Skip to main content

SVET, December 2, 2022, #5940

Page 1

Прошлое воскресенье пришлось на день рождения Андерса Цельсия, точнее Цельсиуса, как его, собственно, и звали Однажды с рижским

«Динамо» я попал в

Уппсалу. Поразительно, но там никто не знал, что Цельсиус - их земляк, что

практически все 43 года

своей недолгой жизни он

провел в Уппсале, выехав

в две экспедиции - побли-

зости, в Лапландию для измерения отрезка меридиана в 1 градус и далеко - в Эквадор, точнее, на экватор, где он тоже производил замеры. Сравнение результатов этих двух экспедиций подтвердило предположение Ньютона, что Земля представляет собой эллипсоид, сплюснутый у полюсов. И Цельсиус был очень доволен. Что же касается температурной шкалы, то он предложил температуру плавления льда принять за 100 градусов, а температуру кипения воды - за ноль.

А в 1744 году он умер от туберкулеза, не ведая, что ровно через год Карл Линней перевернет его шкалу и назовет её именем Цельсиуса и именно

в перевертнутом виде она будет использоваться

нами. А еще он успел написать книгу о Северном

сиянии. В последний день путешествия нас отвезли в основанную им обсерваторию, и там, наконец, мы нашли человека, слышавшего о Цельсиусе. «Конечно, - сказал он, - я живу на улице Цельсиуса...»

Так что если ты не войны развязывал, а занимался полезными вещами, то рано или поздно тебя забудут. Путина, конечно, помнить будуткак вселенского злодея, и даже те, кто сегодня - с промытыми мозгами али совсем без оных - «топят» за кремлевского безумца,

проклянут его, когда развеется дым войны и Россия увидит себя опущенной и отброшенной этим подлецом далеко назад.

«Собирателя земли русской» из него не вышло, его ждет бункер, а потом и возмездие, попранную им страну - унижение, а носителей языка - вековые подозрительность и недо-

Ã Ð Û ÈÃÐÛ

верие. Последнее обидно особенно.

Как вы знаете, Европейский парламент признал Россию страной-спонсором терроризма. Это, конечно, нелепо и горько, потому что Россия - не только спонсор террористических режимов (которые регулярно голосуют за нее в ООН), но и главный на сегодня мировой террорист. Но еще горше, что Соединенные Штаты отказываются присвоить

раскачивающими мир нелюдям даже этот статус.

Напомню, попадание в перечень стран-спонсоров террооризма означает введение особо жестких экономических и полити-

ческих санкций, в том числе: снятие дипломатической неприкосновенности с представителей страны, запрет на оказание экономической помощи и т.д. Судя по сайту Госдепартамента, по состоянию на сегодня в списке всего четыре страны: Куба, КНДР, Иран и Сирия. России, как можно отметить, там нет, да и не было никогда. Почему наша страна не хочет, чтобы диппредставительства других стран в Москве были закрыты, а российские дипломаты - высланы из столиц цивилизованных государств? Ведь если Госдепартамент примет это решение, то уже первичные санкции запретят участие резидентов США в любых торгово-финансовых операциях с Россией, будут заблокированы счета и имущество всех российских официальных учреждений, а вторичные - коснутся тех, кто попытается торговать с россией вопреки запрету со стороны США и повлекут за собой к полной блокировке банковских счетов России и транзакций в странах всего мира, включая лояль-

ный пока Китай - если Пекин сам не хочет угодить

под вторичные санкции. А

он не хочет. В судебно-юридические последствия

входит и следующие: с

российских активов и счетов, которые блокируются, снимается юрисдикционный иммунитет. То есть, любой американец может подать на Россию в суд, выиграть дело и получить компенсацию за счет замороженных российских государственных активов.

Ã Í ¨ Ì Ñ ÎÃͨÌ

Так что сдерживает США?

Об этом - отдельный разговор в свежем номере «Нового Света», который выйдет в пятницу, 9 декабря. Тем временем в упомянутом всуе Китае проходят массовые акции протеста, в том числе в университетах и в Шанхае, где сотни людей скандируют беспрецедентное:

«Уйди, Си Цзиньпин! Уходи, Коммунистическая

партия!», протестуя против жесткой и все более

дорогостоящей политики

так называемого «нулево-

го ковида», проводимой

в стране. Пожар с многочисленными жертвами

в жилом доме в Урумчи

(более 4 миллионов жителей), столице западного региона Синьцзян, послужил катализатором народного гнева, поскольку появились видеозаписи, свидетельствующие о том, что меры блокировки (изза политики zero tolerance COVID-19) не позволили пожарным добраться до пострадавших. Протесты вспыхнули в городах и университетах по всему Китаю вчера и продолжаются сейчас. В десятках университетских кампусов студенты проводили собрания или вывешивали плакаты с призывами к руководству страны уйти в отставку. В нескольких городах жители заблокированных кварталов снесли заграждения и вышли на улицы. Такие широкомасштабные сцены гнева и неповиновения - исключительная редкость в Китае, где правящая Коммунистическая партия безжалостно пресекает любые проявления инакомыслия. Но за три года пандемии многие люди оказались на грани, поскольку правительство непрерывно применяет меры по блокированию, тесты на ковид и карантины. Общественный гнев достиг точки кипения после серии душераздирающих смертей, в которых обвинили меры по контролю за заболеванием. Дональд Трамп, недавно объявивший о том, что будет баллотироваться на президентские выборы 2024 года, принял в своем поместье Мар-а-Лаго белого националиста и отрицателя Холокоста Ника Фуэнтеса и рэпера Канье Уэста - под видом проявления готовности сотрудничать со всеми, кто может ему помочь добиться к цели. Кто теперь является его имидж-мейкером, я

ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА · PH.: 847.715.9407 · WWW.SVET.COM · E-MAIL: ADS@SVET.COM · ISSN 10671870, USPS 009377 FRIDAY №5940 December 2, 2022
ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ È
Ñ
Первая полоса
Î
2 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940

ничным набором ругательств, характерных для завсегдатаев житомирских пивных. Кроме этого, никаких инцидентов вроде как не произошло: отдыхали, как я уже сказал, мирно. В светлое время суток наш народ активно гулял по пляжу, купался, летал на парашютах, восторженно матерясь, погружался в карибскую пучину с аквалангами.

Сколько раз я давал себе слово сдать экзамен на получение лицензии аквалангиста-любителя!

Но каждый раз на Карибах я почему-то первыми встречаю посланников не Нептуна, а Бахуса.

На этот раз они явились в облике старых друзей из Лос-Анджелеса

и сравнительно новых из Чикаго. Словом, до экзамена опять не дошло, и я вновь удовлетворился плаванием с маской и трубкой.

На утлой лодчонке мы поехали кормить черепах. На четырехметровой глубине мы видели косяки каких-то странных рыб, мурену, угрей и даже ядовитого ската, похожего на плохо закопченную камбалу, а черепах все не было.

- Amigo, where is tortuga? - закричали мы проводнику.

Он достал из сумки рыбок и

вручил каждому. Мы держали

рыбок в руках и мутили воду. Наконец черепахи приплыли - две бурые и одна белая. Мы их покормили. Тем временем проводник

поймал барракуду и пожарил ее на решетке вместе с помидорами, луком, чесноком и перцем.

но, Котя не впервые калечился о представителя карибской фауны. «Иберостар» тем временем

смотрели на него с завистью и благоговением. Наконец, к юному биндюжнику подошел отец и зычно вопросил: - Гриша, ты почему ругаешься?

Тебе кто-нибудь разрешил?!

И про знаменитый «день большого дождя», когда здесь кончилась текила, потому что ее выпили русские люди, а выпив, потребовали еще, а текилы не оказалось, и мексиканцы поняли, что такое русский бунт - бессмысленный и беспощадный.

А потом мужчины пошли за водой, и бармен закричал:

- Товарищ, пей! Сколько? Один, два, три, четыре, шесть, пять? И показал фокус, который ему подарил отдыхавший здесь шахматист Анатолий Карпов. Он выложил из зубочисток пять квадратов и сказал, что нужно передвинуть две зубочистки, чтобы из пяти квадратов получилось четыре.

Вернулись к двум. На берегу встревоженная толпа канзасситцев ждала возвращения некоего Коти. По радио с борта передали ужасную новость: Котя наступил на морского ежа. Еж умер сразу, Котя еще жив, но шипы угрожающе торчат из его ступней. Вырывать шипы Котя намерен доверить жене Лене. Толпа давала Лене советы, Лена хмуро отвечала: «Да знаю я, отстаньте!» Вид-

обычной жизнью. Рассказывали новые анекдоты, анекдоты достаточно зрелого возраста и совсем уж пожилые анекдоты. Но было радостно, слушали, смеялись с удовольствием. Потом вспоминали курортные байки - истории, происходившие здесь в прежние годы. Например, про то, как восьмилетний мальчик стоял у бассейна и очень жестко матерился. Сверстники

жил своей

Мужчины погрузились в размышления, забыв о воде. За 5 долларов бармен согласился дать разгадку. Ему показали фокус с пятью монетами и деньги забрали. Хотели проучить наглеца и сделать ему «куклу», но пожалели.

Вечерами играли в мафию, фанты и шарады.

А потом улетел первый самолет, за ним второй и третий. Пляж

Tickets and Reservations

TicketsandReservations

262-642-7374 #490 (Tickets)

262-642-7374 #464

(Group Sales for a group of 20 or more)

W2501 County D, Elkhorn, WI 53121

www.alpinevalleyresort.com

5 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

стал практически пустым. Но когда мы уезжали, подошел Олег Молдавский и с ужасом сказал: - Привезли два автобуса нью-йоркцев. Их привезли к зданию дискотеки и оставили. Они пошли к морю, как саранча, сметая на своем пути продукты, мексиканских тушканов и обезьян. Это очень страшно...

