SVET, October 6, 2023, #5984

бавив, что эта технология «может быть также использована для доставки терапевтических белков и лечения некоторых видов рака».

ПРОСТО

ОТСРОЧКА

«Я только что подписал закон о том, что правительство будет работать в течение 47 дней. Времени для принятия законопроектов о финансировании правительства на следующий финансовый год еще достаточно, и я настоятельно призываю Конгресс приступить к работе прямо сейчас. Американский народ ожидает, что его правительство будет работать. Давайте сделаем так, чтобы оно работало», - написал президент

ОНИ СПАСЛИ НАС

В минувший понедельник в Стокгольме комитет по присуждению Нобелевской премии объявил о присуждении этой престижной награды в области физиологии и медицине Каталине Карико (ударение на последний слог) и Дрю Вайсману за работу по созданию мРНК-вакцин, сыгравших решающую роль в сдерживании распространения вируса Covid-19. Карико и Вайсман опубликовали свои результаты ещё 2005 году, которая в то время не привлекла особого внимания, но впоследствии заложила основу для критически важных разработок, которые фактически спасли человечество во время пандемии. «Лауреаты внесли гигантский вклад! Исключительно благодаря их открытию стали возможными беспрецедентные темпы разработки вакцин во время одной из самых серьезных угроз здоровью человека в современную эпоху», - говорится в заявлении комитета. Рикард Сандберг, член комитета по присуждению

ÍÅÄÅËÈ

Нобелевской премии по медицине, отметил, что «мРНК-вакцины вместе с другими вакцинами Covid-19 были применены более 13 млрд. раз. Все вместе они спасли миллионы жизней, предотвратили тяжелые формы Covid-19, уменьшили общее бремя болезней и позволили миру вновь открыться».

Венгерско-американский биохимик Карико и американский врач Вайсман являются профессорами Пенсильванского университета. Их работа стала основой для применения компанией

Pfizer и ее немецким партнером BioNTech, а также компанией Moderna нового подхода к созданию вакцин, использующих мессенджерную РНК или мРНК. Мессенджерная РНК - это одна нить генетического кода, которую клетки могут «прочитать» и использовать для создания белка.

В случае с этой вакциной мРНК дает клеткам организма указание произвести определенный фрагмент белка шипа вируса. Затем иммунная система видит его, распознает как чужеродный и готова атаковать, когда произойдет заражение. Такая конструкция была

выбрана для создания пандемической вакцины потому, что она позволяет быстро приступить к работе. Все, что требуется, - это генетическая последовательность вируса, вызывающего пандемию. Создателям вакцины даже не нужен сам вирус - только его последовательность. «Впечатляющая гибкость и скорость разработки мРНК-вакцин открывают путь к использованию новой платформы и для вакцин против других инфекционных заболеваний»,заявил Нобелевский комитет, до-

США Джо Байден в половине одиннадцатого вечера прошлой субботы по времени Восточного побережья. Речь идёт о временном бюджете, предусматривающем финансирование правительства до 17 ноября 2023 года. Иными словами, на 47 дней (уже на 41) сохранятся государственные расходы на уровне прошлого финансового года, завершившегося вчера. Закон позволил избежать частичной остановки работы федерального правительства, который мог бы наступить сегод-

чтобы выпускник Йеля и Гарварда был совсем уж идиотом. Хотя...

Всё может быть...

ПОЗВОНИ МНЕ , ПОЗВОНИ...

Ксения Собчак сказала, что ей по видеосвязи позвонил Рамзан Кадыров. Она добавила, что глава Чечни, которого на прошлой неделе хоронили все СМИ мира, задал ей три вопроса: «Почему ты говоришь, что я умер?», «Почему ты трогаешь мою семью?», «Почему ты трогаешь моего сына?». На вопросы, говорит Собчак, она ответила «не говорю», «не трогаю» и «но вы же сами...», уточнила, что Кадыров - «живой, здоровый, не нейросеть, очень энергично ел орешки кешью». В конце сообщения Собчак написала, что вся редакция на всякий случай приготовила загранпаспорта.

А потом по видеосвязи же позвонил Медведев, да как начал, как начал реветь! «Погодите, Медведев, не ревите, - сказала Собчак, - объясните, чего вы хотите?» - «Но он только: «му» да «му», - сообщает Ксения, - а к чему, почему - не пойму!» Супруга Константина Богомолова попросила бывшего президента России повесить трубку, и отметила, что Медведев - тоже «живой, здоровый, не нейросеть, пьяный, очень энергично опрокидывал рюмашки».

Вслед за Медведевым Собчак, по её словам, позвонил Наполеон Бонапарт и сказал, что горячо поддерживает идею встречи и братания ветеранов битвы под Аустерлицом в честь её 218-летия, принёс извинения за дебош в Москве и попросил не трогать его сыновей - родного Наполеона Второго, приёмного Евгения Богарне и незаконнорожденных Шарля Леона Денюэля и Александра Валевского. Наполеон, свидетельствует Собчак, был жив-здоров, «очень энергично теребил бикорн» (спокойно, это просто двууголка. - Прим. ред.). Связь была отменной, отметила Ксения.

Немного хуже (видимо, из-за нагромождения полированного гранита, из-под которого разговаривал звонивший) была связь с Владимиром Лениным. Но Собчак удалось разобрать, что Ленин просит к 21 января 2024 года перезахоронить его в Женевеединственном городе, который

Пятница 27

октября, 7:30 pm

«Пабло Соса и Мариэла Малдонато добавили в свои номера сложнейшие

поддержки и

головокружительную

скорость, их ноги разрезают воздух подобно мачете.»

Газета «Нью-Йорк Таймс»

Christian Heritage Academy

315 Waukegan Rd, Northfield, IL 60093

Билеты: russevent.com/(847) 677-1503

он любит по-настоящему. «Сто лет в обед! Ну не пога ли похогонить по-хгистиански?!» - горячился Владимир Ильич, который, по наблюдению Собчак, несмотря на странную просьбу - живой, здоровый, стопроцентно не нейросеть, «рот был открыт в напряженной речи, усов щетинка вздернулась ввысь, в складках лба была зажата человечья, в огромный лоб огромная мысль», очень энергично показывал Ксении средний палец. Когда ошарашенная звонками Собчак легла спать, положив под подушку загранпаспорт, пистолет и капсулу с ядом, ей - и снова по видеосвязи - позвонили основоположники психиатрии Филипп Пинель и Иоганн Рейль. Из-за их спин выглядывали Сергей Суровикин, Пётр Кащенко и Козма Канатчиков. Суровикин сурово смотрел в камеру, Канатчиков, прямо как Марина Овсянникова на Первом канале, показывал плакат: «Верните моей семье Павелецкий вокзал и Дмитровскую слободу», а три психиатра энергично манили Ксению пальцами.

Александр Этман.

ВОТ ЭТО БУДЕТ... КОНЕЦ!

Источник из Демократической

партии США ранее сообщал, что

герцогиня Сассекская работает над тем, чтобы в будущем стать президентом Соединенных Штатов Она никогда не скрывала свои левые взгляды и веру в то, что женщины могут изменить мир. Неудивительно, что в Голливуде начали обсуждать имя Меган Маркл как перспективную замену калифорнийского сенатора Дианы Файнштайн, скончавшейся 29 сентября в возрасте 90 лет. Меган, безусловно, это чудовищно, но учитывая безумие, которое происходит сегодня во внутренней политике США, это не невозможно. Иногда случались и более безумные вещи.

Смерть Файнштайн создала

уникальную ситуацию, когда

55-летний Ньюсом, губернатор Калифорнии, считающийся лидером президентской гонки после Байдена, имеет полноту власти выбирать кого-то на замену Файнштайн. Ранее он пообещал заменить Файнштайн темнокожей женщиной.

С момента прибытия в Калифорнию с мужем принцем Гарри в 2020 году Меган развивала политические контакты с демократами. Ее близкая подруга Глория Стейн является мощной силой в Демократической партии США.

Согласно завещанию Евгения Пригожина, составленному и нотариально заверенному 2 марта 2023 года, все имущество достается его сыну25-летнему Павлу Пригожину. 8 сентября 2023 года его сын вступил в наследство. Об этом пишет паблик Port со ссылкой на документы - завещание и заявление, -

имеющиеся в распоряжении редакции

Согласно заявлению Павла Пригожина о вступлении в наследство, ему достанется жилой таун-хаус в петербургском районе Лахта и земельный участок под ним. Их общая кадастровая стоимость - 32,534,059 рублей. Дом был выставлен на продажу. На сайте говорится, что продажа в собственность возможна «через 6 месяцев, после вступления владельца в наследство, сейчас можно забронировать дом по вышеуказанной цене, рыночная стоимость выше минимум на 30».

Также по завещанию Павлу Пригожину достанутся:

 Доля в кинокомпании ООО «Аурум», которая производила пропагандистские фильмы Пригожина. Евгению Пригожину принадлежало 49% компании. 51% компании у АО «Активсити».

 Компания по торговле и аренде нежилой недвижимости ООО «Ритм». Официально у Пригожина

было 80% компании. 20% - у ООО «Конкорд Менеджмент и Консалтинг», которая полностью принадлежит Пригожину.

 Компания по управлению и торговле недвижимостью ООО «Конкорд Менеджмент и Консалтинг».

 Кейтеринговая компания ООО «Конкорд Кейтеринг». Она занимается питанием в ресторанах и детским питанием в школах, раньше организовывала поставки для Министерства обороны.

 Кейтеринговая компания ООО «Конкорд М». Занималась ресторанами (рестораны и поставка пи-

покупкой и продажей собственного недвижимого имущества (бывшее АО «Нева»).

 АО «Объединенная инвестиционная группа», которая занимается заключением опционов и срочных сделок. Фигурировала в расследовании центра о «Досье» о

Стало известно

ПРИГОЖИНСКИЕ

МИЛЛИОНЫ

до», которое, в свою очередь, связывали с застройкой комплексов Пригожина на Университетской набережной.

 ООО «Группа Вагнер». Компания зарегистрирована в Беларуси. Заявлено, то она занимается... «прочими видами образования».

 Денежные вклады, хранящиеся в ПАО «Сбербанк России» на любых счетах, c причитающимися процентами и компенсациями. В документе говорится также, что Павел Пригожин должен исполнить роль дарителя по «договору обещания о дарении акций». Что это за акции - в завещании не указано.

тания, сдает помещения в найм, в том числе «Лукойлу» и «Сбербанку»).

 Акционерное общество «Ориенталь», которое занимается арендой и управлением собственного или арендованного нежилого недвижимого имущества. 100% компании принадлежит некой Потемкиной Светлане Валерьевне. В собственности у АО жилой дом и земля на 52 млн рублей.

 АО «Нева», которое занимается консультированием по вопросам управления коммерческой деятельности.

 АО «СК-Д», которое занимается

«кибервойсках» Пригожина.

 Акционерные общества «Аспект», «Информбюро», «Ниолапресс», «Спецлит», «Финпрес».

Все они занимаются деятельностью информационных агентств. Они делают пропагандистские информационные порталы, такие как «Невские новости», «Слово и дело», «ПолитРоссия», «Народные Новости», «Экономика России» и т.д.

 Компания по покупке и продаже собственного недвижимого имущества АО «Амбассадор». С

ней связывали компании ООО «Строй Реставрация» и ООО «Кре-

Также, согласно завещанию, Павел должен за счет наследства «обеспечить достойное существование» вдове Пригожина, его дочерям и матери - Виолетте Пригожиной. Матери, кроме того, полагается 10% наследства как пенсионерке. В случае смерти Павла, отказа от наследства или других обстоятельств, наследство поровну разделится между вдовой Пригожина Любовью Кряжевой, его совершеннолетними дочерьми, а также его внуком Евгением Пригожиным 2021 года рождения. Если в наследство вступят дочери, согласно документу, мать Евгения Пригожина будут содержать они. Жена при таком варианте развития событий в завещании не упоминается. Издание со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией, пишет, что в семье Пригожина из-за завещания произошел раздор, поскольку Павел «отказывается делиться наследством». Также он намерен взыскать все долги перед отцом, утверждает портал. Главный долг - Министерство обороны должно «Конкорду» не менее 75-80 млрд рублей.

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

FRIDAY | October 6, 2023 | №5984

назвал имя сидевшего рядом с ним

убийцы, своего племянника Орландо

Андерсона - якобы между репером

и Андерсоном был конфликт из-за

разборок двух банд Сам Андерсон

категорически отрицал связь с убий-

ством, а в итоге и сам был убит спустя

два года после смерти Тупака Дэвис

пять лет назад утверждал, что решил рассказать правду из-за тяжелой болезни Репера расстреляли в машине

ночью 7 сентября 1996 года Он умер спустя неделю.

КИТАЙ ОТЗЫВАЕТ

ИЗ США... ПАНД!

Оказывается, у Китая монополия

на панд, и он не продает их, а отдает в аренду, зачастую за сотни тысяч долларов в год Продлевать договоры с американскими зоопарками Китай не хочет, так что все панды из американских зоопарков, одна за другой, отправляются домой. Причина - напряженные отношения между двумя державами Вашингтонский зоопарк прощается с медведями Мэй Сян, Тянь Тянь и их детёнышем Сяо Ци Цзи Гигантским пандам готовят «гигантские проводы» Фестиваль будет продолжаться девять дней, а в декабре животные отправятся домой в Китай В США гигантские панды гостили со времен исторического визита

президента Ричарда Никсона в Китай в 1972 году Китай традиционно отправлял медведей в зоопарки дружественных стран в качестве поощрения или благодарности СССР получил самца Пинь-Пинь в 1957 году за то, что первым признал коммуни-

стический Китай Сейчас в Америке панды пока что остались в Атланте и Сан-Диего, но и у них уже есть обратные билеты.

Впрочем, возможно, китайцы еще передумают Вопрос о пандах будет подниматься на переговорах в самое ближайшее времяна встрече президента Джо Байдена с китайским председателем Си Цзиньпином, если, конечно, последний приедет в середине ноября в Сан-Франциско на саммит АТЭС СЕРИАЛ О ТРАГЕДИИ «ЭСТОНИИ»

На кинофестивале в Торонто, где проживает многочисленная эстон-

NOW THROUGH NOV 18, 2023

SANCTUARY CITY

Directed by STEPH PAUL

“STUNNINGLY BEAUTIFUL AND...EMOTIONALLY IMMERSIVE”

- CHICAGO SUN-TIMES

TICKETS START AT $20 steppenwolf.org | 312-335-1650

ская колония, был представлен драматический сериал о затонувшем пароме «Эстония» Катастрофа произошла ночью 28 сентября 1994 года Паром находился в пути из Таллина в Стокгольм. На его борту было 803 пассажира и 186 членов экипажа Спасены только 138 человек, погибли и пропали без вести 852 человека

Сериал так и называется - «Эстония» 8-серийная теледрама - совместная работа кинематографистов Финляндии, Швеции, Эстонии и Бельгии Производство фильма обошлось в 15,5 млн евро. Через истории героев зрителю рассказывает об обстоятельствах трагедии и международном расследовании самой из-

вестной и трагической катастрофы на Балтийском море КЛАУДИЯ ШИФФЕР ВЕРНУЛАСЬ НА ПОДИУМ В рамках Недели моды в Милане состоялся показ новой коллекции Versace. Донателла Версаче сумела убедить 53-летнюю Клаудию Шиф-

фер выйти на подиум The Guardian

cообщает, что в этом сезоне на подиуме в эпизодический роли четыре супермодели появлялись на Vogue

World в Лондоне и Кристи Терлингтон блистала в золотом платье от

Ralph Lauren в Нью-Йорке Но у Донателлы Версаче был козырь в рука-

ве в лице Клаудии Шиффер Шиффер почти ушла на пенсию после участия в прощальном показе Ива Сен-Лорана в 2002 году С тех пор она появилась только один раз, на показе Versace 2017 года, посвященном 20-летию со дня смерти Джанни Но она вернулась на подиум в Милане на показе Версаче этой осенью Ностальгия по девяностым сейчас является большим бизнесом в поп-культуре Versace пригласил Шиффер принять участие в показе, посвященном двум классическим коллекциям Джанни Версаче 1995 года, когда Шиффер был лицом каждого подиума Versace и рекламной кампании, снятой Ричардом Аведоном

АМЕРИКАНЦЕВ ЛЕЧАТ

В ЛАНДШТУЛЕ

Группа солдат, которым требуется операция в результате ранений, полученных в Украине, прибыла в госпиталь Сухопутных войск США в немецком городе Ландштуль Американская армия начала негласно принимать пострадавших в боях Пока в Landstuhl Regional Medical Center

поступило 14 человек, большинство

из них - американцы, участвующие

в войне на стороне Украины Чтобы не вовлекаться в прямое противо-

стояние с Россией, США запрещают действующим военнослужащим

находиться на территории Украины

(исключение - охрана американского посольства в Киеве).

Однако некоторое количество

американцев с боевым опытом, в основном ветеранов войск специального назначения, добровольно

помогают украинским военным в качестве инструкторов или бойцов Точно число воюющих в Украине граждан США неизвестно, сейчас их, вероятно, несколько сотен, пишет NYT Около 20 человек были убиты До сих пор раненые американцы, как и украинцы, попадали в местные госпитали, но теперь Пентагон решил оказать медипомощь, что и солдатам действующей армии США

ХИТ-ПАРАД ЗИГУЮЩИХ

ИДИОТОВ

Если верить ВЦИОМ, то треть россиян (33%) певцом года на российской эстраде назвали певца Шамана, в лидерах также Газманов и Басков Лучшей отечественной исполнительницей опрошенные назвали Полину Гагарину (19%), у Ларисы Долиной 11%, у Анны Asti - 6% Все

они - ярые путинисты и участвуют в каждом идеологическом концерте АРЕСТОВИЧ: «ВАС НИКТО НЕ ОТЛИЧАЕТ...»

На дискуссионной панели «Четыре фронта» в Таллине Алексей Арестович выразил скепсис относительно любых разговоров о гипотетическом разделе России: «Дело даже не в том, что никто не может гарантировать, что на месте одной России не появится десять агрессивных, как нынешняя путинская, государств Дело в том, что нам сначала стоит подумать о том, какая мощная иррациональная сила

заставляет дагестанца, якута и сибиряка жить в одном государстве» Арестович также выразил надежду на то, что в скором времени в среде российской оппозиции появятся альтернативные официально существующим правительственные и вооруженные структуры «Хорошие вы русские или плохие, вас, к сожалению, никто не отличает Помните, как в мультфильмах?

Если там два персонажа, две утки, например, то они двигаются по-разному, одеты по-разному, у них все у каждого свое, все разное Если это другая утка, то она должна делать все иначе», - сообщил Арестович, отвечая на вопрос

об отношении украинцев к российской оппозиции

Кроме бывшего советника Офиса президента Украины Алексея Арестовича в дискуссионной панели «Четыре фронта» в Таллине участвовали политик Гарри Каспаров, председатель крымскотатарского Меджлиса Рафат Чубаров, журналист Константин Эггерт, соучредитель украинского «Института Будущего» Юрий Романенко и народный депутат Украины Андрей Дуда Модератором беседы выступил эксперт ISANS и сотрудник Карлова университета в Праге Александр Морозов

The Smell of Fall

Семейная ферма в Мичигане!

Осень пришла! На чудесной семейной ферме в Мичигане веет запах корицы от свежеиспеченных донатов, легкий аромат яблок на маркете и в садах, пьянящий запах гроздьев винограда.

ПРИЕЗЖАЙТЕ ВСЕЙ СЕМЬЕЙ СОБИРАТЬ, ПРОБОВАТЬ И НАСЛАЖДАТЬСЯ ДАРАМИ ОСЕНИ!

Звоните уточнить какие овощи и фрукты на нашем фермерском рынке!

SATURDAY, October 7, 2023 Stay connected SVETMEDIA

Ровно сто восемнадцать лет назад поженились Мила и Сегимон Если вы думаете, что Мила - женщина, а Сегимон - мужчина, то вы, как и я, совершенно не

разбираетесь в каталонских фамилиях Свадьбу играли

не очень симпатичная, но богатая вдова Розер Сегимон и смазливый авантюрист-застройщик Пере Мила

Покойный муж Розер - носив-

ший, кстати, имя Хосеп Гвардио-

ла (в точности как выдающийся

игрок «Барселоны» и не менее

выдающийся футбольный тре-

нер «Манчестер Сити», может,

и потомок) - сколотил огромное

состояние на кофейных планта-

циях в Гватемале, вернулся в Ис-

панию получать удовольствие от

жизни, но получить его не успел

Он сказал доктору: «Сначала я

тратил здоровье, чтобы зарабо-

тать деньги, а теперь приходится

тратить деньги, чтобы сохранить

здоровье». Это, вообще-то, про

любого из нас, но «Пепу» не до-

велось даже потратить деньги на

лечение: он «сгорел» за считан-

ные месяцы Одним из тех, кто выражал

Розер соболезнования трижды в

день, был Пере Мила Справедли-

вости ради отметим, что на мо-

мент их знакомства имя синьора

Мила часто мелькало в барселон-

ских газетах В основном, правда, в разделах судебной хроники Его

судили все, кому он строил и он

судил всех, кто не заплатил или

недоплатил Журналисты сорев-

новались в колкостях по поводу

двадцать два года! После первых десяти лет строительства барселонцы шутили, что храм никогда не будет достроен, но если бы те, кто жили здесь в 1905 году, воскресли и узнали, что в 2023 году

ÏÎÄ ÍÅÁÎÌ ÍÅÁÎÌ ÃÎËÓÁÛÌ

казал ей альбом с законченными шедеврами Гауди Сначала Розер пришла в ужас, но постепенно оттаяла и ей чертовски понравился безумный стиль архитектора Короче: уже 2 февраля 1906 года проект был представлен городскому совету Барселоны, и работы начались! Нельзя сказать, что Гауди торопился: иногда он пропадал на три-четыре месяца и рабочие уходили - «Пепу» приходилось нанимать новых, когда Антонио возникал вновь

Строительство было завершено в декабре 1910 года, Гауди, согласно существовавшим правилам, выдал синьору Миле сертификат

на проживание на главном этаже, который был утверждён городским советом в октябре 1911 года, и супруги, наконец, переехали в дом. 31 октября 1912 года Гауди выдал ещё один сертификат, в котором говорилось, что в соответствии с его планами и под его руководством работы были завершены и весь дом готов к сдаче в аренду Мечта «Пепа» сбылась - про него снова вспомнили газеты Начнем с того, что барселонцы сначала прозвали дом La Pesadilla, что в переводе означает «кошмар», а потом - закрепившееся надолго, точнее - по сей день - La Pedrera («каменоломня»). Уникальная конструкция здания и отношения между его архитектором и Пере Мила (в процессе строительства они зверски ругались) стали темой для всех юмористических изданий того времени, и не только барселонских

очередного скандала, случавше-

гося, как минимум, раза два в год

Но Розер Пере очень понравился

Она решила начать новую жизнь, взяла с него слово, что он боль-

ше не будет заниматься строи-

тельством и купила дом с садом

площадью почти в 2 тысячи ква-

дратных метров в центре Барсе-

лоны по адресу Пасео де Грасия, 92. У неё были свои странности: например, спросила Пере, не бу-

дет ли он против, если она будет

называть его «Пеп» - в честь покойного мужа: в конце концов это его деньги Пере удивился, но согласился: танец букв - мелочи

жизни, «Пеп» так «Пеп», какая разница На свадьбе новый муж представил Розер 53-летнего бородатого человека с отсутствующим взглядом: «Дорогая, это Антонио Плачидо Гильермо Гауди, ты, возможно, слышала о нём».

Ещё бы! Розер была женщиной любознательной, но даже если бы она была совершенно нелюбопытной, то про Гауди, чьё имя было связано с самым продолжительным в истории города долгостроем, знала бы К тому времени он занимался возведением искупительного храма Святого Семейства («Саграда Фамилия») уже

этот проект далёк от завершения, они бы очень удивились

Тем временем «молодожё-

ны» наслаждались жизнью Вер-

нее, наслаждалась только Розер «Пеп» мрачнел. «Пеп» худел

«Пеп» не привык ничего не делать Он скучал по судебным про-

цессам Журналисты забыли про него Театр, кабаре, коррида, поездки - ничто не радовало его И в один прекрасный вечер Розер вновь увидела Гауди - Дорогая, мне кажется, мы должны построить на месте этого скучного темного дома - другой, многоэтажный и необычный,сказал синьор Мила. - Мы будем жить на втором этаже, а остальные этажи будем сдавать в аренду Антонио любезно согласился построить его - я держу данное тебе слово

Розер отвела мужа в сторону: - Гауди?! Ты собираешься жить

вечно? Он будет строить наш дом

как «Саграда Фамилия»?

И тогда «Пеп» провел с ней

разъяснительную беседу Он по-

«Округлые впадины фасада превратились в темные дыры, через которые пролезают всевозможные твари: не только крокодилы и крысы, но и змеи, ежи, совы, морские чудовища...», - так описал здание Хуан Хосе Лахуэрта Сегодня всё, что построил и даже недостроил Гауди, приносит Барселоне баснословный доход Третьим по счёту «манимейке

ром» после «Саграда Фамилия»

и «Парка Гуэль» является «Каса Мила» (на снимке - позади двух «случайных» прохожих)... Есть города и страны, к которым неровно дышишь (ну, это помимо родины, к которой всякий нормальный человек должен относиться хорошо, даже если уехал и даже если не жалеет об этом). Когда я впервые попал в Барселону, мне понравилось все - и бежевое солнце, и удивительные диагонали улиц, и сумасшедшая Рамбла с ее ворами, любопытными, живыми статуями, кафе и рынком, и обкаканный сотней поколений самых сизых в

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320

warrenbarrlieberman.com

Мы предоставляем постстационарный уход

на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов. Клиентам предлагаются следующие услуги: ∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам;

∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга;

∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории;

∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля;

∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов;

∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией;

∙ и многое другое!

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Заходите и получите подробную информацию!

Мы повышаем

 THE LEHMAN TRILOGY

(Broadway Playhouse at Water Tower Place, 175 East Chestnut Street, Chicago, показ

продлён почти на месяц - до 26 ноября). www. broadwayinchicago.com, www.ticketmaster.com.

Вне зависимости от того, в какой стране вы находились, вы

должны помнить 2008-й год и ту роль, которую братья Леман сыграли в наших жизнях Так что

большинство из тех, кто при-

ходит на спектакль The Lehman

Trilogy, не несут в своих сердцах

особую любовь к персонажам А

уходят из театра - другими

Если вы смотрите спектакль

впервые, то когда первый герой

(Мичел Файн - такой невысо-

кий, пожилой, лысоватый ак-

тер, которому скоро стукнет 60, а то и 65) появляется на сцене и

от третьего лица заявляет, что

его герою слегка за 20, то первый

порыв будет приблизительно та-

ким: «Это что такое? Что, так и

будет? Вместо нормальных диа-

логов они тут текст будут пере-

сказывать, да еще и с указаниями действий? И даже не попытаются

какую-нибудь поглощающую че-

ловека шляпу надеть, чтобы притвориться юношами или молодыми девушками? Неееееет!» Но это отчаянное «Нееееет!» резко

прерывается, так как уже следующая реплика каким-то магическим образом затянет вас в стеклянный куб, в котором происходит всё действие (кстати, 3 часа 10 минут с двумя 15-минутными перерывами) и очнётесь вы только на поклонах Объяснять, как происходит подобное волшебство - неблагодарное и почти невозможное дело,

но я попробую Вот есть у вас друг, который рассказывает истории в лицах, дополняя их соответствующей мимикой, изменениями голоса и жестами? Но только так, чтобы его истории захватывали! А теперь умножьте это на 10 и добавьте тот факт, что так можно рассказывать не только о смеш-

ных и нелепых, но и о серьезных событиях И тут уровень погруже-

Камертон

ÒÀÊÀß

ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ÈÑÒÎÐÈß...

ния оказывается такой, что ваш мозг начинает услужливо дорисовывать порт, магазин, фабрику, улицу, плантации, особняки, подводы, младенцев, небоскребы, железную дорогу, ипподром, фортепиано, молодых девушек в шляпках, картины Пикассо, грязь по колено, запах краски, дым пожара и вообще всё-всё-всё! Тут вас заставляют поверить, что вы куда-то идете или камера движется, в то время, как перемещается только прозрачный куб на сцене, он вращается вокруг своей оси, и герои, иногда шагают вместе с ним, а иногда остаются на месте, но это движение заставляет вас поверить, что они в другом месте или времени, что эти коробки уже не прилавок магазина, а конвейерная лента Вообще, наверное, ключевое слово этого спектакля - динами

ка, потому что попробуйте быть не динамичным, рассказывая историю, которая растянулась на 163 года! Так что все герои неимоверно живые (не гиперактивны, а именно живые), подвижные, пластичные, бесшовно перетекающие из одного персонажа в другой и обратно А такой ситуации вполне законно опасаться рваности повестования, но ее нет Ник Боулинг и Ванесса Сталлинг так мастерски адаптировали много, много-(около 9)-часовую пьесу Стефано Массини, что в ней сохранились не только ключевые события, но и весьма поэтический тон повествования

Memorial Park Cemetery Memorial Park Cemetery

На даче у Бабеля жило много народу: сам Бабель, его тихая и строгая мать, рыжеволосая красавица жена Евгения Борисовна, сестра Бабеля Мери и, наконец, теща со своим маленьким внуком Все это общество Бабель шутливо и непочтительно называл «кодлом».

И вот в один из июльских дней в семье Бабеля произошло удивительное событие Для того чтобы понять всю, как говорят, «соль» этого происшествия, нужно сказать несколько слов о женитьбе

Бабеля

Отец Бабеля, суетливый ста-

рик, держал в Одессе небольшой

склад сельскохозяйственных

машин Старик иногда посылал

сына Исаака в Киев для закупки

этих машин на заводе у киевско-

го промышленника Гронфайна

В доме Гронфайна Бабель позна-

комился с дочерью Гронфайна,

гимназисткой последнего класса

Женей, и вскоре началась их вза-

имная любовь

О женитьбе не могло быть и

речи Бабель, студент, голодранец,

сын среднего одесского купца, явно не годился в мужья богатой

наследнице Гронфайна При первом же упоминании о замужестве Жени старик Гронфайн расстег-

нул сюртук, засунул руки за вы-

резы жилета и, покачиваясь на

бель стал большим писателем, что его высоко ценит (и дружит с ним) сам Максим Горький - «Вы только подумайте, сам Максим Горький!»,- что Бабель получает большие гонорары и что все

перья

«ÒÎÒ» ÌÀËÜ×ÈÊ

они и сделали А дальше все разыгралось по ветхозаветному шаблону: старик Гронфайн проклял

весь род Бабеля до десятого коле-

на и лишил дочь наследства Случилось, как в знаменитых стихах Саши Черного «Любовь - не картошка». Там при одинаковых обстоятельствах папаша Фарфур-

ник с досады раскокал семейный

сервиз, рыдающая мадам Фар-

фурник иссморкала десятый платок, а студент-соблазнитель был изгнан из дома и витиевато назван «провокатором невиннейшей девушки, чистой, как мак».

приязнь к ней и к заносчивому старику Гронфайну А теща, пытаясь загладить прошлую вину, даже заискивала перед Бабелем и на каждом шагу старалась подчеркнуть свое родственное расположение к нему

Мы с Изей Лившицем часто завтракали по утрам у Бабеля, и несколько раз при этом повторялась одна и та же сцена На стол подавали вареные яйца Старуха Гронфайн зорко следила за Бабелем и, если он не ел яиц, огорченно спрашивала:

- Бабель (она называла его не по имени, а по фамилии), почему вы не кушаете яички? Они вам не нравятся?

- Благодарю вас, я не хочу

- Значит, вы не любите свою тещу? - игриво говорила старуха и закатывала глаза.- А я их вари

ла исключительно для вас

Бабель, давясь, быстро доедал завтрак и выскакивал из-за сто

ла

каблуках, испустил пренебрежительный и всем понятный звук: «П

с

с

с-!» Он даже не дал себе

труда выразить свое презрение

словами: слишком много чести

для этого невзрачного студента! Влюбленным оставался только

один выход - бежать в Одессу Так

Но время шло Свершилась революция Большевики отобрали у Гронфайна завод Старый промышленник дошел до того, что позволял себе выходить на улицу небритым и без воротничка, с одной только золотой запонкой на

рубахе Но вот однажды до дома Гронфайна дошел ошеломляющий

слух, что «этот мальчишка» Ба-

кто читал его сочинения, почтительно произносят: «Большой талант!» А иные добавляют, что завидуют Женечке, которая сделала такую хорошую партию Очевидно, старики просчитались и настало время мириться Как ни страдала их гордость, они первые протянули Бабелю, выражаясь фигурально, руки примирения Это обстоятельство выразилось в том, что в один прекрасный день у нас на 9-й станции неожиданно появилась приехавшая для примирения из Киева преувеличенно любезная теща Бабеля - старуха Гронфайн

Она была, должно быть, не очень уверена в успехе своей щекотливой задачи и потому захватила с собой из Киева для разрядки внука - восьмилетнего мальчика Люсю Лучше было этого не делать В семье Бабеля тещу встретили приветливо Но, конечно, в глубине души у Бабеля осталась не-

Мальчика Люсю Изя Лившиц прозвал «тот» мальчик Что скрывалось под этим южным термином, объяснить было почти невозможно Но каждый из нас в первый же день появления Люси испытал на собственной шкуре, что это действительно был «тот» мальчик

У Люси с утра до вечера нестерпимо горели от любопытства тонкие уши

дьявольской зоркостью Скрыть-

ся от него было немыслимо Где

бы мы ни были, через минуту мы

замечали в листве тамарисков

или за береговой скалой насквозь

просвеченные солнцем Люсины

уши Очевидно, от снедавшего его

любопытства Люся был неверо-

ятно худ и костляв У него с

неестественной быстротой

шныряли во все стороны чер-

ные, похожие на маслины

глаза При этом Люся задавал

до тридцати вопросов в ми-

нуту, но никогда не дожидал-

ся ответа

То был чудовищно утоми-

тельный мальчик с каким-то

скачущим характером Он

успокаивался только во сне

Днем он все время дергался, прыгал, вертелся, гримасни-

чал, ронял и разбивал вещи, носился с хищными вопля-

ми по саду, падал, катался на

дверях, театрально хохотал,

дразнил собаку, мяукал, вы-

рывал себе от злости волосы, обидевшись на кого

нибудь, противно выл всухую, без слез, носил в кармане полу

дохлых ящериц с оторванны

ми хвостами и крабов и выпу-

скал их во время завтрака на стол, попрошайничал, грубил, таскал у меня лески и крючки и в довершение всех этих качеств

говорил сиплым голосом - А это что? - спрашивал он.-

А это для чего? А из этого одеяла

можно сделать динамит? А что будет, если выпить стакан чаю с

морским песком? А кто вам при-

думал такую фамилию Паустовский, что моя бабушка может ее

правильно выговаривать только

после обеда? Вы могли бы схватить конку сзади за крюк, остановить на полном ходу и пота-

A NAME YOU KNOW AND TRUSTED FOR YEARS

OFFERING

A SENSIBALE CHOICE FOR THE JEWISH COMMUNITY

щить ее обратно? А что, если из крабов сварить варенье?

Легко представить себе, как мы

любили этого мальчика. «Исча-

дие ада!» - говорил о нем Бабель,

и в глазах его вспыхивал синий

огонь Самое присутствие Люси при-

водило Бабеля в такое нерви-

Funeral Director William Goodman

Bill

хватался за голову.- Все пропало! Череп гудит, как медный котел

Как будто это исчадие ада с утра

до вечера лупит по мне палкой!

Все мы ломали голову над тем, как избавить Бабеля от Люси и его медоточивой бабушки Но, как это часто бывает, Бабеля спас счастливый случай Как-то ранним утром я

зашел к Бабелю, чтобы, как

мы условились с вечера,

вместе идти купаться Бабель писал за неболь-

шим столом У него был за-

травленный вид Когда я

вошел, он вздрогнул и, не

оглядываясь, судорожно на-

чал запихивать рукопись в

ящик стола и чуть не порвал

ее - Фу-у! - вздохнул он с об-

легчением, увидев меня.- А

я думал, что это Люська Я

могу работать, только пока

это чудовище не проснется Бабель писал химическим

карандашом Я никогда не

мог понять, как можно пи-

сать этим бледным и твер-

дым, как железный гвоздь,

карандашом По-моему, все

написанное химическим ка-

рандашом получалось хуже,

чем написанное чернилами Я сказал об этом Бабелю

Graveside Chapel Congregational Advanced Planning

Also serving Jewish-Interfaith Families

ящик на ключ, выхватить ключ

из замка и спрятать его в карман

После этого Люся начал хватать по очереди все вещи со стола и спрашивать, что это такое Наконец он начал вырывать у Бабеля химический карандаш После недолгой борьбы это ему удалось

- А-а! - закричал Люся.- Я знаю, что это такое! «Карандаш-барабаш, все, что хочешь, то и мажь!».

Бабель задрожал от отвращения, а я сказал Люсе:

- Это химический карандаш Отдай его сейчас же Исааку Эммануиловичу! Слышишь! - Химический, технический, драматический, кавыческий!запел Люся и запрыгал на одной ноге, не обратив на меня никакого внимания

- О боже! - простонал Бабель.Пойдемте скорее на берег Я больше не могу

- И я с вами, - крикнул Люся.Бабушка мне позволила Даю слово зверобоя Хотите, дядя Изя, я приведу ее сюда и она сама вам скажет?

- Нет! - прорыдал Бабель измученным голосом.- Тысячу раз

нет! Идемте!

Мы пошли на пляж Люся ны-

ческое состояние, что он не мог

писать Он отдыхал от Люси у нас

на даче и стонал от изнеможе-

ния Он говорил Люсе «деточка»

таким голосом, что у этого лопо-

ухого мальчика, если бы он хоть

что-нибудь соображал, волосы

должны были бы зашевелиться

на голове от страха

Жаркие дни сменяли друг дру-

га, но не было заметно даже отдаленных признаков отъезда тещи

Мы заспорили и прозевали те несколько секунд, безусловно

спасительных для нас, когда Люся еще не подкрался по коридору Если бы мы не спорили, то могли бы вовремя скрыться Мы поняли, что пропали, когда Люся победоносно ворвался

в комнату Он тут же кинулся к письменному столу Бабеля, что-

бы открыть ящик (там, как он предполагал, были спрятаны са-

мые интересные вещи), но Бабель

ловко извернулся, успел закрыть

рял у берега, фыркал и пускал пузыри Бабель пристально следил за ним, потом схватил меня за руку и сказал свистящим шепотом, как заговорщик:

- Вы знаете, что я заметил еще там, у себя в комнате?

- Что вы заметили?

- Он отломил кончик от химического карандаша и засунул себе в ухо

- Ну и что же? - спросил я.Ничего особенного не будет

- Не будет так не будет! - уныло согласился Бабель.- Черт с ним Пусть ныряет

Мы заговорили о Герцене, - Ба-

бель в то лето перечитывал Гер-

цена Он начал уверять меня, что

Герцен писал лучше, чем Лев Тол-

стой

Когда мы, выкупавшись, шли

домой и продолжали вяло спо-

рить о Герцене, Люся забежал

вперед, повернулся к нам, на-

чал приплясывать, кривляться и

петь: - Герцен-Мерцен сжарен с

перцем! Сжарен с перцем Герцен-Мерцен! - Я вас умоляю,- сказал мне

Бабель измученным голосом,дайте этому байструку по шее

Иначе я за себя не отвечаю

Но Люся, очевидно, услышал

эти слова Бабеля Он отбежал от

нас на безопасное расстояние и

снова закричал, паясничая! - У

У

У, зараза! - стиснув зубы, прошептал Бабель Никогда до

этого я не слышал такой ненави-

сти в его голосе.- Еще один день, и

я или сойду с ума, или повешусь

Но вешаться не пришлось

Когда все сидели за завтраком

и старуха Гронфайн готови-

лась к своему очередному номе

ру с «яичком» («Бабель, так вы,

значит, не любите свою тещу»),

Люся сполз со стула, схватился за

ухо, начал кататься по полу, ис

пускать душераздирающие вопли

и бить ногами обо что попало Все вскочили Из уха у Люси

текла мерзкая и темная жижа

Люся кричал без перерыва на

одной ужасающей ноте, а около

него метались, вскрикивая, жен

щины

Паника охватила весь дом Ба

бель сидел, как бы оцепенев, и ис

пуганно смотрел на Люсю А Люся

вертелся винтом по полу и кри

чал: - Больно, ой, больно, ой, боль-

но! Я хотел вмешаться и сказать,

что Люся врет, что никакой боли

нет и быть не может потому, что

Люся нырял, набрал себе в уши

воды, а перед этим засунул себе в

ухо

Бабель схватил мою руку под

столом и стиснул ее

- Ни слова! - прошипел он.-

Молчите про химический каран-

даш Вы погубите всех

Теща рыдала Мери вытира-

ла ватой фиолетовую жидкость, сочившуюся из уха Мать Бабеля требовала, чтобы Люсю тотчас

везли в Одессу к профессору по

уху, горлу и носу

Тогда Бабель вскочил, швыр-

нул на стол салфетку, опрокинул

чашку с недопитым чаем и за-

кричал, весь красный от возму-

щения на невежественных и бе-

столковых женщин: - Мамаша, вы сошли с ума! Вы

же зарежете без ножа этого маль-

чика Разве в Одессе врачи? Шарлатаны! Все до одного! Вы же сами прекрасно знаете Коновалы! Невежды! Они начинают лечить бронхит и делают из него крупозное воспаление легких Они

вынимают из уха какого-нибудь комара и устраивают прободение барабанной перепонки

- Что же мне делать, о господи! - закричала мадам Гронфайн, упала на колени, подняла руки к

небу и зарыдала.- О господи, от-

крой мне глаза, что же мне де-

лать!

Люся бил ногами по полу и выл

теперь уже на разные голоса Он

заметно охрип

- И вы не знаете, что делать?

- гневно спросил Бабель.- Вы?

Природная киевлянка? У вас же в Киеве живет мировое светило

по уху, горлу и носу Профессор

Гринблат Только ему можно до-

вериться Мой совет: везите ребенка в Киев Немедленно!

Бабель посмотрел на часы

- Поезд через три часа Мери, перевяжи Люсе ухо Потуже Одевайте его Я вас провожу на вокзал и посажу в поезд Не волнуйтесь

Теща с Люсей и Бабелем уехала стремительно Тотчас же после их отъезда Евгения Борисовна начала без всякой причины хо-

хотать и дохохоталась до слез

Тогда меня осенило, и я понял, что история с киевским светилом была чистой импровизаци-

ей Бабель разыграл ее, как первоклассный актер

С тех пор тишина и мир сни-

зошли на 9-ю станцию Фонтана

Все мы снова почувствовали себя разумными существами И снова вернулось потерянное ощущение крепко настоянного на жаре и запахе водорослей одесского лета

А через неделю пришло из Киева письмо от тещи

«Как вы думаете? - писала она возмущенно. - Что установил профессор Гринблат? Профессор

Тысячи голодных

птиц при осеннем перелете из Европы

на юг «пируют» на севере Израиля, разоряя рыбные хозяйства

Общество охраны природы и Объединение рыбных хозяйств не раз обращалось

в минсельхоз с требованием выделить деньги на кормление перелетных пеликанов.

В 2016-м правительство Израиля включило в книгу планов на год задачу, поставленную министерством сельского хозяйства: сократить количество зимующих в Израиле пеликанов с 1300 до

900. Их подкармливают на прудах Викер (Мишмар а-Шарон). Рыборазводные хозяйства договорились с местным советом и выделяют вместе цистерну сорной рыбы в день. А местный совет построил там отличный наблюдательный пункт, с октября в течение месяца там будут толпы народа.

ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ

Forbes составил ежегодный список 50 крупнейших иностранных компаний в России по итогам 2022 года Как заметило издание, рейтинг обновился почти наполовину, при этом самое большое

представительство на российском рынке сохранили компании из США

По данным Forbes, в прошлом году 22 компании выбыли из рейтинга из-за продажи, приостановки или закрытия бизнеса в России, однако их места заняли фирмы из Китая, Турции, Казахстана и Беларуси. Так, российский рынок покинул бывший лидер рейтинга - немецкий автомобильный производитель Volkswagen Group, а также Renault, Apple, Toyota

Motor и Samsung Electronics. Издание отмечает, что китайские компании увеличили свое присутствие в рейтинге, при этом компании из «недружественных» стран по-прежнему составляют в нем большинство. В список также вошли компании, которые остаются «дочками» иностранных холдингов, но при этом в них ввели временное управление Росимущества.

КРАСАВЦЫ-ПЕЛИКАНЫ РАЗОРЯЮТ ИЗРАИЛЬСКИХ ФЕРМЕРОВ

• ОГРОМНЫЙ ВЫБОР СТИЛЬНОЙ КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ ИЗ ПОЛЬШИ, ИТАЛИИ И ИСПАНИИ

• ЕВРОПЕЙСКИЕ КАБИНЕТЫ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ

• ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ САНТЕХНИКА

FULL BATHROOM AND KITCHEN REMODELING 10% OFF

Современная плитка и

сантехника из

Mention SVET and Receive the Latest BEST Offer!

УЕФА раздумывает над изменением формата еврокубков Руководители УЕФА и Ассоциация европейских клубов рассматривают вариант

внедрения трёх дивизионов - Суперлиги, Лиги

Европы и Лиги претендентов Между этими тремя

дивизионами будет борьба за повышение и понижение в классе. Ожидается, что в конце октября соберётся

Исполнительный комитет УЕФА , где будет обсуждаться

этот вопрос При этом, если новый формат будет принят,

то вступит в силу не ранее 2027 года Напомним, с сезона-2024/2025

будет действовать новый формат Лиги чемпионов. 36 клубов будут участвовать в основном этапе турнира. По новому формату

каждый клуб проведёт восемь матчей против восьми разных

команд - четыре на своём поле и четыре на чужом. По результатам матчей будет составлена общая турнирная таблица. Восемь лучших команд общего этапа напрямую выйдут в 1/8 финала. Те, кто займёт места с 9-го по 24-е, проведут спаренные стыковые матчи за право присоединиться к восьмёрке лучших команд. Ну а пока всё идёт по-старому. На этой неделе был сыгран очередной тур Лиги чемпионов

и двух других клубных турниров. Что успели - даём, остальное - в следующем номере и, конечно, сразу же в www.svet.com.

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Группа «А»

«Манчестер Юнайтед» - «Галатасарай» - 2:3 (Хойлунд, 17 и 67Заха, 23, Актюркоглу, 71, Икарди, 81), «Копенгаген» - «Бавария» - 1:2 (Лерагер, 56 - Мусиала, 67, Тель, 83).

1. Бавария .............2 ..2 ..0 ..0 ..6-4 ..6

2. Галатасарай ......2 ..1 ..1 ..0 ..5-4 ..4

3. Копенгаген .......2 ..0 ..1 ..1 ..3-4 ..1

4. Манчестер Юнайтед ............2 ..0 ..0 ..2 ..5-7 ..0 Группа «В» «Ланс» - «Арсенал» - 2:1 (Томассон, 25, Ваи, 69 - Жезус, 14), ПСВ - «Севилья» - 2:2 (де Йонг, 86, с пенальти, Тезе, 90+5 - Гудель, 68, Эн-Несири, 87).

1. Ланс .....................2 ..1 ..1 ..0 ..3-2 ..4

2. Арсенал .............2 ..1 ..0 ..1 ..5-2 ..3

3. Севилья ..............2 ..0 ..2 ..0 ..3-3 ..2

4. ПСВ ......................2 ..0 ..1 ..1 ..2-6 ..1

Группа «С»

«Унион» - «Брага» - 2:3 (Бекер, 30 и 37 - Ньякате, 41, Брума, 51, Каштру, 90+4), «Наполи» - «Реал» - 2:3 (Эстигор, 19, Зелински, 54, с пенальти - Винисиус Жуниор, 27, Беллингем, 34, Мерет, в свои ворота, 78).

1. Реал .....................2 ..2 ..0 ..0 ..4-3 ..6

2. Брага ...................2 ..1 ..0 ..1 ..4-4 ..3

3. Наполи ...............2 ..1 ..0 ..1 ..4-4 ..3

4. Унион ..................2 ..0 ..0 ..2 ..2-4 ..0

Группа «D»

«Зальцбург» - «Реал Сосьедад» - 0:2 (Оярсабаль, 7, Мендес, 27), «Интер» - «Бенфика» - 1:0 (Тюрам, 52).

1. Реал Сосьедад ..2 ..1 ..1 ..0 ..3-1 ..4

2. Интер ..................2 ..1 ..1 ..0 ..2-1 ..4

3. Зальцбург ..........2 ..1 ..0 ..1 ..2-2 ..3

4. Бенфика.............2 ..0 ..0 ..2 ..0-3 ..0 Группа «Е» «Атлетико» - «Фейеноорд», «Селтик» - «Лацио»

1. Фейеноорд .......1 ..1 ..0 ..0 ..2-0 ..3

2. Атлетико М .......1 ..0 ..1 ..0 ..1-1 ..1

3. Лацио .................1 ..0 ..1 ..0 ..1-1 ..1

4. Селтик ................1 ..0 ..0 ..1 ..0-2 ..0 Группа «F» «Боруссия» Д - «Милан», «Ньюкасл» - «ПСЖ»

1. ПСЖ .....................1 ..1 ..0 ..0 ..2-0 ..3

2. Ньюкасл .............1 ..0 ..1 ..0 ..0-0 ..1

3. Милан.................1 ..0 ..1 ..0 ..0-0 ..1

4. Боруссия Д ........1 ..0 ..0 ..1 ..0-2 ..0 Группа «G» «Лейпциг» - «Манчестер Сити», «Црвена Звезда» - «Янг Бойз»

1. Лейпциг .............1 ..1 ..0 ..0 ..3-1 ..3

2. Манчестер Сити .....................1 ..1 ..0 ..0 ..3-1 ..3

3. Црвена звезда ..1 ..0 ..0 ..1 .. 1-3 ..0

4. Янг Бойз .............1 ..0 ..0 ..1 ..1-3 ..0 Группа «Н» «Антверпен» - «Шахтёр», «Порту» - «Барселона».

1. Барселона .........1 ..1 ..0 ..0 ..5-0 ..3

2. Порту...................1 ..1 ..0 ..0 ..3-1 ..3

3. Шахтёр ...............1 ..0 ..0 ..1 ..1-3 ..0

4. Антверпен ........1 ..0 ..0 ..1 ..0-5 ..0 Президент «Барселоны» и управляющий владелец «Интер Майами» Хорхе Мас сообщили, что в день официального открытия обновлённого стадиона Spotify Camp Nou в 2025 или, в крайнем случае, в 2026-м году

горе к Олимпийским играм 1992 года наряду с плавательным центром.

Расписание оставшихся туров:

Тур 3

24 октября «Галатасарай» - «Бавария», «Интер» - «Зальцбург», «Манчестер

8 ноября «Наполи» - «Унион», «Реал Сосьедад» - «Бенфика», «Бавария» - «Галатасарай», «Копенгаген»«Манчестер Юнайтед», «Арсенал» - «Севилья», ПСВ - «Ланс», «Реал»«Брага», «Зальцбург» - «Интер».

Тур 5

28 ноября «Лацио» - «Селтик», «Шахтёр» - «Антверпен», «Фейеноорд»«Атлетико», «ПСЖ» - «Ньюкасл», «Милан» - «Боруссия» Д, «Манчестер Сити» - «Лейпциг», «Янг Бойз» - «Црвена Звезда», «Барселона»«Порту».

29 ноября

«Галатасарай» - «Манчестер Юнайтед», «Севилья» - ПСВ, «Бавария» - «Копенгаген», «Арсенал»«Ланс», «Реал» - «Наполи», «Брага» - «Унион», «Бенфика» - «Интер», «Реал Сосьедад» - «Зальцбург».

Тур 6

12 декабря

состоится матч между этими командами - для того, чтобы дать возможность Лионелю Месси попрощаться со своими болельщиками из Каталонии. Мас добавил: «Уход Месси из «Барселоны» был ему не по душе, он не смог попрощаться со своим клубом, который принял его ребёнком и всё дал, и я думаю, что обстоятельства сложились не так, как хотел Лионель». Совместно с синьором Лапортой мы исправим недоразумение. Жоан Лапорта согласился: «Дань уважения Месси обязательна и она будет приурочена к официальному открытию нашей арены». Кстати, в настоящее время чемпионы Ла Лиги играют на Олимпийском стадионе в Монжуике, который был построен на

Юнайтед» - «Копенгаген», «Севилья» - «Арсенал», «Ланс» - ПСВ, «Брага» - «Реал», «Унион» - «Наполи», «Бенфика» - «Реал Сосьедад».

25 октября

«Фейеноорд» - «Лацио», «Барселона» - «Шахтёр», «Селтик»«Атлетико», «ПСЖ» - «Милан», «Ньюкасл» - «Боруссия» Д, «Лейпциг» - «Црвена Звезда», «Янг Бойз» - «Манчестер Сити», «Антверпен» - «Порту».

Тур 4

7 ноября «Боруссия» Д - «Ньюкасл», «Шахтёр» - «Барселона», «Атлетико» - «Селтик», «Лацио» - «Фейеноорд», «Милан» - «ПСЖ», «Манчестер Сити» - «Янг Бойз», «Црвена Звезда» - «Лейпциг», «Порту»«Антверпен».

«Ланс» - «Севилья», ПСВ - «Арсенал», «Манчестер Юнайтед» - «Бавария», «Копенгаген» - «Галатасарай», «Наполи» - «Брага», «Унион» - «Реал», «Интер» - «Реал Сосьедад», «Зальцбург» - «Бенфика».

13 декабря

«Лейпциг» - «Янг Бойз», «Црвена Звезда» - «Манчестер Сити», «Атлетико» - «Лацио», «Селтик» - «Фейеноорд», «Боруссия» Д«ПСЖ», «Ньюкасл» - «Милан», «Порту» - «Шахтёр», «Антверпен» - «Барселона».

1/8 финала: 13/14/20/21

февраля и 5/6/12/13 марта.

1/4 финала: 9/10 и 16/17

апреля.

1/2 финала: 30 апреля/1 мая и 7/8 мая.

Финал: 1 июня.

Н О Н Е С К О Р О . . . НО НЕ СКОРО ...

якобы на протяжении многих лет выплачивал деньги вице-президенту технического судейского комитета Хосе Марии Негрейре. Тут же начали всплывать различные подробности. Например, что уже уволившийся к тому моменту Негрейра получил около 7 миллионов евро от клуба. Хотя в основном занимался тем, что выставлял арбитрам оценки. Когда появилась первая информация о возможных санкциях, на защиту «Барселоны» встал УЕФА. По итогам внутреннего расследования клуб допустили до участия в Лиге чемпионов.

Жоан Лапорта одновременно говорил, что расследование - лишь повод омрачить доброе имя клуба. И всё это вскоре закончится.

Но, как видим, президент «Барселоны» ошибался. В офис судейского комитета Королевской федерации футбола с обыском прибыла гражданская гвардия. Они получили ордер от судьи, который занимается делом Негрейры, и занялись поиском документов по возможным финансовым операциям. AS уточняет, что речь также идёт об изъятии протоколов заседаний, на которых присутствовал Негрейра, будучи вице-президентом. Плюс будут изучены бумаги, где фиксировались повышение и понижение тех или иных должностных лиц. Дальше - больше. Испанские медиа стали публиковать фото

постановления. В нём Хоакин Агирре - глава 1-го Каталонского суда - выдвинул против «Барселоны» официальное обвинение во взяточничестве. Также он инициировал расследование в отношении Негрейры, его сына, бывших президентов «Барсы» Хосепа Бартомеу и Сандро Роселя, которые якобы также участвовали в нарушении закона. Судья считает, что выплаты со стороны клуба удовлетворяли их интересы, а преступление было совершено

в момент, когда первые деньги поступили на счета бывшего члена судейского комитета. Хосе Негрейра будет рассматриваться

судом как «пассивное лицо» взяточничества, его сын - как посредник, а бывшие боссы клуба - как «активные участники» нарушения закона. Также уточняется, что решение выдвинуть обвинение основано на практике Верховного суда, где любое государственное лицо (а Негрейра был таковым,

так как Королевская федерация футбола - государственный орган) должно нести ответственность за коррупционную деятельность.

Президент Ла Лиги Хавьер Тебас: «Я должен посмотреть на обвинение... должен увидеть аргументацию. Взятка - это когда преступление совершается в отношении государственного служащего. Может быть, они считают, что судьи таковыми являются. Я не знаю, правовую оценку должны дать юристы». Также Тебас прокомментировал возможное исключение «Барселоны» из числа участников Ла Лиги, о котором также успели сообщить испанские СМИ. Но сделал это очень аккуратно, отметив, что у лиги нет полномочий для принятия таких решений. По крайней мере, до вынесения судом итогового вердикта. По возможному исключению из Лиги чемпионов тоже нет никакой информации. УЕФА воздерживается от комментариев. Так что пока страдает лишь «Барселона», которая, судя по информации испанской прессы, после выдвинутых обвинений активно теряет инвесторов нового стадиона.

ГЕРМАНИЯ. 6-й тур. Хоффенхайм - Боруссия Д - 1:3, Бохум - Боруссия М - 1:3, Вольфсбург - Айнтрахт - 2:0, Хайденхайм - Унион

- 1:0, Кёльн - Штутгарт - 0:2, Майнц

- Байер - 0:3, РБ Лейпциг - Бавария - 2:2, Дармштадт 98 - Вердер - 4:2, Фрайбург - Аугсбург - 2:0.

1. Байер .................................16

2. Штутгарт ...........................15

3. Бавария ............................14

4. Боруссия Д .......................14

5. Лейпциг ............................13

6. Хоффенхайм ..................12

7. Вольфсбург .....................12

8. Фрайбург ..........................10

9. Ханденхайм ......................7

10. Айнтрахт ............................7

11. Боруссия М ........................6

12. Вердер .................................6

13. Унион ...................................6

14. Аугсбург ..............................5

15. Дармштадт ........................4

16. Бохум ...................................3

17. Майнц .................................1

18. Кёльн ...................................1

Бомбардиры: 1. Гирасси (Штутгарт, Гвинея) - 10, 2. Кейн (Бавария, Англия) - 8, 3. Винд (Вольфсбург, Дания) - 7...

ФРАНЦИЯ. 6-й тур. ЛилльРеймс - 1:2. 7-й тур. СтрасбургЛанс - 0:1, Клермон - ПСЖ - 0:0, Монако - Марсель - 3:2, РеймсЛион 2:0, Гавр - Лилль - 0:2, Ницца - Брест - 0:0, Тулуза - Метц - 3:0, Лорьян - Монпелье - 0:3, РеннНант - 3:1.

1. Монако .............................14

2. Брест ..................................14

3. Реймс .................................13

4. Ницца ................................13

5. ПСЖ ....................................12

6. Ренн ....................................11

13. Метц .....................................8

14. Нант ......................................8

15. Ланс ......................................7

16. Лорьян ................................6

17. Клермон .............................2

18. Лион .....................................2

Бомбардиры: 1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 7, 2-3. Адамс (Монпелье, Нигерия) и Мохамед (Нант, Египет) - по 5...

MLS. Филадельфия ЮнионДаллас - 1:1, Колорадо Рэпидз - Ванкувер Уайткэпс - 2:2, Интер Майами - Нью-Йорк Сити - 1:1, Торонто - Цинциннати - 2:3, Коламбус Крю - Филадельфия Юнион - 1:1, Орландо Сити - Клёб де Фут Монреаль - 3:0, Нью-Инглэнд Революшн - Шарлотт - 2:1, НьюЙорк Ред Буллз - ЧИКАГО ФАЙР0:1, Сент-Луис - Канзас-Сити - 4:1, Динамо Хьюстон - Даллас - 0:0, Нэшвилл - Сиэтл - 0:0, Миннесота - Сан-Хосе - 1:1, КолорадоОстин - 1:0, Лос-Анджелес гэлэкси - Портленд - 3:3, Ванкувер - Ди-Си Юнайтед - 2:2, ФК Лос-АнджелесСолт-Лейк Сити - 0:1.

Чикагцы в Хэррисоне (Нью-Джерси), где играет «НьюЙорк Рэд Буллз», в присутствии 20 с лишним тысяч зрителей, праздновали редкую победу в гостях - 1:0. На 62-й минуте защитник хозяев и сборной Камеруна Хассан Ндам получил прямую красную карточку и уже через две минуты «Файр» реализовал численное преимущество: гол забил игрок молодежной сборной Греции 19-летний Георгиос Куциас. Он появился в «Чикаго» перед началом этого сезона, заключив трехлетний контракт с опцией продления после сезона-2026. Гол в ворота «Рэд буллз» стал третьим для Георгиаса в сезоне. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

1. Цинциннати ....................65

2. Орландо ...........................54

2012 Chevrolet Malibu automatic selling price............................ $1700 Black

2011 Nissan Rogue automatic selling price................................ $1900 White

2014 Ford Focus automatic selling price....................................... $1800 Black

2011 Buick Enclave automatic selling price................................. $2500 White

2013 Dodge G.caravan 7pass automatic selling price...................... $1700 Tan

2013 Ford F-150 Pickup crew Cab 4*4 automatic selling price $4500 white

2015 Nissan Versa automatic selling price...................................... $1900 Blue

2013 Hyundai Sonata automatic selling price.............................. $2300 Silver

2014 Chevrolet Express Cargo Van automatic selling price........... $3300 Blue

2015 Kia Rio automatic selling price............................................. $1900 Black

2010 Lincoln MKX automatic selling price.................................... $1800 Black

ТРЕБУЕТСЯ

Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Требуются люди для продажи рекламы Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы Отправляйте резюме ads@svet.com.

УСЛУГИ

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ЗВОНИТЬ 847-571-5215

Александр PL#058-196476.

периодом 2022-23 гг. По словам Фолкнера, из «тысяч» проданных

футболок Бедарда почти 85%

составили дорогие аутентичные хоккейные свитера.

В прошлом сезоне «Чикаго»

выиграл 26 матчей, проиграл

49 в основное время и 7 в дополнительное или по буллитам.

Летом клубу очень повезло в лотерее драфта НХЛ и «Ястребам»

достался уроженец Северного

Ванкувера (Британская Колумбия), которого сравнивают с Коннором Макдэвидом, Сидни Кросби и Патриком Кейном, и он автоматически записан в фавориты на получение «Колдер Трофи» в номинации «Новичок года НХЛ».

Влияние Бедарда на «Чикаго»

- одна из самых ожидаемых сюжетных линий в НХЛ перед началом сезона. В своем последнем сезоне в составе «Реджина пэтс»

он забросил 71 шайбу и отдал 72 передачи в 57 матчах, что является самым большим показателем в Западной хоккейной лиге

с 1995-96 гг. Он также стал MVP турнира, когда помог Канаде завоевать золото на юниорском

чемпионате мира по хоккею в январе.

- Он не проскользнул в лигу незамеченным или неизвестным, - сказал Ричардсон. - Люди уже готовы к его появлению, что создаст для него определенные трудности. Давайте не будем создавать для него дополнительное давление вне льда.

Чикагцы вышли на лёд в таком составе (выделены игроки, дебютировавшие за наш клуб): вратари: Пётр Мразек, ДРЮ КОМЕССО; защитники: ВАЙЯТ КАЙЗЕРСет Джонс, КЕВИН КОРЧИНСКИ

- Коннор Мёрфи, АЛЕКС ВЛАСИК

- НОЛАН АЛЛАН; нападающие: ТАЙЛОР ХАЛЛ

- КОННОР БЕДАРД - РАЙАН ДОНАТО, Филипп Курашёв - Лукас Райхель - Андреас Атанасиу, НИК ФОЛИНЬО - МАРТИН МИСЯККОРИ ПЕРРИ, Риз Джонсон - МАРСЕЛ МАРСЕЛ - НИК ЛАРДИС.

Во втором матче в гостях против «Миннесоты» играл второй состав (2:3 в овертайме), а в третьем Бедард снова вышел на площадку (в Детройте), но без своих опытных партнеров. Итог, увы, разгром - 1:6. Коннор провел на льду 21 минуту, отметился тре-

мя бросками и одним силовым приемом. Пять голов пропустил неудачно сыгравший Джейсон Стаубер, зато сменивший его в середине матча Дрю Комессо действовал уверенно, пропустив лишь один гол.

ТЕННИС

В финале крупного турнира в Пекине встретились Яник Синнер и Даниил Медведев.

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются.

Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

: (847) 715-9407

Для размещения объявлений в рубрике Classified

звоните по телефону: (847) 715-9407

В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com

e-mail: ads@svet.com

К сожалению, их встреча завершилась после сдачи этого номера. В полуфиналах Синнер уверенно обыграл Карлоса Алькараса - 7:6 (4), 6:1, а Медведев нанёс поражение Александру Звереву - 6:4, 6:3.

А. Данилин.

Главный редактор Александр ЭТМАН alex@svet.com