Ì È Ð ÌÈÐ
Расшифровка передач
«Позитив «Осы»-Вместе»,
выходящих по средам и воскресеньям
любовью тропинкам памяти - и не в одиночку, а вместе. Что является «совсем другим коленкором».
Там было очень хорошо. И сейчас хорошо. Было бы
отлично, да мешают война и неопределенность.
Ладно... Тут некоторые
выражают
недоумение
по поводу того, что я стал «поругивать» Дональда
Фредовича и интересу-
ются, не переметнулся ли «редактор» в демократический лагерь. А иные прямо уверены в последнем, приводят «примеры», к которым я не имею ни малейшего отношения и крайне сетуют. Я никогда ни в чем не оправдываюсь, поскольку знаю, что это - совершенно бесполезная трата времени: лживые слухи, ли-
цемерие, фальшь всегда производят большее впечатление, чем истина. Особенно на тех, кто ставит «лайки» из-за картинок, не читая текстов. Потому
что если бы читали, то поняли, что все «обвинения» - беспочвенны, особенно касающиеся «критики страны». Соединенные
Штаты - лучшая страна в мире и я восхищен отца-
ми-основателями её, которые придумали такой стойкий государственный каркас, что его не могут развалить ни самодуры как Трамп, ни обладатели низкого IQ, как Буш-младший, ни чванливые бездарности, как Обама, ни престарелые пациенты, как Байден. Впрочем, команда последнего может и подорвать его. В курсе ли вы того, уважаемые, что перед тем как отправить Си в Москву, Китай провел филигранную оркестровку заключения мирного соглашения между ненавидившими друг друга еще три недели назад Саудовской Аравией и Ираном? Об этом ни словом не обмолвились верные президенту СМИ. Почему? Потому что это мирное соглашение включает в себя продажу нефти с использованием китайских юаней вместо долларов США. Нашу финансовую систему лихорадит, ситуация в рушащимися банками напоминает экранизацию известного романа Агаты Кристи, который сейчас у нас ввиду изменившихся реалий переиздают не под оригинальным названием, оскорбляющем часть нашего населения, а под этим - And Then There Were None (на сегодняшний день «утопли» трое). А администрация Байдена продолжает целенаправ-
ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА · PH.: 847.715.9407 · WWW.SVET.COM · E-MAIL: ADS@SVET.COM · ISSN 10671870, USPS 009377 FRIDAY
March 31,
№5957
2023 Я ВСЁ ОТДАМ, НО ГДЕ МНЕ
ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (Продолжение на стр. 3)
в 11 утра на волне 1240 АМ Chicago и страничке SvetMedia в Facebook Выпуск 140 #1 Medicare Insurance Platinum Broker Comparing Medicare plans for 2023? I am here to help! POLINA SEGAL Licensed Sales Agent Insurance On Demand , Inc. 847-452-8193 p.segal@comcast.net dental insurance plans for under 65 & plans We also offer private individual health & on Healthcare.gov to get you help from the government to pay for your insurance. Смотри стр. 6 «Субботы» Ç À Í Å Ä Å Ë Þ ÇÀ ÍÅÄÅËÞ
2 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
причине: дом, в котором маклер
предлагал нам снять эту квартиру, стоял на улице Писга. Я представила себе, как сообщаю свой
адрес московским друзьям, и как, посылая письма, они выводят на конверте: Pisga-street...
Нет-нет, сказала я маклеру, эта
квартира мне не подходит. Вид
из окна, знаете ли, спальни, не очень, знаете ли, не фонтан...
(Между прочим, «писга» означает - «вершина». Я потом жила в поселении, которое называлось
«Вершины» - во множественном числе - «Псагот». И ничего. Очень любила это место).
Но в по-настоящему идиотское положение я попала месяца три спустя после приезда.
У меня заболел зуб, и приятели порекомендовали хорошего зубного врача, не забыв предупредить меня, что Фирочка (именно так!) - женщина религиозная, в высшей степени деликатная, прекрасно воспитанная и щепетильная до чопорности.
Таким образом, мне намекали, чтобы у Фирочки я не давала воли своему языку и своей свободной манере выражаться. Какой там выражаться, отмахнулась
я, рта не могу раскрыть, всю ночь
по стенкам гуляла.
Фирочка и вправду оказалась
приятнейшей особой - с круглым улыбчивым лицом, ласковым голосом и убаюкивающей речью.
«Откроем ротик... - бормотала она нежно, колдуя над моим зубом, -...сейчас вскроем зубик...
положим ватку с лекарством... поставим пломбочку... полощите ротик...» и т.д.
Я расслабилась. Я, можно сказать, совсем размякла. Ангелы, кроткие ангелы реяли надо мной, и один из них - в белом халатенежно овевал меня крылами...
Наконец я покинула кресло. То, что у зубного врача может быть совсем не больно, само по себе было ошеломляющей новостью.
Все еще пребывая в сферах небесных, я достала из сумки чековую книжку, ручку и, почти без усилия придав голосу интонацию кротости, приличествующей этому религиозному дому, спросила:
- Сколько я должна вам выписать, Фирочка?
Не меняя лучезарного выражения на лице, Фирочка ласково сказала:
- Можете выписать дохуя...
Моя рука над чековой книжкой окаменела. Умолкла музыка небесных сфер. Все смешалось в доме Облонских.
если вы назовете определенную сумму, то я выпишу чек.
Взглянув на Фирочку, я впервые в своей жизни увидела физическое воплощение литературного штампа «алая краска залила ее лицо». Фирочка стала даже не багровой - фиолетовой. Крупные
капли пота выступили на ее высоком опрятном лбу. Я испугалась
за ее давление.
- Боже мой! Боже мой! - вскрикнула она, всплеснув руками, - что вы подумали?! Чек «дахуй», это значит, «отсроченный чек», то есть «чек с отсроченным платежом», а вы подумали... в моем доме...
Бедная! Движимая религиозным чувством сострадания неимущей репатриантке, она хотела
чека, - тут я уже навсегда держу ухо востро, и меня провести не так просто. И вообще - как услышу незнакомое словосочетание на иврите, в котором явственно слышны знакомые русские слоги или даже слова, стараюсь помалкивать или, по крайней мере, реагировать осторожно. Правда, и тут случались накладки.
Однажды в поликлинике, в очереди к врачу со мной разговорился старичок, одинокий репатриант. То, сё, - как всегда, разговоры у эмигрантов, особенно пожилых, особенно одиноких, особенно неимущих, крутятся вокруг темы «где еще что можно получить». Он говорил, я вежливо слушала вполуха. Он рассказывал о благотворительной столовой, в которой бесплатно кормят стариков-репатриантов.
Этим же вечером нас пригласили в гости. Семья адвокатов, в Израиле лет уже тридцать, люди респектабельные. За ужином речь шла о колоссальных благотворительных суммах, перечисляемых сюда американскими еврейскими общинами. О том, как эти суммы контролируются и на что идут. Словом, как всегда - о злоупотреблениях израильских чиновников.
Повторяю - я далеко не ханжа. Я, можно сказать, человек циничный, крепкое слово ценю и употребляю, но... В нужном контексте, помилуйте, в соответствующем окружении близких по духу людей и, главное - к месту.
Так сказать, ложка к обеду.
Не поднимая глаз от бланка чековой книжки, я сказала суховато: - Ну... столько у меня нет. Но
облегчить мне условия выплаты. Хорошая штука - отсроченный чек. Выписываешь его сию минуту, а деньги со счета в банке сходят через месяц или два. Словом, я оскандалилась.
Мои приятели сказали на это - сама виновата, мы тебя предупреждали, что дом приличный, а
ты со своими замашками...
Что касается отсроченного
Тогда я встряла, как обычно со мною бывает, - некстати. Полезла защищать этих чертовых чиновников. А вот, говорю, есть благотворительная столовая.
Хозяин дома небрежно так пожал плечами, закуривая. - А, - говорит, - да. Там хуй. Черт меня потянул за язык. - Что, - спрашиваю сочувственно, - плохо кормят?
- Да нет, почему - плохо? Кормят хорошо. Только это не выход из положения.
5 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО
7 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
Предыдущий порог счастья в 75,000 долларов интерпретировался так: этого достаточно, чтобы не опасаться бедности и психологически не зависеть от связанных с нею негативных эффектов. Денег хватит, чтобы не оказаться на улице, платить за коммунальные услуги, еду, вести нормальный образ жизни, а всё, что выше этой суммы, даст возможность жить «богато» - дополнительный доход позволит покупать большую жилплощадь, много путешествовать, иметь дорого обходящиеся хобби. Но это устаревшие данные. А новые говорят, что «лишние» дома, акции или дорогие авто действительно делают человека счастливее, а его жизнь - насыщеннее. Особенно заметный рост уровня счастья при увеличении материального дохода испытывают те, кто прежде испытывал лишения. Особенно с точки зрения этих людей счастье всё-таки в деньгах, а большое - в больших. При этом опрошенные обычно дают
совершенно разные ответы, когда у
них выясняют, как они оценивают свою жизнь в целом.
Удовлетворены ли люди тем, чего достигли? Кажется ли им, что жизнь имеет смысл? Интересна ли она? Ещё 15 лет назад американские
социологи Бетси Стивенсон и Джастин Вулферс проанализировали ответы около 60 000 человек по всему миру на подобные вопросы и получили чёткий результат: при оценке
качества жизни порога насыщения нет. Чем богаче страна проживания, чем больше индивидуальный доход, тем выше удовлетворённость - общая оценка жизни постоянно продолжает расти наряду с процветанием. Когда мир вокруг прекращает соответствовать запросам, останавливается и рост позитивной оценки собственной жизни. Но излишки денег всё ещё могут помочь людям воспринимать её лучше - и делать их счастливее.
ПЕРЕПИСЫВАЯ АГАТУ...
В материале из сегоняшнего номера «Я всё отдам, но где мне это взять?» упоминается роман Агаты Кристи «Десять негритят» (1939), которые теперь называются And Then There Were None, поскольку его название не отвечают требованиям толерантности. Подтверждение тому, что автор не взял это «с потолка», пришло из издательства HarperCollins, которое решило отредактировать и другие тексты Агаты Кристи с учетом современных требований. В новых изданиях будут переработаны или удалены оригинальные фрагменты из романов о Пуаро и мисс Марпл, которые, по мнению издателей, содержат оскорбительные слова для современных читателей. Также вырезаны фрагменты диалогов, произносимых зачастую «несимпатичными» персонажами загадок. Например, в ро-
мане о Пуаро «Смерть на Ниле» 1937 года миссис Аллертон жалуется, что группа детей донимает ее. «Они возвращаются и пялятся, и пялятся, и глаза у них просто отвратительные, и носы тоже, и я не верю, что мне действительно нравятся дети», - написано в оригинале. В новом издании эта фраза была сокращена до следующей: «Они возвращаются и пялятся, и пялятся. И я не верю, что мне действительно нравятся дети». Некоторые словесные обороты также были изменены: термин «восточный» был удален. В некоторых случаях были изменены и другие описания. Например, - чернокожий слуга, первоначально описанный как усмехающийся, в момент, когда он понимает, что необходимо молчать об инциденте, в новой редакции не «чернокожий» и не «улыбающийся», а просто «кивающий».
В новом издании романа 1964 года «Карибская тайна мисс Марпл» детектив-любительница размышляет о том, что у улыбающегося ей вест-индийского служащего отеля «такие прекрасные белые зубы». Но теперь подобные упоминания о «красивых зубах» также были удалены. В той же книге один из видных женских персонажей описывается как обладатель «торса из черного мрамора, каким мог бы наслаждаться скульптор». Но в отредактированной версии это описание отсутствует. Упоминания о нубийцах
- этнической группе, проживавшей в Египте на протяжении тысячелетий - были удалены из «Смерти на Ниле», после чего «нубийский лодочник» стал просто «лодочником». Диалоги в дебютном романе Кристи «Загадочное дело в Стайлз» 1920 года были изменены слова, где Пуаро однажды заметил, что другой персонаж - «конечно, еврей». Теперь детектив такого замечания не делает. В сборнике 1979 года «Последние дела мисс Марпл» исчезли «индейцы и туземцы» и появились «местные жители». Во всех пересмотренных книгах расовые описания были изменены или удалены, в том числе, в книге «Карибская тайна» исчез целый отрывок, где герой не замечает чернокожую женщину в кустах ночью, когда он идет к своему номеру в отеле.
ДОРОГОЕ ВРЕМЯ В Гонконге на онлайн-аукционе Christie’s продали наручные часы за рекордные 5,8 миллионов долларов. Покупатель редкой модели часов Patek Philippe поделал остаться неизвестным. Эти часы Patek Philippe стали самыми дорогими часами, когда-либо проданными на онлайн-аукционе. Часы были проданы на аукционе под названием Top of the Time. Механизм часов Patek Philippe Sky Moon Tourbillon считается одними из самых сложных в мире. Модель 6002G имеет корпус из 18-каратного
9 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
белого золота и эффектный синий циферблат, украшенный выемчатой и перегородчатой эмалью. Также в этой модели часов есть минутный репетир, вечный календарь, карта звездного неба и фазы Луны. На аукционе их назвали настоящим произведением искусства. Они крайне редко появляются на аукционах и их почти невозможно найти на рынке, в итоге они проданы за более чем половину итоговой суммы аукциона, равной 8,4 миллиона долларов. Кроме этого на аукционе были проданы редкие Patek Philippe Grand Complications с автоматическим подзаводом. Их окончательная цена составила $999,541.
ЧЕМ ТРАВЯТ ЖЁН
СТОМАТОЛОГИ?
ТЕМ, ЧТО ПОД РУКОЙ...
45-летний американский стоматолог Джеймс Крейг решил избавиться от своей жены, чтобы быть вместе с любовницей. Вместо развода мужчина выбрал более коварный и длительный план - он решил незаметно отравить супругу. По мнению следователей, дантист добавлял яд в протеиновые коктейли, которые он готовил для своей супруги Анджелы. Мужчина давал своей жене мышьяк, однако она выжила. После этого он решил отравить её цианидом калия. Чтобы убить свою жену, дантист заказал срочную партию
цианида калия, который ему якобы
был нужен для операции. В результате отравления Анджелу подключили к системе жизнеобеспечения, однако женщина умерла. 23 марта американец предстал перед судом в Денвере. Он продлится около трех недель.
ШТАТ МОРМОНОВ НА ВЕРНОМ ПУТИ В американском штате Юта детям до 18 лет хотят запретить пользоваться социальными сетями с 22:30 вечера до 6:30 утра. Соответствующие законы подписал губернатор-республиканец штата Спенсер Кокс. Согласно нововведениям, дети и подростки в Юте лишатся доступа к программам социальных сетей, в частности к TikTok, если не получат согласия родителей. Также принятые законы дают «зеленый свет» для исков от имени детей, утверждающих, что социальные медиа нанесли им вред. Таким образом местные власти стараются предотвратить поощрение детей приложениями, вызывающими зависимость. Впрочем, ожидается, что представители соцсетей
обжалуют в суде это решение власти еще до вступления в силу в марте 2024 года.
Закон штата Юта был подписан
в тот же день, когда генеральный директор TikTok свидетельствовал перед Конгрессом, в том числе о влиянии платформы на психическое здоровье подростков.
ШИЗОФРЕНИЯ
ПРОГРЕССИРУЕТ
Владимир Путин заявил, что последние соглашения стран НАТО со странами Азиатско-Тихоокеанского региона позволяют создавать союз, аналогичный тому, что перед Второй мировой войной создали Германия, Италия и Япония. Это заявлениеодновременно проявление сезонной
шизофрении и риторика, свидетельствующая о желании Кремля активнее использовать псевдоаналогии со Второй мировой войной для объяснения своих действий.
Цитата: «В прошлом году НАТО согласовала новую стратегическую концепцию развития блока, и там прямо записано, что НАТО собирается развивать отношения со странами Азиатско-Тихоокеанского региона. И прямо они перечисляются, эти страны. Там и Новая Зеландия, и Австралия, и Южная Корея, и так далее.... И объявляют о том, что они будут создавать глобальное НАТО.
Ну что это такое? А Великобритания и Япония в январе этого года подписали соглашение о взаимной открытости, то есть налаживании контактов и развитии отношений в военной сфере. Сами западные аналитики - не мы, они говорят о том, что Запад начинает строить новую ось наподобие той, что была создана еще в 30-е годы фашистскими режимами в Германии и Италии и милитаристской Японии», - заявил президент РФ (это, разумеется, бред). Российский президент и другие российские официальные лица активно используют антифашистскую
10 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
Shakou-! Libertyville 625N.MilwaukeeAve.121W.MainSt.130S.ProspectAve.70N.VailAve.312W.MainSt. 224-433-6675224-655-2853773-441-9900847-749-3915630-549-6079 ParkRidgeArlingtonHts BarringtonSt.Charles www.shakourestaurants.com 10,5!
Пригожин: Они всех хотят ко
дну тащить
Ахмедов: Да, а на это невоз-
можно влиять И не надо Отой-
ди в сторону, б ь Пошли на
хрен, б ь От того, что с ними
общаться, не общаться, ничего
позитивного, положительного
не получишь Вот татарин этот,
башкир С ним делами занимай
ся, вторым, третьим, четвертым
Возьми проекты, запускай и за-
рабатывай Все Делай продюсер-
ские, продуктивные дела Пошли
они на хрен, все Мы все понима-
ем, что там происходит
Пригожин: Да, согласен Сто процентов согласен
Ахмедов: Почаще на Мальди-
вы, в Дубай, не знаю, на Алтай, на
Байкал, куда хочешь, но от этой
Москвы подальше
Пригожин: Да, слушай, это
правда Не, ну, там сейчас точно
такая депрессивная история, и
там делать нечего Я просто Ты
даже не понимаешь, у меня, вот
мы с Лерой ночью пришли с ужи-
на, да, у нас такой внутри осадок,
я тебе объяснить не могу У нас
там встреча была, вот Это просто
кошмар
Ахмедов: Они приходят, выли-
вают душу, всю эту грязь, б ь
Понимаешь?
Пригожин: Слышишь? Они не-
довольны
Ахмедов: Им надо выгово-
риться Там у себя ничего не мо-
гут они
Пригожин: Они недовольны Да,
они недовольны тем, что им жизнь
не дали Они забыли вообще Они
оборзевшие, вот в чем трагедия
Оборзевшие, понимаешь?
Ахмедов: Ничего, они призем-
лятся Господь все расставит по
своим местам, все будут нести по
заслугам Они придут не туда, где
были Они придут Ничтожества
Они все будут сидеть, б ь
Пригожин: Слышишь? Да, они,
типа, жили в шоколаде, а теперь
они его презирают, понимаешь?
Просто кошмар Для них людимусор просто, понимаешь
Ахмедов: Да, да, столько лет
22 года! Страну можно было За 30 лет Дубай построили, б ь
Дубай за 30 лет построили За 40, да? За 40 лет, блин Можно было
бы страну сделать Пригожин: Подожди Ты зайди на «Пальму», ты посмотри «Пальму». «Пальму» построили за восемь лет последние
ТЕПЕРЬ НАЗЫВАЕТСЯ
VILLAGE MEDICAL
Village Medical оказывает следующие услуги:
• Ежегодные медосмотры и обследования
• Медицинский контроль
• Лечение заболеваний и травм
Позвоните, чтобы записаться на приём!
342 S. Milwaukee Avenue, Wheeling, IL 60090 847-520-8909 | villagemedical.com
• Контроль хронических заболеваний
• Обычная лабораторная диагностика
• Медицинское просвещение и консультации
2 SATURDAY | April 1, 2023 | №1370
-
Fertility treatments • IVF
Egg freezing • Donor option
• Лечение всех форм мужского и женского бесплодия
• ЭКО (IVF, ICSI) - генетическое тестирование эмбрионов для исключения генетических заболеваний и определения пола ребёнка
• Суррогатное материнство и донорские яйцеклетки
• Невынашивание беременности на ранних сроках
Принимаем страховки Не можете забеременеть?
Мы поможем вам создать семью!
RMI Locations
• Chicago 233 E Erie St., Ste 307
• Oak Brook 2425 W. 22nd St., Ste 200
Др. Елена Трухачева
• Президент и медицинский
директор RMI
• Профессор в Midwest university
• Член референтной
коллегии журнала ”fertility and sterility
www.teamrmi.com
888-331-3336
3 SATURDAY | April 1, 2023 | №1370
ОБЪЯВЛЕНИЕ:
9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320
warrenbarrlieberman.com
Мы предоставляем постстационарный уход
на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов. Клиентам предлагаются следующие услуги: ∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам;
∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга;
∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории;
∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля;
∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов;
∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией;
∙ и многое другое!
4 SATURDAY | April 1, 2023 | №1370
Заходите и получите подробную информацию!
стандарты постстационарного ухода Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня! СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ: ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ! Посетите наши недавно отремонтированные частные комнаты, посетив: bit.ly/tourlieberman Заходите и получите подробную информацию!
Мы повышаем
по биологии в Nova Southeastern University и ланирует подавать
документы в стоматологическую школу). Лариса периодически летает в Берлин с инспекционными целями. А Dental Pearl в Северном Майами тем временем обрастает пациентами. Конечно, без первоклассного врача цели не добьешься. И они встретились - Леонид Клаузе и Сергей Юрик, блистательный дантист, долгие годы работавший в Чикаго (о нем мы расскажем отдельно). И если вы попадёте к ним, то быстро поймёте, что название - точное попадание в цель: это настоящая жемчужина! И по составу, и по качеству выдаваемой на гора продукции.
Очень много наших людей перебираются нынче во Флориду и в Майами, в частности. Всё здесь прекрасно, кроме одного - хороших врачей - раз-два и обчёлся. Это правда, и об этом говорят все. К счастью, с открытием Dental Pearl и такими высококлассными специалистами как Клаузе и Юрик хотя бы стоматологический вопрос - полностью закрыт! Вы еще поблагодарите меня за эту рекомендацию...
Небольшое отступление перед коротким эпилогом... Первые зубные техники появились в древних племенах этрусков, населявших доисторическую Италию. Они создавали протезы из зубов различных млекопитающих уже в VII веке до н.э. Выглядело, полагаю, страшновато, но цели дости-
гались. В наши дни медицинская технология достигла таких высот, что искусственные зубы трудно отличить от настоящих. Быть может, они просто красивее.
Я видел, как работает Леонид Клаузе. Поверьте несостоявшемуся технику: это - эрудированный специалист. Он отлично знает не только медицинскую терминологию, но и прекрасно разбирает-
димы развитая мелкая моторика рук, усидчивость, собранность, терпение, аккуратность и ответственность. Любая неточность может принести пациенту массу неудобств. Лёня это знает. Он перфекционист.
- Красивая и здоровая улыбка - часть имиджа человека, - говорит Клаузе. - Некоторые заболевания зубов и полости рта,
стве стереотипу: отсутствие зубов ассоциируется со старостью, немощностью или неблагополучием. Неудивительно, что человек стремится как можно скорее восстановить утраченные зубы. Благо, медицина позволяет вернуть не только утраченные, но и сохранить здоровые зубы. Каждый новый день - это новая работа, одинаковая по сути, но всегда разная по содержанию. Все мечтают о красивой улыбке, а без здоровых зубов таковой блеснуть не получится. Я приношу пациентам радость, избавляя от физических страданий, возвращая здоровье, красоту и уверенность в себе. Особо отмечу "начинку" его лаборатории. Именно поэтому я согласен с его утверждением, что Dental Pearl это завтрашний день косметической стоматологии - сегодня.
ся во всех заболеваниях зубов и полости рта. Он учитывает многочисленные технические, физиологические, биологические и эстетические нюансы. Зубной техник, как, повторюсь, ювелир, работает с множеством мелких деталей. Поэтому ему так необхо-
неправильное развитие челюстей, получение различных травм лишает людей возможности улыбаться. К тому же появляются дефекты речи, трудности при приеме пищи, и как результат, многие начинают стесняться своей улыбки. По сложившемуся в обще-
...Успех - дело чистого случая. В этом, по крайней мере, убежден любой лентяй и неудачник. И, конечно, это полнейшая ерунда. Я встречал многих успешных и удачливых людей, в разных сферах, - в общественной, корпоративной, политической, культурной - и могу с уверенностью обобщить: продолжающийся, не временный успех - это непрерывное усилие. Теряешь момент силы - он уходит. Всегда. У всех. Леонид и Лариса Клаузе это понимают. И в этом и заключается секрет их успеха по обе стороны Атлантики.
Александр Этман.
7 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 SVET FLORIDA The Sunshine State
Miami 561-906-6442
Chicago 847-477-7770
Мы забыли поздравить с 75-летием нашего большого, талантливого и остроумнейшего друга - Билли Кристала Стыд нам и позор С двухнедельным опозданием поздравляем прекрасного американского актера фрагментом из русского перевода А Этмана его книги «700 воскресений»
...Возвращаться в школу было нелегко из-за того самого «валуна», который отныне я должен был повсюду таскать за собой. В качестве противоядия я кое-что придумал. Чтобы объяснить вам, что именно, я должен рассказать, как я это определил для себя. Словом «потусторонность». И это было точное определение моего состояния - я ощущал себя не здесь, не в этом мире. Я пребывал в ином, потустороннем. Там, где ты смотришь - и не видишь, где слышишь - но не слушаешь.
Я притащил свой «валун» в школу. В коридоре мои друзья проносились мимо меня и жили обычной жизнью. Некоторые из
них поглядывали мельком на мою идиотскую траурную ленточку. Я выглядел так, словно только что выиграл главный приз за приготовление самого невкусного пирога. Люди или избегали меня, либо глядели на меня както странно. Мне казалось, я знаю, о чем они думают: «А, это тот парень, чей отец умер, играя в гребаный боулинг». Почему-то я сердился на отца из-за того, что он умер именно там. Это неправильная смерть. Ты должен умереть в своей постели, в кругу семьи, улыба-
разноцветных туфлях! Я клянусь вам своей жизнью в том, что тогда я именно так и думал.
И вдруг я увидел Девушку с Новым Ухажером. Голубоглазый блондин на «Импале», игрок школьной футбольной команды
Юбилей
ние. Я мечтал попасть в главную баскетбольную команду. В любой американской школе есть главная команда по любому виду спорта и другие, уровнем пониже. И я, конечно, хотел в главную. Это была гламурная команда. Весь город по пятницам ходил смотреть на ее матчи. Я три года играл за главную бейсбольную команду нашей школы, но единственные, кто приезжал на наши игры, были мы сами - игроки. В прошлом году я попал во вторую баскетбольную команду, но я должен был попасть в главную, потому что мой брат Рип играл за нее и я обязан был достичь всего того же, чего достиг Рип. Я считал его самым классным во всех отношениях малым (если не считать его дурацкой привычки стучать ногами по матрацу во время сна). Кроме того, мне нужно было какое-то занятие, чтобы не находиться дома.
ясь каждому и уверяя их напоследок в том, что ты их любишь и после твоей смерти все будет прекрасно. Что ты готов и не боишься умереть. И в конце нужно еще сказать: «Не грустите! Разве мы прожили плохую жизнь вместе?»
И тогда уже умереть, поддерживаемый при переходе ТУДА всеми членами семьи. Ты не должен умирать на полу в боулинге, окруженный людьми в рентованных
и, наверное, нацист. И я растерялся. Я до сих пор иногда теряюсь. И я уже не мог отдать себе отчет в том, что меня расстраивает больше - то, что умер мой отец или что Девушка выбрала не меня? И по какому поводу я скорблю? Скорблю ли я по нему или... по себе?
...Объявлен набор в школьную баскетбольную команду. В коридоре висит огромное объявле-
Я отправился на отбор, но, очевидно, поспешил с этим. В первый же день кто-то отпасовал мне мяч и он просто пролетел мимо меня. Я не среагировал. Я просто не видел его. При дриблинге я попадал мячом в свою ногу. Я был в потустороннем мире тогда. И этот мир ослеплял меня. Я терял позицию, не мог играть в защите, не успевал подключаться в атаку, потому что меня все время тянул назад мой «валун». И так было все три дня отбора. Я играл ужасно. Это даже нельзя было назвать игрой.
8 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 SVET FLORIDA The Sunshine State
Ñ Ä Í Å Ì Ð Î Æ Ä Å Í È ß , Б И Л Л И !
После окончания третьего дня набора наш тренер Джин Фэрри попросил меня зайти к нему в кабинет после тренировки. Я был уверен, что он отчислит меня. Но вместо этого он предложил мне присесть и задал вопрос, который никто не задавал с 15 октября:
- Билли, у тебя все в порядке? Как дела дома? Я смотрел на него и слова застряли у меня в горле. И вдруг из глаз ручьем хлынули слезы. А потом меня будто прорвало и эти слова уже выскакивали изо рта против моей воли: - Извините, тренер, - бормо-
тал я. - Простите меня... Простите... Дома - никого... Я одинок...
Я не знаю, что происходит и не могу сосредоточиться... У меня ничего не получается... А дома и вправду пусто. Хотите знать, что я делаю каждый день после
школы, тренер? Я бегу домой и
готовлю ужин. Я готовлю ужин для моей мамы, потому что она каждый день уезжает утром на поиски работы... И я хочу, чтобы
к ее возвращению на столе стоял хоть какой, но ужин. Потому
что иначе после тяжелого дня
готовить придется ей... И она
смотрит на меня устало
печально. И япытаюсь ее рассмешить, но у меня и это получается теперь плохо... И я очень стараюсь, тренер. Я стараюсь учиться и получать хорошие отметки, но я не могу. Я иду заниматься в свою комнату и каждый раз, когда я открываю учебник, я слышу ее. Она всхлипывает и стонет, и этим укачивает себя, и засыпает, и я все это слышу, потому что в нашем доме самые долбаные в мире тончайшие стены!
Слезы текли по моему лицу, будто они совершали побег из тюрьмы. Мне не было стыдно. Тренер Фэрри, которому в ту пору было всего 24 года, улыбнулся и сказал: «Не волнуйся, Билли. Ни о чем не волнуйся. И знай, что в случае надобности я - рядом».
Он взял меня в команду. Этот его поступок до сих пор остается самым лучшим из всех, что совершали люди по отношению ко мне.
...Наша первая игра. Мы играем «на
9 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 SVET FLORIDA The Sunshine State
и очень
* * *
выезде», против школы «Ист Роквэй», и я сижу на трибуне и наблюдаю за игрой нашей второй команды, которая всегда играет перед первой. Я сижу там YOP BEAUTY SALON SPECIALIZING IN HAIR EXTENSIONS 18988 W. DIXIE HWY, AVENTURA, FL 33180 • 786-757-2689 -ORCOLOR SPECIALIST – MAKE UP ARTIST – ALL SALON SERVICES Expires 05/31/23 GIFT CARD $25 TOWARD ANY SERVICE OF $50 OR MORE LIMIT ONE PER GUEST, ONLY NEW CLIENTS GIFT CARD $50 TOWARD ANY SERVICE OF $100 OR MORE LIMIT ONE PER GUEST, ONLY NEW CLIENTS
10 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 SVET FLORIDA The Sunshine State
в полном одиночестве, если не считать пресловутого «валуна» -
смотрю и не вижу, слышу и не слушаю. За мной сидят двое друзей
- Харви и Джо.
И вот и наши болельщики, наконец, добрались до места. И когда они заходят в зал, Харви просто спрашивает у Джо:
- А твой отец здесь?
И я вдруг встал и крикнул: - Где?
Мне показалось, что Харви обратился ко мне.
Я не мог поверить в случившееся, но так и произошло. Я не знал, куда деваться. И я попросту... застыл. Что мне оставалось делать?
Повернуться и сказать: «Извините, ребята, мне показалось, что мой покойный папа пришел посмотреть, как я играю»? В конце концов я просто сел на место,сделав вид, что ничего не произошло, и просто уставился вперед, смотря
и не видя, слушая, но не слыша.
Мне было неловко от того, что они - эти двое за моей спиноймогли подумать...
Я не мог разговаривать с Харви до окончания школы. Если я видел, что он идет по школьному коридору мне навстречу, я разворачивался и уходил в противоположную сторону.
...А через неделю наступило 22 ноября 1963 года. Теперь уже умер другой Джек. И теперь уже вся страна погрузилась в «потусторонность». И это мучение длилось для всех нас долгими годами, пока нами правил президент
из Техаса, которого мы недолюбливали и шла война, в которой мы не могли победить...
Однажды, февральским воскресным вечером 1964 года мы с мамой смотрели по телевизору шоу Эда Салливана. Так, кстати, я и проводил отныне воскресные вечера - мы с мамой просто смотрели шоу Эда Салливана. И вы знаете, в тот вечер что-то совершенно чудесное случилось с нашей страной - нечто, что застави-
Я смотрел «Битлз». Она наблюдала за кончиной... джаза.
О, как я мечтал быть одним из «Битлз»! Если бы я был одним из них, то, возможно, у меня наверняка не было бы проблем с той Девушкой.
Раз в месяц я ходил к чудесному парикмахеру в Лонг Бич. Помните, когда-то были настоящие парикмахеры? Его звали Космо. Он стриг и детей, и женщин, и мужчин. К Космо всегда была
И он, стрекотнув ножницами, отхватывал сзади клок волос.
- Космо, что ты делаешь? - в ужасе кричал я.
- Звонила твоя мать, - отвечал он...
...В конце моего предпоследнего года в школе, наконец, в нашей семье произошло что-то хорошее. Джоэл окончил университет и получил работу в той самой средней школе, в которую мы все ходили (он стал чудесным художником).
Брат решил жить дома и отдавал матери большую часть своей зарплаты. Ей стало полегче. До тех пор, пока Джоэла не призвали в армию. Начиналась заваруха во Вьетнаме и он понадобился армии. Мама категорически противилась этому. Она произнесла эмоциональную речь перед призывной комиссией, уверяя, что Джоэл фактически является единственным кормильцем нашей семьи. И комиссия согласилась с ее доводами. Джоэла освободили от военной обязанности.
ло всех забыть об аде, в который день за днем превращался наш мир. Потому что в гостях у Эда Салливана в тот вечер были «Битлз». И впервые за многие месяцы я улыбнулся. И впервые в моей жизни мне понравилась другая музыка, не та, что я слышал с детства. И на протяжение всей передачи я слышал неодобрительные междометия, слетающие с уст моей матери.
очередь. Наконец, я усаживался в кресло, он надевал на меня специальный фартук, и я говорил:
- Космо, оставь, пожалуйста, сзади подлиннее, о’кей? Сзади подлиннее...
- Конечно, Билли, - отвечал парикмахер. - Ты хочешь быть как один из этих... «Би Тулс», да? Все хотят выглядеть как эти «Би Тулс».
Хорошо, ты тоже будешь выглядеть как «Би Тул»...
И настал мой последний школьный год. На этот раз я пробился в баскетбольную команду так, как и хотел - за счет игры, а не слез. Я тренировался все лето, играл в бейсбол повсюду днем, но вечерами отрабатывал штрафные броски, игру в защите, у щитов, передачи. У нас была очень хорошая команда в 1965-м году, мы сыграли много отличных матчей, но один из них стоит особняком. Мы играли со школой Эразмус Халл из Бруклина.
11 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 SVET FLORIDA The Sunshine State
Ахмедов: Да, два с половиной
Да нет, вопрос не в этом - я даже
гостиницу не могу оплатить У
меня карты ни х-я нет Это надо
кешем, б ь, ввозить туда
Пригожин: В смысле?
Ахмедов: Ну так я же под санк-
циями О чем ты говоришь? День-
ги есть, не можешь тратить
Пригожин: А-а-ах, ты же тоже
под санкциями на ровном месте,
блин!
Ахмедов: Да, да А что ты ду-
мал, блин? Лодка там гниет
Пригожин: Скажи, а что с лод-
кой?
Ахмедов: Ну, она заблокиро-
вана Ни х-я, вон сегодня выста-
вили счет в семь миллионов Го-
ворю, идите вы на х-й Я не буду
платить, б ь, за содержание
лодки Я не могу пользоваться,
она просто заблокирована Нету
судебного решения, она не замо-
рожена, б ь Просто по капризу
немцев она заморожена в Урсене,
в ship yard. Все
Пригожин: Скажи, а нельзя
ее оформить, как будто бы она у
тебя была заложена, например, в
каком-то турецком банке?
Ахмедов: Ты знаешь, Йось
ка, вот запомни это, не дай бог
попасть под санкции Если по-
пал - это одна проблема Если ты
нарушил, попытался нарушить
санкции, то уже стократно тебе
хуже делается Они все это мо-
ниторят, все движения Все Там
целая машина Даже попадал я,
работал этим всем... (Вздыхает.)
Пригожин: Ой, блин Ахмедов: Да-а
Пригожин: А как можно нару-
шить то, чего не существует?
Ахмедов: Нет, если не существует, ты не нарушаешь Если под санкциями, там есть перечень Пригожин: Нет, секунду А если санкции введены незаконно? Это как вот человека, которого посадили на 25 лет
ми делают, пачками Им п ю, б ь, там Там, знаешь, как работает система? Я выучил, кста-
ти Там каких-то б й набрали
из Украины, из Москвы, которые уехавшие, б ь, в эти агентства
сыскные, там, и так далее Они
берут из медиа, газет, журналов, социальные сайты, где ты что-то
сказал или где-то появилась твоя
фотография, на х-й Х чат туда, б ь, и строят тебе дело Знаешь, как пришивали в 37-м году дела?
бираются, а просто штампуют, и все Ахмедов: Да, да, не разбираются, не разбираются В моей фамилии неправильно написали, автобиографии, там причины, б ь Все, все абсолютно мы раскладываем, говорим то, то, то, то, то Ни х-я Ни х-я Это процедура Пригожин: Угу Ахмедов: Мир не совершенный Ну, ты же сам понимаешь это, не дай бог, б ь, там судиться Я уже 20 лет сужусь, б ь, с 2000
года. 12 лет с этим п сом, восемь лет с теми п сами, а еще
год с этими п сами. (Вздыхает.) Они пишут, что я близкий
друг Путина Я говорю: «-б вашу
мать, я Путина видел последний
раз в 2008 году, б ь Живу я, на
х-й Я в 12-м году, продал, б ь,
после 12-летней войны, б ь, с
«Газпромом» уехал из России Пригожин: Ты можешь, наоборот, написать, что ты, что у тебя,
наоборот, отняли бизнес?
Ахмедов: А я подал, я подал, Йося, да Ты должен пойти в суд Я сейчас вот, вчера я отправил им апелляцию, это European Council, что мне незаконно ввели санкции, мне неправильно ввели А если они не соглашаются, я по-
даю в суд на них Но суд может год, два идти Сейчас просто за то, что, например, пользуешься российской зубощеткой зубной пастой, тебе, например, могут ввести санкции
Например, говорю Они пачка-
Такой-то, такой-то появился
там-то, сказал то-то Значит, он близок Все Х-ярь, б ь, санк-
ции, на х-й А потом иди, б ь,
разберись, иди докажи, на х-й
Ходи по кругу
Пригожин: То есть, по сути,
они поручили украинцам и быв-
шим выходцам из России?
Ахмедов: Украинцам и нашим,
да Вот таким вот шпионам та-
ким, да, да Агентура работает Пригожин: Да, составлять эти
списки, кидать Они даже не раз-
Ахмедов: Да, б ь, у меня отняли бизнес Все, б ь, все есть в медиа Ну, все преподано им по-другому, и х-й чего докажешь Что я занимаюсь колхозом, б ь, что сажаю там, х-й знает, деревья, б ь, виноградники, гранатоводство и так далее Никакого газа у меня нет, угля нет, золотом я не занимаюсь Я не служу
13 SATURDAY | April 1, 2023 | №1370
-
в Кремле, б ь, на работе, я в них не состою, я с ним вообще не встречался с 2008 года Ни х-я, ничего они не слышат Бесполезно Поэтому оправдаться перед
стр.
Memorial Park Cemetery Memorial Park Cemetery (Продолжение. Начало – на
5 в «Субботе»)
SATURDAY | April 1, 2023 | №1370
К 20-летию со дня
смерти Исера Харэля
- единственного
человека в истории
Израиля, совмещавшего
одновременно в течение
15 лет руководство
службой безопасности
страны (контрразведкой)
и разведкой Его авторитет
в спецслужбах страны
был непререкаем Не
будучи лишь кабинетным
руководителем, он
лично принимал участие
в наиболее важных
операциях израильских
спецслужб
Имя этого человека известно
сегодня главным образом лишь
исследователям, занимающи-
мися историей разведслужб В
годы его профессиональной дея-
тельности о нём не было ничего
известно, его имя не упомина-
лось в СМИ Он появился на пу-
блике лишь один раз: на заседа-
нии Кнессета в 1960 году, когда премьер-министр страны Давид Бен-Гурион объявил о поимке
нацистского преступника, одно-
го из главных палачей еврейско-
го народа в годы Второй мировой
войны Адольфа Эйхмана Опе-
рацией по выявлению его места
жительства в Аргентине и вывоза
в Израиль руководил непосред-
ственно Исер Харэль Сегодня он
считается одним из самых из-
вестных деятелей разведыва-
тельных служб мира Израиль Гальперин родился
в 1912 году в Российской импе-
рии, в Витебске, в состоятельной
семье еврейского коммерсанта, будучи младшим из четырёх сы-
новей После прихода к власти большевиков в 1917 году имущество семьи было конфисковано,
но ей удалось в начале 1920-х годов эмигрировать в Латвию Здесь Изя учился в школе, в возрасте 16
лет проникся идеями сионизма и
присоединился к территориальному отделению международной молодёжной сионистской организации "Ха-шомер ха-цаир" ("Юный страж"), которая стави-
ла своей целью подготовку еврей-
ской молодёжи к переселению в
Эрец-Исраэль
В 1929 году он решил, что
вполне созрел для отъезда в Па-
лестину Но возникла проблема
Юноша ещё не достиг 18-летнего
возраста, только начиная с кото
рого можно было получить иммиграционную визу Тогда он, как впоследствии сам признавался, впервые в жизни подделал
документы, согласно которым
стал на год старше и взял себе
имя Исер Харэль Попрощавшись
с родителями, молодой человек
отправился в путь, имея в своём багаже подаренный ему местными сионистами пистолет с обоймами запасных патронов В начале 1930 года Исер пароходом прибыл в Яффу Зная, что британцы, под чьим мандатом тогда находилась Палестина, бу-
дут проводить тщательный обыск личного багажа, Исер в буханке хлеба выковырял мякоть и засунул туда пистолет и патроны, положив её в свой вещмешок вперемешку с несколькими книгами и одеждой Таможенники оружие не обнаружили Это была первая по жизни хитрая уловка будущего разведчика В Палестине Исер Харэль начал свою трудовую деятельность в киббуце недалеко от Тель-Авива
государства стала основой Армии обороны Израиля - ЦАХАЛ), занимавшейся защитой еврейских поселений в Палестине
По собственным словам Харэля, он хотел и дальше, как и многие первые репатрианты, "работать на земле и получить соответствующее образование". Но во времена британского мандата организация еврейской самообороны направила его на побережье - встречать эмигрантов,
Личность
"Шерут едиот" ("Информационная служба") или сокращённо "Шай", призванная выполнять контрразведывательные функции (противодействие проникновению подозрительных лиц в ряды организации) и вербовать информаторов среди арабского населения В рамках структур "Шай" Харэлю была поручена работа в отделе внутренней безопасности, сбора информации из британских источников и её обработке После провозглашения независимости Израиля на основе подразделений "Шай" в июне 1948 года была создана служба контрразведки и общей безопасности страны, получившая название "Шин-Бет" или ШАБАК Её первым руководителем стал Исер Харэль
В марте 1951 года правительство Израиля по инициативе Бен-Гуриона, являвшегося тогда также и министром обороны страны, с целью разграничения полномочий между армейской разведкой и политическими разведслужбами МИД приняло постановление о создании организации для ведения разведывательной ра
боты за рубежом с прямым под
Здесь же он познакомился со своей будущей женой - еврейской переселенкой из Польши Вместе
с ней и её сёстрами Исер открыл собственное дело по выращиванию и продаже цитрусовых Бизнес развивался успешно В конце
1930-х годов он вступил в ряды подпольной сионистской воен-
ной организации "Хагана" (существовала с 1920-го по 1948 год
и после образования еврейского
которых принимали и помогали обустраивать в Палестине В период с 1940-го по 1944 год Харэль служил в береговом патруле "Хаганы". В это же время прошёл курс подготовки в спецшко-
ле этой организации, где учился стрельбе и навыкам проведения диверсионных акций В 1942 году в составе организации еврейской самообороны "Хагана" была сформирована служба
чинением её премьер-министру Она получила название "Моссад" (в смысловом переводе с иврита - "Учреждение по сбору разведывательной информации и специальным поручениям"). Его директором был назначен Реувен Шилоах - один из многолетних сотрудников в руководстве "Шай". Шилоах разработал теоретическую базу целей израильской разведдеятельности Он был хорошим теоретиком, но не был способен, как считают специалисты, наладить эффективную оперативную работу К тому же у него вскоре возникли проблемы
15
-
-
-
ИСЕР ХАРЭЛЬ: «ÑÎÇÄÀÍÈÅ È ÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÌÎÑÑÀÄÀ – ÃËÀÂÍÎÅ ÄÅËÎ ÌÎÅÉ ÆÈÇÍÈ»
Национальная Хоккейная Лига и «Вашингтон кэпиталз» решили устроить «День Александра Овечкина» - не только в ознаменование 40-го гола в сезоне в 37 лет (38 исполнится в сентябре), но и для того, чтобы поддержать его самого и членов семьи в связи с недавним уходом из жизни Михаила Овечкина - отца хоккеиста, с которым они были более чем близки
Отмечу, что Овечкин сравнялся с Уэйном Гретцки по количеству сезонов, в которых они забивали минимум 40 шайб (по 13) и превзошёл Фила Эспозито по количеству сезонов с 40 голами после достижения 30 лет (6).
Ови приехал на матч с «Коламбусом» в специально cшитом костюме с подкладкой, на которой изображены он, его отец, мать, жена, дети, брат, Кубок Стэнли, партнёры по команде и другие памятные моменты. Остальные игроки команды приехали в футболках с изображением своего капитана, а на раскатку все вышли с цифрой «8» на спинах. На арене установили «Ови-трон», сделанный из 802 шайб, который, кстати, уже подрос до 822 (трон смастерили, когда Ови вышел на чистое второе место в истории снайперов НХЛ) и будет расти дальше вместе с новыми голами Овечкина. Болельщикам раздавали фигурку Овечкина со счётчиком голов. В общем, Овечкина много не бывает!
В предматчевой церемонии участвовала вся семья - мама Татьяна, жена Анастасия с сыновьями Серёжей и Ильёй, брат Михаил, а также сын Горди Хоу
Третий тайм
ÂÛÄÀÞÙÈÉÑß!
Марк, вице-комиссар НХЛ Билл Дэйли и владелец «Вашингтона» Тед Леонсис. Ови засыпали подарками - вручили хрусталь с гравировкой, советскую клюшку с Суперсерии-1974 и шайбу, которой Горди Хоу забил в той серии первый гол, уникальный трофей в виде клюшки и числа «800», сде-
ланный из стали и бронзы. Партнёры по команде презентовали изготовленную на заказ цепочку с кулоном и гравировкой, а Марк Хоу - картину. Перед этим на телекубе под сводами арены показали видеопосвящение будущему лучшему снайперу всех времён, которое заканчивалось словами самого Овечкина, сказанными в 2017 году в отношении рекорда великого Гретцки: «Не думаю, что кто-то побьёт этот рекорд. Это невозможно». После этого показали Уэйна, который сказал: «Ну что ж, давай, Саша! Когда ты забьешь 894-й гол, я обещаю, что буду
присутствовать на каждом матче после этого, чтобы быть первым, кто поздравит тебя».
В студии Гретцки сказал: «Он бы давно уже обошёл меня, если бы не локауты и не ковид. Я никогда не говорил о себе слово «великий», это журналисты придумали, но Ови - выдающийся и действительно великий». Эти слова, согласитесь, многое говорят о хоккеисте-легенде Уэйне Гретцки... С 2017-го, когда Александр называл рекорд Гретцки «непобиваемым», он забил ещё 261 гол, перескочил через отметки 600, 700 и в этом сезоне взял предпоследнюю веху в 800 голов. И сейчас уже ни у кого не осталось сомнений, что невозможное -возможно.
Матч с «Коламбусом» выбрали для церемонии не просто так. Именно в игре с этой командой Ови дебютировал в НХЛ и тогда же положил начало своей гонке, оформив дубль. О которой тогда, 17 лет назад, даже и не думал, а просто радовался, что осуществилась его мечта - играть в НХЛ. До побития главного рекорда мирового хоккея - 75 голов. «Ови-счётчик не перестаёт крутиться», - сказал глава лига Гэри Беттмэн. Сидни Кросби, «Питтсбург»: «Хей, Ови, хочу поздравить тебя! То, как ты продолжаешь забивать, просто невероятно. Знаю, что у тебя осталось ещё много топлива в баке. Продолжай в том же духе!»
Остин Мэттьюс, «Торонто»:
29 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
• • • • • • • • • •
«Ови, удачи в погоне за Уэйном Гретцки».
Патрис Бержерон, «Бостон»:
«Эй, Ови, это Бержи, и я хочу поздравить тебя - ты уже второй, обогнал одного из хоккейных легенд - Горди Хоу. Это удивительное достижение. Было наслаждением следить за твоей игрой и сражаться с тобой все эти годы. Поздравляю с замечательной карьерой, которая всё ещё продолжается - это впечатляет. Желаю тебе всего самого хорошего, продолжай и дальше своё великое дело. Ещё раз поздравляю!»
Коннор Макдэвид, «Эдмонтон»: «Поздравляю, Ови, с тем, что ты обогнал Горди Хоу и преследуешь «короля» Уэйна. Это потрясающее достижение. Мне было кайфово наблюдать за твоей
игрой, когда я рос, был ребёнком. Сейчас у меня есть возможность играть против тебя - это всегда очень кайфово. Поздравляю, отличное достижение. Следующее - догнать Великого, буду следить за твоей погоней».
Брэйден Шенн, «Сент-Луис»: «Ови, это Брэйд Шенн. Поздравляю! Обошёл легенду и готовишься обойти другую. Для меня было честью играть против тебя все эти годы. Удачи в твоей погоне за Гретцки, удачи в этом пути». Джейсон Робертсон, «Даллас»: «Ови, поздравляю! Было невероятно наблюдать за тобой с самого детства, за тем, сколько ты забивал. Неверояно наблюдать за этим и сейчас. Так что поздравляю!»
Роман Йози, «Нэшвилл»: «Это огромная честь - играть против тебя, особенно для защитника.
Играть против тебя - это вызов. Честь - находясь по другую сторону от тебя, видеть, сколько голов ты забиваешь. Это просто невероятно».
Марк-Андре Флёри, «Миннесота»: «Ови, терпеть тебя не могу. Что ты имеешь против меня? Ты конкурировал с Сидни (Кросбиприм. ред.), но я-то тут причём?
Ты забил мне 27 голов - больше,
ный голкипер, но большая умница).
Кирилл Капризов, «Миннесота»: «Саша, привет! Это Кирилл Капризов. Поздравляю с тем, что ты обошёл Горди Хоу. Продолжай в том же духе! Не дождусь, чтобы увидеть, как ты побьёшь рекорд Гретцки. Молодчик!»
Бренден Диллон, «Виннипег»: «Эй, Ови, это Дилли. От лица организации хочу поздравить тебя с выходом на второе место в списке лучших снайперов и с тем, что
с тем, что ты обогнал Горди Хоу. Поздравляю и желаю успехов в погоне за Гретцки!»
Игорь Шестёркин, «Нью-Йорк рейнджерз»: «Ови, поздравляю с тем, что обогнал Горди Хоу и вышел на второе место в списке лучших снайперов всех времён!»
Кевин Хейз, «Филадельфия Флайерз»: «Хотел бы поздравить с тем, что ты вышел на второе место в истории по количеству голов и обошёл Горди Хоу. Ты установил много достижений за свою карьеру. Все мы ждём, когда ты станешь первым».
Александр Барков, «Флорида»: «То, чито ты творишь - невероятно! Хочу пожелать тебе всего наилучшего в будущем и покорить ещё один рекорд».
Тейдж Томпсон, «Баффало»: «Какое потрясающее достижение! Хочу ещё долго видеть, как ты идёшь дальше».
чем любому другому вратарю в НХЛ. За что? Ну, а если серьезно - поздравляю! Ты - великий, тыуникальный, ты - выдающийся.
Если 895-й гол ты забьёшь мне, я ни за что не отдам тебе эту шайбу...» (эту тираду стадион встретил гомерическим хохотом: все-таки Марк-Андре - не только отлич-
обошёл Горди Хоу (делает жест в виде кавычек, подразумевая цифру два). Не могу дождаться, когда ты взберёшься ещё дальше по этой лестнице и уже совсем скоро станешь первым».
Джонни Годро, «Коламбус»: «Ови, от лица товарищей из «Коламбуса» хочу поздравить тебя
Брэди Ткачук, «Калгари»: «Ови, поздравляю! Это изумительное достижение - быть одним из лучших снайперов в истории хоккея». Ник Судзуки, «Монреаль»: «Ови, хотел бы поздравить тебя! Это потрясающее достижение. Я смотрел за твоей игрой, когда был ребёнком и надеюсь, что вскоре ты сможешь догнать Гретцки».
Анже Копитар, «Лос-Анджелес»: «Парень, мои поздравления! Сколько ты там уже назабивал? Короче, очень много. Забивать столько, сколько ты, на постоянной основе - это великое
30 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 773-987-5994 www.majestictiles.com Majestic Tiles Showroom 466 Diens Dr., Wheeling КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ИЗ ЕВРОПЫ Современная плитка для стен и пола, сантехника и кабинеты для ванных комнат высочайшего качества по доступным ценам!
We won’t be comfortable until you are! We won’t be comfortable until you are!
Установка, ремонт и обслуживание систем отопления
и кондиционирования в жилых помещениях
Работаем для вас с 1949 года!
We serve all brands
Specializing:
• Forced air systems • Boiler systems
• Steam boilers • Indoor air quality • Thermostats
• Unico/Space-Pak • Whole house humidification
• Zoning systems • Whole House Generators and more
Standard repair warranty – 1 year parts and labor with Comfort Club (Maintenance Program) double standard warranty
24/7: 365 Service Availability
Commercial/Industrial HVAC Звоните 847-498-4590
www.nwhvac.com
достижение. Поздравляю и желаю забивать немного больше».
Марк Стоун, «Вегас»: «Поздравляю с выходом на второе место в списке лучших голеадоров в истории. Нужно ещё немного, чтобы догнать Гретцки. Не могу дождаться этого».
Элиас Петтерссон, «Ванкувер»:
«Ови, поздравляю! Остался только один соперник, обойди его?»
Эрик Карлссон, «Сан-Хосе»:
«Поздравляю, Ови! Я знаю, что ты жаждёшь большего, и ты добьёшься этого. Я хочу быть на льду, когда это произойдёт. Желаю всего наилучшего, продолжай в том же духе!»
Андре Бураковски, «Сиэтл»:
«Ови, поздравляю с тем, что обогнал Горди Хоу и вышел на второе место в списке лучших снайперов в истории НХЛ! Это невероятное достижение. У меня есть много хороших совместных воспоминаний с тобой. Я провёл потрясающее время в «Вашингтоне», многому научившись у тебя. Очень скучаю по тому времени. Продолжай забивать столько же. Не могу дождаться, когда ты выйдешь на первое место!»
Патрик Кейн, «Нью-Йорк рейнджерз»: «Ови, просто хотел поздравить тебя с тем, что ты забрался на невиданную высоту, где кроме тебя были только Горди Хоу и Уэйн Гретцки. Потрясающе видеть, как ты продолжаешь забивать голы на протяжении всей карьеры. Ещё раз поздравляю, забей ещё больше!»
Джон Карлсон, «Вашингтон: «Каждый год, буквально каждый год ты играешь много матчей и встречаешься с разными поколениями игроков - скоростными, физически сильными. И никогда не проваливаешься. Главное в тебе то, что ты используешь всё то, что узнал о хоккее за все эти годы. Счастье - играть с тобой рядом и чертовски приятно наблюдать за твоей погоней...»
Также предлагаем сантехнические работы
IL Contractors Plumbing # 055-045031
Services include but not limited to:
• Water heaters • Toilets • Sump pump systems
• Battery backup systems • Sinks • Drain rodding service
• Sewer rodding systems • Jet flushing sewer lines
• Camera inspection and more
Звоните 847-509-2222
взволнован тем, что ждёт впереди».
Евгений Кузнецов, «Вашингтона»: «Есть много игроков, которые любят забивать голы. У них есть это чувство внутри, голод до голов. Они никогда не устают забивать всё больше и больше. Когда ты видишь, чего он добился и что он делает на постоянной основе, ты думаешь, что это невозможно. Типа: « Ну как?!» Он
Том Уилсон, «Вашингтон»: «Это - невероятный путь. Ови из того типа парней, которые, забрасывая одну шайбу, хотят забросить вторую; забрасывая вторую, желают забросить третью. Я никогда не видел парня, который оставался бы настолько голодным до голов. Он постоянно бьёт рекорды и идёт за следующими. С тех пор как я попал в «Вашингтон», рекорды шли один за другим. Ты видишь его радость, страсть, мотивацию. Просто находиться рядом, быть частью этого - суперкруто для команды, великолепно абсолютно для каждого. Ови, рад быть твоим одноклубником с самого первого дня, и это касается каждого из нас. Потрясающее путешествие. Поздравляю тебя, Настю, детишек. Не могу дождаться следующего достижения, и, думаю, мы все знаем, каким оно будет».
Ти Джей Оши, «Вашингтон»: «Голы - вот что важно для него. Неважно, в какой ситуации он находится, Ови всегда найдёт способ забить. Он знает, как нанести быстрый бросок, как отыскать путь к воротам, как забить, даже когда кажется, что гола не может быть. Ты забил очень много. Я так счастлив, что смог стать частью некоторых из них. Ты великий человек, великолепный друг, отличный товарищ по команде. Очень рад за тебя и
влияет на игру, когда начинает применять силовые приёмы. Он большой, сильный, и в то же время у него хорошее катание. Обычно подобный тип игроков делает лишь одну работу - применяет силовые приёмы и играет в силовой манере. Но он может делать буквально всё. Такой тип игрока... ты просто не понимаешь: «Как?!? Потому что это нечто, что никто не может понять. Ови, продолжай в том же духе, никогда не останавливайся».
Никлас Бекстрём, «Вашингтона»: «Помню, как смотрел его дебютный матч в НХЛ, и он оформил дубль тогда. У него уникал3ный стиль игры, он просто сносит людей! Он умеет всё. Когда пошли разговоры, сможет ли он догнать Гретцки... Кажется, это началось так давно, а потом внезапно это становится всё ближе! И вот он уже обошёл Горди Хоу. Невероятное достижение, и сейчас он близок к тому, чтобы выйти на первое место в истории. Так быстро летит время, а он по-прежнему делает своё дело, забивает голы. Я так горжусь тобой, брат, и
31 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 Online scheduling of Repairs, Maintenance, and Sales Engineers available 24/7 online scheduling
www.awhvac.com
НАЙДИТЕ КУПОНЫ НА САЙТЕ
www.americanweathermakers.com/coupons
•Рихтовка и покраска легковых
и грузовых автомобилей всех марок
•Новый метод ремонта мелких повреждений без покраски
•Послеаварийный ремонт
•Бесплатная оценка
•Рихтовка машины
•Принимаем все виды страховок
•Бесплатно забираем машину с места аварии
•Бесплатно предоставляем машину
на время ремонта
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
СЭТОЙ РЕКЛАМОЙ
Говорим по-русски 847-831-1313
1566 Old Deerfield Rd., Highland Park, IL 60035
просто счастлив быть твоим лучшим другом и одноклубником на протяжение 16 долгих и незабываемых лет». ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
1. Вегас ........................73 ..46 .21 ...6 ...242-205.98-48
2. Лос-Анджелес .....73 ..43 .20 ..10 .258-236.96-50
3. Миннесота ............74 ..43 .22 ...9 ...224-199.95-53
4. Колорадо ..............73 ..44 .23 ...6 ....245-20 ..94-52
5. Даллас ....................74 ..40 .20 ..14 .254-204.94-54
6. Эдмонтон ..............74 ..42 .23 ...9 ...291-250.93-55
7. Сиэттл .....................73 ..40 .25 ...8 ...254-246.88-58
8. Виннипег ...............74 ..41 .30 ...3 ...221-209.85-63
9. Нэшвилл ................73 ..37 .28 ...8 ...206-217.82-64
10. Калгари ..................74 ..33 .26 ..15 .235-231.81-67
11. Ванкувер ................73 ..34 .34 ...5 ...250-267.73-73
12. Сент-Луис ..............73 ..33 .34 ...6 ...236-268.72-74
13. Аризона .................75 ..27 .35 ..13 .211-262.67-83
14. Анахайм.................74 ..23 .41 ..10 .190-302.56-92
15. ЧИКАГО ..................74 ..24 .44 ...6 ...179-265.54-94
16. Сан-Хосе ................73 ..19 .39 ..15 .209-286.53-93
ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
1. Бостон .....................74 ..57 .12 ...5 ...276-159119-29
2. Каролайна ............73 ..47 .17 ...9 ...241-192103-43
3. Нью-Джерси .........74 ..46 .20 ...8 ...257-206100-48
4. Н-Й рейнджерз....74 ..44 .20 ..10 .253-200.98-50
5. Торонто ..................73 ..44 .20 ...9 ...251-203.97-49
6. Тампа ......................75 ..43 .26 ...6 ...257-230.92-58
7. Н-Й айлендерз ....75 ..38 .28 ...9 ...224-206.85-65
8. Питтсбург...............74 ..36 .28 ..10 .239-243.82-66
9. Флорида ................74 ..36 .31 ...7 ...257-256.79-69
10. Баффало ................73 ..35 .31 ...7 ...261-271.77-69
11. Оттава .....................74 ..36 .33 ...5 ...236-240.77-71
12. Вашингтон ............74 ..34 .32 ...8 ...236-231.76-72
13. Детройт ..................73 ..32 .32 ...9 ...215-242.73-73
14. Филадельфия ......73 ..29 .32 ..12 .198-238.70-76
15. Монреаль..............75 ..30 .39 ...6 ...217-276.66-84
16. Коламбус ...............73 ..23 .43 ...7 ...198-291.53-93 ФУТБОЛ
Стартовал отборочный турнир к чемпионату Европы 2024 года, финальная часть которого пройдет в Германии.
Победители и обладатели вторых мест
выйдут в финальную стадию. Обладатели трех последних из 24 путевок на ЕВРО-2024 определятся в стыковых матчах, участники которых станут известны по итогам Лиги наций-2022/23. В стыковых турнирах примут
Сантехнические работы
Канализационные трубы и водостоки Отопление и кондиционирование
Электрические работы
участие 12 сборных - номинально это будут победители групп в Лигах А, В и С Лиги наций. Если какая-то из этих сборных выйдет на ЕВРО через квалификацию, ее место займет следующая сборная из этой группы. Если в какой-то группе будет недостаточно команд, которые НЕ пробились на ЕВРО через квалификацию, отбор будет производиться Лигой ниже, в том числе и в Лиге D. Группа А Шотландия - Кипр - 3:0, Испания - Норвегия - 3:0, Грузия - Норвегия - 1:1, Шотландия - Испания - 2:0.
1. Шотландия ...2 ..2 ..0 ..0...5-0 .....6
2. Испания .........2 ..1 ..0 ..1...3-2 .....3
3. Грузия .............1 ..0 ..1 ..0...1-1 .....1
4. Норвегия .......2 ..0 ..1 ..1...1-4 .....1
5. Кипр ................1 ..0 ..0 ..1...0-3 .....0 Группа В Франция - Нидерланды - 4:0, ГибралтарГреция - 0:3, Нидерланды - Гибралтар - 3:0, Ирландия - Франция - 0:1.
1. Франция ........2 ..2 ..0 ..0...5-0 .....6
2. Греция.............1 ..1 ..0 ..0...3-0 .....3
3. Нидерланды .2 ..1 ..0 ..1...3-4 .....3
4. Ирландия ......1 ..0 ..0 ..1...0-1 .....0
5. Гибралтар......2 ..0 ..0 ..2...0-6 .....0 Группа С Северная Македония - Мальта - 2:1, Италия - Англия - 1:2, Англия - Украина - 2:0, МальтаИталия - 0:2.
1. Англия ............2 ..2 ..0 ..0...4-1 .....6
2. Северная Македония ...1 ..1 ..0 ..0...2-1 .....3
3. Италия ............2 ..1 ..0 ..1...3-2 .....3
4. Мальта............1 ..0 ..0 ..1...1-2 .....0
5. Украина .........1 ..0 ..0 ..1...0-2 .....0 Группа D Армения - Турция - 1:2, Хорватия - Уэльс -
1:1, Уэльс - Латвия - 1:0, Турция - Хорватия - 0:2.
1. Хорватия .......2 ..1 ..1 ..0...3-1 .....4
2. Уэльс ...............2 ..1 ..1 ..0...2-1 .....4
3. Турция ............2 ..1 ..0 ..1...2-3 .....3
4. Латвия ............1 ..0 ..0 ..1...0-1 .....0
5. Армения ........1 ..0 ..0 ..1...1-2 .....0 Группа Е Чехия - Польша - 3:1, Молдова - Фарерские острова - 1:1, Польша - Албания - 1:0, Молдова - Чехия - 0:0.
1. Чехия ..............2 ..1 ..1 ..0...3-1 .....4
2. Польша ..........2 ..1 ..0 ..1...2-3 .....3
3. Молдова ........2 ..0 ..2 ..0...1-1 .....2
4. Фарерские острова ..........1 ..0 ..1 ..0...1-1 .....1
5. Албания.........1 ..0 ..0 ..1...0-1 .....0
Группа F Швеция - Бельгия - 0:3, Австрия - Азербайджан - 4:1, Швеция - Азербайджан - 5:0, Австрия - Эстония - 2:1.
1. Австрия ..........2 ..2 ..0 ..0...6-2 .....6
2. Бельгия ..........1 ..1 ..0 ..0...3-0 .....3
3. Швеция ..........2 ..1 ..0 ..1...5-3 .....3
4. Эстония ..........1 ..0 ..0 ..1...1-2 .....0
5. Азербайджан.2 ..0 ..0 ..2...1-9 .....0
Группа G
Болгария - Черногория - 0:1, Сербия - Литва - 2:0, Черногория - Сербия - 0:2, Венгрия - Болгария - 3:0.
1. Сербия ............2 ..2 ..0 ..0...4-0 .....6
2. Венгрия ..........1 ..1 ..0 ..0...3-0 .....3
3. Черногория ..2 ..1 ..0 ..1...1-2 .....3
4. Литва ..............1 ..0 ..0 ..1...0-2 .....0
5. Болгария .......2 ..0 ..0 ..2...0-4 .....0
Группа Н
Казахстан - Словения - 1:2, Сан-Марино - Северная Ирландия - 0:2, Дания - Финляндия - 3:1, Казахстан - Дания - 3:2, СловенияСан-Марино - 2:0, Северная Ирландия - Финляндия - 0:1.
1. Словения .......2 ..2 ..0 ..0...4-1 .....6
2. Дания ..............2 ..1 ..0 ..1...5-4 .....3
3. Казахстан.......2 ..1 ..0 ..1...4-4 .....3
4. Северная
Ирландия ......2 ..1 ..0 ..1...2-2 .....3
5. Финляндия ...2 ..1 ..0 ..1...2-3 .....3
6. Сан-Марино .2 ..0 ..0 ..2...0-4 .....0
Группа I
Беларусь - Швейцария - 0:5, Израиль - Косово - 1:1, Андорра - Румыния - 0:2, Румыния - Беларусь - 2:1, Косово - Андорра - 1:1, Швейцария - Израиль - 3:0.
1. Швейцария ..2 ..2 ..0 ..0...8-0 .....6
2. Румыния ........2 ..2 ..0 ..0...4-1 .....6
3. Косово ............2 ..0 ..2 ..0...2-2 .....2
4. Андорра ........2 ..0 ..1 ..1...1-3 .....1
5. Израиль .........2 ..0 ..1 ..1...1-4 .....1
6. Беларусь ........2 ..0 ..0 ..2...1-7 .....0
Группа J
Португалия - Лихтештейн - 4:0, Босния и Герцеговина - Исландия - 3:0, Словакия - Люк-
32 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 847-579-5546 • a RviniaPlumbing.com Serving the North Shore and Northwest Suburbs for 95 Years RAVINIA PLUMBING, SEWER, HEATING & ELECTRIC 24/7/365 emergency service Licensed and insured We accept all major credit cards Financing is available Discounts, extended warranties and priority service for Home Care Club members ed s n in w c o e y 1 il 92 m 8 Fa
ON RAVINIA IN YOUR HOME
RELY
СКИДКА
33 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
34 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 Top 1.49% of Realtors of all company's across the USA · Buy, Sale, Rent · Down Payment Assistance Program · First Time Buyers · Foreclosure · Short Sales · Investments ZIVILE PITKIENE REALTOR® Coldwell Banker Realty 20 S. Roselle Rd. | Schaumburg, IL 60193 847.217.3222 zivile.pitkiene@cbexchange.com zivilepitkiene.cbintouch.com Free Consultation and Market Analysis for your home Human Elements Consulting is a Human Capital Management (HCM) firm that was founded on the principle that employees are any company’s greatest asset. We provide technology and advisory solutions that cover the entire employee lifecycle, such as: • Full Payroll Services • Recruiting and Applicant Tracking • Onboarding and Benefits Enrollment/Management • Document and File Management • Performance and Incident Management • Asset Management • HR Basics including policies, processes, and compliance • Operational effectiveness and efficiency • Create high performing workforce • Strategic planning for turning HR into a revenue generating arm of the business HUMAN ELEMENTS Samuel I. Tanios 773-251-6776 www.humanelements.us samt@humanelements.us Employees Make all the Difference.
сембург - 0:0, Лихтенштейн - Ис-
ландия - 0:7, Люксембург - Португалия - 0:6, Словакия - Босния
Герцеговина - 2:0.
1. Португалия ...2 ..2 ..0 ..0..10-0 ...6
2. Словакия .......2 ..1 ..1 ..0...2-0 .....4
3. Исландия .......2 ..1 ..0 ..1...7-3 .....3
4. Босния и Герцеговина .2 ..1 ..0 ..1...3-2 .....3
5. Люксембург ..2 ..0 ..1 ..1...0-6 .....1
6. Лихтенштейн .2 ..0 ..0 ..2.. 0-11 ...0
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Напоми-
наем состав пар четвертьфина-
лов: «Реал» (Мадрид, Испания)
- «Челси» (Лондон, Англия), «Интер» (Милан, Италия) - «Бенфика» (Лиссабон, Португалия), «Манчестер Сити» (Англия) - «Бавария» (Мюнхен, Германия), «Наполи» (Неаполь, Италия) - «Милан» (Италия). Матчи состоятся 11 и 12 апреля, а ответные - 18 и 19 апреля. В полуфиналах встретятся победители пар «Наполи»/»Милан» - «Интер»/»Бенфика» и «Реал»/»Челси» - «Манчестер Сити»/»Бавария». Финал Лиги чемпионов сезона-2022/2023 состоится 10 июня в Стамбуле.
ЛИГА ЕВРОПЫ. Также напоминаем состав пар 1/4 финала в этом турнире: «Манчестер Юнайтед» (Англия) - «Севилья» (Испания), «Ювентус» (Италия) - «Спортинг» (Португалия), «Байер» (Германия) - «Юнион» (Бельгия), «Фейеноорд» (Нидерланды) - «Рома» (Италия). Первые матчи 1/4 финала Лиги Европы пройдут 13 апреля, ответные - 20 апреля. В полуфиналах встретятся победители пар «Ювентус»/»Спортинг», «Манчестер Юнайтед»/»Севилья» и «Фейеноорд»/»Рома» - «Байер»/»Юнион». Финал Лиги Европы сезона-2022/2023 пройдёт 31 мая в Будапеште.
ЛИГА КОНФЕРЕНЦИЙ. Пары четвертьфинала Лиги конферен-
ций выглядят следующим образом: «Лех» (Польша) - «Фиорентина» (Италия), «Гент» (Бельгия) - «Вест Хэм Юнайтед» (Англия), «Андерлехт» (Бельгия) - «АЗ Алкмар» (Нидерланды), «Базель» (Швейцария) - «Ницца» (Франция). Первые матчи 1/4 финала Лиги конференций пройдут 13 апреля, ответные - 20 апреля.
17. Лестер ...............................25
18. Вест Хэм ............................24
19. Борнмут ............................24
20. Саутхэмптон ....................23
Бомбардиры: 1. Холанд (Манчестер Сити, Норвегия) - 28, 2. Кейн (Тоттенхэм, Англия) - 21, 3. Тони (Брентфорд,Англия) - 16, 4. Рашфорд (Манчестер Юнайтед, Англия) - 14, 7. Мартинелли (Арсенал, Бразилия) - 13, 8. Сака (Арсенал, Англия) - 12...
Антонио Конте уволили с должности главного тренера лондонского футбольного клуба «Тоттенхэм». «Сообщаем, что главный тренер Антонио Конте и наш клуб решили расстаться по обоюдному согласию. Мы благодарим его за вклад и желаем ему всего наилучшего в будущем»,
ИСПАНИЯ
1. Барселона ........................68
2. Реал ....................................56
3. Атлетико М ......................51
4. Реал Сосьедад ................47
5. Бетис ..................................45
6. Вильярреал .....................41
7. Райо Вальекано .............36
8. Атлетик Б ..........................36
9. Сельта ................................34
10. Мальорка .........................32
11. Осасуна .............................31
12. Жирона .............................31
13. Хетафе ...............................29
14. Севилья ............................28
15. Вальядолид .....................28
16. Кадис .................................28
17. Эспаньол ..........................27
18. Валенсия ..........................26
19. Альмерия .........................26
20. Эльче ..................................13
В полуфиналах сыграют победители пар «Лех»/»Фиорентина» - «Базель»/»Ницца», «Гент»/»Вест Хэм Юнайтед» - «Андерлехт»/»АЗ Алкмар». Финал Лиги конференций пройдёт 7 июня в Праге.
В европейских чемпионатах был перерыв, связанный с участием сборных в отборочных турнирах чемпионата Европы-2024. Возобновятся они 1 апреля.
АНГЛИЯ
1. Арсенал ............................69
2. Манчестер Сити .............61
3. Манчестер Юнайтед ....50
4. Тоттенхэм .........................49
5. Ньюкасл ............................47
6. Ливерпуль .......................42
7. Брайтон ............................42
8. Брентфорд .......................42
9. Фулхэм ..............................39
10. Челси .................................38
11. Астон Вилла ....................38
12. Кристал Пэлас ................27
13. Вулверхэмптон ..............27
14. Лидс ...................................26
15. Эвертон .............................26
16. Ноттингем Форест ........26
- сказано в заявлении «Тоттенхэма». Исполнять обязанности тренера будет итальянский футбольный тренер Кристиан Стеллини. Его помощником станет английский полузащитник Райан Мейсон. Как отметил президент «Тоттенхэма» Дэниэл Леви, сейчас команде нужно хорошо поработать, чтобы попасть в Лигу чемпионов на следующий сезон.
«Нам всем нужно сплотиться.
Каждый должен сделать всё возможное, чтобы обеспечить как можно более высокий результат для нашего клуба и замечательных, преданных болельщиков»,заявил Леви.
Бомбардиры: 1. Левандовски (Барселона, Польша) - 15, 2. Унал (Хетафе, Марокко) - 13, 3-5. Хоселу (Эспаньол, Испания), Иглесиас (Бетис, Испания) и Аспас (Сельта, Испания) - по 12...
ИТАЛИЯ
1. Наполи ..............................71
2. Лацио ................................52
3. Интер .................................50
4. Милан ...............................48
5. Рома ...................................47
6. Аталанта ...........................45
7. Ювентус ............................41
8. Удинезе .............................38
9. Торино ..............................37
10. Болонья ............................37
11. Фиорентина ....................37
12. Сассуоло ...........................36
13. Монца ...............................34
14. Эмполи .............................28
15. Лечче .................................27
16. Салернитана ...................27
17. Специя ..............................24
18. Верона ..............................19
19. Сампдория ......................15
20. Кремонезе .......................13
Бомбардиры: 1. Осимхен (Наполи, Нигерия) - 21, 2. Лаутаро
35 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
Мартинес (Интер, Аргентина) - 14, 3-5. Кварацхелия (Наполи, Грузия), Лукман (Аталанта, Нигерия)
и Н’Зола (Специя, Ангола) - по 12... ФРАНЦИЯ
1. ПСЖ ....................................66
2. Марсель ............................59
3. Ланс ....................................57
4. Монако .............................54
5. Ренн ....................................50
6. Лилль ................................49
7. Ницца ................................45
8. Лорьян ..............................44
9. Реймс .................................43
10. Лион ...................................41
11. Монпелье ........................36
12. Тулуза ................................35
13. Клермон ...........................34
14. Нант ....................................30
15. Страсбург .........................26
16. Брест ..................................24
17. Осер ...................................23
18. Аяччо .................................21
19. Труа .....................................21
20. Анже ..................................10
Бомбардиры: 1-2. Мбаппе (ПСЖ, Франция) и Дэвид (Лилль, Канада) - по 19 - 18, 2-5. Бен-Йеддер (Монако, Франция), Балогун (Реймс, Англия) и Ляказетт (Лион, Франция) - по 17...
ГЕРМАНИЯ
1. Боруссия Д .......................53
2. Бавария ............................52
3. Унион .................................48
4. Фрайбург ..........................46
5. Лейпциг ............................45
6. Айнтрахт ..........................40
7. Вольфсбург .....................38
8. Майнц ...............................37
9. Байер .................................37
10. Вердер ...............................31
11. Боруссия М ......................31
12. Аугсбург ............................28
13. Кёльн .................................27
14. Бохум .................................25
15. Хоффенхайм ..................22
16. Герта ...................................21
17. Шальке-04 .......................21
18. Штутгарт ...........................20
Бомбардиры: 1. Фуллкруг (Вердер, Германия) - 15, 2-4. Нкунку (Лейпциг, Франция), Грифо (Фрайбург, Италия) и Тюрам (Боруссия М, Франция) - по 12...
УКРАИНА
1. Шахтёр ..............................42
2. Днепр-1 .............................39
3. Заря ....................................37
4. Динамо .............................33
5. Александрия ..................27
6. Колос .................................23
7. Кривбасс ..........................22
8. Металлист 1925 .............20
9. Ворскла .............................20
10. Ингулец .............................19
11. Черноморец ...................18
12. Минай ...............................18
13. Верес ..................................18
14. Рух .......................................17
15. Металлист ........................17
16. Львов .................................13
Бомбардиры: 1. Довбик (Днепр, Украина) - 12, 2. Буяльский (Динамо, Украина) - 11, 3-4. Сикан (Шахтёр, Украина) и Сефери (Ворскла, Албания) - по 8, 5. Третьяков (Александрия, Украина) - 7...
РОССИЯ
1. Зенит ..................................48
2. Ростов ................................41
3. Спартак .............................40
4. ЦСКА ..................................35
5. Динамо .............................35
6. Ахмат .................................32
7. Оренбург ..........................31
8. Краснодар .......................29
9. Сочи ...................................28
10. Урал ...................................25
11. Локомотив ......................22
12. Крылья Советов ............20
13. Нижний Новгород ........20
14. Факел .................................17
15. Химки ................................13
16. Торпедо ..............................8 Бомбардиры: 1-2. Малком (Зенит, Бразилия/Россия) и Промес (Спартак, Нидерланды) - по 16, 3. Писарский (Крылья Советов, Россия) - 14, 4. Чалов (ЦСКА, Россия)12, 5. Нобоа (Сочи, Эквадор) - 10... США. Клубы американской MLS разработали новый вариант приглашения в лигу аргентинской звезды французского «ПСЖ» Лионеля Месси. По информации источника, «Интер Майами», с переходом в который долгое время связывали Месси, не способен полностью взять на себя высокую зарплату аргентинца.
В связи с этим несколько недель назад владельцы клубов МЛС провели встречу, на которой достигли договорённости о том, что все команды будут выплачивать часть зарплаты суперзвезды.
Месси при этом будет волен сам выбирать команду, в которой он хочет играть. Подобное решение клубов, в которых Месси выступать не будет, оправдано тем, что сумму телевизионного контракта MLS значительно увеличится, если в лигу придёт такой игрок.
...Ограниченный вклад Джованни Рейны в выход США в раунд 1/16 финала минувшего чемпионата мира был предметом постоянных дискуссий во время турнира, которые достигли апогея в январе, когда отец полузащитника дортмундской «Боруссии»
едва не подрался с тогдашним
главным тренером сборной США Греггом Берхалтером. Капитан сборной, игрок «Челси» назвал разногласия между Рейной, Берхалтером и Федерацией футбола США «детским садом». Поскольку Берхалтер больше не является главным тренером (хотя формально он пока остается кандидатом на вакантную должность), а временный тренер Энтони Хадсон назвал Рейну «хорошим парнем», включив его в состав команды на матчи Лиги Наций КОНКАКАФ против Гренады и Сальвадора, на этой неделе все внимание было приковано к 20-летнему футболисту. Минув-
10. Нью-Йорк Сити ................7
11. Филадельфия ...................6
12. Майами ..............................6
13. Остин ...................................6
14. Сан-Хосе .............................6
15. Торонто ...............................5
16. Орландо .............................5
17. Нью-Йорк Ред Буллз ......5
18. Ди-Си Юнайтед ................4
19. Коламбус ............................4
20. Солт-Лейк Сити ................3
21. Хьюстон ..............................3
22. Монреаль ..........................3
24. Портленд ............................3
24. Шарлотт .............................3
25. ЧИКАГО ..............................2
26. Ванкувер ............................2
27. Лос-Анджелес гэлакси ..2
28. Канзас Сити .......................2
29. Колорадо ...........................1
шая неделя стала началом подготовки сборной США к чемпионату 2026 года, поэтому для Рейны будет крайне важно показать, что он полностью готов и вернулся в строй.
1. Сент-Луис .........................12
2. Атланта .............................10
3. Нью-Ингленд ....................9
4. Цинциннати ......................8
5. Лос-Анджелес ..................7
6. Сиэтл ....................................7
7. Нэшвилл .............................7
8. Даллас .................................7
9. Миннесота .........................7
ЧИЛИ. Аргентинский вратарь Леандро Рекена забил феноменальный гол и его команда «Кобресаль» победила «Коло-Коло» со счетом 3:1 в высшей футбольной лиге Чили. На 77-й минуте, когда его команда уже вела со счетом 2:0, Рекена выполнил удар от ворот. Голкипер «Коло-Коло» Брайан Кортес, который зачем-то вышел за пределы своей штрафной площадки, пытался отбить мяч головой, но промахнулся. Довершая конфуз, Кортес споткнулся, когда тщетно пытался догнать мяч. По данным TNT Sports Chile, гол был забит с расстояния 101 метр, что, в случае утверждения в Книге рекордов Гиннесса, побьет рекорд самого дальнего гола в истории. Текущий рекорд составляет 96,01 метра и был установлен Томом Кингом в 2021 году во время матча между командами «Ньюпорт Каунти» и «Челтнем Таун» в четвертом дивизионе Англии. «Я спросил Хуана Сильву, менеджера клуба, действительно ли будет подана заявка на рекорд, и он сказал мне «безусловно, да»,
36 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
- сказал Рекена в интервью радиостанции Bio Bio.
Рекена предположил, что, возможно, сыграла роль высота над уровнем моря - стадион «Кобресаль» находится на высоте 2400
метров. «Я хотел выполнить удар быстро, как мы уже много раз делали на высоте, чтобы попытать-
ся застать соперника врасплох, и он получился немного сильнее, чем обычно», - признался Рекена. «Первое, что я сделал, как только мяч взлетел в воздух, это схватился за голову, потому что там было два игрока в четкой позиции для контратаки, и я понял, что мяч перелетит их, так как удар вышел слишком длинным».
БАСКЕТБОЛ
За 8 туров до окончания сезона «Чикаго буллз» даже в отсутствие травмированного ДеРозана сумели поправить турнирное положение и понадёжнее вклиниться в группу «утешительного плейофф». Если не случится «провала», то в первом раунде «Быки» сразятся с одним из четверых«Бруклином», «Майами», «Торонто» или «Атлантой». В Западной конференции три первых клуба забронировали за собой места в
плей-офф, на остальные же путевки претендуют очень плотной группой идущие команды с 4-го по 12-е места. ВОСТОЧНАЯ
КОНФЕРЕНЦИЯ
1. Милуоки .......................54-21
2. Бостон ...........................52-23
3. Филадельфия.............49-26
4. Кливленд .....................48-28
5. Нью-Йорк .....................43-33
6. Бруклин ........................40-35
7. Майами ........................40-35
8. Атланта .........................37-38
9. Торонто .........................37-38
10. ЧИКАГО ........................36-39
11. Вашингтон ...................33-42
12. Индиана .......................33-43
13. Орландо .......................32-43
14. Шарлотт .......................25-51
15. Детройт.........................16-59
ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
1. Денвер ..........................51-24
2. Мемфис ........................47-27
3. Сакраменто .................45-29
4. Финикс ..........................40-35
5. ЛА Клипперз ..............40-36
6. Миннесота ...................40-37
7. Голден стэйт ................39-37
8. Новый Орлеан ...........38-37
9. ЛА лейкерз ..................37-38
10. Оклахома .....................37-38
11. Даллас ...........................37-39
12. Юта .................................35-40
13. Портленд......................32-43
14. Сан-Антонио ...............19-56
15. Хьюстон ........................18-58
А. Данилин.
11 марта 2019 года потерпел крушение самолет Boeing 737 Max авиакомпании Ethiopian Airlines, выполнявший рейс
из Аддис-Абебы в Найроби На борту находились 149 пассажиров и восемь членов экипажа, все они погибли Причиной катастрофы стали недостатки в работе системы улучшения характеристик маневрирования (MCAS), которая должна незаметно корректировать действия пилота при управлении самолетом. Эта же проблема привела к крушению Boeing
737 Max авиакомпании Lion Air
несколькими месяцами ранее. В ноябре 2021 года компания
Boeing и адвокаты родственников
погибших в катастрофе Ethiopian Airlines достигли соглашения, которое позволит урегулировать
иски в отношении компании.
Boeing согласился признать ответственность за крушение самолета и обязался выплатить компенсации родственникам погибших. В ответ они не должны добиваться в суде штрафных санкций в отношении Boeing. Но, как пишет The Wall Street Journal, один вопрос остается неурегулированным. Адвокаты семей погибших и производителя
самолета спорят о том, должна
ли компания заплатить за страдания, которые испытывали погибшие перед смертью. Boeing требует исключить этот пункт из иска. Адвокаты компании утверждают, что жертвы катастрофы погибли мгновенно, когда самолет врезался в землю. По их мнению, боль и страдания, которые, возможно, испытывали жертвы
аварии до крушения лайнера, юридически не имеют отношения к подсчету ущерба.
Как заявили адвокаты Boeing, в отсутствие достаточных доказательств, что жертвы испытывали боль перед смертью, закон штата Иллинойс, где в то время находилась штаб-квартира компании (сейчас она находится в Арлингтоне, Вирджиния) допускает возмещение ущерба, связанного только с горем и потерей для родственников, но не со страданиями жертв. «Boeing осознает огромную трагедию, постигшую семьи погибших. Но законы Иллинойса предусматривают, что доказательства боли и страданий пассажиров до столкновения самолета с землей не могут быть приняты в
обоснование компенсации ущерба», - говорится в заявлении адвокатов компании, направленном в суд. Представитель компании заявил, что Boeing глубоко соболез-
ранее согласились не требовать. Адвокаты истцов утверждают, в свою очередь, что позиция Boeing противоречит законодательству штата Иллинойс и их предыдущему соглашению с Boeing. По их мнению, 157 человек, находившиеся на борту, «несомненно, испытывали эмоциональный стресс, боль, страдание, а также получили травмы, и в то же время выдерживали экстремальные перегрузки, готовились к столкновению, знали, что самолет неисправен, и что он упадет на землю с ужасающей скоростью».
нует всем, кто потерял близких в авиакатастрофе, и напомнил, что производитель самолетов «взял на себя обязательство полностью и справедливо выплатить компенсации каждой семье, понесшей потери». По словам собеседников The Wall Street Journal, знакомых с ходом судебного разбирательства, потенциально речь идет о компенсациях в размере миллионов долларов для каждого истца. Согласно судебным документам, Boeing утверждает, что доказательства страданий жертв повлияют на присяжных и приведут их в замешательство, что, вероятно, приведет к присуждению истцам суммы, эквивалентной возможным убыткам от штрафных санкций - которых семьи погибших
Для разрешения спора стороны наняли экспертов, которые рассматривали различные физические и психологические вопросы, в том числе, знали ли жертвы, что они умрут, могли ли ремни безопасности их травмировать
при падении лайнера и так далее. Эксперт со стороны истцов Трой Фааборг заявил, что жертвы, вероятно, испытывали панику и тошноту, у них могли начаться проблемы с сердцем и им могло казаться, что у них «вылезают из орбит глаза».
Boeing называет такие утверждения спекулятивными. Эксперт со стороны компании Джонатан Френч заявил, что пассажиры ?без сомнения, были напуганы», но «люди склонны цепляться за надежду и не ожидать худшего». «В конечном счете, невозможно понять субъективный опыт каждого человека», - заключил он.
37 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
Суд грядёт ПОГИБШИХ НЕ ВОСКРЕСИТЬ, НО ИХ РОДСТВЕННИКИ ВОЮЮТ ЗА ДЕНЬГИ
2011 Ford Fusion automatic selling price.................................. $1500 Gray
2016 Jeep Patriot automatic selling price................................. $2900 Beige
2016 Hyundai Elantra automatic selling price......................... $2900 Silver
2016 kia Forte automatic selling price..................................... $2700 Brown
2016 Dodge G.caravan 7pass automatic selling price.............. $2900 Black
2013 Ford F-150 Pick up automatic selling price.................. $2700 White
2010 Chevrolet Cobalt automatic selling price........................... $1700 Red
2011 Chrysler 200 automatic selling price................................ $2400 Black
2014 Chevrolet Express Cargo Van automatic selling price....... $3300 Blue
2011 Dodge Caliber automatic selling price.......................... $1700 Orange
2015 Dodge Journey selling price................................................ $2900 Red
ТРЕБУЕТСЯ
American Weathermakers is hiring! Positions available: Heating & Cooling Service Technician and Customer Service Representative. Apply online www.americanweathermakers.com
Требуются люди для продажи рекламы Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы Отправляйте резюме ads@svet.com.
Help wanted!!! Grill House in Northbrook looking for front of the house, cashiers, expeditors, food runners and other. Aggressive pay, flexible hours. Call now 847-702-8048
В медицинский офис в Чикаго требуется medical assistant на неполный рабочий день Подробности по тел. 773-572-0032, 847-414-9433.
УСЛУГИ
Все виды электрических работ Тел. 847-847-6687
ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.
(Окончание. Начало – на стр. 16 в «Субботе»)
на этой почве с премьер-мини-
стром в 1963 году Исер Харэль по-
дал в отставку Их примирение
произошло спустя три года, когда
Бен-Гурион на своей фотографии, подаренной бывшему ру-
ководителю "Моссада", написал: "Исеру, гаранту чести, безопасности и секретов государства". В последующие годы Исер Харэль занимался литературным творчеством и публицистикой
Написал несколько книг, имеющих документальную основу, в которых рассказал о своей работе в структурах израильских спецслужб, их наиболее известных операциях, в которых принимал личное участие Избирался депу-
татом Кнессета
В одном из последних своих интервью на вопрос об имеющихся у него государственных
наградах за свою деятельность Исер Харэль ответил так: "Я пло-
дотворно работал много лет в
спецслужбах Если бы я получал
награду за каждую удачную опе-
рацию, то их было бы много Но я отказывался У меня на пиджаке нет ни одной награды Создание и становление "Моссада" - главное
Редакция не несет ответственности за содержание реклам.
Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.
Рукописи не рецензируются и не возвращаются.
Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.
(847) 715-9407
Для размещения объявлений в рубрике Classified
звоните по телефону: (847) 715-9407
дело моей жизни И главная жизненная награда для меня - это существование моего государства, Израиля Этого достаточно".
Исер Харэль умер 18 февраля
2003 года на 91-м году жизни и похоронен на кладбище Яркон в Петах-Тикве Андрей Громов.
В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.
www.svet.com
e-mail: ads@svet.com
Главный редактор Александр ЭТМАН
alex@svet.com
38 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957
Наш телефон:
Dr. Robert Shapiro is a board-certified General Surgeon focusing exclusively on the diagnosis & treatment of venous disease. Our facility is designed exclusively for vein care & our entrie clinical care term is dedicated to your venous health.
39 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 ..
40 FRIDAY | March 31, 2023 | №5957 F I N D A LO C AT I O N N E A R YO U AT W W W. P L AYS P I N W I N B R A N D S . C O M SCAN for LOCATIONS IN PRIZES!