* * *

18 ноября мы отметили 95 лет со дня рождения Эльдара Рязанова, через три дня исполнится 7 лет со дня его смерти. Повод вспомнить. Причем его собственными словами...

«У меня такая хорошая память, что я помню даже свой довоенный телефон: Г-69132. Я помню, что банка крабов в войну стоила 77 копеек. Приходишь в любой магазин - а там одни крабы; их не покупал никто. Что это и где это водится - никто ни фига не знал».

«Вы не смотрели моего «Андерсена»? Боитесь, что я сделал говно? А я последние два года жил ради этого фильма. Андерсен - кипяток со льдом и перец с вареньем. Всё тут замешано. У него мать - алкоголичка, сестрапроститутка, дед - сумасшедший, а он - гений. Да, он отрёкся от сестры и не приехал на похороны матери, но он не преступник. Пусть каждый в своей биографии поищет, не предавал ли он свою мать, не отрекался ли он от своих родственников, нет ли у него каких-то тараканов в голове».

«Где есть юмор - там есть и правда».

«Изображая жертву» (фильм Кирилла Серебренникова 2006 года с актером Вахтанговского театра Юрием Чурсиным в главной роли - Прим. А.Э.) - антипоколенческая вещь. Матерный монолог следователя о молодых людях, которым всё по фигу, - это сильно. Я не люблю картины с матом, но я бы на его месте говорил так же. Ненавижу это невежественное племя мальчиков и девочек». «Русские, если почитать фольклор, всегда хотели получить всё сразу и много, и при этом не работать. Русские сказки - это и есть, к сожалению, национальная идея. Менталитет, который, мягко сказать, симпатии не вызывает. Лучшие люди в России всегда существуют вопреки ему».

других людей. И давайте это сделаем. Они все того заслуживают.

«Я много с кем делал интервью - с Бельмондо, Клодом Лелюшем, Филиппом Нуаре, Альберто Сорди, но лишь когда я шёл к Феллини, я шёл и думал: «Иду к королю». Похожее чувство я испытал в 1968-м или в 1969-м, когда вёз с «Мосфильма» Солженицына до его дома. Чувствовал, что у меня в машине что-то бесценное».

«Только дураки думают над тем, как себя преподносить. Это, пожалуй, главное, чему я научился у Эйзенштейна».

«Сегодняшнюю политическую

ситуацию я сквозь себя абсолютно никак не пропускаю. Я не знаю, в какой стране живу, не знаю, какой у нас строй. Я не понимаю, условно говоря, за что сидит Ходорковский, а другой олигарх почему не сидит. Я понимаю одно: кроме русского языка, нас ничего больше не объединяет. Я сегодня живу не в стране, а на своей территории».

«Самое трудное, но и самое интересное и благодарное - делать комедии о хороших и добрых людях. Мольер не написал ни одной комедии, где действовали бы герои, которым мы хотим сочувствовать. Чтобы работать в этом русле, надо иметь такое чутьё и так любить людей, как мало кто умеет. В нашем кино в этом жанре кроме нас с Эмилем Брагинским никто не работал. Чаплин делал такое, но только лучше, чем мы». «Что меня трогало в пятидесятые, шестидесятые, семидесятые и восьмидесятые - это же трогало и огромное количество людей, большинство. Сегодня таких, как я, всё меньше и меньше. Феллини в восьмидесятых говорил: «Мой зритель уже умер». Это ужасная правда».

* * *

И еще об одном человеке, слава Богу, еще живущем - и его день рождения мы тоже пропустили из-за всяких военных катаклизмов. О Дэниэле Баренбойме. Ему меньше двух недель назад «стукнуло» 80. А если мы начнем говорить о нем, то неминуемо придется вспомнить и многих

Начнем, впрочем, с Баренбойма. 15 лет (с 1991 по 2006) он возглавлял Чикагский симфонический оркестр, является рекордсменом по количеству выступлений в Равинии. О нем в принципе можно рассказывать бесконечно, но я коснусь конкретной темы, по поводу которой люди спорят по сей день. Тема называется «Баренбойм и Вагнер».

пользовала композитора, и из-за антисемитских высказываний самого Вагнера (об этом я вам расскажу, призвав в свидетели Игоря Губермана - чуть позже), положив начало неофициальному бойкоту.

Этот неофициальный запрет сохранялся и после основания Израиля в 1948 году, но время от времени предпринимались безуспешные попытки положить ему конец. В 1974 и снова в 1981 году Зубин Мета (в отличие от еврея-Баренбойма, индиец, который тоже много лет возглавлял Чикагский симфонический оркестр и Равинию) планировал (но не сделал этого) исполнить произведения Вагнера под руководством Израильского филармонического оркестра. Когда он попробовал сделать это в Равинии, в зале началась драка.

Израильский филармонический оркестр (а тогда Палестинский оркестр) исполнял музыку Рихарда Вагнера в подмандатной Палестине даже в первые дни нацистской эры. Но после «Хрустальной ночи» еврейские музыканты избегали исполнять музыку Вагнера в Израиле из-за того, как нацистская Германия ис-

Баренбойм, который был выбран руководителем постановки опер Вагнера на Байройтском фестивале 1988 года, по крайней мере с 1989 года публично выступал против израильского запрета. В том же году он заставил Израильский филармонический оркестр «отрепетировать» два произведения Вагнера. В беседе с Эдвардом Саидом Баренбойм сказал, что «Вагнер, как личность, абсолютно ужасен, презрителен, и, в некотором смысле, его очень

6 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940

ционировании Европейского союза. Инициатива принята единогласно. «Это решение - необходимый инструмент, который гарантирует, что любые попытки обойти санкции будут остановлены», - заявил министр юстиции Чехии Павел Блажек. АЛЬ ФАЕД ЗАГОВОРИЛ...

Более двух десятилетий прошло со времени ужасной трагедии, забравшей жизни всеобщей любимицы принцессы Дианы и ее друга Доди Аль Фаеда, однако, похоже, это громкое событие далеко от того, чтобы стать историей. По сообщению информированных источни-

ков, Мохаммед Аль Фаед требует у Американского разведывательного агентства АНБ предоставить записи Дианы и Доди, которые могут пролить свет на эту историю, и предоставить их новому королевскому коронеру, который планирует заново исследовать трагическую гибель пары.

По мнению Мохамеда, Американская разведка прослушивала разговоры Дианы и Доди в машине, и ей стало известно о том, что Диана ждёт ребёнка от Доди. «Их убили, потому что Диана ждала ребенка от мусульманина»,- заявляет Мохамед Аль Фаед. По заявлению следователей,

которых нанял Мохамед Аль Фаед, существуют более 100 секретных материалов, имеющих отношение к трагедии. Они находятся в распоряжении американцев, и представители Аль Фаеда требуют их передачи. ПЬЯНЫМ ВЕЗЁТ...

В США Береговая охрана спасла туриста, выпавшего за борт круизного лайнера в Мексиканском заливе. Сестра и брат отправились в путешествие на лайнере, который должен был доставить их на курортный остров Косумель в Мексике. Они сидели вечером в баре и крепко выпили. Мужчина отошел и не вернулся.

Подвыпившая сестра сообщила экипажу об исчезновении брата только на следующий день - корабль вернулся в Новый Орлеан, но никого не нашел.

Как выяснилось, пассажир почти пятнадцать часов находился в воде, цепляясь за жизнь. Береговая охрана прочесала почти 200 миль (321 километр) Мексиканского залива, но не могла найти пропавшего, пока не получила сообщения от сухогруза Crinis, который заметил человека за бортом в 30 километрах от Юго-Западного перевала. Спасатели отправили на помощь мужчине вертолет MH-60 Jayhawk.

9 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
14354 S ARCHER AVE • LOCKPORT, IL 60441 YZF-R7® YZ®250F WOLVERINE RMAX 4 1000 XT-R GRIZZLY® XT-R 4.99% APR AS LOW AS FOR 36 MONTHS 1 ¹Offer available on approved purchases of new 2020-2023 Yamaha Motorcycle, Scooter, ATV or Side by Side made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank. Offer valid 10/1/2022-12/31/2022. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 4.99%, 5.99%, 10.49%,17.49% APR with minimum payments of 3.01%, 3.05%, 3.26%,or 3.59% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum interest charge $2 per month. Standard APR 15.99%-23.99% Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. Specifications subject to change. Professional riders depicted on a closed course. Motorcycle Riders: Dress properly for your ride with a helmet, eye protection, riding jacke or long sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For further information regarding the MSF course, call 1-800-446-9227 ATV Riders: ATV model shown is recommended for use by riders age 16 and older. Yamaha recommends an approved training course. See your dealer or call 1-800-887-2887. ATVs can be hazardous to operate. For your safety: Always avoid paved surfaces. Never ride on public roads. Always wear a helmet, eye protection and protective clothing; never carry passengers; never engage in stunt riding; riding and alcohol/drugs don’t mix; avoid excessive speed; and be particularly careful on difficult terrain. Side-by-Side Riders: Always wear your seat belt, helmet, eye protection and protective clothing. ©2022 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights reserved. • YamahaMotorsports.com CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA Hilary Hahn, Tchaikovsky & Bartók DEC 8–10 MAINTICKETSFLOOR START AT $49! TARRODI  Birds of Paradise II TCHAIKOVSKY  Violin Concerto BARTÓK  Concerto for Orchestra SYMPHONY CENTER | 220 S. MICHIGAN AVE. CSO.ORG | 312-294-3000 This program is partially supported by a grant from the Illinois Arts Council Agency. Official Airline of the CSO Artists, prices and programs subject to change. The Artist in Residence at the Chicago Symphony Orchestra is made possible through a generous gift from James and Brenda Grusecki. The appearance of Dalia Stasevska is made possible by the Juli Plant Grainger Fund for Artistic Excellence.

Бортовые тепловизионные камеры

записали, как турист махал руками практически в полной темноте, изо всех сил пытаясь удержаться на плаву. Спасатель Береговой охраны спустился с вертолета на канате вытащил парня из воды. Тот так и не смог объяснить, как именно он выпал из лайнера. Лейтенант Сет Гросс из Береговой охраны США назвал спасение мужчины чудом. Военный отметил, что не слышал ни о одном человеке, который смог бы так долго продержаться на воде. Пьяным действительно везёт, но еще и плавать надо уметь...

САМАЯ СТАРАЯ КОШКА В МИРЕ Кошка Флосси из Британии признана старейшей кошкой из ныне живущих в мире. Пушистой долгожительнице сейчас 26 лет и 316 дней. Флосси родилась в 1995 году в Мерсисайде. У кошки непростая судьба - изначально у нее не было дома, и она жила в «колонии» кошек возле местной больницы. Флосси забрал с улицы рабочий. Кошка прожила с хозяйкой 10 лет, пока та не умерла. Ее сестра забрала Флосси к себе, и там она провела 14 лет, пережив и новую хозяйку. В итоге кошка попала специалисту по уходу за кошками Вики Грин, которая установила ее точный возраст. «Я с самого начала знала, что Флосси - особенная кошка. Но я не представляла, что буду делить свой дом с рекордсменкой Книги рекордов Гиннесса. Она такая ласковая, игривая, и милая, особенно если знать, сколько ей лет», - цитирует Вики NDTV.

Флосси почти глухая, у нее слабое зрение, но, похоже, животное это не беспокоит. По словам хозяйки, у нее очень хороший аппетит.

Вики надеется, что история Флосси станет хорошей мотивацией для людей, и они будут чаще забирать к себе пожилых кошек.

КАК ОБИДЕЛИ МОДЕЛЬ...

Plus-size модель Джулиана Неме

отдыхала с семьей в Ливане, а вот улететь домой в Бразилию не смогла: авиакомпания не пропустила ее на рейс. Причиной стал лишний вес девушки, при этом сотрудники Qatar Airways сказали, что это не будет препятствием, если она купит билет в бизнес-класс. В итоге Джулиана несколько дней не могла вернуться домой.

Девушка выразила свое возмущение в посте в Инстаграме. По ее словам, никаких проблем не было при перелете в Ливан с компанией Air France. Джулиана также отметила, что сотрудники, не пустившие ее на рейс, отказались вернуть деньги за неиспользованный билет, стои-

мость которого более тысячи евро.

В посте девушка также призналась, что ей угрожали при попытке записать все на камеру и унизили перед другими людьми, ожидающими рейс. Кстати, личный блог модели насчитывает больше 150 тысяч подписчиков, так что инцидент вряд ли останется незамеченным.

ЛАПИД И ЛИВНИ ДАДУТ ПОКАЗАНИЯЧ ПРОТИВ НЕТАНИЯГУ

Государственное обвинение обновило список свидетелей, и в него вошли трое высокопоставленных лиц Израиля - премьер-министр

Яир Лапид, бывший министр юстиции Ципи Ливни и бывший руководитель аппарата Биньямина Нетаниягу. Обвинение намерено вернуться к делу 1000 о незаконных подарках и сделать первый серьезный шаг в деле 2000 о «Едиот Ахронот» - «Исраэль хайом» с начала судебного разбирательства в мае 2000 года. Ожидается, что Лапид даст показания о предполагаемых попытках Нетаниягу внести поправки в законы и политику страны, чтобы предоставить особые возможности для магната Арнона Милчена, который несколько раз преподносил Нетаниягу дорогие подарки на сотни тысяч

шекелей. Совокупность этих обстоятельств привела к обвинению в злоупотреблении доверием по делу 1000. Ожидается, что Ари Хароу, выступивший свидетелем со стороны государства, дополнит различные детали обоих дел. Предполагается, что Ливни даст показания по «делу 2000» о попытках Нетаниягу изучить возможность принятия закона, который подорвал бы позиции «Исраэль хайом» в пользу «Едиот ахронот». Принятие закона могло быть частью схемы подкупа СМИ, в которой Нетаниягу помогал «Едиот ахронот» в обмен на положительное

10 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
освещение его деятельности. Shakou-! Libertyville 625N.MilwaukeeAve.121W.MainSt.130S.ProspectAve.70N.VailAve.312W.MainSt. 224-433-6675224-655-2853773-441-9900847-749-3915630-549-6079 ParkRidgeArlingtonHts BarringtonSt.Charles www.shakourestaurants.com !
11 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940 WELCOME TO ROSEBUD LEMONT Alex Dana’s Rosebud Restaurants have been serving fine, Italian fare for over 40 years in Chicago and the surrounding suburbs. Grab your family and friends and head to Rosebud Lemont! Featuring a grand-ballroom-style dining room, spacious outdoor patio and live music every weekend, Rosebud Lemont is perfect for entertaining groups of all sizes! To make a reservation or learn more, visit RosebudRestaurants.com | 630.599.6000 | 12350 Derby Rd., Lemont

NO-CONTACT DELIVERY

ХРАМ ПОД ЦЕРКВОЙ На территории Данило в Хорватии уже не первый год производят раскопки. Этот населенный пункт расположен вблизи Шибеника. Когда-то здесь существовал римский город под названием Ридит. Недав-

но во время раскопок под церковью

св. Даниила в этом поселении нашли фундамент древнеримского храма.

Находку обнаружили с помощью новейшей технологии Лидар. В проекте участвовала польско-хорватская команда. При сканировании поверхно-

сти земли она нашла каркас входа в храм. Предполагают, что это единственное, что осталось от старой колоннады. Исследователи говорят, что когда-то этот храм имел немалые размеры - 20 на 10 метров. Кроме того, у него были гораздо большие стены. Недалеко от святыни также нашли древнее кладбище. Считается, что его использовали в IX-XV веках.

У профессора Фабиана Вельца из Института археологии Университета кардинала Стефана Вышинского в Варшаве есть свои теории происхождения храма. Он считает, что когда-то он был частью большей постройки. Вероятно, это был комплекс, который охватывал суды, старинные офисы и общественные здания. Раньше именно здесь мог быть центр социальной и экономической жизни в настоящее время. Исследователи говорят, что церковь далеко не единственная постройка, постро-

енная на руинах бывшего римского храма. Вероятно, кладбище тоже частично создали на остатках бывшей святыни. Поэтому некоторые могилы все еще могут находиться в самом центре бывших римских сооружений. Профессор Велц также сказал, что существует большая вероятность того, что захоронения создали непосредственно на остатках римских построек. Археологи проводят исследования в этом регионе уже десятки лет. Совместный проект начался только в 2019 году, но уже показывает весомые результаты.

ЧЕМПИОНАТ НА КРОВИ

Кто бы мог подумать, что профессия строителя настолько опасна?

Цифры говорят сами за себя: почти семь тысяч человек погибло при подготовке к празднику футбола в Катаре, а если быть точнее, около 6700 строителей. Активисты забили тревогу еще в 2012 году - тогда стало известно о 256 смертях. Строителям посвятили виртуальный мемориал:

основная его задача - привлечь внимание к проблеме безопасности труда в арабской стране. Каждый блок башни символизирует одного погибшего.

На сегодняшний день виртуальная стройка приобрела пугающий размах: башня выросла в небо на 4,5 километра. Независимые специалисты считают, что большинство строителей погибли от солнечных ударов,

обезвоживания или истощения. По официальной версии правительства Катара, у смертей «естественные причины» - как правило, остановка сердца. При этом не сложно сопоставить факты: погибшие - здоровые мужчины среднего возраста, как правило мигранты, которые часами работали в экстремальной жаре.

МЭРА ЮРМАЛЫ

ПРИЗНАЛИ ВИНОВНЫМ

В день вступления в силу приговора, которым многолетний председатель Юрмальской городской думы Гатис Трукснис (Союз зеленых и крестьян/Латвийская зеленая партия)

был признан виновным в подделке документов, он сложил с себя полномочия депутата, свидетельствует неофициальная информация, имеющаяся в распоряжении агентства ЛЕТА. Председателем думы может быть назначена нынешний вице-мэр Рита Спроге (Союз зеленых и крестьян/ Латвийская зеленая партия).

Департамент по уголовным делам Верховного суда оставил без изменений приговор Рижского окружного суда, по которому Трукснис признан виновным в умышленном служебном подлоге в связи с командировкой и оштрафован на 5000 евро.

Апелляционный суд установил, что в приказе содержались ложные сведения о том, что председатель Юрмальской городской думы отпра-

вится в командировку в Даугавпилс. Согласно обвинению, должностное лицо, чтобы скрыть свое необоснованное отсутствие на работе, договорилось с другим лицом о том, что будет составлен приказ о командировке, в котором будут зафиксированы недостоверные сведения, и что этот документ будет использован как оправдание отсутствия чиновника на работе.

ИРАН РАССКАЗАЛ, КУДА БУДЕТ ПАЛИТЬ Иранские СМИ, приближенные к КСИР, представили список «чувствительных» объектов Израиля, которые могут стать мишенью в будущей войне. По данным Tasnim, список целей представило издание «Аль-Маядин». В него вошли Кнессет, канцелярия премьер-министра, министерство обороны и ряд других правительственных объектов. Также в списке целей оказалось здание Rafael Advanced Defense Systems в Хайфе и Научный институт Вейцмана в Реховоте. Помимо прочего, указано здание Техниона в Хайфе. Среди потенциальных целей для удара Иран рассматривает аэропорты, такие как Бен-Гурион и Рамон, военные и разведывательные базы. По мнению Тегерана, эти объекты имеют важное значение для Израиля с точки зрения гражданских и военных исследований, а также военно-промышленного комплекса.

12 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
- Friday: 11:00
9:00
Saturday: 1:00 pm
9:00
Sunday: 4:00 pm
9:00
Monday
am -
pm
-
pm
-
pm

Руси (России) со столицей в Москве и в Санкт-Петербурге. За незнание этого теперь приходится расплачиваться нескольким народам, в первую очередь украинцам. Путин - типичный имперский националист XIX века. Обратите

внимание, какое важное место в его риторике занимает статус русского языка. Для него русскоязычные в Украине - это русские. Он не понимает или не хочет понимать

ту огромную эволюцию, которую

пережила украинская идентич-

ность в XX веке и особенно за последние несколько лет, когда сформировалась гражданская нация, главный критерий принадлежности к которой - не язык и не этническое происхождение, а готовность защищать национальную независимость.

Но народы и нации не обречены на конфликты и войны. Лучший пример - французско-немецкие отношения. До окончания

Второй мировой войны они тоже вели ожесточенный спор: чьим

национальным государством была империя Карла Великого?

А сам Карл Великий - немец или француз? Спор был решен в 1952

году, когда появилось Европейское объединение угля и стали, считающееся важной частью послевоенного примирения. Организация стала краеугольным камнем Европейского союза, а Карл Великий из немецкого или французского правителя превратился в отца объединенной Европы. Русские и украинцы тоже могут последовать этому примеру и назвать Владимира Великого, крестителя Руси, основателем объединенной Европы на другом конце европейского континента. Ведь Русь была действительно европейским государством - и, в

отличие от современной России, не старалась изолироваться от Запада.

3. Путин говорит, что в Средние века, когда Украина попадала под влияние «западных государств» - Польши, Литвы, - там все сразу становилось плохо Это правда?

Во-первых, литовская аннексия белорусской и украинской частей Древней Руси защитила их от монгольского ига. В Великом княжестве Литовском руський язык был языком чиновников и суда, а полным названием этого государства было Великое княжество Литовское, Руськое и Жемайтийское. Вряд ли это говорит о том, что «руськие» находились здесь в более угнетенном положении, чем в Московском царстве.

Во-вторых, объединение Литовского княжества и Польского королевства - оно началось как династическое в 1385 году и закончилось в 1569-м созданием единой Речи Посполитой - позволило местному руському населению наладить интенсивные контакты с католической культурой Запада. Древняя Русь была частью Европы, но еще перед монгольским нашествием наметился разрыв между европейским Западом и европейским Востоком.

Русь не переживала то, что историки называют первым европейским Возрождением ХII века: открытие (благодаря арабскому влиянию) античной науки, в первую очередь Аристотеля, без которого нельзя представить себе

не только Абеляра или Фому Ак-

винского, но также и Декарта или Ньютона. В этот же ряд можно поставить развитие университетов, светской литературы и другие процессы. Всего этого не было в Древней Руси, а позднее и в Московском царстве - но все это стало возможным в русских землях Речи Посполитой. Напомню, что высшее образование в восточнославянских землях появилось именно там: Острожская и Киево-Могилянская академии, Львовская иезуитская коллегия, выпускником которой, предположительно, был Богдан Хмельницкий. Казаки жили и в Украине, и в России, но трудно представить, чтобы Степан Разин или Емельян Пугачев читал книги, особенно на латыни или на других европейских языках, - а для Мазепы это было нормальной практикой.

Кроме того, в Речи Посполитой существовали определенные политические традиции. Она была не просто королевством, а монархической республикой: короля выбирала шляхта, которая составляла значительную часть населения и сильно ограничивала власть правителя. В других монархиях доля знати была 1-2%, у Речи Посполитой - 5-10%. Король, к примеру, не имел права наказывать шляхтича - это мог сделать только шляхетский суд. Конечно, подобная шляхетская демократия нередко перерастала в анархию. Но ограничения центральной власти открыли пространство для городского самоуправления, ремесленных цехов, автономных учебных институций. При этом важно, что идея ограничения центральной власти и шляхетских привилегий оказалась очень привлекательной для казацкой старшины.

Речь Посполитая, конечно, не была раем на земле. Точнее, была, но только для польской шляхты. Как говорили в те времена, она была «небесами для шляхты, раем для евреев, чистилищем для горожан и адом для крестьян». Поскольку большинство руських, или русинов, - будущих белорусов и украинцев - были крестьянами, можно понять, откуда взялся такой отрицательный образ Польши в исторической памяти. К тому же с конца XVI столетия, после окончания своего золотого века, Речь Посполитая перестала быть образцом религиозной толерантности. Начались преследования протестантов, иудеев и православных. Неудивительно, что с конца XVI века на руських (в первую очередь украинских) землях происходили казацкие восстания. Но, даже отделяясь от Речи Посполитой во время Хмельницкого, казаки формировали свое государство по польскому образцу. А позднее, когда их потомки стали малороссийским дворянством, они относились к великорусскому дворянству со снисхождением и даже чувством превосходства: «Какая у них знатность? У них же бабка кнутом поротая!»

То, что большая часть так называемой Старой Украины была в составе Речи Посполитой, в значительной мере сформировало украинскую идентичность. Потому что главное отличие Украины от России не в языке, не в религии и даже не в светской культурездесь они сравнительно близки, - а в кардинально другой политической традиции. В Украине нет привычки обожествлять центральную власть, украинцы относятся к каждому президенту с определенной долей скепсиса и

6 SATURDAY | December 3, 2022 | №1353

GET READY FOR LIFE CHANGING RESULTS

Dr. Yates has been offering anti-aging and hair restoration services . He is a world-renowned hair restoration surgeon specializing in hair loss for both men and women and the first in Chicago to perform FUE hair transplants. He also offers state of the art regenerative treatments for hair growth and anti-aging. Dr. Yates Lifestyle Med Medical spa offers only the most up to date and state of the art treatments.

7 SATURDAY | December 3, 2022 | №1353

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода

Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов.

Клиентам предлагаются следующие услуги:

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам;

∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами;

∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга;

∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля;

∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое!

9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320

warrenbarrlieberman.com

Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших

пациентов к лучшему

8 SATURDAY | December 3, 2022 | №1353
Заходите и получите подробную информацию!
и создать прекрасные воспоминания вместе с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня! СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ: ОТКРЫТ НАБОР СОТРУДНИКОВ! 14354 S ARCHER AVE • LOCKPORT, IL 60441 YZF-R7 YZ 250F WOLVERINE® RMAX 4 1000 XT-R GRIZZLY XT-R 4.99% APR AS LOW AS FOR 36 MONTHS 1 ¹Offer available on approved purchases of new 2020-2023 Yamaha Motorcycle, Scooter, ATV or Side by Side made on the Yamaha Credit Card issued by WebBank. Offer valid 10/1/2022-12/31/2022. Account must be open and current to be eligible for this offer. Promotional 4.99%, 5.99%, 10.49%,17.49% APR with minimum payments of 3.01%, 3.05%, 3.26%,or 3.59% respectively of the purchase price balance, based on your creditworthiness, are effective until the purchase is paid in full. Minimum interest charge $2 per month. Standard APR 15.99%-23.99% Offer good only in the U.S., excluding the state of Hawaii. Dealer remains responsible for complying with all local and state advertising regulations and laws. Read the Owner’s Manual and the product warning labels before operation. Some models shown with optional accessories. Specifications subject to change. Professional riders depicted on a closed course. Motorcycle Riders: Dress properly for your ride with a helmet, eye protection, riding jacke or long sleeve shirt, long pants, gloves and boots. Yamaha and the Motorcycle Safety Foundation encourage you to ride safely and respect the environment. For further information regarding the MSF course, call 1-800-446-9227. ATV Riders: ATV model shown is recommended for use by riders age 16 and older. Yamaha recommends an approved training course. See your dealer or call 1-800-887-2887. ATVs can be hazardous to operate. For your safety: Always avoid paved surfaces. Never ride on public roads. Always wear a helmet, eye protection and protective clothing; never carry passengers; never engage in stunt riding; riding and alcohol/drugs don’t mix; avoid excessive speed; and be particularly careful on difficult terrain. Side-by-Side Riders: Always wear your seat belt, helmet, eye protection and protective clothing. ©2022 Yamaha Motor Corporation, U.S.A. All rights eserved. • YamahaMotorsports.com
9 SATURDAY | December 3, 2022 | №1353

Memorial Park Cemetery Memorial Park Cemetery

также жестоко убивали евреев, которые пытались прятаться в лесах. Все это, мягко говоря, не соответствовало новым лозунгам.

Однако существует один достаточно сильный аргумент, который позволяет считать, что лидеры УПА воспринимали новый идеологический поворот очень серьезно: когда после войны они оказались на Западе, то вступили в острый конфликт с Бандерой.

Последний эту эволюцию так никогда и не принял - и осудил как результат влияния советской пропаганды и советской инфильтрации. Бандера оставался на позициях довоенного национализма.

В результате этих перипетий в послевоенной эмиграции возникла противоречивая ситуация: появление целой группы бандеровцев, которые терпеть не могли Бандеру. Для них главным символом сопротивления стал Роман Шухевич, который остался на родине и возглавлял борьбу УПА вплоть до своей гибели в 1950 году.

Таких парадоксов в личной биографии Бандеры очень много. Их можно обобщить следующим образом: Бандере приписывают подвиги, к которым он не имел отношения, и преступления, к которым он лично не был причастен (но был причастен ко многим - Прим. «НС»). Нужно четко понимать, что всю вторую половину жизни - с момента своего первого ареста и до убийства советским агентом в 1959 году - он

находился не в украинских землях и слабо ориентировался в местных событиях.

