказываниями, «оправдывающими необходимость террористической деятельности». МВД объявляло Якубова в федеральный розыск. О его задержании стало известно 22 октября. В июле телеграм-канал Mash писал, что на Якубова пожаловался глава «Армии защитников Отечества» Иван Отраковский, который потребовал проверить спортсмена на предмет публичных призывов к экстремистской деятельности. Как писал канал,

поводом стала публикация Якубовым серии роликов «с очень спорной озвучкой» - видеоряд под звуки монолога террориста Шамиля Басаева. Ильяс Якубов по прозвищу «Шалинский волк» родился 14 декабря 1991 года в чеченском городке Шали. Ильяса вырастила и воспитала бабушка, поскольку отец рано ушел из жизни, а мать долгие годы боролась с онкологией. Родная сестра Якубова в возрасте 16 лет попала под машину и погибла. Якубов начал занятия спортом с футбола и вольной борьбы, а со временем перешел в боевые единоборства. Первая профессия «Шалин-

ского волка» - пастух. Якубов женат и является отцом трех детей - двух дочерей и сына.

ИЗВИНЕНИЯ «НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС» The New York Times извинилась за то, что назвала Израиль ответственным за взрыв на территории больницы в Газе. Извинения принесла и корпорация BBC, CNN, а также ряд других СМИ. Пока ни одно издание на арабском языке не последовало примеру коллег из крупнейших медийных структур мира.

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

Адвокатский офис Алекса Зернопольского обратился к главе МВД Израиля по поводу отмены гражданства страны у Лизы Лазерсон: об этом говорится в «Телеграме» компании. «В отношении любого гражданина Израиля, который проживает за пределами Страны, имеет второе гражданство и ведет антиизраильскую, антиеврейскую деятельность и деятельность, направленную на разжигание розни по отношению к евреям, можно и нужно инициировать процесс отмены гражданства. На наш взгляд, гражданка Израиля Лиза Лазерсон в этом видео высказалась достаточно (читайте центральный материал этого номера «НС» О, как мне стать невозмудимым?»). Страна переживает общее горе, его чувствует каждый израильтянин, где бы он ни находился, затронула его близких эта трагедия или нет. В эти дни он разделяет боль народа, как свою собственную. Подобные высказывания на многотысячную аудиторию не просто чувствительны, заявление г-жи Лазерсон обесценивает жизни израильтян, конкретно еврейских детей», - говорится в посте. Журналист сайта 9 канала ИТВ обратился в компанию и попросил ответить на три вопроса:»Подтверждена ли информация о израильском гражданстве Лизы Лазерсон? Какова юридическая перспектива запроса с точки зрения прецедентности? Были ли подобные запросы ранее в израильской юридической практике?». «Мы располагаем данными о наличии у Лизы гражданства Израиля, она новый репатриант последней волны. Прецедентов лишения израильского гражданства не так много, в основном лишение гражданства происходит из-за того, что человек получил статус на основании фальшивых, поддельных документов. Что касается перспектив, то в данный момент перспективы именно в рамках данного запроса невысокие. Но чем больше будет такого рода обращений касательно таких инцидентов, а точнее персон, тем больше вероятности, что этот вопрос в конце концов поднимется на повестку дня и будет внесено изменение в закон, которое позволит министру внутренних дел рассматривать такие просьбы на своем уровне, без отправления в суд. Поэтому надо рассматривать данное письмо как общественно значимое действие. В данном вопросе по Лизе Лазер-

сон перспектив больше в суде, в рамках уголовного преследования за разжигание межнациональной ненависти и антисемитизма», - так ответили на вопросы представители компании. Как мы уже сообщали, Алексей Венедиктов принес извинения за анекдот, рассказанный Лизой Лазерсон в эфире стрима на ютьюб-канале «Живой гвоздь» . «Он, конечно, чудовищно неуместный, чудовищно несмешной и чудовищно отвратительный. Это первое, что я хотел сказать. В тот момент, когда ХАМАС осуществляет террористические и варварские атаки и убивает в Израиле в том числе огромное количество детей и берет их в заложники, это все чудовищно прозвучало, это чудовищно. Надо уметь справляться с трагедиями, понимать уместность таких вещей. Это раз. Поэтому я очень хорошо понимаю те чувства, которые этот кусок эфира вызвал у наших многочисленных зрителей, самое главное, у тех семей, которые потеряли своих детей - как убитых, так и заложниками. Чувства были от бешенства до растерянности, от ярости по отношению к нам до неготовности ничего воспринимать. Грубо говоря:

stodolaflowers.com stodolaflowers@gmail.com stodola_flowers_chicago

WE DELIVER SPECIAL FLOWERS FOR ANY OCCASION 25 W. Wise Rd., Schaumburg, IL 60193 773-999-2929 NATALIIA

Мы говорим по-русски. Ми розмовляємо українською ры, анекдоты». Когда происходят такие трагедии, меняется параметр возможностей говорить карикатурно или рассказывать анекдоты. Это неправильно, еще раз

О чём говорят?

ÎÒÍÈÌÓÒ ËÈ ÈÇÐÀÈËÜÑÊÎÅ ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

Ó ÃËÓÏÎÉ ËÀÇÅÐÑÎÍ? мы, я - мы причинили им боль. И вот эта вся гамма чувств, о которых я говорил, - я осознаю, что это причинило людям боль, и я, собственно, обращаюсь к тем, кому это причинило боль, а не к хейтерам в первую очередь. Я сожалею, что это произошло в нашем эфире, это не должно было произойти в нашем эфире, это не должно иметь место сейчас, несмотря на то, что мне говорят: «Вот карикату-

повторю, это неуместно, несмешно и отвратительно. Во-вторых, я хочу выразить сочувствие тем членам семей, которые потеряли детей, чьи дети сейчас в заложниках, это абсолютно искреннее сочувствие, мы об этом говорим с 7 октября, и даже Лиза об этом говорила с 7 октября все эти недели. Это абсолютно искреннее сочувствие, это наше общее понимание. В-третьих, я хочу принести

персональные извинения тем же людям, которым мы причинили боль. Это и люди, которые доверяют, доверяли «Эху», «Живому гвоздю», и, опять-таки, членам семей, погибших детей, взятых в заложники, самые глубокие извинения. Конечно, мы сделаем все, чтобы подобные вещи не могли воспроизводиться у нас в эфире, будь он хоть прямой, хоть записанный. Но сейчас это все было неправильно. Анекдот чудовищно неуместный, чудовищно глупый, чудовищно отвратительный и чудовищно несмешной. Все», - заявил Венедиктов. Венедиктов рассказал о своей первой реакции на анекдот: «Не время для оправданий сейчас, ничего не оправдывает отсутствие моей реакции, но, честно говоря, мне показалось, что я ослышался. Я был на удаленке, ее (Лазерсон) голос перекрывался голосом Лизы Аникиной, которая пыталась сказать: «Лиза, что ты делаешь». Мне показалось, что я ослышался. И только когда я переслушал весь стрим вчера, я понял, что произошла чудовищная история, что надо выходить и извиняться мне в первую очередь». По словам Венедиктова, он обсуждал создавшуюся ситуацию с Лазерсон в формате переписки.

+RPH RI *UHDW 7DVWH %DFN\DUG *ULOO WDNHV IDVW IRRG WR DQRWKHU OHYHO

r 1HYHU 3UH FRRNHG $OZD\V )UHVK r ZZZ HDWEDFN\DUGJULOO FRP

r6DODGV :UDSV r%XUJHUV r3LWD :UDSV r6DQGZLFKHV r2YHQ 7RDVWHG 6XEV r*\URV r6RXYODNL r%DE\ %DFN 5LEV r3DVWD r6WHDN 6HDIRRG

(Продолжение на стр. 9 в «Субботе»)

QG 6WUHHW +LJKODQG 3DUN 2XU SKLORVRSK\ LV VLPSOH VHUYLQJ JUHDW WDVWLQJ IUHVK IRRG IURP RXU KRPH WR \RXUV

SATURDAY, October 28, 2023

Stay connected SVETMEDIA

Старые блокноты подсказали, что на этой неделе 32-я годовщина великой «шпротной войны» между Эстонией и Латвией. Была так называемая «футбольная война» между Сальвадором и Гондурасом (с 14 по 20 июля 1969 года), когда Гондурас проиграл Сальвадору в отборочном матче чемпионата мира и обида оказалась такой нестерпимой, что общие потери составили несколько тысяч человек. Но была и «шпротная», без жертв, но очень смешная. В начале 90-х прибалтийские государства, которые обрели независимость, с удивлением обнаружили, что в Балтийском море всё ещё живёт рыба. И было чему удивиться: в советское время на берегах Балтики понастроили целлюлозно-бумажных комбинатов, которые сбрасывали отходы в воду и «вся умная рыба, - как однажды после дегустации тихо сказал мне парторг рыболовецкого колхоза «Бривайс вилнис» («Свободная волна») в латвийской Салацгриве, - «ушла к шведским, датским и немецким берегам, а глупая осталась и мы её вылавливаем. Это шпроты». Я не согласился с парторгом. Шпрота - не дура. Шпрота - рыба-патриот. Патриотами не рождаются, а становятся. В ЮАР патриотом называют белого человека, который не может продать свой дом. Субтильная от постоянного пребывания в целлюлозе шпрота не смогла уплыть с бельдюгой (луцишами) и камбалой в Швецию и осталась. Это её сближает со многими в России сегодня. Враги, завистники и ученые-абстиненты называют шпроты «канцерогеном в банке». Но она отлично идет под водочку, а если, прокоптив, её заливать не машинным, а оливковым маслом и сократить добавки бензпирена (или бензоапирена, что одно и то же, и в умных книгах характеризуется как «чрезвычайно токсичное для млекопитающих ароматическое соединение»), то будет чуть менее вкусно, но проживёте на год дольше и без изжоги. Короче, для всех трех прибалтийских стран - Эстонии, Латвии и Литвы - шпроты являются не только важным экспортным продуктом, но и своеобразным культурным пластом. Мне кажется, что латышские дайны написаны под влиянием поедания шпрот в большом количестве. Дайн не помню (за исключением двух ? брюнетки и блондинки), а хокку знаю (в моем вольном переводе): Ветер дует, ломаются сосны, догорает костер. Скоро Лиго. И шпрота клюет хорошо. Почему бы не выпить? И вот, в начале 90-х латвий-

на нота протеста и предупреждено, что возможна эскалация военного конфликта, если эстонцы и в дальнейшем вздумают покуситься на латышскую шпроту. Но эстонцы, у которых отлично была поставлена разведка, прекрасно знали, что два забытых советской армией танка времен Вели-

Вкусно!

ÄÀ, ÁÛËÈ «ÂÎÉÍÛ» Â ÍÀØÅ ÂÐÅÌß...

ские рыбаки, выйдя как-то в море, увидели, что эстонские рыбаки ловят исконно латышские шпроты в исконно латвийских водах. - Эй, эстонские рыбаки! - закричали латышские рыбаки. Что вы делаете в наших территориальных водах? Хотя поведение эстонских рыбаков не оставляло никаких сомнений в том, что они делают. На вопрос латыши не получили ответа и не потому, что эстонцы не знали, что ответить, а потому что они привыкли обдумывать свои ответы. Обдумав, они закричали латышам: «Идите на куй, латышская рыболовная лодка!». Латыши, литовцы и эстонцы вынуждены ругаться между собой по-русски, потому что они издревле не знают языков друг друга. Тогда латышские рыбаки вызвали пограничный катер. У Латвии в то время был чудесный, очень красивый и быстроходный пограничный катер (сейчас их много) и он примчался в район конфликта через неделю, немедленно выйдя из Риги, а до Салацигривы там миль 40), когда эстонские рыбаки уже продавали латышские шпроты под видом эстонских финнам. Была заявле-

кой Отечественной, состоявших тогда на вооружении латвийской армии, разобраны и в лучшем случае могут быть готовы к войне только через год. Поэтому они продолжали вызывающе ловить в латвийских водах, и не только шпроты но и случайно заплывшую туда селедку, что являлось вопиющим нарушением Женевской конвенции. Пока латыши размышляли над тем, как ответить, петушок на Домском соборе прокукарекал страшную весть: с юга в латвийские морские просторы вторглись литовские рыбаки. Латыши оказались в рыболовецком котле и не знали, что делать, потому что воевать они пророчески собирались только с Россией. И тут один ассимилировавшийся еврей, который тогда сидел в латвийском Сейме (или Сайме), придумал совершенно потрясающую контратаку. - Если они, - сказал еврей по-латышски, - ловят нашу латвийскую селедку и наши латвийские же шпроты в наших водах, то давайте мы тоже будем ловить, только в их водах. Когда мой сосед, - пояснил еврей, - стал подбивать клинья к моей жене, я вместо того, чтобы устраивать скандал, стал подбивать клинья

№1400 к его жене, и так удачно, что его жена вообще сказала, что ей мучительно больно за бесцельно прожитые годы и она хочет перейти ко мне. И тогда сосед отстал от моей жены и вообще съехал. Вместе, к сожалению, со своей женой. Потому что мне она успела очень понравиться. И тогда еврею-депутату задали один-единственный вопрос: какова вероятность того, что если, мол, мы, начнем активно ловить в их водах, то эстонцы и литовцы куда-нибудь съедут? Но, посмеявшись, все-таки приняли предложение. И через четыре месяца три президента собрались в Риге и по-русски договорились не нарушать Женевскую конвенцию, хотя в нее тогда ещё не входили. Прошло много лет. Я обожаю свою родную Латвию. Я очень скучаю и жизнь всё время намекает, что если ты хочешь жить, скажем мягко, интеллектуально наполненнее, то нужно возвращаться к родным пенатам. Не все, кто живет в Латвии, так думают, но это их дело, а моё дело - это лично моё дело. Я мечтаю жить в маленьком домике недалеко от моря и писать книжки. А когда надоест писать - гулять по пляжу, вдыхать запах соснового леса и водорослей. В любую погоду. Причём я могу и люблю делать это один. Или с женой. И вспоминать безмятежные времена - как наяву (с запахами и аудиорядом, я это умею). Кроме того, у меня там чудесные друзья. И подруги. И я люблю шпроты. И бензпирен меня пугает не больше иных химических соединений, из которых состоит американская еда. А на полках тамошних магазинов лежат латвийские, эстонские и литовские шпроты. И никого уже не волнует, где они выловлены. А я удивлён лишь тем, что рижские шпроты в Риге дороже, чем в Чикаго или Майами. Не все знают, что рижские дрессированные шпроты прямо из воды, минуя цеха, сами вплывают в золотистые жестяные, а теперь и в стеклянные банки и отправляются в США, выделяя органический бензпирен, дозревая в пути и плюя на инфляцию. Хотите верьте, а хотите - нет. Однажды я привез в Ригу моего друга греко-американца и он заключил контракты, благодаря которым бывший советский американский народ ест наши шпроты долгие годы, нахваливает и не подозревает, что дешевле их нигде не купить и что к этому самое непосредственное отношение имею я. Александр Этман.

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

Love Your Legs Again! ʦ̡̨̨̛̬̦̖̌̚ ̛̛̬̭̹̬̖̦̖̌ ̖̦͍̏ ˄̨̭̯̣̭̯̌̽ ̛ ̨̣̍̽ ̏ ̵̨̦͍̐̌ ˑ̨̯ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̖̦̏͘ ʻ̨̬̱̹̖̦̦̖̌ ̡̨̨̨̛̬̬̺̖̦̖̏̍̌ ̖̦̏ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̖̭̯̏ ̡ ̨̛̪̣̖̦́̏̀ ̵̡̛̯̌ ̨̨̛̭̥̪̯̥̏ ̡̡̌͗ ͻ ʽ̵̛̪̱̹̖ ̨̛̦̐ ͻ ʯ̱͕̔ ̨̛̣̍ ͻ ˃̙̖̭̯́̽ ̛̛̣ ̨̱̭̯̣̭̯̌̽

ͻ ˁ̨̨̛̱̬̔̐ ͻ ˁ̨̛̦̬̥̔ ̵̨̡̨̖̭̪̜̦̼̍ ̨̦̐ ͻ ʽ̡̯̬̼̯̼̖ ̡̨̙̦̼̖ ̼́̏̚

ʽ̬̺̜̯̖̭̍̌̌̽ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ˌ̨̛̪̬͕̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̱̌ ̨̪ ̨̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚ ̖̦̏ ƌ͘ ZŽďĞƌƚ ^ŚĂƉŝƌŽ ŝƐ Ă ďŽĂƌĚͲĐĞƌƟĮĞĚ 'ĞŶĞƌĂů ^ƵƌŐĞŽŶ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ Θ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ǀĞŶŽƵƐ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ KƵƌ ĨĂĐŝůŝƚǇ ŝƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ĨŽƌ ǀĞŝŶ ĐĂƌĞ Θ ŽƵƌ ĞŶƚƌŝĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĐĂƌĞ ƚĞƌŵ ŝƐ ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ƚŽ ǇŽƵƌ ǀĞŶŽƵƐ ŚĞĂůƚŚ͘

tĞ ĂĐĐĞƉƚ ŵŽƐƚ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉůĂŶƐ ĂŶĚ DĞĚŝĐĂƌĞ͘

ϰϯϭϴ t dŽƵŚǇ ǀĞ͕ >ŝŶĐŽůŶǁŽŽĚ͕ /> ϲϬϳϭϮ ϴϬ EŽƌƚŚǁĞƐƚ ,ǁǇ͕ Dƚ WƌŽƐƉĞĐƚ͕ /> ϲϬϬϱϲ ŽŵŝŶŐ ^ŽŽŶ͊

ƐŚĂƉŝƌŽǀĞŝŶ͘ĐŽŵ

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху предостерег ливанскую шиитскую организацию «Хезболла» от нападения на Израиль. «Если «Хезболла» решит вступить в войну, она получит вторую Ливанскую войну» - заявил Нетаньяху в воскресенье во время посещения войск на границе с Ливаном. Он имел в виду войну Израиля с Ливаном в 2006 году, сказав, что это будет «ошибкой всей их жизни». «Мы нанесем ей такой удар, который она не может себе представить, и результат его для нее и для страны Ливан будет катастрофическим», - сказал Нетаньяху. При этом он отметил, что пока не может сказать, приняла ли «Хезболла» решение «полностью вступить в войну»? Наземная операция против ХАМАСа, которой ждут уже больше недели враги и друзья Израиля, не может быть одновекторной, она неминуемо приведет к войне на северных границах страны. Уже не секрет, что на прошлой неделе военный кабинет предложил нанести превентивный удар по «Хезболле» в Ливане. Но премьер-министр (при поддержке президента Байдена) это предложение не утвердил.

*** «Для ХАМАСа жизнь палестинцев - это ничто, они построили туннели не для того, чтобы прятать там детей и женщин, а для того, чтобы прятать там оружие», - заявил главный редактор египетской газеты Ad Dustour Ибрагим Эйсса.

*** В курортном Эйлате, расположенном на Красном море, проживает 50 тысяч человек, а с начала войны в самый южный город Израиля перебралось более 60 тысяч человек эвакуированных Ревиталь Леви-Штейн из Эйлатского штаба гражданской помощи, вспоминает, что уже в субботу вечером после убийственной атаки ХАМАСа волонтеры организации прибыли в Эйлат, чтобы принять поток людей, бегущих в город. Она говорит: «Люди бежали, спасая свои жизни, и платили за это своими деньгами, потому что государство до сих пор не эвакуировало их. Только в конце

прошлой недели началась официальная эвакуация, и тогда все гостиницы города стали заполняться эвакуированными», - говорит она. Эвакуированные приезжают из кибуцев, расположенных на границе с Газой, таких как Реэм и Эйн ха-Шлоша, а также из Сдерота и близлежащих поселений. Правительство оплачивает эвакуацию жителей, проживающих на расстоянии до четырех километров от границы с Газой. Жители, проживающие на расстоянии от четырех до семи километров от границы, также эвакуируются за счет государства, но на ограниченное время, а те, кто находится дальше, платят за себя сами. «Сюда приехали большие многодетные семьи, в лучшем случае с маленькой сумкой, а в большинстве случаев - с одеждой, и мы хотим дать им все,- продолжает Леви-Штайн - Кроме того, сюда

трических колясок, и мы собрали пожертвования, чтобы организовать для них коляски». Мэр Эйлата Эли Ланкри говорит: «Я знал, что если мы не будем действовать и не возьмем на себя ответственность, то ничего не произойдет, и весь город сплотился. Жители Эйлата и жители других городов передали пожерт-

Пульс планеты

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ прибыло много семей, которые эвакуировались сами, поскольку находились за установленной государством линией эвакуации, как, например, в Ашкелоне. Многие семьи не могут купить еду в ресторане для всей семьи. У женщин, приехавших сюда из приграничных поселений Газы, не было нижнего белья. Мы собрали пожертвование и купили для них все необходимое. Четыре пожилые женщины из одного из кибуцев приехали сюда без элек-

вования в логистические центры, а специалисты предлагают решения в области психического здоровья в гостиницах, и конца этим потребностям нет». Генеральный директор Эйлатской гостиничной ассоциации Итамар Элицур отметил, что заполняемость гостиниц сейчас самая высокая за всю историю. «В Эйлате проживает несколько категорий эвакуированных, и номера, в которых они размещаются, переполнены, поскольку они

хотят сохранить семьи. Многие из эвакуированных - это люди с несколько более специфическими потребностями, например, из домов престарелых, инвалиды и т.д.». Он добавил: «Мы всегда принимаем таких гостей, но никогда еще при 100% заполнении и в таких условиях. Но нам изо всех сил помогает город, который мобилизовался и оказывает помощь людям, которые приехали сюда ни с чем». Дина Бен Якир, один из руководителей эйлатского штаба гражданской помощи, объясняет, что все жители города мобилизовались в качестве волонтеров, и грузовики отправляются из штаб-квартиры организации в тель-авивском Экспоцентре в Эйлат, где создан логистический центр». В 19 гостиницах работают центры психологической помощи, в которых трудятся социальные работники и психологи муниципалитета, а также больничные кассы и волонтеры со всей страны. В гостиницах также созданы медицинские пункты, а спортивные залы города выделены командованию тыла, которое пополняет силы, уже находящиеся в городе. Министерства финансов и внутренних дел готовят пакет помощи для Эйлата и других местных властей, принявших значительное количество вынужденных переселенцев, чтобы немедленно отреагировать на необходимые расходы. Но пока все держится на волонтерах и муниципальных финансах.

*** По словам представителя правительства, с 7 октября террори-

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов.

Заходите ии Заходите получите получите подробную подробную информацию! информацию!

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320 warrenbarrlieberman.com

ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ!

Клиентам предлагаются следующие услуги:

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman

Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня!

СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

Fertility treatments • IVF Egg freezing • Donor option • Лечение всех форм мужского и женского бесплодия • ЭКО (IVF, ICSI) - генетическое тестирование эмбрионов для исключения генетических заболеваний и определения пола ребёнка • Суррогатное материнство и донорские яйцеклетки • Невынашивание беременности на ранних сроках

Принимаем страховки Не можете забеременеть? Мы поможем вам создать семью!

RMI Locations • Chicago 233 E. Erie St., Ste 307 • Oak Brook 2425 W. 22nd St., Ste 200

Др. Елена Трухачева • Президент и медицинский директор RMI • Профессор в Midwest university • Член референтной коллегии журнала ”fertility and sterility”

www.teamrmi.com 888-331-3336

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

стические группировки выпустили по Израилю более 7400 ракет. По данным пресс-службы правительства, «Железный купол» перехватил более 1100 из этих ракет. Надо напомнить, что эта система анализирует траекторию снаряда и сбивает только тот, который может принести ущерб. Более 550 ракет вышли из строя и упали на территорию сектора Газа. И более 400 попали непосредственно на территорию Израиля. При этом тысячи ракет просто упали на открытой местности.

*** Исламистский боевик, убивший в Брюсселе двух шведских футбольных болельщиков и ранивший еще одного, ранее сбежал из тунисской тюрьмы, где он отбывал длительный срок заключения. В августе 2022 г. власти Туниса потребовали от Бельгии его экстрадиции, однако запрос не был удовлетворен. Министр юстиции Бельгии Винсент Ван Квиккенборне подал в отставку, сославшись на «колоссальную ошибку». Главный прокурор Тим де Вольф объяснил эту оплошность острой нехваткой кадров, но признал, что это не является оправданием. Скорее всего, дело об экстрадиции было забыто в картотеке. Министр внутренних дел Аннелис Верлинден заявила, что первоначальное «красное уведомление» Интерпола было недостаточно подробным, что привело к дальнейшим задержкам. Этот инцидент вновь вызвал в Бельгии дискуссию о судебных и административных ошибках в отношении радикально настроенных лиц. Нападавший Абдесалем Лассуэд безуспешно просил убежища в нескольких европейских странах и проживал в Бельгии нелегально. Он был застрелен полицией. Перед терактом преступник отправил видеосообщение 16 адресатам, в том числе и в Германию.

*** Берлинская полиция разогнала в воскресенье запрещенную палестинскую демонстрацию на Потсдамской площади в районе Берлин-Митте. Она была зарегистрирована под названием «Мир

на Ближнем Востоке», но в субботу была запрещена. «Пришло около 300 человек, которые все еще хотели собраться», - сообщила вечером в воскресенье представительница берлинской полиции. Полиция предприняла последовательные действия против этого и установила личности многих участников. Кроме того, поступил ряд сообщений об административных правонарушениях. Во время разгона демонстрации также имело место сопротивление сотрудникам полиции и физические нападения. В результате было возбуждено несколько уголовных дел, добавила представитель полиции. В общей сложности около 100 человек были временно задержаны? Игра в «мафию» между берлинской полицией и палестинскими активистами продолжается уже больше недели. Днем полиция бдит и разгоняет сборища в центре города, ночью «мафия» просыпается и устраивает побоища в Нойкельне, где силам порядка приходится применять даже водометы. Возбуждены многие сотни уголовных дел против нарушителей закона, однако каждый день их число множится, тормозя прохождение предыдущих. В целом берлинская полиция держится четко и стойко, не наращивая масштаб насилия. Однако отсутствие угрозы лишь возбуждает активистов на новые противоправные шаги. К примеру, уже несколько дней на большой торговой улице Нойкельна Зонненаллее остаются закрытыми более трех четвертей бизнесов. Причина: объявленая активистами забастовка против запрета пропалестинских демонстраций. И несмотря на то, что владельцы бизнесов-мусульмане, как правило страдают сами и вынуждают своих мусульманских же соседей ездить в другие районы за всем необходимым, гешефты остаются закрытыми. На вопрос о причинах отвечают анонимно и кратко: «Сожгут, если откроемся».

*** Гендиректор крупнейшей в Европе техконференции ушел в отставку из-за его высказывания в поддержку террористов и кри-

тики в адрес Израиля. Педди Косгрейв, основатель и исполнительный директор конференции Web Summit, ушел в отставку 21 октября, пытаясь успокоить полемику вокруг комментариев, сделанных в отношении войны Израиля и ХАМАСа. О своей отставке он объявил после того, как несколько крупных компаний отказались от участия в конференции, запланированной 13-16 ноября в Лиссабоне. Об этом пишет Politico. На фоне растущей критики со стороны ведущих технологических деятелей и инвесторов Косгрейв опубликовал заявление в блоге Web Summit, чтобы извиниться и объяснить свою позицию. Но этого было недостаточно, и такие технологические тяжеловесы, как Meta, Google, Intel, Siemens и Amazon объявили о бойкоте мероприятия Web Summit. Последний пост Косгрейва на X : «Пока-пока. Нужно немного отдохнуть от этой платформы».

*** Лидер оппозиционной партии ХДС Фридрих Мерц требует, чтобы в будущем натурализация жителей Германии осуществлялась только в том случае, если они признают право Израиля на существование. «Слишком быстрая натурализация должна быть прекращена», - заявил лидер оппозиции в эфире телеканала ZDF. Он отметил, что ХДС/ ХСС, в отличие от «светофорного» правительства, хочет сначала интеграции, а затем натурализации. Среди необходимых условий, по его словам, должно быть твердое соглашение с теми, кто стремится к натурализации, об обязательствах по обеспечению безопасности Израиля, который, в конце концов, является государственным доводом Германии. «Тот, кто не подпишет это, не имеет права находиться в Германии», - добавил Мерц. В субботу на «Дне Германии» лидер ХДС высказал мнение, что партнерами Исламской конференции могут быть только мусульманские объединения,которые признают право Израиля на существование. По словам Мерца, тот факт,

что канцлер Олаф Шольц заявил «Der Spiegel» о своем намерении проводить депортацию лиц без права на пребывание «в больших масштабах», представляется поворотом в политике предоставления убежища, которого давно требует оппозиция.

*** Официальный представитель ЦАХАЛа бригадный генерал Даниэль Хагари сообщил 23 октября, что на данный момент известно о 222 похищенных, удерживаемых террористами в секторе Газы. По всей видимости, и эти данные не окончательные. По оценкам ЦАХАЛа, большинство заложников, удерживаемых в Газе, живы. Также ЦАХАЛ подтверждает гибель не менее 308 военнослужащих в боях с террористами. В общей сложности на израильской территории с 7 октября террористами были убиты более 1400 человек.

*** Катарская газета Al Araby Al Jadeed, со ссылкой на египетские источники, сообщает, что Каир предложил создать лагеря для палестинцев в городе Рафиях в секторе Газа, в 3 км от египетской границы. Их деятельность будет контролироваться Каиром. Издание отмечает, что таким образом власти пытаются предотвратить массовое переселение палестинцев на территорию Египта. Напомним, что мы сообщали о том, что в пустыне, рядом с границей сектора Газа строятся в ускоренном темпе лагеря для переселенцев из анклава. Строительство ведется, сообщал канал, на катарском финансировании. Сейчас эта утечка нашла свое новое подтверждение.

*** «Мир и безопасность для Израиля и палестинцев наступят, только когда будет побежден терроризм», - заявила министр иностранных дел Германии Анналена Бербок на встрече глав МИД стран ЕС в Люксембурге. Она выступила против призывов ЕС к гуманитарному прекращению огня, указав на продолжающиеся массированные обстрелы Израиля со стороны сектора Газа. Пауза под давлением некоторых заинтересованных сторон только усугубят положение. Ранее глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель предложил «гуманитарную паузу» на Ближнем Востоке: это нужно для доставки и распределения гуманитарной помощи. Генсек ООН Антониу Гутерриш в числе многих европейских политиков также заявил об этом. Израиль выступил против, напомнив о постоянных обстрелах из сектора Газа и необходимости уничтожения ХАМАС.

FLORIDA SVET The Sunshine State

SATURDAY | October 28, 2023

На вопросы читателей, связанные с иммиграцией, отвечает Елизавета Крюкова - высококвалифицированный адвокат и основатель компании National Capital Legal Services в Вашингтоне (округ Колумбия, США) и во Флориде. Это ведущая юридическая фирма, которая имеет репутацию одной из самых стабильных и надежных на всем восточном побережье США. Бывают случаи, когда правительство или другие органы власти США не принимают своевременных мер и надолго затягивают процесс рассмотрения иммиграционных петиций. Существует юридический инструмент решения этой проблемы - федеральный иск мандамус (mandamus). Мандамус - это запрос в Федеральный окружной суд США с требованием заставить правительство принять меры по рассматриваемому заявлению и сделать это в кратчайшие сроки. Примеры применения данного иска включают в себя петиции на получение грин карты, гражданства, разрешения на работу, петиции на политическое убежище и в целом любую иммиграционную петицию, сроки рассмотрения которой вышли за «разумные», или по формулировке закона «reasonable». В этом термине зачастую и заключается сложность, поскольку в последние годы ежемесячно публикуемые сроки рассмотрения петиций «processing times» сами по себе, хоть и являются официальными, но не должны трактоваться как разумные, особенно при длительных сроках рассмотрения, например, более нескольких лет. Этот аргумент адвокат, представляющий заявителя и должен обосновать. В нашей практике зачастую мы обращаемся к ранее опубликованным «processing times», например на момент подачи петиции и как правило они гораздо короче. Мы аргументируем это тем, что на тот момент иммиграционная служба могла и рассматривала такие виды петиций в более сжатые сроки. И эти сроки уж точно были возможны, а значит разумны. В подавляющем большинстве случаев мы можем гарантировать соискателю результат в течении 90 дней после подачи иска. Столь точные сроки диктуются судебными требованиями по срокам ответа ответчика. Для государственных органов не рассмотрение дела в «разумные» сроки оборачивается огромными финансовими потерями, а именно они по закону должны возместить все расходы на адвоката и государственную пошлину на иск, если дело действительно было затянуто. По этой причине к поданному иску незамедлительно

ном или штатном уровне были использованы, но оказались неэффективными или недоступными. Например, обращение с жалобой к административным органам власти или в нижестоящие суды.

Закон есть закон!

КАК УСКОРИТЬ ПРОЦЕСС РАССМОТРЕНИЯ «ЗАСТРЯВШИХ» ПЕТИЦИЙ,

ÈËÈ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ «ÌÀÍÄÀÌÓÑ»?

приписывается адвокат, защищающий государство, который сразу становится на нашу сторону и уже со стороны государства связывается с иммиграционной службой, требуя у них незамедлительного рассмотрения дела и также связывается с адвокатом истца. Иск мандамус можно подавать и на задержки рассмотрения запросов по предоставлению копии петиции на основании закона об открытости государственной информации, а также на ускоренное рассмотрение судебных дел о незаконном задержания или депортации, которые вышли за пределы установленных сроков. Иск мандамус на задержки рассмотрения дел в консульствах за пределами США и на National Visa Center, более сложное и не гарантированное. В этом случае у государства есть дополнительные аргументы об обстоятельствах вне их контроля. Однако практика показывает, что даже когда государственный адвокат добивается отвода иска, дело истца все равно достается из общей очереди и рассматривается быстрее. Но прежде чем обращаться в федеральный суд для подачи мандамуса, необходимо удостовериться, что все другие средства правовой защиты на региональ-

Не стоит бояться, что подача иска по мандамусу окажет негативное воздействие на петицию. Задача федеральнога суда получившего иск мандамус, состоит в том чтобы принудить ответственный орган власти к принятию верного решения. Несмотря на то, что решение в вашу пользу тоже не гарантировано, как правило, если у иммиграционной службы уже не лежит неофициальный отказ с детально прописанными аргументами, им легче одобрить петицию, а не ставить себя в положение страшнейшей спешки поиска негативных фактов для отказа и написания детального ответа почему они отказывают, тем более заявителю, который не боится обжалования решений. Судьи рассматривают каждый случай индивидуально, учитывая все обстоятельства дела. Они анализируют, насколько сильно были нарушены права заявителя и в чем заключается невыполнение законных обязанностей со стороны государственных органов. Решение о предоставлении или отказе в федеральном иске мандамуса остается на усмотрение судьи, и оно может зависеть от интерпретации закона и представленных доказательств. Судьи стремятся найти баланс

Stay connected SVETMEDIA

между интересами заявителя и государства или других сторон. Они учитывают не только справедливость решения, но и его влияние на работу государственных органов и общества в целом. Если судья приходит к выводу, что иск мандамуса является уместным средством для достижения этой цели, то суд может решить в пользу истца и вынести приказ о принудительном исполнении закона. Подача судебного иска мандамус - сложный процесс, где каждая деталь играет важную роль в исходе вашего дела. Федеральные судебные иммиграционные дела, в отличие от иммиграционных дел на уровне иммиграционной службы, юрисдикционные и только адвокат, имеющий лицензию на ведение дел в федеральных судах данного штата, имеет право представлять заявителя. Это очень малый процент иммиграционных адвокатов. Но даже если заявитель подавал свою петицию через другого адвоката, это никак не мешает ему нанимать ещё одного адвоката исключительно для подачи иска мандамус и ведения дела в федеральном суде. В этом случае интересы адвоката по делу в USCIS и адвоката судебного иска совпадают и никак не пересекаются. Один адвокат представляет дело в USCIS по сути процесса, а другой добивается ускорения рассмотрения дела. Очень часто сами иммиграционные адвокаты обращаются к нам за помощью в подаче иска мандамус для их клиентов, поскольку крайне малый процент адвокатов имеют лицензию участвовать в судебных делах на федеральном уровне и знают, как это делается. Юридическая фирма National Capital Legal Services под руководством опытного адвоката Елизаветы Крюковой и её высококвалифицированная команда профессионалов готова помочь вам достичь желаемого результата, в том числе и в судебном процессе иска мандамус. На протяжении более 20 лет мы успешно решаем иммиграционные проблемы наших клиентов, в частности, через иск мандамус.

Чтобы записаться на юридическую консультацию в National Capital Legal Services, вы можете написать на электронную почту law@ncls-inc.com либо перейти по ссылке на сайт и заполнить форму для обратной связи.

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | October 28, 2023

Medicaid and Medicare Provider

МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ФИЗИОТЕРАПИЯ ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ

Высококачественный уход в MIAMI-DADE и BROWARD в комфортных и привычных условиях вашего дома Уход за близкими не всегда прост, но задача Professional Home Health Service - сделать этот процесс комфортным и высококачественным в привычных условиях вашего дома. Professional Home Health Service предоставляет все стандартные виды услуг по уходу на дому, включая подбор помощниц по дому, и также высококвалифицированных медсестер и физиотерапевтов. Но на этом наши услуги не заканчиваются, а только начинаются. Мы предоставляем дополнительные, не стандартные услуги, которые мы назвали VIP Conseirge Services. VIP (Very Important Patient), в переводе: очень важный пациент. VIP услуги бесплатные для наших пациентов, они охватывают все необходимы аспекты, начиная с получения всех программ, полагающимся пациенту, до каждодневных бытовых и медицинских вопросов.

Что же конкретно входит в комплекс VIP услуг: 1. Домашние семейные врачи, которые придут к вам домой при необходимости. У нас лучшие специалисты, которые не заменяют ваших лечащих докторов, это всегда ваш выбор! 2. Медицинские принадлежности и оборудование, необходимые для вас, привезут вам прямо домой. 3. Все медицинские анализы и тесты сделают у вас дома. Наш доктор все проконтролирует и проанализирует с вами результаты тестов. 4. Мы закажем вам транспорт для поездки к врачам. 5. Вам привезут все лекарства прямо домой. Врач своевременно проконтролирует все рецепты для аптеки. 6. Наш специалист объяснит вам все существующие программы по уходу на дому через Medicaid и Medicare и объяснит как эти программы работают во Флориде, а также проверит что конкретно полагается вам. 7. LTC (long term care program), местная программа по уходу, требующая специального интервью со штатными представителями. Мы помогаем вам от начала до конца пройти все этапы этого непростого процесса. Наши координаторы говорят по-русски и проведут с вами все необходимые интервью. 8. Если вы переезжаете из другого штата, или у вас никогда не было этого сервиса, мы поможем получить местный Medicaid и Foodstamps. 9. Мы поможем вам найти лучших врачей, говорящих на вашем языке и организуем вам визиты в самое ближайшее время, без ожидания. Мы пришлем вам подиатриста на дом, для ухода за ногтями. В нашу команду прибавляются новые медицинские специалисты, которые сделают все для улучшения и поддержания вашего здоровья!

Мы работаем во всех районах Майами, Broward и Miami Dade county!

305-952-4601 www.professionalhhservices.com

SVET

SATURDAY | October 28, 2023

,%!3%Ȫ/2Ȫ"59Ȫ9/52Ȫ.%7Ȫ#!2Ȫ&/2Ȫ,%33

sȩ3ALESȩANDȩ,EASE ȩȩȩȩ!,,ȩBRAND NEWȩMAKESȩANDȩMODELS ȩFROMȩ!LFAȩ2OMEOȩ ȩȩȩȩTOȩ6OLVOȩANDȩEVERYȩBRANDȩINȩBETWEENȩINCLUDINGȩTHEȩ%XOTICȩCARS sȩ#USTOMȩORDERS sȩ6EHICLEȩTRANSPORTATIONȩTOȩALLȩ53ȩSTATES sȩ!UTOȩ)NSURANCE ȩȩȩ/URȩCONCIERGEȩAPPROACHȩWILLȩMAKEȩYOURȩCARȩPURCHASINGȩORȩLEASINGȩ ȩȩȩEXPERIENCEȩEASYȩANDȩCOMFORTABLE 'IVEȩUSȩAȩCALLȩ ȩ ANDȩSTOPȩBYȩTOȩDISCUSSȩYOURȩDREAMȩCAR ȩ"ISCAYNEȩ"LVD ȩ.ORTHȩ-IAMIȩ"EACH WWW EXPRESSAUTOLEASE COM (Продолжение. Начало – на стр. 12 в «Свете»)

На вопрос ведущей эфира «Планируете ли вы убрать эту видеозапись?» Венедиктов ответил: «Я думаю, надо подождать, что Лиза скажет в эфире, вы ее позовите. А то у нас стало правилом нападать на людей, не давая им слова. Потому что лично я уверен, что она глубочайшим образом это переживает. Напомню, она еврейка (по Галахе - Лазерсон - не является еврейкой, её отец Александр Лазерсон - доктор физико-математических наук, еврей, а

мать - Вера Афанасьева, профессор философии, русская - Прим. «НС»), и она мать двух детей. Я знаю ее позицию в течение всего этого времени по отношению к трагедии, которая происходит в Израиле. Поэтому прежде чем о чем-то говорить, нужно ей дать слово и выслушать ее публично. И это самое главное». В тот же день «Эхо» предоставило слово Лизе Лазерсон. «Это был пересказ очень старого, 70-х годов, советского анекдота, чудовищного, антисемитского, который я знаю с детства вот в та-

FLORIDA

The Sunshine State

кой интерпретации. Не секрет, что евреи традиционно шутили над какими-то трагедиями, самыми чудовищными моментами жизни - над Холокостом, антисемитизмом. В Израиле даже есть конкурс антисемитской карикатуры, которую делают евреи в ответ, кстати, на иранский конкурс карикатуры, они это придумали. Понятно, почему это было - все эти шутки еврейские, анекдоты про Холокост: они были придуманы как способ бороться со страхом, переживать самые чудовищные события и трагедии в жизни евреев. Я рассказала анекдот как пример такого советского антисемитизма, потому что анекдот реально из 70-х годов, вот этих анекдотов черного юмора советских. Я подумала, что он будет воспринят как стеб над антисемитизмом, который возрождается сегодня, который все мы видим. Наверное, тоже такая попытка с этим таким образом бороться. Потому что анекдот несмешной, рассказан он был в контексте того, что я ненавижу анекдоты. Конечно, я была абсолютно слепа и нечувствительна к тому, что люди восприняли это в контексте той трагедии, которую они переживают в Израиле. Трагедия 7 октября действительно похожа и многими воспринимается как настоящий еврейский погром, поэтому, конечно, они восприняли его в контексте той трагедии, в которой в том числе погибли дети. Когда ко мне начали в личку стучаться люди, которые писали о своих чувствах, я перед каждым лично извинялась и буду продолжать это делать. Если вы чувствуете, что вам нужно мое личное, персональное извинение, можете ко мне просто постучаться в «Телеграм», я всем там отвечаю. Для удобства я хочу извиниться лично

перед всеми, кого оскорбил этот анекдот в контексте той чудовищной трагедии, которая произошла. Мои самые глубочайшие, искренние извинения. Я точно не хотела никак вообще рассказывать его в контексте смерти младенцев и даже не думала, что это будет таким образом увязано. Поэтому: мои самые искренние, глубокие извинения, соболезнования. Мою позицию по теракту 7 октября и по всему происходящему в конфликте вы знаете и можете увидеть завтра в передаче с Максимом Шевченко. Моя позиция известна, она не меняется и не менялась, отношение у меня очень однозначное. За анекдот приношу свои извинения, возможно, Алексей Алексеевич примет решение вырезать как минимум этот кусочек из того эфира», - заявила Лазерсон. Анекдот о том, что «общего с вагоном с бетоном и маленькими еврейскими младенцами», прозвучал в эфире «Эха». Лазерсон назвала его «своим любимым»... Один из самых известных российских журналистов Сергей Пархоменко образно отреагировал на скандальную историю: «Самодовольная идиотка совершила идиотский поступок. Кроме ее идиотизма ничего за этим поступком не стоит. Ну вот все равно как если бы она публично обосралась - просто так, ради шутки. Или наблевала бы на стол во время обеда - просто чтоб повеселить собеседников», - написал Пархоменко в телеграм-канале. P.S. Ведущая «Живого Гвоздя» Лиза Лазерсон отстранена от эфиров до конца года, сообщил Алексей Венедиктов: «После встречи с Лизой Лазерсон принял решение - Лиза отстранена от эфиров Эха/ Живого гвоздя на 2 месяца (практически до конца года)».

/LFHQVH

SVET

The Sunshine State

FLORIDA

SATURDAY | October 28, 2023

XXX $IFO.FEJDBM$FOUFST DPN

#&55&3

IFBMUIDBSF GPS TFOJPST

*/ "7&/563" /PX "DDFQUJOH /FX 1BUJFOUT 8F 4QFBL 3VTTJBO 1RUWK (DVW WK 6W 6XLWH $YHQWXUD )/

$BMM UP NFFU PVS EPDUPST PS UBLF B UPVS 3URPRWLRQDO YDOXH LV QRPLQDO 1R REOLJDWLRQ WR HQUROO LQ D SODQ RU WR FKRRVH XV DV \RXU SURYLGHU

ȳȮȪ ȝȷ Ȟȷ ȞȷȝȬȜȧȤ ȨȡȬȭȡȠȡȭ ȤȧȤ ȧȜȠȯ " 3$7(. 3+,/,33( ȤȧȤ ȫȪȧȍȮ "

ȞɊɋɌɊɍɗ ɆɊɉɁɓɉɊ ɌɄɎɊɌɄɓɁɍɆɄɁ ȫɊəɎɊɈɏ ȾɗȽɄɌȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɓɁɍɆɏɚ ɆɇɄɉɄɆɏ ɍɇɁɀɏɅɎɁ ɋɌɊȾɁɌɁɉɉɊɈɏ ɋɌɄɉɒɄɋɏ ȧɏɓɔɁɁ ɄɇɄ ɉɄɓɁȿɊ Ʉ ɃȾɊɉɄɎɁ ɋɌɄɑɊɀɄɎɁ Ⱦ 'HQWDO 3HDUO ȡɀɄɉɍɎȾɁɉɉȼɛ Ⱦ ȭɁȾɁɌɉɊɈ ȨȼɅȼɈɄ ɋɁɌȾɊɆɇȼɍɍɉȼɛ ɆɇɄɉɄɆȼ ɍ ɇȼȽɊɌȼɎɊɌɄɁɅ ;;,, ȾɁɆȼ ȹɎɊ ɆɊɍɈɊɍ ȫɌɊɍɎɊ ɉɁ ɍɎɊɄɎ ɎɁɌɛɎɘ ȾɌɁɈɛ ɀɁɉɘȿɄ ȾɉɁɔɉɄɅ ȾɄɀ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɁɉɄɁ ɊȽɌȼɕȼɛɍɘ Ɇɏɀȼ ɇɄȽɊ Ɂɕɝ Ȟ 'HQWDO 3HDUO Ⱦȼɍ ɂɀɏɎ ȽɇɁɍɎɛɕɄɁ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɗ ɀ Ɍ ȭȡȬȟȡȥ ȺȬȤȦ Ʉ ȧȡȪȩȤȠ ȦȧȜȯȭ ɀȼȾɉɊ ɃȼɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼȾɔɄɁ ɍɁȽɛ ɆȼɆ ɃȼɆɊɉɊɀȼɎɁɇɄ ɈɊɀ Ⱦ ɍȾɊɝɈ ɀɁɇɁ ȞɍɁ ȾȼɔɄ ɃɏȽɉɗɁ ɋɌɊȽɇɁɈɗ ȽɏɀɏɎ ɌɁɔɁɉɗ ȽɗɍɎɌɊ ȾɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊ Ʉ ɉȼȾɍɁȿɀȼ 'HQWDO 3HDUO ɃȼȾɎɌȼɔɉɄɅ ɀɁɉɘ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɄ Ʉ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɛ ɉȼɍɎɏɋɄȾɔɄɅ ɍɁȿɊɀɉɛ

Ͼ ȞɄɉɄɌɗ Ͼ ȣɏȽɉɗɁ ɄɈɋɇȼɉɎȼɎɗ

Ͼ ȦɊɌɊɉɆɄ Ʉ ɈɊɍɎɗ Ͼ ȪȽɕȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɛ

Ͼ ȦɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɁ Ͼ ȪɎȽɁɇɄȾȼɉɄɁ ɃɏȽɊȾ

Ȩɗ ȿɊȾɊɌɄɈ ɉȼ ȼɉȿɇɄɅɍɆɊɈ ɄɍɋȼɉɍɆɊɈ ɌɏɍɍɆɊɈ ɉɁɈɁɒɆɊɈ ɄȾɌɄɎɁ Ʉ ɇɄɎɊȾɍɆɊɈ ɛɃɗɆȼɑ Ͼ ZZZ GHQWDOSHDUOPLDPL FRP 305-816-6620 %LVFD\QH %RXOHYDUG 1RUWK 0LDPL %HDFK )/

108215

SATURDAY | October 28, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

O U R D O O R S A R E A LWAY S O P E N

W E LC O M E H O M E TO P E R L 2 42 0 N E M I A M I G A R D E N S D R . M I A M I , F L 3 3 1 8 0 // 78 6 6 5 4 2 8 5 4 // P E R L R E STAU R A N T.CO M

Спустя почти два десятилетия после исчезновения Натали Холлоуэй на Арубе человек, которого давно подозревали в её смерти, признался в убийстве девушки из Алабамы с ужасающими подробностями, что следует из судебных документов. Признание Джорана ван дер Слоота было обнародовано вскоре после того, как в минувшую среду он признал себя виновным в федеральном суде в вымогательстве и обмане семьи Холлоуэй. Его обвинили в попытке продать информацию о местонахождении останков Холлоуэй ее матери, Бет Холлоуэй, в обмен на 250 тысяч долларов. - Всё кончено. Джоран ван дер Слоот больше не является подозреваемым в убийстве моей дочери. Он - убийца, - заявила Бет Холлоуэй в среду. - Спустя 18 лет дело Натали раскрыто, - сказала она. - Он дал показания, в которых окончательно признался в убийстве Натали. Ныне уже 36-летний Ван дер Слоот признался, что убил Натали шлакоблоком (кирпичом) на арубском пляже после того, как она отвергла его сексуальные домогательства, говорится в стенограмме интервью с его адвокатом. По словам Ван дер Слоота, Холлоуэй ударила его коленом в пах после того, как он попытался ее «расшевелить», а он в ответ ударил ее ногой в лицо и забил ее шлакоблоком. Затем он решил «столкнуть ее в океан», говорится в стенограмме допроса. Тело Холлоуэя так и не было найдено. В 2012 году судья из Алабамы подпи-

сал постановление о признании ее юридически мертвой. Смерть Холлоуэй в 2005 году и перуанки Стефани Флорес в 2010 году, в убийстве которой ван дер Слоот ранее признался, побудила судью Анну Манаско приговорить ван дер Слоота к 20 годам лишения свободы по федеральным обвинениям. «Я рассмотрела ваше признание в жестоком убийстве Натали Холлоуэй», - заявила Манаско в среду.

чения не может превышать 35 лет (за исключением случаев пожизненного заключения), в настоящее время обвиняемого планируется освободить из тюрьмы в Перу примерно 10 июня 2045 года (через 35 лет после его первоначального ареста в Перу), - говорится в судебном документе. Перуанские власти разрешили ему в июне временно выехать в США для предъявления обвинений в вымогательстве и мо-

Фемида

Â ÄÅËÅ ÍÀÒÀËÈ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÒÎ×ÊÀ - «Вы жестоко убили двух красивых женщин, которые отказали вам в сексуальных домогательствах, в отдельных случаях, произошедших с разницей в несколько лет». Ван дер Слоот неоднократно арестовывался в связи с гибелью Холлоуэй и каждый раз выходил на свободу после того, как власти Арубы ссылались на отсутствие прямых доказательств. В настоящее время он отбывает 28-летний тюремный срок в Перу за убийство Стефани Флорес, совершенное в 2010 году. В 2021 году ван дер Слоот был признан виновным в незаконной перевозке кокаина в тюрьму и приговорен к дополнительным 18 годам заключения в Перу. «Поскольку по перуанским законам общий срок тюремного заклю-

шенничестве. После освобождения в 2045 году ван дер Слоот должен был быть этапирован в США для отбытия срока, который ему дадут по вышеуказанным обвинениям. Однако в минувшую среду было подписано соглашение о признании вины, согласно которому 20-летний срок заключения в США будет отбываться параллельно с наказанием в Перу. Другими словами, возвращение ван дер Слоота в США для отбывания наказания представляется маловероятным. ...Натали Холлоуэй приехала на Арубу на выпускной вечер, когда в 2005 году пропала. В последний раз 18-летнюю девушку видели выходящей из ночного клуба вместе с ван дер Слоотом и двумя другими мужчинами, братьями Дипаком и Сатишем Калпоэ.

Эти трое мужчин были арестованы в 2005 году, но отпущены за недостаточностью улик. В 2007-м они были вновь арестованы и им было предъявлено обвинение в «причастности к добровольному убийству Натали Холлоуэй или нанесению Натали Холлоуэй тяжких телесных повреждений, повлекших ее смерть», - как заявили тогда арубские прокуроры. Однако через несколько недель арубийский судья постановил освободить ван дер Слоота, сославшись на отсутствие прямых доказательств того, что Холлоуэй погибла в результате насильственного преступления или что ван дер Слоот был причастен к такому преступлению. Братья Калпоэ также были освобождены. Хотя американские власти не обладают юрисдикцией в отношении уголовного расследования на Арубе, федеральное большое жюри в штате Алабама предъявило ван дер Слооту обвинения в предполагаемом заговоре с целью продажи информации об останках Холлоуэй ее семье. Согласно обвинительному заключению, план ван дер Слоота был реализован в период с марта по май 2010 года. В июне 2010-го ему были предъявлены обвинения в вымогательстве и мошенничестве. В течение нескольких недель между вымогательством и предъявлением обвинения ван дер Слоот убил 21-летнюю Флорес 30 мая 2010 года в своем гостиничном номере в Перу. Д. Килов.

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | October 28, 2023

$6.$1(/, 6$9( 7+( '$7(

IRU \RXU EDQTXHW RU FRUSRUDWH HYHQW

$VVLVWDQFH LQ RUJDQL]LQJ 6HWWOHG 0HQX &DOO IRU GHWDLOV

SVET

SATURDAY | October 28, 2023

FLORIDA

The Sunshine State

РАССТАВИТЬ ПРИОРИТЕТЫ В Верховной Раде передумали наказывать уклонистов, сбежавших за границу. Председатель правления Центра прикладных политических исследований «Пента» Владимир Фесенко в интервью УНИАН рассказал, почему это произошло и является ли эта тема действительно насущной для Украины. Недавно представитель президента в Верховной Раде Украины Федор Вениславский заявил, что изменил свое мнение относи-

тельно того, стоит ли наказывать украинцев-уклонистов, которые нелегально выехали из Украины во время войны. Риторика изме-

нилась. Ведь чуть раньше активно обсуждалась даже возможность экстрадировать мужчин, которые незаконно выехали за границу во время войны. Действительно ли авторы таких идей поняли, что эти вещи не сработают, или они таким образом наоборот, так сказать, «заманивают» возвращаться в Украину? ВЛАДИМИР ФЕСЕНКО: Воз-

вращаться будут те, кто хочет возвращаться, и кто готов возвращаться. Да и как такие идеи реализовать? Каким образом? Штраф на границе брать, или что делать? Поэтому дело в другом, на мой взгляд. Банально и просто: люди, которые знают, что такое экстрадиция, объяснили тому самому нардепу Арахамии (ранее он заявлял, что экстради-

ɉɏɬɋɋ ɬɋɓ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

ZIX +PSVMHE :*8 (SRRIGX +PSVMHE ZIX +PSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE :*8 (SRRIGX +PSVMHE +SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXǼSVMHE Miami 561-906-6442

Chicago 847-477-7770 ɒ&11 www.svet.com [[[ WZIX GSQ

ɒ&11

:*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW XS SYV TISTPI [LS VIWMHI QSZI SV MRZIWX MR +PSVMHE :*8 +PSVMHE [MPP LIPT ǻRH XLI FIWX MR EPP IWWIRXMEP EVIEW VIEP IWXEXI ERH FYWMRIWW QEVOIXW ;I FYMPX ER MRJVEWXVYGXYVI SJ VIPMEFPI XVYWXIH VIJIVVEPW

рованными могут быть украинцы, которые незаконно получили справки для уклонения от призыва, - УНИАН), что это просто невозможно реализовать. Работники МВД, МИД, имеющие опыт дел по экстрадиции, знают, насколько это сложно. А когда речь идет о больших группах людей, - просто невозможно. Это первая причина. Во-вторых, поняли, что эта риторика вредна. В частности в теме отношения к людям, выехавшим за границу. Хотя не все это сделали, нарушив закон. Поэтому сейчас нужна более гибкая политика, а не запугивание... Вениславский занимается, скажем так, правовыми вопросами. И он, я думаю, озвучил точку зрения не депутатов, а Офиса президента. - Какой вы видите лучший выход в этой ситуации: в смысле наказывать, не наказывать, и если наказывать, то как? Возможно, наказывать тех, кто допустил нелегальный выезд лица, взял взятку? Для того, чтобы наказать человека, взявшего взятку, надо поймать на взятке. Невозможно наказать абстрактно, не зная, кто, когда и кому давал взятку. Всегда надо оценивать идею с точки зрения правовых механизмов. И еще один момент: у нас сейчас это насущная проблема? Проблема номер один, как быть с людьми, которые уже уехали, нарушив закон? Я не думаю, что сейчас это приоритет номер один. У нас куча других, более важных вопросов, которые не решены, и которые надо решать: и юридически, и экономически, и социально. В частности, речь о людях, которые выехали за границу и хотят вернуться. Но они столкнутся с серьезными проблемами. Например, у нас десятки, если не сотни, скорее всего, сотни тысяч людей выехали в конце февраля - в марте прошлого года за границу на собственных авто. Сейчас во многих европейских странах они вынуждены были сменить украинские номера на европейские. Потому что так требует страна пребывания. А дальше - вопрос: когда они возвращаются в страну на украинских машинах, которые они приобрели в Украине, - знаете, что будет происходить? Их будут заставлять растаможивать эти машины. Вот простой пример, который касается гораздо большей группы людей, которые захотят вернуться в Украину. Но перед ними встанет вопрос: что делать с собственными авто? Это простой пример, когда можно заниматься более актуальной, более насущной проблемой. Поэтому я считаю, что у нас есть гораздо более актуальные темы для обсуждения. Не говорю сейчас, сколько у нас выехало за границу, нарушив закон. Мы просто не знаем. Сколько? Нет ответа на этот вопрос. Если несколько десятков тысяч, я считаю, что это некритическая тема, и в таком случае можно продумать, например, штраф за нарушение зако-

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

ÍÂ « ÂÂĘ ±«ÂÍ¤È « ĘP ¾Ö Â

«s« s¤ĘI¤s«« « ĘP ¾Ö Â

ÍÂ « ÂÂĘL ÂÈ¾sÈ ±«

ÍÂ « ÂÂĘ Í ÈĘP ¾Ö Â

2 «Â ÂĘķĘI ¾ª ÈĘL ÂÈ¾sÈ ±«

sÂ ~ ¤ ÈÝĘPÈÍ ÝĘP ¾Ö Â

P± È×s¾ ĘP ÈÈ « ĘZ»

KÍ ¢~±±¢ÂĘ ±Í«È « ĘPÍ»»±¾È

L ª±È Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

KÍ ¢~±±¢ÂĘ$LĘķĘIsÝ¾±¤¤

8±~ ¤ Ę9±Ès¾ÝĘP ¾Ö Â

UsÜĘI¤s«« «

I±× ¾Ę± Ę ÈÈ±¾« ÝĘI¾± ÂÂ «

UsÜĘ č ¤ «

KÍ ÈĘ ¤s ªĘ ĘI¾± ÂÂ «

на, или какой-то другой похожий механизм. Также надо оценить, насколько эти люди нужны будут с точки зрения общей демографической ситуации и так далее. А потом решать: заниматься этой проблемой уже сейчас, или можно чуть позже. - Но ведь надо как-то справиться с уклонистами? Сейчас надо давать совет, с тем, чтобы теперь не выезжали. А не с теми, кто уехал. Если бороться, то не с теми, кто уже уехал, - они уже нарушили закон и к ним в любой момент можно вернуться и наказать, при необходимости. Сейчас надо продумать, каким образом остановить эти лазейки, «дыры» на границе. Бороться с уклонистами надо усилением контроля за пограничной службой. Не наказывать тех, кто уже пропустил, - потому что это доказать невозможно. А наказывать тех, кто сейчас будет пропускать за взятки. Искать таких людей, выявлять и

показательно наказывать. В то же время наказание людей, нарушивших закон, - это отдельная тема. И я не думаю, что сейчас это тема номер один. Надо, чтобы эта проблема не обострялась. Но она может обостриться просто вследствие того, что неизбежно будет проводиться мобилизация, с которой большие проблемы. - Сможем ли мы, общество, вообще закрыть глаза на нелегальный выезд определенных людей? - Речь не идет о том, чтобы закрыть глаза. Общество этого не будет делать. Если есть факт нелегальной миграции, человек неизбежно столкнется с проблемами. Если человек перешел границу без штампа в паспорте, - уже есть зацепка. И дальше можно разбираться, когда и как это произошло. За нарушение границы есть ответственность в законе. Повторюсь, в целом мы не знаем, насколько это массо-

вая проблема. Если это так, то у государства просто сил не хватит заниматься массовым наказанием этих людей. Однако это надо решить, но без шума вокруг этой темы: спокойно, тихо разработать механизмы законодателям вместе с МВД, МИД, пограничной службой. Соответствующие службы, имеющие дело с конкретными правовыми процедурами при пересечении границы, должны продумать, как это будет делаться. Но сначала надо оценить, сколько таких людей вообще. На мой взгляд, сейчас это внимание на проблеме, которая не является актуальной в настоящее время. Темы, которые являются актуальными, которые касаются людей, которые хотят вернуться в Украину, или могут вернуться и столкнуться с проблемами, не обсуждаются. Вместо этого обсуждают абстрактную тему о людях, которые с высокой вероятностью вряд ли вернутся.

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

Последние игры отборочного цикла Euro2024 пройдут в середине следующего месяца (15-21 ноября), но уже сейчас стало многое понятно. Точно вышли Германия (как хозяйка), Бельгия, Франция, Португалия, Испания, Шотландия, Турция, Австрия и Англия. С вероятностью примерно в 99% выйдут Венгрия, Албания, Дания, Нидерланды и Сербия. С большой вероятностью в топ-2 закончат ещё Швейцария, Словакия, Чехия и Словения. По сути, ключевыми вопросами отборочного цикла остаются:  Из группы D выйдет Уэльс или Хорватия? Шансы выглядят примерно равными.  Из группы С выйдет Италия или Украина? Всё решится в очном матче.  Из группы I выйдет Румыния или Израиль? Хотя есть небольшой шанс, что обе (в случае провала Швейцарии). Однако в любом случае ещё три места на Евро-2024 будут распределены через стыковые матчи Лиги наций. Система выглядит немного запутанно, поэтому давайте освежим в памяти, как она работает. Итак, как устроены стыковые матчи к Евро-2024? Базово места в стыках Лиги наций предусмотрены для четырёх победителей групп в пути А, B и С. То есть 12 команд разыгрывают три путёвки. В каждом пути команды начинают с полуфинала. Им требуется пройти двух соперников, чтобы получить место на Евро-2024. Однако нужно понимать, что в пути А (16 команд),

скорее всего, не наберётся четырёх сборных, которые не пробились на чемпионат Европы через основной отбор.

Третий тайм

ÊÒÎ ÏÎÉÄ¨Ò ÄÐÓÃÈÌ ÏÓÒ¨Ì? Исходя из нынешнего положения команд в таблице, лишь три команды пути А сейчас не входят

A NAME YOU KNOW AND TRUSTED FOR YEARS

OFFERING

A SENSIBALE CHOICE FOR THE JEWISH COMMUNITY

Funeral Director

William Bill Goodman

в топ-2 в своих группах: Хорватия, Италия и Польша. Само собой, Германию оставляем за скобками, ведь она раньше всех гаран-

Graveside t Chapel t Congregational Advanced Planning Also serving Jewish-Interfaith Families

тировала себе место на турнире как страна-хозяйка. В такой ситуации место в стыках получает лучшая команда пути D - Эстония. Затем места отходят по рейтингу, который основывается на выступлении всех сборных в этом цикле Лиги наций. Для примера, возьмём актуальное положение команд в отборочных группах (см. ниже). Если все останутся на своих местах, то плей-офф будет выглядеть так: Путь А: Хорватия - Эстония, Италия - Польша. Путь B: Израиль - Исландия, Босния и Герцеговина - Финляндия. Путь C: Грузия - Люксембург, Греция - Казахстан. Правда, маловероятно, что пары будут именно такими. На данный момент известно, что в стыках гарантированно сыграют лишь три сборные: Босния и Герцеговина, Финляндия, Грузия. Мы от всей души желаем победы сборной Украине 20 ноября в матче против Италии, но если основываться на самом вероятном сценарии (победах фаворитов), то Италии и Хорватии удастся запрыгнуть в топ-2 в своих отборочных группах. Тогда стыки будут выглядеть иначе: Путь А: Польша - Эстония, Уэльс - Финляндия.

Путь B: Израиль - Исландия, Босния и Герцеговина - Украина. Путь C: Грузия - Люксембург, Греция - Казахстан. Норвегия идёт первой в списке, кто может попасть в стыки. Ей приходится надеяться, что из группы I выйдут Швейцария и Израиль, а не Румыния. В таком случае Израиль, разумеется, не попадёт в стыки, и туда отправится как раз Норвегия (всё дело в том же рейтинге, основанном на выступлениях в этом цикле Лиги наций). Плей-офф не предусматривает игр в формате дома и на выезде. Вместо этого будет лишь один матч. Хозяин определяется опять же за счёт рейтинга, основанного на Лиге наций. Сейчас самый высокий рейтинг - у Хорватии и Италии (выше только у Испании, но она уже пробилась на Евро2024, поэтому её не учитываем). Если хорваты и/или итальянцы попадут в стыки, то первый матч проведут дома. Если Италия и Хорватия попадут в топ-2 в отборочной группе, то уже Польша и Уэльс в пути А проведут первый стыковой матч дома. В пути B и С домашние стыки предусмотрены для Израиля, Боснии и Герцеговины, а также для Грузии и Греции. При этом нужно помнить, что две из четырёх команд ещё могут пробиться через отборочную группу (Израиль и Греция), и тогда дома первые стыковые матчи смогут провести другие команды. Хозяева финальных матчей пути А, B и С определятся с помощью жеребьёвки. Как и Украина, Израиль будет теперь проводить свои «домашние» матчи на нейтральном поле из-за войны. В любом случае всё определится окончательно 21 ноября. Подождем, осталось всего ничего...

SATURDAY | October 28, 2023 | №1400

Memorial Park Cemetery

(OHQD

Положение в группах: Группа А Кипр - Норвегия - 0:4, Испания - Шотландия - 2:0, Норвегия - Испания - 0:1, Грузия - Кипр - 4:0. Оставшиеся матчи - 16 ноября: Грузия - Шотландия, Кипр - Испания. 19 ноября. Испания - Грузия, Шотландия - Норвегия. 1. ИСПАНИЯ ........ 6 . 5 . 0 . 1 .19-3 . 15 2. ШОТЛАНДИЯ . 6 . 5 . 0 . 1 .12-3 . 15 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Норвегия ......... 7 . 3 . 1 . 3 .11-9 . 10 4. Грузия ............... 6 . 2 . 1 . 3 .9-13 ....7 5. Кипр .................. 7 . 0 . 0 . 7 .2-25 ....0 Группа В Нидерланды - Франция - 1:2, Ирландия - Греция - 0:2, Гибралтар - Ирландия - 0:4, Греция - Нидерланды - 0:1. Оставшиеся матчи - 18 ноября: Нидерланды - Ирландия, Франция - Гибралтар. 21 ноября: Гибралтар - Нидерланды, Греция - Франция. 1. ФРАНЦИЯ ........ 6 . 6 . 0 . 0 .13-1 . 18 2. Нидерланды .. 6 . 4 . 0 . 2 .10-7 . 12 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Греция............... 7 . 4 . 0 . 3 .12-6 . 12 4. Ирландия ........ 7 . 2 . 0 . 5 .. 9-9 .....6 5. Гибралтар........ 6 . 0 . 0 . 6 .0-21 ....0 Группа С Украина - Северная Македония - 2:0, Италия - Мальта - 4:0, Англия - Италия - 3:1, Мальта Украина - 1:3. Оставшиеся матчи - 17 ноября: Англия - Мальта, Италия - Северная Македония. 20 ноября. Северная Македония - Англия, Украина - Италия (матч состоится в Леверкузене, Германия). Предполагая, что итальянцы дома обыграют македонцев,

к решающему матчу 20 ноября Украина и Италия подойдут с 13 очками. В очном поединке первого круга «скуадра адзурра» победила - 2:1, так что ничья в решающем матче им на руку. Поэтому - только победа подопечных Сергея Реброва! 1. Англия .............. 6 . 5 . 1 . 0 .19-3 . 16 2. Украина ........... 7 . 4 . 1 . 2 .11-8 . 13 3. Италия .............. 6 . 3 . 1 . 3 .11-7 . 10 4. Сев.Македония . 6 . 2 . 1 . 3 .7-14 ....7 5. Мальта.............. 7 . 0 . 0 . 7 .2-18 ....0 Группа D Хорватия - Турция - 0:1, Латвия - Армения - 2:0, Уэльс - Хорватия - 2:1, Турция - Латвия - 4:0. Оставшиеся матчи. 18 ноября: Армения - Уэльс, Латвия - Хорватия. 21 ноября. Уэльс - Турция, Хорватия - Армения. 1. ТУРЦИЯ ............ 7 . 5 . 1 . 1 .13-6 . 16 2. Хорватия ......... 6 . 3 . 1 . 2 .10-4 . 10 3. Уэльс ................. 6 . 3 . 1 . 2 .. 8-8 .. 10 4. Армения .......... 6 . 2 . 1 . 3 .. 8-9 .....7 5. Латвия .............. 7 . 1 . 0 . 6 .5-17 ....3 Группа Е Албания - Чехия - 3:0, Фарерские острова - Польша - 0:2, Польша - Молдова - 1:1, Чехия - Фарерские острова - 1:0. Оставшиеся матчи. 17 ноября: Молдова - Албания, Польша - Чехия. 20 ноября. Албания - Фарерские острова, Чехия - Молдова. 1. Албания........... 6 . 4 . 1 . 1 .11-3 . 13 2. Чехия ................ 6 . 3 . 2 . 1 .. 8-5 .. 11 3. Польша ............ 7 . 3 . 1 . 3 .. 9-9 .. 10 4. Молдова .......... 6 . 2 . 3 . 1 .. 5-5 .....9 5. Фарерские острова ............ 7 . 0 . 1 . 6 .2-13 ....1 Группа F

Эстония - Азербайджан - 0:2, Австрия - Бельгия - 2:3, Азербайджан - Австрия - 0:1, Бельгия - Швеция - матч остановлен при счете 1:1 после первого тайма из-за теракта в Брюсселе (два болельщика сборной Швеции были застрелены исламистом родом

из Туниса, находившимся в стадии ожидания статуса беженца). Оставшиеся матчи. 16 ноября: Азербайджан - Швеция, Эстония - Австрия. 19 ноября: Швеция Эстония, Бельгия - Азербайджан. 1. БЕЛЬГИЯ .......... 6 . 5 . 1 . 0 .16-3 . 16 2. АВСТРИЯ .......... 7 . 5 . 1 . 1 .15-7 . 16

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

Mention SVET and Receive the Latest BEST Offer!

––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Швеция ............ 5 . 2 . 0 . 3 .11-8 ....6 4. Азербайджан .. 6 . 1 . 1 . 4 .4-12 ....4 5. Эстония ............ 6 . 0 . 1 . 5 .2-19 ....1 Группа G Венгрия - Сербия - 2:1, Болгария - Литва - 0:2, Литва - Венгрия - 2:2, Сербия - Черногория - 3:1. Оставшиеся матчи. 16 ноября: Болгария - Венгрия, Черногория - Литва. 19 ноября: Сербия - Болгария, Венгрия - Черногория. 1. ВЕНГРИЯ .......... 6 . 4 . 2 . 0 .11-4 . 14 2. Сербия.............. 6 . 4 . 1 . 1 .12-5 . 13 3. Черногория .... 6 . 2 . 2 . 2 .. 6-8 .....8 4. Литва ................ 7 . 1 . 3 . 3 .8-12 ....6 5. Болгария ......... 6 . 0 . 2 . 4 .3-10 ....2 Группа Н Северная Ирландия - Сан-Марино - 3:0, Словения - Финляндия - 3:0, Дания - Казахстан - 3:1, Финляндия - Казахстан - 1:2, Северная Ирландия - Словения - 0:1, Сан-Марино - Дания - 1:2. Оставшиеся матчи. 17 ноября: Казахстан - Сан-Марино, Финляндия - Северная Ирландия, Дания - Словения. 20 ноября: Сан-Марино - Финляндия, Северная Ирландия - Дания, Словения - Казахстан. У Казахстана остаются шансы, но ему обязательно нужно выигрывать в последнем туре у Словении в гостях. Что - вряд ли, но желаем успеха ребятам Магомета Адиева. 1. Словения ......... 8 . 6 . 1 . 1 .17-6 . 19 2. Дания ................ 8 . 6 . 1 . 1 .17-7 . 19 3. Казахстан......... 8 . 5 . 0 . 3 .12-9 . 15 4. Финляндия ..... 8 . 4 . 0 . 4 .12-9 . 12 5. Северная Ирландия ........ 8 . 2 . 0 . 6 .. 7-9 .....6 6. Сан-Марино ... 8 . 0 . 0 . 8 .1-26 ....0

Группа I Израиль - Швейцария - перенесён, Беларусь - Румыния - 0:0, Андорра - Косово - 0:3, Косово - Израиль - перенесён, Швейцария - Беларусь - 3:3, Румыния - Андорра - 4:0. Оставшиеся матчи. 18 ноября. Беларусь - Андорра, Швейцария - Косово, Израиль Румыния. 21 ноября. Косово - Беларусь, Андорра - Израиль, Румыния - Швейцария. Тут из-за войны в Израиле ситуация вконец запуталась: на выход в финальную часть претендуют 4 команды. 1. Швейцария .... 7 . 4 . 3 . 0 .20-8 . 15 2. Румыния .......... 7 . 3 . 4 . 0 .11-4 . 13 3. Израиль ........... 6 . 3 . 2 . 1 .. 7-7 .. 11 4. Косово .............. 6 . 1 . 4 . 1 .. 8-6 .....7 5. Беларусь .......... 8 . 1 . 3 . 4 .7-14 ....6 6. Андорра .......... 8 . 0 . 2 . 7 .3-17 ....2 Группа J Португалия - Словакия - 3:2, Исландия - Люксембург - 1:1, Лихтенштейн - Босния и Герцеговина - 0:2, Люксембург - Словакия - 0:1, Босния и Герцеговина - Португалия - 0:5, Исландия - Лихтенштейн - 4:0. Оставшиеся матчи. 16 ноября. Словакия - Исландия, Люксембург - Босния и Герцеговина, Лихтенштейн - Португалия. 19 ноября. Босния и Герцеговина - Словакия, Лихтенштейн - Люксембург, Португалия - Исландия. Если только словаки не дрогнут и не проиграют оба матча, то вслед за блистательной Португалией попадут в Германию. 1. ПОРТУГАЛИЯ . 8 . 8 . 0 . 0 .32-2 . 24 2. Словакия ......... 8 . 5 . 1 . 2 .11-5 . 16 3. Люксембург.... 8 . 3 . 2 . 3 .8-18 . 11

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

CUSTOM WINDOW TREATMENTS INSPIRED BY YOU Your Needs. Your Style. Our Guidance.

C A L L T O D AY F O R Y O U R C O M P L I M E N TA R Y I N - H O M E C O N S U LTAT I O N

Jivesh Toor OWNER / DESIGN CONSULTANT

847.303.8888

jiveshtoor@gotchacovered.com gotchacovered.com/the-northshore B L I N D S / S H A D E S / S H U T T E R S / D R A P E R I E S / S M A R T H O M E / C O M M E R C I A L / M O T O R I Z AT I O N

RELY ON RAVINIA IN YOUR HOME

Serving the North Shore and Northwest Suburbs for 95 Years

Сантехнические работы Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование Электрические работы 24/7/365 emergency service Licensed and insured We accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members

owned since 1 y il 92 m 8 a F

RAVINIA PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC

847-579-5546 • RaviniaPlumbing.com

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

5VEGXMGI EVIEW y 7IEP *WXEXI WEPIW ERH TYVGLEWIW SJ VIWMHIRXMEP ERH GSQQIVGMEP TVSTIVXMIW y *WXEXI 5PERRMRK [MPPW XVYWXW TS[IVW SJ EXXSVRI] y 'YWMRIWW IVZMGIW FYWMRIWW VIKMWXVEXMSRW ERH EKVIIQIRXW WEPI SJ FYWMRIWW GSQQIVGMEP PIEWIW IXG

4PKE ,VSEX &XXSVRI] EX 1E[

8ER]E MRGPEMV &XXSVRI] EX 1E[

*QEMP SPKE%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

*QEMP XER]E%WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ

5LSRI

ɦɺɮɺɼʊ ɻɺ ɼɿɽɽɶɴ

IVZMRK (LMGEKS ERH &PP YVVSYRHMRK &VIEW [[[ WMRGPEMVKVSEXPE[ GSQ * +E\ 4. Исландия......... 8 . 3 . 1 . 4 15-10 10 5. Босния и Герцеговина ... 8 . 3 . 0 . 5 .7-14 ....9 6. Лихтенштейн .. 8 . 0 . 0 . 8 .1-25 ....0

ЧЕМПИОНАТ МИРА-2026 Южная Америка (первые 6 команд попадают в финальную часть чемпионата мира напрямую, седьмая сыграет стыковые матчи). 1. Аргентина..... 4 . 4 . 0 . 0 .. 7-0 .. 12 2. Уругвай .......... 4 . 2 . 1 . 1 .. 8-5 .....7 3. Венесуэла...... 4 . 2 . 1 . 1 .. 5-2 .....7 4. Бразилия ....... 4 . 2 . 1 . 1 .. 7-4 .....7 5. Эквадор ......... 4 . 2 . 1 . 1 .. 4-3 .....7 6. Колумбия ...... 4 . 1 . 3 . 0 .. 3-2 .....6 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 7. Парагвай ....... 4 . 1 . 1 . 2 .. 1-2 .....4 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 8. Чили................ 4 . 1 . 1 . 2 .. 3-6 .....4 9. Перу ................ 4 . 0 . 1 . 3 .. 0-5 .....1 10. Боливия......... 4 . 0 . 0 . 4 .2-11 ....0 Оставшиеся матчи в этом году: 15 НОЯБРЯ: Аргентина Уругвай, Венесуэла - Эквадор, Чили - Парагвай, Колумбия - Бразилия, Боливия - Перу. 18 НОЯБРЯ: Бразилия - Аргентина, Эквадор - Чили, Уругвай Боливия, Парагвай - Колумбия, Перу - Венесуэла.

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Группа «А» 24 октября. Галатасарай - Бавария - 1:3, Манчестер Юнайтед - Копенгаген - 1:0. 1. Бавария ........... 3 . 3 . 0 . 0 .. 9-5 .....9 2. Галатасарай .... 3 . 1 . 1 . 1 .. 6-7 .....4 3. Манчестер

Юнайтед .......... 3 . 1 . 0 . 2 .. 6-7 .....3 4. Копенгаген ..... 3 . 0 . 1 . 2 .. 3-5 .....1 Группа «В» 24 октября. Севилья - Арсенал - 1:2, Ланс - ПСВ - 1:1. 1. Арсенал ........... 3 . 2 . 0 . 1 .. 7-3 .....6 2. Ланс ................... 3 . 1 . 2 . 0 .. 4-3 .....5 3. Севилья............ 3 . 0 . 2 . 1 .. 4-5 .....2 4. ПСВ .................... 3 . 0 . 2 . 1 .. 3-7 .....2 Группа «С» 24 октября. Унион - Наполи 0:1, Брага - Реал - 1:2. 1. Реал ................... 3 . 3 . 0 . 0 .. 6-4 .....9 2. Наполи ............. 3 . 2 . 0 . 1 .. 5-4 .....6 3. Брага ................. 3 . 1 . 0 . 2 .. 5-6 .....3 4. Унион ................ 3 . 0 . 0 . 3 .. 2-5 .....0 Группа «D» 24 октября. Интер - Зальцбург 2:1, Бенфика - Реал Сосьедад - 0:1. 1. Реал Сосьедад . 3 . 2 . 1 . 0 .. 4-1 .....7 2. Интер ................ 3 . 2 . 1 . 0 .. 4-2 .....7 3. Зальцбург ........ 3 . 1 . 0 . 2 .. 3-4 .....3 4. Бенфика........... 3 . 0 . 0 . 3 .. 0-4 .....0 Группа «Е» 25 октября. Фейеноорд - Лацио - 3:1, Селтик - Атлетико М - 2:2. 1. Фейеноорд ..... 3 . 2 . 0 . 1 .. 7-4 .....6

2. Атлетико М ..... 3 . 1 . 2 . 0 .. 6-5 .....5 3. Лацио ............... 3 . 1 . 1 . 1 .. 4-5 .....4 4. Селтик .............. 3 . 0 . 1 . 2 .. 3-6 .....1 Группа «F» 25 октября. ПСЖ - Милан - 3:0, Ньюкасл - Боруссия Д - 0:1. 1. ПСЖ ................... 3 . 2 . 0 . 1 .. 6-4 .....6 2. Боруссия Д ...... 3 . 1 . 1 . 1 .. 1-2 .....4 3. Ньюкасл ........... 3 . 1 . 1 . 1 .. 4-2 .....4 4. Милан............... 3 . 0 . 2 . 1 .. 0-3 .....2 Группа «G» 25 октября. Лейпциг - Црвена звезда - 3:1, Янг Бойз - Манчестер Сити - 1:3. 1. Манчестер Сити ................... 3 . 3 . 0 . 0 .. 9-3 .....9 2. Лейпциг ........... 3 . 2 . 0 . 1 .. 7-5 .....6 3. Янг Бойз ........... 3 . 0 . 1 . 2 .. 4-8 .....1 4. Црвена звезда . 3 . 0 . 1 . 2 .. 4-8 .....1 Группа «Н» 25 октября. Антверпен - Порту 1:4, Барселона - Шахтёр - 2:1. «Шахтёр» - молодец! Первый гол «Барсы» (Ферран Торрес) был забит «на тоненького», это был как раз тот случай, когда система VAR поступила странно: у каталонцев,

как выяснилось уже потом, было «вне игры». Конечно, то, что исполнил на 36-й минуте Фермин Мартин - это шедевр, но донецкая команда не «сдулась», девять шансов создала, один - использовала. Теперь «Шахтёру» предстоят два матча в Гамбурге - с «Барселоной» и «Антверпеном» и матч в Порто с «Порту». Попытаться сотворить чудо - дело благое, но главное оказаться в итоге выше бельгийцев и с третьего места попасть в плей-офф Лиги Европы. 1. Барселона ....... 3 . 3 . 0 . 0 .. 6-0 .....9 2. Порту................. 3 . 2 . 0 . 1 .. 7-3 .....6 3. Шахтёр ............. 3 . 1 . 0 . 2 .. 5-7 .....3 4. Антверпен ...... 3 . 0 . 0 . 3 .3-12 ....0

ЛИГА ЕВРОПЫ Группа «А» 26 октября. Олимпиакос - Вест Хэм, ТСЦ - Фрайбург. 1. Вест Хэм ........... 2 . 2 . 0 . 0 .. 5-2 .....6 2. Фрайбург ......... 2 . 1 . 0 . 1 .. 4-4 .....3 3. Олимпиакос ... 2 . 0 . 1 . 1 .. 4-5 .....1 4. ТСЦ ..................... 2 . 0 . 1 . 1 .. 3-5 .....1 Группа «В» 26 октября. Марсель - АЕК, Брайтон - Аякс. 1. АЕК .................... 2 . 1 . 1 . 0 .. 4-3 .....4 2. Марсель ........... 2 . 0 . 2 . 0 .. 5-5 .....2 3. Аякс ................... 2 . 0 . 2 . 0 .. 4-4 .....2 4. Брайтон ........... 2 . 0 . 1 . 1 .. 4-5 .....1 Группа «С» 26 октября. Спарта - Глазго рейнджерз, Арис - Бетис. 1. Арис .................. 2 . 1 . 0 . 1 .. 4-4 .....3 2. Спарта .............. 2 . 1 . 0 . 1 .. 4-4 .....3 3. Глазго ................ 2 . 1 . 0 . 1 .. 2-2 .....3 4. Бетис ................. 2 . 1 . 0 . 1 .. 2-2 .....3 Группа «D»

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

67$56 ,1685$1&(

3527(&7,1* <285 :25/'

#64*/&44 "650 )0.& -*'& 3&5*3&.&/5 öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

WWW STARS INSURANCE COM INFO STARS INSURANCE COM

1 0LOZDXNHH $YH 6XLWH 'HHUILHOG ,/

%RRVW 0RELOH &DUQLFHULD -LPHQH] &RQFHQWUD 0HGLFDO 3 7 2 7 )DELORXV +DLU 6DORQ )DPLOLD 'HQWDO )LYH 6WDU 1DLOV ¶V %DUEHU 3DUORU /LWWOH &DHVDUV 3L]]D 0DUN 'UXJ 0HGLFDO 6XSSO\ 1RUWKZHVW ,QVXUDQFH 1HWZRUN 6DORQ &HQWULF 6WHOODV :LQJVWRS

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

ȞȫȨȹȵȫȦ ȫȬȸȯ ȭȝȞȫȯȸ Ⱥȯȫ ȪȢ ȡȫȭȫȠȫ Ⱥȯȫ ȞȢȮȳȢȪȪȫ

5(6,'(17,$/ %52.(5$*(

8LI 7GLRIMHIV +VSYT 0DWWKHZ 6FKQHLGHU 0DUOD 6FKQHLGHU š )XOO WLPH GHGLFDWHG VWDII RI OLFHQVHG DQG H[SHULHQFHG SURIHVVLRQDOV š ([SHUW PDUNHW LQVLJKW š 2XWVWDQGLQJ FXVWRPHU VHUYLFH DQG FRPPXQLFDWLRQ š ,QQRYDWLYH PDUNHWLQJ RQOLQH DQG LQ SULQW š )XOO WLPH EX\HU UHSUHVHQWDWLYH

0DWWKHZ 0DUOD Ɉɮɢɫ ZZZ 7KH6FKQHLGHU*URXS FRP

XU2XU 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQDOLVP 0LVVLRQ ,V 7R &UHDWH $Q 8QSDUDOOHOHG /HYHO 2I ([SHUWLVH $QG 3URIHVVLRQD

)RU 2QH 2I <RXU 0RVW ,PSRUWDQW $QG 9DOXDEOH ,QYHVWPHQWV 6SHFLDOL]LQJ ,Q 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH $ORQJ 7KH 1RUWKVKRUH DQG 1RUWK 6XEXUEV &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $OO 5LJKWV 5HVHUYHG &ROGZHOO %DQNHU LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN OLFHQVHG WR &ROGZHOO %DQNHU 5HDO (VWDWH //& $Q (TXDO 2SSRUWXQLW\ &RPSDQ\ (TXDO +RXVLQJ 2SSRUWXQLW\ (DFK &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO %URNHUDJH 2IILFH LV 2SHUDWHG E\ &ROGZHOO %DQNHU 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH //&

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

26 октября. Штурм - Аталанта, Ракув - Спортинг. 1. Аталанта .......... 2 . 2 . 0 . 0 .. 4-1 .....6 2. Спортинг.......... 2 . 1 . 0 . 1 .. 3-3 .....3 3. Штурм .............. 2 . 1 . 0 . 1 .. 2-2 .....3 4. Ракув ................. 2 . 0 . 0 . 2 .. 0-3 .....0 Группа «Е» 26 октября. Юнион - ЛАСК, Ливерпуль - Тулуза. 1. Ливерпуль ...... 2 . 2 . 0 . 0 .. 5-1 .....6 2. Тулуза................ 2 . 1 . 1 . 0 .. 2-1 .....4 3. Юнион .............. 2 . 0 . 1 . 1 .. 1-3 .....1 4. ЛАСК ................. 2 . 0 . 0 . 2 .. 1-4 .....0 Группа «F» 26 октября. Панатинаикос - Ренн, Вильярреал - Маккаби (Хайфа). 1. Панатинаикос 2 . 1 . 1 . 0 .. 2-0 .....4 2. Ренн ................... 2 . 1 . 0 . 1 .. 3-1 .....3 3. Вильярреал .... 2 . 1 . 0 . 1 .. 1-2 .....3 4. Маккаби Х ...... 2 . 0 . 1 . 1 .. 0-3 .....1 Группа «G» 26 октября. Шериф - Серветт, Рома - Славия. 1. Славия .............. 2 . 2 . 0 . 0 .. 8-0 .....6 2. Рома .................. 2 . 2 . 0 . 0 .. 6-1 .....6 3. Серветт ............. 2 . 0 . 0 . 2 .. 0-6 .....0 4. Шериф ............. 2 . 0 . 0 . 2 .. 1-8 .....0 Группа «Н» 26 октября. Байер - Карабах, Мольде - Хеккен. 1. Байер ................ 2 . 2 . 0 . 0 .. 6-1 .....6 2. Карабах............ 2 . 2 . 0 . 0 .. 2-0 .....6 3. Мольде ............ 2 . 0 . 0 . 2 .. 1-4 .....0 4. Хеккен .............. 2 . 0 . 0 . 2 .. 0-4 .....0

ЛИГА КОНФЕРЕНЦИЙ Группа «А» 26 октября. Клаксвик - Олимпия, Лилль - Слован. 1. Слован.............. 2 . 2 . 0 . 0 .. 3-1 .....6 2. Лилль................ 2 . 1 . 1 . 0 .. 2-0 .....4 3. Клаксвик.......... 2 . 0 . 1 . 1 .. 1-2 .....1 4. Олимпия ......... 2 . 0 . 0 . 2 .. 0-3 .....0 Группа «В» 26 октября. Маккаби (Тель-Авив) - Заря, Гент - Брейдаблик. 1. Гент .................... 2 . 1 . 1 . 0 .. 3-1 .....4 2. Заря ................... 2 . 1 . 1 . 0 .. 2-1 .....4 3. Маккаби Т-А ... 2 . 1 . 0 . 1 .. 3-4 .....3 4. Брейдаблик.... 2 . 0 . 0 . 2 .. 2-4 .....0 Группа «С» 26 октября. Балкани - Астана, Динамо З - Виктория. 1. Виктория ......... 2 . 2 . 0 . 0 .. 3-1 .....6 2. Динамо З ......... 1 . 1 . 0 . 1 .. 5-3 .....3 3. Балкани ........... 2 . 1 . 0 . 1 .. 2-1 .....3 4. Астана ............... 2 . 0 . 0 . 2 .. 2-7 .....0 Группа «D» 26 октября. Бешикташ - Будё-Глимт, Лугано - Брюгге. 1. Лугано .............. 2 . 1 . 1 . 0 .. 3-2 .....4 2. Брюгге .............. 2 . 1 . 1 . 0 .. 2-1 .....4 3. Бешикташ ....... 2 . 0 . 1 . 1 .. 3-4 .....1 4. Будё-Глимт ...... 2 . 0 . 1 . 1 .. 0-1 .....1 Группа «Е» 26 октября. Зриньски - Легия, Алкмаар - Астон Вилла. 1. Алкмаар .......... 2 . 1 . 0 . 1 .. 4-4 .....3 2. Зриньски ......... 2 . 1 . 0 . 1 .. 4-4 .....3 3. Легия ................ 2 . 1 . 0 . 1 .. 3-3 .....3 4. Астон Вилла ... 2 . 1 . 0 . 1 .. 3-3 .....3

Группа «F» 26 октября. Чукарички - Фиорентина, Ференцварош - Генк. 1. Ференцварош . 2 . 1 . 1 . 0 .. 5-3 .....4 2. Генк .................... 2 . 1 . 1 . 0 .. 4-2 .....4 3. Фиорентина ... 2 . 0 . 2 . 0 .. 4-4 .....2 4. Чукарички ....... 2 . 0 . 0 . 2 .. 1-5 .....0 Группа «G» 26 октября. Абердин - ПАОК, Айнтрахт - ХИК. 1. ПАОК................. 2 . 2 . 0 . 0 .. 5-3 .....6 2. Айнтрахт.......... 2 . 1 . 0 . 1 .. 3-3 .....3 3. Абердин .......... 2 . 0 . 1 . 1 .. 2-3 .....1 4. ХИК .................... 2 . 0 . 1 . 1 .. 3-4 .....1 Группа «Н» 26 октября. Спартак Тр - Норшелланн, Фенербахче - Лудогорец. 1. Фенербахче .... 2 . 2 . 0 . 0 .. 5-2 .....6 2. Норшелланн .. 2 . 1 . 0 . 1 .. 8-4 .....3 3. Лудогорец....... 2 . 1 . 0 . 1 .. 5-7 .....3 4. Спартак Тр....... 2 . 0 . 0 . 2 .. 1-6 .....0

США/КАНАДА Завершился чемпионат MLS. «Чикаго файр» вновь не сумел выйти в плей-офф. У них был шанс «зацепиться» за стыковую игру, победи они «Нью-Йорк Сити». Но - поражение и опять в отпуск перед Хэллоуином. В прошлом сезоне чикагцы набрали 39 очков и стали 12-ми. В этом - 40 и 13-ми. Тоскливая стабильность... Вот результаты плоследнего тура: Шарлотт - Интер Майами - 1:0, Коламбус - Монреаль - 2:1, Цинциннати - Атланта - 2:2,

Нэшвилл - Нью-Йорк рэд буллз - 0:1, Нью-Ингленд - Филадельфия - 2:1, ФК Нью-Йорк - ЧИКАГО - 1:0, Торонто - Орландо - 0:2, Колорадо - Солт-Лейк Сити - 0:1, Лос-Анджелес гэлэкси - Даллас 1:4, Портленд - Динамо (Хьюстон) - 1:3, Сан-Хосе - Остин - 1:1, Канзас Сити - Миннесота - 3:1, Сент-Луис - Сиэттл - 0:2, Ванкувер - ФК Лос-Анджелес - 1:1. Положение команд (выделены 7 лучших клубов из каждой конференции, которые вышли в плей-офф напрямую. Команды, занявшие 8-е и 9-е места проведут стыковой матч за право замкнуть восьмерку сильнейших): ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. ЦИНЦИННАТИ ................ 69 2. ОРЛАНДО ........................ 63 3. КОЛАМБУС ...................... 57 4. ФИЛАДЕЛЬФИЯ ............. 55 5. НЬЮ-ИНГЛЕНД ............... 55 6. АТЛАНТА .......................... 51 7. НЭШВИЛЛ ........................ 49 8. Нью-Йорк рэд буллз .... 43 9. Шарлотт ........................... 43 10. Монреаль ........................ 41 11. ФК Нью-Йорк .................. 41 12. Ди-Си Юнайтед .............. 40 13. ЧИКАГО ............................ 40 14. Интер Майами ............... 34 15. Торонто ............................. 22 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. СЕНТ-ЛУИС ....................... 56 2. СИЭТТЛ .............................. 53 3. ФК ЛОС-АНДЖЕЛЕС .... 51

4. ДИНАМО ХЬЮСТОН .... 51 5. СОЛТ-ЛЕЙК СИТИ .......... 50 6. ВАНКУВЕР ........................ 48 7. ДАЛЛАС ............................ 46 8. Канзас Сити ..................... 44 9. Сан-Хосе ........................... 44 10. Портленд .......................... 43 11. Миннесота ....................... 41 12. Остин ................................. 39 13. Лос-Анджелес гэлэкси 36 14. Колорадо ......................... 27 Бомбардиры: 1. Буанга (ФЛ Лос-Анджелес, Габон) - 20, 2-3. Акоста (Цинциннати, Аргентина) и Якумакис (Атланта, Греция) - по 17, 4. Эрнандес (Коламбус, Колумбия) - 16, 5-6. Уайт (Ванкувер, США) и Мухтар (Нэшвилл, Германия) - по 15... 51. Хайле-Селасси (ЧИКАГО, Швейцария) - 6... Еще один игрок сборной Швейцарии Шакири забил 5 голов за «Чикаго». Стала известна официальная заработная плата Лионеля Месси в «Интер Майами». По контракту Месси с «Майами» ему выплачивается базовая зарплата в размере $ 12 миллионов и ещё $ 20 миллионов 400 тысяч в качестве ежегодного гарантированного бонуса. Также ожидается, что сделки с adidas и производителем спортивной одежды Fanatics, доля продаж подписки на потоковый сервис MLS Season Pass от Apple TV и доля в команде доведут ежегодный доход Месси до $ 60 миллионов. До Месси самым

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

высокооплачиваемым игроком в истории MLS был Лоренцо Инсинье из «Торонто» с базовой зарплатой в $ 7,5 миллиона и гарантированным вознаграждением в размере $ 15,4 миллиона в год. Отмечу, что одноклубники Месси по «Барселоне», Жорди Альба и Серхио Бускетс, подписали контракт с «Майами» за значительно меньшую сумму. Альба получает базовую зарплату в размере $ 1 миллиона и бонус $ 1,25 миллиоа, а Бускетс - $ 1,5 миллиона и бонус $ 1,775 миллиона. Подписание Месси вывело «Интер Майами» на вершину лиги по заработной плате с показателем $ 39,4 миллиона. Главный тренер «Интер Майами» Херардо Мартино подтвердил наличие интереса у его клуба к 36-летнему уругвайскому нападающему Луису Суаресу: «Если говорить о подходах к следующему сезону, тому, что нам потребуется, то мы рассматриваем вариант с Луисом и вариант без Луиса. И когда наступит момент, чтобы прояснить ситуацию с Суаресом, мы будем готовы двигаться в соответствующем направлении». Суареса мечтает о «Майами» и хочет покинуть «Гремио» по окончании сезона в Бразилии в декабре, хотя по контракту уругваец должен провести в клубе из Порту-Алегри ещё год. В этом сезоне форвард является лучшим бомбардиром команды с девятью голами в 27 матчах, а «Гремио» сейчас занимает третье место в бразильской серии A. В случае перехода Суарес воссоединится в команде из Флориды с Лионелем Месси, Серхио Бускетсом и Жорди Альбой, с которыми выступал с 2014 по 2020 годы в «Барселоне». ИТАЛИЯ. 9-й тур. Верона - Наполи - 1:3, Торино - Интер - 0:3, Сассуоло - Лацио - 0:2, Рома - Монца - 1:0, Салернитана - Кальяри - 2:2, Болонья - Фрозиноне - 2:1, Аталанта - Дженоа - 2:0, Милан - Ювентус - 0:1, Удинезе - Лечче 1:1, Фиорентина - Эмполи - 0:2. 1. Интер ................................. 22 2. Милан ............................... 21 3. Ювентус ............................ 20 4. Фиорентина .................... 17 5. Наполи .............................. 17 6. Аталанта ........................... 16 7. Рома ................................... 14 8. Болонья ............................ 14 9. Лацио ................................ 13 10. Лечче ................................. 13 11. Монца ............................... 12 12. Фрозиноне ...................... 12 13. Сассуоло ........................... 10 14. Торино ................................ 9 15. Дженоа ............................... 8 16. Верона ................................ 8

17. Эмполи ............................... 7 18. Удинезе ............................... 6 19. Салернитана ..................... 4 20. Кальяри .............................. 3 Бомбардиры: 1. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 11, 2. Осимхен (Наполи, Нигерия) - 6, 3-5. Гонсалес (Фиорентина, Аргентина), Лукаку (Рома, Бельгия) и Берарди (Сассуоло, Италия) - по 5... АНГЛИЯ. 9-й тур. Ливерпуль Эвертон - 2:0, Ноттингем Форест - Лутон Таун - 2:2, Манчестер Сити - Брайтон энд Хоув Альбион - 2:1, Ньюкасл Юнайтед - Кристал Пэлас - 4:0, Брентфорд - Бёрнли - 3:0, Борнмут - Вулверхэмптон - 1:2, Челси - Арсенал - 2:2, Шеффилд Юнайтед - Манчестер Юнайтед - 1:2, Астон Вилла - Вест Хэм Юнайтед - 4:1, Тоттенхэм Хотспур - Фулхэм - 2:0. 1. Тоттенхэм ......................... 23 2. Манчестер Сити ............. 21 3. Арсенал ............................ 21 4. Ливерпуль ....................... 20 5. Астон Вилла .................... 19 6. Ньюкасл ............................ 16 7. Брайтон ............................ 16 8. Манчестер Юнайтед .... 15 9. Вест Хэм ............................ 14 10. Кристал Пэлас ................ 12 11. Челси ................................. 12 12. Фулхэм .............................. 11 13. Вулверхэмптон .............. 11 14. Ноттингем Форест ........ 10 15. Брентфорд ....................... 10 16. Эвертон ............................... 7 17. Лутон ................................... 5 18. Бёрнли ................................ 4 19. Борнмут .............................. 3 20. Шеффилд .......................... 1 Бомбардиры: 1. Холланд (Манчестер Сити, Норвегия) - 9, 2-3. Салах (Ливерпуль, Египет) и Сон Хын Мин (Тоттенхэм, Южная Корея) - по 7, 4-5. Исак (Ньюкасл, Швеция) и Боуэн (Вест Хэм, Англия) - по 6... ИСПАНИЯ. 10-й тур. Осасуна Гранада - 2:0, Реал Сосьедад - Мальорка - 1:0, Хетафе - Бетис - 1:1, Севилья - Реал - 1:1, Сельта - Атлетико М - 0:3, Лас-Пальмас - Райо Вальекано - 0:1, Жирона - Альмерия - 5:2, Вильярреал - Алавес - 1:1, Барселона - Атлетик Б - 1:0, Валенсия - Кадис - 2:0. 1. Реал .................................... 25 2. Жирона ............................. 25 3. Барселона ........................ 24 4. Атлетико М ...................... 22 5. Реал Сосьедад ................ 18 6. Атлетик Б .......................... 17 7. Райо Вальекано ............. 16 8. Бетис .................................. 14 9. Валенсия .......................... 14 10. Осасуна ............................. 13 11. Лас-Пальмас ................... 11 12. Хетафе ............................... 11 13. Кадис ................................... 9 14. Вильярреал ....................... 9 15. Алавес ................................. 9 16. Севилья .............................. 9 17. Мальорка ........................... 8 18. Сельта .................................. 6 19. Гранада ............................... 6 20. Альмерия ........................... 3 Бомбардиры: 1. Беллингем (Реал, Англия) - 8, 2. Гризманн (Атлетико М, Франция) - 7, 3-9. ДОВБИК (Жирона, УКРАИНА), Хоселу (Реал, Испания), Левандовски (Барселона, Польша), Мората

(Атлетико М, Испания), Сарагоса (Гранада, Испания), Кубо (Реал Сосьедад, Япония) и Майораль (Хетафе, Испания) - по 5... ГЕРМАНИЯ. 8-й тур. Боруссия Д - Вердер - 1:0, Дармштадт 98 - РБ Лейпциг - 1:3, Хоффенхайм - Айнтрахт - 1:3, Фрайбург - Бохум - 2:1, Вольфсбург - Байер - 1:2, Унион Штутгарт - 0:3, Майнц - Бавария 1:3, Кёльн - Боруссия М - 3:1, Хайденхайм - Аугсбург - 2:5. 1. Байер ................................. 22 2. Штутгарт ........................... 21 3. Бавария ............................ 20 4. Боруссия Д ....................... 20 5. Лейпциг ............................ 17 6. Хоффенхайм .................. 15 7. Фрайбург .......................... 13 8. Айнтрахт .......................... 13 9. Вольфсбург ..................... 12 10. Аугсбург .............................. 8 11. Ханденхайм ...................... 7 12. Боруссия М ........................ 7 13. Дармштадт ........................ 7 14. Вердер ................................. 6 15. Унион ................................... 6 16. Кёльн ................................... 4 17. Бохум ................................... 4 18. Майнц ................................. 2 Бомбардиры: 1. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 14, 2. Кейн (Бавария, Англия) - 9, 3-4. Винд (Вольфсбург, Дания), Бонифасе (Байер, Нигерия) - по 7... ФРАНЦИЯ. 9-й тур. Гавр - Ланс - 0:0, ПСЖ - Страсбург - 3:0, Ницца - Марсель - 1:0, Лорьян - Ренн - 2:1, Лилль - Брест - 1:0, Нант - Монпелье - 2:0, Тулуза - Реймс - 1:1, Монако - Метц - 2:1, Лион - Клермон - 1:2. 1. Монако ............................. 20 2. Ницца ................................ 19 3. ПСЖ .................................... 18 4. Брест .................................. 15 5. Лилль ................................ 15 6. Реймс ................................. 14 7. Нант .................................... 14 8. Марсель ............................ 12 9. Ренн .................................... 11 10. Тулуза ................................ 11 11. Страсбург ......................... 10 12. Лорьян .............................. 10 13. Гавр ..................................... 10 14. Монпелье .......................... 9 15. Ланс ...................................... 9 16. Метц ..................................... 8 17. Клермон ............................. 5 18. Лион ..................................... 3 Оглушительным свистом и требованиями уволить тренера Фабио Гроссо и всё руководство клуба встретили болельщики ещё недавно именитого «Лиона» шестое поражение своей команды, на сей раз от замыкавшего таблицу «Клермона». Теперь лионцы переместились на последнюю строчку. Несмотря на то, что в клубе играют чемпион мира аргентинец Николас Тальяфико, вице-чемпион хорват Деян Ловрен, португальский голкипер Антони Лопеш, бомбардир-француз Александр Ляказетт, игроки сборной Франции Жефф Рен-Аделаид и Корентин Толиссо, результаты ужасающие: «0» в графе побед и только три ничьих, меньше всех забито - 7 и худшая разница забитых и пропущенных - минус 11. Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 8, 2-4. Бен-Йеддер (Монако, Франция), Адамс (Монпе-

лье, Нигерия) и Мохамед (Нант, Египет) - по 5, 5. Головин (Монако, Россия) - 4... УКРАИНА. 11-й тур. ОболоньБровар - Заря - 2:4, Металлист 1925 - Кривбасс - 1:3, Черноморец - Минай - 3:0, Шахтёр - ЛНЗ Черкассы - 3:0, Александрия - Колос - 0:1, Верес - Рух - 2:5, Ворскла - Полесье - 0:3, Динамо К - Днепр-1 - 0:1. В связи с тем, что команды провели неравное количество матчей в скобках указываем количество проведённых встреч: 1. Кривбасс .......................... 23 (после 11 матчей) 2. Полесье .................... 22 (11) 3. Шахтёр ..................... 21 (10) 4. Рух .............................. 19 (10) 5. Черноморец .......... 19 (11) 6. Днепр-1 .......................18 (9) 7. Динамо .......................15 (8) 8. Колос ........................ 15 (11) 9. Ворскла .................... 13 (10) 10. Оболонь-Бровар .. 12 (11) 11. Металлист 1925 .... 11 (10) 12. Александрия ............9 (11) 13. Заря ................................ 9 (9) 14. ЛНЗ Черкассы ...........9 (11) 15. Верес ............................6 (10) 16. Минай .........................4 (11) Бомбардиры: 1-2. Задерака (Кривбасс, Украина) и Буяльский (Динамо, Украина) - по 6, 3. Климчук (Рух, Украина) - 5... РОССИЯ. 12-й тур. Оренбург - Факел - 1:2, Рубин - ЦСКА - 0:0, Локомотив - Динамо - 0:0, Балтика - Краснодар - 2:2, Урал - Сочи - 1:4, Спартак - Нижний Новгород - 2:0, Зенит - Крылья Советов - 3:1, Ростов - Ахмат - 3:0. 1. Краснодар ....................... 28 2. Зенит .................................. 23 3. Крылья Советов ............ 21 4. Локомотив ...................... 20 5. Спартак ............................. 20 6. ЦСКА .................................. 18 7. Нижний Новгород ........ 17 8. Динамо ............................. 17 9. Урал ................................... 16 10. Ростов ................................ 13 11. Рубин ................................. 13 12. Факел ................................. 12 13. Ахмат ................................. 12 14. Оренбург .......................... 11 15. Балтика ............................. 11 16. Сочи ..................................... 9 Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 9, 2-4. Чалов (ЦСКА, Россия), Кордоба (Краснодар, Колумбия) и Сперцян (Краснодар, Армения) - по 6...

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ Редкий случай: чикагские «Медведи» выиграли! В минувшее воскресенье они нанесли поражение «Лас-Вегас райдерз» - 30:12. «Детройт» разгромно проиграл в Балтиморе - 6:38, а «Грин Бэй» - в упорной борьбе «Денверу» - 17:19. «Миннесота» в понедельник принимала «Сан-Франциско» и победили - 22:17. Послезавтра вечером (7.20) чикагцы играют в гостях с «Лос-Анджелес чарджерз» (2-4). Трансляция по NBC. «Грин Бэй» примет «Миннесоту», а «Детройт» в понедельник сыграет дома с «Лас-Вегасом». NFL CENTRAL 1. Детройт .........7 ..5.. 2 ..174-151 +23 2. Миннесота ...7 ..3.. 4 ..151-152 ....-1

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

2012 Chevrolet Malibu automatic selling price............................ $1700 Black 2011 Nissan Rogue automatic selling price................................ $1900 White 2014 Ford Focus automatic selling price....................................... $1800 Black 2011 Buick Enclave automatic selling price................................. $2500 White 2013 Dodge G.caravan 7pass automatic selling price...................... $1700 Tan 2013 Ford F-150 Pickup crew Cab 4*4 automatic selling price $4500 white 2015 Nissan Versa automatic selling price...................................... $1900 Blue 2013 Hyundai Sonata automatic selling price.............................. $2300 Silver 2014 Chevrolet Express Cargo Van automatic selling price........... $3300 Blue 2015 Kia Rio automatic selling price............................................. $1900 Black 2010 Lincoln MKX automatic selling price.................................... $1800 Black

ТРЕБУЕТСЯ

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

УСЛУГИ

(847) 715-9407

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

3. Грин Бэй .........6 ..2.. 4 ..130-132 ....-2 4. ЧИКАГО .........7 ..2.. 5 ..158-188 . -30

ХОККЕЙ После довольно приличного старта хоккеисты «Чикаго» притормозили. Правда, учтём, что первые 5 матчей «Ястребы» провели на выезде, а свою первую домашнюю встречу они провели против обладателей Кубка Стэнли из «Вегаса», а потом принимали «Бостон», а «Брюинз» начали сезон с пяти побед подряд. И добыли шестую в Чикаго - 3:0. Час от часу не легче - теперь «Блэкхокс» отправляются в Лас-Вегас, где «Рыцари» отпраздновали победы во всех семи матчах. Такое вот расписание составили для нашей команды составители календаря. ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Вегас .................7 ..7 ..0 ..0 ..28-13 .14-0 2. Колорадо .......6 ..6 ..0 ..0 ..28-12 .12-0 3. Даллас .............5 ..4 ..0 ..1 ..16-11 .. 9-1 4. Ванкувер ........6 ..4 ..2 ..0 ..23-15 .. 8-4 5. Лос-Анджелес.6 ..3 ..2 ..1 ..27-22 .. 7-5 6. Миннесота .....6 ..3 ..2 ..1 ..25-25 .. 7-5 7. Аризона ..........6 ..3 ..3 ..0 ..16-15 .. 6-6 8. Виннипег ........6 ..3 ..3 ..0 ..20-23 .. 6-6 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Нэшвилл .........7 ..3 ..4 ..0 ..20-19 .. 6-8 10. Сент-Луис .......5 ..2 ..2 ..1 ..11-15 .. 5-5 11. Сиэттл ..............7 ..2 ..4 ..1 ..16-25 .. 5-9

Для размещения объявлений в рубрике 12. Калгари...........7 ..2 ..4 ..1 ..17-26 .. 5-9 13. Анахайм .........6 ..2 ..4 ..0 ..14-17 .. 4-8 14. ЧИКАГО...........7 ..2 ..5 ..0 ..14-22 4-10 15. Эдмонтон .......6 ..1 ..4 ..1 ..16-27 .. 3-9 16. Сан-Хосе .........6 ..0 ..5 ..1 ... 8-23 .1-11 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Бостон .............6 ..6 ..0 ..0 ... 19-7 .12-0 2. Детройт...........7 ..5 ..1 ..1 ..34-20 11-3 3. Н-Й рейнджерз .....6 ..4 ..2 ..0 ..18-13 .. 8-4 4. Торонто ...........6 ..4 ..2 ..0 ..23-20 .. 8-4 5. Тампа ...............7 ..3 ..2 ..2 ..23-24 .. 8-6 6. Филадельфия 6 ..3 ..2 ..1 ..18-16 .. 7-5 7. Нью-Джерси ..6 ..3 ..2 ..1 ..24-23 .. 7-5 8. Коламбус ........6 ..3 ..2 ..1 ..17-19 .. 7-5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9. Монреаль ......6 ..3 ..2 ..1 ..18-21 .. 7-5 10. Оттава..............6 ..3 ..3 ..0 ..25-21 .. 6-6 11. Флорида .........6 ..3 ..3 ..0 ..17-18 .. 6-6 12. Каролайна .....7 ..3 ..4 ..0 ..28-33 .. 6-8 13. Баффало ........7 ..3 ..4 ..0 ..19-22 .. 6-8 14. Н-Й айлендерз ......5 ..2 ..2 ..1 ..13-17 .. 5-5 15. Вашингтон .....6 ..2 ..2 ..2 ..13-23 .. 5-7 16. Питтсбург .......6 ..2 ..4 ..0 ..17-20 .. 4-8 Бомбардиры «Чикаго»: 1. Кори Перри - 5 (2+3), 2. Коннор Бедард - 4 (2+2), 3-7. Тайлер Джонсон - 3 (3+0), Райан Донато - 3 (1+2), Ник Фолиньо - 3 (1+2), Андреас Атанаусиу - 3 (0+3), Сет Джонс - 3 (0+3).

БАСКЕТБОЛ На этой неделе начался регу-

лярный чемпионат НБА. «Чикаго буллз» стартует в таком составе (в скобках - годовая зарплата игроков): №2 - Лонзо Болл ($20,465,117), №5 - Джевон Картер ($6,190,476), №6 - Алекс Карузо ($9,460,000), №13 - Торри Крэйг ($2,528,233), №11 - ДеМар ДеРозан ($28,600,000), №12 - Айо Досунму ($6,481,481), #3 - Андре Драммонд ($3,360,000), №8 - Зак Лавин ($40,064,220), №41 - Джулиан Филлипс ($1,600,000), №32 - Терри Тэйлор ($2,019,706), №25 - Даллен Терри ($3,350,760), №9 Никола Вучевич ($18,518,519), №0 - Коби Уайт ($11,111,111), №44 Патрик Уильямс ($9,835,881). В матче открытия сезона «Буллз» уступили на своей площадке «Оклахоме» - 104:124. ДеРозан принес 20 очков, Лавин - 16, Уайт 15, Вучевич и Крэйг - по 11. У гостей лучшим был Гилджес-Александер - 31 очко. Остальные результаты первого тура: Шарлотт - Атланта - 116:110, Мемфис - Новый Орлеан - 104:111, Орландо - Хьюстон - 116:86, Нью-Йорк - Бостон - 104:108, Индиана - Вашингтон - 143:120, Бруклин - Кливленд - 113:114, Торонто - Миннесота 97:94, Майами - Детройт - 103:102. А. Данилин.

Classified

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств,

медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

CELEBRATE WITH US! October 16th - November 19th

0 S 0 R 1 E $ NN y a I D W ery Ev SCAN THE QR CODE FOR A MAP OF OUR NEIGHBORHOOD GAMING CAFÉS.

$ 1 G ,0 RA

N N PRIZE ER S

EŽ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ŶĞĐĞƐƐĂƌǇ͘ DƵƐƚ ďĞ Ϯϭ ǇĞĂƌƐ ŽĨ ĂŐĞ ǁŝƚŚ ǀĂůŝĚ / ĂŶĚ ďĞ Ă ŵĞŵďĞƌ ŽĨ ŽƵƌ WůĂǇ^ƉŝŶtŝŶ ĐůƵď ǁŝƚŚ ĨƵůů ŶĂŵĞ͕ ƉŚŽŶĞ ŶƵŵďĞƌ͕ ĂĚĚƌĞƐƐ͕ ĂŶĚ ĞŵĂŝů ĂĚĚƌĞƐƐ ƚŽ ƋƵĂůŝĨǇ͘ WƌŽŵŽƟŽŶ ƌƵŶƐ KĐƚŽďĞƌ ϭϲƚŚ͕ ϮϬϮϯ͕ Ͳ EŽǀĞŵďĞƌ ϭϵƚŚ͕ ϮϬϮϯ͘ dŚĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ǁŝůů ďĞ ƐĞƉĂƌĂƚĞĚ ŝŶƚŽ ĨŽƌƚǇ ;ϰϬͿ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͕ ǁŝƚŚ ƚŚŝƌƚǇ ĮǀĞ ;ϯϱͿ ĚĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ĂŶĚ ĮǀĞ ;ϱͿ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͘ ĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ďĞŐŝŶ Ăƚ ϴ͗ϬϬĂŵ Žƌ ǁŚĞŶ ƐƵĐŚ 'ĂŵŝŶŐ ĂĨĠ ŽƉĞŶƐ ĂŶĚ ĐŽŶĐůƵĚĞ Ăƚ Ϯ͗ϬϬĂŵ ŽŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ĚĂǇ ĨŽƌ ϱ ĐŽŶƐĞĐƵƟǀĞ ǁĞĞŬƐ͘ tĞĞŬůǇ 'ƌĂŶĚ WƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ďĞŐŝŶƐ Ăƚ ϴ͗ϬϬĂŵ Žƌ ǁŚĞŶ ƐƵĐŚ 'ĂŵŝŶŐ ĂĨĠ ŽƉĞŶƐ ŽŶ DŽŶĚĂǇ DĂǇ ϯϬƚŚ͕ ĂŶĚ ĐŽŶĐůƵĚĞƐ Ăƚ Ϯ͗ϬϬĂŵ ŽŶ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ DŽŶĚĂǇ͕ ŽĨ ĞĂĐŚ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ǁĞĞŬ͘ 'ƵĞƐƚƐ ŵĂǇ ĞŶƚĞƌ ŽŶĐĞ ĞǀĞƌǇ ϲϬ ŵŝŶƵƚĞƐ͘ ůů ĞŶƚƌŝĞƐ ǁŝůů ďĞ ĞŶƚĞƌĞĚ ŝŶƚŽ ďŽƚŚ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĂŶĚ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ͘ ŶƚƌŝĞƐ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ ĚŽ ŶŽƚ ĐĂƌƌǇ ŽǀĞƌ ƚŽ ĂŶǇ ŽƚŚĞƌ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͘ ŶƚƌŝĞƐ ŝŶƚŽ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ǁŝůů ĂĐĐƵŵƵůĂƚĞ ŝŶ ĞĂĐŚ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ďƵƚ ĚŽ ŶŽƚ ĐĂƌƌǇ ŽǀĞƌ ƚŽ ĂŶǇ ŽƚŚĞƌ ǁĞĞŬůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚƐ͘ ĂĐŚ ĚƌĂǁŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ƚŚĞ ĚĂǇ ĂŌĞƌ ĞĂĐŚ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĞŶĚƐͿ͘ ĂĐŚ ĚĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĚƌĂǁŝŶŐ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚĂǇ ĂŌĞƌ ĞĂĐŚ ĚĂŝůǇ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĞŶĚƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĞ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĚƌĂǁŝŶŐƐ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ďƵƐŝŶĞƐƐ ĚĂǇ ĂŌĞƌ ĞĂĐŚ ŐƌĂŶĚ ƉƌŝǌĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶĂů ƉĞƌŝŽĚ ĞŶĚƐ ŽŶ KĐƚŽďĞƌ Ϯϯ͕ KĐƚŽďĞƌ ϯϬ͕ EŽǀĞŵďĞƌ ϲ͕ EŽǀĞŵďĞƌ ϭϯ͕ ĂŶĚ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬ͕ ϮϬϮϯ͕ Ăƚ /ůůŝŶŽŝƐ ĂĨĠ Θ ^ĞƌǀŝĐĞ Ž͕͘ >> ͕ ;ϮϴϬϬ ^ ZŝǀĞƌ ZŽĂĚ͕ ĞƐ WůĂŝŶĞƐ͕ /> ϲϬϬϭϴͿ tŝŶŶĞƌƐ ǁŝůů ŚĂǀĞ ϭϰ ĚĂǇƐ͕ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĚĂǇ ƚŚĞ ƉƌŝǌĞ ǁĂƐ ǁŽŶ͕ ƚŽ ĐůĂŝŵ ƚŚĞŝƌ ƉƌŝǌĞ͘ ŶǇ ƉƌŝǌĞƐ ŶŽƚ ĐůĂŝŵĞĚ ǁŝƚŚŝŶ ϭϰ ĚĂǇƐ ŽĨ ƚŚĞ ĚĂƚĞ ǁŽŶ ǁŝůů ďĞ ĨŽƌĨĞŝƚĞĚ ĂŶĚ ǁŝůů ŶŽƚ ďĞ ĂǁĂƌĚĞĚ͘ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƌĞƐĞƌǀĞƐ Ăůů ƌŝŐŚƚƐ͘ &Žƌ Ă ĨƵůů ƐĞƚ ŽĨ ƌƵůĞƐ͕ ǀŝƐŝƚ͗ ǁǁǁ͘ůĂƌĞĚŽŚŽƐƉŝƚĂůŝƚǇ͘ĐŽŵ / ^ ĞŶĚŽƌƐĞƐ ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ ŐĂŵŝŶŐ͘ /Ĩ ǇŽƵ Žƌ ƐŽŵĞŽŶĞ ǇŽƵ ŬŶŽǁ ŚĂƐ Ă ŐĂŵďůŝŶŐ ƉƌŽďůĞŵ͕ ĐƌŝƐŝƐ ĐŽƵŶƐĞůŝŶŐ ĂŶĚ ƌĞĨĞƌƌĂů ƐĞƌǀŝĐĞƐ ĐĂŶ ďĞ ĂĐĐĞƐƐĞĚ ďǇ ĐĂůůŝŶŐ ϭͲϴϬϬͲϰϮϲͲϮϱϯϳ͘

FRIDAY | October 27, 2023 | №5987

Sales, Service

Mercedes-Benz

and Fleet Client Advisors

of Hoffman Estates

Mowimy Po Polsku Розмовляємо українською мовою Говорим по-русски

1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates mercedeshoffman.com --- 847-885-7000

30C-Class available

225 NEW Mercedes-Benz in stock

2023 Mercedes-Benz C 300 4Matic Starting at: $45,990 MSRP

GLE available

Stk. M232636

GLC available

2024 Mercedes-Benz GLE 350 4Matic Starting at: $64,740 MSRP

2023 Mercedes-Benz GLC 300

Stk. M242692

REDESIGNED dashboard MBUX Infotainment System Increased luggage capacity

GLS available

2024 Mercedes-Benz GLS 450 4Matic GLSStarting at: $88,890 MSRP

available

160 in Stock 2020 Mercedes-Benz C 300 4Matic Stk. M232022M....................$32,499

2020 Mercedes-Benz S 560 4Matic Stk PM3684A. ....................$86,999

Stk. M242581

OVER 300 PRE-DRIVEN VEHICLES

2019 Mercedes-Benz G550 4Matic Stk. PM3879....................$127,999

2024 Mercedes-Benz GLE 450 4Matic HYBRID Stk. M242712....................$72,640

Experience luxury Fuel Options.

Fully Electric - EQS, EQE, EQB Hybrid - GLE Plug-in

20 Available

For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 : *QNH 5F +QƈOCP (UVCVGU OGTEGFGUJQƈOCP EQO : +KIIKPU 5F +QƈOCP (UVCVGU URTKPVGTJQƈOCP EQO $NN RTKEGU RNWU VCZ VKVNG NKE FQE HGG UGG FGCNGT HQT HWNN FGVCKNU