SVET, September 1, 2023, #5979 by SVET Eastern-European Media Group

Смотри стр. 7 «Субботы»

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

September 1, 2023 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№5979 ISSN 10671870, USPS 009377

От редактора

Ó ÏÎÏÀ ÁÛËÀ ÑÎÁÀÊÀ... В прошлый раз я обещал рассказать вам о Лионе - городе, который сами французы назвали «лучшим городом для жизни в стране» (второе место занял Ренн, третье-восьмое разделили Тулуза, Бордо, Страсбург, Нант, Монпелье и Лорьян, а Париж - только на 13-м месте). Раз обещал, то выполню. Но - на следующей неделе, ибо жизнь внесла коррективы. Сразу несколько событий всколыхнули мир на завершающейся неделе (более подробно - в прямом эфире на радио 1240АМ, на видео Svet Media в FB и на нашем сайте). Прерванный «Полёт валькирий» (уничтожение самолёта Евгения Пригожина) приблизительно десять дней оставался главной темой обсуждения всех новостных каналов, которые с упоением продолжали «перепостывать» публикуемое друг другом: идёт борьба за аудиторию и отправка руководителей ЧВК «Вагнер» в Геенну Огненную, приуроченная к двум месяцам со дня «Марша справедливости», действительно привлекла к всплеску общественного интереса - о ней говорили даже американские ветераны тенниса, с которыми я вот уже лет двадцать

играю по пятницам. Ликвидация одного военного преступника из чужой страны другим затмила для них тему дебатов кандидатов-республиканцев и кратковременную «посадку» Дональда Трампа и его друзей - это неслыханно. Кстати, Геенна (вернее, Хеенна) - это не сказочный ад, это вполне достижимая для каждого долина к югу от Иерусалима, там древние иудеи организовали гигантскую свалку и из этой долины постоянно шёл такой смрад, что они называли ее «адом». Огненной Хеенна стала, когда еврейцы догадались сжигать там мусор и мерт-

вых животных, что, между прочим, не избавило от зловония. Мы ездили туда на велосипедах лет пять назад и, доложу я вам, зря. «Напугав Кремль до такой степени, что Собянину было дано указание испортить асфальтированные кольцевые, а кое-где и дорогую сердцу московского мэра легендарную плитку, Пригожин своим походом на Москву подписал себе смертный приговор. Отомстит ему, конечно, не Собянин. Забудьте о Шойгу и Герасимове! Путин никогда не простит ему этого. Вопрос устранения главы «Вагнера» - дело времени. И Владимир Вла-

димирович обязательно выразит соболезнование родным и близким покойного, назовёт его «неординарным», возможно даже «патриотом» и пообещает народу наказать виновных», - писал «Новый Свет» ровно два месяца назад, ни в коем случае не претендуя на особый провидческий дар или первооткрывательство в этом вопросе. Просто именно так поступали тираны во все времена - с античных до сегодняшних - убивали всех, позволивших себе возомнить. Что ж, Путин в четверг и соболезнования выразил, и разобраться пообещал.

Всему, что случается в реальной жизни, можно найти аналоги в литературе. Я мысленно перебрал всё, что вспомнил по поводу случившегося с Пригожиным - от «Преступления и наказания» до «Муму», проконсультировался с профессором филологии, выпил по скайпу с шекспирофилом, даже пролистал Норстадамуса, и, листая, вдруг понял, что теряю время: разгадка воздушного происшествия с Embraer Legacy давно была дана в замечательной русской народной сказке-рекурсии - «У попа была собака, он её любил. Она съела кусок мяса, он её убил». Вот и весь сказ. И нечего огород городить. Хотя его как раз городят. Точнее, частокол. Ещё вернее - забор. Поэтому приглашаю вместе со мной взять курс на северо-запад от Тверской области и ненадолго посетить тундру, тем более что от творимого там беспредела в шоке пребывает даже повидавшая сточные воды Фукуоки Грета Тунберг! Власти соседней с её Швецией Норвегии забили 40 оленей, которые, как вы, возможно, слышали, нарушили в мае границу с Россией и незаметно паслись на территории мурманского заповедника. «За что?» - вместе с защитниками прав животных почти наверняка воскликните и вы. Пожалуйста, официальный Осло объясняет: «Всего (Продолжение на стр. 3)

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979 (Продолжение. Начало на стр. 1)

в этом году 42 оленя пересекли границу с Россией. Из них 40 оленей вернули обратно в Норвегию, остальные два, как ожидается, должны вернуться в ближайшее время». Так что, если вы случайно смотрите, слушаете или читате меня за Полярным кругом и видели двух подозрительно хорошо выглядящих оленей, говорящих по-русски с акцентом, знайте - это норвежские олени: при следующей встрече посоветуйте им ни в коем случае не возвращаться, ибо на родине их ждёт верная смерть. Представитель Норвежского сельскохозяйственного агентства Магнар Эвертсен рассказал, что всех возвращённых в Норвегию оленей решили забить из-за опасений, что они снова зайдут на территорию России. Кроме того, власти Норвегии начали чинить старый забор на границе, чтобы остановить перемещение оленей, за которое российская сторона требует компенсацию. Починка забора обойдётся норвежской казне в $348 тысяч и должна завершиться к 1 октября. Российская сторона считает вероломное вторжение оленей далеко не случайным: мурманский заповедник «Пасвик» через суд требует от властей Норвегии выплатить компенсацию в 47 миллионов крон (это $6,805,600) за урон, нанесённый оленями, которые «перешли границу и паслись на оккупированной ими природоохранной территории около двух месяцев». Руководители заповедника практически уверены в том, что специально натренированные олени из страны-члена НАТО умышленно съели весь ягель, которого на российской стороне уродило больше, чем на норвежской и теперь гостеприимным, но не в меру застенчивым российским оленям нечего есть. А климат-то тамошний суров: норвежско-российская граница единственная в мире, что полностью расположена за Полярным кругом. Пробовали договориться: мол, в следующем году группа российских оленей перейдёт границу и 60 дней будет пастись в Норвегии. Но разве с Западом договоришься? Они стали восстанавливать забор и намерены пустить через него электрический ток. Что-то тут не так. Если вы чините забор, который будет готов практически через месяц, зачем лишать жизни взвод оленей?

Заподозрили рогатых в том, что они перевербованы? Не справились с заданием и провалили явки? И откуда норвежцы знают, что оставшиеся на российской территории оленьи Штирлиц с радисткой «должны вернуться в ближайшее время»? Сложны и непонятны для нас будни разведчиков... Другое дело - выборы в США. Тут всё ясно: если демократы и дальше будут таскать Дональда Трампа по судам да тюрьмам, из-за чего он не сможет принимать участие в кандидатских дебатах, то наш самый знаменитый бэби-бумер точно выиграет республиканскую номинацию как минимум. Я ничего не придумываю - после завершения первых дебатов, которые проходили без Трампа, поскольку аккурат в этот момент он находился в процессе очередной «ходки» в тюрягу (на

Украины - абсурдно», настаивал на том, что «не связан с истеблишментом» и поэтому «может говорить правду». Кто-то срочно должен ему сообщить, что это - совсем не то качество, которое позарез требуется для завоевания кресла в Белом доме. ДеСантис тоже настаивал на охране южных границ, Хейли и Пенс считают поддержку Украины важным делом, а Кристи вообще сказал, что если не помочь Украине сейчас, то скоро российские танки искорёжат асфальт американских городов. Но все они (за исключением «честного» холерика Рамасвами, для которого всё это забавное приключение, не более того) были какими-то скованными, неуверенными в себе, часто оговаривались и тут же набрасывались на оппонентов. Мне это напомнило высказывание

сей раз в Фултон, Джорджия), его рейтинг вырос: сейчас 73% избирателей-республиканцев готовы проголосовать за него (а за три дня до дебатов - 56%). Уверяю вас - если бы Трамп раскрыл рот, такого бы драматического роста не случилось бы. В отсутствие Дональда Фредовича формальную победу, согласно опросам, праздновал Вивек Рамасвами (23%). На два процента отстал Рон ДеСантис, который, к сожалению, выглядит как талантливый хоккеист из юниорской лиги, слишком рано попавший в НХЛ. 11% у бывшего вице-президента Майка Пенса, Никки Хейли набрала 7%, Тим Скотт - 6%, Крис Кристи и Аса Хатчинсон - по 4%. Мама, родственники, одноклассники, подчинённые и домашние питомцы губернатора Северной Дакоты Дага Бёргама проголосовали за него и поэтому человеку, который был чужим на этом празднике жизни, приписали 1%. Рамасвами, который, кстати, заявил, что «финансирование

великого дирижёра Чикагского симфонического и многих других оркестров Зубина Меты: «Все музыканты нервничают на больших концертах. Но не мои. Мои просто знают: если ты сфальшивил, главное - это успеть укоризненно посмотреть на соседа. Но я-то всё вижу и слышу...» Но а Трамп не был бы Трампом, если бы не прокомментировал дебаты однопартийцев в свойственной ему манере: в беседе с Такером Карлсоном он назвал Хатчинсона «жалким, противным и слабым», Кристи «маньяком, дикарём и психом», посоветовал Рамасвами заранее начать принимать лекарство от Альцгеймера (тут надо учесть, что это лекарство - детище Вивека, на разработку которого он собрал 360 миллионов долларов для своей компании Axovant Sciences - с треском провалилось и все миллионы канули), а насчет остальных высказался так: «Им вообще не следовало выдвигаться...»

Закончу не совсем в тему, но иначе не могу, хотя я из Латвии: в минувшее воскресенье был день независимости Молдовы. Самый ёмкий анекдот про страну: «Мировые биржи в панике - Молдавия взвинтила цены на укроп». За полторы минуты объясняю, почему не на бриллианты и почему иначе не могу. До 13-го века Молдавия была под властью различных племён - гетов, даков, готов, антов и тиверцев. Потом явились татаро-монголы. В 1451 году венгерский король Лайош поручил воеводе Драгошу отогнать монголов на восток от Днестра и разрешил ему создать своё княжество-буфер между Золотой Ордой и Венгрией. С Драгошем сюда пришли первые евреи, посеяли укроп, ввели ростовщичество и антисемитизм. Столицу княжества нарекли Молдавией (сейчас это город Байя, его ещё называют Баней). После смерти Драгоша пришли турки и присоединили Молдавию к Османской империи. Спустя почти два века Кантемир присягнул на верность Петру Первому, но только в результате русско-турецкой войны Бессарабия досталась России. В 1858 году остатки Молдавского княжества и Валахия объединились и стали Румынией, а Бессарабия так и оставалась Бессарабией до тех пор, пока не превратилась в Молдавскую Демократическую Республику в 1918-м, потом она вошла в состав Румынии, а после подписания пакта Молотова-Риббентропа Румыния уступила её СССР. Дальше вы все знаете сами. Молдавские историки считают, что даже при монголах было лучше. После отъезда моего друга Миши Кахама в США Молдова 27 августа 1991 года, наконец, смогла обрести независимость и поэтому большой праздник отмечали наши читатели, слушатели и зрители из следующих городов и деревень - Кишинев, Бельцы, Дубоссары, Сороки, Бендеры, Днестровск, Тирасполь, Унгены, Каменка, Слободзея, Рыбница (где и рак - рыба), нестрашные Страшены и, в особенности, дорогой моему сердцу город Оргеев, где родилась и выросла бабушка моей жены, из-за умения готовить которой (имеется в виду бабушка) я и женился. А теперь поспорьте со мной, что за полторы минуты нельзя поведать историю целой страны. P.S. Про Лион помню. Скоро в эфире... Александр Этман.

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

Возавращаемся к теме августа. Спор среди многочисленных «экспертов» идёт сейчас лишь о том, взорвали ли пригожинский самолёт или сбили? Кто все эти люди, без конца вещающие банальности с более-менее умным видом? Кем они были до войны? Откуда появились? А главное какая разница, сбили или взорвали? Вот что пишет по этому поводу несчастный Алексей Невальный, который фактически по собственному желанию попал в тюрьму, в которой и находится 956 дней, считая сегодняшний: «В связи с терактом, который устроил Путин, чтобы убить своего солдата Пригожина, хочется сказать о порядочности, хитроумии и стратегии. Порядочность. Буквально пару дней назад я писал одному человеку, объясняя, в чем секрет выживаемости Пригожина: «Скорее всего, всё просто. Личная договорённость и путинскоe пацанское слово. Пригожин обещал Путину, что в лепёшку расшибется для него и его войны. Будет его самым надёжным командиром, готовым пойти на всё ради победы. Путин, глядя на, мягко говоря, отсутствие энтузиазма у Министерства обороны, это оценил. Он дал Пригожину небывалого уровня поддержку (шутка ли, тысячи

PAVILION

SEP

ÝÕÎ ÍÅÄÅËÈ

ÊÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ? зеков за один день из тюрем вынимали)». Ну и был - предполагал я - некий классический диалог: « - Я за вас на всё пойду, Владимир Владимирович. Победа будет за нами любой ценой. Но и вы уж меня не подведите и на съедение не отдавайте. - Женя, вот тебе моя рука и моё слово. Выполни задачу, а я всегда за твоей спиной. Поддержка гарантирована. Во время «мятежа» Пригожин психанул «по делу», и сути отношений это не изменило. Путинское слово продолжает действовать».

«Какой глупостью было написать это, - пишет теперь Навальный. - Какая наивность - предположить, что Путину может быть свойственна порядочность любого вида: офицерская, пацанская, бандитская. (Навальный не очень хорош в анализе - ни того, что было и уж тем более ни того, что будет. Потому и сидит, и вряд ли выйдет. Запоздалые озарения - плохая черта для политика - Прим. А.Э). Но - продолжим цитировать Навального: «Там же нет ничего, кроме постоянного вранья по абсолютно

любому поводу. Ври, воруй, отнимай, убивай, убегай. Хитроумность. В этом пункте снова стоит посмеяться над теми, кто верит в ювелирную работу спецслужб, многоходовые планы и «захотят убить - там умеют убивать так, что комар носа не подточит». Вот вам тонкая работа путинских убийц. Сбить/взорвать над Россией пассажирский самолёт, то есть устроить настоящий теракт, убив в нём ещё и абсолютно не причастных пилота, стюардессу и т. д. Стратегия. По стране ходят 5060 тысяч бывших зеков и просто бывших участников войны, облепленных нашивками «Вагнер». Ещё несколько сотен тысяч поклонников этого культа. Его официально воспевали, и он довольно популярен: «Вагнер», «оркестр», «музыканты», «наши в Африке», продвигают российские интересы и так далее. Пригожина и Уткина награждают звёздами героев. Два президента, России и Беларуси, дают им гарантии безопасности. А теперь - что произошло глазами поклонников «Вагнеров»: русские офицеры-герои не щадили себя на войне в Украине. Это супермегаспецназовцы-профи. Их обманули предатели-генералы. Их сослали в Африку - они и там заявили, что будут укреплять мощь России, начинать экспансию и вновь заставят считаться с русским оружием. Но предатель и трус Путин в своём Кремле завидует попу-

SHAKTI

50TH ANNIVERSARY TOUR WITH SPECIAL GUEST

BÉLA FLECK

TICKETS ON SALE NOW AT RAVINIA.ORG

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

лярности этих русских героев в народе и войсках и ненавидит их за это. Поэтому отдал подлый приказ убить их. Таким образом, Пригожин и Уткин в глазах многих из тех чувачков, что любят к месту и не к месту наряжаться в камуфляж, превратились в мучеников. В «легенды» этой войны. В глазах историков, кстати, тоже легенды и самые интересные персонажи. Фильмы, книги и конспирологические теории о том, что они выжили и воюют в джунглях Конго. Но дело даже не в том, что для части самых агрессивных сторонников войны с Украиной история этой войны - это теперь сага о том, как Путин предал и убил своих верных офицеров. А в том, что именно из таких ингредиентов создается блюдо «гражданская война». Создали банду. Вооружили банду. Распустили банду. Убили главарей. Метафора «пауки в банке» часто применяется к тем, кто сидит в Кремле. Но больше подходит другая - «обезьяна с гранатой». Ладно... Навальному - сил и пожелание: если вы, Алексей Анатольевич, когда-нибудь (надеемся, верим и желаем) покинете застенки, отдыхайте и никуда не баллотируйтесь. Пишите! Вы отважный человек, но политика - не ваше призвание, в особенности российская политика, которая во все времена была совершенно особой сферой, да и Россию никому и никогда не переделать. Уж сколько раз твердили миру, как писал дедушка Крылов... А мы пойдём дальше... Оказывается, вместе с кондотьером, ресторатором, бандитом и издателем Евгением Пригожиным в небе над Тверской областью погиб и большой детский писатель. Его книга сейчас стоит дороже прижизненных изданий Пушкина. Нет, серьезно: детская книга авторства Евгения Пригожина «Идрагузик» подорожала более чем в 12 с половиной тысяч раз и продается за 3,6 млн рублей ($36,000). Пригожин издал её для своих детей и спустя 20 лет стала библиографической редкостью. По сюжету, главный герой - собственно Индрагузик - попадает в страну маленьких человечков - Индрагузию. «Королевство объяла великая скорбь: вселюбимейший и всесветлейший монарх с каждым годом становится всё меньше. Близок час, когда король совсем иссохнет...», - писал повар Путина. Мальчик спасает правителя - крестьяне и феодалы, дети и старики ликуют. Король просит мальчика: «Останься с нами!» Но вместо этого герой предлагает забрать жителей королевства с собой. Сдаётся мне, я знаю, кто там Индрагузик и кто король... Большая часть тиража в 1000 экземпляров раздарена. Сам Пригожин рассказывал, что дарил книгу своим знакомым, и,

по его утверждению, «Индрагузик» есть у директора Эрмитажа Михаила Пиотровского, экс-вице-премьера Владимира Яковлева, экс-директора Русского музея Владимира Гусева. Пригожин рассказывал, что не успел подарить книгу Путину - «случая подходящего не было, хотя у людей из его окружения эта книжка есть», - говорил он. Пригожин делился планами продолжить серию и описать приключения Индрагузика в современном мире. До гибели Пригожина, но уже после бунта, «Индрагузик» попадался на букинистических сайтах за куда более скромные деньги - от 8 до 15 тыс руб, а в январе 2020 года «Индрагузика» можно было приобрести за 300 рублей - 3 доллара. Сейчас, напомню, она продаётся за 36 тысяч. Покупают ли её? Те, кто купил бы - денег не имеют, а у кого они есть - про Пригожина уже забыли. Но для сравнения - за миллионы рублей на аукционах продают прижизненные издания русских классиков - Пушкина, Гоголя, Лермонтова, но чаще гораздо дешевле. Продолжаем тему литературых изысканий. А вот приходит как-то к Александру Дюма-отцу бойкий молодой человек и говорит: «Послушайте, мэтр. Есть сюжет. Вот, смотрите. Каторжник становится поваром нашего короля. А? Каково?! Сразу с козырей начнём. Захватим читателя! А потом - бам - он уже генерал и магистр тайного ордена наемных воинов-музыкантов, вы понимаете? - Музыкантов, - спрашивает Дюма. - Не понимаю. - Да-да, - воодушевляется юноша. - Прямо целый боевой оркестр, вы понимаете? В левой руке - скрипка. В правой, вместо смычка, здоровенная такая шпага. И вот эти трубадуры-убийцы, их орден официально запрещен сразу несколькими законами Франции. Но финансируется напрямую из королевской казны, вы понимаете? Дюма-отец вырывает из роскошной шевелюры первый за вечер клок. - Но и это, - продолжает юноша, - только начало. Дальше король вручает генерал-магистру,

который каторжник, который повар, высшую французскую награду. Орден Святого Духа. За выдающиеся успехи в решении колониальных вопросов. Прямо в парадном зале Лувра, в присутствии дворянства, вы понимаете. - Мон дьё, но как же? - удивляется Дюма. - Ничего, ничего, - смеется молодой человек. - Потом начинается большая война. Наша любимая Франция выступает против, например, Фландрии. Разумеется, наш генерал-магистр, который повар, каторжник и кавалер ордена Святого Духа, принимает в этой заварухе деятельное участие. Настолько деятельное, что у него, вот досада, заканчиваются люди. И тогда он набирает рекрутов в свой тайный и совершенно противозаконный орден по объявлениям. - Пардон, месье? - По объявлениям, мэтр! Прямо на улицах городов расклеивают пергаменты с предложением вступить в тайный орден музыкантов-воинов. Сотни рекрутов устремляются туда! И каторжане тоже! - И каторжане?! - Ну да, каторжане. Королевская канцелярия дает повару право набирать в бойцы осужденных разбойников. Хоть с соляных копей, хоть с галер, да хоть из самой Бастилии! Пушки, мушкеты, кирасы, шпаги, добрые протазаны и табельные кувалды ордену предоставляет королевский арсенал, вы понимаете? Ядер в достаточном количестве, впрочем, ему не дают. И это становится поводом для множества прескверных пашквилей в адрес бедняги суперинтенданта. Молодой человек вскакивает и в возбуждении начинает метаться по кабинету Дюма. - Магистр поднимает мятеж, - кричит он, - его оркестр колоннами идет на Париж. Орлеан захвачен без единого выстрела! Боевой слон застрял в цирке! Двор в панике! Гвардия безмолвствует! И у Парижа, у самого Парижа, мэтр, они разворачиваются и уходят... - Куда уходят? Почему уходят? - В Испанию, разумеется. Под личные гарантии испанского короля. Предварительно заскочив в Лувр на небольшую тайную аудиенцию у его величества короля Франции. А оттуда, из Испании, ассасины-оркестранты угрожают самочинно объявить войну Англии. Генерал, магистр, повар, мятежник и каторжник возвращается в Париж и является в полицейский участок, вы понимаете. - Каяться? Сдаваться? - Какое там сдаваться, мэтр. Он требует обратно изъятые у него при обыске мушкеты, наградные шпаги и доверху набитую золотом карету с вензелями. - Отдают? - Отдают! И донести помогают. Аж до границы с Испанией. В ко-

торой он пребывает недолго, ибо какая-то тайная, но неотложная необходимость призывает его во Францию. И здесь, на проселочной дороге, его карета разлетается в клочья. Не то керосиновый фонарь подвел, не то проклятые голландцы из загодя припрятанной в кустах пушки шарахнули, вы понимаете. Двор в трауре. Похороны экс-каторжанина устраивают тайно, во избежание народных волнений. В Нидерландах объявлены праздник и всеобщие гуляния. Англия облегчено выдыхает. Ходят слухи, что в карете погиб двойник великого магистра. Выражение «гарантии испанского короля» становится крылатым. А десятки тысяч оставшихся без своего генерала отборных вояк задумчиво озираются, и в руках у них вовсе даже не скрипочки, вы понимаете? - Понимаю, - наконец говорит Дюма. - Как затейливый бред душевнобольного это имеет право на существование. Как литературный сюжет - нет. Даже мои невзыскательные читатели такое кушанье не переварят. Попробуйте к постмодернистам сходить, что ли?..

*** Украинские силы в ходе наступления прошли первую основную линию российской обороны, заявил Марк Милли, глава Объединенного комитета начальников штабов США. В интервью иорданскому телевидению он сказал, что продолжающееся около 8 недель наступление - медленное и кровавое, но украинские силы «на тех направлениях, где они сейчас атакуют, прорвались через первую основную линию пояса обороны». Милли подчеркнул, что у России ушло несколько месяцев на подготовку этого пояса, включающего обширные минные поля и противотанковые заграждения. По словам генерала, у Украины еще остается значительная боевая мощь.

Украинские силы ведут наступление на юге на двух направлениях, бердянском и мелитопольском. Ближайшей крупной целью наступления на оси Мелитополя является город Токмак примерно в 30 километрах от недавно взятого украинскими войсками Работино - крупный логистический центр российской обороны. До начала сезона дождей и распутицы, которые сделают невозможным ответный удар российских войск, украинцы располагают еще 4-6 неделями времени.

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

*** ...Во втором сезоне российского сериала «Контакт» актера Максима Виторгана вырезали из титров, а его лицо в уже отснятых кадрах заменили дипфейком. Виторган появляется во второй серии и при этом у него практически не меняется выражение лица, а движения губ не всегда соответствуют произносимому тексту.

В первом сезоне сериала, выходящего на платформе Premier, Виторган играл мужа героини актрисы Равшаны Курковой. «До меня также доходили слухи, что перед создателями сериала была поставлена задача вырезать меня оттуда совсем (наверное, потому что я ну очень плохо играл, да?), но это оказалось проблематично», - написал сам Виторган, находящийся с ребёнком от брака с Ксенией Собчак в Риге в доме его отца Эммануила Виторгана. По его мнению, решение приняли руководители «Газпром-Медиа», которому принадлежит платформа. В первый же день российского вторжения, 24 февраля 2022 года, Максим Виторган опубликовал в инстаграме черный квадрат и написал «Позор». Кроме того, Виторган поддерживал Леву Би-2 (Егора Бортника), объявленного «иноагентом».

*** Оппозиционные партии Эстонии ведут переговоры о вотуме недоверия премьер-министру страны Кае Каллас после публикации о бизнесе ее мужа, который продолжал работать с российскими компаниями после начала войны. 23 августа Эстонское радио опубликовало материал о бизнесе мужа Каи Каллас Арво Халлика, которому принадлежит четверть транспортной компании Stark Logistics. Журналисты выяснили, что Stark Logistics продолжала заниматься перевозками в Россию после начала войны и держала в штате отдельного логиста по России. За 2022-й год и восемь месяцев 2023-го года компания AS Metaprint заработала на поставках в Россию более 1,5 млн евро. При этом, судя по последнему отчету российского партнера AS Metaprint не создается впечатления, что компания планировала свернуть деятельность. Кроме того, оказалось, что премьер-министр вложила 350 тысяч евро кредитов в компанию мужа Novaria Consult, которая предоставляет финансовые услуги. Это - на деле. А на словах пре-

мьер Кае Каллас призывала перестать выдавать визы россиянам и называла посещение Европы «привилегией, а не правом»; а российских туристов - угрозой безопасности Эстонии.

*** Антивоенно настроенные россияне хотели провести в Риге пикник в поддержку Украины. Но украинцы им запретили. Организатором мероприятия выступал британский бизнесмен Евгений Чичваркин, признанный в России иностранным агентом. Он уже проводил в Риге аналогичное мероприятие в прошлом году, собрав большую сумму в помощь раненым украинским военным. На этот раз посольство Украины в Латвии выступило резко против мероприятия в поддержку Украины, которое Чичваркин планировал провести в Риге в минувший четверг, 24 августа, в День независимости Украины. Мероприятие в Верманском парке должно было пройти при содействии латвийской организации Commоnground.lv, оказывающей помощь украинским беженцам. «Посольство Украины выступает против проведения любых мероприятий, посвященных Украине, с участием граждан России - государства-террориста, развязавшего жестокую войну против Украины, а также выступает против любых действий, в том числе через проведение таких мероприятий, которые направлены на «примирение» украинцев с россиянами, подавляющее большинство которых поддерживают войну России против Украины», - заявили в ведомстве. Также против поддержки украинцев антивоенно настроенными россиянами выступила организация Ukrainas atbalsta biedriba. Ну, не знаю... С одной стороны, мотивировка украинского посольства понятна и демонстрирует реальное отношение украинцев ко всем россиянам, вне зависимости от их позиции как представителям страны, напавшей на их страну и несущей смерть её гражданам на ежедневной основе. Многие даже здесь, в США, недооценивают мощь этой ненависти (я еще в марте 2022 года рассказывал вам о так называемом «синдроме армянской мести», речь шла о турках, которых до сих пор находят убитыми

LIFE’S BETTER WHEN YOU’RE PROTECTED UNDER OUR ROOF. Save up to 23% when you bundle auto and home* We tailor coverage to your unique needs and offer discounts that could save you money.

Renata Tolvaisaite, Agent 325 N Milwaukee Ave Ste C Wheeling, IL 60090 (847) 215-8989 rtolvais@amfam.com renatatolvaisaite.com

Call or scan to get a quote and start saving today.

*Customers who bundle auto and home insurance policies may save up to 23% on both policies together (as of July 2022). Discounts may vary by state, property, policy form and company underwriting the auto and/or home policy. Discounts may not apply to all coverages on an auto or home policy.

в разных частях света, потому что армяне не простили и никогда не простят резни, которая случилась более ста лет назад. Ни Бучу, ни Мариуполь, ни Тростянец, ни Малую Рогань, а также Харьков, Краматорск, Кременчуг, Киев, Одессу, Днепр и все другие города и села, пострадавшие от путинской агрессии, украинцы россиянам не простят и не забудут). С другой стороны, организатор благотворительного пикника в поддержку Украины Евгений Чичваркин с 2014 года профинансировал поставку в Украину помощи на более чем 5 миллионов долларов только из своих личных средств, не считая денег, которые он собрал с помощью других. Не знаю... Чичваркин точно не виноват в нападении. Как невиновны Чайковский, Толстой и Чехов. Но повторю: мотивировки посольства Украины я понимаю и принимаю. А Верманский парк в Риге - это, кстати, чудесное место, парк моего детства. Центр города. Это было бы красиво...

коллектив против войны. Сейчас ни одна из этих публикаций недоступна. Весной 2023 года изголодавшиеся за год по деньгам «Звери» поехали в тур по России. Лишь в июне группа столкнулась с отменой крупного выступления, которое должно было состояться в рамках Петербургского Международного экономического форума. Журналисты связывали это с антивоенной позицией музыкантов. Теперь мы видим, как бывший Зверь переобулся. Еще один такой пример - певец Сергей Лазарев. 24 февраля 2022 года, в день начала войны, он опубликовал пост, в котором эмоционально высказался против войны: «Вот сегодня началась настоящая война! Что же вы творите? Я сам реву как мальчик сей-

*** В предыдущем номере «Нового Света» мы собщили о том, что солист группы «Звери» Роман Билык (он же бывший Рома Зверь, а ныне Рома Баран) выступил перед российскими военными в «ДНР». Это по крайней мере четвертый известный российский артист, отказавшийся от антивоенной позиции, которую занял в начале войны. «Произошла страшная трагедия, надеюсь, что переговоры закончатся прекращением огня», - писал Билык после начала войны на своей странице в Instagram. На странице группы «Звери» в Facebook в конце февраля 2022 года также был опубликован пост о том, что

час!» Однако уже в апреле Лазарев появился на афише концерта «Za Россию» в Липецке (правда, его выступление в итоге всё-таки отменили. Испугавшийся Лазарев вскоре снялся в клипе Shaman «Встанем». Изменила свою позицию и бывшая жена Гарика Харламова актриса Кристина Асмус. «Страх и боль. Молю, остановите все это. Нет войне!!!», - написала она в (Продолжение на стр. 10 в «Субботе»)

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

Пригожин и Уткин-Вагнер в итоге своих военных усилий на Украинском фронте потеряли жизнь. Но что в результате приобрел или потерял Путин? Подведем промежуточные грубые итоги. Они, на самом деле, сенсационны. Еще в начале этого года Путин располагал хорошо подготовленной мотивированной, оснащенной и опытной группировкой на Украинском фронте, равной по силе общевойсковой армии (4050 000 штыков). Та же печально известная 58-я армия, которая сейчас истекает кровью в траншеях перед наступающими украинскими войсками на мелитопольском направлении, в свои лучшие дни имела в составе 35,000 солдат и офицеров. Собственно, Оркестр, как называли «Вагнер», был единственным во всей действующей армии РФ соединением, добившимся за последних 12 месяцев зримых успехов на войне (Соледар, Бахмут). Теперь, спустя 8 месяцев после первого применения этого соединения в боях, оно свое существование прекратило. В масштабах идущей войны уничтожение такой мощной и опытной силы, каковой являлся «Вагнер», реально превосходит по влиянию на всю кампанию разгром 6-й армии фельдмаршала Паулюса под Сталинградом. У Ставки фюрера, кроме 6-й армии, было еще множество соединений, превосходящих разгромленную структуру по силе и оснащенности.

вагнеров на фронте, но даже и в пропагандистской войне не могут занять малую часть их значимости. Так же, как дюжина кандидатов в мастера не может заменить за

Взгляд из Берлина

ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÌÀÐØ

ÄËß ÊÎÍÄÎÒÜÅÐÀ Ñ ÎÐÊÅÑÒÐÎÌ У Шойгу с Герасимовым и близко нет структуры, сравнимой с «Вагнером»: несколько дивизий ВДВ, полками которых уже больше года затыкают все дыры на фронтах, - измотаны, истощены и, кроме этого, не существуют в качестве единой группировки. Таким образом, растворение «Вагнера» в Украине - это катастрофическая и невосполнимая потеря для Путина. Никакая другая ЧВК, ни все вместе газпромовские и лукойловские, миноборонские - «потоки», «факелы», «редуты» не способны не только полноценно заменить

шахматной доской одного гроссмейстера, так и все эти вахтерские бригады не в силах восполнить утрату Оркестра, даже если удастся перетащить в них какуюто часть наемников из погибшей частной армии Пригожина. Верно же говорит древняя мудрость, стадо баранов во главе со львом сильнее стаи львов, ведомой бараном. Попробуйте представить себе Миллера или Шойгу в Бахмуте вместо Пригожина - и вы увидите всю анекдотичность этой возможной замены. Словом, разгром и разгон «Вагнера» - это огромная, пере-

ломная победа Киева и Запада, победа не только политическая или логистическая, а настоящая военная, можно сказать, триумф. Не важно, чьими руками этот триумф был доведен до конца кровью и жизнями своих защитников под Соледаром и Бахмутом за него заплатила Украина. Не будь украинская армия такой цепкой в обороне и не перемели она две третьих оркестрантов - не пошел бы Пригожин на Москву, его конфликт с Шойгу-Герасимовым так бы и продолжал тлеть, как и после предательства вагнеров российским генштабом в Сирии, когда Герасимов с Шойгу отреклись от них, подставив под американский ракетный смерч. Если кто-то ищет осязаемый военный успех летнего украинского наступления, то вот он, перед вами - разгром и уничтожение самой мощной и опытной армии Кремля - группировки «Вагнер». Повторим, по масштабу той войны к этой, уничтожение ЧВК Пригожина-Уткина в 2023-м - гораздо большая утрата для Москвы, чем потеря армии Паулюса под Сталинградом была для Берлина в 1943-м. И чтоб это оценить, не нужно ждать 20 лет будущих историков, надо просто отвести взгляд от однообразных деревьев и увидеть целиком лес - лес, в котором война съела «Вагнера». Борис Фельдман, Берлин.

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

ЗЕЛЕНСКИЙ ПОНИМАЕТ... При переходе боевых действий на территорию России Украина рискует остаться без поддержки своих западных партнеров, сказал Владимир Зеленский в большом интервью украинской журналистке Наталье Мосейчук. «Это большой риск, что мы точно останемся одни», - сказал Зеленский, отвечая на вопрос журналистки, должна ли война перейти на сторону России. Отношения с партнерами Зеленский называет двусторонними. По его словам, победа будет не только украинской, потому что без поддержки и оружия, предоставленных западными странами, «ничего бы не вышло». В этом же интервью длиной около полутора часов президент Украины высказался о выборах и смене власти во время войны, о возможном выходе ВСУ к границам Крыма и предложил приравнять коррупцию к госизмене в военное время.

Также европейские инструкторы отмечают, что возраст и способности приехавших на обучение служащих порой сильно различается, поскольку украинские командиры часто не желают отправлять с фронта лучших людей. Так, например, одному из отправленных на обучение добровольцев был 71 год. Один из немецких инструкторов рассказал о случаях, когда украинские военные не соглашались с предлагаемой европейскими коллегами тактикой. По его словам, они иногда «думают, что знают лучше». New York Times ранее также сообщала о расхождениях в рекомендациях Запада и тактике ВСУ.

намерены закрыть границы и все погранпереходы с Беларусью.

ХОРОМ!

командой. Также на встрече присутствовал главнокомандующий силами НАТО в Европе Кристофер Каволи и начальник штаба обороны армии Великобритании Тони Радакин. «Главным вопросом повестки дня было, что делать с остановившимся прогрессом контрнаступления Украины», - отмечается в статье. По данным издания, в результате переговоров стратегия ВСУ изменилась, другие подробности не приводятся. Советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк подтвердил «секретную» встречу Залужного с представителями НАТО: «Это секретное совещание для медиа. Залужный активно общается с представителями министерств обороны или генштабов наших партнеров. Практически ежедневно».

«...ПРАКТИЧЕСКИ ЕЖЕДНЕВНО» Главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный встретился с высокопоставленными военными США и Великобритании - участники встречи обсудили «перезагрузку» военной стратегии Украины и планы боевых действий на 2024 год. Встреча продлилась около пяти часов и прошла в «секретном месте» на украинско-польской границе, в 500 км от Киева. Guardian называет состоявшиеся переговоры «необычными» - на них Залужный приехал вместе со всей своей

НЕ ХВАТАЕТ ПЕРЕВОДЧИКОВ? Нехватка компетентных переводчиков стала главной проблемой при обучении украинских военнослужащих, пишет The Financial Times со ссылкой на голландского генерала Мартина Бонна, который занимает должность замглавы многонациональной учебной миссии ЕС по обучению служащих ВСУ. По словам Бонна, сложность заключается в переводе военных и технических терминов, то есть слов, которые никто не использует в повседневном общении. Проблемы с переводчиками также возникли на авиабазе Скридструп в Дании: там украинских пилотов обучают управлению истребителями F-16. Датские военные чиновники говорят, что подготовка задерживается в том числе из-за языковых навыков и медицинских осмотров.

Министры внутренних дел Польши, Литвы, Латвии и Эстонии потребовали от Минска вывести из Беларуси всех бойцов ЧВК «Вагнер». «Мы призываем белорусский режим убрать группу «Вагнера» с территории Беларуси и вывести всех нелегальным мигрантов с приграничных территорий», - говорится в совместном заявлении глав МВД четырех стран, которое опубликовал польский министр Мариуш Каминьский на платформе Х (бывший Твиттер). В тексте заявления подчеркивается, что страны Балтии расценивают действия России и Беларуси как «намеренные попытки дестабилизировать ситуацию в регионе». В случае «критических инцидентов» власти Польши, Литвы, Латвии и Эстонии

ТОЛЬКО «СОРОК» И ТОЛЬКО «ДО ОКРЕСТНОСТЕЙ»? The Economist сообщает: около 40% украинских беспилотников долетают до окрестностей изначальных целей. При планировании атак беспилотников на российскую территорию операторы дронов ВСУ часто получают разведданные от стран Запада, в том числе сведения о радарах, комплексах радиоэлектронной борьбы и средствах противовоздушной обороны, пишет издание. По данным The Economist, Украина разработала особый алгоритм для ударов беспилотников по объектам внутри России - атаки начинаются рано утром, когда концентрация российских военнослужащих может быть снижена, при этом порядок атак спланирован так, чтобы отвлекать средства ПВО. При этом, как утверждается, большинство используемых дронов изготовлены в Украине. Собеседник издания из украинской разведки заявил, что приоритетные цели дронов - «склады топлива, логистика, склады боеприпасов и маршруты доставки», в том числе военные аэродромы в приграничных областях. По словам источников Economist, активизация атак БПЛА по территории России призвана не только оказать психологическое воздействие, но и поддержать украинское контрнаступление. К сожалению, Россия лишила Украину первоначального преимущества в тактических беспилотниках, которое составляло три к одному в пользу украинских военных, теперь возможности сторон, пишет издание, примерно одинаковы.

МЫЛЬНАЯ ОПЕРА «РОКОВОЙ ПОЦЕЛУЙ» Президент испанской Федерации футбола Луис Рубиалес отстранен на

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

DINE-IN · CARRY-OUT · CURBSIDE PICK-UP · DELIVERY

БАНКЕТНЫЙ ЗАЛ для любых торжеств до 70 человек OUTDOOR PATIO

Открыты: воск-четв 11am – 9pm, пят-суб 11am – 10pm.

90 дней, в отношении него проводится дисциплинарное разбирательство, сообщает пресс-служба ФИФА. В сообщении отмечается, что ФИФА «подтверждает свою абсолютную приверженность уважению неприкосновенности личности и решительным образом осуждает любое, противоречащее этому поведение». Дело в поцелуе! Инцидент произошел во время церемонии награждения после финала женского чемпионата мира по футболу, который впервые в истории выиграла сборная Испании. Во время награждения победительниц Рубиалес схватил за голову футболистку Дженнифер Эрмосо и поцеловал ее в губы. Позже спортсменка заявила, что не давала разрешения на поцелуй. Испанские журналисты и политики назвали поступок Рубиалеса неприемлемым и призвали к его отставке. Сам Рубиалес признал поцелуй ошибкой, но отказался уходить в отставку: «Что такого я сделал? Небольшого поцелуя достаточно, чтобы меня убрать? Нет, я буду бороться до конца». Прокуратура Мадрида начала расследование в отношении Рубиалеса по подозрению в сексуальном насилии. Анхелес Бехар, мать Рубиалеса, объявила голодовку, сообщает Marca. Женщина закрылась в одной из церквей города Мотриль. Она заявила, что против ее сына началась «бесчеловечная и кровавая охота, которой он не заслужил». Госпожа Бе-

хар пообещала находиться в церкви «днем и ночью», пока по делу ее сына не будет совершено правосудие. По мнению матери, поцелуй произошел по обоюдному согласию, и она не понимает общественного порицания в адрес своего сына, который «не способен никому причинить вред».

МОСКАЛЁВА ПРОДОЛЖАЮТ «ПРЕССОВАТЬ» Отца-одиночку из Тульской области Алексея Москалёва, осужденного по делу о «дискредитации» армии и отбывающего срок в колонии, дважды с 5 августа отправили в штрафной изолятор - суммарно на 19 дней, сообщает телеграм-канал «Свободу Маше Москалевой» со ссылкой на адвоката. В первый раз Москалева отправили в ШИЗО на шесть суток за опоздание на подъем, во второй раз - на 13 суток за то, что он не поздоровался с сотрудником ФСИН. Кроме того, как рассказал адвокат, Алексея Москалева хотят признать «склонным к побегу», поскольку сотрудники считают, что он осужден по экстремистской статье. Такой статус в покровской колонии был у Алексея Навального - он жаловался, что из-за него проверяющие не давали ему спать и будили каждый час ночью. В конце марта 2023 года Москалева приговорили к двум годам колонии по делу о «дискредитации» армии. В день приговора стало из-

вестно, что он сбежал из-под домашнего ареста, но на следующий день его задержали в Минске. 13 апреля силовые структуры Беларуси передали Москалева российской стороне. Дочь Москалева, шестиклассницу Машу, нарисовавшую в школе антивоенный рисунок, после домашнего ареста отца передали в приют, а затем ее забрала мать, с которой девочка до этого не виделась более 10 лет.

ТАБОР ЕДЕТ К НЕМЦАМ Корреспондент BILD Петер Хель отправился в болгарский город Пловдив. Там находится район Столипиново, названный в честь русского генерала Аркадия Столыпина. В этом районе живут около 50 000 человек, он считается самым большим цыганским гетто Европы и одним из самых опасных мест в мире. Район состоит из панельных домов и деревянных трущоб. Повсюду валяется мусор, летают мухи, бегают крысы, царит ужасный запах. Районом правят банды, процветает проституция. В каждой семье по несколько детей, они играют в мусоре. Многие цыгане едут автобусами в Германию, чтобы найти работу или зарегистрироваться на получение пособия. Средний доход в Столипиново составляет 20-30 евро в месяц, а в Германии на одного ребёнка полагается 250 евро. По словам местных жителей, около половины населения района сейчас находится в ФРГ.

ПУТИН ЕЩЕ ДО УСТРАНЕНИЯ ПРИГОЖИНА «ДАВИЛ» НА СИРИЮ И АФРИКУ Незадолго до гибели Евгения Пригожина в Сирию приехал замминистра обороны Юнус-Бек Евкуров, пообщался с местными властями, после чего те потребовали от ЧВК «Вагнер» покинуть страну до конца сентября. Об этом со ссылкой на источники пишет журналист Андрей Захаров, исследовавший работу ЧВК. По информации Захарова, после мятежа Путин встречался с Пригожиным дважды (ранее было известно только об одной встрече в Кремле). Во время второго их личного разговора Путин якобы заявил, что Пригожин может работать на «дальнем зарубежье», например в Африке и Сирии, но «не лезть в Украину и тем более внутренние дела». Несмотря на слова президента Минобороны начало затруднять работу ЧВК: кроме разговора Евкурова с властями Сирии, компании также запретили использовать российскую военную авиацию для ротации и доставки грузов. «Дело якобы дошло до того, что по линии российского МИДа сирийское правительство попросили не принимать самолеты других стран, которые используют «вагнеровцы». Например, самолеты министерства обороны ЦАР. Говорят, дело было так: один Сергей (Шойгу) настоятельно попросил другого Сергея (Лаврова), чтобы такое

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

указание прошло через посольство РФ в Дамаске», - рассказал Захаров. Евкуров, по данным источников журналиста, также посетил Ливию и предложил «вытеснять» из страны бойцов ЧВК. Позже в связи с этим Пригожин вместе с руководством ЧВК «Вагнер» вылетел в Москву, где провел как минимум одну встречу с членом Совбеза (Захаров не называет его имени). По дороге из Москвы в Санкт-Петербург его самолет взорвался. У Минобороны, пишет Захаров, нет «четкой концепции, что делать с империей Пригожина». По данным собеседников журналиста, судьба его компаний решится в ближайшее время. Ранее WSJ писало, что Путин советовал президенту ЦАР Фостеру Туадере дистанцироваться от основателя ЧВК «Вагнера», из-за чего тот избежал встречи с Пригожиным на саммите «Россия - Африка» в Петербурге. Кроме того, издание сообщало, что в Ливии развернулась конкуренция между Минобороны и пригожинскими наемниками, которые обеспечивали безопасность нефтяных скважин и территории страны.

AL JAZEERA ХОЧЕТ «КРОВИ»... В Петрозаводске полицейские задержали подозреваемого в нападении на журналистку телекомпании Al Jazeera Ранию Дриди, сообщили в МВД. Руководители телекомпании требуют для него сурового наказания. Напомним, Al Jazeera - это международная телекомпания со штаб-квартирой в Дохе, столице Катара. Создана в 1996 году по указу эмира Катара. Миру стала известна после того, как стала освещать авиаи ракетные удары войск коалиции по Афганистану и трансляции заявлений Усамы бен Ладена в эфире телеканала. Название «Аль-Джазира» в переводе с арабского означает «остров». 24 августа, на следующий день после крушения самолета Пригожина, во время прямого эфира, который Рания Дриди вела для телекомпании Al Jazeera от мемориала Евгению Пригожину у «ЧВК Вагнер центр», в кадр ворвался мужчина, спиной закрывший камеру. На ломаном английском он потребовал, чтобы журналистка не говорила на иностранном языке, а затем ударил ее по голове и ушел. На видео, опубликованном МВД, задержанный говорит, что ударил журналистку, будучи пьяным, но вспомнить, что его спровоцировало, не может. По данным МВД, журналистка получила закрытую черепно-мозговую травму и ушибы. Вину задержанный полностью признал и раскаялся. Ему вме-

10 ȁǺȈ, 5 ȆǺȇȈȄȆǵȃȄǷ Ƿ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

St. Charles 312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com няют статью о побоях. Мужчину доставили из Карелии в Петербург для проведения следственных действий. Имя задержанного не называется, но телеграм-канал Shot пишет, что его зовут Игорь Бердов, ему 36 лет, он живет в Петрозаводске и работает руководителем отдела продаж в ООО «Центр продовольственных поставок».

И НЕ ХОДЯТ ДАЖЕ ПОЕЗДА.. Поезда между Францией и Италией не будут ходить как минимум до завтра, субботы, 2 сентября. Причиной перерыва стал крупный

камнепад в долине Морьен во французских Альпах. По данным властей, около 700 кубометров камней обрушилось вдоль дорожно-защитных зон, после чего пришлось отменить все поезда, курсирующие по маршруту Шамбери-Турин, а также пригородные поезда, курсирующие в долине Морьене, сообщила французская железнодорожная компания SNCF.

ЗАПРЕТ НА АБАЙИ Во французских школах планируется ввести запрет на ношение абайи - традиционного арабского

женского платья с длинными рукавами, которое мусульманские женщины носят в общественных местах. Такое решение было объявлено министром национального образования Габриэлем Атталь. Эту информацию сообщил телеканал France 24. Этот шаг должен положить конец спорам вокруг одежды, которую носят некоторые учащиеся. «Я решил, что больше не стоит носить абайа в школе», - сказал Атталь. Министр считает, что посещение школы в абайа было «религиозным жестом, направленным на проверку сопротивления Респу-

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

СЕЗОН ПЕРСИКОВ В РАЗГАРЕ!

Семейная ферма в Мичигане!

• GELATO & SORBET (VEGAN) • COFFEE • SHAKES & FLOATS • BAKED TREATS & PASTRIES

Настоящее Итальянское джелато, приготовленное вручную – пальчики оближете! У нас в кафе вы можете отведать более 30 разновидностей джелато и 18 видов щербета, кофе, шейки, печенье!

ПРИЕЗЖАЙТЕ К НАМ СОБИРАТЬ СЛАДКИЕ СВЕЖИЕ ПЕРСИКИ ВСЕЙ СЕМЬЕЙ! Звоните уточнить какие овощи и фрукты уже созрели и готовы на нашем фермерском рынке!

блики светской святыне, которую школа должна составлять». «Если вы заходите в класс, вы не можете определить религию учащихся, глядя на них», - добавил он. Напомним, во Франции, согласно закону от 15 марта 2004 года, «в школах, колледжах и государственных средних школах, ношение знаков или одежды, с помощью которых учащиеся проявляют религиозную принадлежность, запрещено».

ПИЛОТЫ ЗАСЫПАЮТ ЗА ШТУРВАЛОМ... Согласно отчету консалтинговой фирмы Baines Simmons, опубликованному в понедельник профсоюзом испанских пилотов Sepla, Испания, наряду с Мальтой, Ирландией и Великобританией, является страной с наиболее неудовлетворительным управлением безопасностью полетов из-за усталости пилотов. Исследование под названием «Опрос об утомляемости европейских пилотов» было проведено на основе ответов 6900 пилотов из 31 европейской страны. По данным Servimedia , в случае с Испанией более 60% пилотов указывают, что у них не было достаточного времени для восстановления, чтобы избежать накопившейся усталости. Исследование показывает, что усталость в экипажах в Европе уже возрастала перед пиком летнего сезона. Трое из четырех пилотов испы-

тали по крайней мере один микросон во время управления самолетом за последние 4 недели, а четверть сообщили о пяти или более микроснах. (Микросон - это кратковременный сон, длительность которого может составлять от долей секунды до тридцати секунд.) Кроме того, 72,9% пилотов сообщили, что им недостаточно отдыха для восстановления после усталости между полетами. Великобритания (72,0%), Мальта (66,5%), Испания (63,1%) и Ирландия (61,7%) - страны в которых экипажи указали, что не удовлетворены уровнем безопасности. Cамая хорошая ситуация, где отмечен по шкале самый низкий показатель - в Швейцарии (32,8%), Нидерландах (34,3%) и Австрии (34,4%).

ЭСТОНЦЫ ПРИЗВАЛИ 10,000 РЕЗЕРВИСТОВ. ПОКА НА УЧЕНИЯ... В Эстонии начались учебные сборы с участием 10 тысяч резервистов. Это крупнейшие за все время в Эстонии сборы резервистов, которых в прошлом году приписали к подразделениям территориальной обороны. С момента восстановления независимости балтийской страны это одна из крупнейших логистических операций ее Сил обороны, поскольку участники сборов получат около 500 тысяч единиц военного снаряжения. Ожидается, что активная фаза сборов будет проходить в

Заказывайте он-лайн 6 разновидностей джелато на любой праздник, семейное торжество или корпоративное мероприятие. Выбирайте какое кафе ближе к вам: 1853 2nd Street, Highland Park

518 Milwaukee Ave., Libertyville

847-984-2544 630-210-8457 www.sweethomegelato.com

округах территориальной обороны по всей Эстонии по 8 октября. Ранее сообщалось, что до конца следующего года для Сил обороны Эстонии построят новые склады в Тартуском районе в связи с увеличением запасов военного снаряжения. Как сообщалось, Эстония получит 40 млн евро из совместного финансирования НАТО на строительство инфраструктуры для приема войск и техники союзников. Перед этим государственный центр оборонных инвестиций Эстонии (RKIK) объявил о масштабной совместной закупке с Литвой мобильных полевых госпиталей и перевязочных пунктов.

ПРИСЕЛ И ЗАРАБОТАЛ... После публикации фотографии Дональда Трампа, сделанной в тюрьме для полицейской картотеки - так называемого магшота, в фонд его избирательной кампании поступили 4,18 миллиона долларов. Это рекордная для нынешней кампании Трампа сумма, полученная за сутки. Всего с четверга, 24 августа, когда было опубликовано фото, по субботу в фонд Трампа поступило 7,1 миллиона долларов, сообщил изданию источник. Избирательный фонд Трампа пополнился, в числе прочего, за счет продажи продукции с его фотографией из тюрьмы и слоганом «Никогда не сдавайся!», в том числе футболок, постеров, наклеек на бампер и сумок-холо-

дильников. Всего, по данным избирательного штаба Трампа, за три недели, прошедшие после того, как бывшему президенту США предъявили обвинения, в фонд избирательной кампании поступили около 20 миллионов долларов. Снимок Трампа с красным галстуком, блестящими волосами и ледяным хмурым взглядом был сделан, когда кандидат в президенты от Республиканской партии был арестован по более чем дюжине обвинений в уголовных преступлениях, что является частью уголовного дела, связанного с его попытками отменить выборы 2020 года. Трамп, который был избран президентом в 2016 году, но потерпел поражение от демократа Джо Байдена в 2020 году, снова добивается выдвижения кандидатуры Республиканской партии на пост президента. Трампу в настоящее время предъявлены четыре обвинения, в том числе два, связанные с его ложными утверждениями о том, что выборы были украдены, и нападением его последователей 6 января 2021 года на Капитолий США в Вашингтоне, округ Колумбия. Он, разумеется, отверг все обвинения.

У САРКОЗИ - БОЛЬШИЕ НЕПРИЯТНОСТИ Уголовное дело о финансировании избирательной кампании Николя Саркози 2007 года режимом

+RPH RI *UHDW 7DVWH %DFN\DUG *ULOO WDNHV IDVW IRRG WR DQRWKHU OHYHO

r 1HYHU 3UH FRRNHG $OZD\V )UHVK r ZZZ HDWEDFN\DUGJULOO FRP

50 S. Main St., Suite 138, Naperville

r6DODGV :UDSV r%XUJHUV r3LWD :UDSV r6DQGZLFKHV r2YHQ 7RDVWHG 6XEV r*\URV r6RXYODNL r%DE\ %DFN 5LEV r3DVWD r6WHDN 6HDIRRG

QG 6WUHHW +LJKODQG 3DUN 2XU SKLORVRSK\ LV VLPSOH VHUYLQJ JUHDW WDVWLQJ IUHVK IRRG IURP RXU KRPH WR \RXUV

ливийского диктатора Муаммара Каддафи после 10 лет расследования передано в суд, объявила в пятницу Национальная финансовая прокуратура Франции, сообщает RFI. Процесс предварительно намечен на начало 2025 года. Саркози, осужденный уже по двум делам коррупционного характера и оспоривший эти приговоры, заявляет о своей полной невиновности в так называемом «ливийском деле». Вместе с ним перед судом предстанут 12 человек, среди которых три бывших министра в правительстве Саркози. О завершении расследования стало известно еще 11 мая. Руководившая расследованием Национальная финансовая прокуратура высказалась за передачу дела в суд, готовясь поддержать обвинение. Последнее слово оставалось за судебными следователями. По французскому закону именно они принимают окончательное решение о судьбе собранных доказательств. Как пишет RFI, 24 августа 2023 года следовательницы по «ливийскому делу» подписали 557-страничное постановление о его передаче в суд. Главный свидетель обвинения, утверждал, что в конце 2006-го - начале 2007 года передал 5 млн евро Николя Саркози, занимавшему тогда пост главы МВД, и руководителю его министерского кабинета Клоду Геану, который в ходе следствия отказался от своих показаний, но затем опять подтвердил их. По итогам расследования, которое продолжалось 10 лет, следователи и прокуратура сочли убедительными доказательства существования «коррупционного сговора» между Саркози (и его окружением) и режимом Каддафи. Этот «пакт» был заключен «с целью финансирования избрания Саркози» президентом Франции - в обмен на услуги ливийскому режиму «дипломатического,

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

экономического и юридического» характера, указано в постановлении о передаче дела в суд. Как сообщила прокуратура, процесс предварительно намечен на период с 6 января по 10 апреля 2025 года. Николя Саркози и 12 других обвиняемых предстанут перед 32-й палатой исправительного суда Парижа. Саркози предъявлены обвинения в «пассивной коррупции», «преступном сговоре», «незаконном финансировании избирательной кампании» и «сокрытии незаконного присвоения государственных средств» Ливии.

ПУДЕЛЬ ПОПЛАТИТСЯ? Карабинеры выследили и задержали итальянского мафиози Луиджи Каччапуоти, главаря одноименного клана каморры из Вилларикки, провинция Неаполь. В этом помог белый пудель любовницы криминального авторитета. Зимой Каччапуоти заочно приговорили к 15 годам тюрьмы за участие в преступном сообществе. С февраля прошлого года он был в бегах. Многомесячная охота за преступником закончилась на вилле с бассейном, расположенной на побережье Джульяно в Кампании, в местечке Варкатуро. Именно там карабинеры из следственного подразделения Castello di Cisterna арестовали 64-летнего Луиджи Каччапуоти, главу носящего его фамилию клана, действующего в муниципалитете Вилларикка. Его поиски долгое время велись военными при координации окружного управления по борьбе с мафией Неаполя. Благодаря техническим расследованиям, мониторингу социальных сетей и финансовых потоков, полиции удалось очертить район, где, скорее всего, скрывался 64-летний мужчина. Но точное местоположение все еще оставалось неясным. Поэтому карабинеры про-

чесывали весь район сантиметр за сантиметром. И так продолжалось до тех пор, пока однажды маленькая собачка не подсказала место, где он прячется. Пудель любовницы мафиози высунулся из полузакрытого окна большой виллы и начал громко лаять. Это вызвало у следователей подозрение. Поэтому они спланировали облаву и проанализировали все возможные пути отхода. Изучили и систему городской канализации, проходящую под землей. А затем окружили виллу и взяли штурмом. Каччапуоти не оказал сопротивления. Во время задержания преступник лежал у бассейна и читал газету с криминальной хроникой. Газета была открыта на странице, посвященной каморре в окрестностях Неаполя. В настоящее время он находится в тюрьме Секондильяно. Женщина, находившаяся в его компании, также была арестована за пособничество и была доставлена в тюрьму Поццуоли.

НОВАЯ АМЕРИКАНСКАЯ КАЗНЬ В США могут впервые казнить человека с помощью азотной гипоксии. Смертный приговор может быть исполнен в штате Алабама. Отмечается, что офис генпрокурора штата Алабамы США обратился в Верховный суд этого штата с просьбой определить дату исполнения смертного приговора для Кеннета Юджина Смита, которому 58 лет. В поданном в суд заявлении было указано, что власти штата Алабама планируют выполнить его смертный приговор с помощью азотной гипоксии, метода, разрешенного в трех других штатах, но никогда ранее не использовавшегося. Известно, что Алабама разрешила использовать азотную гипоксию для исполнения смертных приговоров еще в 2018

году. Этот метод состоит в том, что человеку подают азот, приводящий к кислородному голоданию и смерти. Оклахома и Миссисипи также разрешили использовать азотную гипоксию, но еще не использовали ее.

«БАРБИ» ПРОДОЛЖАЕТ БИТЬ РЕКОРДЫ Фильм «Барби» собрал в мировом прокате 1,28 миллиарда долларов и стал вторым среди самых кассовых фильмов Warner Bros., уступая лишь восьмому «Гарри Поттеру». Марго Робби благодаря успеху «Барби» получит за работу над фильмом около 50 миллионов долларов, сообщили источники Variety. В эту сумму войдет гонорар актрисы и бонусные отчисления за высокие сборы. Вдобавок, Марго Робби выступает продюсером проекта. Из всех кассовых сборов $526 млн собраны в США и $657,6 млн - в международном прокате. Это рекордные показатели для женщины-режиссера. Как пишет Variety, Грета Гервиг, скорее всего, тоже получит бонусы благодаря высоким показателям фильма в прокате. Какую сумму за свою роль в картине получит Райан Гослинг, пока неизвестно. Самым большим гонораром для актера в истории считаются $50 млн, которые Дуэйн Скала Джонсон получил за съемки в комедийном боевике Red One. Эту сумму ему выплатили только за роль в фильме, бонусы от кассовых сборов в ней не учитываются. До этого самые большие гонорары за съемки в кино были у Роберта Дауни-младшего и Уилла Смита. Производитель «Барби» уже заинтересован в возможном сиквеле «Барби», истории о мире кукол. «Барби» лидирует почти на всех кинорынках, где она представлена, однако известно, что фильм провалился в прокате в Южной Корее.

/LQGDsV +HDGTXDUWHUV ǎǂǅǂǉǊǏ ǑǂǒǊǌǐǄ 2S SRI [MPP ORS[ ]SY EVI [IEVMRK E [MK ǐǥǲǰǮǯǽǫ Ǥǽǣǰǲ ǤǽǳǰǬǰǬǢǹǧǳǴǤǧǯǯǽǷ ǱǢǲǪǬǰǤ Ǫǩ ǯǢǴǵǲǢǭǾǯǽǷ Ǥǰǭǰǳ Ǫ ǳǪǯǴǧǴǪǹǧǳǬǪǷ ǱǢǲǪǬǰǤ Ǥǰ ǮǯǰǥǪǷ ǳǴǪǭȁǷ Ǫ ǸǤǧǴǢǷ Ǳǰ ǦǰǳǴǵǱǯǽǮ ǸǧǯǢǮ ǎǯǰǥǪǧ ǬǭǪǧǯǴǽ ǱǲǪǰǣǲǧǴǢȀǴ ǯǢǺ ǴǰǤǢǲ Ǧǭȁ ǵǦǰǣǳǴǤǢ Ǥ ǱǰǤǳǧǦǯǧǤǯǰǫ ǨǪǩǯǪ Ǫ ǯǢ ǰǴǦǽǷǧ ǏǢǺǪ ǱǢǲǪǬǪ ǱǲǰǳǴǽ Ǥ ǯǰǳǬǧ Ǫ ǵǷǰǦǧ ǕǦǰǣǯǢȁ ǪǯǦǪǤǪǦǵǢǭǾǯǢȁ ǱǲǪǮǧǲǰǹǯǢȁ ǏǢǺ ǹǵǴǬǪǫ ǱǧǲǳǰǯǢǭ ǱǰǯǪǮǢǧǴ ǱǰǴǲǧǣǯǰǳǴǪ ǭȀǦǧǫ ǬǰǴǰǲǽǧ ǪǻǵǴ ǢǭǾǴǧǲǯǢǴǪǤǵ ǤǽǱǢǦǧǯǪȀ Ǥǰǭǰǳ Ǳǰǳǭǧ ǷǪǮǰǴǧǲǢǱǪǪ ǃǰǭǾǺǰǫ ǵǦǰǣǯǽǫ ǱǢǲǬǪǯǥ ǦǰǳǴǵǱǯǽǫ Ǧǭȁ ǪǯǤǢǭǪǦǰǤ

ǔǢǬǨǧ ǣǰǭǾǺǰǫ Ǥǽǣǰǲ ǵǦǰǣǯǽǷ Ǫ ǳǴǪǭǾǯǽǷ ǥǰǭǰǤǯǽǷ ǵǣǰǲǰǤ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʛʢ ʍʞʠʖʙʤ ʞ ʥʦʞʙʤʦʤʚʱ

; ()1478)6 78 7/3/-) -0 ǙǢǳǽ ǲǢǣǰǴǽ

ʇ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠʖ ʥʤ ʭʛʨʘʛʦʙ ʧ ʚʤ ʅʵʨʣʞʬʖ ʧ ʚʤ ɸʤʧʠʦʛʧʛʣʲʛ ʧ ʚʤ

ɽʘʤʣʞʨʛ

ʭʨʤʗʱ ʣʖʝʣʖʭʞʨʲ ʘʧʨʦʛʭʩ PMRHEWLEXW$KQEMP GSQ

SATURDAY, September 2, 2023 1760 - российская императрица Елизавета издала указ, запрещающий взяточничество чиновников. Он вызвал смех населения и расцвет устного народного творчества: «Не подмажешь - не поедешь», «Суд прямой, да судья кривой», «Судьям то и полезно, что в карман полезло», «Всяк подьячий любит калач горячий», «Не ходи в суд с одним носом, а ходи с приносом», «Земля любит навоз, лошадь - овёс, а судья - принос», «Пред Богом - с правдой, а пред судьёй - с деньгами». Ничего не изменилось и по сей день. Лучше всех сказал об этом филосов Николай Бердяев: «Взятка есть самая действенная русская конституция на все времена». 1776 - состоялось Лонг-Айлендское сражение между английскими войсками генерала Уильяма Хау и американскими силами генерала Израэля Патнэма. Это было первое боевое столкновение американской и британской армий на открытой местности. Американцы вынуждены были оставить свои передовые позиции, они покинули их в ночь на 28 августа и переправились на Манхэттен. Англичане не стали их преследовать, о чем впоследствии весьма жалели: ход истории мог сложиться по-другому. 1859 - полковник Эдвин Дрейк пробурил в Пенсильвании первую нефтяную скважину в США. Эта дата считается началом развития американской нефтяной промышленности. 1900 - в Англии начали движение первые междугородние автобусы. 1935 - в штате Техас на референдуме большинство населения проголосовало за отмену «сухого закона». 1939 - в Москве арестована дочь Марины Цветаевой - 26-летняя Ариадна Эфрон, вернувшаяся из эмиграции на родину. Изумительно красивая женщина провела в тюрьмах и лагерях почти 15 лет. Под пытками дала показания против своего отца Сергея Эфрона. О гибели родителей в 1941 году (мать покончила с собой в эвакуации в Елабуге, отец расстрелян) узнала не сразу. Муж Самуил Гуревич, главный редактор журнала «За рубежом» был расстрелян в 1951 году. Больше замуж не выходила. Перевела на русский Гюго, Бодлера, Верлена, Готье. Умерла в 62 года. 1946 - В Чикаго испытано автоматически катапультирующееся кресло пилота.

Stay connected SVETMEDIA

1955 - вышло в свет первое издание Книги рекордов Гиннесса на 198 страницах. 1959 - в СССР принято постановление о награждении лучших выпускников школ медалями. 1973 - Верховный суд Канады постановил, что индианка, вышедшая замуж за неиндейца, потеряет привилегии индейцев. 1979 - в США начато строительство шаттла «Дискавери».

Родились в этот день: Георг Гегель, Иван Франко, Теодор Драйзер, Пётр Врангель, Фаина Раневская, Линдон Джонсон, Богдан Ступка, а умерли: Тициан, Лопе де Вега, Лайонел Ротшильд, менеджер «Битлз» Брайан Эпстайн, Валерий Харламов, Ия Саввина. Ровно 50 лет назад, 27 августа 1973 года в журнале «Новый мир» был напечатан роман Фазиля Искандера «Сандро из Чегема». За

Из «Энциклопедии «НС»

ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ Â ÈÑÒÎÐÈÈ

АВГУСТА 1979 - завершение инцидента с Ил-62 в Нью-Йорке, длившегося трое суток (с 24 августа): после беседы с артисткой балета Людмилой Власовой, американские власти дали разрешение на вылет самолёту с пассажирами, в котором она находилась. Напомню, всё началось с солиста Большого театра Александра Годунова, который накануне попросил политического убежища в США, при этом убедив власти, что его жену хотят вывезти в СССР насильно. Авиалайнер удерживался американской стороной на протяжении трёх суток, прежде чем в понедельник 27 августа было решено самолет отпустить. После завершения балетной карьеры работала постановщиком программ в группе своей подруги фигуристки, а затем и тренера Натальи Линичук: делала программы Ирине Лобачевой и Илье Авербуху, Анне Семенович и Владимиру Федорову, затем вместе с Линичук уехала в Италию и подготовила пары Барбара Фузар-Поли/Маурицио Маргальо, Федерика Файелла/ Массимо Скали, Елена Ильиных/ Никита Кацалапов, Анна Каппеллини/Лука Ланотте. В 1981 году вышла замуж за солиста Большого театра, баса Юрия Сотника, кишиневского певца, стажировавшегося в «Ла Скала».

достаточно благосклонную ко мне жизнь в журналистике я повстречал немало действительно великих людей, и Фазиль Абдулович - один из них. В июле исполнилось уже 7 лет, как его нет. В воспоминаниях сейчас пишут: «Он работал до последнего дня, последнего вздоха». Это неправда. Искандер несколько лет до смерти ничего не писал, разве что несколько поэтических строчек. По вечерам просматривал газеты, смотрел телевизор. Сокрушался, что очень, «слишком много» спит. Жена его просила, чтобы гости приезжали только во вторую половину дня. Но он вставал, когда они приезжали,

№1392 и всегда встречал людей со своей чеширской улыбкой, её знают все, кто с ним встречался. Мне кажется, он соприкоснулся с высшими тайнами мира, отсюда была эта всё понимающая улыбка и какая-то благость на лице. Когда разговор заходил о смерти он всегда говорил: «Хочу умереть в Переделкино, рядом с дачей». Он очень любил её, эту дачу, и когда его вдруг за несколько лет до смерти попросили освободить её, якобы что-то юридически неправильно оформлено, Марина, дочь его, сняла ему домик в 60 км от Москвы. Всегда странно и всегда подло поступает Россия со своими гражданами, в том числе и великими. А ведь за книги свои, переведённые на все мыслимые и немыслимые языки, он награждён почти двадцатью различными орденами многих стран, получил полтора десятка литературных премий, по ним снят десяток фильмов. Кстати, орденов он никогда не носил. Позже кто-то всё-таки сообразил, что поступили дурно, и дачу вернули. А когда Фазиля не стало - наверное, опять вмешалась российская безалаберность или какой-нибудь дурацкий закон, и его не разрешили захоронить в Переделкино, а похоронили на Новодевичьем. И дом отобрали снова. Никто никогда не слышал, чтобы он повысил голос, никогда не слышал крика, никогда не был во гневе, редко обижался. Доброжелательность к людям и скромность - основные черты его характера. А чувство юмора у Фазиля Абдуловича было совершенно редкостным. И ни один доставшийся мне комплимент не дорог мне так, как от него: «Вы чуть не убили меня, Саша. Я ел сливу, засмеялся в голос, читая, и слива, не ожидавшая от меня, обычно спокойно поглощающего чужие строки, такой перемены, перекрыла дыхательные пути. Или, наверное, просто путь. Сло-

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

вом, если бы не жена... Теперь читаю вас на голодный желудок». *** « - А правда ли, - спросил один из застольцев у него, - что ваша жена была необыкновенной красавицей? - Это была гремучая змея, ответил Виктор Максимович и после небольшой паузы добавил: - Но с глушителем, что делало ее особенно опасной». «Гораздо больше ему нравились те женщины, что краснели, встречаясь с ним глазами, и, опустив голову, быстро проходили мимо. Дядя Сандро считал, что стыд - это самое нарядное платье из всех, которые украшают женщину. Иногда он говорил, что стыд - это самое дразнящее платье, но, в сущности, это одно и то же». «Чем больше он пил, тем больше трезвела ревность». «Подобно тому, как можешь не замечать глупость красивой женщины, так можешь не заметить великолепия глупого мужчины». «Человек - это нечто среднее между козой и Шекспиром». «Ничто так не раздражает человека, как затянувшаяся благодарность».

«Козы, в отличие от овец, паслись, часто подымая голову, чтобы оглядеть стадо или в глубокой полководческой задумчивости оценить окружающую местность». «Огурец всегда едят бодро, а помидор - задумчиво». «Вот так, когда нам представляется сделать доброе дело, мы чувствуем, что слишком трезвы для него, а когда в редчайших случаях к нам обращаются за мудрым советом, оказывается, что именно в этот час мы лыка не вяжем». «Человек должен быть порядочным, это осуществимо в любых условиях при любой власти. Порядочность не предполагает героичности, она предполагает неучастие в подлости». «Культура - это не количество прочитанных книг, а количество понятых». «Право сделавшего добро забыть о сделанном добре. Обязанность согретого добром помнить об этом. Мир рушится там, где эта связь разомкнулась, где сделавший добро назойливо памятлив, а согретый добром впадает в беспамятство».

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392 «Человек, который всё имел, а потом всё потерял, еще сорок лет чувствует себя так, как будто он всё имеет. А человек, который был нищим, а потом разбогател, еще сорок лет чувствует себя так, как будто он нищий». «Как часто умные люди не понимают совестливых. Аппарат совести тоньше устроен, чем аппарат ума». «Жестокость - это храбрость трусов». В России крепкие напитки пьют залпом в отличие от Европы, где обычно их пьют прихлебывая. Марксизм тоже Россия выпила залпом, пока Европа его пригубляла. Через семьдесят лет Россия отрезвели - и тут же залпом выпила демократию». Интересно, как бы Искандер продолжил сюжетный ряд... Хотя почему «интересно», он ведь написал, предвосхитив: «Бывают времена, когда люди принимают коллективную вонь за единство духа». «Почему в России пьют залпом? Величайшая загадка. Одни говорят, что россияне спешат к итоговому состоянию после выпивки. Другие говорят, что наша жизнь столь ненадежна, что человек пьет залпом, боясь, что у него отнимут выпивку, пока он будет прихлебывать. Вероятно, разрешив эту загадку, мы облегченно вздохнем и начнем пить прихлебывая». «Если жизнь представляется невозможной, есть более муже-

+($5,1* )&"-5) $&/5&3

ственное решение, чем уход из жизни. Человек должен сказать себе: если жизнь действительно невозможна, то она остановится сама. А если она не останавливается, значит, надо перетерпеть боль. Так суждено. Каждый, перетерпевший большую боль, знает, с какой изумительной свежестью после этого ему раскрывается жизнь. Это дар самой за верность ей, а может быть, даже одобрительный кивок Бога». «Парадокс воспитания состоит в том, что хорошо поддаются воспитанию как раз те, которые не нуждаются в воспитании». «Залюбовавшись миражом, прозевал оазис». «Тот, кто хамит здесь, где-то там холуйствует». «Бестактность в молодости еще можно списать на плохое воспитание. Бестактность зрелого человека - следствие нравственной тупости. Это навсегда». «Чтобы овладеть хорошим юмором, надо дойти до крайнего пессимизма, заглянуть в мрачную бездну, убедиться в том, что там ничего нет, и потихоньку возвращаться обратно. След, оставленный этим обратным путем, и есть настоящий юмор». «Вся Россия - пьющий Гамлет». «Настоящая ответственность бывает только личной. Человек краснеет один». «Мудрость - это ум, настоянный на совести». хороша, но «Терпимость

вспыльчивость полезней для здоровья». «Она проходила сквозь жизнь с огромным букетом цветов, небрежно разбрасывая их направо и налево. Каждый получивший такой цветок, считал себя будущим хозяином всего букета, и на этом

основании возникало множество недоразумений». «Несмотря на правильные прогнозы пессимистов, человечество все еще живо. Несмотря на то, что человечество все еще живо, прогнозы пессимистов, увы, остаются правильными».

ǆǰǬǴǰǲ ǂǬǮǢǲǢǭ ǂǲǮǢǯ ǥǰǤǰǲǪǴ Ǳǰ ǲǵǳǳǬǪ

-)$)" 4*0- /-0./ .$) ƜƤƣƟ

ǙǴǰ Ǯǽ ǱǲǧǦǭǢǥǢǧǮ *VII &EWIPMRI ,IEVMRK 'LIGOYTW )EV ;E\ 6IQSZEP (MEKRSWXMG ,IEVMRK 8IWXMRK &EPERGI (M^^MRIWW )ZEPYEXMSR 8MRRMXYW 'SRWYPXEXMSRW 8VIEXQIRX ,IEVMRK %MH 7IVZMGIW

(V %OQEVEP %VQER %Y (

*MZI PSGEXMSRW XS WIVZI ]SYV LIEVMRK LIEPXL ȩ3KOKIEȩ6ALLEYȩ2D (IGHLANDȩ0ARK ȩ),ȩ ȩ

ȩ% ȩ/NTARIOȩ3T ȩ3UITEȩ #HICAGO ȩ),ȩ ȩ

ȩ3 ȩ.APERȩ"LVD ȩ3UITEȩ .APERVILLE ȩ),ȩ ȩ

ȩ7 ȩ4ALCOTTȩ!VE ȩ3UITEȩ #HICAGO ȩ),ȩ ȩ

[[[ LIEVMRKLIEPXLGIRXIV GSQ

ȩ/AKBROOKȩ#ENTER ȩ3UITEȩ /AKȩ"ROOK ȩ),ȩ ȩ

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов.

Заходите ии Заходите получите получите подробную подробную информацию! информацию!

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320 warrenbarrlieberman.com

ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ!

Клиентам предлагаются следующие услуги:

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman

Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня!

СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

Лидер украинской группы «Бумбокс» Андрей Хлывнюк стал участником программы BBC «HardTalk». В нулевые «Бумбокс» был популярен среди русскоязычной аудитории, но после аннексии Крыма в 2014-м коллектив отказался от выступлений в России. С началом полномасштабной войны Хлывнюк вступил в ряды теробороны. Он служит оператором дрона на южном фронте. Изредка музыкант выступает с благотворительными концертами за пределами Украины. В первые дни российского вторжения Хлывнюк записал видео на Софийской площади в Киеве, где с автоматом в руках исполнил а капелла песню «Червона калина». Это видео стало вирусным, позже на него записала композицию «Hey Hey Rise Up» британская группа Pink Floyd. В беседе с журналистом Стивеном Сакуром во время кратковременной поездки в Лондон Андрей Хлывнюк рассказал об отношении к россиянам и русскому языку, о службе в ВСУ и о том, когда для него началась и когда закончится война.

О службе в ВСУ 24 февраля 2022 года моя бывшая жена, мои маленькие дети, моя мама оказались под обстрелами. Вопроса о выборе не стояло. Я взрослый сильный мужчина, мне уже за 40. Есть люди, которым нужна моя помощь, потому что они оказались под огнем. Их дома вот-вот будут разрушены. И, к сожалению, людей грабили, насиловали. Так что ты не дума-

общаются в кафе и у них есть, не знаю, все. Даже пробки на дорогах радуют. Да, чувствуешь себя виноватым, когда уезжаешь за пределы Украины. Говоришь себе, что это очень важная работа, что ты, возможно, соберешь пожертвования, расскажешь, что происходит в Украине людям во всем мире.

Прямая речь

ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ?

ешь о выборе, ты просто идешь защищать, потому что это происходит у тебя дома. Я думаю, вы поступили бы так же. В этой ситуации не выбираешь. Три дня назад я и мой напарник были под артиллерийским обстрелом в Херсоне, а потом сели в автобус, провели в нем ночь и теперь мы здесь, в Лондоне. Это большой контраст, поверьте. Я очень рад и счастлив видеть, как люди живут мирной жизнью,

Но чувствуешь себя виноватым, потому что оставляешь там свой экипаж. И очень волнуешься за них, потому что им не хватает нас, мы им нужны. У меня небольшой отряд боевых беспилотников. Я оператор дронов. Но я знаю, что если нет пилота, они будут выполнять другую работу. Возможно, более опасную, возможно, менее. Но ты понимаешь, что хочешь вернуться как можно скорее.

Об аннексии Крыма Во-первых, это было вторжение. Крым был частью Украины, как и мои родные Черкассы. Не важно, знаете ли, Донбасс или Киев, или Львов, это не важно. И, во-вторых, тогда убивали людей. Россияне говорят, что никого не убивали и это была мирная операция. Но нет, они убивали. Их преступники с оружием застрелили украинца. Первого погибшего звали Женя. Женя служил в украинской армии. Он был на высоте, выполнял свою работу в военном лагере, и его убили. Так мы поняли, что это война. Я не осуждал коллег, которые тогда продолжили работать в России. Мне все равно. Рано или поздно ты сам столкнешься с последствиями. И ты сам себе главный судья. Будет ли тебе нормально быть самим собой? Дело не в деньгах. Есть ли разница в том, какие простыни на твоей кровати, шелковые или обычные? Ты не сможешь ответить своим детям на вопрос, что ты сделал, когда все это случилось. А они спросят, обязательно спросят, когда вырастут.

О россиянах Музыка была делом моей жизни. Возможно, российские солдаты на передовой, которых я вижу на экране дисплея дрона, могут быть фанатами «Бумбокса», могут знать тексты моих песен. И мне очень жаль, что это не сработало. Многие из них танцевали на выпускном в школе под мои песни,

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

Love Your Legs Again! ʦ̡̨̨̛̬̦̖̌̚ ̛̛̬̭̹̬̖̦̖̌ ̖̦͍̏ ˄̨̭̯̣̭̯̌̽ ̛ ̨̣̍̽ ̏ ̵̨̦͍̐̌ ˑ̨̯ ̨̥̱̯̐ ̼̯̍̽ ̡̛̛̪̬̦̌̚ ̨̛̣̖̦̌̍̏̌́̚ ̖̦̏͘ ʻ̨̬̱̹̖̦̦̖̌ ̡̨̨̨̛̬̬̺̖̦̖̏̍̌ ̖̦̏ ̨̥̙̖̯ ̛̛̪̬̖̭̯̏ ̡ ̨̛̪̣̖̦́̏̀ ̵̡̛̯̌ ̨̨̛̭̥̪̯̥̏ ̡̡̌͗ ͻ ʽ̵̛̪̱̹̖ ̨̛̦̐ ͻ ʯ̱͕̔ ̨̛̣̍ ͻ ˃̙̖̭̯́̽ ̛̛̣ ̨̱̭̯̣̭̯̌̽

ͻ ˁ̨̨̛̱̬̔̐ ͻ ˁ̨̛̦̬̥̔ ̵̨̡̨̖̭̪̜̦̼̍ ̨̦̐ ͻ ʽ̡̯̬̼̯̼̖ ̡̨̙̦̼̖ ̼́̏̚

ʽ̬̺̜̯̖̭̍̌̌̽ ̡ ̨̡̨̯̬̱̔ ˌ̨̛̪̬͕̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̱̌ ̨̪ ̨̛̣̖̦̥̌̍̏̌́̚ ̖̦̏ ƌ͘ ZŽďĞƌƚ ^ŚĂƉŝƌŽ ŝƐ Ă ďŽĂƌĚͲĐĞƌƟĮĞĚ 'ĞŶĞƌĂů ^ƵƌŐĞŽŶ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝƐ Θ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ǀĞŶŽƵƐ ĚŝƐĞĂƐĞ͘ KƵƌ ĨĂĐŝůŝƚǇ ŝƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĞǆĐůƵƐŝǀĞůǇ ĨŽƌ ǀĞŝŶ ĐĂƌĞ Θ ŽƵƌ ĞŶƚƌŝĞ ĐůŝŶŝĐĂů ĐĂƌĞ ƚĞƌŵ ŝƐ ĚĞĚŝĐĂƚĞĚ ƚŽ ǇŽƵƌ ǀĞŶŽƵƐ ŚĞĂůƚŚ͘

tĞ ĂĐĐĞƉƚ ŵŽƐƚ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉůĂŶƐ ĂŶĚ DĞĚŝĐĂƌĞ͘

ϰϯϭϴ t dŽƵŚǇ ǀĞ͕ >ŝŶĐŽůŶǁŽŽĚ͕ /> ϲϬϳϭϮ ϴϬ EŽƌƚŚǁĞƐƚ ,ǁǇ͕ Dƚ WƌŽƐƉĞĐƚ͕ /> ϲϬϬϱϲ ŽŵŝŶŐ ^ŽŽŶ͊

ƐŚĂƉŝƌŽǀĞŝŶ͘ĐŽŵ

FLORIDA SVET The Sunshine State

SATURDAY | September 2, 2023

Stay connected SVETMEDIA

Medicaid and Medicare Provider

МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ФИЗИОТЕРАПИЯ ПОМОЩНИЦА ПО ДОМУ

Высококачественный уход в MIAMI-DADE и BROWARD в комфортных и привычных условиях вашего дома Уход за близкими не всегда прост, но задача Professional Home Health Service - сделать этот процесс комфортным и высококачественным в привычных условиях вашего дома. Professional Home Health Service предоставляет все стандартные виды услуг по уходу на дому, включая подбор помощниц по дому, и также высококвалифицированных медсестер и физиотерапевтов. Но на этом наши услуги не заканчиваются, а только начинаются. Мы предоставляем дополнительные, не стандартные услуги, которые мы назвали VIP Conseirge Services. VIP (Very Important Patient), в переводе: очень важный пациент. VIP услуги бесплатные для наших пациентов, они охватывают все необходимы аспекты, начиная с получения всех программ, полагающимся пациенту, до каждодневных бытовых и медицинских вопросов.

Что же конкретно входит в комплекс VIP услуг: 1. Домашние семейные врачи, которые придут к вам домой при необходимости. У нас лучшие специалисты, которые не заменяют ваших лечащих докторов, это всегда ваш выбор! 2. Медицинские принадлежности и оборудование, необходимые для вас, привезут вам прямо домой. 3. Все медицинские анализы и тесты сделают у вас дома. Наш доктор все проконтролирует и проанализирует с вами результаты тестов. 4. Мы закажем вам транспорт для поездки к врачам. 5. Вам привезут все лекарства прямо домой. Врач своевременно проконтролирует все рецепты для аптеки. 6. Наш специалист объяснит вам все существующие программы по уходу на дому через Medicaid и Medicare и объяснит как эти программы работают во Флориде, а также проверит что конкретно полагается вам. 7. LTC (long term care program), местная программа по уходу, требующая специального интервью со штатными представителями. Мы помогаем вам от начала до конца пройти все этапы этого непростого процесса. Наши координаторы говорят по-русски и проведут с вами все необходимые интервью. 8. Если вы переезжаете из другого штата, или у вас никогда не было этого сервиса, мы поможем получить местный Medicaid и Foodstamps. 9. Мы поможем вам найти лучших врачей, говорящих на вашем языке и организуем вам визиты в самое ближайшее время, без ожидания. Мы пришлем вам подиатриста на дом, для ухода за ногтями. В нашу команду прибавляются новые медицинские специалисты, которые сделают все для улучшения и поддержания вашего здоровья!

Мы работаем во всех районах Майами, Broward и Miami Dade county!

305-952-4601 www.professionalhhservices.com

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | September 2, 2023

ȳȮȪ ȝȷ Ȟȷ ȞȷȝȬȜȧȤ ȨȡȬȭȡȠȡȭ ȤȧȤ ȧȜȠȯ " 3$7(. 3+,/,33( ȤȧȤ ȫȪȧȍȮ "

ȞɊɋɌɊɍɗ ɆɊɉɁɓɉɊ ɌɄɎɊɌɄɓɁɍɆɄɁ ȫɊəɎɊɈɏ ȾɗȽɄɌȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɓɁɍɆɏɚ ɆɇɄɉɄɆɏ ɍɇɁɀɏɅɎɁ ɋɌɊȾɁɌɁɉɉɊɈɏ ɋɌɄɉɒɄɋɏ ȧɏɓɔɁɁ ɄɇɄ ɉɄɓɁȿɊ Ʉ ɃȾɊɉɄɎɁ ɋɌɄɑɊɀɄɎɁ Ⱦ 'HQWDO 3HDUO ȡɀɄɉɍɎȾɁɉɉȼɛ Ⱦ ȭɁȾɁɌɉɊɈ ȨȼɅȼɈɄ ɋɁɌȾɊɆɇȼɍɍɉȼɛ ɆɇɄɉɄɆȼ ɍ ɇȼȽɊɌȼɎɊɌɄɁɅ ;;,, ȾɁɆȼ ȹɎɊ ɆɊɍɈɊɍ ȫɌɊɍɎɊ ɉɁ ɍɎɊɄɎ ɎɁɌɛɎɘ ȾɌɁɈɛ ɀɁɉɘȿɄ ȾɉɁɔɉɄɅ ȾɄɀ Ʉ ɉȼɍɎɌɊɁɉɄɁ ɊȽɌȼɕȼɛɍɘ Ɇɏɀȼ ɇɄȽɊ Ɂɕɝ Ȟ 'HQWDO 3HDUO Ⱦȼɍ ɂɀɏɎ ȽɇɁɍɎɛɕɄɁ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɗ ɀ Ɍ ȭȡȬȟȡȥ ȺȬȤȦ Ʉ ȧȡȪȩȤȠ ȦȧȜȯȭ ɀȼȾɉɊ ɃȼɌɁɆɊɈɁɉɀɊȾȼȾɔɄɁ ɍɁȽɛ ɆȼɆ ɃȼɆɊɉɊɀȼɎɁɇɄ ɈɊɀ Ⱦ ɍȾɊɝɈ ɀɁɇɁ ȞɍɁ ȾȼɔɄ ɃɏȽɉɗɁ ɋɌɊȽɇɁɈɗ ȽɏɀɏɎ ɌɁɔɁɉɗ ȽɗɍɎɌɊ ȾɗɍɊɆɊɆȼɓɁɍɎȾɁɉɉɊ Ʉ ɉȼȾɍɁȿɀȼ 'HQWDO 3HDUO ɃȼȾɎɌȼɔɉɄɅ ɀɁɉɘ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɄ Ʉ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɛ ɉȼɍɎɏɋɄȾɔɄɅ ɍɁȿɊɀɉɛ

Ͼ ȞɄɉɄɌɗ Ͼ ȣɏȽɉɗɁ ɄɈɋɇȼɉɎȼɎɗ

Ͼ ȦɊɌɊɉɆɄ Ʉ ɈɊɍɎɗ Ͼ ȪȽɕȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɛ

Ͼ ȦɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɁ Ͼ ȪɎȽɁɇɄȾȼɉɄɁ ɃɏȽɊȾ

Ȩɗ ȿɊȾɊɌɄɈ ɉȼ ȼɉȿɇɄɅɍɆɊɈ ɄɍɋȼɉɍɆɊɈ ɌɏɍɍɆɊɈ ɉɁɈɁɒɆɊɈ ɄȾɌɄɎɁ Ʉ ɇɄɎɊȾɍɆɊɈ ɛɃɗɆȼɑ Ͼ ZZZ GHQWDOSHDUOPLDPL FRP 305-816-6620 %LVFD\QH %RXOHYDUG 1RUWK 0LDPL %HDFK )/ и они не понимают, что не стоило идти воевать с тем парнем, который ничего плохого им не сделал. Потому что мы ничего плохого им не сделали. Они пришли на нашу землю и стали убивать, разрушать дома и похищать людей. Я не чувствую ненависти к этим молодым людям. Она отвратительна. Может быть, жалость, не знаю. Я не убиваю людей, я не занимаюсь убийствами. Моя задача ликвидировать международных преступников, которые орудуют в саду моей мамы. Вернуть их туда, откуда они пришли. Разведка дронами - это не об убийстве, я не хочу никого убивать. Они могут просто забрать свою технику и уйти, если захотят. Мне жалко других россиян, которые потеряли свою родину и оказались там вне закона, просто потому что говорили правду. Вы не можете назвать это законом, это общество террористов-маньяков объявляет вне закона тех, кто выступает за мир.

У меня нет чувства, что меня используют. Даже сейчас я не вхожу ни в какое политическое движение или партию. Я рядовой, вот и все.

О русском языке Я больше не пою на русском. Возможно, через несколько лет после войны снова начну. Но я видел ужасные вещи, на деоккупированных территориях я был свидетелем страшных вещей. Пока эта война продолжается, не могу представить, чтобы я пел свои русскоязычные песни.

О совместной песне с Pink Floyd

Об искусстве во время войны

Я был ранен, лежал в больнице, мне позвонил Дэвид Гилмор и сказал: «Привет, Андрей! Ты не против, если я использую твой вокал в релизе Pink Floyd?» Я в ответ: «Вы шутите, как я могу быть против? Это мечта каждого музыканта в мире. Вы легенда. Конечно, я «за». В результате огромных усилий все средства от релиза сэр Дэвид и его команда направили на благотворительность в Украине. Это действительно так. У меня много контактов с разными бла-

Для искусства всегда есть место. Это такая же важная часть жизни, как еда и сон. Главная задача этой борьбы состоит в том, чтобы не стать похожим на своего врага. Если ты забудешь об искусстве, о доброте, о помощи, ты станешь таким же захватчиком. Не нужно фокусироваться на песнях о победе и борьбе. Нет, это не искусство, это конъюнктура. Ты не обязан этого делать, если не хочешь. Но если ты так чувствуешь, конечно, тогда без проблем.

О взаимопомощи

О политизации творчества Политика не была частью моего творчества. Я был активистом и здесь в Лондоне в 2015 году я встретил своих друзей из Белорусского свободного театра, затем Дэвида Гилмора из Pink Floyd, они помогли мне рассказать о политзаключенных в России. Но я никогда не был частью политического движения.

В рок-н-ролле на первом месте свобода, а потом все остальное. Вы можете делать что угодно, а ваша аудитория может свободно наблюдать: быть частью этого или уходить домой. Это окей. Меня не заставляют исполнять песни, которые мне не хочется петь. И я полагаю, это относится ко всем музыкантам.

готворительными организациями Украины. Они звонят мне и говорят: «Пожалуйста, передайте всем, кто слушает песню, всем людям, сделавшим пожертвования через эту песню, что мы им очень благодарны. Передавайте благодарность сэру Дэвиду и всем кто причастен, потому что это помогает, это спасает жизни».

Меня волнует, что вы не видите во мне своего соседа, близкого соседа. А если вы видите во мне соседа, дайте мне оружие, которое дали бы своим ребятам, чтобы защитить вас от этого зла. Если вы мне его не дадите, ваши сыновья и братья, ваши музыканты, ваши писатели станут пулеметчиками и пилотами беспилотников, как я. Подумайте об этом. Единственная задача солдата - защита женщин и детей, не важно, какой они национальности.

О конце войны Если мы согласимся, что Путин является военным преступником, то мы должны взять его мертвым или живым. И это будет конец войны. Это просто...

SATURDAY | September 2, 2023

SVET

,%!3%Ȫ/2Ȫ"59Ȫ9/52Ȫ.%7Ȫ#!2Ȫ&/2Ȫ,%33

sȩ3ALESȩANDȩ,EASE ȩȩȩȩ!,,ȩBRAND NEWȩMAKESȩANDȩMODELS ȩFROMȩ!LFAȩ2OMEOȩ ȩȩȩȩTOȩ6OLVOȩANDȩEVERYȩBRANDȩINȩBETWEENȩINCLUDINGȩTHEȩ%XOTICȩCARS sȩ#USTOMȩORDERS sȩ6EHICLEȩTRANSPORTATIONȩTOȩALLȩ53ȩSTATES sȩ!UTOȩ)NSURANCE ȩȩȩ/URȩCONCIERGEȩAPPROACHȩWILLȩMAKEȩYOURȩCARȩPURCHASINGȩORȩLEASINGȩ ȩȩȩEXPERIENCEȩEASYȩANDȩCOMFORTABLE 'IVEȩUSȩAȩCALLȩ ȩ ANDȩSTOPȩBYȩTOȩDISCUSSȩYOURȩDREAMȩCAR ȩ"ISCAYNEȩ"LVD ȩ.ORTHȩ-IAMIȩ"EACH WWW EXPRESSAUTOLEASE COM

FLORIDA

The Sunshine State

ТРАГЕДИЯ В АНТАРКТИКЕ Тысячи птенцов из четырех колоний императорских пингвинов в Антарктиде погибли из-за рекордно низкого уровня морского льда, говорится в новом исследовании. Анализ спутниковых снимков показал разрушение обычно стабильного уровня льда в то время, когда у птенцов еще не выросли водонепроницаемые перья. По словам биологов, катастрофа в море Беллинсгаузена - первый в истории случай, когда несколько колоний в одном регионе потерпели крах в течение одного сезона. «Мы предсказывали это уже давно, но потеря морского льда стала беспрецедентной и гораздо более быстрой, чем мы могли себе представить», - заметил научный сотрудник Британской антарктической службы Питер Фретвелл. С конца октября по начало декабря 2022-го морской лед сократился до рекордно низкого уровня. По подсчетам ученых, на островах Верди Инлет, Смайли, Брайант Кост и Пфрогнер Пойнт погибло до 7000 птенцов. Лед распадался на мелкие льдинки прямо под пингвинятами. Упавшие в воду детеныши были

обречены - если они погружаются в воду, то тонут, а если возвращаются на льдины, то замерзают без водонепроницаемых перьев. Лишь в одной из колоний региона, на острове Ротшильд, размножение было успешным - айсберги помогли стабилизировать лед и дать птенцам возможность вывестись. Перебраться в другую колонию пингвинам непросто - расстояние между ними может составлять 100 км и больше. «Регион протяженностью 1500 км лишился почти всего морского льда. Мы не представляем, что произойдет, если льда не будет совсем», - добавил Фретвелл. Главной угрозой для пингвинов считается глобальное потепление, в результате которого, по прогнозам, к 2100 году около 90% колоний станут настолько маленькими, что, по сути, вымрут. Полярники считают, что прогнозы выживания императорских пингвинов, возможно, придется пересмотреть, поскольку риск может оказаться более значительным, чем предполагалось ранее. На сегодняшний день вид внесен в Красную книгу МСОП как близкий к уязвимому положению.

/LFHQVH

SVET

The Sunshine State

FLORIDA

SATURDAY | September 2, 2023

www.ChenMedicalCenters.com

BETTER

healthcare for seniors

IN AVENTURA

108215

Now Accepting New Patients. We Speak Russian.

Call (305) 466-7333 to meet our doctors or take a tour. (Продолжение. Начало – на стр. 6 в «Свете»)

Instagram 24 февраля 2022 года. За этот пост на нее даже составили протокол по статье о «дискредитации» армии. В сентябре пост она удалила. Суд в посте раскаявшейся через своего адвоката актрисы не увидел состава преступления. Сейчас она продолжает карьеру актрисы. Также изменил публичную позицию артист лейбла Black Star Михаил Решетняк (Миша Марвин). В начале войны он разместил в Instagram видео, на котором говорит: «Пожалуйста, люди, которые считают, что это военная операция, в которой нет жертв среди мирного населения. Задумайтесь!». В конце марта он объявил об отъезде из России. Однако уже к сентябрю артист возобновил сотрудничество с лейблом, удалил антивоенные посты со своей страницы и вернулся в Россию. А это стихотворение было написано в 1995-м году Юнной Мориц. Это - сложный противоречивый человек. Об этом мы тоже поговорим, но вначале - удивительные провидческие стихи, которые так не вяжутся с её нынешней позицией.

АНТИЧНОЕ БЛЯМ Сына прекрасно родить, чтобы в танке сгорел за свободные, блям, их таланты, за страшную их красоту, писанину фигни философской, за пафос и пифос, за их озарения, блям, по части кампаний военных, трофеев и пленных, зажариться в танке - за нефть и за банки, за скотские пьянки элиты, за, блям, их оргазмы, фантазмы, харизмы, маразмы, туризмы - полечь на гражданке, о, счастье, об этом я круглые сутки мечтала еще в эсэсэре! Дитя, торопись, а не то умереть опоздаешь за их процветанье,

- уже не хватает гробов, чтобы все улеглись, пострелявшись за их интересы, за их клептоманию, блям, графоманию, премии, мумии, феню, конгрессы, за эти мозги элитарные, тарные зги живоглотских династий, за яйца - блям, Фаберже, за бутик, за антик, за раскрутку, блям, фракций и фрикций, мальчик, пись-пись, торопись превратиться в обрубок, в огарок, в придурка!.. Как можно отсюда бежать, если надо рожать воеванцев, а, блям, не засранцев, которые мчатся на запад, спасая детей, как большую там, блям, драгоценность?.. К себе я полна отвращенья, блям, нет мне прощенья - что плоть не мужчинья, что, блям, не сражаюсь и не разрожаюсь пять раз в пятилетку и чаще, - лет бы с пяти посылать бы детей воевать за такую огромную гениев стаю, которая, блям, завелась и творит, блям, свою чумовую шекспирню, кафказню, дворец содроганий, - а что мне тут шляться с единственной жизнью?.. Юнне Петровне (Пинхусовне) Мориц - 86 лет. Она родилась в еврейской семье. Как рассказывает сама поэтесса, «в год моего рождения арестовали отца по клеветническому доносу, через несколько пыточных месяцев сочли его невиновным, он вернулся, но стал быстро слепнуть. Слепота моего отца оказала чрезвычайное влияние на развитие моего внутреннего зрения». В начале Великой Отечественной войны с родителями и старшей сестрой Тиной эвакуировалась в Челябинск, где отец - инженер Пинхус Борисович Мориц - работал началь-

ником транспортного отряда на Луганском патронном заводе № 60 ВСНХ. Здесь же в сентябре 1944 года Юнна Мориц поступила в школу № 1 имени Фридриха Энгельса. В 1945 году семья вернулась в Киев. В 1954 году окончила школу в Киеве, поступила на заочное отделение филологического факультета Киевского университета. К этому времени появились первые публикации в периодике. В 1955 году поступила на дневное отделение поэзии Литературного института им. А. М. Горького в Москве и окончила его в 1961 году, несмотря на то, что в 1957 году её исключили оттуда вместе с Геннадием Айги за «нездоровые настроения в творчестве». Её книги не издавали (за стихи «Кулачный бой» и «Памяти Тициана Табидзе») с 1961 по 1970 годы. Несмотря на запрет, «Кулачный бой» был опубликован заведующим отдела поэзии журнала «Молодая гвардия» Владимиром Цыбиным, после чего он был уволен. С 1990 по 2000 год не публиковалась. Потом начала. А в 2014-м году, представьте себе, поэтесса публично выступила в поддержку Владимира Путина и поддержала присоединение Крыма к Российской федерации. Впоследствии поэтесса посвятила заметную часть лирики таким темам, как Евромайдан, война в Донбассе и действиям политического руководства России. Её позднее творчество справедливо оценивается как «ангажированное». Дмитрий Быков назвал метаморфозу Мориц «падением одарённого поэта». Но он же и заметил: «Художник может быть лучше времени, как Чехов, а может быть и хуже, как Юнна Мориц, но для нашего с вами самопознания необходимы оба типа».

*** ...Путин смог спасти от ареста в Германии свою 82-метровую яхту «Грейсфул» стоимостью

SVET

SATURDAY | September 2, 2023

FLORIDA

The Sunshine State

O U R D O O R S A R E A LWAY S O P E N

W E LCO M E H O M E TO P E R L 2420 NE MIAMI GARDENS DR. MIAMI, FL 33180 // 786 654 2854 // PERLRESTAURANT.COM

$100 млн, провел на ней масштабный ремонт и из-за санкций отправил судно из Санкт-Петербурга в Сочи через Северный Ледовитый океан, выяснила команда расследователей политика Алексея Навального. Одну из яхт Путина - «Шахерезаду» стоимостью $400 млн арестовали в Италии. Но «Грейсфул» за месяц до начала войны в Украине отбуксировали в Калининград с верфи в Blohm + Voss в Гамбурге. После этого из нее решили сделать новую яхту для президента, которая должна была соответствовать «растущим запросам хозяина». Проектированием новой суперъяхты за $32 млн занялось Центральное конструкторское бюро морской техники «Рубин», которое разрабатывало стратегические подлодки-носители ядерных ракет. На яхте установили морской бассейн с защитой от рыб, лежаки, сауну, «аквадискотеку» (танцпол, превращающийся в бассейн); подвижной бильярдный стол, на котором можно играть даже при шторме, и яхтенный рояль. На судне, как выяснили авторы расследования, работают те же сотрудники ФСО, которые ранее были прикреплены к яхте «Шахерезада».

*** ...Глава немецкого МИДа Анналена Бербок заявила, что размеры российских минных полей в зоне боевых действий в Украине достигают площади Западной Германии. «Ситуация сейчас такова, что есть гигантские минные поля, прежде всего на востоке Украины... В таких условиях украинские силы порой иногда оказываются в ловушке. Соответственно, вопрос в том, как можно их преодолеть», - сказала Бербок. Она также отметила, что Киев просит Берлин передать ему вооружение, которое позволило бы украинской армии преодолеть минные поля. В июле газета The Washington Post писала, что Украина сейчас

- самая заминированная страна в мире. Чтобы сделать ее безопасной, потребуются сотни лет и миллиарды долларов.

*** Спецслужбы Польши ведут расследование причин вспышки болезни легионеров в Жешуве. Власти должны установить, не является ли диверсией распространение инфекции, обнаруженной в городе, который является центром поставок НАТО в Украину, сообщает Bloomberg. Заболевание унесло жизни семи человек, еще 113 госпитализированы. Местные власти ожидают выяснения источника вспышки к понедельнику, сообщила руководитель регионального правительства Эва Лениарт. По ее словам, люди заражались через загрязненную воду в системе водоснабжения. Жешув находится примерно в 100 километрах от границы с Украиной. Город стал ключевым перевалочным пунктом для гуманитарной помощи и военных поставок. Здесь расквартированы американские солдаты, а также установлены системы ПВО Patriot. Легионеллез (болезнь легионеров) - вид пневмонии. По данным ВОЗ, смертность от заболевания достигает 10%.

*** На сайте правительства Тульской области появилось заявление губернатора и бывшего адъютанта Путина Алексея Дюмина о гибели в авиакатастрофе Евгения Пригожина. В нем он отмечает, что предательство невозможно простить. В публикации - явный намек на то, что если бы Пригожин сам был предателем (как сказал ранее Путин), то он заслужил свою смерть. «Все, кто организовал и готовил военный мятеж, кто поднял оружие на боевых товарищей, предали Россию и ответят за это», - сказал российский президент в своем об-

ращении к гражданам России на следующий день после начала мятежа. Контекст. Крушение самолета Пригожина напугало российские элиты. «Все напуганы, сказал The New York Times Константин Ремчуков, главный редактор «Независимой газеты». - Просто все теперь видят, что возможно всё». «Никогда еще человек, занимавший столь важное место в российском правящем истеблишменте, не был убит в результате покушения, предположительно заказанного государством, сказал политолог Михаил Виноградов. «Это довольно суровый прецедент», - уточняет Виноградов, добавляя, что Кремль умышленно не делает практически ничего, чтобы разубедить россиян в том, что именно по его заказу убит Пригожин. «И элиты этот сигнал поняли, свидетельствуют комментарии бизнесменов, с которыми поговорила The Washington Post. «Любой, кто проявит нелояльность, будет рассматриваться государством как враг, которого необходимо ликвидировать, - сказал в беседе с газетой один московский бизнесмен с хорошими связями. - Все поверят, что это было сделано по приказу царя. Возможно, мы никогда не узнаем, правда это или нет. Но это всех напугало». «Я не думаю, что кто-то захочет после этого выступать против войны», - сказал один из миллиардеров. По его словам, теперь каждый поймет, что риски «гигантские». Он добавил, что принимает дополнительные меры безопасности. Мятеж Пригожина, по мнению наблюдателей, сильно ослабил власть Путина. Как еще одно проявление слабости было расценено прекращение уголовного преследования бизнесмена после сделки с Кремлем. Сейчас Путин укрепил страх в стране. Долго ли продержится она на страхе?

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

SATURDAY | September 2, 2023

$6.$1(/, 6$9( 7+( '$7(

IRU \RXU EDQTXHW RU FRUSRUDWH HYHQW

$VVLVWDQFH LQ RUJDQL]LQJ 6HWWOHG 0HQX &DOO IRU GHWDLOV

Во второй половине сентября в аптеки и клиники США поступят вакцины COVID-19, в которые были внесены изменения с учетом «продолжения сериала». CDC и Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) зафиксировали резкий рост заболеваемости ковидом в конце лета: они отслеживает ход заражений по данным о госпитализациях и посещениях отделений неотложной помощи, а также по результатам мониторинга сточных вод и выбьорочного тестирования путешественников в аэропортах. Около 13 тысяч американцев госпитализированы с Covid-19, и это число растет, увеличившись на 22% за прошлую неделю. Год назад в это время были госпитализированы 38 тысяч человек, но нужно понимать, что сокращение больных произошло благодаря иммунитету, полученному в результате предыдущих вакцинаций. FDA планирует выдать полную лицензию на вакцины Pfizer и Moderna

На заметку

ДЕНЕГ НЕТ, НО ВЫ КОЛИТЕСЬ...

для людей в возрасте 12 лет и старше. Вакцины для детей 11 лет и младше, а также вакцина Novavax будут доступны в соответствии с разрешением на экстренное использование. Важное изменение: государство сочло, что продолжать платить за вакцинацию населения оно не в состоянии и переложило эту обязанность на страховые компании. Подчёркивается, что в соответствии с Законом о доступном

медицинском обслуживании большинство страховых планов обязаны покрывать полную стоимость вакцин без дополнительных платежей. Люди, не имеющие страховки или имеющие недостаточную страховку, будут на этом этапе получать вакцины бесплатно в рамках государственной так называемой «промежуточной» программы. Директор CDC Мэнди Коэн заверила, что «нуждающиеся люди мо-

гут обратиться в любой федеральный госпиталь и в свой отдел здравоохранения. Есть также и третий вариант - мы работаем с партнерами-аптеками, такими как CVS, Walgreens и Walmart и будем следить за тем, чтобы вакцины были доступны». Она добавила, что если человек никогда не был привит и никогда не заражался, то ему (ей) лучше дождаться выхода новых вакцин в сентябре, а не делать прививку одной из старых бивалентных вакцин сейчас. В своем видеообращении, размещенном в Интернете, Коэн советует всем, кто оказался в подобной ситуации, обсудить с врачом или медсестрой индивидуальные риски. Кроме того, обсуждается возможность возвращения сайта Covidtest.gov, на котором пожилые и малоимущие люди могли и, будем надеяться, ещё смогут заказать бесплатные тесты. Вакцинироваться или нет дело, разумеется, хозяйское. Но то, что вакцины спасли мир от катастрофы - факт. Не фактом он остаётся для тех, о которых умница Цицерон говорил: «Невежество - ночь ума, ночь безлунная, беззвездная и нескончаемая до самой смерти». Доброго всем здоровья! Александр Этман.

SATURDAY | September 2, 2023

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

3 июня 1943 года в самом центре Москвы произошло чрезвычайное происшествие - на Большом Каменном мосту, недалеко от Кремля, прогремели выстрелы. Первым из них была убита дочь видного советского дипломата Нина Уманская, вторым - смертельно ранен её одноклассник, сын наркома авиационной промышленности СССР Владимир Шахурин. Постовой милиционер, дежуривший неподалёку, бросился выяснять, в чём дело. На набережной он обнаружил тела двух подростков в луже крови. Место происшествия было моментально оцеплено. Скорая помощь доставила раненого в больницу. Несмотря на усилия лучших врачей, через два дня, не приходя в сознание, Володя умер. Ему было 15 лет. Дело засекретили. В то время никто и предположить не мог, что расследование принесёт совершенно неожиданные результаты. О трагическом происшествии моментально стало известно не только на Петровке, но и на Лубянке. Дело поручили вести начальнику следственной части по особо важным делам НКГБ Льву Влодзимирскому и начальнику следственного отдела прокуратуры СССР Льву Шейнину. Он был известен как автор сборника рассказов «Записки следователя», а в 1934 году вёл дело об убийстве Кирова. Чекисты отрабатывали версию о появлении немецких диверсантов, охотящихся в столице на детей высокопоставленных советских работников. Однако, как оказалось, шпионы тут ни при чём - удалось установить факт самоубийства Володи Шахурина. Ожог кожи головы вокруг пулевого ранения говорил о том, что стреляли с близкого расстояния. Но оружия на месте преступления не нашли. Даже стреляные гильзы отсутствовали. На разбойное нападение это тоже не походило: на шее у Нины была золотая цепочка, на пальце - кольцо. В карманах у юноши нашли деньги. Скорее всего, уголовники к этой истории отношения не имели. Шейнин тщательно допросил всех, кто знал погибших подростков. Они ходили в школу № 175, где учились дети партийной элиты, членов правительства и выдающихся деятелей культуры. Молодые люди симпатизировали друг другу, хотя подросток был высокомерен, заносчив и эгоистичен. Правда, школьный роман близился к завершению: отец Нины был назначен послом СССР в Мексике, и их семья готовилась к отъезду. Володя очень переживал. Вскоре выяснилось, что классный руководитель незадолго до трагедии видел, как Шахурин достал из кармана пистолет и спрятал его в портфель. Когда рядом никого не было, юноша подошёл к нему вплотную, и предупредил: «Если кому скажешь, что видел, тебе не жить!» Учитель был напуган и сознался только на допросе. Однако отец Володи заявил, что у них в доме никогда не было оружия. И тут заговорил Вано Ми-

коян, сын члена Политбюро и наркома внешней торговли Анастаса Микояна. Мальчик признался, что трофейный пистолет «Вальтер» с фронта привезли старшие братья, а он похитил оружие и передал своему однокласснику. Микоян-младший утверждал, что не думал, будто его товарищ собирается кого-то убить, и рассказал, как всё произошло. Вечером 3 июня трое школьников гуляли по Большому Каменному мосту. Володя с жаром уговаривал Нину не уезжать, остаться в Москве. Вано решил, что им лучше поговорить наедине, и отошёл в сторону, но продолжал наблюдать за одноклассниками. В ответ на очередную просьбу Володи Нина рассмеялась и собралась уйти. В этот момент произошло совершенно неожиданное: прогремел выстрел. Нина упала, а Шахурин поднёс пистолет к своему виску. Раздался ещё один выстрел. Ошеломлёнд щ у ный Вано,, подбежал к лежащему

стрелил в неё, потому что не мог пережить новость об отъезде. А вот как описывает произошедшее племянник Сталина Владимир Аллилуев, лично знавший Шахурина, в своей книге «Сталин-Аллилуевы. Хроника одной семьи»: «Мы играли с ребятами во дворе и, услышав два выстрела, кинулись посмотреть, что же произошло. Когда прибежали к лестнице, всё уже было кончено...» Имеется в виду двор знамер , где д нитого Д Дома на набережной,

Было!

ÄÅËÎ ÂÎË×ÀÒ КАК ДЕТИ СОВЕТСКОЙ ЭЛИТЫ ГОТОВИЛИ ФАШИСТСКИЙ ПЕРЕВОРОТ

другу, вытащил из его руки пистолет, подобрал две гильзы и бросился бежать. В этот момент юноша думал лишь о том, что друзья застрелены из пистолета, принадлежавшего его семье. Как получилось, что Володя застрелил подругу, до сих пор не совсем ясно: возможно, молодой человек случайно нажал на курок, а может быть, заранее разработал такой план, решив в случае отказа отомстить. Другие школьники подтвердили Шейнину «любовную» версию убийства. Якобы Шахурин действительно был влюблён в Уманскую и вы-

жили семьи советской правительствующей элиты. «Нина должна была улететь в США вместе с родителями, - пишет Владимир Аллилуев, учившийся в той же 175-й школе. - Володя любил Нину и стал упрашивать её не улетать, остаться в Москве. Нина посмеялась над этой просьбой, помахав ему на прощанье, стала спускаться по лестнице. И тогда Володя достал из кармана пистолет и выстрелил сначала в Нину, затем себе в висок. Девушка погибла сразу, а Володя умер в больнице на другой день».

Так бы и закончилась драматичная история любви сына наркома и дочери посла, если бы в ходе расследования не всплыл дневник Шахурина-младшего. В нём содержались сенсационные факты. Оказывается, школьник создал группу, которая готовилась к свержению действующего строя. Тайная организация, в которую входили дети советской партийной элиты, называлась «Четвёртый рейх». Она должна была не просто сменить власть в СССР, но и сформировать в стране... нацистское правительство. Для этого молодые люди собирались создать некий штаб за Уралом, а затем, окружив себя верными людьми, дойти до Москвы, чтобы осуществить поставленную цель. При вступлении каждый подписывал клятву собственной кровью, а своих единомышленников Шахурин называл рейхсфюрерами и группенфюрерами. Невероятно, но происходило это в то самое время, когда Советский Союз вёл кровопролитную войну с фашистскими оккупантами. Как выяснилось, Володя был знаком с трудами Гитлера, которые в СССР были доступны только руководящим партийным работникам, и черпал из них вдохновение. Дневник был заполнен цитатами фюрера и Фридриха Ницше, а Сталина Шахурин почтительно называл учителем. Впрочем, такое преклонение со стороны юноши, разделявшего нацистскую идеологию, выглядело весьма двусмысленно. Захватить власть подростки собирались без кровопролития. Они планировали хорошо учиться, заниматься спортом и, поднявшись по карьерной лестнице, занять руководящие посты. А уже затем изнутри реформировать СССР. В дневнике был список членов «Четвёртой империи»: Вано и Серго Микояны; Пётр Бакулев, сын хирурга, академика Александра Бакулева; Феликс Кирпичников, сын генерала Петра Кирпичникова, начальника управления оборонной промышленности Госплана; Артём Хмельницкий, сын генерала Рафаила Хмельницкого, начальника Центральной

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

выставки образцов трофейного вооружения в Москве; Леонид Барабанов, сын помощника Анастаса Микояна; Леонид Реденс, племянник жены Сталина; Арманд Хаммер-младший, племянник известного американского бизнесмена Арманда Хаммера. Самая громкая акция «Четвёртого рейха» была осуществлена 20 апреля 1943 года, в день рождения Гитлера. Чтобы отметить это событие, решили изготовить фашистское полотнище. В семье Хмельницких оказался старый кайзеровский флаг - его отреставрировали и добавили недостающие элементы: белый круг с чёрной свастикой. Фашистское полотнище решили повесить на библиотеку. Когда всё было завершено, неожиданно появился патруль, и Шахурина с Микояном доставили в Краснопресненский отдел милиции. Только вмешательство Шахурина-старшего спасло семью от серьёзных последствий. Произошёл тяжёлый разговор между отцом и сыном, но последний выводов так и не сделал. После того как дневник обнаружили, все члены тайной организации были арестованы. Полгода они находились во внутренней тюрьме НКГБ. Вероятно, привычные методы работы - избиения и угрозы к ним не применялись. Школьники вины не признавали и всю ответственность возложили на Шахурина. Они утверждали, что его идею «Четвёртого рейха» не поддерживали, называли это игрой, а в организацию Володя кое-кого записал без их ведома и согласия. И вообще они хотели обо всём рассказать родителям и учителям, но не успели. Доклад Шейнина об итогах расследования лёг на стол Сталину. По легенде, «вождь народов» ознакомился с ним и произнёс фразу, которая спасла жизни всех школьников, причастных к этому делу. «Волчата, - якобы сказал Сталин. - Две жизни уже загублено. Увеличивать не будем». Почему Сталин поступил столь гуманно? Остерегался мести родителей? Но вряд ли они представляли для него опасность. Просто пожалел глупых мальчишек? Такая версия тоже вызывает сомнение. В эти годы продолжала действовать печально знаменитая 58 статья Уголовного кодекса, карающая за «контрреволюционную деятельность», включая высшую меру наказания. Видимо, Сталин понимал, что, репрессировав подростков, придётся арестовывать и их высокопоставленных родителей, а значит, ослабить работу правительства. В разгар войны такие действия неуместны, их можно отложить на послевоенное время. Скорее всего, жизни подростков спасла война. Юных членов «Четвёртого рейха» выслали из Москвы в города Сибири, Урала и Средней Азии под поручительство родителей на один год. Им несказанно повезло.

Вано Микоян стал авиаконструктором, его брат Серго - доктором исторических наук, специалистом по Латинской Америке. Пётр Бакулев, окончив МАИ и защитив докторскую диссертацию, прославился в области радиолокации. Вспоминали ли они когда-то затеянную ими безумную «игру», об этом никто не расскажет. Никого из них уже давно нет в живых. Намного трагичнее сложились судьбы родителей погибших подростков. Константин Уманский был личностью яркой. Окончил МГУ, знал несколько европейских языков. По заказу германского издательства написал на немецком книгу «Новое русское искусство». 37-летнего дипломата назначили послом СССР в США, а в мае 1943го послом в Мексику. Известие о гибели дочери буквально раздавило Уманского и его жену Раису Шейнину. В своих мемуарах «Люди, годы, жизнь» Илья Эренбург вспоминал, что Константин Александрович «едва мог говорить, сидел, опустив голову, прикрыв лицо руками». После прощания с дочерью, которая была кремирована, супруги Уманские отправились в Мексику. Судьба оказалась к ним немилосердна. Они погибли во время крушения самолёта 25 января 1945 года, направлявшегося из Мексики в Коста-Рику. Версия о неслучайном взрыве самолёта официально не доказана, но и не опровергнута. Константин Уманский прожил всего 42 года. Наркома Алексея Шахурина репрессировали в 1946 году. Ему дали семь лет лагерей за участие в «авиационном деле». В приговоре было сказано, что Шахурин имел отношение к выпуску самолётов и моторов с конструктив-

ными недоделками, «в результате чего в авиационных частях произошло большое количество аварий и катастроф, гибли лётчики». В вину наркому также вменили махинации с трофейным имуществом. Освободили его уже после смерти Сталина, а вскоре реабилитировали, вернув звания и награды. Алексей Иванович работал в различных министерствах - правда, уже в качестве заместителя. Умер он в 71 год. Отсутствие открытой информации по делу об убийстве Нины Уманской и организации «Четвёртый рейх» породило ряд конспирологических теорий. Одна из них утверждает, что на самом деле детей убили сотрудники НКВД по приказу Берии. Якобы тайная организация была создана при его непосредственном участии. Да и выстрел в Нину произвели «слишком профессионально» в манере спецслужб - в затылок. Другая версия заключалась в том, что Шахурин застрелил Уманскую, когда та пригрозила рассказать о «Четвёртом рейхе» отцу. Однако, убив её, он понял, что совершил непоправимое - и застрелился сам. В 2009 году был опубликован роман Александра Терехова «Каменный мост», ставший лауреатом российской литературной премии «Большая книга». Около 10 лет он вёл собственное расследование этого дела и в работе над романом использовал множество материалов, находившихся как в открытом доступе, так и попавших к нему другими путями. Автор считает, что «Четвёртую империю» нельзя назвать игрой избалованных подростков. Они были образованными, много читали, в том числе и «Майн

кампф». Ребята хорошо знали о положении на фронте и о том, что их сверстники стоят у станков, умирают от голода, воюют в партизанских отрядах. Но жизнь страны мальчиков «Четвёртой империи» не касалась. «То, что им готовилось, было в их понимании ничто, пыль, нищета и унижение. Судьба обычных студентов, инженеров! Сын наркома не мог стать наркомом, а сын маршала не мог быть маршалом. И они понимали, что для обеспечения будущего им нужна другая идеология. А настоящее нужно отменить. В каком-то смысле это была попытка всё-таки получить наследство и встать на ступеньку выше, чем отцы», - писал Терехов. В интервью журналу «Огонёк» в 2009 году он утверждал, что все цитаты и документы в книге «Каменный мост» - подлинные. Ответы на многие вопросы могли бы дать четыре тома давно рассекреченного уголовного дела. Но, по словам Терехова, с этим делом целиком до сих пор никто из историков незнаком. Чтобы его посмотреть, надо получить письменное согласие от всех живых фигурантов, а также от наследников тех участников «Четвёртого рейха», которые давно умерли. Сделать это непросто. Все эти люди живут в разных странах. В 2020 году был снят детективный 14-серийный телефильм «Волк», по мотивам романа «Каменный мост». Впрочем, сериал (режиссёр и сценарист Геннадий Островский) имеет мало общего с первоисточником. Поэтому вряд ли стоит проводить параллели между книгой и картиной - они слишком отличаются друг от друга. Это уже совсем другая история. Александр Островский.

SATURDAY | September 2, 2023 | №1392

Memorial Park Cemetery

(OHQD

Великий итальянский голкипер Джанлуиджи Буффон объявил о завершении карьеры. Рано или поздно это должно было произойти - хотя в последнее время иногда начинало казаться, что это не случится никогда. С кем бы сравнить? Да вот хотя бы Лев Яшин: он играл даже по современным меркам очень долго. Но Яшин провёл прощальный матч в 41 год, а Буффону в январе исполнилось 45. С учётом того, что в свою первую детскую команду, «Каналетто», Джанлуиджи пришёл, когда ему было шесть лет, его спортивная карьера етыре р д есятилетия. растянулась без малого на че четыре десятилетия. Способности к спорту у Буффона, видимо, в генах: его мама была трёхкратной чемпионкой Италии по толканию ядра, старшие сёстры выступали за национальную команду по волейболу, дядя - по баскетболу. Был в родне и футболист (Италия, как-никак): Лоренцо Буффон, дальний родственник Джанлуиджи, в 1950-60е не раз становился чемпионом Италии в составе «Милана» и «Интера», выступал за сборную. В детских командах Джанлуиджи играл на позиции полузащитника, хотя иногда ему случалось подменять вратаря. Особых звёзд с неба он не хватал, хотя и стал вместе с «Каналетто» чемпионом провинции. Затем он перешёл в «Пертикату». А потом был 1990 год и чемпионат мира, который второй раз в своей истории принимала Италия. Нет, Буффон, разумеется, в нём участия не принимал: ему было 12 лет. Но он внимательно следил за турниром по телевизору. Его буквально пленила игра

пиона мира - Аргентину. Много позже, когда Буффону был 41 год, он написал трогательное письмо себе самому - юному. В нём, помимо прочего, он описал свои впечатления от той встречи: «И тогда происходит волшебство. Аргентина подаёт угловой, а Тома идёт в борьбу за мяч и выбивает его на 30 метров. Ого! В этот самый момент ты понимаешь, чем че м хо хоче чешь шь ззаниматься аним ан имат атьс ься я в жи жизн зни. и. хочешь жизни.

Третий тайм

ÑÌÎÒÐÈÒÅ,

ÊÒÎ ÓØ¨Ë... возглавляемой Валерием Непомнящим сборной Камеруна и её голкипера Тома Н’Коно: 17 лет спустя Буффон даже назовёт сына в честь него. Особое впечатление на Буффона произвёл матч открытия турнира, в котором Камерун обыграл действующего чем-

Ты хочешь стать вратарём. Стать таким же вратарём. Ты хочешь быть диким, храбрым, свободным». Тогда, летом 1990-го, Буффон и решил: «Буду вратарём!». Интересно, мог ли этот подросток, заворожённо приникший к экра-

ну, подумать, что всего через три года он будет играть в финале юношеского чемпионата Европы? Принятое решение вынудило его снова сменить клуб: «Пертикате» второй вратарь был не нужен. Пришлось уйти в «Бонасколу». Но Джиджи не прогадал: именно на вратарской позиции его футбольный талант раскрылся в полной мере. Уже через год он играл так, что его пригласили на просмотр сразу три известных клуба: «Болонья», «Парма» и «Милан». В «Болонье» вроде бы остались довольны, но без восторга: мол, надо ещё подумать? А вот «Парма» с «Миланом» долго думать не стали: оба клуба вознамерились заполучить талантливого паренька. Выбирать пришлось самому Джанлуиджи. То ли потому, что Парма была поближе к дому, то ли ещё почему, но выбор его пал на жёлто-синих. Возможно, у вас к этому моменту сложилось представление о Буффоне как о старательном пай-мальчике. Так вот это совершенно не так: талант талантом, а характер характером. Юный Джанлуиджи был, что называется, трудным подростком: он курил, дерзил старшим, прогуливал уроки, а потом и вовсе бросил школу. Но чтобы поступить в институт, нужен был аттестат. Тогда Буффон, недолго думая, просто купил его. Афера раскрылась: за подобные фокусы юному спортсмену грозил тюремный срок. Удалось, правда, отделаться

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

90 years of experience expanding to serve the north and northwest suburbs

Competitive Prices on the Top Brands Kohler | Moen | Grohe | Gerber and more at the best prices from our showroom.

We stock the very best quality products and innovations All available with FREE 24-72 hour delivery Our Showroom is Open to Everyone CONTRACTORS | BUILDERS | DESIGNERS | HOMEOWNERS

www.westlakenorthshore.com | 224-676-0535 штрафом. Кстати, легендарный вратарь собирается наверстать пропущенное в школе - несколько лет назад он пообещал: «Когда уйду из футбола, обязательно возьму творческий отпуск. Хочу закончить пятый год в старшей школе: родители 30 лет из-за этого выносят мне мозг». Вот теперь и посмотрим, исполнит ли он своё намерение. В юношеской команде «Пармы» Буффон быстро рос, и на него стали обращать внимание тренеры сборной - правда, пока тоже только юношеской. В 1993 году Джанлуиджи отправился в Турцию на чемпионат Европы U16. Очень упорными выдались четвертьфинал с испанцами и полуфинал, в котором Италия встречалась со сборной уже не существующей на тот момент страны - Чехословакии. Оба матча завершились серией пенальти. Вот тут-то Джиджи и показал себя во всей красе: в первой серии 11-метровых отразил два удара, во второй - три. Испанцам он ещё и сам забил: выступая за юношеские команды, Буффон нередко исполнял пенальти. Считается, что из вратарей часто получаются неплохие пенальтисты благодаря тому, они что лучше понимают психологию своих коллег по амплуа. Буффон действительно хорошо бил с «точки», однако прекратил это делать после перехода в профессиональный футбол. А вот мастером по отражению пенальти он оставался всегда.

Летом 1994-го Джанлуиджи пригласили на сбор основной команды «Пармы». Год спустя в клубе сложилась тяжёлая ситуация с вратарями: второй номер - ветеран Джованни Галли (выступавший на профессиональном уровне, когда Буффон ещё не родился) - отправился завершать карьеру в «Луккезе», клуб Серии B; пришедший ему на смену Алессандро Ниста вскоре получил травму, а позже травмировался и основной кипер - Лука Буччи.

Джанлуиджи так и не дал им возможности открыть счёт. Не знаю, волновался ли Буффон перед тем матчем, но если и так, то волнения своего он никому не показывал. Когда за день до матча Невио Скала поинтересовался у парня: «А что, если завтра я выпущу тебя? Ты готов?», тот делано удивился: «А в чём проблема?» Хоть Буффон играл и неплохо, ему всё же пришлось сесть на скамейку, когда Буччи вернулся в строй. В сезоне-1995/1996 Буф-

Тут-то и пригодился Буффон. «Парма» подписала с ним профессиональный контракт, а его дебют в Серии A состоялся 19 ноября 1995 года в матче с «Миланом». Буффону тогда не было и 18; и хоть ему противостояли такие грозные соперники, как Роберто Баджо, Джордж Веа и Марко Симоне, он не стушевался: совершив несколько сейвов,

фон провёл за первую команду «Пармы» всего восемь игр в чемпионате и Кубке Италии. Джанлуиджи такое положение дел не очень устраивало: он даже стал просить отпустить его в «Дженоа». Но молодого футболиста уговорили остаться, а уже в следующем сезоне Буффон стал основным вратарём «Пармы». Совпадение или нет, но в тот

год команда добилась лучшего в своей истории результата в чемпионате Италии - «Парма» взяла второе место, отстав от «Ювентуса» всего два очка. Правда, в последующие сезоны забраться в призы ей уже не удавалось. Но команда всё равно играла неплохо, а лично для Буффона конец 1990х стал временем стремительного взлёта. Особенно богатым на события выдался сезон-1998/1999: в мае «Парма» с разницей в неделю взяла сначала Кубок Италии, а потом - Кубок УЕФА. В августе к числу клубных трофеев добавился первый в истории команды Суперкубок Италии. Сам Буффон был признан лучшим вратарём года в Италии, получил премию «Браво», которая вручалась лучшему молодому футболисту Европы, и был номинирован на «Золотой мяч». Прекрасно развивалась его карьера и в основной сборной, за которую 19-летний Буффон дебютировал 29 октября 1997 года в стыковом отборочном матче к ЧМ-1998 с Россией. Играли в Москве на стадионе «Динамо»: в снегопад, оранжевым мячом - чтоб был заметнее в такую погоду. Буффон на 31-й минуте заменил получившего травму Джанлуку Пальюку. В отличие от первого матча за «Парму», этот дебют дался Буффону нелегко: «Я не мог дышать и мечтал, чтобы меня похоронили под скамейкой запасных», - вспоминал он.

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

Сборная Италии успешно пре- Италии (правда, двух титулов ǘǌǝǞǑǜǝǖǌǫ Ǜǚ ǜǑǘǚǙǞǟ одолела стыковые матчи: в Мо- «Ювентус» впоследствии был лисыграли 1:1, в Неаполе по- шён, но об этом чуть позже), пять ǎǝǑǡ ǘǌǜǚǖ ǌǎǞǚǘǚǍǔǗǑǕ скве бедили 1:0. И Буффон поехал во раз брал Кубок и шесть - Супер-

ǚǞǑǣǑǝǞǎǑǙǙǚǏǚ ǔ ǓǌǜǟǍǑǒǙǚǏǚ ǛǜǚǔǓǎǚǐǝǞǎǌ

ǎǽǱ ǮǴǰȇ ǸǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴȁ ǼǬǭǺǾ ǜǱǸǺǹǾ Ǵ ǳǬǻǼǬǮǶǬ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹǱǼǺǮ ǖǺǸǻȈȊǾǱǼǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ (PLVVLRQ 7HVW ǛǼǺȁǺǲǰǱǹǴǱ (PLVVLRQ 7HVW ǍǿǶǽǴǼǺǮǶǬ

8256 LINCOLN AVE. • SKOKIE, IL 600777

847.982.6560

ǙǔǒǑ ǢǑǙǧ ǎǧǤǑ ǖǌǣǑǝǞǎǚ www.3Cauto.com

RELY ON RAVINIA IN YOUR HOME

Serving the North Shore and Northwest Suburbs for 95 Years

Сантехнические работы Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование Электрические работы 24/7/365 emergency service Licensed and insured We accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members

owned since 1 y il 92 m 8 a F

RAVINIA PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC

847-579-5546 • RaviniaPlumbing.com

Францию на свой первый чемпионат мира (всего их у него будет пять) - правда, только третьим вратарём. Так что, несмотря даже на травму основного голкипера Анджело Перуцци, он не провёл на поле ни минуты: все пять матчей отыграл Пальюка. Но два года спустя Буффон уже считался первым номером сборной и на Евро-2000 должен был ехать именно в этом статусе. Однако за неделю до открытия чемпионата он сломал руку в товарищеском матче с Норвегией. Место Буффона в воротах сборной занял его дублёр - Франческо Тольдо. Отмечу, что Италия и без Буффона выступила очень достойно, дойдя до финала. Остаётся только гадать, кому достался бы Кубок Анри Делоне, останься Буффон в строю. Впрочем, история не знает сослагательного наклонения - и история спорта в том числе? Летом 2001 года Буффон перешёл из «Пармы» в «Ювентус»: стоимость трансфера составила 52,9 млн евро, что стало рекордом - точнее, даже двумя: самый дорогой трансфер в истории «Ювентуса» и рекордная сумма, выложенная за вратаря. Произошедшее стало большой неожиданностью для голкипера туринцев Эдвина ван дер Сара, который покинул команду, не пожелав садиться в запас (а возможно, обидевшись на руководство - ведь незадолго до этого оно уверяло его, что не собирается укреплять вратарскую позицию). А Буффона ждала долгая счастливая жизнь с «Юве». За 17 лет, проведённых в составе команды, он 10 раз становился чемпионом

кубок страны. Трижды он играл в финале ЛЧ, однако все три раза туринцы уступили: в 2003 году - «Милану», в 2015-м - «Барселоне», два года спустя - «Реалу». После поражения в 2003-м Буффон впал в депрессию. Спасло искусство: как-то он забрёл в музей и наткнулся на картину Марка Шагала «Прогулка». Снова процитирую письмо Буффона себе самому: «Эта картина передаёт что-то из другого мира. Она напомнит тебе, как это - быть ребёнком. Как просто быть счастливым. То чувство, когда Тома Н’Коно выбивает мяч, когда бабушка зовет тебя с кухни, когда ты сидишь в темноте перед телевизором и молишься. С возрастом мы забываем об этом чувстве. Нужно вернуться в музей на следующий день. Необходимо. Женщина на кассе посмотрит на тебя с улыбкой. Она спросит: «Разве вы не были у нас вчера?». Но это неважно. Иди внутрь. Искусство - лучшее лечение для тебя. Когда ты откроешь свой разум, внутренняя тяжесть исчезнет. Улетит, как та женщина на картине Шагала». Из 2003 года перенесёмся в 2006-й, когда в Италии разразился небывалый скандал. Он даже получил специальное название - «Кальчополи». Было установлено, что несколько клубов Серии A участвовали в договорных матчах, а их руководство установило слишком «деловые» отношения с некоторыми представителями судейского корпуса. Несколько команд были наказаны крупным очковым штрафом, а больше всех пострадал «Ювентус»: его лишили двух последних титулов

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

Top 1.49% of Realtors of all company's across the USA

1368+%+)7

Free Consultation and Market Analysis for your home

· Buy, Sale, Rent · Down Payment Assistance Program · First Time Buyers · Foreclosure · Short Sales · Investments

ZIVILE PITKIENE REALTOR®

Coldwell Banker Realty 20 S. Roselle Rd. | Schaumburg, IL 60193

847.217.3222

zivile.pitkiene@cbexchange.com zivilepitkiene.cbintouch.com

sȩ0RE APPROVALSȩ sȩ2ElNANCINGȩ sȩ0URCHASESȩ sȩ#ASH OUTȩ sȩ*UMBOȩ,OANSȩ sȩ)NVESTMENTȩ0ROGRAMSȩ

+ARTHȩ! ȩ"ARR

sȩ.ON 1-ȩ0ROGRAMSȩ

$ISTRICTȩ-ANAGER M ȩ O ȩ

sȩ3ELF EMPLOYED

INFO TEAMKARTH FAIRWAYMC COM !SK+ARTH COM .-,3ȩ)$ ȩ ȩ\ȩ), ȩ ȩ\ȩ). ȩ ȩ\ȩ-) ȩ ȩ\ȩ7) ȩ

ȩ%ASTȩ.ORTHWESTȩ(IGHWAY ȩ3UITEȩ ȩ/FlCEȩ ȩ0ALATINE ȩ),ȩ &IRSTȩ#ENTENNIALȩ-ORTGAGE ȩ%QUALȩ(OUSINGȩ,ENDER ȩ.-,3ȩNUMBERȩ ȩ)LLINOISȩ2ESIDENTIALȩ-ORTGAGEȩ,ICENSEEȩ NUMBERȩ-" ȩ&ORȩLICENSINGȩINFORMATION ȩGOȩTOȩNMLSCONSUMERACCESS ORG

0VS .JTTJPO *T 5P $SFBUF "O 6OQBSBMMFMFE -FWFM 0G &YQFSUJTF "OE 1SPGFTTJPOBMJTN 'PS 0OF 0G :PVS .PTU *NQPSUBOU "OE 7BMVBCMF *OWFTUNFOUT 4QFDJBMJ[JOH *O 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF "MPOH 5IF /PSUITIPSF BOE /PSUI 4VCVSCT

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

ķŉŋĹĶŁňĻņŇŀĶŕ ŊľņłĶ .5' ŅńłńļĻň ņĶĽņĶķńňĶňŒ ŇňņĶňĻĹľŔ ĸĻŇňľ ķŉŋĹĶŁňĻņŇŀľĿ ŉōĻň ľ ŇŃľĽľňŒ ŃĶŁńĹľ ĸŧś Śšŵ ŨŤřŤ ŭŨŤŗű ŘŖŮ ŗŞŝţśŧ ŧŨŖš ŗŤšśś ťŦŞŗűšŲţűŢ Ƒ 7D[ DQG )LQDQFLDO 3ODQQLQJ Ƒ 7D[ 5HWXUQ 3UHSDUDWLRQ Ƒ 2XWVRXUFHG $FFRXQWLQJ 6HUYLFHV Ƒ &OLHQW $FFRXQWLQJ $GYLVRU\ 6HUYLFHV Ƒ )LQDQFLDO 6WDWHPHQWV Ƈ $XGLW 5HYLHZV DQG &RPSLODWLRQV Ƒ %XVLQHVV 9DOXDWLRQV Ƒ 0HUJHU $FTXLVLWLRQ 'XH 'LOLJHQFH DQG 3ODQQLQJ ľ ŚŦũřŞś ũŧšũřŞ ťŤ ŗũūřŖšŨśŦŞŞ Ş ţŖšŤřŤŤŗšŤŜśţŞŴ

3DUWQHU H[W

и перевели в Серию B (изначально команду собирались сослать ещё ниже, в Серию C1, но после апелляции наказание смягчили). Пришлось понервничать и самому Буффону, которого, наряду с ещё несколькими игроками, обвинили в незаконной игре на тотализаторе: мол, он делал ставки на результаты матчей Серии A. Однако Джиджи оправдали: на следствии вратарь пояснил, что ставил на другие виды спорта, а если уж на футбол, то только на матчи иностранных чемпионатов (это допускалось) - и только до 2005 года, когда итальянским футболистам вообще запретили играть на тотализаторе. Переживания, вызванные скандалом, не помешали Буффону, да и всей итальянской сборной, успешно выступить на мировом первенстве. Италия не так много забивала, но и почти не пропускала: из семи матчей турнира Буффон пять отыграл «на ноль», ещё в двух пропустил по одному мячу (если не считать послематчевые пенальти). Неудивительно, что Джанлуиджи признали лучшим вратарём турнира. Финал с Францией вошёл в историю благодаря удалению Зинедина Зидана, боднувшего Марко Матерацци, нелестно отозвавшегося о его сестре. Впрочем, тот матч был богат и чисто спортивными событиями: команды играли очень активно, а сейв в первом дополнительном тайме после удара Зидана, мощно пробившего головой с десяти метров, сам Буффон и поныне считает самым важным в своей карьере. В том же году Буффон занял второе место в голосовании награды «Золотой мяч», уступив только бывшему одноклубнику Фабио Каннаваро. После ссылки

$QQD /XNLDQRYVN\ ($ 7D[ 'LUHFWRU H[W

в Серию B тот, как и большинство остальных игроков, покинул «Ювентус». Буффон остался. «Он же никогда не выигрывал Серию B. Вот он и хочет попробовать это сделать!» - пошутил его агент. Исполнения «мечты» пришлось ждать недолго: следующим летом «Ювентус» вернулся в элиту с первого места, опередив «Наполи» на шесть очков. Буффон продлил контракт с клубом до 2012 года. Скоро ему должно было исполниться 30 - возраст для футболиста немалый. Но главных своих достижений с «Ювентусом» ему пришлось ждать ещё несколько лет. Пожалуй, лучшие годы Буффона в «Юве» - это семь лет с 2011го по 2018-й, когда команда под руководством Антонио Конте и Массимилиано Аллегри выигрывала семь чемпионатов Италии подряд (и потом ещё два - уже без Буффона): иногда в довольно упорной борьбе, иногда - с двузначным преимуществом перед ближайшим преследователем. «Ювентус» дважды вышел в финал Лиги чемпионов, а сам Буффон в 2016-м поставил рекорд Серии А по числу минут без пропущенных голов: 974 (почти 11 матчей!). В сборной Италии, капитанскую повязку которой Буффон надел в 2011-м, после ухода Каннаваро, дела шли ни шатко ни валко: после ЧМ-2006 успешным для команды стал разве что Евро2012, на котором она добралась до финала. В 2018-м Буффон сыграл свой последний, 176-й, матч за сборную: это была товарищеская игра с Аргентиной. В том же году завершилось 17-летнее пребывание Буффона в «Ювентусе»: перед последней игрой чемпионата Италии 40-летний вратарь

объявил, что покинет Турин по окончании сезона. В таком возрасте обычно уходят на пенсию (если не сделали этого раньше), но Джиджи пополнил состав другого суперклуба - «ПСЖ». Свой переход он объяснил тем, что искал новый вызов и стремился выйти из зоны комфорта; и если бы не возможность «встряхнуться» в Париже, то, наверное, он действительно закончил бы. Кстати, о завершении карьеры: когда Буффон приближался к 30, на вопрос о своих перспективах он ответил так: «Думаю,

что смогу поддерживать высокий уровень, пока мне не исполнится 35 лет». Но 35 миновало, а он играл и играл. А когда переходил в «ПСЖ», то признался, что в свои 40 чувствует себя лучше, чем пять лет назад. Так почему бы в таком случае не поиграть ещё? Вернусь немного назад - к последнему сезону Буффона в «Юве»: там случилась история, которую нельзя не рассказать. Произошло это в 1/4 финала Лиги чемпионов с «Реалом», когда Джанлуиджи удалили за споры с судьёй Майклом Оливером, на-

%PFMRE :ER 1EIV FPYIFMVHVIEPXSV$KQEMP GSQ

=ERE :SHSZS^

0EYVE &YFPI

¼ r£ÆÛư£rË¼r}Ë}£ ů~¯¨

/SVRIPMNE 2IMQERXEW

8EXMERE 0IWGMSZEW

Àr¡r£r Æ ¡ư ¨r £ů~¯¨

(MERE 0EYWIV

)PIRE 6EMNMW 6SXEVY

ů£rËŠŠưÛr ¯¯ů~¯¨

7LSPTER ;YV^IV

'SQQIVGMEP PIRHMRK 3OWERE 7IZMGI

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

значившим в ворота «Ювентуса» спорный пенальти. После матча обычно сдержанный итальянец не поскупился на выражения: «У тебя в груди не сердце, а мешок мусора. Если у тебя нет характера, чтобы работать на таком поле, на таком стадионе, - сиди с женой и детьми на трибуне, пей, ешь чипсы. Только не разрушай мечты команды. Я мог сказать судье в тот момент что угодно, но он должен был понимать разрушительную силу своего решения. Если ты не можешь справиться с давлением и не имеешь мужества принять верное решение - сиди на трибуне, ешь свои чипсы». Прав был Буффон или нет, но говорить такие вещи не позволяется никому: УЕФА наказал его трёхматчевой дисквалификацией. Пенальти действительно был спорный: даже мнения авторитетных специалистов, бывших рефери ФИФА, разделились. Как бы то ни было, вратарю пришлось принести Оливеру извинения - и хоть на этот раз футболист был предельно корректен, из сказанного им прекрасно понятно, что Джиджи остался при своём мнении относительно сути инцидента: «Если бы я снова увидел рефери, я бы обнял его и сказал, что ему нужно было потратить больше времени на принятие решения. Мои чувства, эмоции и моё разочарование заставили меня вести себя непривычным образом. Мои высказывания после того матча перешли границы допустимого, за что я приношу извинения». Итак, после «Ювентуса» был «ПСЖ». Буффона брали в качестве дублёра Альфонса Ареола, но на поле он выходил довольно часто, сыграв за сезон 25 матчей. Контракт был рассчитан на год; продлевать его Буффон не стал, решив вернуться в «Ювентус». Как он сам объяснил, ему хотелось быть ближе к семье, которая осталась в Италии: двух выходных в месяц не хватало. Бывшие партнёры встретили его тепло: вратарь Войцех Щенсны предложил Буффону вернуть первый номер, а Джорджо Кьеллини - капитанскую повязку. Но ветеран отказался от обоих предложений: «Я вернулся не для того, чтобы что-то у кого-то забрать или вернуть. Я просто хочу внести свою лепту в игру команды. Будет правильно, если основной вратарь

команды Щенсны будет играть под номером 1. А на должности капитана у нас прекрасный игрок - Кьеллини». Не думаю, чтобы эти слова были позёрством - полагаю, Буффон вполне искренне считал неудобным забирать у своих товарищей то, что они заслужили по праву. Джанлуиджи взял 77-й номер, который когда-то был у него в «Парме». Играл он уже немного, по 14-15 матчей за сезон. А летом 2021-го, ровно через 20 лет после того, как он перебрался из Пармы в Турин, Буффон подписал контракт с «Пармой». Цепочка замкнулась: «Парма» - «Ювентус» «ПСЖ» - «Ювентус» - «Парма». По этому случаю «Парма» опубликовала ролик, в котором Буффон выкапывал на клубном поле сундучок с клубной формой и костюмом Супермена. Ну, с формой понятно, а Суперменом Буффона прозвали ещё в 1998-м, когда после взятого пенальти от Роналдо он стащил с себя свитер, под которым оказалась майка с эмблемой супергероя. Её подарила болельщица из Неаполя, и Джиджи сначала хранил эту одежду в шкафу, а потом месяц надевал на игры так, что никто этого не видел. Пока не пришёл подходящий момент. Когда Буффон подписывал контракт с «Пармой», его не смутило, что команда вылетела в Серию В (где обретается и сегодня). Хотя чему удивляться: ведь играл же он уже в низшем дивизионе причём в самом расцвете карьеры. Впрочем, повторения истории с «Ювентусом» не случилось: оба сезона «Парма» занимала места в середине таблицы. Так что ещё раз выиграть Серию В у Буффона не получилось. Теперь уже и не получится. Впрочем, это совершенно неважно. А закончить рассказ хочу ещё одной цитатой из письма Буффона самому себе: «Тебе было четыре года, всю ночь шёл снег. Ты никогда раньше его не видел. Проснулся, посмотрел в окно, увидел сон наяву. Всё вокруг было белым. Ты выбежал во двор в пижаме, ты даже не понимал, что такое снег. Но ты не медлил. Не подумал, что нужно одеться. Просто побежал навстречу неизвестному. Бесстрашно. Бабушка кричала: «Джанлуиджи!!! Нет! Нет! Нет!». Ты насквозь промок, но широко улыбался. Пролежал с жаром целую неделю, но тебе было плевать. Никаких сомнений. Прямо в снег. Такой ты есть. Ты - Буффон, покажешь миру, что существуешь». Он показал... ИТАЛИЯ. 2-й тур. Лацио - Дженоа - 0:1, Наполи - Сассуоло - 2:0, Фиорентина - Лечче - 2:2, Ювентус - Болонья - 1:1, Верона - Рома - 2:1, Милан - Торино - 4:1, Фрозиноне - Аталанта - 2:1, Монца - Эмполи - 2:0, Салернитана - Удинезе - 1:1, Кальяри - Интер - 0:2. 1. Наполи ................................ 6 2. Верона ................................ 6 3. Милан ................................. 6 4. Интер ................................... 6

5. Фиорентина ...................... 4 6. Ювентус .............................. 4 7. Лечче ................................... 4 8. Аталанта ............................. 3 9. Монца ................................. 3 10. Фрозиноне ........................ 3 11. Дженоа ............................... 3 12. Салернитана ..................... 2 13. Рома ..................................... 1 14. Кальяри .............................. 1 15. Торино ................................ 1 16. Болонья .............................. 1 17. Удинезе ............................... 1 18. Эмполи ............................... 0 19. Лацио .................................. 0 20. Сассуоло ............................. 0 Бомбардиры: 1-2. Осимхен (Наполи, Нигерия) и Жиру (Милан, Франция) - по 3, 3-6. Пулишич (Милан, США), Лаутаро Мартинес, (Интер, Аргентина), Белотти (Рома, Италия) и Кандрева (Салернитана, Италия) - по 2... АНГЛИЯ. 3-й тур. Ньюкасл Юнайтед - Ливерпуль - 1:2, Шеффилд Юнайтед - Манчестер Сити - 1:2, Бёрнли - Астон Вилла - 1:3, Брайтон энд Хоув Альбион - Вест Хэм Юнайтед - 1:3, Эвертон Вулверхэмптон - 0:1, Арсенал Фулхэм - 2:2, Брентфорд - Кристал Пэлас - 1:1, Манчестер Юнайтед - Ноттингем Форест - 3:2, Борнмут - Тоттенхэм Хотспур - 0:2, Челси Лутон Таун - 3:0. 1. Манчестер Сити ............... 9 2. Тоттенхэм ........................... 7 3. Арсенал .............................. 7 4. Ливерпуль ......................... 7 5. Вест Хэм .............................. 7 6. Брайтон .............................. 6 7. Астон Вилла ...................... 6 8. Манчестер Юнайтед ...... 6 9. Брентфорд ......................... 5 10. Кристал Пэлас .................. 4 11. Челси ................................... 4 12. Фулхэм ................................ 4 13. Ньюкасл .............................. 3 14. Ноттингем .......................... 3 15. Вулверхэмптон ................ 3 16. Борнмут .............................. 1 17. Шеффилд .......................... 0 18. Лутон ................................... 0 19. Бёрнли ................................ 0 20. Эвертон ............................... 0

Бомбардиры: 1-4. Авонийи (Ноттингем, Нигерия), Марч (Брайтон, Англия), Мбемо (Брентфорд, Камерун) и Холланд (Манчестер Сити, Норвегия) - по 3... ИСПАНИЯ. 3-й тур. Атлетик Б - Бетис - 4:2, Валенсия - Осасуна 1:2, Вильярреал - Барселона - 3:4, Севилья - Жирона - 1:2, Гранада - Мальорка - 3:2, Кадис - Альмерия - 1:1, Сельта - Реал - 0:1, Лас-Пальмас - Реал Сосьедад - 0:0, Хетафе - Алавес - 1:0, Райо Вальекано - Атлетико М - 0:7. Результат последнего матча удивителен не только разгромным счетом, но и

тем, что «Райо Вальекано» имел игровое преимущество, чаще бил по воротам и провел намного больше атак. 1. Реал ...................................... 9 2. Атлетико М ........................ 7 3. Жирона ............................... 7 4. Барселона .......................... 7 5. Валенсия ............................ 6 6. Райо Вальекано ............... 6 7. Осасуна ............................... 6 8. Атлетик Б ............................ 6 9. Бетис .................................... 4 10. Кадис ................................... 4 11. Хетафе ................................. 4 12. Вильярреал ....................... 3 13. Алавес ................................. 3 14. Реал Сосьедад .................. 3 15. Гранада ............................... 3 16. Лас-Пальмас ..................... 2 17. Мальорка ........................... 1 18. Сельта .................................. 1 19. Альмерия ........................... 1 20. Севилья .............................. 0

Бомбардиры: 1. Беллингем (Реал, Англия) - 4, 2. Мората (Атлетико М, Испания) - 3, 3-10. Депай (Атлетико М, Нидерланды) и Льоренте (Атлетико М, Испания), Кике (Алавес, Испания), Стуани (Жирона, Уругвай), Виллиан Жоще (Бетис, Бразилия), Гурусета (Атлетик Б, Испания), Эррера (Жирона, Венесуэла) и Весга (Атлетик Б, Испания) - по 2... ГЕРМАНИЯ. 2-й тур. Бавария - Аугсбург - 3:1, Майнц - Айнтрахт - 1:1, Боруссия М - Байер - 0:3, Дармштадт 98 - Унион - 1:4, Хайденхайм - Хоффенхайм - 2:3, Бохум - Боруссия Д - 1:1, Кёльн Вольфсбург - 1:2, Фрайбург - Вердер - 1:0, РБ Лейпциг - Штутгарт - 5:1. 1. Бавария .............................. 6 2. Унион ................................... 6 3. Вольфсбург ....................... 6 4. Байер ................................... 6 5. Фрайбург ............................ 6 7. Айнтрахт ............................ 4 8. Боруссия Д ......................... 4 9. Штутгарт ............................. 3 9. Лейпциг .............................. 3 10. Хоффенхайм .................... 3 11. Боруссия М ........................ 1 12. Аугсбург .............................. 1 13. Майнц ................................. 1 14. Бохум ................................... 1 15. Кёльн 0 16. Дармштадт ........................ 0 17. Ханденхайм ...................... 0 18. Вердер ................................. 0 Бомбардиры: 1-2. Бехренс (Унион, Германия) и Винд (Вольфсбург, Дания) - по 4... ФРАНЦИЯ. 3-й тур. Ницца Лион - 0:0, Лорьян - Лилль - 4:1, Клермон - Метц - 0:1, Монпелье

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

- Реймс - 1:3, Страсбург - Тулуза 2:0, Ренн - Гавр - 2:2, ПСЖ - Ланс - 3:1, Марсель - Брест - 2:0, Нант Монако - 3:3. 1. Монако ............................... 7 2. Марсель .............................. 7 3. Брест .................................... 6 4. Страсбург ........................... 6 5. Реймс ................................... 6 6. Ренн ...................................... 5 7. Лорьян ................................ 5 8. ПСЖ ...................................... 5 9. Монпелье .......................... 4 10. Тулуза .................................. 4 11. Лилль .................................. 4 12. Метц ..................................... 4 13. Ницца .................................. 3 14. Гавр ....................................... 2 15. Ланс ...................................... 1 16. Нант ...................................... 1 17. Лион ..................................... 1 18. Клермон ............................. 0

Бомбардиры: 1. Бен-Йеддер (Монако, Франция) - 4, 2-7. Адамс (Монпелье, Нигерия), дель Кастильо (Брест, Франция), Аль-Тамари (Монпелье, Иордания), Мбаппе (ПСЖ, Франция), Мохамед (Нант, Египет) и Минамино (Монако, Япония) - по 3... MLS. Атланта - Нэшвилл - 4:0, Монреаль - Нью-Ингленд - 1:0, Шарлотт - ФК Лос-Анджелес - 2:1, Коламбус - Торонто - 2:0, Ди-Си Юнайтед - Филадельфия - 1:3, Цинциннати - Нью-Йорк Сити 3:0, Нью-Йорк рэд буллз - Интер Майами - 0:2, Даллас - Остин - 1:0, Канзас Сити - Сан-Хосе - 3:0, Солт Лейк Сити - Динамо Хьюстон - 0:3, Лос-Анджелес гэлэкси - ЧИКАГО - 3:0, Портленд - Ванкувер - 2:3, Миннесота - Сиэтл - 1:1. Лучший друг Лионеля Месси, форвард лиссабонской «Бенфи-

ки» и сборной Аргентины, чемпион мира Анхель Ди Мария обратился к аргентинскому нападающему после матча с «НьюЙорк ред буллз»: «Гном, ты обезумел, остановись. Ты и так лучший за всю историю футбола, пожалей людей...», - написал Ди Мария в одной из социальных сетей. В нынешнем сезоне Лионель Месси провёл за «Интер Майами» девять матчей во всех турнирах, в которых записал в свой актив 11 голов и три результативные передачи. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Цинциннати ........................ 54 2. Нью-Инглэнд Революшн ... 43 3. Филадельфия ..................... 43 4. Коламбус .............................. 42 5. Атланта ................................. 41 6. Орландо ............................... 40 7. Нэшвилл ............................... 38 8. Монреаль ............................ 35 9. ЧИКАГО ................................ 32 10. Ди-Си Юнайтед .................. 30 11. Нью-Йорк рэд буллз ........ 29 12. Шарлотт ............................... 29 13. Нью-Йорк Сити .................. 26 14. Интер Майами ................... 21 15. Торонто ................................. 19 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Сент-Луис ............................. 44 2. ФК Лос-Анджелес ............. 37 3. Солт-Лейк Сити .................. 37 4. Сиэтл ...................................... 37 5. Сан-Хосе ............................... 35 6. Динамо Хьюстон ............... 35 7. Ванкувер .............................. 34 8. Даллас ................................... 33

9. Остин ..................................... 32 10. Миннесота ........................... 32 11. Канзас Сити ......................... 29 12. Портленд .............................. 26 13. Лос-Анджелес гэлэкси .... 25 14. Колорадо ............................. 19

БОМБАРДИРЫ: 1. Мухтар (Нэшвилл, Германия) - 13, 2-5. Эспиноза (Сан-Хосе, Аргентина), Акоста (Цинциннати, Аргентина), Буанга (ФК Лос-Анджелес, Габон/ Франция) и Якумакис (Атланта, Греция) - по 12... УКРАИНА. 5-й тур. Ворскла Черноморец - 2:1, Колос - Шахтёр - 0:2, Минай - Заря - 1:1, Александрия - Полесье - 0:3, ЛНЗ Черкассы - Металлист 1925 - 0:1, Оболонь Бровар - Кривбасс. Матч Динамо - Днепр 1 перенесен из-за участия первых в Лиге конференций (киевляне проиграли первый матч «Бешикташу» - 2:3). 1. Шахтёр .............................. 11 2. Рух ....................................... 10 3. Черноморец ..................... 9 4. Полесье ............................... 9

5. Колос ................................... 8 6. Александрия .................... 7 7. Кривбасс ............................ 7 8. Динамо ............................... 6 9. Металлист 1925 ............... 6 10. Ворскла ............................... 6 11. Заря ...................................... 5 12. Днепр-1 ............................... 4 13. Оболонь-Бровар ............. 4 14. ЛНЗ Черкассы ................... 3 15. Минай ................................. 2 16. Верес .................................... 1 Бомбардиры: 1-3. Ванат (Динамо, Украина), Климчук (Рух, Украина) и Ярмоленко (Динамо, Украина) - по 3... РОССИЯ. 6-й тур. Сочи - Локомотив - 0:1, Крылья Советов Балтика - 2:1, Нижний Новгород - Ростов - 1:0, Спартак - Ахмат 0:0, Рубин - Динамо - 2:2, Зенит Урал - 4:0, Факел - Краснодар - 0:0, Оренбург - ЦСКА - 1:1. . 1. Краснодар ....................... 14 2. Зенит .................................. 13 3. Урал ................................... 13 4. Динамо ............................. 11 5. Крылья Советов ............ 11 6. ЦСКА .................................. 10 7. Спартак ............................. 10 8. Локомотив ........................ 9 9. Ростов .................................. 7 10. Нижний Новгород .......... 7 11. Ахмат ................................... 7 12. Сочи ..................................... 6 13. Рубин ................................... 6 14. Факел ................................... 4 15. Балтика ............................... 3 16. Оренбург ............................ 2

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

Бомбардиры: 1. Кассьера (Зенит, Колумбия) - 6, 2. Чалов (ЦСКА, Россия) - 4, 3-4. Фамейе (Рубин, Гана) и Крамарич (Сочи, Словения) - по 3... Кубок Америки по футболу перенесён с этого года на следующий, чтобы сроки его проведения совпали с розыгрышем Евро2024. Соревнования должен был принимать Эквадор, но он отказался в виду материальных трудностей. Свои услуги предложили США. В нашей стране и состоится турнир. В нем с 20 июня по 14 июня будут участвовать сборные Аргентины, Бразилии, Уругвая, Парагвая, Эквадора, Венесуэлы, Боливии, Перу, Колумбии, Чили, США, Мексики, Канады, Панамы, Коста-Рики и Ямайки. ...Напоминаем, что уже 7 сентября возобновится отборочный турнир чемпионата Европы. Повторяем расписание ближайших двух туров и турнирные таблицы... ТУР 5 7 сентября Группа B: Франция - Ирландия, Нидерланды - Греция Группа E: Чехия - Албания, Польша - Фарерские острова Группа G: Литва - Черногория, Сербия - Венгрия Группа H: Казахстан - Финляндия, Дания - Сан-Марино, Словения - Северная Ирландия 8 сентября Группа A: Грузия - Испания, Кипр - Шотландия Группа D: Хорватия - Латвия, Турция - Армения Группа J: Босния и Герцеговина - Лихтенштейн, Люксембург - Исландия, Словакия - Португалия 9 сентября Группа C: Украина - Англия (матч состоится во Вроцлаве), Северная Македония - Италия Группа F: Азербайджан - Бельгия, Эстония - Швеция Группа I: Андорра - Беларусь, Косово - Швейцария, Румыния Израиль ТУР 6 10 сентября Группа B: Греция - Гибралтар, Ирландия Нидерланды Группа E: Фарерские острова Молдова, Албания - Польша Группа G: Черногория - Болгария, Литва - Сербия Группа H: Казахстан - Северная Ирландия, Финляндия - Дания, Сан-Марино - Словения 11 сентября Группа D: Армения - Хорватия, Латвия - Уэльс Группа J: Исландия - Босния и Герцеговина, Португалия - Люксембург, Словакия - Лихтенштейн 12 сентября Группа A: Норвегия - Грузия, Испания - Кипр Группа C: Италия - Украина, Мальта - Северная Македония Группа F: Бельгия - Эстония, Швеция - Австрия Группа I: Израиль - Беларусь, Румыния - Косово, Швейцария Андорра ТУРНИРНЫЕ ТАБЛИЦЫ Группа А 1. Шотландия ...... 4.. 4 ..0 ..0 ...9-1 12 2. Грузия ................ 3.. 1 ..1 ..1 ...3-4 ...4

3. Норвегия .......... 4.. 1 ..1 ..2 ...5-7 ...4 4. Испания ............ 2.. 1 ..0 ..1 ...3-2 ...3 5. Кипр ................... 3.. 0 ..0 ..3 ...2-8 ...0 Группа В 1. Франция ........... 4.. 4 ..0 ..0 ...9-0 12 2. Греция................ 3.. 2 ..0 ..1 ...5-2 ...6 3. Ирландия ......... 3.. 1 ..0 ..2 ...4-3 ...3 4. Нидерланды ... 2.. 1 ..0 ..1 ...3-4 ...3 5. Гибралтар......... 4.. 0 ..0 ..4 . 0-12 ..0 Группа С 1. Англия ............... 4.. 4 ..0 ..0 . 15-1 12 2. Украина ............ 3.. 2 ..0 ..1 ...4-4 ...6 3. Италия ............... 2.. 1 ..0 ..1 ...3-2 ...3 4. Северная Македония ...... 3.. 1 ..0 ..2 . 4-11 ..3 5. Мальта............... 4.. 0 ..0 ..4 ...1-9 ...0 Группа D 1. Турция ............... 4.. 3 ..0 ..1 ...7-5 ...9 2. Армения ........... 3.. 2 ..0 ..1 ...7-5 ...6 3. Хорватия .......... 2.. 1 ..1 ..0 ...3-1 ...4 4. Уэльс .................. 4.. 1 ..1 ..2 ...4-7 ...4 5. Латвия ............... 3.. 0 ..0 ..3 ...3-6 ...0 Группа Е 1. Чехия ................. 3.. 2 ..1 ..0 ...6-1 ...7 2. Албания............ 3.. 2 ..0 ..1 ...5-2 ...6 3. Молдова ........... 4.. 1 ..2 ..1 ...4-5 ...5 4. Польша ............. 3.. 1 ..0 ..2 ...4-6 ...3 5. Фарерские острова ............. 3.. 0 ..1 ..2 ...2-7 ...1 Группа F 1. Австрия ............. 4.. 3 ..1 ..0 ...9-3 10 2. Бельгия ............. 3.. 2 ..1 ..0 ...7-1 ...7 3. Швеция ............. 3.. 1 ..0 ..2 ...5-5 ...3 4. Эстония ............. 3.. 0 ..1 ..2 ...2-6 ...1 5. Азербайджан.. 3.. 0 ..1 ..2 . 2-10 ..1 Группа G 1. Венгрия ............. 3.. 2 ..1 ..0 ...5-0 ...7 2. Сербия............... 3.. 2 ..1 ..0 ...5-1 ...7 3. Черногория ..... 3.. 1 ..1 ..1 ...1-2 ...4 4. Болгария .......... 4.. 0 ..2 ..2 ...2-6 ...2 5. Литва ................. 3.. 0 ..1 ..2 ...1-5 ...1 Группа Н 1. Финляндия ...... 4.. 3 ..0 ..1 . 10-3 ..9 2. Казахстан.......... 4.. 3 ..0 ..1 ...8-4 ...9 3. Дания ................. 4.. 2 ..1 ..1 ...7-5 ...7 4. Словения .......... 4.. 2 ..1 ..1 ...5-4 ...7 5. Северная Ирландия ......... 4.. 1 ..0 ..3 ...2-3 ...3 6. Сан-Марино .... 4.. 0 ..0 ..4 . 0-13 ..0 Группа I 1. Швейцария ..... 4.. 3 ..1 ..0 . 12-3 10 2. Румыния ........... 4.. 2 ..2 ..0 ...6-3 ...8 3. Израиль ............ 4.. 2 ..1 ..1 ...5-6 ...7 4. Беларусь ........... 4.. 1 ..0 ..3 . 4-10 ..3 5. Косово ............... 4.. 0 ..3 ..1 ...3-4 ...3 6. Андорра ........... 4.. 0 ..1 ..3 ...3-7 ...1 Группа J 1. Португалия ...... 4.. 4 ..0 ..0 . 14-0 12 2. Словакия .......... 4.. 3 ..1 ..0 ...5-1 10 3. Люксембург..... 4.. 2 ..1 ..1 ...4-6 ...7 4. Исландия.......... 4.. 1 ..0 ..3 ...8-6 ...3 5. Босния и Герцеговина .... 4.. 1 ..0 ..3 ...3-7 ...3 6. Лихтенштейн .. 4.. 0 ..0 ..4 . 0-14 ..0

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ В минувший вторник определились три клуба, которые по итогам трех квалификационных раундов и раунда плей-офф пробились в групповые турниры самого престижного клубного турнира: «Янг Бойз» (Берн, Швейцария) по сумме двух матчей (0:0, 3:0) взял верх нд «Маккаби» (Хайфа, Израиль), турецкий «Галатасарай» - над норвежским «Мольде» (3:2 и 1:1), а португальская «Брага» - над греческим «Панатинаикосом» (2:1 и 1:0). Они присоединились к именитым клубам, за которыми были забронированы места согласно таблице коэффициентов (в алфавитной последо-

вательности): «Арсенал» (Англия), «Атлетико» (Мадрид, Испания), «Бавария» (Германия), «Барселона» (Испания), «Бенфика» (Португалия), «Боруссия» (Дортмунд, Германия), «Зальцбург» (Австрия), «Интер» (Италия), «Ланс» (Франция), «Лацио» (Италия), «Лейпциг» (Германия), «Манчестер Сити» (Англия), «Манчестер Юнайтед» (Англия), «Милан» (Италия), «Наполи» (Италия), «Ньюкасл» (Англия), «Порту» (Португалия), «ПСЖ» (Франция), «Реал» (Мадрид, Испания), «Реал Сосьедад» (Испания), «Севилья» (Испания), «Селтик» (Шотландия), «Унион» (Германия), «Фейеноорд» (Нидерланды), «Црвена звезда» (Сербия) и «Шахтёр» (Украина). Ещё три команды определились в противостояниях, которые завершились после сдачи этого номера: «ПСВ Эйндховен» (Нидерланды) - «Глазго рейнджерз» (Шотландия), первый матч - 2:2, «Копенгаген» (Дания) - «Ракув» (Польша), первый матч - 1:0 и «Антверпен» (Бельгия) - АЕК (Греция), первый матч 1:0.

БАСКЕТБОЛ На чемпионате мира по баскетболу уже произошло несколько сенсаций. Например, сборная Латвии, лишившаяся перед стартом из-за травмы своего лучшего центрового Каспарса Порзиньгиса из «Бостона», отправила домой сборную Франции, в которой полно игроков НБА. Форвард сборной Латвии и «Оклахомы» Давис Бертанс высказался по этому поводу так: - Перед последней четвертью мы проигрывали двенадцать очков. Ко мне подошёл Руди (Гобер, игрок сборной Франции и «Миннесоты») и сказал: «Извини, брат...» «Мы ещё не закончили, брат», - ответил я ему. И что? 88:86? Это была самая крупная победа в истории латвийского баскетбола с 1935 года. Это невероятное чувство. В зале было столько болельщиков, приехавших из Латвии. Они совершили такой долгий перелёт и увидели победу над одной из лучших команд мира. Можно было почувствовать, что мы играем у себя дома. Мы говорили, что приехали сюда не просто для участия. Мы хотим бороться за каждую игру и каждую победу. Чем больше побед мы одержим, тем больше шансов, что мы сможем пройти ещё даль-

ше и сделать что-то особенное, приводит слова Бертанса официальный сайт ФИБА. К сожалению, в матче с французами получил травму и не сможет играть как минимум пять недель брат Дависа, бывший игрок «Милана» и «Нового Орлеана» (НБА), а ныне - риского ВЭФа, капитан сборной Латвии Дайрис Бертанс, что значительно снижает шансы команды на успех в плей-офф. Но и выход в плей-офф для Латвии, да ещё досрочный - огромное достижение. В меньшинстве латыши сражались с Канадой на равных до перерыва - 42:43, но затем устали - 76:101. Французы считались претендентами на «золото», особенно после того, как перед чемпионатом выиграли у всех контрольные матчи, в том числе - и весьма уверенно - у США! Но в первом же официальном матче они уступили Канаде, а потом и сборной Латвии. Один из лидеров сборной Франции Николя Батюм («Лос-Анджелес клипперз»): «Мы приехали сюда с большими ожиданиями и подвели многих - в первую очередь самих себя. Лично я должен

был быть одним из тех, кто проявляет лидерские качества и показывает своим ребятам, как это делать. Я этого не сделал, и это моя вина. В моей карьере случались тяжёлые поражения, но они происходили гораздо дальше по турнирной сетке. Когда ты проигрываешь в четвертьфинале или полуфинале, по крайней мере можно сказать, что ты боролся. А мы не прошли и первый раунд. Теперь я боюсь ехать домой. Мне впервые стыдно носить эту майку, потому что так много людей верили в нас...» Другой сенсацией стало поражении Италии от Доминиканской республики - 82:87. Президент Федерации баскетбола Италии Джанни Петруччи: «Я говорил со всем тренерским штабом: такие эпизоды не должны больше повторяться, я не хочу их видеть. Мы проиграли не из-за судейских ошибок: это совершенно неправильный менталитет. Доминиканская Республика заслужила победу. Судейские ошибки есть и будут всегда, и мы проиграли не из-за этого. Не виновата в этом и ФИБА. Я сказал

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

2011 Cadillac CTS automatic selling price............................. $2500 Black 2013 Chevrolet Equinox automatic selling price..................... $2100 Gray 2010 Dodge Caliber automatic selling price............................. $1800 Red 2010 Dodge Charger automatic selling price......................... $2100 Black 2013 Dodge G.caravan 7pass automatic selling price................ $1700 Tan 2009 Ford F-150 Pick up automatic selling price................... $2100 Red 2013 Chevrolet Cruze automatic selling price......................... $2100 White 2017 Hyundai Sonata automatic selling price......................... $3300 White 2014 Chevrolet Express Cargo Van automatic selling price..... $3300 Blue 2014 Ford Focus automatic selling price............................... $1900 Silver 2017 Nissan Versa automatic selling price................................. $2700 Red

ТРЕБУЕТСЯ

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Geogie V’s, a restaurant in Northbrook, is looking for front desk person to join its team. Attractive pay and flexible hours. If you are interested, please call to set up an interview. 847-505-5943.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

УСЛУГИ

(847) 715-9407

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

главному тренеру и всему тренерскому штабу: у нас есть репутация, которую нужно защищать». Литовцы, возглавляемые центровым «Нового Орлеана» Йонасом Валанчюнасом и дирижёром «Барселоны» Рокусом Йокубайтисом, разметали всех в своей группе, в заключительном туре с разницей в 20 очков победив Черногорию, лидером которой является также центровой «Чикаго буллз» Никола Вучевич - 91:71. Сборная США в первом матче победила Новую Зеландию 99:72, а во втором Грецию - 109:81. Группа «А» 1. ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА ... 3 ..3 .. 0 ..249-230 2. ИТАЛИЯ.............. 3 ..2 .. 1 ..253-237 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Ангола ................ 3 ..1 .. 2 ..214-226 4. Филиппины ...... 3 ..0 .. 3 ..234-257 Группа «В» 1. СЕРБИЯ ............... 2 ..2 .. 0 ..199-140 2. Пуэрто-Рико ..... 2 ..1 .. 1 ..178-190 3. Южный Судан .. 2 ..1 .. 1 ..185-170 4. Китай .................. 2 ..0 .. 2 ..132-194 Группа «С» 1. США..................... 2 ..2 .. 0 ..208-153 2. Греция................. 2 ..1 .. 1 ..173-180 3. Новая Зеландия ........... 2 ..1 .. 1 ..167-186 4. Иордания .......... 2 ..0 .. 2 ..158-187

Для размещения объявлений в рубрике Группа «D» 1. ЛИТВА................. 3 ..3 .. 0 ..280-204 2. ЧЕРНОГОРИЯ ... 3 ..2 .. 1 ..251-236 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Египет ................. 3 ..1 .. 2 ..241-254 4. Мексика ............. 3 ..0 .. 3 ..209-287 Группа «Е» 1. ГЕРМАНИЯ ........ 3 ..3 .. 0 ..267-220 2. АВСТРАЛИЯ ...... 3 ..2 .. 1 ..289-246 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Япония ............... 3 ..1 .. 2 ..250-278 4. Финляндия ....... 3 ..0 .. 3 ..235-297 Группа «F» 1. СЛОВЕНИЯ ........ 2 ..2 .. 0 ..188-152 2. Грузия ................. 2 ..1 .. 1 ..152-148 3. Кабо-Верде....... 2 ..1 .. 1 ..141-160 4. Венесуэла .......... 2 ..0 .. 2 ..160-181 Группа «G» 1. ИСПАНИЯ .......... 2 ..2 .. 0 ..190-142 2. Бразилия ........... 2 ..1 .. 1 ..178-155 3. Кот-д’Ивуар ...... 2 ..1 .. 1 ..135-163 4. Иран .................... 2 ..0 .. 2 ..128-171 Группа «H» 1. КАНАДА............. 3 ..3 .. 0 ..324-213 2. ЛАТВИЯ .............. 3 ..2 .. 1 ..272-257 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Франция ............ 3 ..1 .. 2 ..236-262 4. Ливан.................. 3 ..0 .. 3 ..222-322 ...Возможно, самое неудачное и дорогостоящее приобретение «Чикаго буллз» - защитник Лонзо Болл высказался по поводу новости о том, что он пропустит оче-

редной сезон, на сей раз 2023/24: - Жизнь нелегка. Если ты хочешь получить от нее максимум, ты должен выкладываться по полной. Если тебя сбивают с ног, ты должен каждый раз подниматься, если хочешь идти дальше. Всегда можно бросить все и пойти по легкому пути, надуться и уйти в сторону. Но для меня, если пытаюсь добраться до того места, куда я хочу попасть, ты я должен встать на ноги, смахнуть пыль и продолжать идти вперед. Внешний шум меня не беспокоит. Я знаю, что мне нужно делать, чтобы вернуться. И я просто иду по пути, делая то, что должен делать каждый день, шаг за шагом. Я не заглядываю далеко вперед. Я знаю, что в ближайшем будущем я обязательно вернусь на площадку», - приводит слова Болла Hoopshype. Напомним, 25-летний Болл не играет с начала 2022 года. Игрок полностью пропустил минувший сезон из-за травмы колена, но получил полагающиеся ему 19,5 миллионов долларов. Еще столько же потратят «Быки» на Болла и в предстоящем сезоне. 39 миллионов на ветер! А. Данилин.

Classified

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств,

медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979

The re’s

one nea r yo u!

SCAN THE QR CODE FOR A MAP OF OUR NEIGHBORHOOD GAMING CAFÉS.

If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling, and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537.

FRIDAY | September 1, 2023 | №5979