Историческая память не терпит таких сложностей. В сознании абсолютного большинства украинцев, поляков, россиян, евреев, немцев Бандера и бандеровцыэто одно и то же. В случае украинской исторической памяти нужно принимать во внимание, что фигура Бандеры - наиболее спорная. Для одной части Бандеранациональный герой, для другой - бандит, предатель и убийца. В определенной мере он связан и с семейной памятью: бандеровцы воевали против Красной Армии, солдатами и офицерами которой были члены большинства украинских семей. Также важно, что условия оккупации в Галиции и рейхскомиссариате «Украина» сильно отличались. В Галиции они были намного мягче, и местное украинское население намного сильнее пострадало от советских, чем от немецких репрессий. Бандеру здесь помнят в первую очередь как лидера антисоветской борьбы. Назвать Бандеру национальным героем Украины нельзя. Он не был им ни с фактической, ни с юридической точки зрения - решение Донецкого административного суда 2011 года об отмене звания «Герой Украины» для Бандеры формально остается в силе, никто его не аннулировал. Реально Бандера был региональным героем только в Западной Укра-

ине. Большинство памятников и улиц в его честь сосредоточено именно там. Ирония ситуации в том, что значительное число из них появилось во время президентства Януковича как символ протеста против его пророссийской политики.

Важно подчеркнуть, что в Украине Бандера существует практически исключительно как образ антироссийской борьбы и сопротивления. Мало кто связывает бандеровцев с борьбой против поляков или с причастностью к холокосту. Но нынешняя война привела к стремительному росту популярности Бандеры: в конце апреля один из опросов показал, что положительно к Бандере относится 74% населения Украины. Для сравнения: в 2012 году этот показатель составлял всего 24%, а рост начался после аннексии Крыма. Что еще важно - положительное отношение к Бандере преобладает в каждом регионе Украины, включая восток (64%)

и юг (55%). Воистину, Путину принадлежит главная заслуга в «бандеризации Украины»! Не исключено, однако, что роль главного символа сопротивления российской агрессии перейдет к Зеленскому или Залужному - украинскому главнокомандующему. В социальных сетях сейчас много мемов на эту тему.

Один из них звучит так: - А вы кто, бандеровци?

- Нi, москалику, ми страшнiше.

Ми залужнiвцi.

10. Насколько вообще в Украине популярны националистические идеи?

Опросы и результаты выборов показывают, что их популярность очень мала - намного ниже, чем у националистических организаций «Альтернатива для Германии» (ФРГ) или «Национальный фронт» (Франция).

Влияние же националистов на власть в Украине ограничивалось участием некоторых из них в первом послемайданном правительстве А.Яценюка. Это было признанием их роли во время событий 2014 г.: без участия этих сил Евромайдан вряд ли мог бы выиграть, и Украина получила бы белорусский сценарий. Но националисты никогда не определяли курс правительства, их роль была маргинальной. На парламентских выборах осенью 2014, а потом и на следующих, в 2019 году, они потерпели полный провал - не смогли выиграть даже в Западной Украине, не говоря уже обо всей стране. Одна из причин неудачи в том, что их поведение помогло создать удобную картинку для российской пропаганды.

Если говорить о более общем влиянии, то единственное, что прижилось в Украине, - это приветствие «Слава Украине - Героям Слава!» Впрочем, оно зародилось еще во время украинской революции 1917-1920 годов, задолго до возникновения Организации украинских националистов в 1929-м.

13 SATURDAY | December 3, 2022 | №1353

купальном трико по квартире гу-

лять (хозяйки у нас нет). Да и во-

обще - какие же стеснения могут быть в нашей эмигрантской жизни, когда всякая новая, добрая

встреча - только праздник!”

Саша Черный - Дон-Аминадо

Франция, 24 июля 1922. ***

Если ты не был в Мюнхене, не томись желанием быть в нем Так сказал скучающий Бальмонт В Мюнхене ничего хорошего нет, кроме пива Но его я пью лишь тог-

да, когда у меня нет денег на вино”.

Константин БальмонтМаксимилиану Волошину

Германия, 6 октября 1908 ***

“В Берлине серо, как и полага-

ется Пиво и пиво Как Вы знаете, много понаехало москвичей вы-

сланных, среди которых больше и

вращаемся Устроили мы тут клуб писателей, по понедельникам слушаем более или менее гениальные произведения”.

Борис Зайцев - Ивану Бунину Германия, 28 января 1923. ***

Жизнь здесь дорога, трудна, а

люди жестокие эгоисты и шарла-

таны (говорю про русских)”.

Александр Куприн -

Борису Лазаревскому

Франция, 1920 ***

“Отношения российского типа

с ночными беседами, внезапны-

ми появлениями, одалживанием

денег - здесь совершенно исклю-

чены Американское “друг” соот-

ветствует русскому “знакомый”.

Я, например, дружу с Воннегу-

том, он хорошо к нам относится, неоднократно и в разных формах выражал свою литературную

симпатию, но когда у него было

***

“Кроме фокстрота, здесь почти

ничего нет Здесь жрут и пьют, и опять фокстрот Человека я пока

еще не встречал и не знаю, где

им пахнет В страшной моде го-

сподин доллар, на искусство нач-

хать - самое высшее музик-холл

Я даже книг не захотел издавать

здесь, несмотря на дешевизну бу-

маги и переводов Никому здесь это не нужно Здесь все выглажено, вылизано и причесано так же почти, как голова Мариенгофа Птички какают с разрешения и сидят, где им позволено Ну, куда же нам с такой непристойной поэзией”

Сергей ЕсенинАлександру Сахарову Германия, 1 июля 1922.

***

60-летие, он позвонил и сказал: “Приходи в такой-то ночной клуб к одиннадцати, когда все будут уже пьяные...”

Сергей ДовлатовЮлии Губаревой

США, 24 декабря 1982. ***

“Вчера в ресторанчике по пути

из Эдинбурга сюда, я попросил (через друга-англичанина) дать

мне к чаю поджаренные тосты

Он произнес речь, она ответила

спичем. “О чем вы так долго говорили?” - “Ни о чем Просто она

сказала, что тосты будут не сразу, а через 5 минут”.

Виктор НекрасовВиктору Кондыреву Англия, 17 марта 1975.

Прага - удивительный город в том отношении, что тут каждый

день буквально с утра до ночи все беспрерывно читают лекции

и что - еще удивительнее - всех слушают столь же беспрерывно Однако, если все читать да читать лекции, то ведь думать разучишься, ибо времени для дум не остается”.

Александр КизеветтерСергею Мельгунову Чехословакия, 24 февраля 1923.

***

***

“По Нью-Йорку бродят в неисчислимом количестве советские граждане, причем это выглядит

так естественно, что я уже несколько раз слышал восклицания: “Где же Гордин? Где же Валерий Попов?”, как будто Бродвей самое подходящее место для них”.

Сергей ДовлатовЮлии Губаревой

США, 26 сентября 1988.

***

впечатление - много говорит, но

все как-то невпопад, растерянно

и, что печальнее всего, - очень неинтересно По-видимому, он перестал вообще что-либо понимать не только в политике, но и в музыке и искусстве С виду он очень похудел и как-то сжался в объеме”.

Петр СувчинскийМаксиму Горькому Франция, 8 июня 1930. ***

Если я до сих пор жив, то только благодаря чуткой Эстии: эстонский издатель выпустил 3 книги моих стихов, эстонская интеллигенция ходит на мои вечера (1-2 раза в год), крестья-

не-эстонцы дают в кредит дрова, продукты Русские, за редкими исключениями, в стороне”.

Игорь СеверянинАлександру Ященко

Эстония, 20 декабря 1920.

Не забывайте иной раз, что

у нас собирается фонд в пользу наших эмигрантов Я согласен, что было бы лучше, если б часть их умерла с голода - но по слабо-

сти все же надобно их покармливать”.

Александр ГерценГригорию Вырубову Швейцария, 16 декабря 1866.

***

“Большевики берут активностью и инициативой и волевым устремлением Этого волевого устремления нет в русской эмиграции - совсем нет!”

Владимир Вернадский - сыну Франция, 15 июня 1924.

***

“В эмиграции пошли бродить

похабнейшие письма и листки Любопытно, как люди, дома, перед лицом общего пугала, хранившие по отношению друг к другу хотя бы лояльное молчание, здесь развернулись в надменности, интриганстве и общем сволочизме”.

Василий АксеновБелле Ахмадулиной и Борису Мессереру США, июль 1986. ***

На днях виделся с Шаляпиным и проговорил с ним несколько часов Он производит тяжелое

“Я дал себе зарок ни в каких склоках не участвовать, ни в какой форме Сейчас же поднимается столько мерзости и злобы, что становится тошно Всем “о душе” пора подумать, а вместо этого вся эта чушь Это действительно “разложение эмиграции”, старческое ее состояние, как в домах, где старички все ругаются А надо, как советовал Блок, “тихо жить и тихо думать”. И есть о чем Георгий АдамовичИрине Одоевцевой Англия, 8 мая 1959. *** “Все нудно в парижской эмиграции Похаживают в гости, бридж, почитывают доклады, Бердяевы разлагают молодежь, все пичкают вчерашним бульон-

15 SATURDAY | December 3, 2022 | №1353
29 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940

EAST WEST

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом! У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ:

• тест на грипп «А» и «В»

тест на респираторный вирус

тест PCR (ПЦР) - самый достоверный

• метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать

даже бессимптомное течение болезни, скорректировать лечение и подтвердить выздоровление тест на антигены COVID-19

• тесты на наличие антител COVID-19

• Тесты

30 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат • • • • тест на COVID-19 тест на грипп «А» и «В» тест на респираторные вирусы рентген грудной клетки ISTAT - тест на степень обезвоживания организма анализ крови на наличие • • инфекции консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи •

БУХГАЛТЕРСКАЯ ФИРМА KRD ПОМОЖЕТ РАЗРАБОТАТЬ СТРАТЕГИЮ, ВЕСТИ БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ И СНИЗИТЬ НАЛОГИ.

Все для того, чтобы ваш бизнес стал более прибыльным!

Employees Make all the Difference.

Human Elements Consulting is a Human Capital Management (HCM) firm that was founded on the principle that employees are any company’s greatest asset.

We provide technology and advisory solutions that cover the entire employee lifecycle, such as:

• Full Payroll Services

• Recruiting and Applicant Tracking

• Onboarding and Benefits Enrollment/Management

• Document and File Management

• Performance and Incident Management

• Asset Management

• HR Basics including policies, processes, and compliance

• Operational effectiveness and efficiency

• Create high performing workforce

• Strategic planning for turning HR into a revenue generating arm of the business

HUMAN ELEMENTS

Samuel I. Tanios 773-251-6776 www.humanelements.us samt@humanelements.us

ВЫ ИЩЕТЕ СЧАСТЬЯ И СПОКОЙСТВИЯ? Я помогу вам! Ясновидящая ТИНА Специальное предложение!!! Гадание по руке и картах Таро$45 (вместо $105)

НАШИ УСЛУГИ:

• Tax and Financial Planning

• Tax Return Preparation

• Outsourced Accounting Services

• Client Accounting & Advisory Services

• Financial Statements – Audit, Reviews and Compilations

• Business Valuations

• Merger & Acquisition Due Diligence and Planning И другие услуги по бухгалтерии и налогообложению

Robert Eisenstadt, CPA Partner

1051 Perimeter Drive, 9th Floor, Schaumburg, IL 60173

Direct 847-278-4422 | Office 847-240-1040 ext 4422 www.krdcpas.com

• Помощь в решении любых жизненных проблем: личные отношения, бизнес, здоровье, брак

• Гадание по руке и картах Таро

• Chakra Healing

• Psychic Reading

Звоните 847-744-3060

186 Skokie Valley Rd, Highland Park, IL 60035

31 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
32 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
33 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
34 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940

К моменту отправки этого номера

в типографию, на чемпионате мира по футболу в Катаре завершились

четыре групповых турнира Сборная

США пробилась в плей-офф, где встретится с голландцами Сенегал попробует обыграть Англию, Аргентина в субботу сыграет с Австралией, а Франция с Польшей Группа “А”: Катар - Эквадор - 0:2, Сенегал - Нидерланды - 0:2, Катар - Сенегал - 1:3, Нидерланды - Эквадор - 1:1, Эквадор - Сенегал - 1:2, Катар - Нидерланды - 0:2.

Третий тайм ÀÌÅÐÈÊÀÍÖÛ

ÏÐÛÃÍÓËÈ ÂÛÑÎÊÎ!

ПЕРЕПРЫГНУТ ЛИ ГОЛЛАНДЦЕВ?

ЧМ М 2 -20222, где г И свою задачу у на отлично Ко К мааннда Д е Д

турнирной таблицы ЧМ-2022, где флаг Ирана был изображён без эмблемы Исламской Республики. Американцы объяснили, что решение отказаться от официального флага в соцсетях - это “поддержка женщин в Иране, борющихся за базовые права человека”. Публикация вызвала резонанс в соцсетях, после чего представители американской сборной удалили скандальное фото.

1. НИДЕРЛАНДЫ .............3 ....2.....1 ....0.....5-1 ...7

2. СЕНЕГАЛ ........................3 ....2.....0 ....1.....5-4 ...6

2. Эквадор .........................3 ....1.....1 ....1.....4-3 ...4

4. Катар...............................3 ....0.....0 ....3.....1-7 ...0

Группа “В”: Англия - Иран - 6:2, УэльсСША - 1:1, США - Англия - 0:0, Иран - Уэльс -

2:0, США - Иран - 1:0, Англия - Уэльс - 3:0.

Лучший игрок сборной США Пулишич (именно так предлагает именовать сына серб Марко Пулишич, профессионально игравший в мини-футбол) заявил, что будет готов к матчу с голландцами, хотя травма у него неприятная - сильный ушиб таза и бедра.

свою задачу на отлично. Команда Дидье Дешама одержала две победы и досрочно вышла в плей-офф, что позволило поберечь лидеров перед матчем 1/8 финала. А вот датчане по итогам двух туров набрали всего одно очко и подходили к игре с Австралией, располагаясь в таблице ниже соперника. Скандинавы относительно неплохо проявили себя на стартовом отрезке. Запомнился удар Матиас Йенсена с острого угла - вратарь австралийцев Мэтью Райан перевёл мяч на угловой. Через пару минут примерно из той же позиции Андреас Сков Ольсен пробил значительно выше перекладины. Австралийцы держали оборону и практически не создавали остроты у ворот Каспера Шмейхеля. В середине тайма Райли Макгри нанёс эффектный удар внешней стороной стопы, но у Шмейхеля не возникло никаких проблем. Пожалуй, это единственное, чем запомнились австралийцы у чужих ворот до перерыва. Правда, и датчане играли достаточно пассивно, что вызывало удивление. Команде Каспера Юльманна нужна была только победа, но её невнятные действия наверняка смутили даже собственных болельщиков.

1. АНГЛИЯ ..........................3 ....2.....1 ....0.....9-2 ...7

2. США ................................3 ....1.....2 ....0.....2-1 ...5

3. Иран ................................3 ....1.....0 ....2.....4-7 ...3

4. Уэльс ...............................3 ....0.....0 ....3.....1-8 ...0

Перед игрой с Англией иранские власти обещали футболистам подарки и машины, но после отказа от исполнения гимна перед матчем игроков сборной Ирана вызвали на встречу со стражами исламской революции. Футболистам сообщили, что их семьи столкнутся с жестокостью и пытками, если перед матчем с Уэльсом они не исполнят гимн или присоединятся к какой-либо политической акции, направленной против действующей в стране власти. После этого иранцы исполнили гимн перед встречей с валлийцами. CNN сообщает, что в Катаре на чемпионате мира работали десятки офицеров корпуса стражей исламской революции. Они следили за иранскими игроками, которым не разрешено было общаться вне сборной или встречаться с иностранцами, а также собирали всю информацию о футболистах.

Отмечается, что главный тренер сборной Ирана Карлуш Кейруш отдельно встречался с офицерами, после того как родственникам

футболистов сборной Ирана по футболу стали угрожать тюремным заключением и пытками, если игроки не будут себя “правильно вести”. Точно неизвестно содержание этого разговора. Однако отмечается, что Кейруш заявил, что иранские игроки имеют право протестовать на чемпионате мира, но только в рамках правил ФИФА.

Накал вокруг матча Ирана и США также подогрел эпизод с пресс-службой американцев: она опубликовала в своих соцсетях фото

Группа “С”: Аргентина - Саудовская Аравия - 1:2, Мексика - Польша - 0:0, Польша - Саудовская Аравия - 2:0, Мексика - Аргентина - 0:2, Аргентина - Польша - 2:0, Саудовская Аравия - Мексика - 1:2. 1.

...4

4. Саудовская Аравия ...3 ....1.....0 ....2.....3-5 ...3 Группа “D”: Дания - Тунис - 0:0, ФранцияАвстралия - 4:1, Тунис - Австралия - 0:1, Франция - Дания - 2:1, Тунис - Франция - 1:0, Австралия - Дания - 1:0.

1. ФРАНЦИЯ ......................3 ....2.....0 ....1.....6-3 ...6

2. АВСТРАЛИЯ ..................3 ....2.....0 ....1.....3-4 ...6

3. Тунис ...............................3 ....1.....1 ....1.....1-1 ...4

4. Дания .............................3 ....0.....1 ....2.....1-3 ...1 После того как состоялась жеребьёвка группового этапа, сборные Франции и Дании справедливо отнесли к числу фаворитов квартета. Первые - действующие чемпионы мира, вторые - бронзовые призёры Евро2020. Казалось, что в такой компании Тунису и Австралии ничего не светит, но перед заключительным туром сложилась интересная ситуации.

С Францией всё понятно - она выполнила

В начале второго тайма стало известно, что Тунис забил французам, и при таком раскладе именно африканская сборная вышла на второе место в группе. Похоже, что эта информация взбодрила Австралию (если, конечно, футболисты её получили), и она организовала образцовый выход из обороны в атаку. Мэтью Леки убежал со своей половины поля, накрутил в чужой штрафной площади Йоакима Мехле и пробил точно в дальний угол. Через 10 минут австралийских болельщиков напугал арбитр Мустафа Горбаль - алжирец указал на “точку” после падения Андреаса Корнелиуса. Но страх сразу же сменился облегчением, ведь боковой судья поднял флажок. Повтор показал, что в момент заброса в штрафную нападающий датчан залез в офсайд и только после этого рухнул на газон.

В концовке встречи удивила манера игры сборной Дании - она действовала очень медленно, словно издеваясь над фанатами. Видимо, европейцы уже не верили в чудо - ведь их не устраивала даже ничья. Полтора года назад Дания зажгла на Евро, а потом уверенно прошла отбор на ЧМ-2022. Но на турнире в Катаре скандинавская команда откровенно разочаровала. Австралия сохранила победный счёт и впервые с 2006 года сыграет в плей-офф на чемпионате мира.

Группа “Е”: Германия - Япония - 1:2, Испания - Коста-Рика - 7:0, Япония - Коста-Рика0:1, Германия - Испания - 1:1.

35 FRIDAY | December 2,
№5940
2022 |
..................3 ....2.....0 ....1.....5-2 ...6
.......................3 ....1.....1 ....1.....2-2 ...4
.........................3 ....1.....1 ....1.....2-3
АРГЕНТИНА
2. ПОЛЬША
3. Мексика

1. Испания .........2 ..1 ..1 ..0...8-1 .....4

2. Япония ...........2 ..1 ..0 ..1...2-2 .....3

3. Коста-Рика ....2 ..1 ..0 ..1...1-7 .....3

4. Германия .......2 ..0 ..1 ..1...2-3 .....1

Группа “F”: Марокко - Хорватия - 0:0, Бельгия - Канада - 1:0, Канада - Хорватия - 1:4, Марокко - Бельгия - 2:0.

1. Хорватия .......2 ..1 ..1 ..0...4-1 .....4

2. Марокко ........2 ..1 ..1 ..0...2-0 .....4

3. Бельгия ..........2 ..1 ..0 ..1...1-2 .....3

4. Канада ............2 ..0 ..0 ..2...1-5 .....0

Группа “G”: Бразилия - Сербия - 2:0, Швейцария - Камерун - 1:0, Бразилия - Швейцария - 1:0, Камерун - Сербия - 3:3.

был известен как один из лучших игроков обороны в мире.

“Превосходный универсальный защитник и первая шведская звезда, когда-либо игравшая в Лиге, Брье Салминг был столь же физически и морально крепок, как и мастерски одарен”, - сказал комиссар НХЛ Гэри Беттман.

Бьянке, Лизе и Саре, а также всем, кто восхищался его подвигами”.

1. Бразилия .......2 ..2 ..0 ..0...3-0 .....6

2. Швейцария ..2 ..1 ..0 ..1...1-1 .....3

3. Камерун .........2 ..0 ..1 ..1...3-4 .....1

4. Сербия ............2 ..0 ..1 ..1...3-5 .....1

Группа “Н”: Португалия - Гана - 3:2, Уругвай - Южная Корея - 0:0, Португалия - Уругвай - 2:0, Южная Корея - Гана - 2:3.

“Он проложил путь, по которому пошли многие из величайших игроков в истории НХЛ, и в то же время разрушил все стереотипы о европейских игроках, которые были распространены в лиге, населенной почти полностью североамериканцами до его прихода в 1973 году”.

“Салмингу принадлежат почти все рекорды защитников “Мэйпл Лифс”, включая голы (148), передачи (620) и очки (768), и шесть сезонов подряд он входил в первую или вторую постсезонные команды всех звезд НХЛ. Вскоре после этого он был выбран одним из 100 величайших игроков НХЛ во время празднования столетия Лиги. В 1996 году он стал первым европейцем, занесенным в Зал хоккейной славы.

БАС (также известен как болезнь моторных нейронов, мотонейрнная болезнь, болезнь Шарко, в англоязычных странах - болезнь Лу Гёрига (Lou Gehrig’s disease) - прогрессирующее, неизлечимое дегенеративное заболевание центральной нервной системы, при котором происходит поражение как верхних (моторная кора головного мозга), так и нижних (передние рога спинного мозга и ядра черепных нервов) двигательных нейронов, что приводит к параличам и последующей атрофии мышц. Характеризуется прогрессирующим поражением двигательных нейронов, сопровождаемым параличом (парезом) конечностей и атрофией мышц. Смерть наступает от инфекций дыхательных путей или отказа дыхательной мускулатуры.

ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

1. Вегас ...............24...17....6 .....1 ....83-63 ......35-13

2. Сиэттл.............22...14....5 .....3 ....84-68 ......31-13

3. Даллас ...........23...13....6 .....4 ....88-66 ......30-16

4. Виннипег......21...14....6 .....1 ....68-53 ......29-13

5. ЛосАнджелес .....25...12....9 .....4 ....85-90 ......28-22

6. Колорадо .....20...12....7 .....1 ....68-52 ......25-15

7. Эдмонтон .....22...12...10 ....0 ....74-78 ......24-20

8. Калгари.........22...10....9 .....3 ....67-70 ......23-21

1. ПОРТУГАЛИЯ ..2 ..2 ..0 ..0...5-2 .....6

2. Гана ..................2 ..1 ..0 ..1...5-5 .....3

3. Южная Корея ..2 ..0 ..1 ..1...2-3 .....1

4. Уругвай ..........2 ..0 ..1 ..1...0-2 .....1

ХОККЕЙ Легендарный шведский хоккеист Брье Салминг скончался после короткой борьбы с боковым амиотрофическим склерозом (БАС). Ему был 71 год. У Салминга был диагностирован БАС в конце апреля, но он не объявлял

об этом публично до 10 августа. К концу своей карьеры, которая длилась 17 сезонов, Салминг

9. Миннесота...21...10....9 .....2 ....62-62 ......22-20

10. Нэшвилл.......21...10....9 .....2 ....55-66 ......22-20

11. Сент-Луис .....22...11...11 ....0 ....63-78 ......22-22

12. Ванкувер ......23.....9 ....11 ....3 ....80-88 ......21-25

13. Сан-Хосе .......25.....8 ....13 ....4 ....76-89 ......20-30

14. Аризона ........20.....7 ....10 ....3 ....54-70 ......17-23

15. ЧИКАГО.........21.....6 ....11 ....4 ....52-78 ......16-26

16. Анахайм .......23.....6 ....15 ....2 ....59-96 ......14-32

ет авторитетный инсайдер Марк Стейн в своих социальных сетях. Стейн отмечает, что к игроку проявляют интерес многие клубы из зарубежных лиг, в том числе из чемпионата Тайваня, куда недавно перебрался звёздный центровой Дуайт Ховард. Однако Энтони по-прежнему рассчитывает выйти на паркет в НБА. Напомним, минувший сезон Кармело Энтони провёл в составе “Лос-Анджелес лейкерз”. Калифорнийцы не смогли пробиться в плей-офф НБА, заняв 11-е место в Западной конференции регулярного чемпионата. Сам Энтони в среднем за игру набирал 13,3 очка, совершал 4,2 подбора и отдавал одну результативную передачу. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

1. Бостон .............................17-4

2. Милуоки .........................14-5

3. Кливленд .......................13-8

4. Индиана .........................12-8

5. Филадельфия...............12-9

6. Торонто ...........................11-9

7. Вашингтон ...................11-10

8. Атланта .........................11-10

9. Бруклин ........................11-11

10. Майами ........................10-11

11. Нью-Йорк .....................10-11

12. ЧИКАГО ..........................9-11

13. Шарлотт .........................6-15

14. Орландо .........................5-16

15. Детройт...........................5-18

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ

“Национальная

хоккейная лига скорбит о кончине Брье, выдающейся личности и революционной фигуре в истории игры. Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования его жене Пиа, его детям Терезе, Андерсу, Расмусу,

БАСКЕТБОЛ

Легендарный форвард Кар-

4 декабря “Медведи” сыграют дома с “Грин Бэй”. Впрочем, большого ажиотажа нет - этот сезон, как и предыдущие, хочется поскорей забыть.

NFC CENTRAL

1. Миннесота ........9-2 ......262-257

2. Детройт ..............4-7 ......275-310

3. Грин Бэй .............4-8 ......235-283

4. ЧИКАГО..............3-9 ......251-301

А. Данилин.

36 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
мело Энтони, на данный момент пребывающий в статусе свободного агента, намерен вернуться в один из клубов лиги, сообща-

КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Последняя, крайняя степень чего-нибудь. 6. Особая линейка для вычерчивания кривых линий. 10. Общая гостиная в отеле. 12. Чёрная смолистая масса, употребляемая для заливки покрытий дорог, улиц, тротуаров. 14. Несколько лошадей, запряжённых вместе. 15. Лицо высшего священнического сана. 16. Вечнозелёный кустарник с розово-красными цветками. 17. Повторение музыкальной фразы в другой тональности. 18. Мужчина, достигший пожилого возраста. 22. В грамматике: служебное

слово, соединяющее подлежащее со сказуемым. 25. Узкая ручная пила с мелко и остро насечённым полотном. 27. Любитель

тонких, изысканных блюд. 28. Искусство выращивания деревьев и кустарников карликовых

размеров. 29. Специалист, занимающийся подводными работами. 30. Религиозное песнопение. 31. Специалист, изучающий

взаимодействие растительных и

животных организмов. 32. Плотная подстилка из лыка, камыша, соломы. 35. Разносторонне образованный человек. 37. Тропический фрукт. 43. Кондитерское

изделие из фруктовой массы

и сахара. 44. Специалист в области дефектологии речи. 45.

Двигатель, в котором энергия

пара, газа или движущейся воды

ма тяжестей. 50. Система осушения почвы.

40. Зодиак. 41. Верста. 42. Привал.

35. Экспорт. 36. Училище. 38. Нагорье. 39. Септима.

Бутса. 26. Фасон. 32. Цитата. 33. Аншлаг. 34. Капрон.

Колорит. 21. Потомок. 22. Складка. 23. Контора. 24.

11. Пахарь. 13. Термин. 14. Управа. 19. Тумблер. 20.

пито. 5. Хоккей. 7. Карапуз. 8. Ложбина. 9. Сапоги.

По вертикали: 2. Рефлекс. 3. Делянка. 4. Ша-

По горизонтали: 1. Предел. 6. Лекало. 10. Салон. 12. Асфальт. 14. Упряжка. 15. Епископ. 16. Олеандр. 17. Реплика. 18. Старик. 22. Связка. 25. Ножовка. 27. Гурман. 28. Бонсай. 29. Водолаз. 30. Псалом. 31. Эколог. 32. Циновка. 35. Эрудит. 37. Ананас. 43. Пастила. 44. Логопед. 45. Турбина. 46. Околица. 47. Горчица. 48. Страх. 49. Стрела. 50. Дренаж.

ОТВЕТЫ НА

EAST WEST

преобразуется в механическую

работу. 46. Место вокруг селе-

ния, рядом с ним, окружающая

местность. 47. Острая приправа

к пище. 48. Очень сильный испуг. 49. Приспособление для подъё-

По вертикали: 2. Непроизвольная реакция организма на внешние или внутренние раздражители. 3. Участок леса, выделенный для вырубки. 4. Помещение, предназначенное для разъездных цирковых представлений. 5. Командная игра. 7. Толстый, пухлый малыш. 8. Узкий неглубокий овраг. 9. Высокая обувь, охватывающая голени. 11. Сельскохозяйственная профессия. 13. Название определённого понятия. 14. Сила, ограничивающая чьё-нибудь своеволие. 19. Малогабаритный переключатель на два либо три положения. 20. Система цветовых сочетаний в произведениях изобразительного искусства. 21. Человек из будущего поколения. 22. Изгиб в слоях, пластах земной коры. 23. Самостоятельное учреждение, хозяйственного, финансового характера. 24. Специальный ботинок для футбола. 26. Покрой, форма обуви, платья. 32. Дословная выдержка из какого-либо текста. 33. Успешное представление при полном зале. 34. Ткань, нити из искусственного волокна. 35. Вывоз товаров или капиталов за границу. 36. Среднее специальное учебное заведение. 38. Возвышенная местность, сочетающая плоскогорья, горные массивы и долины. 39. В музыке: интервал в семь ступеней. 40. Пояс созвездий на небесной сфере. 41. Старая русская мера длины. 42. Остановка в пути для отдыха.

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом! У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ:

• тест на грипп «А» и «В»

• тест на респираторный вирус

• тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, скорректировать лечение и подтвердить выздоровление •

антигены COVID-19

37 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
тест на
• тесты на наличие
Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи
антител COVID-19
КРОССВОРД

2011 Chevrolet Malibu automatic selling price..................... $1500 White

2011 Chevrolet Cruze automatic selling price...................... $1900 Silver

2012 Ford Escape automatic selling price............................. $1700 Black

2014 Ford Focus automatic selling price............................... $1800 Silver

2013 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price.......... $2100 White

2007 Chevrolet Silverado Pick up automatic selling price.... $1800 Red

2008 Pontiac G-6 automatic selling price................................ $1200 Red

2008 Nissan Altima automatic selling price........................... $1700 Gray

2006 Ford E-150 Cargo Van automatic selling price............ $1900 White

2010 Dodge Avenger automatic selling price......................... $1200 Gold

2009 Chevrolet HHR automatic selling price........................... $1000 Blue

QUALIFICATIONS

Требуются портниха

River Forest и La Grange Park. Part time/Full time. Английский необязателен. Звоните 630-606-8121

Real Estate Development office located in Northfield, IL is looking to hire:

1. ADMINISTRATIVE ASSISTANT

2. ASSISTANT PROPERTY MANAGER

Both positions require great communication skills and strong ability to multi-task.

Согласно плану, уже к 2024 году Бундесвер сформирует как минимум одну полностью оснащённую и готовую к марш-броску дивизию численностью 10 000 человек.

ВОТ ТАК ВСЕГДА

Ученые из Университета Абердина, в Шотландии, выяснили, что рекомендованная норма в два литра воды в день может быть избыточна.

Шотландские ученые отмечают, что примерно половину дневной

нормы жидкости человек принимает с едой, поэтому пить так много чистой воды не обязательно.

Теперь, на основе масштабного

исследования, они советуют пить

по 1,5-1,8 литра в день.

Профессор Джон Спикмен, один

из авторов исследования в беседе

с Би-би-си сказал: «Изначальное

измерение дневной потребности

в два литра это результат небольшой ошибки. Вода, которую мы

должны пить - это разница между общей дневной потребностью и тем, что мы получаем с пищей».

Жидкость, полученную с пищей, измеряли, спрашивая людей, сколько они едят. Однако люди как правило говорят, что едят меньше, чем в реальности, и поэтому в рас-

Excellent written and verbal communication skills. Must be Detail-oriented and able to work on multiple tasks simultaneously. Proficient in MS Office, Excel and in a PC based environment

REQUIREMENTS:

Minimum of high school diploma and preferred 1-2 years prior job experience in real estate, property management or similar industries.

Please send your resume to: Alina@ interforumholdings.com

В автомастерскую по кузовным работам требуется рихтовщик (bodyman) с опытом работы и своим инструментом Очень хорошие условия Английский необязателен Звоните 847-831-1313.

чете ошибка, а количество воды, которую нужно пить, переоценивается», - говорит Спикмен. Однако в новом исследование оборот воды в человеческом теле удалось посчитать более точно с помощью технологии, в которой применяются стабильные изотопы.

В исследовании приняли участие 5604 человека из 23 стран в возрасте от восьми дней до 96 лет. Участники в ходе эксперимента выпивали стакан воды, в которой некоторые из молекул водорода были заменены на стабильный изотоп дейтерий. Дейтерий вырабатывается в теле человека и абсолютно безвреден. По скорости, с которой дейтерий выходил затем из организма участников исследования, замеряли скорость оборота воды в их теле. Эта скорость у всех людей разная, и поэтому точная дневная норма воды своя у каждого человека. Например, вода в теле быстрее обновляется у тех, кто живет в жарком и влажном климате, в высокогорье, а также у спортсменов, беременных и кормящих женщин.

Самый важный фактор, определяющий скорость оборота воды в теле - это количество расходуемой

энергии. Выше всего он у мужчин в возрасте 20-35 лет, за день из их тела выходит в среднем 4,2 литра воды. С возрастом этот объем падает и у мужчин к 90 годам опу-

Требуются люди

для продажи рекламы Необходимо иметь хорошие

навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и

удобные часы работы

Отправляйте резюме ads@svet.com.

Все виды электрических работ Тел. 847-847-6687

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр PL#058-196476.

скается примерно до 2,5 литров. В случае женщин в возрасте 20-40 лет речь идет о 3,3 литра воды в день, а к 90 годам и у них дневной объем исторгаемой из тела жидкости падает до 2,5 литров.

Однако если ваш организм в день теряет 4,2 литра воды, это не значит, что вам нужно выпить такое же количество, говорит профессор Спикмен. «Фактически пить надо будет 3,6 литра. Так как в воде достаточно жидкости, большую часть необходимой нам еды мы получаем просто во время еды, - говорит он. Главное, что показывает это исследование - то, что распространенное представление о норме в восемь стаканов воды в день, наверное, для большинства людей в большинстве ситуаций, завышено. Наши данные не подтверждают возможности одного стандарта для всех людей», - отмечает ученый.

По его словам, избыточное потребление воды может быть и вредным. Но не столько для здоровья, сколько для экологии. «Чистая питьевая вода не бесплатна», - говорит Спикмен. «Если люди в среднем будут пить на литр больше, чем им нужно, умножьте это на 40 млн взрослых британцев, и получится, что мы без нужды выпиваем, а затем и испускаем в виде мочи, то получится 20 млн литров. Это не проходит бесследно», - говорит он.

Редакция не несет ответственности за содержание реклам.

Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co.

Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон: (847) 715-9407

Для размещения объявлений в рубрике Classified

звоните по телефону: (847) 715-9407

В номере использованы

материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com

e-mail: ads@svet.com

Главный редактор Александр ЭТМАН alex@svet.com

38 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940
ТРЕБУЕТСЯ и прессовщик одежды в
УСЛУГИ
...
(Окончание. Начало – на стр. 4 в «Субботе»)
39 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940 F I N D A LO C AT I O N N E A R YO U AT W W W. P L AYS P I N W I N B R A N D S . C O M No purchase necessary. Must be 21 years of age with valid ID and be a member of our PlaySpinWin club with full name, date of birth, phone number, address, and email address to qualify. Promotion dates are November 28 – December 18, 2022. One entry per person, per day, per location. Eighty-seven unique winners will be drawn, one per location, for each promotional period on December 5, December 12, and December 19, 2022, at Illinois Café & Service Company (ICSC) (2800 S River Road, Des Plaines, IL 60018). Entries will accumulate over each promotional period for the three (3) weekly drawings but will not carry over into the next promotional period’s weekly drawing. Twelve (12) grand prize winners, one (1) per region, will be drawn on December 19, 2022, at Illinois Café & Service Company (ICSC) (2800 S River Road, Des Plaines, IL 60018). All valid submitted non-winning entries from the three (3) promotional periods will be combined for the twelve (12) grand prize drawings. Guests do not need to be present to win a prize. A good faith effort will be made to contact winners. Winners will have 14 days, from the day the prize was won, to claim their prize. Anyprizes not claimed within 14 days of the date won will be forfeited and will not be awarded. Management reserves all rights. For a full set of rules, visit: www.laredohospitality.com ICSC endorses responsible gaming. If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537.
40 FRIDAY | December 2, 2022 | №5940 $149,888 Stock#G01691 $38,999 Stock#G01598E $147,888 Stock#A23023C $56,888 Stock#G01687 $47,888 Stock#A23024ABB $43,899 Stock#A23024AB $40,888 Stock#G0682 $36,999 Stock#G01686A 2020 Aston Martin DB11 V8 2015 Dodge Challenger R/T Scat Pack 2018 Audi R8 5.2 RWS 2019 Maserati Levante GranLusso 2016 Mercedes-Benz AMG® GLE 450 4MATIC® 2018 Audi S5 3.0T Premium Plus quattro 2017 Mercedes-Benz Sprinter 2500 Cargo 144 WB 2015 Jeep Wrangler Unlimited Sahara

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook