Skip to main content

SVET, June 2, 2023, #5966

Page 1

Если вы

сторонник

абортов, если полагаете,

что вопросы гендерной

принадлежности и

возможной смены

сексуальной ориентации

с детьми должны

обсуждать учителя, а не

родители, если считаете,

что в школе одни дети

должны чувствовать

себя виновными в

существовавшем некогда

расовом неравенстве, а

другие - обиженными и

обделёнными из-за него же,

если вы демонстративно

сидите при исполнении

гимна страны и не уважаете

её флаг, то Рон ДеСантис

вам категорически

не понравится

Но сегодня - о нём

В минувшую среду губернатор

Флориды всё-таки объявил о своем участии в президентской кампании 2024 года. Это произошло

на девять дней позже, чем ожидалось и вскоре стало ясно - почему: Илон Маск был занят, а ДеСантис непременно хотел обнародовать своё решение в ходе дискуссии с ним на платформе Twitter Spaces.

Маск был настолько уверен, что флоридец не передумает, что ещё в прошую субботу на конференции, организованной Wall Street Journal, заявил, что «впервые объявление об участии в президентской гонке будет сделано в соцсетях». Это было хорошей идеей, символизирующей продвинутость кандидата, но технический сбой смазал впечатление.

В результате полумилионная аудитория, собравшаяся по анонсу, вдвое поредела к тому моменту, как технари Twitter под гнев хозяина дрожащими руками восстановили порядок. CNN смаковал этот эпизод, и не упустил случая вылить первый ушат дерьма на голову Десантиса, объяснив своим зрителям, что он ничем не отличается от Трампа и пообещав раскрыть тему. Необъективность

и упрямство - фирменные качества демократов: когда впереди ночлег, а позади овраг, ослы ревут и поворачивают назад, на то они и ослы. Сбой Twitter, конечно же, ничего не меняет и армия либералов будет терпеливо ждать исхода битвы двух консерваторов, а потом обрушится на победителя. Но это будет потом, а сейчас на авансцене они - Трамп и ДеСантис.

Маск явно симпатизирует ДеСантису, хотя публично ни разу не комментировал предстоящие в будущем году выборы. Но судя по тому, как язвительно он периодически отзывается о предпоследнем и нынешнем президентах, уроженец Южной Африки ставит на 44-летнего парня из Джексонвилла. И забудьте о пожелавших баллотироваться от республи-

ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА · PH.: 847.715.9407 · WWW.SVET.COM · E-MAIL: ADS@SVET.COM · ISSN 10671870, USPS 009377
FRIDAY №5966 June 2, 2023
ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (Продолжение на стр. 14 в «Субботе») Смотри стр. 7 «Субботы» #1 Medicare Insurance Platinum Broker Comparing Medicare plans for 2023? I am here to help! POLINA SEGAL Licensed Sales Agent Insurance On Demand , Inc. 847-452-8193 p.segal@comcast.net dental insurance plans for under 65 & plans We also offer private individual health & on Healthcare.gov to get you help from the government to pay for your insurance. Первая полоса Í À × À Ë Î Ñ Ü . . . ÍÀ×ÀËÎÑÜ...
2 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966 For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 Mowimy Po Polsku Розмовляємо українською мовою Говорим по-русски Ilona Varyshko Client Advisor 1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates mercedeshoffman.com 847-885-7000 PRE-DRIVEN VEHICLES -- OVER 350 AVAILABLE The REDESIGNED 2023 GLC 300 2023 Mercedes-Benz S 500 4Matic Starting at: $119,855 MSRP Stk. M232272 M Розмовля Го 1000 W. G mer 2023M 15 2023 Mercedes-Benz C 300 4Matic Starting at: $48,705 MSRP Stk. 232409 25 2023 Mercedes-Benz GLE 350 4Matic Starting at: $67,830 MSRP Stk. 232354L 30 GLE available C-Class available S-Class available Mercedes-EQ Fully Electric Lineup 2023 Mercedes EQS SUV 2023 Mercedes EQS 2023 Mercedes EQB 2019 Mercedes-Benz GLC 300 4Matic Stk. M221750M....................$36,499 20 available 175 Certified Pre-Owned In Stock 2023 Mercedes-Benz GLC 300 4Matic $53,930 MSRP Stk. M232362 Current Electric Offers: $7500 Lease Bonus Cash $1500 Conquest Cash $500 - $2500 Electric Bonus
4 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966 Like a good neighbor, State Farm is there. ® I can help you bundle your home & auto to create an affordable price, just for you. Call or stop by for a quote today. Prices vary by state. Options selected by customer; availability and eligibility may vary. State Farm Mutual Automobile Insurance Company State Farm Indemnity Company State Farm Fire and Casualty Company State Farm General Insurance Company Bloomington, IL State Farm County Mutual Insur ance Company of Texas State Farm Lloyds Richardson, TX State Farm Florida Insurance Company Winter Haven, FL 2209485 Create an a ordable price, just for you. Maks Andronenkov, Agent 7742 W. Higgins Road, Suite C103 Chicago, IL 60631 Bus: 773-237-1867 www.myagentmaks.com We speak Ukrainian, Russian, Polish, Spanish.

серию небольших наступлений на разных участках фронта, от границы с Брянской областью до Днепра у Херсона.

Плюсы. Главный плюс - невозможность большого провала наступления. Очевидно, на каких-то участках ВСУ будут иметь локальный успех (это показывают и бои на флангах под Бахмутом, куда российское командование в помощь ЧВК Вагнера отправило не самые боеспособные войска).

Там, где успех первых ударов будет очевиден, можно попробовать его развить. При такой форме наступления противнику трудно концентрировать резервы и маневрировать ими (их придется распределять на разные участки; с этой проблемой столкнулись и ВСУ во время зимнего наступления ВС РФ). Кроме того, малыми ударами силами нескольких бригад намного проще управлять, чем наступлениями крупных сил на целом оперативном направлении.

Минусы. Как показал пример зимнего российского наступления, при такой форме операции вместо одного большого провала возможно много маленьких. А

чтобы развить успехи там, где они будут, у наступающего может не хватить сил. Это тем более актуально в условиях превосходства ВС РФ в артиллерии и авиации. Кроме того, вновь созданные бригады ВСУ по своему составу явно предназначены для маневренных действий (то есть для быстрых ударов в тылу противника),

которые возможны только после прорыва обороны. Командование ВСУ за время войны показало, что именно такие действия, направленные на перерезание снабжения ВС РФ, лежат в основе его стратегии. С помощью серии малых ударов этого сделать нельзя: можно только попробовать измотать противника (но с риском измотать и себя - что произошло с российской армией нынешней зимой).

Сценарий 4. Наступление в два этапа

ВСУ могут попытаться повторить по форме операцию прошлой осени. Тогда (как уже было рассказано выше) на первом этапе украинская армия сначала ударила в Херсонской области, притянув на это направление почти все резервы ВС РФ, а затем быстро перебросила мощную группировку войск под Балаклею и Чугуев, которая и прорвала российскую оборону в Харьковской области на всю глубину. Резервов, чтобы остановить это наступление, у российского командования не оказалось. Ему пришлось отводить от Изюма войска, ранее угрожавшие пробиться в подконтрольную Украине часть Донбасса с севера.

Теперь ВСУ могут поменять последовательность: сначала нанести удар на севере Донецкой и Луганской областей, а затем, когда российское командование потратит резервы на его отражение, атаковать в Запорожье (по

сценариям 1 или 2). В этом случае контрудары ВСУ под Бахмутом на прошлой неделе действительно можно считать началом общего украинского контрнаступления.

Можно ожидать активизации ВСУ по всей линии фронта от Кременной и Сватово на севере до Торецка в центральном Донбассе.

Даже если первый этап не принесет очевидного успеха, после удара в Запорожье можно вернуться к завершению наступления в Луганской и Донецкой областях (как было осенью со второй - успешной - фазой наступления украинцев на Херсон).

Плюсы. Такая форма наступления хорошо себя зарекомендовала осенью. Она позволяет использовать не только новые бригады, созданные Украиной зимой, но и «старые», которые сейчас уже находятся под Бахмутом (их потребуется усилить). Вероятно, удары под Бахмутом, Соледаром и Кременной, где были достигнуты почти все немногочисленные успехи ВС РФ во время зимнего наступления, действительно заставят российское командование использовать резервы: оно, скорее всего, не может себе позволить потерять то, на что положено столько усилий и жертв в последние месяцы. Наконец, в районе Бахмута и Соледара российские силы не успели создать мощных укреплений (на этом участке фронта они находятся в глубоком тылу в районе Попасной и Лисичанска).

Минусы. Вряд ли российское командование повторит ошибки осени, ослабив фронт на других участках ради отражения наступления под Бахмутом и Соледаром. Вероятно (и это видно из отрывочных открытых данных), ВС РФ сформировали резервы на всех опасных направлениях. Так, под Бахмут сейчас прибывают подразделения, которые ранее участвовали в боях под Сватово и Угледаром, но еще в начале весны были выведены на отдых. Переброски войск из Запорожья пока не зафиксировано. Кроме того, российские наступления в урбанизированных районах Донбасса показали, что эта местность благоприятствует обороне. Тем временем ЧВК Вагнера, несмотря на украинские контрудары, завершает захват Бахмута, жилая застройка которого и промышленные здания (наряду с Соледаром) могут стать опорными пунктами российской обороны на этом направлении.

Ждём! Удачи тебе, Украина!

ВОЙНА

ПРИШЛА

В МОСКВУ

В минувший вторник столица России подверглась массированной атаке беспилотников. Места попаданий:

 Улица Атласова в поселке Московский Новой Москвы, близ Киевского шоссе. Беспилотник

5 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966

попал в верхний этаж 24-этажного дома  Улица Профсоюзная, 98, близ метро Беляево. Беспилотник влетел в окно 16-го этажа, но не взорвался.

 Ленинский проспект. Адрес попадания не уточняется, но

источники канала Shot говорят, что есть пострадавшие. Baza пишет, что аппарат, который нес три взрывных устройства (вероятно, тоже КЗ-6), влетел в квартиру на 14-м этаже, но не взорвался.  Различные Telegram-каналы сообщали о работе систем ПВО в районе Барвихи, Рублевского шоссе, Одинцово и Красногорска, а жители Новорижского направления, начиная от Истры - о пролете нескольких беспилотников с юго-запада в направлении Москвы. В Одинцовском округе находится рабочая резиденция Владимира Путина Ново-Огарево - ее ПВО в конце января усилили комплексами «Панцирь». В Красногорске расположен комплекс

зданий правительства Московской области.

По сводным данным канала

Baza, сбиты «более 10» беспилотников, канал Shot пишет, что сбиты 13 аппаратов, в дома попали три. Последний также публикует

четкое видео перехвата над Барвихой. Всего было около 25 аппаратов, утверждают источники

Baza, но часть из них зацепились за местные предметы и не долетели до целей.

Около 7:30 утра атаку подтвердил мэр Москвы Сергей Собянин: «Сегодня рано утром в результате

атаки БПЛА в нескольких зданиях произошли незначительные повреждения». Мэр уточнил, что серьезно пострадавших нет, и призвал верить только официальным источникам. Губернатор Московской области Андрей Воробьев написал, что «на подлете к Москве были сбиты несколько беспилотников» и попросил жителей сохранять спокойствие.

Все беспилотники, судя по

фото обломков и пролетов, не самые большие - с размахом крыла порядка двух метров, относятся к различным типам и оснащены двигателями внутреннего сгорания, обеспечивающими значительную дальность. Таким образом, наиболее вероятен их запуск с территории Украины. О своей причастности украинская сторона пока не заявляла. Скорее наоборот. «Москва начинает постепенно погружаться в туман войны», - так советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк прокомментировал утреннюю атаку российской столицы беспилотниками в эфире Breakfast Show на YouTube.

Украинские власти, по его словам, мало интересует происходящее в Москве. «Для нас намного более принципиально оценивать, что происходит в Киеве. Вчера ночью 50 дронов, сегодня ночью 30 дронов - вот это нас волнует. Все, что касается Москвы... Для нас это третичное, малоинтересное событие», - заявил Подоляк.

По данным украинского канала Инсайдер, один БПЛА - это ударный дрон UJ-22 Airborne, который производит «Укрджет» для ВСУ. Он способен пролетать до 800 километров и нести на себе нагрузку на 20 кг взрывчатки. Один из дронов, судя по логотипам, мог быть оплачен фондом украинской певицы Ани Лорак.

Один из дронов упал в поселке Ильинское - всего в 3 километрах от резиденции президента Путина в Ново-Огарево. По сообщению пресс- релиза Минобороны РФ расположенный для защиты резиденции здесь комплекс ПВО Панцырь- С сбил целых пять дронов.

В поселке Знаменское - поместье у путинского друга Геннадия Тимченко. По соседству резиденция премьер-министра Михаила Мишустина «Горки-9» и дом бывшего зятя президента Кирилла Шамалова. Рядом живут отец гу-

бернатора Московской области, сенатор Юрий Воробьев и министр обороны Сергей Шойгу. Рядом с деревней Жуковка в КП «Ильинское поле» стоят друг напротив друга особняки ближайших друзей Путина братьев Аркадия и Бориса Ротенбергов.

А по соседству дом любовницы Шойгу Елены Шебуновой. В поселке «Ландшафт» дом у Сергея Кириенко. В Барвихе дом у Игоря Сечина. Бывшей дачей Микояна владеет глава Росгвардии Виктор Золотов. В Архангельском дом у главы Конституционного суда Валерия Зорькина, который на днях принес Путину карту Европы с якобы отсутсвующей там Украиной. В этих же местах живут и «принцы» с «принцессами»: дети Игоря Сечина Инга и Иван (в Барвихе), зять Золотова Юрий Чечихин и сын Золотова Роман (в Речном). Один из дронов направлялся в поселок Власиха - там центральный командный пункт Ракетных войск стратегического назначения.

пять. Снотворное не работало. А оказалось, меня просто покидал ангел-хранитель. И в полночь покинул. Когда зазвонили колокола телефона, я уже знал, по ком они. 22 мая в 8 утра по израильскому времени я осиротел, потому что почти в десяти тысячах километрах от Чикаго, в Рамат-Гане, в госпитале Sheba ушел в иной мир мой отчим, Яков Михельсон.

Отца я потерял в 33, мать - в 49, его - в 60. Из этих 60 последние 50 он был самым духовно близким мне человеком.

Три года назад я потерял лучшего друга. Помню, не мог заснуть накануне. Ворочался, проклинал себя за кофе, выпитый зачем-то в

Через 11 дней ему могло исполниться 90. Он до последних дней находился в здравом уме, всё про всех помнил, интересовался всеми, ругал коронавирус, который поставил крест на нашей встрече (мы с внуками должны были лететь в Израиль в конце марта). Я звонил ему каждый день много лет подряд, мы обсуждали политику и спорт, человеческие слабости и силу, но не так давно он вдруг начал подробно рассказывать о своем детстве, выпавшем на войну, о жизни в эвакуации, о возвращении в Ригу, о первой любви, о любви второй и последней, о детях, работе, друзьях и недругах. Меня он называл сыном и не было случая, чтобы в конце телефонного разговора я не услышал теплые слова и пожелания удачи моей семье.

6 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
ПАМЯТИ ЛУЧШЕГО ДРУГА

Конечно, мне дико повезло. Осиротеть в шестьдесят - везение. Но все равно: когда уходит громадная составляющая твоей жизни, это больно. С Яшенькой у меня, как уже давно оказалось, связаны все самые светлые воспоминания детства. Ужасно, что тридцать лет мы жили в разных странах и хотя я приезжал в Израиль четырнадцать раз и мы находились на постоянной связи, я не был в состоянии физически ежедневно отдавать ему долг - любви, уважения и дружбы.

Мои родители всегда жили плохо между собой: ссоры, крики, битая посуда и гром захлопываемых дверей сопровождали мое детство и к 1970-му году, когда, к обоюдному счастью, они, наконец, развелись, я остался довольно неприкаянным 10-летним результатом этого неизвестно зачем и почему утвержденного Гименеем недоразумения.

Учился я плохо, дрался и дерзил учителям, сбегал из пионерских лагерей. И тут мама познакомила меня с Яшей и сказала, что выходит замуж. Пикантность

ситуации придавал тот факт, что до войны папа и Яша учились в одном классе начальной школы.

Почему-то именно из-за этого папе было особенно больно, он счел необходимым поделиться

со мной и я разделил его боль.

Это потом я понял, что взрослый

человек ни в коем случае не дол-

жен ни кого перекладывать беды

свои, особенно на детей, которые

не забывают об этом, считают нормой и коверкают потом свои и чужие жизни. Мой отчим об этом знал от своих родителей.

У Яши тоже был сын от первого брака, практически мой ровесник, на 5 месяцев старше. Еще у нас были два деда - мой и Миш-

кин, потерявшие недавно своих жен. Они разменяли квартиры и мы стали жить все вместе на первом этаже большой квартиры на улице Блауманя, окна которой выходили во двор. Деды постоянно ссорились из-за количества изюма в поданном им компоте. Кроме того, яблоком раздора стала карточная игра кункен, вернее, не сам кункен, а сопутствовавшие ему обстоятельства. Мой

дед презирал Абрама Львовича за неумение играть и нежелание курить, а тот, в свою очередь, возмущался тем, что «Зиновий Маркович приводит в дом всякий сброд, все они курят, пьют и играют на деньги и смрад расходится во всей квартире». В «сброд» входили родственники поэта Осипа Мандельштама и композитор Оскар Давидович Строк.

Уроками и образованием Миши занимался его дед, мой дед, как уже отмечалось, занимался более важными делами и Яша быстро заметил, что я приношу из школы двойки и тройки. Повторю: мне в тот момент он категорически не нравился. Я проанализировал скорость, с которой через месяц после развода был заключен брак и понял, что тут имел место продуманный план и считал Яшу виновником треснувшей семейной жизни моих родителей. Яша, как оказалось, тоже это понимал, тем более, что так фактически и было. Тогда я еще не знал, что это случилось во благо.

Я сильно хамил - и маме, и Яше. За них вступался Мишка. Мы дрались. Миша до этого жил в Москве с интеллигентной мамой-переводчицей в Воротниковском переулке, ходил в школу с каким-то уклоном и драться не умел. Вернее, пытался, но очень

смешно. У нас во дворах дрались по-другому. Он постоянно ходил с подбитым глазом и грозился уехать к маме.

Однажды Яша взял меня в зоопарк, одного. В зоопарк я поехать согласился - бывал там до этого дважды. И там он рассказывал подробно обо всех зверях, научил меня фотографировать, катал на лодочке, кормил мороженым, а потом мы поехали в ресторан. Он подробно осведомился о моих гастрономических пристрастиях, заказал все, что я просил и принялся тестировать. Я ел солянку и что-то бурчал, и он быстро выяснил, что мой интеллектуальный уровень на 4-й класс явно не тянет. Что я не читаю, а если читаю, то только русские и латышские народные сказки. И что хочу стать и обязательно стану водителем троллейбуса.

По-моему, первой книгой, которую он мне подсунул, был Твен. «Приключения Тома Сойера». Мою половинку комнаты заселили Том и Гек, Бэкки Тэтчер, тетушка Полли... За этой книгой погнался, конечно, «Гекльберри Финн», а дальше полетели Майн Рид, Фенимор Купер, Даниэль Дэфо, Юрий Олеша, Николай Кун со своими легендами и мифами, «Кондуит и Швамбрания» Кассиля... К пятнадцати годам я прочитал всю Яшину обширную библиотеку - от Тургенева, Чехова и Толстого до Ильфа и Петрова, Аверченко, Зощенко, Джерома, Гашека и самоиздатовских Булгакова и Солженицына. Он раздвинул границы моего мира и новый мир этот оказался таким громадным и чудесным, и идти по нему стало легко и интересно.

С Мишкой мы, конечно, помирились, но вскоре он все-таки уехал в Москву, поступил в худо-

жественное училище, снялся в эпизоде фильма Эмиля Лотяну «Табор уходит в небо», полюбил девушку Иру, а потом уехал в Израиль. А мне достался Яша целиком. К тому времени он уже прочно занимал первое место в моей табели о добре, любви и порядочности.

Мама родила сестру. Они так безумно любили ее - позднего ребенка, что я боялся - как бы эта любовь не накрыла Лиану волной с головой и не унесла в открытое житейское море, в котором, как мне казалось, она пропадет. Волна накрыла, но никуда не унесла, Лиана ухаживала за матерью до последних дней, а заслуга в долголетии и наполненной до конца жизни Яши - целиком и полностью принадлежит тоже ей.

3 июня 1980 года Яша праздновал свое 50-летие в рижском ресторане «Турист». Я уже работал в «Советской молодежи» и подарил ему недавно врученное мне «Золотое перо». И написал поздравление, в котором объяснял, почему это перо - его. Я так волновался, что не смог дочитать написанное до конца. Заплакал как юнец, потому что юнцом и был. И он плакал от счастья вместе со мной.

На протяжение многих лет летом мы жили на даче в Пабажи. Там было два домика - в одном жили мы, в другом Яшин двоюродный брат, Леля с женой Адой, великолепной меццо-сопрано Рижской филармонии и детьми, Имой и Марианной. Эти летние месяцы были очень счастливыми. По вечерам мы бежали встречать электрички: Леля и Яша возвращались с сетками, полными продуктами с рынка. А каждую весну и осень мы вчетвером - Яша, Леля, Има и я - отправлялись на

7 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

самым конец спору о перераспределении власти в миллиардном семейном бизнесе. Жена и дети Хауба

продали свои акции за миллиардную сумму младшему брату Кристиану

Хаубу, который с тех пор владеет

почти 70 процентами акций торговой группы, включающей сеть магазинов Obi DIY, дискаунтер одежды KiK и многочисленные инвестиции в недвижимость и корпорации, а также является единственным управляющим директором. Смог ли Карл-Эриван Хауб предотвратить потерю своего наследства или просто смирился с этим - остается загадкой, как и многое другое в этой истории.

ПРИГОЖИНА ЗАПРЕТИЛИ

Евгения Пригожина, как в свое время Навального, запретили упоминать в федеральном эфире РФ. Канал «Можем объяснить» провел

на эту тему целое расследование.

Вот его выводы вкратце: «За период с 24 февраля 2022-го на сайте «Первого канала» нельзя найти ни одной ссылки по запросу «Евгений Пригожин». При этом по запросу «Сергей Шойгу» поисковик канала выдает 638 ссылок. На сайте ВГТРК, где публикуются программы «России-1», «России-24» и «России-К» на странице «персоны» нет основателя ЧВК, хотя там же представлены практиче-

ски все ключевые политики России.

Поиск на сайте НТВ показывает, что Евгений Пригожин не упоминался

ни в одной программе в эфире канала. При поиске имени Пригожина на сайте ТВЦ не удается найти

ни одного упоминания основателя

«Вагнера». Имя Евгения Пригожина

ни разу не упоминалось в програм-

ме Соловьева на «России-1» и всего

один раз в программе «60 минут»

еще в 2022-м. Анализ статистики запросов Яндекса показывает, что отсутствие

Пригожина в эфире - намеренное решение. Среднее количество показов в браузере по запросу «Пригожин»

в месяц - 3.808.553, а по «Шойгу» -

1.255.624, почти в три раза меньше.

Однако за этот же период имя Шойгу упоминалось в федеральном эфире каналов ВГТРК порядка 70 раз, а имя Пригожина - ни одного.

«ПОСЛЕДНЕЕ ПОКОЛЕНИЕ»

ПОКРАСИЛО ГРАНД-КАНАЛ

Вода в Гранд-канале Венеции позеленела. Это хулиганит «Последнее поколение». Префект, отвечающий за общественную безопасность, организовал «срочную встречу» с полицией, чтобы определить причину произошедшего. По данным

La Nuova Venezia, правоохранители практически уверены, что к этому причастны выступающие в защиту климата активисты.

Из канала возле моста Риальто были взяты пробы. Их анализ показал, что использовалась краска, которая часто применяется для обнаружения утечек воды, сообщило ANSA. Пока никто не взял на себя ответственность за окрашивание воды в канале.

КАК МЫ КОМПЕНСИРУЕМ

НЕМЕЦКИЕ УБЫТКИ

США для ФРГ - важнейший иностранный инвестор и рынок сбыта.

В

2022 году иностранные компании вложили в экономику Германии 25,3 млрд евро, и две трети этой суммы

обеспечил американский гигант микроэлектроники Intel, собирающийся построить комплекс по производству микрочипов - крупнейший индустриальный проект в истории объединенной Германии стоимостью в 17 млрд евро. «Это успех, если учесть неблагоприятный фон: война против Украины, энергетический кризис и последствия ковида», - заявил Роберт Херман, глава государственного внешнеэкономического агентства Germany Trade & Invest. В 2022 году экспорт Германии в США вырос по сравнению с предшествующим годом на 34,05 млрд евро

(на 27,9%) и достиг 156,1 млрд. Главными статьями немецкого экспорта на мировой рынок, в том числе и в Америку, являются автомобили и детали к ним. Прирост на рынке США компенсировал Германии убытки изза обвального сокращения немецких поставок в Россию в 2022 году. ТАК МИР ИЛИ ВОЙНА?

Лидер Азербайджана Ильхам Алиев выдвинул требования к руководству непризнанной Нагорно-Карабахской республики, сообщает Haqqin.az. По его словам, парламент республики «должен быть распущен»,

10 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
Shakou-! Libertyville 625N.MilwaukeeAve.121W.MainSt.130S.ProspectAve.70N.VailAve.312W.MainSt. 224-433-6675224-655-2853773-441-9900847-749-3915630-549-6079 ParkRidgeArlingtonHts BarringtonSt.Charles www.shakourestaurants.com 10,5!

ее президент Араик Арутюнян - сдаться азербайджанским властям, а министры, депутаты и «другие» обязаны оставить свои посты. В противном случае Алиев напомнил о возможности Азербайджана «провести любую операцию в том регионе (Карабахе)».

Он считает, что только в случае выполнения этих требований «может идти речь о какой-либо амнистии».

Ранее премьер-министр Армении

Никол Пашинян заявил о готовности признать территориальные претензии Азербайджана на Нагорный Карабах в случае предоставления

международных гарантий армянскому населению региона. При этом он отметил, что Баку в таком случае должен признать и территориальную

целостность Армении в границах, в которые входят оккупированные Азербайджаном территории.

В свою очередь президент Нагорного Карабаха Араик Арутюнян подчеркнул, что для непризнанной республики неприемлемы «любые заявления и документы», игнорирующие ее суверенитет, а также право ее народа на «самоопределение и факт его реализации». «Арцах (Нагорный

Карабах) не был и не будет в составе Азербайджана, потому что такова воля нашего народа, у которого достаточно решимости бороться за свои права и интересы», - сказал Арутюнян.

С середины декабря Нагорный Карабах остается в блокаде, которую организовал Азербайджан. В непризнанной республике - острый дефицит продуктов и лекарств, регулярно происходят перебои с электричеством, газом, интернетом.

В то же время появляются сообщения, что мирный договор между Азербайджаном и Арменией может быть подписан в ближайшее время и называются даже дата и место, где это произойдёт - 1 июня, Кишинёв. Наша газета была уже сдана в типографию, поэтому подробности - в воскресном эфире радио «Оса».

СЕРБИЯ ОБЪЯВИЛА

ПОЛНУЮ БОЕВУЮ

ГОТОВНОСТЬ

Это произошло после этнических столкновений в Косово. Представители сербского меньшинства в Косово попытались в пятницу не пустить в муниципалитет недавно

избранного мэра города Звечан на севере страны. Сербы, компактно проживающие в регионе, бойкотировали прошедшие в апреле выборы и не признали их результаты. Активисты пообещали не пускать в офис нового мэра Илира Печи и других албанцев, победивших на выборах. Полиция вступила в противостояние с протестующими, применила свето-шумовые гранаты и слезоточивый газ, пишет Bloomberg со ссылкой на местные СМИ. Печи сообщил KosovaPress, что в итоге попал в офис, «внутри здания все под контролем», хотя «на улице есть некоторое недовольство».

В свою очередь, президент Сербии Александр Вучич приказал привести армию в повышенную боеготовность и переместить некоторые части ближе к границе с Косово. Министр обороны Милош Вучевич назвал ситуацию в Косово «драматичной».

НА ЗЯТЯ ПУТИНА ЗАВЕЛИ ДЕЛО

Прокуратура Нидерландов арестовала участок в пригороде Амстер-

дама, который принадлежит Йорриту Фаассену - бывшему мужу дочери президента Владимира Путина Марии Воронцовой, пишет «Проект». Арест земли означает, что против Фаасена возбуждено уголовное дело, говорит юрист Хелен овер де Линден. Интерес правоохранительных органов также подтвердил знакомый бывшего зятя Путина. По его словам, из-за этого Фассен, который недавно прилетал в Амстердам, был вынужден срочно вернуться в Россию. Однако деталей претензий голландских властей собеседник сообщить не смог.

«Проект», голландское издание Follow the money и британская Guardian выяснили, что арестованный участок находится в деревне Дуйвендрехт, долгое время им владели структуры друзей Путина Аркадия и Бориса Ротенбергов. В 2019 году Фаассен купил землю за 450 тысяч евро, а еще через два года подал заявку на строительство там жилого дома и шести офисных строений. Фассен занимал заметные должности в российских госкорпорациях и компаниях, принадлежащих членам

11 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966

MOBILITY EQUIPMENT • SALES • RENTALS • IN-HOME REPAIRS

www.midwestmobility.net

(847) 604-3444

Visit Our Showroom!

7620 Dempster St., Morton Grove

его работы показывали рядом и с

русскими художниками XIX века, и в контексте авангарда начиная

от Казимира Малевича В вооб-

ражении мастера, кажется, не

было границ и комплексов, его

труд - перманентная экспансия

арт-пространства

При этом Кабаков с довери-

тельной улыбкой относится к

зрителю (и это часть очарования

его работ): он говорил, что что

«зритель - такой же художник».

Эта легкость без мнительности,

которая порой свойственна ху-

дожникам, подкупает Кабаков

сравнивал продукт своего вообра-

жения с курицей, которая должна «появиться сразу с перьями», и говорил, что не пользуется эски-

зами Слушая речь художника с

образами, родившимися в мо-

менте, легко поверить в постоян

ную интенсивную работу вооб-

ражения, в освоение мира путем, как бы иронично это ни звучало, хоть бы и переработки мусора

Некогда московский концепту-

алист, а ныне крайне успешный

современный художник Илья Кабаков благодаря энергии, работоспособности, обаянию души и четкому целеполаганию стал фигурой достаточно объемной, что-

бы его в будущее - взяли Родился Илья Кабаков 30 сентября 1933 года в Днепропетровске в семье слесаря Иосифа Бен-

ционовича Кабакова и бухгалтера

Берты Юделевны Солодухиной

В 1941 году вместе с родителями

попал в эвакуацию в Самарканд

В 1943 году его приняли в Художественную школу при Ленин-

градском институте живописи, скульптуры и архитектуры имени Репина, преподаватели и ученики которой тоже были эвакуированы в Самарканд Оттуда Кабакова в 1945 году перевели в Московскую

среднюю художественную школу (МСХШ). Её он окончил в 1951 году и тогда же поступил на отделение графики в Суриковский институт (Московский государственный академический художественный

институт имени В И Сурикова), где занимался в мастерской кни-

ги у профессора Б А Дехтерёва Окончил институт в 1957 году

С 1956 года Илья Кабаков начал иллюстрировать книги для издательства «Детгиз» (с 1963 года - «Детская литература») и для журналов «Малыш», «Мур-

Я ни с кем и ни с чем не сражался Этот термин ко мне неприменим».

В конце 1967 года Кабаков вместе с Юло Соостером построил ставшую впоследствии знаменитой мастерскую на чердаке бывшего доходного дома «Россия» на Сретенском бульваре В 1968 году он вместе с Олегом Васильевым, Эриком Булатовым и другими нонконформистами участвовал в выставках в кафе «Синяя птица». Некоторые работы художника уже в 1965 году попали на

и до Уланского переулка «школой Сретенского бульвара». К ней Халупецкий отнёс друзей Эрика Булатова, Илью Кабакова, Виктора Пивоварова, Эдуарда Штейнберга, Владимира Янкилевского Название «Сретенский бульвар» понравилось искусствоведам для обозначения этой группы ведущих московских художников 1970х-1980х годов, однако как таковой «группы «Сретенский бульвар» никогда не существовало В середине 1970-х Кабаков сделал концептуальный триптих из трёх белых щитов и приступил к циклу «альб» - листов с надписями на «коммунальные» темы, а с 1978-го разрабатывал ироническую «жэковскую серию».

зилка», «Весёлые картинки». Со второй половины 1950-х стал заниматься живописью «для себя».

В 1960-х был активным участником диссидентских художественных экспозиций в Советском Союзе и за границей Однако

позже отказывался считать себя художником-диссидентом Во

время поездки в США в конце 1980-х годов во время интер-

вью для англоязычного сборни-

ка Soviet Dissident Artists Кабаков ответил: «Я не был диссидентом

выставку «Альтернативная действительность II» (Аквила, Италия), а с начала 1970-х их включали в устраивавшиеся на Западе экспозиции советского неофициального искусства в Кёльне, Лондоне, Венеции и др

В 1973 году всемирно известный чешский искусствовед Индржих Халупецкий назвал содружество авангардных московских художников, имевших мастерские в достаточно большом районе от Маросейки до Б Дмитровки

В 1980-е годы стал меньше заниматься графикой и сосредоточился на инсталляциях, в которых использовал обычный мусор и обыгрывал жизнь и быт коммунальных квартир В 1987 году получил первый зарубежный грант - от австрийского объединения Grazer Kunstverein - и построил в Граце в фойе Оперного театра инсталляцию «Перед ужином». Год спустя он устроил первую «тотальную инсталляцию» из упомянутого выше проекта «Десять персонажей» в нью-йоркской галерее Рональда Фельдмана и получил стипендию французского министерства культуры В 1989 году Кабакову дали стипендию в фонде DAAD (Германская служба академических обменов), и он переехал в Берлин С этого времени он постоянно работал за пределами сначала СССР, а потом России

С начала 1990-х годов у Кабакова прошли десятки выставок в Европе и Америке, в том числе в таких крупных музеях, как па-

2 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379
-

рижский Центр Помпиду, норвежский Национальный центр современного искусства, ньюйоркский музей современного

искусства, кёльнский Кунстхалле, а также на Венецианской би-

еннале и на выставке Documenta в

Касселе. 1990-е годы стали време-

нем признания художника: в это

десятилетие он получил награды

от датского, немецкого и швей-

царского музеев, титул кавалера

Ордена искусств и литературы

от французского министерства

культуры

Летом 2007 года на лондон-

ских торгах дома Phillips de Pury & Company картина Кабакова

«Номер люкс» была куплена за

2 миллиона фунтов стерлингов

(около 4 миллионов долларов).

Так он стал самым дорогим рус

скоязычным художником вто

рой половины XX века В феврале

2008 года работа Кабакова «Жук»

(1982) была продана на аукцио-

не Phillips de Pury & Company за

2,93 миллиона фунтов стерлин-

гов (5,84 миллиона долларов). В

апреле того же года альбом «По-

летевший Комаров» был продан

на нью-йоркских торгах Sotheby’s

за 445 тысяч долларов

Жил Кабаков в Нью-Йорке

(на Лонг-Айленде) с 1988 года С

1989 года работал в соавторстве

со своей женой (и племянницей)

Эмилией Кабаковой (урожд Ле-

ках, род. 1945). Эмилия Кабакова

родилась в 1945 году в Днепропе-

тровске Училась в музыкальной

школе в Москве, затем в музыкальных училищах в Иркутске и

Днепропетровске, окончила факультет испанского языка и литературы Московского государственного университета С 1973

года жила в Израиле, в 1975 году переехала в США, где работала куратором художественных вы-

ставок в Нью-Йорке Замужем за Ильёй Кабаковым с 1989 года

В 2010 году подписал открытое письмо президенту России в защиту Андрея Ерофеева и Юрия Самодурова

Мысли Ильи Кабакова:

 «Я всегда испытывал чувство, что любая вещь, любой предмет были не предметом в ряду других предметов, «вещью среди вещей», четко отделенных

монолитной глыбы-материка, но до конца отделиться, высвободиться они не могут Некоторые

части свободны, завершены, другие полностью тонут, погружены

в бесформенную целостность, но в принципе мы постоянно видим связанность и единоборство, вражду двух начал: осмысленной живой вещи и бессмысленного мертвого блока Все вещи, которые нас окружают, по моему мнению «плохие» именно в этом «скульптурном» смысле Они только отчасти имеют вид и функции чашек, телевизоров,

менность этих «предметов», будь они хоть прочны как железо или огромны как города».

 «Каждый, кто живет здесь, живет, сознательно или нет, в двух плоскостях: 1) в плоскости своих взаимоотношений с другими людьми или с природой и 2) в плоскости своих взаимоотношений с вакуумом Эти две плоскости находятся в оппозиции друг к другу, как я уже говорил Первая - это «конструктивная» сторона Вторая поглощает и разрушает первую В повседневной жизни это расщепление, эта бифуркация, это фатальное непримыкание первой и второй плоскости выражается в ощущении общего разрушения, бесполезности, дезориентации и безнадежности всего; неважно, что человек делает, строит ли он или выполняет любую другую работу, он чувствует во всем непостоянство, абсурдность и хрупкость Эта жизнь в двух плоскостях приводит к особенным неврозам и психозам каждого без исключения обитателя вакуума».

друг от друга, со своими очертаниями, присущей только им завершенной формой, - нет, они представляли для меня нечто совсем другое Чтобы было понятно, что я имею в виду, я хочу обратиться к способу обработки мраморной скульптуры, так часто использовавшемуся Роденом, Голубкиной, вообще импрессионистами У них тело, голова, руки как бы выпрастываются, высовываются, мучительно вырываются из бесформенной, вязкой,

стульев, трамваев, домов и т д., но большей частью они принадлежат к тому безглазому, бессловесному и безобразному «ничто», тому хаосу, который насквозь проникает, пропитывает все, что нас окружает Это «ничто» во много раз плотнее, целостнее, активнее, значимее, чем то, что из него хочет выделиться, что ему противостоит Оно, это «ничто», смеется над каждым предметом, справедливо видя в нем мизерности, а также случайность, вре-

 «Малевич Спокоен Выдержан Полностью готов к огромной ответственности, выпавшей на его долю Рекомендует двигаться дальше, прямо на небо Считает край обрыва у ног концом прошлой жизни Именно здесь и сейчас кончилась вся прошлая история человечества, всех его дел, его искусство Кончилась «старая» земля Впереди новая земля, овеянная космосом, новый ранг бытия».

 «Когда встреча со своим ангелом кажется неизбежной

- остается лишь оглянуться вокруг».

 «Когда я умру, то покину мир, в котором никогда и не жил...»

3 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379
-
-

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320

warrenbarrlieberman.com

Мы предоставляем постстационарный уход

на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов. Клиентам предлагаются следующие услуги: ∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам;

∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга;

∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории;

∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля;

∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов;

∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией;

∙ и многое другое!

4 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379
Заходите и получите подробную информацию!
стандарты постстационарного ухода Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня! СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ: ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman Заходите и получите подробную информацию!
Мы повышаем

(Продолжение. Начало – на стр. 8 в «Свете»)

и безглютеновых блюд. Теплая обстановка, уютное патио и вежливое обслуживание. Почувствуйте снова вкус настоящей Испании. Andy & Tapas Gitana team ждут вас! 847-7849300 (310 Happ Rd., Northfield, www. tapasgitana.com).

5. Chuhak & Tecson. Защищать заработанное нами - профессия Митча Вайнстайна. В своей практике он концентрируется на Estate PLanning и Asset Protection. Представляет интересы как физических, так и юридических лиц в федеральном и штатном налогообложении, корпоративном праве и при сделках с недвижимостью. 30 S. Wacker Drive, Suite 2600, даунтаун Чикаго. Но возможна встреча с Митчем и в пригородах. Телефоны: 847-951-1703 (это прямая линия) и 312-855-4608.

6. Closets by Design. Представьте свой дом полностью организованным. При упоминании SVET Media получите бесплатную консультацию и оценку работы, а также 40% скидки и бесплатную установку. Возможно финансирование на 18 месяцев по 0%. 630501-0190, 847-354-4933, 312-9859235, www.closetsbydesign.com

7. Nothing Bundt Cake. Фирменные торты и капкейки. Побалуйте себя по поводу и без. 190 Waukegan Rd., Deerfield. 847-3159077. Мы также доставляем нашу продукцию.

8. Advanced Windows. Новые окна - уют, красота и теп-

Dr. Robert Shapiro is a board-certified General Surgeon focusing exclusively on the diagnosis & treatment of venous disease. Our facility is designed exclusively for vein care & our entrie clinical care term is dedicated to your venous health.

ло в доме. Advanced Windows предлагаетследующие виды окон: подъёмные, раздавижные, створчатые, навесные, панорамные, эркерные (эркер - это выступающая часть фасада дома, остекленная частично или полностью), архитпектурные стили окон, раздвижные стеклянные двери для пэтио и европейские двери и окна. Приезжайте: 4935 W. Le Moyne Street. Chicago - там шикарный выставочный зал, или заходите на отличный вэбсайт www.advancedwindows.com. И, конечно, звоните - 773-379-3500.

9. NorthWestern Mutual. Построй свою карьеру с Northwestern Mutual. Когда ты проявляешь свой талант, трудолюбие и опыт, мы предлагаем обучение, наставничество и ресурсы, которые помогут достичь успеха и полностью раскрыть свой потенциал. Постройте прочные отношения с клиентами.

Ощутите возможности роста в компании, где самоотверженная работа ценится и вознаграждается. Ваш заработок напрямую связан с результатами. Отправляйте свое резюме stacy.m.white@nm.com

ЧЕМ ЖИВЁТ МИР...

Украинская разведка намерена ликвидировать Путина, Пригожина и других ответственных за российское вторжение в Украину

- об этом в интервью немецкой

газете Die Welt заявил зампредсе-

дателя ГУР Украины Вадим Скибицкий. Когда у него спросили об отношениях ГУР с Евгением Пригожиным, Скибицкий ответил: «Мы пытаемся его убить». Но первым в списке, по его словам, значится Владимир Путин, «потому что он координирует и решает, что происходит». «В конце концов каждому придется ответить за свои действия», - подчеркнул замглавы ГУР. По словам Скибиц-

командиров, которые вторглись в Украину, «думая, что будут участвовать в параде». Но на этом, по словам Скибицкого, список не заканчивается. «Мы воюем, и это наши враги. Если важная фигура производит и финансирует для них оружие, то ее ликвидация спасла бы жизнь многим мирным жителям. Согласно международным конвенциям, это законная цель», - отметил он. Власти РФ пока никак не прокомментировали это заявление, а Пригожин заявил, что «с уважением» относится к решению ГУР его ликвидировать.

* * *

кого, Путин «замечает, что мы подбираемся к нему все ближе, но, возможно, он также боится быть убитым своими». «Многие люди в России все еще поддерживают эту «спецоперацию», но благодаря соцсетям и проверке телефонов мы знаем, что сейчас погибло так много россиян, что это пугает людей», - сказал представитель украинской разведки. Он назвал и других представителей властей РФ, вошедших в условный список ГУР: Валерия Герасимова, Сергея Шойгу, Рамзана Кадырова, Сергея Суровикина и российских

Уже с 25 мая каннабис больше нельзя курить на улицах, площадях и каналах, прилегающих к «кварталу красных фонарей». За нарушение запрета - штраф в 100 евро. В остальной части города курить марихуану будет по-прежнему разрешено. Власти Амстердама пошли на такие меры из-за туристов-тусовщиков. В город с населением почти 800 000 человек ежегодно приезжает более 20 миллионов посетителей. Особенно шумно в районе красных фонарей - местные жители уже много лет жалуются на то, что туристы там пьют, кричат и курят травку на улицах. Местные власти считают, что этот район должен стать более безопасным и комфортным для живущих там горожан, поэтому и приняли такое решение.

5 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379 ..

Помилованный Роман Протасевич (тот самый, ради захвата которого принудительно посадили самолет в Минске) дал белорусским силовикам подробные показания на свою бывшую девушку, россиянку Софию Сапегу, подтверждают источники BRIEF. Как сообщают тг-каналы, Протасевич сообщил силовикам, что Сапега жила в Вильнюсе и пробивала белорусских силовиков через сервис «Глаз Бога». Данные она публиковала в Telegram и получила за работу 5 тысяч долларов. По информации BRIEF, правоохранители Беларуси говорили Протасевичу, что он может не давать показаний на Сапегу и не указывать

на нее как на свою пособницу, но он настоял на том, что именно его бывшая девушка была важным человеком «в оппозиционной и антиправительственной тусовке».

Свои показания против Сапеги Протасевич повторил несколько раз, добавляют источники. Протасевичу дали 8 лет, но тут же он был помилован и показан по госканалам Белоруссии. Сапега была депортирована в Россию и находится в заключении. * * *

Похоже, Китай потихоньку определяется. Обставленный с помпой визит в Китай российской правительственной делегации обернулся «холодным душем» для премьера Михаила Мишустина и сопровождавших его министров. Первые лица правительства КНР и топ-менеджеры крупнейших китайских компаний отказались встречаться с российскими чиновниками и руководителями госкорпораций, почти все из которых стали фигурантами западных санкционных списков. Из Москвы в Шанхай прилетела внушительная делегация: четыре вице-премьера (Дмитрий Григоренко, Дмитрий Чернышенко, Денис Мантуров, Александр Новак), несколько министров, включая Дмитрия Патрушева (Минсельхоз) и Виталия Савельева (Минтранс). Их сопровождали главы Сбера и ВТБ Герман Греф и Андрей Костин, миллиардеры Алексей Мордашов («Северсталь») и

Андрей Гурьев («Фосагро»). Но ответной китайской любезности не последовало.

Визави Мишустина - председатель Госсовета Ли Цян - отказался от участия Российско-китайском форуме и вместо себя направил зачитать приветственный доклад заместителя, вице-премьера Хэ Лифена. Китайским СМИ было запрещено вести трансляцию мероприятия. «Китайцы сильно боятся санкций, - объяснил источник «Ведомостей», близкий к организаторам форума. - Даже тех крупных бизнесменов, которые хотели и были готовы к публичному выступлению, официальные власти к встрече не допустили - они не хотят идти даже на минимальный риск».

Еще один знак - это отказ Китая покупать российскую пшеницу. Рекордный урожай зерна, собранный в прошлом году российскими аграриями, оказался не нужен крупнейшему торговому партнеру России. Китай отказывается закупать пшеницу российского производства, несмотря на многочисленные просьбы, озвученные президентом Владимиром Путиным.

По итогам января-апреля Китай импортировал 6 млн тонн пшеницы - на 60% больше, чем годом ранее. Но российские поставки составили лишь 30 тысяч тонн, или ничтожные 0,5% от импорта, отмечает Bloomberg со ссылкой на данные таможни КНР.

Зерно не попало в обширный

«шопинг-лист» Китая, хотя его закупки обсуждались на встрече Путина и Си Цзиньпина в Москве в конце марта. «Имеются возможности для существенного наращивания в КНР мяса, зерна и других категорий товаров», - говорил президент РФ после переговоров. Пока нет... Спустя два месяца сдвинуть процесс с мертвой точки так и не удалось. Вместо российской пшеницы Китай предпочитает австралийскую (59%), канадскую (18%) и американскую (9%).

Не могу обойти вниманием и мировую сенсацию, случившуюся на неделе: премьер Армении заявил о готовности признать Карабах частью Азербайджана. Да, Ереван может признать Нагорный Карабах частью Азербайджана, если последний гарантирует права армян на этой территории, заявил премьер-министр Армении Никол Пашинян. «86 600 кв. км территории Азербайджана включают Нагорный Карабах. Если мы

6 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379
* * *
*
* *
The Sunshine State Stay connected SVETMEDIA FLORIDA SVET SATURDAY | June 3, 2023

×ÀÐËÜÇÓ È ÊÀÌÈËËÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ...

Король Чарльз III и королева Камилла были коронованы в Вестминстерском аббатстве 6 мая, и теперь они готовятся к еще одной коронации в Шотландии, но в более скромном формате. Они будут участвовать в специальной

шотландской церемонии, известной как служба посвящения и благодарения в Шотландии, и получат шотландские почести. В

первую неделю июля король и королева посетят Холирудскую

неделю, где Чарльз III организует вечеринку в саду в Эдинбурге

и проведет церемонию вступления в должность. Ожидаются и другие торжественные мероприятия. Вечеринка в саду состоится 4 июля этого года и станет первой

шотландской вечеринкой в саду

монарха за все время его правления. А вот служба посвящения и благодарения предположительно пройдет 5 июля. Известно, что Коронный зал в Эдинбургском замке будет закрыт с 4 по 6 июля, а 5 июля будет закрыт весь замок для посетителей.

В то время как лондонская коронация является службой ан-

гликанской церкви, церемония Святого Джайлса дает монарху возможность посвятить себя своим шотландским подданным.

Во время службы королю будут вручены драгоценности шотландской короны, которые официально известны как награды Шотландии. Награды являются старейшими из сохранившихся драгоценностей короны в Великобритании и датируются серединой 16 века. Во время церемонии коронации будут использоваться шотландская корона, государственный меч и скипетр.

Собор Святого Джайлса имеет большое значение для королевской семьи. Там находилось тело покойной королевы после того, как она скончалась в Балморале в Шотландии 8 сентября 2022 года. А король Чарльз и его братья и сестры, принцесса Анна, принц Эндрю и принц Эдвард, также совершили Всенощное бдение принцев в соборе, когда представители шотландской публики прошли мимо, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

8 SATURDAY | June 3, 2023 SVET FLORIDA The Sunshine State

правильно понимаем друг друга, то Армения признает территориальную целостность Азербайджана в названных пределах, а Баку - территориальную целостность Армении в 29 800 кв. км», - сказал Пашинян. Вопросы прав и безопасности армян Нагорного Карабаха он призвал обсудить в формате переговоров Баку - Степанакерт. При этом Ереван и Баку продолжат интенсивные переговоры вокруг соглашения о мире. «Надеемся по возможности быстро достичь согласия вокруг текста мирного соглашения и подписать его», - сказал Пашинян. * * *

Страны ЕС всё еще готовятся передать прибыль от замороженных активов России Украине, чтобы помочь Киеву защититься от российской агрессии. Как пишет Financial Times, в расчетной палате Euroclear находятся почти 197 млрд евро, принадлежащих

России. Из них 180 млрд - активы Центробанка. В первом квартале этого года они принесли прибыль в размере 734 млн евро от реинвестирования, которое является «стандартной практикой»

Euroclear. «Финансовые учреждения не знают, что делать с этими деньгами», - говорит источник FT. По словам другого собеседника, «не совсем ясно», кому принадлежит эта прибыль. При этом он подчеркнул, что передача средств Украине выглядит как «неизведанная территория», но добавил - «мы считаем, что это можно сделать».

Возможные варианты списания процентов в пользу Киева чиновники Еврокомиссии обсудили 24 мая, но конкретные предложения ожидаются к концу июня.

Стоит добавить, что и год спустя после продажи клуба Челси за 2.35 миллиарда долларов деньги

Романа Абрамовича так и не поступили в Украину. Они застряли в специальном фонде в Лондоне и лишь генерируют раз в квартал новость о том, что вот-вот будут выплачены. А Абрамович отрастил усы. Не за тем ли, чтобы в них посмеиваться? Решительней надо быть, господа экспроприаторы! А то, право слово, ерунда получается. Отдалённые седой зимы угрозы. Так вы Россию не прижмёте.

* * *

В воскресенье началось очередное извержение самого активного вулкана Европы, который выбросил на город Катания облака пепла, вынудив закрыть аэропорт. Облака пепла из кратера вулкана очень опасны для самолётов. Катания покрыта дымом. Этна - самый высокий действующий вулкан Европы, и, как считают, самый активный действующий вулкан в мире. По сообщению итальянского информационного агентства ANSA, жители городов Адрано и Бьянкавилла

сообщили, что в воскресенье слышали громкие удары, исходящие из вулкана. Для местных жителей

дым и пепел - обычная картина: они уже привыкли к активности огненной горы, которая время от времени просыпается с новой

силой. Шторм, обрушившийся на остров Сицилию, мешает ясному

обзору кратера Этны, который находится на высоте около 3300 метров над уровнем моря. Последний раз вулкан извергался

в начале 2021 года, это длилось несколько недель. Нынешнее извержение вызывает благоговейный трепет даже у опытных вулканологов впечатляющими выбросами лавы, освещающими сицилийское небо каждую ночь. Те, кто собирается на Сицилию, намотайте на ус.

* * *

Глава ведущего аналитического центра в Вашингтоне заявил, что американцы хотят, чтобы принц Гарри вернулся в Великобританию. Кевин Робертс, президент Фонда «Наследие», оказывает помощь аналитическому центру в судебном иске, связанном с расследованием заявки Гар-

ри на визу в США после того, как принц признался в употреблении наркотиков в своих мемуарах. На вопрос, следует ли депортировать Гарри после этих разоблачений, Робертс ответил: «Нам не нравится, что он находится в Америке, и мы бы хотели, чтобы он вернулся к вам или куда-то еще». «Думаю, мы, американцы, видим принца Гарри так же, как вы видите президента Байдена. Вы можете вернуть его себе», - добавил он. Фонд «Наследие», крупнейший консервативный аналитический центр в США, потребовал обнародовать заявку Гарри на получение американской визы. Правительство США до сих пор отказывается сделать это, несмотря на запрос о свободе информации, но теперь суд примет решение об этом. Дело основывается на иммиграционном законодательстве США, в котором говорится, что любой иностранец, «определенный как наркоман», классифицируется как «неприемлемый». Принц Гарри признался в своей автобиографии и в телеинтервью, рекламирующих ее, что в прошлом употреблял кокаин, каннабис и галлюциногенные грибы.

Робертс, в свою очередь, считает, что только «двум-трем процентам» американцев «нравится та чепуха, которую несут Гарри и Меган». Не думаю, что Гарри чтото грозит, но факт остается фактом. Доношу его до вас. * * *

В то время как мобилизация лишила Россию квалифицированных специалистов, вербовка заключенных на войну оставила российские тюрьмы без рабочих рук. В 2022 году учреждения

9 SATURDAY | June 3, 2023 SVET FLORIDA The Sunshine State
10 SATURDAY | June 3, 2023 SVET FLORIDA The Sunshine State

Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) резко сократили объемы заготовки леса. Производство упало на 31% год к году, до 1,27 млн кубометров, что

стало самым низким показателем

за последние пять лет. Такие данные содержатся в исследовании «Рослесинфорга» - одного из подразделений Рослесхоза.

Основной причиной снижения вырубки в Рослесхозе назвали участие заключенных в войне против Украины. «Подопечные ФСИН сейчас активно задействованы в выполнении стратегических задач по обеспечению безопасности государства», - заявили в пресс-службе ведомства. Согласно данным ФСИН, в 2022 году число заключенных в колониях и следственных изоляторах уменьшилось на 32,9 тыс. человек, до 433 тыс. человек.

ПИСАТЕЛЬ, КОТОРЫЙ

ОБМАНУЛ ВСЕХ

Герой французского движения сопротивления и сторонник экстравагантных розыгрышей, летчик, дипломат, режиссер, автор популярного во Франции романа, который он написал под неизвестным псевдонимом и получил вторую Гонкуровскую премию, присуждаемую только один раз. Ромен Гари. Уникум!

Донжуан, путешественник и охотник Хемингуэй искал острых

ощущений на войне и дважды попадал в авиакатастрофы.

Любитель огнестрельного оружия и наркотиков Хантер С. Томпсон покончил с собой, приказав развеять его пепел над землей с помощью фейерверка.

Героинщик Уильям Берроуз случайно убил свою жену, выстрелив в стакан на ее голове и промахнувшись.

тературных персонажей и единственным лауреатом в истории Гонкуровской премии, кто получил ее дважды. А кроме всего этого он сделал очень успешную карьеру на французской дипломатической службе и был генеральным консулом в Лос-Анджелесе (фактически французским послом в Голливуде). Там он познакомился со звездой фран-

для популярного американского журнала Sports Illustrated в материале, посвященном его ежедневным тренировкам. И здесь возникает вопрос, почему в англоязычном мире о Гари известно не так много. Проблема не в переводах его романов, ведь их немало. И когда он жил в Лос-Анджелесе, он писал на английском языке - в ответ на критику антисемитов, будто его французский не был совершенным.

А вот Ромен Гари. Герой Второй мировой войны, кинорежиссер, мистификатор. На его фоне перечисленные выше литературные мачо выглядит слишком расшалившимися мальчишками.

Среди всех скандальных писателей ХХ века фигура Гари интригует больше всего. Он родился в Вильно в 1914 году в семье русских евреев и свободно владел шестью языками. Он был заслуженным летчиком, героем французского движения сопротивления, создателем многих ли-

цузской «новой волны» Джин Сиберг, ради которой бросил свою английскую жену, писательницу Лесли Бланч, а также вызвал на дуэль Клинта Иствуда. На фотографиях Гари обычно изображен с авторучкой в одной руке и тлеющей сигарой - в другой, которую он держит покрытыми кольцами пальцами. Или он - в своем доме, раскинувшись на диване между шкурами животных в кожаных штанах и двубортном блейзере, с очками, как у Леннона. В зрелые годы он даже снялся

И очевидно, дело не в том, что его проза могла «не дотягивать» до его подвигов в реальной жизни. Среди крупных поклонников Гари-писателя были Поль Сартр и Шарль де Голль. И хотя Ромен часто выдавал невероятные небылицы за чистую правду, он был чрезвычайно популярным писателем. И очень плодотворным. Гари написал более 30 томов эссе, пьес, мемуаров и художественной прозы, в частности роман «Вся жизнь впереди», который стал французским бестселлером ХХ века (он написал его под неизвестным тогда псевдонимом Эмиль Ажар и получил за него Гонкуровскую премию во второй раз. - Ред.). Но его звезда постепенно угасла. А после смерти ее еще больше омрачил скандал, когда оказалось, что Гари обманул всю французскую литературную общественность, опубликовав свои лучшие произведения под фальшивым именем. В последнее десятилетие репутация Ромена Гари постепенно

11 SATURDAY | June 3, 2023 SVET FLORIDA The Sunshine State

возрождается. Вышло жизнеописание писателя одного из самых известных современных биографов Дэвида Беллоса и ранее не переведенный английский роман «Hocus Bogus» (в оригинале Pseudo). Наконец и его последний роман «Воздушные змеи» (Les Cerfs-volants), написанный незадолго до самоубийства, также перевели на английский. Он вышел в серии Penguin Modern Classic (на русском языке «Воздушные змеи» впервые опубликован в «Иностранной литературе» в 1994 году. - Ред.).

Роман, признанный одним из самых известных произведений французской литературы XX века, рассказывает историю безумной любви между польской аристократкой Лилой и французским мальчиком-сиротой, которого воспитал дядя, мастер воздушных змеев.

История любви молодых людей, которых разлучает хаос и кровавая бойня Второй мировой войны, драматическая и эмоциональная. Она касается многих характерных для Гари тем, например идеализм, взросление и потеря девственности, а также обстоятельства, в которых выбор, далекий от геройства, становится наиболее морально верным.

Впрочем, главным произведением Гари, очевидно, является автобиографический роман «Обещание на рассвете»

(La Promesse de l’aube), который впервые - фантастика! - вышел на

английском языке в издательстве Penguin только в 2018-м году! Русский и украинский переводы произведения вышли раньше. Роман также был дважды экранизирован: в 1970-м и 2017-м годах (последний - с дочкой Джейн Биркин и Сержа Генсбура - Шарлоттой Генсбур в главной роли).

Автобиографическая история повествует о раннем детстве и взрослении писателя и о самоотверженной любви его матери

«Обещание на рассвете» - это история большой любви, не только матери, которая боготворила своего единственного сына, но и женщины, самоотверженно верившей в идеал. Это был идеал Франции, но он совершенно не соответствовал той реальности, которая встретила их, когда они в 1928 году переехали в Ниццу. Как пишет Гари: «Она рассказывала мне о Франции, как другие мамы рассказывают своим детям сказку о Бе-

ее сына, но она была убеждена, что он получит славу на любом поприще. Из-за своего еврейского происхождения он единственный из всего летного училища не получил звание офицера. Но летал вместе с Королевскими воздушными силами за Свободную Францию, и за проявленный героизм был награжден Военным крестом и орденом почетного легиона. Стал одним из «участников Освобождения» (Compagnons de la Liberation - почетный список из тысячи героев, которые получили Орден Освобождения).

Еще больше поражает другой факт: из всех летчиков, с кем он вместе начал службу, до конца войны остались в живых только пять, среди них - Ромен Гари. И хотя непоколебимая вера Нины в успех ее сына была большим бременем, кажется, она с магической силой защищала его. «Со мной ничего не могло произойти, потому что я был ее счастливым концом», - вспоминает Гари.

Нины, которая сама воспитывала мальчика. Пытаясь создать для него роскошную жизнь настоящего аристократа, но страдая от ужасной нищеты, Нина шила фальшивые парижские шляпки и бальные платья для жен богачей на французской Ривьере, продавала ювелирные изделия под видом сбежавшей русской дворянки и даже открыла питомник для собак, кошек и птиц прямо в своей квартире.

лоснежке или Коте в сапогах». Она была уверена во множестве талантов своего «Ромушки» и верила в его большое будущее. «Моя мать всегда видела во мне смесь лорда Байрона, Гарибальди, д’Аннунцио, д’Артаньяна, Робина Гуда и Ричарда Львиное Сердце», - вспоминает Гари. И она также свято верила, что реализовать свой потенциал он сможет только во Франции.

Война прервала планы Нины относительно творческой судьбы

Впрочем, трагедия самой Нины заключалась в том, что, кроме детской победы Гари в соревнованиях по настольному теннису, она не увидела ни одного его достижения. Нина умерла, когда Гари воевал за рубежом, но оставила после себя 250 писем, которые регулярно поступали сыну. «В течение трех с половиной лет ее дыхание вдыхало в меня жизнь, меня поддерживала воля, которая была гораздо силь-

12 SATURDAY | June 3, 2023 SVET FLORIDA The Sunshine State
Miami 561-906-6442 Chicago 847-477-7770

Memorial Park Cemetery Memorial Park Cemetery

нее моей: через пуповину мою кровь наполняла безумная отвага, которая шла от сердца, более благородного, чем мое», - писал он. Гари узнал о смерти матери, только когда после окончания войны вернулся в Ниццу.

Эта история кажется слишком впечатляющей, чтобы быть правдой. И потому, видимо, не очень удивляет тот факт, что половина ее - выдумка. Во-первых, настоящее имя Нины было Мина. А письма? Их не было. В биографии 2004 года Мириам Анисимова, одна из бывших любовниц писателя, раскрывает некоторые правдивые факты

из жизни этого неисправимого

сочинителя. Настоящее имя писателя - Роман Кацев, и хотя он рассказывал, что имеет татарскую и казацкую кровь, его родители, Мина и Лейб Кацевы, были вильнюсскими евреями. А вот ак-

тер Иван Мозжухин, которого он упоминает в своих мемуарах, не имел к его рождению никакого отношения.

Игра с именами началась еще в подростковом возрасте, когда Гари подписывал свои амбициозные рукописи многочисленными

псевдонимами. В 1935 году он изменил свое имя на Ромен, а через пять лет взял фамилию Гари. В интервью в 1974 году, которое он дал своему другу Франсуа Бонди, он пояснил, что «Гари» на русском означает «гори». Это было испытание огнем, в котором «мое я наконец сгорело».

Кроме Кацева и Гари, он публиковал свои произведения под именами Фоско Синибильди и Шатан Богат. А потом, в 1973 году, уже имея за плечами Гонкуровскую премию, два развода и 22 изданные книги, он создал свое самое известное alter ego.

Эмиль Ажар был 34-летним алжирским студентом-медиком, который сделал неудачный аборт парижанке, и чтобы избежать наказания, - а также объяс-

Хотя у Гонкуровского комитета

в 1975 году были подозрения, что

Ажар и Гари могут быть одним и тем же человеком, там не обратили на это внимания. Строгие правила говорят, что писатель может получить премию только один раз, но когда Гари приказал адвокату Ажара отказаться от награды, это уже было невозможно.

Внезапно шуточная затея писателя привела к неожиданному повороту. После обмана сам Гари

Да, он был сластолюбцем, чьи взгляды были далеки от политической корректности и нет, он никогда не был хорошим литератором: рассказчиком - да, но не писателем, считает критик Адам Хопник. Как он отмечает в The New Yorker: «Ни один хороший писатель не писал так плохо, как Гари».

И в то же время у него было чрезвычайно тонкое понимание терпимости, человечности и зрелой морали, которыми пронизаны все его произведения, как художественные, так и публицистические.

И именно поэтому его произведения имеют такую лечебную силу в наше поляризованное истеричное время.

нить миру свое физическое отсутствие, - он бежал в Бразилию.

Там он и начал свою литературную карьеру. Друг Гари, который жил в Рио, отсылал его рукописи, а двоюродный брат писателя, Поль Павлович, играл роль Ажара в телефонных интервью и на фотографиях.

Мгновенный успех первого романа Ажара «Голубчик» затмил только триумф его второго произведения - «Вся жизнь впереди».

писал в «Обещании на рассвете»: «Я редко прибегаю ко лжи, потому что для меня она имеет отвратительный привкус несостоятельности: уводит вас слишком далеко от реальности». Впрочем, все его выдумки полны такой эмоциональной честности, что проверять их на достоверность кажется низостью. И, возможно, именно этим объясняется возвращение интереса к жизни и творчеству писателя.

В обмане с Эмилем Ажаром Гари признался в опубликованной уже после его смерти статье «Жизнь и смерть Эмиля Ажара». И, конечно, его наибольшей утратой было то, что он не мог наслаждаться славой своего сильнейшего романа. Он оставался в тени как писатель, чьи лучшие произведения были уже написаны, тогда как его alter ego победно восходил на литературный Олимп.

Впрочем, последние строки «Жизни» полны оптимизма. Они кажутся удачной эпитафией увлеченному выдумщику, который не мог не срежиссировать и свой собственный конец, а заодно и конец Ажара: «Я прекрасно повеселился. Au revoir et merci».

13 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379

SATURDAY | June 3, 2023 | №1379

дал заявку на отмену пенсий для членов Конгресса. Поддерживает поправку к конституции, ограничивающую количество сроков полномочий членов Конгресса (в Палате представителей - тремя сроками, в Сенате - двумя): «Некоторые ребята засыпают во время обсуждений, спят глубоко, а потом голосуют. Это неправильно, мне кажется...».

Категорически против «войн с памятниками», в позапрошлом году поддержал полицейских во всей стране и обещал им 5000 долларов за переезд во Флориду и устройство здесь же на аналогичную работу: многие чикагские стражи порядка воспользовались предложением губернатора, спасаясь от драконовских мер Лори Лайтфут. В декабре 2021 года объявил о выделении 3,5 миллиона долларов на возобновление деятельности Национальной гвардии Флориды (добровольческих сил обороны штата), которая бездействовала с 1947 года. Когда под нажимом своих сотрудников компания Disney, располагающаяся во Флориде, выступила против закона РОна о запрете преподавания гендерных вопросов для младшеклассников, ДеСантис аннулировал два соглашения, которые давали компании Disney обширный контроль над расширением курортного комплекса в Орландо. Десантис просто сказал, что не считает, что предоставление таких обширных полномочий частной корпорации отвечает интересам как штата, так и государства. Disney подал в федеральный суд на ДеСантиса, назначенный им совет директоров и других должностных лиц штата, утверждая, что это - «целенаправленная кампания возмездия со стороны правительства».

Единственное, что вызывает вопросы, это отношение ДеСантиса к продолжающейся войне в Украине. Два месяца назад он подвергся масштабной критике, когда назвал эту войну «территориальным спором» между Россией и Украиной. Рон объяснился, подчеркнув, что «Россия не имела права вторгаться в суверенную страну», но всё же призвал к мирным переговорам, против которых выступает Киев, настаивающий, что сначала Россия должны покинуть все оккупированные территории, включая Крым. Месяц назад ДеСантис дал пространное интервью японскому изданию Nikkei Asiaму, в котором отметил: «Вы не хотите оказаться в ситуации, подобной (битве при Вердене), когда у вас просто массовые потери, большие расходы и в конечном итоге патовая ситуация», имея в виду самое продолжительное сражение Первой мировой войны, в котором было убито около 700 тысяч человек.

Впрочем, ближе к первому генеральному сражению (с Трампом, если он не передумает и не снимется, во что трудно пове-

рить, учитывая характер Дональда) Рон может скорректировать свою позицию по этому вопросу. Ума и образованности (это, кстати, разные вещи, редко сочетающиеся в наших президентах) ему не занимать. Важно: он уже обещал многое не обещать. И это правильно. Как сказал один умный еврей Бернард Борух, очень способный биржевой спекулянт, который потом служил старшим советником у президентов Вудро Вилсона и Франклина Делано Рузвельта и первым употребил термин «холодная война»: «Ребята, голосуйте за того, кто обещает меньше других - так вы меньше разочаруетесь».

P.S. Мегадонор Республиканской партии, основатель компании Point Bridge Capital и один из учредителей MAGA (Make America Great Again) Хэл Ламберт заявил в эксклюзивном интервью FOX Business, почему он считает, что для республиканцев «настало время выбрать молодое руководство». «Есть несколько причин», - сказал Ламберт в эфире программы «Cavuto: Coast to Coast». «Во-первых, Дональд Трамп может проработать только один срок. Если он победит, то практически в первый же день станет «хромой уткой». Но я не думаю, что он сможет победить на выборах. Это причина номер два. Я не думаю, что он сможет выиграть выборы». «Пришло время следующего поколения. И у губернатора ДеСантиса есть видение будущего, а не перебирание опутанных паутиной вещей из прошлого». Это - еще один мощный удар по Трампу. Ближайшее будущее покажет, в состоянии ли он всё ещё держать удары...

Александр Этман.

В доме, где родился Адольф Гитлер, в австрийском городке Браунау-ам-Инн разместят курсы для полицейских по изучению прав человека

Адольф Гитлер родился в съемной комнате на последнем, третьем этаже, в 1889 году и провел в нем младенцем всего несколько месяцев, но этот факт и сейчас, спустя почти 80 лет после разгрома нацизма, делает этот дом объектом повышенного внимания, конфликтов и дискуссий. После войны, в течение нескольких десятков лет правительство Австрии арендовало дом у его владелицы, Герлинды Поммер. Она получила дом в наследство от матери, а та купила его у бывшего высокопоставленного чиновника нацистского режима. Правительство поселило в доме благотворительную организацию, которая ухаживала за людьми с особыми потребностями. А в 2016 году власти Австрии выкупили дом у владелицы после долгой тяжбы. После пяти лет препирательств власти Австрии приняли закон, по которому принудительно выкупили дом за 800 тысяч евро. Фрау Поммер подала в суд, и через три года суд принял решение,

что правительство должно заплатить ей 1,5 млн евро.

Дом до сих пор вызывает немало дискуссий. Сейчас многие австрийцы требуют его снести, чтобы он не служил местом поклонения для неонацистов, и это требование поддержала специально созданная экспертная комиссия. Но многие считали, что снос дома будет выглядеть ретушированием истории страны. Кроме того, дом построен в XVII веке и является частью старого города Браунау-ам-Инна. Предлагали сделать там центр приема беженцев или открыть музей освобождения Австрии от нацизма. В итоге решено было разместить в доме курсы по правам человека. Перестройка должна завершиться к 2025 году.

Перед домом установлен камень из каменоломни нацистского концлагеря Маутхаузен с надписью «Ради мира, свободы и демократии. Фашизм не должен повториться. Миллионы погибших предостерегают».

15
В ДОМЕ ГИТЛЕРА – КУРСЫ
ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
16 SATURDAY | June 3, 2023 | №1379

В Тампере и Риге завершился чемпионт мира по хоккею Все европейские топ-сборные (Швеция, Финляндия, Чехия и Швейцария) синхронно

«отвалились» после четвертьфинала, шикарно шедшие по турниру американцы заняли лишь четвёртое место, ну а в медальную зону наряду с Канадой внезапно

«

ПРОДОЛЖАЮТ

ПОБЕЖД АТЬ ПОБЕЖДАТЬ

«ГОЛИАФОВ

поднялись немцы и латыши, причём для прибалтийской сборной бронза стала поистине исторической, а день возвращения сборной из Финляндии в Ригу был объявлен праздничным и нерабочим для всей страны Германия не так уж давно была в минуте с небольшим от олимпийского триумфа в Пхёнчхане, за всю историю существования сборная этой страны брала серебро и бронзу ЧМ, дважды становилась чемпионом Европы, однако почти все достижения бундестим (кроме серебра корейской Олимпиады) до ЧМ-2023 относились к стародавним временам. Второе место на ЧМ-1953 немцы заняли в соперничестве лишь с двумя сборными (Швеция и Швейцария), и тогда чемпионство разыгрывалось по круговой системе, ну а непосредственно в финале мирового форума Германия играла ещё аж в 1930 году, и тогда в турнире не принимали

участия ни русские, ни шведы, ни, разумеется, финны, ни американцы, а чехословаки ещё не являли собой грозную силу. Но вот на

дворе 2023 год, и немцы снова в финале. Правда, на пути к нему сборная Германии обыграла

лишь одного топового соперника (США в полуфинале), но в решающей игре немцам для первого золота в истории нужно было

пройти главного босса международного хоккея - сборную Канады. «Кленовые» вышли в свой четвёртый подряд и седьмой за последние восемь турниров финал ЧМ и вплотную подошли к 28-му титулу в истории. Который и взяли!

На протяжении двух периодов

матча вполне себе создавалось ощущение, что Германия способна сотворить чудо. На восьмой минуте немцы вышли вперёд,

когда Джон-Джейсон Петерка, приняв шайбу на чужой синей линии, отличным броском прошил Сэма Монтембо. Канадцы запросили челлендж на положение «вне игры», но гол оказался вполне легитимным. Удвоить преимущество в большинстве (судьи наказали Канаду за задержку времени игры) Германии не удалось, а затем «кленовые» сравняли счёт. Раззабивавшийся

в плей-офф Сэмми Бле здорово

завершил контратаку. При счёте 1:1 долгое время шла равная и не самая зрелищная игра, а во втором периоде немцы снова вышли вперёд. После любопытного входа немцев в зону с шайбой оказался Даниэль Фишбух и буквально прошил броском Монтембо. Канадский вратарь в этом финале играл не слишком удачно, но полевых игроков это не особо смущало.

29 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
Спустя четыре минуты после второй пропущенной шайBLINDS / SHADES / SHUTTERS / DRAPERIES / SMART HOME / COMMERCIAL / MOTORIZATION Jivesh Toor OWNER / DESIGN CONSULTANT 847.303.8888 jiveshtoor@gotchacovered.com gotchacovered.com/the-northshore CALL TODAY FOR YOUR COMPLIMENTARY IN-HOME CONSULTATION
WINDOW TREATMENTS INSPIRED BY YOU Your Needs. Your Style. Our Guidance.
CUSTOM
Д АВИДЫ»ДАВИДЫ»
Третий тайм тайм
», ÍÎ ÊÀÍÀÄÀ – ÍÎ –ÂѨ ÐÀÂÍÎ ÐÀÂÍÎ

бы канадцы преспокойно реализовали большинство - Лоусон

Круз изящно подставил клюшку на пятачке. Ледяное спокойствие и уверенность в себе канадцев, похоже, в итоге сломили Германию, которая провела максимально неудачный третий период. На 45-й минуте Бле оформил дубль, забронировав за собой лавры главного героя финала. Ну а когда Тайлер Тоффоли в контратаке забил четвёртый гол, то всё стало окончательно ясно. При счёте 4:2 Канада эталонно сыграла в обороне, не дав немцам ни единого шанса даже помечтать о камбэке, затем забила в пустые ворота и спокойно доехала до очередного золота. 28-го в истории сборной Канады на ЧМ - по количеству титулов родоначальники хоккея обошли сборную СССР/России. Впрочем, из состава Канады на ЧМ-2023 только один игрок стал двукратным чемпионом мира: Тайлер Тоффоли уже добирался до мирового золота в 2015-м.

Что касается Германии, то бундестим упустила ещё один уникальный шанс войти в число хоккейных чемпионов. Не так драматично, как в Пхёнчхане, но всё равно обидно. Другого такого шанса для немцев в ближайшее время может и не представиться.

Сборные Латвии и США разными траекториями добрались до матча за третье место. Прибалты нечали первенство с двух поражений, но затем только вы-

игрывали и после сенсационной победы в четвертьфинале над шведами (3:1) в полуфинале заставили очень серьёзно понервничать сборную Канады. Вернее, они выглядели лучше и после двух периодов подопечные Харийса Витолиньша даже вели в счёте 2:1, но удивительные голы канадцев в заключительной трети изменили ситуацию на табло. Сначала Джек Куинн поразил ворота Артура Шилова броском из-за линии ворот, а затем победный гол-шедевр сотворил будущий второй номер драфта НХЛ Адам Фантилли.

Несмотря на обидное поражение в полуфинале (2:4), на родине латвийские хоккеисты всё равно уже стали национальными героями. Президент Латвии Эгилс Левитс в воскресенье даже прибыл в Тампере, чтобы лично посетить матч за третье место с американ-

цами. В ходе общения с журналистами Левитс в шутку предложил

сделать вратаря Шилова министром обороны страны.

«Это наше самое большое достижение в хоккее. Латвия вошла в четвёрку лучших хоккейных стран мира. Атмосфера в Риге была сумасшедшей. Хоккей - спорт номер один в Латвии и в Финляндии. В других частях мира это футбол. Латыши чувствуют связь с финнами, а финны - с латышами. Теперь финны должны поддержать Латвию. Отличная игра вратаря Шилова?

Я подумаю над тем, чтобы сделать его следующим министром обороны страны», - сказал президент. А вот у американцев настроение после неудачи в своём полуфинале было просто на нуле. Перед матчем с командой Германии (3:4 ОТ) «звёздно-полосатые» оставались единственной сборной на

всём чемпионате мира, ещё не познавшей горечи поражения. Команда Дэвида Куинна демонстрировала наиболее привлекательную игру, и казалось, что уж в этот раз американцы точно должны прерывать катастрофическую серию из 11 поражений в полуфиналах мировых первенств. Неудивительно, что после столь обидной осечки с немцами американцы далеко не сразу включились и в матч за третье место. Удаление Картера Мазура быстренько оставило «звёздно-полосатых» на льду в меньшинстве - и Роберт Букартс с «пятака» открыл счёт в матче. После пропущенной шайбы американцы встрепенулись и ответили голом через две минуты - свою первую шайбу в игре забросил Рокко Гримальди (кстати, 30-летний нападающий «Рокфорда» - фарм-клуба «Чикаго блэкхокс» провел лучший турнир в карьере и выглядел лучше всех своих партнеров из НХЛ).

Так в Риге встречали своих героев

Ещё до перерыва сценарий начала игры повторился вновь. Сначала Янис Якс с «пятака» отправил шайбу в ворота Кейси Десмита, но спустя три минуты вновь отличился Гримальди. 30-летний форвард достиг отметки в 14 (7+7) очков на турнире, благодаря чему стал лучшим бомбардиром первенства планеты. Не сыгравший в этом сезоне ни одного матча на уровне НХЛ нападающий превзошёл результат чешского форварда Доминика Кубалика (12 очков), для команды которо-

30 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966 Competitive Prices on the Top Brands Kohler | Moen | Grohe | Gerber and more at the best prices from our showroom. We stock the very best quality products and innovations All available with FREE 24-72 hour delivery Our Showroom is Open to Everyone CONTRACTORS | BUILDERS | DESIGNERS | HOMEOWNERS 90 years of experience expanding to serve the north and northwest suburbs www.westlakenorthshore.com | 224-676-0535
31 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
cabinetry
Vista Design Studio manufactures custom
that provides clean lines, modern and luxury style to any space. High Gloss, Matte, Wood Grains and American-Made Inspired by Europe
Visit Our Showroom 1876 S. Elmhurst Rd., Mt. Prospect, IL 60056 855-847-8248 info@vistads.us • vistads.us
American-Made Inspired by Europe Vista Design Studio manufactures custom cabinetry that provides clean lines, modern and luxury style to any space. High Gloss, Matte, Wood Grains and other Decorative Finishes and various layouts.

го турнир был завершён ещё на

стадии четвертьфинала. Как раз

после поражения от США (0:3).

После богатого на события

стартового периода дальнейший

ход матча получился не настоль-

ко весёлым. Во втором отрезке

команды создали минимальное

количество опасных моментов и

закономерно голов не забили. А

равновесие на табло оказалось

нарушено только на седьмой минуте третьего периода: американ-

цы выиграли вбрасывание, защитник Дилан Сэмберг набросил

от синей линии - форвард Мэтт Коронато отборолся на пятаке и

добил шайбу в ворота.

Впервые в матче оказавшись в роли отыгрывающейся команды, латыши моментально рванули

вперёд и провели несколько интересных атак, одна из которых завершилась точным попаданием защитника Кристиана Рубинса.

Обменянный в марте из «Оттавы» в систему «Калгари флэймз» (он, правда, пока играет в фарм-клубе «Калгари рэнглерз») 25-летний

хоккеист открылся под передачу и из круга вбрасывания уложил шайбу в дальний угол, переведя игру в овертайм.

Как и в полуфинале со сборной Германии, американцы снова не смогли удержать минимальное преимущество. Теперь уже «звёздно-полосатые» после пропущенной шайбы бросились штурмовать владения Шилова, и несколько раз голкиперу «Ванкувера» пришлось спасать сборную Латвии. При этом последнее слово в основное время осталось за латышами - в последней атаке Родриго Аболс в сольном проходе вылетел на ворота Десмита и с близкого расстояния не смог переиграть вратаря «Питтсбурга». В

момент броска 18-го номера при-

RELY ON RAVINIA IN YOUR HOME Сантехнические работы

Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование

Электрические работы

847-579-5546

балтов до конца третьего периода оставалось 4,5 секунды. Судьба бронзовых медалей решилась в дополнительное время, в котором американцы фактически не сумели даже установить контроль над шайбой. С момента начального вбрасывания прибалты завладели игровой инициативой и доиграли овертайм до гола.

Всё тот же защитник Рубинс, спасший Латвию от поражения в концовке третьего периода, стал героем матча и в овертайме. Каспарс Даугавиньш влетел в зону и прострелил в центр, шайба после рикошета отскочила к Рубинсу, который бросил точно в цель, оформив дубль. Для Кристиана это был 22-й матч за карьеру на чемпионатах мира, и до этой встречи на его счету было всего два гола. Начав чемпионат мира с восьми побед подряд и так и не потерпев ни одного поражения в основное время (!), американцы возвращаются домой даже без бронзовых медалей. Латвийцы же показали историческое выступление на мировом первенстве и впервые добрались до пьедестала, заняв третье место. Фантастический результат Харийса Витолиньша и его блестящей команды.

Когда начинался чемпионат мира по хоккею 2023 года, хозяевам чемпионата - латышам - давали небольшой шанс на выход в четвертьфинал, но не слишком много шансов пройти дальше - в конце концов, они никогда раньше этого не делали. Но вопреки прогнозам и завистливому змеиному шипению из соседней России добыли первую в истории медаль для хоккейной страны с населением всего 1 миллион 800 тысяч человек.

Как они этого добились? Вот несколько причин... Латвия - одна

из самых возрастных и опытных команд на этом турнире. В этом году шесть игроков участвовали как минимум в восьми чемпионатах мира, а трое - в 10 и более: Андрис Дзериньш, Роналдс Кениньш и капитан Каспарс Даугавиньш.

Эта группа добилась определен-

ных успехов, таких как выход в четвертьфинал на Олимпиаде и

чемпионате мира в 2018 году.

Еще одно объяснение - великолепная игра в меньшинстве. В день открытия турнира Канада забила один гол в большинстве. Латвии. С тех пор латвийцы свели

на ноль 33 из 34 удалений! Как? Самоотверженность. Они ложились под броски, иногда бросаясь лицом под шайбу: «Я никогда не видел ничего подобного», - сказал генеральный менеджер сборной Канады и легенда «Детройта» Стив Айзерман.

Следующая причина - Артур Шилов, признанный MVP всего турнира, лучшим вратарем по мнению директората чемпионата и вошедший в символическую сборную по версии журналистов.

В прошлом году 21-летний Шилов был запасным вратарем, подме-

32 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
• a RviniaPlumbing.com
North
Northwest
PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC
emergency service
and insured
accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members ed s n in w c o e y 1 il 92 m 8 Fa
Serving the
Shore and
Suburbs for 95 Years RAVINIA
24/7/365
Licensed
We
8256 LINCOLN
IL 60077 www.3Cauto.com 847.982.6560 7
AVE. • SKOKIE,

няя Элвиса Мерзликина из «Коламбуса». Однако после двух впечатляющих выходов на замену он был поставлен в стартовый состав в последней игре против Швеции, которую латыши должны были выиграть, чтобы сохранить свои надежды на выход в четвертьфинал.

Хотя они проиграли 1:0, Шилов

тогда сделал все, что мог, отразив 34 броска. В этом году теперь уже 22-летний Артур доказал, что про-

шлый год не был исключением.

Он вышел на замену через 4 мину-

ты 56 секунд после начала матча, когда Ивар Пунненовс пропустил

два гола с двух бросков в первой игре Латвии против Канады и с тех пор «тащил» команду к пьедесталу. Латыши после появления Шилова выиграли семь матчей (шесть подряд) подряд, и голкипер «украл» по крайней мере три из них. Конечно, команда становилась все лучше по ходу турнира,

но так бывает только, когда игроки уверены в своей последней линии обороны. Тренер вратарей сборной Латвии Артур Ирбе признался, что такой игры от тёзки не ожидал: «Раньше Василенок, Самойлов и я считались лучшими латвийскими вратарями. Но Артур сместил нас всех...»

Клуб Артура «Ванкувер кэнакс» выпустил спецальное заявление: «Поздравляем нашего молодого голкипера с блестящей игрой за Латвию на чемпионате мира и титулом МVP - самому ценному игроку турнира. Он также признан лучшим вратарем чемпионата по трем разным версиям - игроков, журналистов и директората чемпионата. Такого успеха прежде добивался только великий вратарь «Нэшвилла» Пекка Ринне. С нетерпением ждем героя в самом прекрасном городе мира. Ванкувер любит тебя, Артур!».

зал: «У нас самые лучшие болельщики в мире. Когда трудно, они делают это легко». Когда Даугавиньша спросили, что произошло после того, как команда проиграла первые две игры, он сказал: «Мы были прижаты спиной к стене и находились дома. Мы в долгу перед нашими болельщиками, они покупают билеты, тратят большие деньги, чтобы прийти посмотреть на нас». Тысячи болельщиков полетели в Тампере, где продолжили яростно поддерживать свою сборную.

Артур Шилов - MVP чемпионата мира и лучший вратарь

Важнейшая причина - латвийские болельщики. Это что-то невероятное! Они не выключаются из игры ни на секунду. Я думаю, что латвийская команда не попала бы в четвертьфинал, а потом не добралась бы до Тампере в прошлые выходные, если бы не их болельщики в Риге на протяжении первых восьми игр. Латвийские игроки неоднократно подчеркивали, что болельщики оказывали им поддержку на протяжении всего турнира. Они так ценят эту поддержку, что готовы сделать все, чтобы победить ради них.

Защитник Ральф Фрейберг ска-

Итак, лидерство ветеранов, отличная работа при игре в неравных составах, великолепная игра вратарей и желание пробивать стены коньками ради своих болельщиков привели к шести победам подряд, а победа порождает новые победы. Поэтому уони выинграли у сборной США матч за третье место и выглядели отлично в обидно проигранном матче с Канадой в полуфинале. Они верили, что могут это сделать! Молодец Харийс Витолиньш, прекрасный в прошлом игрок рижского «Динамо», поигравший в «Виннипеге» и пяти швейцйарских клубах, а также в Швеции, тренировавший вместе со своим другом по Риге Олегом Знарком сборную России («золото»

Олимпиады в Сочи), СКА, «Динамо», «Спартак» и «Давос».

«Нам удалось совершить чудо.

Оно останется внесенным золотыми буквами в историю Латвии.

Повторить его будет сложно, но мы докаали сами себе,и что всё ре-

Наставник сборной Латвии Харийс Витолиньш

ально, - сказал он. - Настало время меняться и чтобы игроки поняли, что они пришли не в тренировочный лагерь своего клуба, а в сборную Латвии, где будут бороться за место в составе. С первого дня никто не возражал против ни против расписания тренировок, ни против графика матчей. И я сказал им: «Если мы будем играть правильно, то будут моменты, и мы просто должны их реализовать... Если качество останется, то бороться можно с любой командой. Аппетит приходит во время еды. Мы видим, что можем обыграть Швейцарию, видим, что можем обыграть и шведов, и чехов, и американцев. Мы сражались достойно с Канадой. Игроки должны понимать, что каждый раз - это другой тип команды, все они более мастеровиты и титулованны, но в то же время в любом матче - 60 минут, и любой матч начинается со счета

33 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966

0:0», - заключил Витолиньш, которого в минувший понедельник на руках несли по Риге. ЛУЧШИЙ ИГРОК ЧЕМПИОНАТА МИРА (MVP) - АРТУР ШИЛОВ (ЛАТВИЯ, «Ванкувер кэнакс») СИМВОЛИЧЕСКАЯ СБОРНАЯ ЧЕМПИОНАТА МИРА: вратарь АРТУР ШИЛОВ (ЛАТВИЯ, «Ванкувер кэнакс»), защитники МАККЕНЗИ

УИГАР (КАНАДА, «Калгари феймз») и МОРИЦ ЗАЙДЕР (ГЕРМАНИЯ, «Детройт рэд уингз»), нападающие ДЖОН-ЖЕЙСОН ПЕТЕРКА (ГЕРМАНИЯ, «Баффало сейбрз»), РОККО ГРИМАЛЬДИ (США, «Рокфорд айс-

догс») и ДОМИНИК КУБАЛИК (ЧЕХИЯ, «Детройт рэд уингз»). ЛУЧШИЕ ИГРОКИ ЧЕМПИОНАТА ПО ПОЗИЦИЯМ (директорат ИИХФ): вратарь АРТУР ШИЛОВ (ЛАТВИЯ), защитник МАККЕНЗИ УИГАР (КАНАДА), нападающий ДЖОН-ДЖЕЙСОН ПЕТЕРКА (ГЕРМАНИЯ).

ИТОГОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД: 1. КАНАДА, 2. ГЕРМАНИЯ, 3. ЛАТВИЯ, 4. США, 5. Швейцария, 6. Швеция, 7. Финляндия, 8. Чехия, 9. Словакия, 10. Дания, 11. Казахстан, 12. Франция, 13. Норвегия, 14. Австрия, 15. Венгрия, 16. Словения.

БОМБАРДИРЫ: 1. Рокко Гримальди (США) - 14 (7+7), 2. Доминик Кубалик (Чехия) - 12 (8+4), 3. Джон-Джейсон Петерка (Германия) - 12 (6+6), 4. Рихардс Букартс (Латвия) - 11 (3+8), 5. Маккези Уигар (Канада) - 11 (3+8), 6. Ти-Джей Тайнан (США) - 11 (1+10), 7. Хенрик Томмернес (Швеция) - 10 (0+10), 8. Каттер Готье (США) - 9 (7+2), 9. Лоусон Круз (Канада) - 9 (6+3), 10. Рудольф Балцерс (Латвия) - 9 (2+7).

Уже известен состав групп на следующий чемпионат мира, который пройдёт в Чехии - в Праге и Остраве. Группа «А» выглядит явно

сильнее, уже хотя бы потому, что в ней собрались все три призёра только что закончившегося чемпионата.

Группа А (Острава): Канада, Германия, Швеция, Словакия, Латвия, Франция, Казахстан, Польша. Группа В (Прага): Финляндия, США, Швейцария, Чехия, Дания, Норвегия, Австрия, Великобритания.

НХЛ

Тем временем определились соперники «Флорида пэнтерз» по финалу Кубка Стэнли. В Дал-

34 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966 Top 1.49% of Realtors of all company's across the USA · Buy, Sale, Rent · Down Payment Assistance Program · First Time Buyers · Foreclosure · Short Sales · Investments ZIVILE PITKIENE REALTOR® Coldwell Banker Realty 20 S. Roselle Rd. | Schaumburg, IL 60193 847.217.3222 zivile.pitkiene@cbexchange.com zivilepitkiene.cbintouch.com Free Consultation and Market Analysis for your home

ласе на стадионе «Американ Эйрлайнс-центр» хоккеисты «Вегаса» разгромили хозяев со счетом 6:0, смяв их с первых минут. После второго периода ушли 60% зрителей, а доигрывали матч команды при практически пустых трибунах. Эта победа позволила «Вегасу» выиграть серию со счётом 4:2. Итак, в финале Кубка Стэнли посеянный первым на Западе «Вегас» и посеянный 8-й на Востоке «Флорида». Это, помимо всего прочего, означает, что у Кубка Стэнли будет новый обладатель трофея. Трофей при

любом исходе финала завоюет команда, которая ещё никогда его не выигрывала. Ранее «Вегас» (2018) и «Флорида» (1996) по разу выходили в финал Кубка Стэнли, но ещё не завоёвывали этот трофей. «Флорида», разгромившая в полуфинале «Каролайну», не играла с 24 мая. Очень часто такое бездействие оказывает негативное влияние на команду. «Вегас» же в тонусе и выглядит порой устрашающе. Преимущество своей площадки будет у «Вегаса». Финальная серия стартует 3 июня. Следующие

Employees Make all the Difference.

Human Elements Consulting is a Human Capital Management (HCM) firm that was founded on the principle that employees are any company’s greatest asset.

We provide technology and advisory solutions that cover the entire employee lifecycle, such as:

• Full Payroll Services

• Recruiting and Applicant Tracking

• Onboarding and Benefits Enrollment/Management

• Document and File Management

• Performance and Incident Management

• Asset Management

• HR Basics including policies, processes, and compliance

• Operational effectiveness and efficiency

• Create high performing workforce

• Strategic planning for turning HR into a revenue generating arm of the business

HUMAN ELEMENTS

Samuel I. Tanios 773-251-6776

www.humanelements.us samt@humanelements.us

матчи состоятся 5, 8, 10 и, если потребуется, 13, 16 и 19 июня. По чикагскому времени все игры будут начинаться в 7 вечера. БАСКЕТБОЛ Господа, нечасто бывает, что Кубок Стэнли и Кубок НБА разыгрывают команды из одного города. «Флорида пэнтерз» из пригорода Майами под названием Санрайс и «Майами Хит» - вышли в финал этих турниров. Причем, что особенно поражает: с 8-х мест в Восточных конференциях НХЛ и НБА! «Хит» в седьмом матче в

Бостоне уверенно взяли верх над «Селтикс» - 103:84. Батлер принес флоридцам 28 очков, Мартин26. Теперь подопечным Эрика Споэльстры предстоит непростая адаптация в горных высотах замечательного штата Колорадо. «Денвер наггетс» хорошо отдохнули и готовы встретить будущего оппонента. Другой вопрос, остались ли в тонусе игроки Майка Мэлоуна? Ведь они давным-давно разобрались с «Лейкерз» и так же как и хоккеисты «Флориды» варились «в собственном соку», ожидая соперника по финалу.

35 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966

Первый матч состоялся вчера (газета уже была сдана в набор) в Денвере. Там же состоится и вторая игра в воскресенье. Затем серия переедет в Майами (7 и 9 июня). Если ни один из соперников не выиграет серию со счетом

4:0, то следующая игра состоится

12 июня в Денвере. Затем, опять

же, если понадобится, 15 июня в Майами, а если счет в сери после этого будет равным, то решающая седьмая встреча пройдет в Денвере 18 июня. Все матчи, кроме седьмого, будут начинаться в 7.30 по чикагскому времени. Седьмой - в 7 вечера.

ФУТБОЛ

АНГЛИЯ. 38-й тур. АрсеналВулверхэмптон - 5:0, Астон Вилла - Брайтон энд Хоув Альбион - 2:1, Брентфорд - Манчестер Сити - 1:0, Челси - Ньюкасл Юнайтед - 1:1, Кристал Пэлас - Ноттингем Форест - 1:1, Эвертон - Борнмут - 1:0, Лидс Юнайтед - Тоттенхэм Хотспур - 1:4, Лестер Сити - Вест Хэм Юнайтед -

2:1, Манчестер Юнайтед - Фулхэм - 2:1, Саутхэмптон - Ливерпуль - 4:4.

1. Манчестер Сити ................89

2. Арсенал ................................84

3. Манчестер Юнайтед .......75

4. Ньюкасл ................................71

5. Ливерпуль ...........................67

6. Брайтон ................................62

7. Астон Вилла ........................61

8. Тоттенхэм .............................60

9. Брентфорд ..........................59

10. Фулхэм ..................................52

11. Кристал Пэлас ....................45

12. Челси .....................................44

13. Вулверхэмптон ..................41

14. Вест Хэм ................................40

15. Борнмут ................................39

16. Ноттингем Форест ...........38

17. Эвертон .................................36

18. Лестер ...................................34

19. Лидс .......................................31

20. Саутхэмптон .......................25

Бомбардиры: 1. Холанн (Манчестер Сити, Норвегия) - 36, 2. Кейн (Тоттенхэм, Англия) - 30, 3. Тони (Брентфорд, Англия) - 20, 4. Салах (Ливерпуль, Египет) - 19, 5. Уилсон (Ньюкасл) - 18...

«Манчестер Сити», «Арсенал», «Манчестер Юнайтед» и «Ньюкасл» представят Англию в Лиге чемпионов, «Ливерпуль» и «Брайтон - в Лиге Европы, «Астон Вилла» - в Лиге конференций. Покидают премьер-лигу «Саутхэмптон», «Лидс» и «Лестер», который еще сравнительно недавно становился чемпионом. Возвращаются в высший дивизион «Бёрнли» и «Шеффилд Юнайтед», также мы увидим там и «Лутон», который пробился через плей-офф, победив по пути сначала «Сандерленд», а потом и «Ковентри».

Лондонский «Челси» на своём официальном сайте объявил о назначении аргентинского специалиста Маурисио Почеттино на пост главного тренера команды. Почеттино приступит к своим обязанностям с 1 июля 2023 года. Контракт аргентинца с лондонским клубом рассчитан на два года с возможностью продления ещё на один сезон по инициативе руководства команды. В тренерский штаб 51-летнего специалиста войдут Хесус Перес,

Мигель Д’Агостино, Тони Хименес и Себастьяно Почеттино. Ранее Почеттино уже работал в английской Премьер-лиге. Аргентинец тренировал «Тоттенхэм» и «Саутхэмптон». Также Почеттино успел поработать в Испании с «Эспаньолом» и во Франции с «ПСЖ», который покинул в июле прошлого года. С парижанами аргентинец выиграл чемпионат, Кубок и Суперкубок Франции.

ИСПАНИЯ. 37-й тур. Атлетик Б

- Эльче - 0:1, Атлетико М - Реал Сосьедад - 2:1, Барселона - Мальорка

- 3:0, Хетафе - Осасуна - 2:1, Кадис

- Сельта - 1:0, Райо Вальекано - Вильярреал - 2:1, Альмерия - Вальядолид - 0:0, Жирона - Бетис - 1:2, Валенсия - Эспаньол - 2:2, Севилья

- Реал - 1:2.

1. Барселона ...........................88

2. Реал ........................................77

3. Атлетико М .........................76

4. Реал Сосьедад ...................68

5. Вильярреал ........................63

6. Бетис ......................................59

7. Осасуна .................................50

8. Атлетик Б .............................50

9. Жирона .................................49

10. Райо Вальекано ................49

11. Севилья ................................49

12. Мальорка ............................47

13. Кадис .....................................41

14. Хетафе ..................................41

15. Валенсия ..............................41

16. Альмерия ............................40

17. Сельта ....................................40

18. Вальядолид ........................39

19. Эспаньол ..............................36

20. Эльче ......................................24

Бомбардиры: 1. Левандовски (Барселона, Польша) - 23, 2. Бензема (Реал, Франция) - 18, 3. Хоселу (Эспаньол, Испания) - 16, 4-5. Унал (Хетафе, Турция) и Гризманн (Атлетико М) - по 15...

В верхней части турнирной таблицы чемпионата интрига сохраняется: кто займет второе место? Предпочтительней шансы «Реала»,

который в заключительном туре примет «Атлетик» из Бильбао. Мадридский «Атлетико», отстающий от «королевского клуба» на очко, играет в гостях с «Вильярреалом».

А вот в низовьях таблицы - шум и тарарам! «Эспаньол» и «Эльче» уже ничто не спасёт, а вот кто станет третьим вылетевшим, решится в матчах с участием сразу шести клубов, которые выстроились перед

ними.

ИТАЛИЯ. 37-й тур. Ювентус - Милан - 0:1, Лацио - Кремонезе - 3:2, Болонья - Наполи - 2:2, МонцаЛечче - 0:1, Верона - Эмполи - 1:1, Интер - Аталанта - 3:2, Фиорентина

- Рома - 2:1, Салернитана - Удинезе

- 3:2, Специя - Торино - 0:4, Сампдория - Сассуоло - 2:2.

1. Наполи ..................................87

2. Лацио ....................................71

3. Интер .....................................69

4. Милан ...................................67

5. Аталанта ...............................61

6. Рома .......................................60

7. Ювентус ................................59

8. Фиорентина ........................53

9. Торино ..................................53

10. Монца ...................................52

11. Болонья ................................51

12. Удинезе .................................46

13. Сассуоло ...............................45

14. Эмполи .................................43

15. Салернитана ......................42

16. Лечче .....................................36

17. Верона ..................................31

18. Специя ..................................31

19. Кремонезе ...........................24

20. Сампдория ..........................19

Бомбардиры: 1. Осимхен (Наполи, Нигерия) - 25, 2. Лаутаро Мартинес (Интер, Аргентина) - 21, 3. Диа (Салернитана, Сенегал) - 16, 4-6. Леау (Португалия, Милан), Лукман (Аталанта, Нигерия) и Н’Зола (Специя, Ангола) - по 13...

ФРАНЦИЯ. 37-й тур. Анже - Труа - 2:1, Клермон - Лорьян - 2:0, Лилль - Нант - 2:1, Монпелье - Ницца - 2:3, Лион - Реймс - 3:0, Марсель - Брест

- 1:2, Ланс - Аяччо - 3:0, СтрасбургПСЖ - 1:1, Ренн - Монако - 2:0, Тулу-

за - Осер - 1:1.

1. ПСЖ ........................................85

2. Ланс ........................................81

3. Марсель ...............................73

4. Лилль ....................................66

5. Ренн ........................................65

6. Монако .................................65

7. Лион .......................................62

8. Клермон ...............................56

9. Ницца ....................................55

10. Лорьян ..................................52

11. Реймс .....................................51

12. Монпелье ............................47

13. Тулуза ....................................45

14. Брест ......................................44

15. Страсбург .............................40

16. Осер .......................................35

17. Нант ........................................33

18. Труа .........................................23

19. Аяччо .....................................23

20. Анже ......................................18

Бомбардиры:

1. Мбаппе (ПСЖ, Франция) - 28, 2. Ляказетт (Лион, Франция) - 27, 3. Дэвид (Лилль, Канада) - 24, 4-6. Опенда (Ланс, Бельгия/Марокко), Диалло (Страсбург, Сенегал) и Балогун (Реймс, Англия) - по 20...

Во Франции чемпион определился еще в прошлом туре, им с большим трудом стал самый богатый клуб Франции - «Пари Сен-Жермен». «Монако» рискует «пролететь» мимо европейских клубных турниров: монегаски уступили «Ренну» и пропкустили его на пятое место, дающее право выступать в Лиге конференций. В последнем туре они должны побеждать «Тулузу», чтобы добиться цели, но при этом «Ренн» должен потерять очки в матч с «Брестом, а «Лилль» - недосчитаться очков в поединке с «Труа». Представители голкипера «ПСЖ» Серхио Рико раскрыли подробности несчастного случая с игроком во время отдыха в Испании.

36 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966

2014 Ford Focus automatic selling price............................... $1900 Gray

2012 Dodge Charger automatic selling price....................... $2900 Black

2013 Lincoln MKT automatic selling price........................... $2500 Black

2011 GMC Acadia automatic selling price........................... $2800 Silver

2014 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price........ $1800 Black

2013 Ford F-150 Pick up automatic selling price.............. $2900 White

2012 Chevrolet Cruze automatic selling price..................... $2300 Black

2016 Ford Transit 150 automatic selling price..................... $6900 White

2014 Kia Rio automatic selling price..................................... $1700 Blue

2018 Hyundai Elantra automatic selling price..................... $3700 White

2013 Buick Regal selling price.................................................. $1900 Tan

ТРЕБУЕТСЯ

Georgie V’s is now offering busboys/expediters and host positions! Apply now! (847) 753-9638 breakfastnorthbrook.com

1139 Church Street, Northbrook, Illinois

Требуются люди для продажи рекламы Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы Отправляйте резюме ads@svet.com.

Help wanted!!! Grill House in Northbrook looking for front of the house, cashiers, expeditors, food runners and other. Aggressive pay, flexible hours. Call now 847-702-8048

В медицинский офис в Чикаго требуется medical assistant на неполный рабочий день Под-

27. Колорадо .............................12

28. Канзас-Сити ........................10

29. Лос-Анджелес Гэлакси .....9 МОЛОДЕЖНЫЙ ЧЕМПИОНАТ МИРА. Турнир для сборных с игроками не старше 20 лет, проходящий в Аргентине, вступил в стадию плей-офф. Вот как завершились

груповые турниры. Группа А

1. Аргентина .......3 ...3 ..0 ..0 ..10-1 ....9

2. Узбекистан ......3 ...1 ..1 ..1 ...5-4 .....4

3. Новая Зеландия .........3 ...1 ..1 ..1 ...3-7 .....4

4. Гватемала ........3 ...0 ..0 ..3 ...0-6 .....0

Группа В

1. США ...................3 ...3 ..0 ..0 ...6-0 .....9

2. Эквадор............3 ...2 ..0 ..1 ..11-2 ....6

3. Словакия .........3 ...1 ..0 ..2 ...5-4 .....3

4. Фиджи ..............3 ...0 ..0 ..2 ..0-16 ....0 Группа С

1. Колумбия ........3 ...2 ..1 ..0 ...5-3 .....7

2. Израиль ...........3 ...1 ..1 ..1 ...4-4 .....4

3. Япония..............3 ...1 ..0 ..2 ...3-4 .....3

4. Сенегал.............3 ...0 ..2 ..1 ...2-3 .....2

Группа D

1. Бразилия .........3 ...2 ..0 ..1 ..10-3 ....6

2. Италия ..............3 ...2 ..0 ..1 ...6-4 .....6

3. Нигерия............3 ...2 ..0 ..1 ...4-3 .....6

4. Доминиканская р-ка...........3 ...0 ..0 ..3 ..1-11 ....0 Группа Е

1. Англия

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются.

Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

робности по тел. 773-572-0032, 847-414-9433.

УСЛУГИ

Все виды электрических работ Тел. 847-847-6687

1. Гамбия ..............3 ...2 ..1 ..0 ...4-2 .....7

2. Юж. Корея .......3 ...1 ..2 ..0 ...4-3 .....5

3. Франция ..........3 ...1 ..0 ..2 ...5-5 .....3

4. Гондурас ...........3 ...0 ..1 ..2 ...4-7 .....1 Сегодня и завтра - матчи 1/8 финала: США - Новая Зеландия, Гамбия - Уругвай, Бразилия - Тунис, Израиль - Узбекистан, Колумбия - Словакия, Аргентина - Нигерия, Англия - Италия, Эквадор - Южная Корея.

ЛИГА ЕВРОПЫ. Финал Лиги Европы состоялся 31 мая в Будапеште (отчет в следующем номере). «Севилья» Хосе Луиса Мендилибара играла с «Ромой» Жозе Моуринью. Главным арбитром матча назначен англичанин Энтони Тейлор.

Севильцы дошли до финала в борьбе с такими клубами как «Барселона», «Арсенал», «Манчестер юнайтед», «Ювентус» и «Аякс». Красно-белые выбили в четвертьфинале «красных дьяволов», а в полуфинале туринскую команду. Также они прошли ПСВ и «Фенербахче».

Путь «Ромы» к финалу выглядел гораздо проще: «Зальцбург», «Реал Сосьедад», «Фейеноорд» и «Байер». Всех римляне прошли за счёт побед на домашнем поле, а на выезде не выиграли ни одного матча. Интересный момент: обе стороны в этом матче имеют своеобразные победные серии. Жозе Моуринью выиграл пять последних финалов

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

в еврокубках. «Севилья» победила

в шести последних финалах Лиги Европы, в которых принимала участие.

Такого равного финала именно в Лиге Европы, пожалуй, не было никогда. Примерно похожий расклад сил был в прошлом году, когда встречались «Айнтрахт» и «Рейнджерз». Но немцы всё равно котировались чуть выше нынешней «Севильи», правда, дожать соперника они смогли только в серии пенальти.

Ничья в основное время видится наиболее правильным исходом, но лучше подстраховаться на опыте севильцев и сыграть на их непроигрыш. К тому же Моуринью намерен покинуть пост тренера по окончании сезона. Это плохие новости для всех. «Автобус», антифутбол и много других нелицеприятных эпитетов собрал Жозе Моуринью за свою карьеру. Его не устают критиковать за оборонительный футбол. «Рома», пожалуй, один из образцов стиля, при котором всё держится на защите. Ответный матч с «Байером», в котором римляне блестяще обороняли минимальное преимущество в счёте, выступает ярким примером. Неудивительно, что букмекеры не верят в высокую результативность финала.

А. Данилин.

Наш телефон:

(847) 715-9407

Для размещения объявлений в рубрике Classified

звоните по телефону: (847) 715-9407

В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com

e-mail: ads@svet.com

Главный редактор Александр ЭТМАН

alex@svet.com

38 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966
...2 ..1 ..0 ...4-2 .....7
...2 ..0 ..1 ...7-3 .....6
..................3 ...1 ..0 ..2 ...3-2 .....3
...0 ..1 ..2 ...0-7 .....1 Группа F
..............3
2. Уругвай .............3
3. Тунис
4. Ирак ...................3
39 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966 No purchase necessary. Must be 21 years of age with valid ID and be a member of our PlaySpinWin club with full name, phone number, address, and email address to qualify. Promotion dates are May 29 – July 2, 2023. One entry per person, per day, per location. Eighty-seven unique winners will be drawn on June 4, 2023 one per location for promotional period one, forty-eight unique winners will be drawn on June 12, 2023 twenty-four per group for promotional period two, twenty-four unique winners will be drawn on June 19, 2023 twelve per group for promotional period three, twelve unique winners will Enter to win STUBHUB gift cards for all of your favorite summer events! Scan the QR Code to find more locations near you MAY 29-JULY 2
40 FRIDAY | June 2, 2023 | №5966

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook