SVET, July 29, 2022, #5922 by SVET Eastern-European Media Group

Смотрите стр. 31

ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

Пропустить это нельзя. То есть, конечно, можно. Можно пропустить и Толстого, и Твена, и Моцарта, и Дилана, и покинуть этот мир без них. Большинство, чтобы вы даже не сомневались, так и уходит. Но я всегда надеялся, что мои читатели - из иной категории. Поэтому для них. Эсперанса Эмили Сполдинг родилась 18 октября 1984 года в Портленде (Орегон) в семье отца афроамериканского происхождения и матери, в жилах которой текла валлийская и индейская кровь. Она выросла в очень неблагополучном районе Кинг на северо-востоке Портленда. Мать растила Сполдинг и её брата в одиночку, без отца. В детстве Сполдинг страдала ювенильным артритом, в результате чего провела большую часть детства на домашнем обучении, хотя также посещала начальную школу. В этот период Сполдинг нашла возможность получить музыкальное образование, слушая профессора колледжа своей матери, который обучал её игре на гитаре. Сполдинг рассказывала, что иногда она ходила с матерью на занятия, а затем дома повторяла то, что играл учитель. Сполдинг жила в Кинге до десяти лет, пока не переехала со своей семьёй в пригород. Няня Эспирансы была кубинкой и научила её испанскому языку. Мать Сполдинг обратила внимание на музыкальные способности дочери, когда она в три года смогла воспроизвести Бетховена на слух на домашнем

July 29, 2022 PH.: 847.715.9407

WWW.SVET.COM

E-MAIL: ADS@SVET.COM

№5922 ISSN 10671870, USPS 009377

RAVINIA-2022

Â ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Â «ÐÀÂÈÍÈÈ» –

ÝÑÏÅÐÀÍÑÀ ÑÏÎËÄÈÍÃ. 5 ÇÀÑËÓÆÅÍÍÛÕ «ÃÐÝÌÌÈ» фортепиано. Сама Сполдинг говорит, что наблюдение за классическим виолончелистом Йо-Йо Ма в эпизоде сериала «Соседство мистера Роджерса» являлось неотъемлемой частью её детства и вдохновило на занятия музыкой. К пяти годам Сполдинг научилась играть на скрипке и начала профессионально выступать в Chamber Music Society of Oregon. Она входила в состав группы, пока ей не исполнилось 15 лет, после чего она ушла из состава в звании концертмейстера. Хотя её и признавали как музыкального вундеркинда, Эсперансе не нравился этот титул: «Меня окружают вундеркинды, куда бы я ни пошла, но они не признаются как таковые, потому что немного старше меня, или не женско-

го пола, или же не на каком-то крупном лейбле». Она также научилась играть на гитаре, виолончели, контрабасе, гобое, кларнете и петь песни на нескольких языках (английском, испанском, португальском). На гобое и кларнете Сполдинг играла в юности, а потом открыла для себя контрабас во время посещения средней школы исполнительских искусств Северо-Западной академии, в которой она выиграла стипендию. Сполдинг начала выступать в клубах Портленда в подростковом возрасте, организовав свой первый концерт в блюзовом клубе в 15 лет, умея играть лишь одну партию на басу. Один из опытных музыкантов, с которыми она играла, пригласил её присоединиться к репетициям

группы, что привело к регулярным выступлениям, которые продолжались почти год. По словам Эсперансы, это стало для неё шансом научиться и отточить свои музыкальные способности. В возрасте 15 или 16 лет, Сполдинг присоединилась к местной инди-рок/поп-группе Noise for Pretend в качестве певицы и автора текстов. Хотя Сполдинг и брала несколько частных уроков вокала, которые научили её проецировать голос, она заявляла, что основной певческий опыт она получила во время... пения в душе. Её желание выступать вживую возникло естественным образом из процесса композиции, когда она пела и играла одновременно, чтобы увидеть, как мелодия и голос сочетаются друг с дру-

гом. Сполдинг признаёт, что исполнение двух ролей одновременно может быть сложной задачей. Сполдинг бросила Северо-Западную академию в возрасте 16 лет и после получения диплома о среднем образовании (GED) поступила в Портлендский государственный университет по музыкальной программе с помощью стипендии, где, по её воспоминаниям, была «самой молодой басисткой в «программе». Она решила подать заявление в Музыкальный колледж Беркли при поддержке своего преподавателя по басу и достаточно хорошо прошла прослушивание, чтобы получить полную стипендию. Несмотря на получение стипендии, Сполдинг столкнулась с проблемой покрытия расходов на проживание, поэтому её друзья устроили благотворительный концерт, с помощью которого ей были оплачены авиабилеты. Сбережений хватило ненадолго, и она подумала о том, чтобы оставить музыку в пользу политологии. Джазовый гитарист и композитор Пэт Метени отговорил её от этого шага. Он сказал ей, что у неё есть «Х-фактор» и она сможет его раскрыть, если приложит усилия. Гэри Бёртон, исполнительный вице-президент Беркли, в 2004 году заявил, что у Сполдинг «прекрасное чувство времени, она может уверенно исполнять самые сложные композиции, а также она передаёт свой оптимистичный характер во всем, что играет». Бен Рэтлифф в 2006 году писал в The New York Times о голосе Сполдинг: «лёгкий и высокий, в диапазоне тона Блоссом Дири. Она мо-

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

жет петь тихо, почти в мечтах», а также, что она «изобретает свою собственную женственность, пространство, разнообразный звук сверху донизу». В 2005 году Сполдинг была удостоена стипендии Бостонского джазового общества за выдающееся музыкальное мастерство. Почти сразу после окончания колледжа, Сполдинг была нанята Музыкальным колледжем Беркли для преподавания игры на басу и частных уроков, став одним из самых молодых преподавателей в истории учреждения, в возрасте 20 лет! Как учитель, Сполдинг пытается помочь своим ученикам сфокусироваться на самостоятельных занятиях с помощью журнала практики, который может помочь им осознать свои сильные стороны и то, что нужно делать. Её дебютный альбом Junjo был выпущен в апреле 2006 года компанией Ayva Music. Хотя Junjo и был выпущен исключительно под её именем, Сполдинг считает, что это групповая работа. Когда в 2008 году её спросили, почему она играет на басу, а не на каком-либо другом инструменте, Сполдинг ответила, что это не было её выбором, и бас «имеет свою собственную дугу», резонирует с ней. Сполдинг говорила, что открытие баса для неё было похоже на то, что «однажды ты просыпаешься и понимаешь, что влюблена в коллегу». К тому времени, как она случайно взяла бас на уроках музыки и начала с ним экспериментировать, другие инструменты ей наскучили. Учитель группы показал ей блюзовую партию для баса, которую она позже использовала в своём первом концерте. После этого она начала ежедневно играть на басу и постепенно влюбилась в него. Рэтлифф в 2008 году писал, что одним из главных даров Сполдинг является «лёгкий, шипучий, оптимистичный драйв, который проявляется в её мелодичной игре на басу и упругом пении с тихим голосом», но также то, что «в музыке отсутствует важная

мера скромности». Он добавил: «Это попытка вывести данное пересечение «Стиви Уандера и Уэйна Шортера» на новый уровень чёткости и силы, но её гармонические последовательности и грувы немного очевидны, что выдвигает её на передний план как певицу и автора песен, что не является её главной силой». В июле 2017 года Сполдинг была назначена профессором музыкальной практики Гарвардского университета. Пять месяцев спустя, в декабре, Сполдинг выпустила Exposure, который является её шестым студийным альбомом. Этот проект являлся творческим экспериментом, и получил своё начало 12 сентября 2017 года. Сполдинг намеревалась создать альбом от начала до конца за 77 часов, одновременно транслируя весь творческий процесс в прямом эфире на Facebook. По завершении она выпустила 7,777 записей альбома ограниченным тиражом. Упаковка физического альбома включала часть оригинальных нотных листов, которых Эсперанса использовала для написания текстов и музыки. Это позволяло тем, кто был свидетелем процесса, владеть частью творения непосредственно из источника. По поводу эксперимента Сполдинг заявила, что живой аспект процесса заставил её быть более креативной, потому что у неё не было возможности возвращаться к одному и тому же и пробовать ещё. В том же году она появилась в фильме «Любовь сбивает с рифмы». В 2018 году Сполдинг получила звание почётного доктора музыки в своей альма-матер, Музыкальном колледже Беркли, и выступила на церемонии вручения дипломов. Журнал Rolling Stone поместил её на 45-е место в списке величайших басистов всех времён. На ее счету - пять премий Грэмми.

FRIDAY, AUGUST 5

INVENCIONES DE MÉXICO Y VASCO WITH CARLOS MIGUEL PRIETO AND THE CSO

Всё, что вам осталось сделать - набрать в сети www.ravinia.org. А. Мишин.

C 29 по 31 июля @Ravinia Festival отмечает достижения женщин, преодолевающих гендерные барьеры в музыке и бизнесе. Например, в пятницу, 29 июля, легендарным Чикагским симфоническим оркестром будут дирижировать только женщины - от начинающих талантов до суперзвезд сегодняшнего дня - с музыкой из вечной истории любви Ромео и Джульетты. Среди главных событий выходных - музыка Леонарда Бернстайна, семейный концерт по книге “Потому что” Мо Виллемса и специальное выступление лауреата премии “Грэмми”, ни с кем несравнимой Эсперансы Сполдинг.

Билеты от $15 на www.ravinia.org

TICKETS AND INFO AT

RAVINIA.ORG

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО

ZZZ QDURG FSD

ПОЛУЗАЩИТНИКИ В минувший четверг Джо Байден получил новость о том, что он болен ковидом, несмотря на две прививки и два бустера. И это была первая «позитивная» новость для него за последние полтора года - с тех пор, как он принял присягу в качестве президента (кстати, боюсь, что и последняя, учитывая его способности к руководству страной). Америка вздохнула с облегчением, когда узнала, что вице-президент Камалла Харрис в любом случае не будет его замещать даже кратковременно: после ее легендарной поездки в Европу все убедились, что ей ничего поручать вообще нельзя. По словам лечащего врача Кевина О’Коннора состояние здоровья президента медленно, но улучшается: «Его основные симптомы на сегодня (это уже четвертый день) - боль в горле, ринорея, кашель и ломота в теле. Его голос остается хриплым и низким. Зато пульс, кровяное давление, частота дыхания и температура остаются абсолютно нормальными. Насыщение кислородом остается отличным на комнатном воздухе. Его легкие остаются чистыми». Байден завершил третий полный день

приема «Пакловида» вчера вечером и будет продолжать получать противовирусный препарат, добавил О’Коннор. Это странно, например, доктор Борис Гуревич, с которым у меня запланировано видеоинтервью в предстоящую пятницу, считает, что «Пакловид» показан только непривитым особям. О’Коннор также сообщил, что «возбудителем болезни» Байдена «скорее всего» является вариант BA.5 Covid-19, который, как он отмечает, «ответственен

ну. В честь чего над Чикаго двое суток подряд грохотали громы и сверкали молнии, и многих, кому она не нравится, затопило. Но сейчас выглянуло солнце и мир очень своевременно расцвел. Не ищите меня сегодня вечером буду занят празднованием. Женщины - вообще лучшее, что есть в подлунном мире. И вы знаете, в следующий уикэнд - с 29 по 31 июля фестиваль «Равиния» отмечает достижения женщин, преодолевающих, как сообщается в

Александр Этман

ÌÈÐ ÇÀ ÍÅÄÅËÞ Расшифровка передач «Позитив «Осы»-Вместе», выходящих по средам и воскресеньям в 11 утра на волне 1240 АМ Chicago и страничке SvetMedia в Facebook Выпуск 115-й за 75-80% инфекций в США в настоящее время». И о Байдене (вне коронавирусного контекста) и о заболевании, к которому преступно относиться беспечно, и о многом другом мы сегодня поговорим, а пока хочу поздравить и поблагодарить свою тещу за то, что в этот день она в свое время подарила мне жену - выдающуюся во всех отношениях женщи-

прес-релизе, гендерные барьеры в музыке и бизнесе. Например, в пятницу, 29 июля, легендарным Чикагским симфоническим оркестром будут дирижировать только женщины - от начинающих талантов до суперзвезд сегодняшнего дня - с музыкой из вечной истории любви Ромео и Джульетты. На следующий день - музыка Леонарда Бернстайна и

семейный концерт по книге «Потому что» Мо Виллемса, а 31-го, ровно через неделю - в Равинии выступит 5-кратный лауреат премии «Грэмми», ни с кем несравнимая Эсперанса Спалдинг. Эсперансу Сполдинг пропустить нельзя. То есть, конечно, можно. Можно пропустить и Шекспира, и Толстого, и Твена, и Моцарта, и Чехова, и Дилана, и Бродского, и покинуть этот мир замечательно без них. И удостоиться чудесных похорон и поминок в русском или не русском ресторане. Большинство, чтобы вы даже не сомневались, так и уходит. Но я всегда надеялся, что мои читатели - из иной категории. Поэтому - для них. Ребята, Сполдинг - это уникум, журнал «Роллинг Стоунз» называет ее одной из лучших басисток за всю историю джаза, фанка и рока. Она - же певица и композитор. А также - буддистка и просто красавица. Для приобретения билетов и дополнительной информации посетите сайт ravinia.org. А сейчас перейдем к первой теме, которую я назвал «ПОЛУЗАЩИТНИКИ», потому что она - это размышления об отчет об июньской бойне в Ювалде, ужасном разочаровании для американцев, предполагавших, что их защищают не глупые дилетанты, а умные профессионалы. Хайленд Парк продолжает

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

8F TIPX VQ PO UJNF BOE OBJM JU

3FTJEFOUJBM 3PPöOH 4JEJOH BOE 3FNPEFMJOH $POUSBDUPS ● ʀʦʱʮʞ ● ʇʖʟʚʞʣʙ ● ɼʛʡʤʗʖ ɺʘʛʦʞ ● ʄʠʣʖ ● ʂʖʡʵʦʣʱʛ ʦʖʗʤʨʱ ʆʛʢʤʣʨ ʘʖʣʣʱʫ ʠʤʢʣʖʨ

скорбить по жертвам теракта 4 июля. Через 11 дней исполнится месяц с того страшного дня. Следователи продолжают работать и мы надеемся, что в обозримом будущем увидим результаты их трудов, а главное - не слова, а действия властей, направленные на то, чтобы в будущем не допустить повторения кровавой бани. Тем временем следственный комитет Палаты представителей Техаса опубликовал предварительный отчет, в котором описывается бессчетный ряд промахов, допущенных правоохранительными органами при реагировании на массовый расстрел в начальной школе города Ювалде в 80 милях к западу от Сан-Антонио. Напомню, что восемнадцатилетний Сальвадор Рамос был застрелен федеральными агентами, штурмовавшими классную комнату, в которой он забаррикадировался, прежде чем убил 21 человека 24 мая - после того как он вошёл в начальную школу этого маленького городке на юге Техаса, вооруженный автоматом. Среди жертв - 19 детей и две учительницы, еще 17 человек получили ранения (в Хайленд Парке нападение Роберта Кримо привело к 7 убитым и 39 раненым). В 77-страничном «промежуточном отчете», впервые предостав-

ленном семьям жертв, описывается «общий беспечный подход» (я привожу буквальный перевод) почти 400 (!) сотрудников правоохранительных органов, ряд из которых представляли федеральные агентства. Видеозаписи с камер наблюдения красноречиво доказывают, что «правоохранительные органы действовали безобразно» в течение «мучительных 77 минут в начальной школе Робб», которая стала второй по количеству жертв в истории школ K-12 в США. Отчет был подготовлен после того, как правоохранительные органы перечислили все возможные причины фиаско, местные чиновники заявили об отсутствии «прозрачности» и недоверии полицейским, а семьи жертв были вынуждены узнавать по крупицам, что еще можно было сделать для спасения их близких. Все это вызвавло волну возмущения. В отчете говорится, что «все правоохранительные органы и их обучение, подготовка и реагирование несут системную ответственность за многие упущенные возможности». Оказывается, сборная профессионалов, ворвавшаяся в здании школы, знала, что там была стрельба, о чем свидетельствовало «облака дыма, обломки в коридоре, пулевые отверстия в стенах и стре-

ляные гильзы на полу». Дальше начинается «Шариков». Цитирую: «не было никаких доказательств того, что офицеры в момент прибытия в здание понимали, что учителя и ученики только что были застрелены внутри классных комнат». Не понимали? А как же «облака дыма, обломки в коридоре, пулевые отверстия в стенах и стреляные гильзы на полу»? Час ждали! Почему? А вот почему! Согласно отчету комитета, ответственные лица «совершили непростительный, критический промах», рассматривая ситуацию как сценарий «забаррикадировавшегося субъекта», который требует более взвешенного реагирования по сравнению с активным стрелком. «Чудовищная ошибка. Необходимо было немедленно проникнуть в класс любыми возможными способами, усмирению нападавшего и оказанию немедленной помощи пострадавшим», - говорится в документе. «Если бы сотрудники правоохранительных органов сумели распознать в ситуации сценарий так называемой активной стрельбы, им следовало бы отдать приоритет спасению невинных жертв, а не трате драгоценного времени на поиск дверных ключей и щитов для повышения безопасности сотрудников пра-

воохранительных органов» - оттуда же. Из 376 сотрудников, прибывших на место происшествия, 149 были из Пограничного патруля США, 14 - из Министерства внутренней безопасности и 91 - из Департамента общественной безопасности Техаса. В отчете не указано, когда на место происшествия прибыли офицеры из каждой службы реагирования. Но то, как они действовали - позор и фиаско. На слушаниях в комитете Сената Техаса в прошлом месяце директор Департамента общественной безопасности Техаса полковник Стивен МакКроу назвал реакцию властей «отвратительным провалом», возложив вину на командира на месте происшествия, которого власти штата назвали начальником полиции школьного округа Педро «Питом» Арредондо. Но Арредондо, который был отправлен в административный отпуск школьным округом, не считал себя командиром, говорится в отчете, повторяя идиотские комментарии, которые он сделал в прошлом месяце в интервью газете Texas Tribune: «Мой подход и мысли были направлены на то, чтобы реагировать просто как офицер полиции. Поэтому я не называл себя командиром», - сказал Арредондо

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

apply l today a See where you can go A career with Northwestern Mutual brings mutual success. When you bring your talent, hard work, and experience, we offer the training, mentorship, and resources to help you achieve your definition of success and discover your potential—in leadership, income, and community impact. в отчете о расследовании. Но в отчете также отмечается, что командование могли взять на себя другие люди. Углубленная подготовка (которую прошли все без исключения прибывшие на место происшествия) по быстрому реагированию правоохранительных органов «учит, что любой сотрудник правоохранительных органов может принять командование, что кто-то должен принять командование, и что «командир ситуации» может передавать ответственность по мере развития инцидента», - говорится в докладе. Дон Педро оказался дураком и трусом, но остальные-то что? «Передачи управления развития ситуации в Robb Elementary не произошло, и отсутствие эффективного командования инцидентом является основным фактором, который привел к тому, что другие жизненно необходимые меры не были приняты», - говорится в отчете. Авторы доклада объясняют некоторые неудачи в реагировании элементарным разгильдяйством, когда информация, известная некоторым за пределами школы, не была передана тем, кто находился внутри. «В частности, никто не позаботился о том, чтобы сотрудники, принимавшие ключевые решения внутри здания, получили информацию о том, что

ученики и учителя выжили после первоначального обстрела, оказались в ловушке (в классах) и звали на помощь», - говорится в отчете. Идиот Арредондо ранее сказал Texas Tribune, что оставил две свои рации за пределами школы, «потому что хотел иметь свободные руки, чтобы держать оружие». У Robb Elementary были свои проблемы, согласно отчету о расследовании, в котором говорится, что плохой WiFi «вероятно, задержал оповещение о блокировке» в день стрельбы. Не все учителя получили сообщение сразу, а школьный интерком не использовался для связи во время блокировки. «В результате не все учителя получили своевременное уведомление о блокировке», - говорится в отчете. Кроме того, в школе были «повторяющиеся проблемы» с дверями и замками, включая механизм замка в комнате 111, о неисправности которого было «давно известно, но он не был отремонтирован». «Школа Robb Elementary страдала хроническим несоблюдением правил безопасности, требующих держать двери запертыми, что оказалось фатальным», - говорится в отчете. Драматические кадры, сня-

Gail Kaczmarowski, CPA Creative solutions for your INSURANCE needs made easy.

Individual and Business Solutions • Medical Insurance • Medicare Supplements and Medicare Advantage Plans • Dental & Vision Insurance • Life Insurance • Long-Term Care Insurance • Hospital Indemnity, Critical Illness, & Accident Insurance • Medical Travel Insurance • Short-Term Medical Insurance • Health Savings Plans & Premium-Only Plans (Tax Savings) • Tax Planning • Annuities

Call (847)509-8348 or email gkacz@m-gfinancial.com 1434 Techny Rd., Northbrook IL 60062 www.m-gfinancial.com

Submit your resume by scanning the qr code

Build lasting client relationships to help them spend their lives living Gain comprehensive learning & ongoing support to help build your career Experience opportunities for growth at a company where hard work is valued & rewarded Receive exceptional income potential where what you earn is directly related to results Pursue advanced professional designations and stacy.m.white@nm.com āĎƂƖĳǙāåƖĳŜœƊ΄ƶĳƖĮ΄Ǚœåœāĳåŉ΄ƊƞſſŜƂƖ

тые на телекамеру, которые мэр Увальде Дон Маклафлин впервые предоставил CNN, позволяют увидеть крупным планом реакцию правоохранительных органов на разворачивающееся массовое убийство. Видео было предоставлено в минувшее воскресенье, в тот же день, когда был опубликован промежуточный отчет. На нем видно, как полицейские разбивают окна и вытаскивают детей из других классов школы, а также в коридоре «воюют» с замками, роняют ключи, и не могут открыть дверь рядом с тем местом, где стрелок контролировал два класса, полных мертвых, умирающих и перепуганных детей и учителей. На этих кадрах крупным планом показан выход из классов 111 и 112 и видны разговоры между офицерами и слышни мольбы, обращенные к стрелку. Сотрудники телеканала CNN просмотрели несколько часов видеозаписей, сделанных нательными камерами, включая камеру сержанта полиции Ювалде Даниэля Коронадо, который был одним из первых на месте происшествия в 11:35 утра, и офицера UPD Джастина Мендозы. Согласно видеозаписи, Коронадо идентифицирует стрелка как «мужчину с автоматом» в 11:39 утра, через несколько ми-

нут после того, как стрелок впервые вошел в классную комнату, и вскоре после того, как он открыл огонь по прибывшим офицерам. Вначале возникает путаница, был ли стрелок в кабинете, но в 11:42 раздается звонок, что это класс Евы Мирелес, учительницы, которая позвонила, чтобы сообщить своему мужу, офицеру полиции Увальде Рубену Руису, что в нее стреляли. На записи с камеры Мендозы, сделанной примерно в 12:11 дня, видно, как офицеры узнают, что BORTAC - группа быстрого реагирования Пограничного патруля - находится еще в 30 минутах езды. Примерно в это же время камера Коронадо фиксирует, как кто-то обращается к стрелявшему на английском и испанском языках с требованием сдаться. На видеозаписи Мендозы слышно, как диспетчер говорит, что на линии находится ребенок из «комнаты 12», который говорит о «комнате, полной жертв», что было передано исполняющему обязанности начальника полиции Ювальде лейтенанту Мариано Паргасу, который никак не прокомментировал ситуацию. На этой неделе власти Увалде объявили, что Паргас также был отправлен в административный (Продолжение на стр. 2 в «Субботе»)

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

ОСТОРОЖНО: «КЕНТАВР»

тают адекватными. У нас есть специальная программа для лиц, которые подвергаются преследованиям со стороны российского и белорусского режимов. Это значит, что по гуманитарным и политическим соображениям конкретным лицам мы можем помочь, например с учебой в Чешской республике. И мы готовы соблюдать все обязательства, которые мы приняли на себя в связи с международно-правовой защитой. Можно обратиться за политической защитой, что также может дать право на обучение в чешском вузе. То есть мы закрыли страну негерметично. Что касается существующих сейчас студентов, то этот вопрос уже был решен, визы были продлены, если это не касается профессий, на которые распространяется режим санкций. Там это невозможно, - сказал Липавский. Глава чешского МИДа также прокомментировал ситуацию с украинскими беженцами: - В Чехию уже пришло более 400 тысяч украинских беженцев, которым предоставили временное убежище, временную защиту. И мы предоставляем им жилье, медицинские услуги. Потому что в большинстве это женщины и дети. Мужчины остались на Украине. Мы предоставляем возможность детям ходить в школу. Особо важным мы считаем то, что эти украинские беженцы могут найти в Чехии работу. Десятки тысяч из них уже стали частью чешского рабочего рынка. Общество очень ответственно к этому подходит. Потому что это не вопрос правительства, которое придумало какую-то программу. Это вопрос того, что сами чехи открылись беженцам, открыли свои сердца. Чешский и украинский народы культурно достаточно близки. Если посмотреть на фотографии из военных зон, какой там уровень страдания - я думаю, что наш народ это понимает. Я за это очень благодарен чехам, - заключил Липавский.

Новый штамм коронавируса «кентавр» (по официальной научной классификации - ВА.2.75) был выявлен в Индии в мае. В ВОЗ об этом мутанте впервые заговорили 6 июля. 13-го числа вирус добрался до Нидерландов, а 19-го об его обнаружении сообщили и наши власти. Как обычно, повод не расслабляться заключается преимущественно в том, что этот подвид омикрона - новый. Ученые его еще только изучают. Образцов для изучения пока мало, а первые данные не то чтобы утешительны. Существенные мутации найдены в ключевом фрагменте вирусного генома, определяющем его способность проникать в наши клетки. А значит, в теории, он почти наверняка должен быть более устойчив к уже выработанным организмом антителам против COVID-19. Другими словами более заразным.

ПЕРВАЯ ЛЕДИ УКРАИНЫ ПОНРАВИЛАСЬ КОНГРЕССМЕНАМ Первая леди Украины Елена Зеленская выступила в Конгрессе США и призвала законодателей оказать военную помощь украинским вооруженным силам, чтобы защитить страну от российской агрессии. Зеленская произнесла свою речь на украинском языке. Члены конгресса приветствовали ее аплодисментами. Это было первое выступление жены президента другой страны в американском Конгрессе. Начало выступления Зеленской было посвящено семье, детям и миру, который нарушила наступившая война. Она продемонстрировала видео с девочкой Лизой из Винницы, погибшей от удара по одной из городских площадей и ставшей олицетворением страданий мирных украинцев во время этой войны. Зеленская также показала фото и видео жертв удара по Кременчугу и других многочисленных жертв военных действий. «Мы очень благодарны за то, что США стоит с нами вместе в этой борьбе за наши общие ценности, за нашу жизнь и независимость... То, что Россия убивает, - Америка спасает», - сказала она.

Первая леди Украины обратилась к конгрессменам с просьбой продолжить поставки оружия и систем ПВО для ВСУ, чтобы защитить Украину. «Помогите нам остановить этот террор против украинского народа», - сказала она. Зеленская не занимает никакого официального поста в украинском правительстве, но все четыре с лишним месяца войны на своем уровне ведет активный диалог с политиками, общественными организациями и журналистами. Киев использует все возможности для получения как можно больших объемов западной помощи. Четыре месяца назад президент Украины Владимир Зеленский тоже обращался к Конгрессу с призывом предоставить Киеву дополнительную военную технику. После начала военных действий американский Конгресс одобрил беспрецедентный пакет помощи Украине в размере около 40 млрд долларов. Большая часть этой суммы предназначена на военные нужды, остальное - на восстановление инфраструктуры и на содействие беженцам в Европе. В ходе визита Елена Зеленская также встретилась с главой Агентства США по международному развитию Самантой Пауэр. Агентство выделило миллиарды долларов на поддержку правительства Украины и на гуманитарные нужды, а также на борьбу с глобальной нехваткой продовольствия, вызванной путинской агрессией.

HASTA LA VISTA, BABY! Уходящий в отставку премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сорвал аплодисменты депутатов во время своего последнего выступления в парламенте в качестве главы правительства. Свое

заявление он завершил крылатым выражением Терминатора: «Hasta la vista, baby!». Подводя итоги трёх лет правления, от Brexit и вакцины против коронавируса до Украины, Джонсон похвалил кандидатов, борющихся за его место. По по словам, время, проведенное в должности премьера, было величайшей привилегией в его жизни: «Мы преобразовали нашу демократию и восстановили нашу национальную независимость. Я помог этой стране пережить пандемию и помог спасти другую страну от варварства (путинской армии - Прим. «НС») - и, честно говоря, этого достаточно. Миссия в основном выполнена», - сказал он.

УРОВЕНЬ СТРАДАНИЯ УКРАИНЫ РАССТРАИВАЕТ ЧЕХИЮ Российский журналист Алексей Венедиктов в рамках своей передачи «Если наступит завтра» на международном канале RTVI взял интервью у министра иностранных дел Чехии Яна Липавского. В ходе получасового разговора глава внешнеполитического ведомства рассказал о поставках вооружений Украине, ситуации с беженцами и запрете российским студентам обучаться на некоторые профессии в чешских вузах. На вопрос, почему Чехия единственная во всем Евросоюзе запретила российским студентам изучать некоторые профессии, министр ответил так: - Что касается специальностей, то запрет основывается на санкционном режиме, принятом Евросоюзом. Это касается не только Чешской республики. Я, конечно же, понимаю, что определенные государства имеют право - в том числе и Чешская республика - принять такие меры безопасности, которые они посчи-

ДЕМОКРАТЫ НАСТОЯЛИ НА СВОЁМ... Палата представителей США одобрила законопроект о федеральной защите однополых браков. Перспективы документа в Сенате неясны. Между тем, Верховный суд

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

Italian Kitchen «Красивая мелодия итальянской нской кухни» кухни Dine In • Take Outt Catering • Delivery y 648 Deerfield Rd. Deerfield, IL 60015 847.945.2727 | 888.Cater.Me .Me

NO-CONTACT DELIVERY

Italian KITCHEN The

From our family to yours for over 50 years

DeerfieldltalianKitchen.com может отменить свое принятое ранее решение в пользу таких союзов, что, скорее всего, и произойдет. «Акт об уважении к браку» (The Respect for Marriage Act) получил поддержку 267 парламентариев, 220 из них - демократы. Против высказались 157 депутатов. «Поддержка законопроекта... закрепит и защитит равенство браков и даст уверенность в том, что легальные однополые и межрасовые браки признаются», - заявила сенатор от штата Висконсин Тэмми Болдуин. Тем не менее, повторим, прохождение законопроекта через Сенат

HOURS Monday CLOSED Tuesday CLOSED Wednesday 3:00-8:00 Thursday 3:00-8:00 Friday 3:00-9:00 Saturday 3:00-9:00 Sunday 3:00-8:00

не гарантировано. В верхней палате американского парламента демократы занимают ровно половину из 100 мест, и им потребуется 10 голосов сенаторов-республиканцев, чтобы закон был принят. Законопроект обязывает каждый штат США признавать браки, заключенные в других штатах. По замыслу авторов, он должен будет заменить принятый в 1996 году федеральный закон «Акт о защите брака» (The Defence for Marriage Act), в котором брак определяется как «союз между одним мужчиной и одной женщиной».

Monday - Friday: 11:00 am - 9:00 pm Saturday: 1:00 pm - 9:00 pm Sunday: 4:00 pm - 9:00 pm

В 2013 году Верховный суд США отменил действие части 3 этого закона, которая лишала однополые браки привилегий на федеральном уровне. Однако после того, как президент Трамп назначил в ВС трех новых консервативных судей, появились опасения, что это решение будет отменено - как это недавно уже произошло с конституционным правом на аборт. Вопрос об уравнивании в правах однополых и разнополых браков активно сейчас используется в политической борьбе в США. Немало политиков-республиканцев строят свои избирательные кампа-

*T MPPLJOH GPS FYQFSJFODFE '0) BOE #0) TUBò NFNCFST *G ZPV IBWF B CBDLHSPVOE BT B 'SPOU PG )PVTF .BOBHFS ,ƌUDIFO .BOBHFS #BSUFOEFS 4FSWFS -ƌOF $PPL )PTU 'PPE 3VOOFS PS #VTTFS QMFBTF BQQMZ POMƌOF BU BOZ POF PG PVS NVMUƌQMF DPODFQUT #VMMEPH"MF)PVTF DPN )POFZCFSSZ$BGF DPN (PBUBOE7ƌOF8ƌOFSZ DPN #VSOU1ƌ[[B DPN *G ZPV XBOU UP CF B QBSU PG POF PG UIF GBTUFTU HSPXJOH SFTUBVSBOU HSPVQT JO UIF $IJDBHPMBOE BSFB UIBU JT OPX BMTP FYQBOEJOH UP 8JTDPOTJO QMFBTF BQQMZ POMJOF XXX 8F&BU)PTQJUBMJUZ(SPVQ DPN

нии на неприятии этой идеи. Между тем, согласно майскому опросу Gallup, 71 процент американцев относится к однополым бракам положительно.

ЕЩЁ ЧЕТЫРЕ... США анонсировали новый пакет военной помощи для Украины. В частности, в него войдут реактивные системы залпового огня HIMARS. Об этом заявил министр обороны США Ллойд Остин в ходе встречи в формате «Рамштайн-4». «Мы продолжим оказывать исторический уровень помощи, что-

stodolaflowers.com stodolaflowers@gmail.com stodola_flowers_chicago

WE DELIVER SPECIAL FLOWERS FOR ANY OCCASION 25 W. Wise Rd., Schaumburg, IL 60193 773-999-2929 NATALIIA

Мы говорим по-русски. Ми розмовляємо українською

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

Diver food and beverage concept from Mexico, Malibu, and Downtown Chicago now in Downtown Highland Park

• Mexican traditional family recipes with a modern twist • Outdoor wrap-around patio with ﬁre pits, boho rattan lighting, full bar • Private dining and events OPEN FOR LUNCH Thursday – Saturday Hours: Thursday 11:30-10pm | Friday-Saturday 11:30-11pm | Tuesday-Wednesday 4-10pm Happy Hour: Tuesday-Saturday 4-6pm

847-780-4739 1850 2nd Street, Highland Park, IL 60035 divernorthshore.com

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

бы помочь Украине защитить себя. На этой неделе мы объявим наш следующий пакет военной помощи для Украины. В него войдут еще четыре HIMARS, которые украинцы так эффективно использовали и которые существенно изменили ситуацию на поле боя», - подчеркнул Остин. Также он добавил, что в пакет помощи войдут снаряды для РСЗО и артиллерии, которую Украина получила от стран Запада.

ЯМЫ ОКАЗАЛИСЬ СЛЕДАМИ ДИНОЗАВРОВ На необычные ямы во дворе ресторана в Лэшане (Китай) обратил внимание посетитель заведения. Ресторан открылся только год назад до этого здесь была птицефабрика. Следы динозавров были засыпаны слоями грязи и песка, что защищало их от эрозии и негативного воздействия атмосферы. После расчистки места под строительство заведения владелец, конечно, заметил ямы на камне, но ему понравился «естественный» вид, и он решил не выравнивать камень бетоном. Заподозрив, что это следы динозавров, фотографии отослали ученым. Археологи подтвердили, что следы принадлежат двум зауроподам, длина тела каждого из которых была около 8 метров. Возраст следов - примерно 100 миллионов лет, однако нужно проводить исследование уже на месте. После неожиданного открытия владелец ресторана огородил участок, чтобы люди не наступали на ямы, и хочет построить навес для дополнительной защиты. Ранее в Сычуани находили множество окаменелостей динозавров юрского периода, однако окаменелостей мелового периода обнаружено гораздо меньше. По словам археологов, новое открытие «похоже на головоломку», свидетельствующую о том, что в меловом периоде на территории провинции также жили динозавры. «Если бы подобное случилось лет 10 назад, никто бы не прислал мне фотографии окаменелостей или следов динозавра. Но сегодня я получаю довольно много фото следов от обычных людей, и каждый год я подтверждаю по несколько штук», - отметила археолог Лида Син. Зауроподы (лат. Sauropoda «ящероногие» динозавры) - большая группа четвероногих растительноядных динозавров из отряда ящеротазовых, обитавших с конца триасового по меловой периоды (около 210-66 млн лет назад) на всех материках, включая Антарктиду. В эту группу входят самые крупные животные, которые когда-либо жили на суше, с массой тела более 60 тонн.

ȄȈȀȆȑȈ Ƿ ȅȕȈǽ ȅȆǽǸȄȆȄǹǵȋ ǬǽȀǵǸȄ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

St. Charles 312 W. Main St.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

630-549-6079

ǖ ȆǺȇȈȄȆǵȃǺ Shakou ȀǵǻǹȑǾ ȃǵǾǹɫȈ ȍȈȄ-ȈȄ ǹȁȕ ȇǺǶȕ!

www.shakourestaurants.com МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА К ГОДОВЩИНЕ ГИБЕЛИ ПРИНЦЕССЫ Мировая премьера документального фильма режиссера Эда Перкинса о принцессе Диане, который получил название «Принцесса», состоится 13 августа на HBO. Фильм основан на архивных аудио- и видеоматериалах о жизни принцессы Дианы, ее мужа принца Чарльза и ее детей - принцев Уильяма и Гарри. С экрана будет рассказано об ухаживаниях Чарльза, рождении наследников, тяжелом разводе и трагической смерти леди Ди в 36 лет. Помимо это-

го в документальном фильме будет показано общество того времени с его заботами, страхами, стремлениями и желаниями. Выход фильма приурочен к 25-летию гибели принцессы Дианы - 31 августа 1997 года. Впервые документальный фильм был показан 11 июня на кинофестивале «Сандэнс» в Лондоне.

ФИНЛЯНДИЯ ВВЕЛА ОГРАНИЧЕНИЯ Власти Финляндии ужесточили правила покупки земельных участков для россиян, заявил торговый

представитель в Хельсинки Антон Логинов. По его словам, россиянам придется не только получить лицензию финского Минобороны, но и объяснить происхождение денег. Также местные власти смогут запретить покупку земли возле военных объектов или территорий пограничной охраны, указал Логинов. В 2020 году в Финляндии появились новые правила, согласно которым россияне и другие нерезиденты Евросоюза при покупке земли обязаны получать лицензию финского министерства обороны. В последние недели путешественникам из России

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

&HOHEUDWH \RXU +ROLGD\V ZLWK XV

пришлось столкнуться с рядом трудностей: обменные пункты в Финляндии были закрыты, а покупать евро пришлось по РЕАЛЬНОМУ курсу 120 рублей (официальная стоимость российской валюты последние дни колеблется в районе около 50-60 рублей, что, естественно дуто, как и всё остальное в этой проклятой Всевышним стране). Также россияне пожаловались на ужесточение контроля за оборотом наличных средств: финские таможенники заносили в базу все евро, которые туристы ввозили в страну и вывозили обратно в Россию. Несмотря на различные ограничения с финской стороны, число россиян, желающих попасть в Финляндию, резко возросло. Как сообщает РИА Новости, в консульстве страны в Санкт-Петербурге подать заявление на визу получится только осенью - все слоты под собеседования забронированы до сентября.

КАРЛСЕН, КОТОРЫЙ УСТАЛ СИДЕТЬ НА КРЫШЕ Действующий чемпион мира Магнус Карлсен отказался от матча

за шахматную корону против россиянина Яна Непомнящего. Причина - не политического свойства, поскольку Непомнящий как раз осудил вторжение в Украину. «У меня нет мотивации играть еще один матч. Я просто чувствую, что не смогу многого от этого получить, мне это не особенно нравится. И хотя я уверен, что матч будет интересным по историческим причинам и все такое, я не имею никакого желания играть», - заявил 31-летний норвежец для Chess24. Непомнящий уверенно выиграл турнир претендентов в Мадриде и получил право сыграть за звание чемпиона мира. Карлсен ранее выдвинул ультиматум, что он будет играть за титул чемпиона мира только при условии, если его соперником станет 19-летний француз иранского происхождения Алиреза Фиружа. Однако Фиружа занял последнее место на турнире в Мадриде. Титул чемпиона мира будет разыгрын между Непомнящим и шахматистом, занявшим вторую строчку на турнире претендентов. Им стал китаец Дин Лижэнь.

В декабре 2021 года Карлсен досрочно победил 32-летнего Непомнящего и в пятый раз защитил титул чемпиона мира. До того гениальный норвежец выигрывал матч за шахматную корону у россиянина Антона Карякина (2016 год), американца Фабиано Каруаны (2018 год) и дважды у индуса Ананда (2013 и 2014 годы). В отличие от Непомнящего, другой российский гроссмейстер Карякин поддержал Путина, хоть и является уроженцем Крыма.

ЗЕЛЕНСКИЙ РАСКРИТИКОВАЛ «НЕЙТРАЛИТЕТ» БРАЗИЛИИ Президент Украины Владимир Зеленский в интервью телеканалу Globo осудил позицию нейтралитета, которую выбрал бразильский лидер Жаир Болсонару. По словам Зеленского, во время телефонного разговора, который состоялся между ними, Болсонару сказал, что поддерживает суверенитет Украины и сочувствует ей, однако Бразилия будет сохранять нейтралитет. Украинский же президент не верит, что в

текущей ситуации можно оставаться нейтральным или предлагать себя в качестве посредника, как это сделал Болсонару. «Посредником в чём? Между кем и кем?» - спросил Зеленский. Президент Украины отметил, что это его первое интервью латиноамериканскому СМИ и он благодарен за информационную поддержку. «Но нужна и другая поддержка от Бразилии, о чем я и сказал президенту. Если завтра на вас нападут, мы точно не будем нейтральными», - отметил Зеленский. Еще накануне рассказал о предстоящем разговоре с Зеленским в интервью CNN Brasil и заявил, что даст президенту Украины совет, как поступить, чтобы решить проблемы своей страны. По словам Балсонару, он сожалеет о происходящих конфликтах, по ему «нужно управлять страной» и поэтому «мы всегда должны быть осторожны». Ультраправый политик Жаир Болсонару был избран президентом Бразилии в октябре 2018 года. Он известен своими резкими высказываниями, из-за которых его часто критикуют.

ŭƁƉƅžƆƆƔžÿƋƇƉƋƔÿ ÿÿÿÿƁÿƃŹƈƃžƂƃƁ$ « « ¨°¦¯¢ ®¢ ¼ ¬« ¬« «¡° ¥ ¢¤ « ¨°¦ ¦¯¢ ®¢ ¼ ¬« ¬« «¡° ¥ ¢¤ ¢¤

:H 'HOLYHU

:DXNHJDQ 5G 'HHUILHOG ,/ × × 1RWKLQJ%XQGW&DNHV FRP

SATURDAY, July 30, 2022

В связи с распространением вируса обезьяньей оспы многие задаются вопросом о вакцине, которая защищает от инфекции. Существуют две вакцины для лечения оспы обезьян. Одна была первоначально разработана для оспы, но обеспечивает защиту от обезьяньей оспы, а есть более новая вакцина специально для обезьяньей оспы, которая и используется на местах. «Это живая, нереплицирующаяся вакцина, поэтому она немного отличается от вакцин COVID, с которыми мы имели дело», - сказал доктор Патрик Кенни, специалист по инфекционным заболеваниям из Кливлендской клиники Вестон. Вакцина создает иммунный ответ, подвергая пациента воздействию настоящего вируса, но таким образом, что он не может размножаться и вызывать инфекцию, за некоторыми возможными исключениями. «Противопоказаний к этой вакцине немного, одно из них - иммунодефицит, например, приобретенный иммунодефи-

Иранское информационное агентство сообщило, что офицер военно-морских сил иранской армии, вице-адмирал Байталла Дибсалер погиб при выполнении служебного задания. В отличие от прошлых случаев внезапной смерти офицеров иранской армии, на этот раз Иран не стал обвинять в произошедшем Израиль. Сообщения о гибели иранских военных и ученых, занимающихся военными разработками, не поступали уже месяц - после целой серии странных смертей людей, причастных к иранским оружейным проектам. В течение этого месяца, напомним, Израиль сосредотачивался на предотвращении терактов, которые иранские агенты готовили в Турции. Теракты были успешно сорваны, подозреваемые в попытке их совершения - задержаны. 29 июня стало известно, что высокопоставленный иранский генерал, бывший глава личной охраны первых лиц Исламской республики, арестован по подо-

Stay connected SVETMEDIA

Важно!

ÁÅÇ ÏÀÍÈÊÈ!

ВАКЦИНА ОТ ОБЕЗЬЯНЬЕЙ ОСПЫ НЕ ДЛЯ ВСЕХ

цит, вызванный вирусом ВИЧ, или врожденный иммунодефицит, или если вы принимаете иммуноподавляющие препараты, например, химиотерапию или лекарства от аутоиммунных

заболеваний», - сказал Кенни. Эксперты по инфекционным заболеваниям согласны с тем, что вакцина очень безопасна для людей с хорошим иммунитетом, но в настоящее время она не ре-

Тегеран-22

ПОГИБ НА ЗАДАНИИ И СТАЛ ШАХИДОМ? ВЫ УВЕРЕНЫ? зрению в шпионаже в пользу Израиля. Как утверждалось в статье журналиста The New York Times и «Едиот ахронот» Ронена Бергмана, арестованный иранский генерал Али Насири возглавлял подразделения информационной безопасности Корпуса стражей исламской революции. 21 июня Иран объявил о предстоящем в скором времени суде над тремя «шпионами Мосада», арестованными в апреле 2021 года и якобы планировавшими «убийство ученых-ядерщиков». В предыдущий раз о «смерти при исполнении задания» Иран уведомил месяц назад - 13 июня. Тогда погибших тоже назвали «шахидами». Местные СМИ сообщили, что Али Камани, офицер военно-воздушных сил КСИР,

скончался «в ходе выполнения задания». Часом позже стало известно еще об одной таинственной смерти - ученого Мухаммеда Абедоса, работавшего в компании по разработке спутников и баллистических ракет. Обстоятельства их смерти не были обнародованы. Однако вскоре появилась информация, что Камани и Абедос участвовали в разработке оружия для террористической организации Хизбалла. До них в Иране уже происходило несколько странных смертей. Ученый Аюб Энтезари, специализировавшийся на авиационной инженерии, скончался при странных обстоятельствах 4 июня. По информации иранской прессы, он умер от пищевого отравления.

№1335 комендуется для широкой общественности, а только для тех, кто подвергается наибольшему риску заражения. По словам Кенни, к ним относятся те, кто контактировал с инфицированными людьми, а в нынешней вспышке - мужчины, имеющие половые контакты с мужчинами. «В нашем сообществе в округе Бровард было принято решение о вакцинации этих людей, а также о вакцинации медицинских работников и сотрудников лабораторий, которые работают с образцами», - сказал Кенни. Вакцина также не показана людям, у которых есть аллергия на какой-либо из ингредиентов. Побочные эффекты от вакцины типичны: боль в месте инъекции, лихорадка низкого уровня, общие боли в мышцах и усталость, которые, по словам Кенни, объясняются иммунным ответом. По словам Кенни, в отличие от COVID, этот вирус распространяется при прямом контакте, и никто не умер от этой вспышки, однако обезьянья оспа может привести к другим проблемам, таким как пневмония и инфекции, которые независимо могут быть смертельными.

Затем иранские СМИ сообщили и о смерти Камрана Малапура - ученого-ядерщика, работавшего на атомном реакторе в Натанзе, где в прошлом случилось несколько взрывов, ответственность за которые Иран возложил на Израиль. За несколько дней до их гибели, 30 мая, базирующийся в Лондоне и транслирующий на фарси оппозиционный интернет-сайт Iran International сообщил о том, что высокопоставленный командир подразделения 840 в Силах Кудса Исмаил Заде упал с крыши своего дома и разбился насмерть в пригороде Тегерана Кереджи на севере Ирана. 22 мая было совершено убийство полковника КСИР Сайада Ходайи. Неизвестные застрелили его в машине в Тегеране средь бела дня. Вскоре после смерти Ходайи на военном предприятии в районе Тегерана, где разрабатываются боевые беспилотники, был убит инженер Джад Бейджи. Американская газета The New York Times сообщила, что он погиб при атаке, предпринятой против объекта неизвестными дронами-камикадзе.

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

Мнение

ПРОГНОЗ МУРА Глава британской внешней разведки МИ-6 Ричард Мур заявил, что в течение следующих нескольких недель российским войскам будет все сложнее отправлять на фронт новых военнослужащих и вооружения. По его мнению, для Украины это означает появление окна для контрнаступления. “Думаю, что они скоро выдохнутся, - сказал Мур во Форума по безопасности в американском Аспене (штат Колорадо). - Им придется сделать какую-то паузу, и это даст украинцам возможность нанести ответный удар”. Глава МИ-6 назвал эпическим провалом неудачу России в достижении своих первоначальных целей - убрать президента Украины, захватить Киев и посеять раздор на Западе. Он назвал российское вторжение самым вопиющим неприкрытым актом агрессии в Европе со времен Второй мировой войны. После захвата Лисичанска в начале июля армия РФ заявила об оперативной паузе, однако несколько дней назад министр обороны России Сергей Шойгу приказал войскам активизировать действия. За последние почти три недели российские военные не достигли каких-либо успехов, в том числе в Донецкой и Луганской областях, где сконцентрированы их основные силы. Украина и ее союзники связывают ослабление армии РФ с применением дальнобойной артиллерии, поставленной странами Запада, в первую очередь США. В частности, реактивная система

(Продолжение. Начало на стр. 7 в «Свете».)

отпуск для дальнейшего расследования его роли в реагировании правоохранительных органов. В отчете убийца Сальвадор Рамос не назван по имени и именуется «стрелком», «чтобы не прославлять его», как объясняется в документе, что по меньшей мере странно, поскольку все и так знают, как его зовут. Хотя у Рамоса было «немного дисциплинарных проблем», он испытывал трудности в учебе, закончив только девятый класс к 17 годам. И школа не предпринимала «никакого значимого вмешательства» до того, как в октябре прошлого года он был принудительно отчислен из школы за плохую успеваемость и постоянные пропуски занятий. Из-за этих пропусков, говорится в отчете, не было «никакой информации, известной школьному округу, которая могла бы идентифицировать этого нападавшего как угрозу для любого школьного кампуса». Правда, стрелок отправлял сообщения об оружии некоторым своим знакомым в социальных сетях, говорится в отчете, и предполагал, что собирается «сделать что-то»,

залпового огня HIMARS позволяет Вооруженным силам Украины наносить удары по российским складам боеприпасов и базам и таким образом подрывать подавляющее преимущество Москвы в огневой мощи. Во время форума в Аспене Мур также подтвердил цифры потерь российской армии в 15 тысяч человек убитыми, которые там же озвучил глава ЦРУ Уильям Бернс. Однако Мур назвал такие данные “вероятно, консервативными оценками”. “Это примерно то же число людей, которое они потеряли за 10 лет войны в Афганистане в 1980-е”, - сказал при этом Мур. “И это совсем не ребята из среднего класса в Санкт-Петербурге или Москве, - заявил глава британской внешней разведки. - Это бедные ребята из рабочих городов в Сибири. Среди них непропорционально много представителей национальных меньшинств. Это пушечное мясо”. По оценкам Бернса, российская армия потеряла на войне в Украине еще минимум 45 тысяч человек ранеными. Украина оценивает число погибших военнослужащих армии РФ в более чем в 38,5 тысяч человек. Россия последний раз называла число своих потерь 25 марта: тогда было заявлено, что на войне погибли около 1,3 тыс. человек, однако эксперты считают эту цифру явно заниженной. На основании открытых источников удалось установить имена более 4,5 тыс. российских военных, погибших на войне в Украине.

о чем они услышат в новостях. Но никого это не насторожило, что неудивительно: судя по тому что произошло и что продолжает происходить, с мозгами в графстве Ювалде - напряжёнка. Причём это хроническая болезнь: раньше город назывался Энсина, но в 1856 году он был переименован в Ювалде в честь испанского губернатора Хуана де Югальде конца 18-го века и в ходе этого нехитрого в общем процесса его имя было искажено с Ugalde на Uvalde. Косвенно мою догадку подтверждает тот факт, что пользователи Интернета, которые получали от Рамоса недвусмысленные предупреждения о готовящемся расстреле, могли сообщить о таком поведении в социальные сети, но «ничего не предприняли». Я уже не говорю об администраторах этих сетей, которые нещадно отправляют в «бан» относительно порядочных людей вообще неизвестно за что, а таких ребят как Сальвадор Рамос - не замечают. Более чем шестеро членов семьи Рамоса рассказали, что Сальвадор, «просил у них помощи в приобретении оружия». Но члены семьи отказали ему на

ËÀÂÐÎÂ ÓÃÐÎÆÀÅÒ...

«Географические» задачи российского вторжения в Украину изменились, теперь это не только самопровозглашенные ДНР и ЛНР в границах Донецкой и Луганской областей Украины, но и «ряд других территорий», объявил глава МИД России Сергей Лавров в интервью РИА Новости и RT. Лавров пригрозил, что если западные страны продолжат поставлять Украине дальнобойное оружие, то географические задачи российские военных будут расширяться. По его словам, Россия не может допустить, чтобы «на той части Украины, которую будет контролировать Зеленский», находилось оружие, представляющее угрозу «нашей территории и территории тех республик, которые объявили о своей независимости, те, которые хотят свое будущее определить самостоятельно». «Что касается специальной военной операции и географических координат, президент сказал очень четко, как вы его и процитировали: денацификация, демилитаризация - в том смысле, чтобы не было никаких угроз нашей безопасности, военных угроз с территории Украины, эта задача и остается», - сказал министр. «Когда в Стамбуле была встреча переговорщиков, там была одна география, и наша готовность принять украинское предложение опиралась на ту географию, на географию конца марта 2022 года, - продолжил он. - Сейчас география другая. Это далеко не только ДНР и ЛНР, это еще и Херсонская область, Запорожская область и ряд других территорий, и этот процесс продолжается, причем продолжается последо-

том основании, «что это было бы незаконно», - говорится в докладе. Отказать - отказали, но ни один из них не попробовал поговорить с ним и уж тем более не сообщил о нем в полицию. Александр Этман.

ЧЕМ ЖЕ ВСЕ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ? БУДЕТ АПРЕЛЬ... Только в апреле 2023 года «Чикаго блэкхокс» не светит плей-офф. Они взяли курс на полное обновление, но такими слабыми они не были с конца девяностых. Хотя нет - тогда хотя бы были Челиос, Жамнов, Амонти, Дазе, Вайнрик, Саттер, Трефилов... Остающиеся пока в команде лидеры «десятых» Джонатан Тейвз и Патрик Кейн обсудили с новым генеральным менеджером Кайлом Дэвидсоном направление развития клуба. По итогам встречи хоккеисты покинули офис шефа в плохом настроении, а сам генеральный менеджер туманно высказался в том смысле, что он так и не понял, согласны

вательно и настойчиво» (цитата по «Коммерсанту»). Российское вторжение началось 24 февраля, в том числе с провалившихся попыток наступления на Киев. В конце марта после встречи российской и украинской делегаций в Стамбуле российские военные отступили и объявили, что сосредоточат свои усилия на самопровозглашенных республиках Донбасса. Именно там продолжается медленное наступление российских войск в последние месяцы. Украинская армия отступила из Северодонецка и Лисичанска, но сдерживает попытки наступления на Северск, Бахмут и Славянск. Еще в начале вторжения российским силам удалось частично захватить Херсонскую и Запорожскую области и назначить там свою администрацию. Оккупационные власти заявляли о намерении провести референдумы о присоединении к России. Предполагаемая дата - 11 сентября, единый день голосования в России Президент Украины Владимир Зеленский неоднократно заявлял, что Украина вернет себе регионы, захваченные после 24 (Продолжение на стр. 38 в «Свете»)

ли ветераны с планом перестройки. Мне это не понравилось, так как Дэвидсон уже кривит душой. «Останутся ли Кейн и Тейвз в Чикаго? Я думаю, что это, наверное, больше вопрос к ним, но я считаю, что наша встреча прошла хорошо, и диалог был открытым с обеих сторон», - сказал Дэвидсон. «Они оба пока здесь, мы с ними общаемся и держим канал связи открытым». Он прекрасно знает, чего хочет и об этом я расскажу чуть погодя. Дэвидсон добавил, что он и до этого разговаривал и будет продолжать разговаривать с Тейвзом, который является капитаном «Блэкхокс» с 2008 года, и Кейном, главным бомбардиром команды и самым известным игроком, о шагах, которые команда сделала за последние несколько месяцев, в частности, о продаже молодых нападающих Алекса ДеБринкэта и Кирби Дача 7 июля, в день проведения драфта НХЛ 2022 года по версии Upper Deck, и новичка Брэндона Хейгела до торгового дедлайна НХЛ 2022 года. «Нелегко терять великих игроков и великих друзей из команды.

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

Поэтому было важно, чтобы мы сели за стол переговоров», - сказал Дэвидсон. Ничего хорошего эти слова не сулят. Не знаю как выдохшегося Тейвза, но Кейна с удовольствием приобретёт любой претендент на Кубок Стэнли, особенно если они знают, что за жемчужину можно будет расплатиться выборами на аукционах и так называемыми «будущими соображениями». Напомню, «Блэкхокс» обменяли ДеБринката в «Оттава сенаторз» на выбор первого и второго раундов (№ 7, Кевин Корчински; № 39, Пол Людвински) на драфте 2022 года и выбор третьего раунда на драфте НХЛ 2024 года. Они обменяли Дача в «Монреаль канадиенс» на выбор № 13 (Франк Назар) и № 66 (Гэвин Хэйс) на драфте 2022 года. Хагель был обменян в «Тампа-Бэй Лайтнинг» 18 марта на нападающих Бориса Катчука и Тейлора Раддыша, а также на выбор первого раунда драфта НХЛ 2023 и 2024 годов с защитой топ-10. Все задрафтованные игроки смогут помочь (если смогут) года через два-три в лучшем случае. ДеБринкэт, часто выступавший в одном звене с Кейном, в этом сезоне набрал 78 очков в 82 играх, возглавив «Чикаго» с 41 голом, что стало рекордом его карьеры в НХЛ, который он установил в 2018-19 годах. Будучи выбранным во втором раунде (№ 39) драфта НХЛ 2016 года, 24-летний игрок набрал 307 очков (160 голов, 147 передач) в 368 матчах регулярного чемпионата и шесть очков (два гола, четыре передачи) в девяти матчах плей-офф Кубка Стэнли в составе «Чикаго». В прошлом сезоне Дач набрал 26 очков (девять голов, 17 передач) в 70 играх. 21-летний Дач, ко-

торый был выбран «Чикаго» под номером 3 на драфте НХЛ 2019 года, набрал 59 очков (19 голов, 40 передач) в 152 матчах регулярного чемпионата и шесть очков (один гол, пять передач) в девяти матчах плей-офф. Ему только 21 год, он хороши Дэвидсон сказал, что он не разговаривал с Тейвзом и Кейном до того, как «Чикаго» совершил эти конкретные обмены. Я им сказал: «Нам, вероятно, придется принять несколько действительно трудных решений», - сказал Дэвидсон. «Потому что вы же не знаете, что в итоге получится... Но мы точно знали, что этим летом нам предстоит принять несколько сложных решений, и мы определенно предоставили это на их усмотрение». Когда Джонатану и Патрику передали слова генерального менеджера, они переглянулись, улыбнулись и пожали плечами, не проронив ни слова, а их агенты сказали хором: «Никаких комментариев». Тоже не лучший знак... Впрочем, о чём бы, как известно, люди не говорили, они всегда говорят о деньгах. Кейн и Тейвз вступают в последний сезон восьмилетнего контракта, подписанного 9 июля 2014 года. Им полагается по 10,5 миллионов за предстоящий сезон. Идеальный вариант для Дэвидсона - «сбагрить» Патрика вместе с его зарплатой, но, учитывая ситуацию с «потолком зарплат», это не так легко провернуть. Некоторые клубы (по нашим данным, «Рейнджерз») согласны взять на себя 70% зарплаты, но просят, чтобы «Чикаго» оставался ответственным за оставшиеся 30%. Что же касается Тейвза, то, по общему мнению, он сейчас не стоит и половины своей зарплаты.

Кейн, которого «Блэкхокс» выбрали под первым номером на драфте НХЛ в 2007 году, набрал 1,180 очков (430 голов, 750 передач) в 1 107 матчах регулярного чемпионата. Тейвз, выбранный «Чикаго» под номером 3 на драфте НХЛ в 2006 году, набрал 852 очка (357 голов, 495 передач) в 1014 играх. Каждый из них выиграл Кубок Стэнли в составе «Блэкхокс» в 2010, 2013 и 2015 годах. Игроки молчат, но Дэвидсон продолжает говорить. Правду или неправду - вам решать: - С нашей точки зрения, они нужны здесь. Они не только великолепны на льду, но и вне льда: весь их опыт, весь их профессионализм, то, что они знают, то, что они знают об НХЛ и о стиле жизни - это то, что бесценно при привлечении молодых игроков в организацию. Нам необходимо иметь рядом игроков-ветеранов. Вы не можете просто набрать полную команду детей из НХЛ. Это было бы несправедливо по отношению к молодым игрокам, которые приходят в команду, поэтому вам нужны великие ветераны. Это то, что вам нужно, чтобы помочь молодежи в развитии как игроков и как личностей. «Блэкхокс» подписали также контракты с нападающими Максом Доми и Андреасом Атанасиу на один год и 3 миллиона долларов каждый, а также с нападающим Колином Блэквеллом на два года и 2,4 миллиона долларов (1,2 миллиона долларов в среднем в год). В прошлом сезоне Доми набрал 39 очков (11 голов, 28 передач) в 72 матчах регулярного чемпионата за команды «Каролайна харрикейнз» и «Коламбус блу джекетс». 27-летний игрок также

набрал шесть очков (три гола, три передачи) в 14 матчах плей-офф. 27-летний Атанасиу набрал 17 очков (11 голов, шесть передач) в 28 матчах регулярного чемпионата и один гол в шести матчах плей-офф в составе «Лос-Анджелес кингз» в прошлом сезоне. Блэквелл, 29 лет, набрал 20 очков (10 голов, 10 передач) в 58 матчах в составе «Торонто мэйпл лифс» и «Сиэтл кракен». Нападающий Дилан Сикура подписал с «Ястребами» однолетний двусторонний контракт ($750,000 НХЛ/$500,000 Американская хоккейная лига). Выбранный в шестом раунде (№ 178) на драфте НХЛ 2014 года, Сикура играл за «Блэкхокс» и «Рокфорд», их фарм-клуб в АХЛ, в 2018-20 годах. В пяти матчах за «Колорадо» он сделал одну передачу. Всех этих середняков Дэвидсон считает «талантами»: - Это - привлечение хороших талантов из НХЛ, - сказал он. Нам нужно было заполнить некоторые места. Но также, в результате обмена некоторых игроков мы искали скоростных хоккеистов, способных проводить силовые приёмы, сочетать все эти вещи. Я думаю, это было очень важно, чтобы заполнить некоторые дыры, которые были в составе.

СОСТАВ «ЧИКАГО БЛЭКХОКС» НА 22 ИЮЛЯ 2022 ГОДА Вратари: Петр Мразек (Чехия, 30 лет), Алекс Сталок (США, 34), Арвид Содерблём (Швеция, 22), Кэйл Моррис (США, 26) Защитники: Алекс Власик (США, 21), Кэлвин де Хаан (Канада, 31), Райли Стиллман (Канада, 24), Алекс Регула (США, 21), Айзек Филлипс (Канада, 20), Иан Митчелл (Канада, 23), Джейк Мак-

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

RESTORATIVE MEDICINE New form of treatment Perineural Injection Therapy for chronic pain and many other illnesses including conditions like: Degenerative arthritis - neck, hip, knees, ankles, shoulders, hands etc. Crohn’s disease and IBS

Fertility treatments • IVF Egg freezing • Donor option

Rotator cuff, foot drop, and other musculoskeletal injuries

• Лечение всех форм мужского и женского бесплодия

Migraine, Dry Eye, Bell’s palsy Multiple Sclerosis (It can relieve symptoms very rapidly. You can try this new treatment even when you are on other MS medications.) Fibromyalgia and Lyme disease pain And other conditions

HIGH SUCCESS RATE NO SIDE EFFECTS Make an appointment and feel the difference today!

847-612-2737

Brian McDonagh, MD 60 Revere Dr., Suite 505, Northbrook IL 60062 кейб (США, 28), Сет Джонс (США, 27), Калиб Джонс (США, 25), Якуб Галвас (Чехия, 23) и Никлас Бодин (Канада, 22). Нападающие: Патрик Кейн (США, 33), Джонатан Тейвз (Канада, 34), Джаш Славин (США, 23), Бретт Сини (Канада, 26), Лукас Райхель (Германия, 20), Тэйлор Раддыш (Канада, 24), Борис Катчук (Канада, 24), Риис Джонсон (Канада, 24), Майк Хардман (США, 23), Куртис Гэбриэл (Канада, 29), Маккези Энтвисл (Канада, 23), Андреас Атанасиу (Канада, 27), Колин Блэквелл (США, 29), Макс Доми (Канада, 27), Тайлер Джонсон (Канада, 31), Сэм Лафферти (США, 27), Дилан Сикура (Канада, 27) и Филипп Курашев (Швейцария, 22). После прошлого сезона команда рассталась с 16 (!) игроками: вратарями Марко-Андре Флёри, Кевином Ланкиненом и Коллином Делия, защитниками Уайтом Калиником, Коннором Мёрфи и Эриком Густафссоном, нападающими Диланом Строумом, Брэндоном Хейгелом, Домиником Кубаликом, Кирби Дачем, Алексом ДеБринкэтом, Джухаром Хайрой, Адамом Годеттом, Бреттом Конолли, Райаном Карпентером и Хенриком Боргстрёмом. Изменения коснулись не только игроков. Эдди Ольчик, наверное, самый приятный в общении хоккейный человек, с которым я знаком, а я пишу о хоккее с 20 лет и знаком с парой сотен известнейших в игре личностей (и игроков, и тренеров, и врачей, и агентов), так что знаю, о чем говорю, - так вот, Эдди Ольчик тоже покинул «Чикаго» после 16 сезонов работы в качестве аналитика команды. Его контракт с «Блэкхокс» истек 30 июня и команда не сделала попытки продлить соглаше-

ние. А ведь Эдди - коренной, он родился в Чикаго 16 августа 1966 года, учился сначала в Найлсе, а окончил Brother Rice High School в Чикаго, был выбран «Блэкхокс» под 3-м номером в первом раунде аукциона 1984 года, выступал за «Чикаго» с 84-го по 87-й, а потом с 98-го по двухтысячный, а затем взял в руки микрофон. Мы познакомились близко пять лет назад, когда оба были диагностированы, правда, разными видами очень плохой болезни. У него была 3-я стадия рака прямой кишки. Но он, благодаря силе духа, выдержке и, конечно, чудесной совершенно жене Диане и детям - Нику, Тому и Сандре, боролся всегда как боролся на льду - насмерть, в буквальном смысле этого слова. Я могу с уверенностью сказать, что его пример придал мне сил и веры. Я не хочу оценивать решения «Блэкхокс». Ни это, ни все другие. С игроками всё ясно: вокруг Кейна и Тейвза умышленно создан вакуум с тем, чтобы сохранить лицо: не мы указали им на дверь, они сами попросили нас. Кстати, увидите: по ходу сезона попросят. В конце концов хозяин - барин, который захотел начать с нуля - его право, да и других «Блэкхокс» у нас нет, а великую команду десятых годов этого века мы все будем вспоминать с благодарностью. Забавно, что распад команды снова пришелся на чемпионство «Чикаго вулвз» в АХЛ - как и двадцать лет назад, когда на «Волков» ходило больше людей, чем на «Ястребов», потому что они побеждали, а «Блэкхокс» проигрывали. И в предстоящем сезоне так будет, потому что хуже «Чикаго» по составу на сегодняшний день команды в НХЛ просто нет и быть не может.

• ЭКО (IVF, ICSI) - генетическое тестирование эмбрионов для исключения генетических заболеваний и определения пола ребёнка • Суррогатное материнство и донорские яйцеклетки • Невынашивание беременности на ранних сроках

Принимаем страховки Не можете забеременеть? Мы поможем вам создать семью!

• Президент и медицинский директор RMI • Профессор в Midwest university • Член референтной коллегии журнала ”fertility and sterility”

RMI Locations • Chicago 233 E. Erie St., Ste 307 • Oak Brook 2425 W. 22nd St., Ste 200 Но жаль, что уходит Эдди. Он считает, что ему не простили колкой ремарки на прощании с профессией его долголетнего партнера-комментатора Пэта Фоули, которому новое начальство «Чикаго» не дало провести 40-й сезон и он ушел после 39. Мне кажется, что Кайл Дэвидсон на всякий случай «убрал» человека, кандидатуру которого хозяин команды всерьез рассматривал на позицию генерального менеджера после того, как из-за сексуального скандала ушел в отставку Стэнли Боумен (кстати, его папа, 88-летний Скотти Боумен на прошлой неделе также покинул пост старшего советника «Блэкхокс»). Но есть и хорошие новости. 55-летний Ольчик тут же принял предложение TNT продолжить работу в качестве ведущего комментатора NHL, а также в течение трех недель подпишет контракт с другой командой. Я знаю, с какой, но обещал не говорить. И хорошо! По мнению NBC, Ольчик является одним из лучших аналитиков в спорте вообще. Эдди Ольчик - член Зала хоккейной славы США вот уже 10 лет, выигрывал Кубок Стэнли с «Нью-Йорк рейнджерз» в 1994-м году, является членом Зала спортивной славы американских поляков. Вместо Фоули в апреле был назначен Крис Востерс, а на место Ольчика клуб уже ищет человека. Клуб старательно вычищает всё, что связано с прежним «Чикаго», который мы так любили. Если Дэвидсону повезет, то для превращения в конкурентноспособную команду чикагцам потребуется лет пять-шесть, если затея провалится, то ледниковый период - надолго. На завершающейся неделе «Блэкхокс», не оправившийся

Др. Елена Трухачева

www.teamrmi.com 888-331-3336

толком от предыдущего сексуального скандала с изнасилованием Кайла Бича в 2010-м году, кажется, пострадают от нового: канадские правоохранительные органы расследуют два случая группового изнасилования, в которых участвовали игроки молодежной сборной страны в 2003-м и 2018-м годах. Что касается 2003 года, то тот чемпионат я хорошо помню, поскольку работал на нем в Галифаксе. Тогда в финале канадцы уступили сборной России - 2:3 и за чемпионов играл Александр Овечкин, хотя не он стал самым результативным. А за Канаду играли Марк-Андре Флёри, Пьер-Марк Бушар, Джордин Туту, Дерек Рой и другие будущие энхээловцы. Все, кроме Флёри, закончили с хоккеем. Да и из состава чемпионов активным игроком остался только Овечкин. А в Канаде дело дошло до премьер-министра Трюдо, который посоветовал спонсорам воздержаться от дотаций в канадский хоккей до окончания расследования обоих инцидентов. Если вы понимаете, что такое хоккей для Канады, то осознаете размер этого скандала. А началось все с расследования точно такого же группового изнасилования в Лондоне (Онтарио). В январе 2018 года канадцы выиграли в Баффало чемпионат мира, победив в финале шведов, а 18 июня всю команду пригласили в Лондон на гольф-парти и Гала-ужин. Этот ужин и закончился изнасилованием с участием 8 игроков сборной Канады. На следующий день отчим пострадавшей обратился в полицию. В феврале следующего, 2019 года «Хоккей Канада» сообщил, что полиция Онтарио прекратила уголовное дело. В сентябре 2020го года пострадавшая подала иск

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

#1 Medicare Insurance Platinum Broker POLINA SEGAL

Сравниваете планы Medicare на 2022 и не можете выбрать? Я могу помочь!

Licensed Sales Agent

Кроме того, мы предлагаем индивидуальные медицинские и стоматологические страховки для людей моложе 65 лет и планы от www.healthcare.gov, помогая вам получить помощь от государства при оплате страховки.

Insurance On Demand , Inc.

847-452-8193 p.segal@comcast.net к «Хоккей-Канада» и 8 игрокам на 3,55 миллиона долларов. Уже в мае «Хоккей Канада» урегулировала дело без суда, выплатив женщине неназванную сумму. Роберт Талах, адвокат истицы в Лондоне, подтвердил, что его клиентка согласилась на мировое соглашение по этому делу. Он отказался сообщить, подписала ли женщина соглашение о неразглашении в рамках мирового соглашения. Это, в общем-то, важно, поскольку дело снова было открыто и получило всеканадскую огласку. Для «Чикаго» проблема заключается в том, что в составе сборной Канады играли два нападающих, которые пришли в «Блэкхокс» из «Тампы» в этом году в обмен на Брендана Хэгела и два выбора на аукционе - Борис Качук и Тэйлор Рэддиш. Причем Рэддиш, как и несколько других игроков - защитник «Аризоны» Конор Тимминс, форвард «Сан-Хосе» Иона Гадович, нападающие «Сент-Луиса» Роберт Томас и Джордан Киру - выступил с заявлением о том, что он не принимал участия в сексуальном насилии, но готов сотрудничать с полицией. Министр спорта Канада Паскаль Сент-Одж заявила, что заявления хоккеистов приняты во внимание, но это не означает снятия с них, в том числе и с Рэддиша, весьма серьезных обвинений. Она же подтвердила, что требование премьер-министра учтено и правительство замораживает любое финансирование организации «Хоккей Канада». Качук пока вообще молчит. А хозяева «Блэкхокс», естественно, в ужасе: что называется, из огня да в полымя.

ВЕРДИКТ: НЕ СПОСОБЕН! Три дня назад стали известны результаты PCR-теста Джо Байдена и, я думаю, вы согласитесь со мной, что для бедного президента эта новость стала первой позитивной новостью за полтора года, что он пребывает у власти. Неделю назад я рассказывал вам об итогах опроса общественного мнения «Нью-Йорк таймс» и Siena College, которые показали чудовищное падения доверия к президенту даже среди демократов. В CNN, похоже, не поверили этим данным и провели свой опрос. Выяснилось, и CNN пишет об этом со скорбью, мнение общественности о положении дел в стране действительно является худшим с 2009 года, а мнение об экономике - худшим с 2011 года. И 7 из

10 американцев считают, что президент Джо Байден не способен уделить достаточно внимания самым насущным проблемам страны. Бинго! Мы с вами об этом знали еще до президентских выборов. Расхождения в опросах небольшие. В том, о котором я говорил неделю назад, рейтинг одобрения Байдена составлял 33%, в опросе CNN составляет 38%. Значительно ниже рейтинг одобрения аботы Байдена в отношении экономики (30%) и инфляции (25%). Растущие расходы являются основным экономическим давлением для большинства американцев: 75% называют инфляцию и стоимость жизни самой важной экономической проблемой, с которой сталкивается их семья. Прошлым летом этот показатель составлял 43%, при Трампе - 21%. С приближением промежуточных выборов опрос показывает, что положение Байдена в обществе ухудшается, причем, как подчеркивает CNN, особенно это заметно «среди некоторых критически важных групп избирателей». Например, среди демократов рейтинг одобрения Байдена с весны снизился на 13 пунктов (с 86% в опросе конца апреля - начала мая до 73% сейчас), в то время как среди независимых и республиканцев он остался примерно на одном уровне. Рейтинг одобрения Байдена среди демократов за его работу с экономикой также снижается (62% одобряют, по сравнению с 71% весной этого года). А в отношении инфляции он едва держится на плаву (51% демократов одобряют, 47% не одобряют). Среди цветного населения общую деятельность Байдена одобряют 45%, по сравнению с 54% весной. Это снижение включает в себя падение на 6 пунктов среди чернокожих взрослых и на 9 пунктов среди испаноязычных взрослых. Рейтинг одобрения работы Байдена с экономикой и инфляцией теперь отрицательный среди чернокожих взрослых, которые были одними из самых сильных сторонников президента (47% одобряют и 52% не одобряют работу Байдена в отношении экономики, а 34% одобряют и 65% не одобряют его действия по поводу инфляции). Лишь немногие американцы, одобряющие деятельность Байдена в целом, говорят, что они делают это решительно. В целом, лишь 12% полностью одобряют то, как Байден справляется с президентскими обязанностями, в то

время как 43% заявляют, что категорически не одобряют его работу, которую и работой назвать нельзя - президент производит «странное» впечатление и выглядит «очень уставшим». Только 28% демократов решительно одобряют его деятельность (по-моему, они все живут в Иллинойсе), в то время как среди республиканцев решительное неодобрение почти повсеместно - 84%. Восприятие населением экономики того, как идут дела в стране в целом, глубоко негативно и ухудшается. С весны доля тех, кто считает, что дела в стране идут плохо, поднялась на 11 пунктов до 79%, что является самым высоким показателем с февраля 2009 года и всего на четыре пункта меньше рекордно низкого показателя, достигнутого в ноябре 2008 года. Этот сдвиг произошел в основном среди демократов. Только 38% упертых демократов сейчас говорят, что дела в стране идут хорошо, по сравнению с 61% весной этого года. Аналогичным образом, наблюдается резкое падение среди цветного населения: с 41%, говоривших, что дела идут хорошо весной, до 27% сейчас. Только 18% американцев считают, что экономика страны находится в хорошей форме, в то время как 82% говорят, что экономические условия плохие. Примерно 4 из 10 (41%) называют состояние экономики «очень плохим», что на 11 пунктов больше, чем весной, и почти вдвое больше, чем в декабре. В то время как некоторые экономисты предупреждают о надвигающейся рецессии, большинство американцев считают, что страна уже находится в ней. По данным опроса, 64% американцев считают, что экономика в настоящее время находится в состоянии рецессии, что выше, чем доля тех, кто говорил так накануне Великой рецессии (46% считали так в октябре 2007 года) и рецессии, начавшейся в 2001 году (44% сказали, что страна уже находится в состоянии рецессии в феврале 01 года). Большинство опрошенных от разных партий считают, что страна уже находится в рецессии, включая 56% демократов, 63% независимых и 76% республиканцев. На просьбу назвать самую большую экономическую проблему, с которой сегодня сталкивается их семья, 75% назвали проблему, связанную с прожиточным минимумом или инфляцией, в том числе 38% назвали инфляцию и рост расходов в целом, 29% - цены на

бензин и 18% - стоимость продуктов питания. Все эти показатели резко возросли с лета прошлого года. Один из участников опроса сказал: «Цены на все только растут и растут. Это прекратится?». Другой сказал: «Я работаю 40+ часов и едва могу позволить себе выжить. При таких высоких ценах на бензин и продукты питания я не понимаю, как у кого-то могут быть лишние деньги на что-то». А третий участник сказал: «Инфляция причиняет много боли и это касается всего, что мы покупаем, и всего, что мы делаем». В то время как внимание общественности резко переключилось на инфляцию, мало кто считает, что президент последовал за народом в этом отношении. По данным опроса, 68% опрошенных считают, что Байден не уделяет достаточно внимания самым важным проблемам страны, по сравнению с 58%, которые говорили так в ноябре прошлого года. CNN объективно напоминает, что этот показатель превысил даже результат Трампа конца лета 2017, когда 59% считали, что он не уделял внимания самым важным проблемам страны. В этом вопросе Байден также теряет позиции среди своих основных групп поддержки. Среди демократов 57% говорят, что у него правильные приоритеты, что почти на 20 пунктов ниже, чем 75% прошлой осенью. Среди цветного населения только 35% считают, что у него правильные приоритеты, а среди тех, кто моложе 35 лет, только 23% считают, что у президента правильные приоритеты. Согласно опросу, рейтинги одобрения деятельности Байдена по решению вопросов иммиграции (39%) и ситуации в Украине (46%) превосходят рейтинги одобрения по экономическим вопросам, однако большинство опрошенных не одобряют его деятельность по обоим вопросам. Особенно серьезно американцы сдали в позиции по Украине. Похоже, единственное, что они услышали из бормотания президента, была ссылка на войну между Россией и Украиной и теперь американцы считают, что виноваты Байден, Путин, слишком дорогая помощь Украине, и конечно, Китай. Про коронавирус все, похоже, забыли, хотя сейчас болеет четверть страны. Опрос также показывает, что личная благосклонность среднего американца по отношению как к президенту, так и вице-президенту - снизились. Полтора года назад, незадолго до инаугурации,

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

řſŹƁŴ şŹŶżƆżƁ ŸƂžƆƂƄ ƀŹŸżƊżƁƅžżƉ ƁŴƇž ŹŹ žƂƀŴƁŸŴ ƉżƄƇƄŷƂŶ ż ƀŹŸżƊżƁƅžżŽ ƃŹƄƅƂƁŴſ ŷƂƆƂŶƏ ƃƄżŽƆż ŶŴƀ ƁŴ ƃƂƀƂƍƐ

$)*$"(0 463(*$"$-*/*$ -5% ũŜŤŧŤŗŜų šřŢŦşŢŚšŔų ţŢŠŢŭŰ

ɻʡʛʣʖ ʁʛʘʞʨʞʣ .% '"$4 ʋʞʦʩʦʙ

*OKVSZ BU XPSL̓Ɣ̓1FSTPOBM JOKVSZ̓Ɣ̓5SBVNB ʈʦʖʘʢʱ ʞ ʩʘʛʭʲʵ ʣʖ ʦʖʗʤʨʛ ʞ ʘ ʗʱʨʩ ŔƀŵƇſŴƆƂƄƁŴƓ ƉżƄƇƄŷżƋŹƅžŴƓ ƃƂƀƂƍƐ r ʙʦʱʜʞ r̓ʜʛʡʭʣʱʟ ʥʩʝʱʦʲ r̓ʖʥʥʛʣʚʞʬʞʨ r̓ʦʛʠʨʖʡʲʣʱʛ ʠʦʤʘʤʨʛʭʛʣʞʵ r̓ʙʛʢʤʦʦʤʟ r̓ʫʞʦʩʦʙʞʭʛʧʠʞʛ ʞʣʪʛʠʬʞʞ r̓ʢʤʡʤʭʣʱʛ ʜʛʡʛʝʱ

r̓ʥʡʖʧʨʞʠʖ r̓ʤʥʩʫʤʡʞ ʞ ʮʞʮʠʞ r̓ʳʣʚʤʧʠʤʥʞʵ r̓ʖ ʨʖʠʜʛ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʧʘʵʝʖʣʣʱʛ ʧ ʤʦʨʤʥʛʚʞʛʟ ʥʤʚʞʖʨʦʞʛʟ ʞ ʚʦʩʙʞʛ

ŠƏ ƃƄżƁżƀŴŹƀ ŵƂſƐƌżƁƅƆŶƂ ƅƆƄŴƉƂŶƏƉ ƃſŴƁƂŶ ťƃŹƊżŴſƐƁƏŹ ƊŹƁƏ ŸſƓ ƃŴƊżŹƁƆƂŶ ŵŹŻ ƅƆƄŴƉƂŶžż

(JVTFQQF (BHMJBSEJ .% '"$4 ʋʞʦʩʦʙ ʥʦʤʠʨʤʡʤʙ

ɻʘʙʛʣʞʟ ʈʖʦʖʧʤʘ %0 1I% ʋʞʦʩʦʙ

ZZZ &KLFDJR6XUJLFDO&OLQLF FRP .JDIBFM 'SFNHFO %0 '"$04 ʋʞʦʩʦʙ

59% наших сограждан положительно относились к Байдену и 51% - к Камале Харрис. Сейчас эти показатели составляют 36% и 32% соответственно. Между тем, мнение общественности о первой леди Джилл Байден неоднозначно: 34% придерживаются благоприятного мнения, 29% неблагоприятного, а 37% не уверены в своем отношении к ней. Этот опрос CNN был проведен компанией SSRS с 13 июня по 13 июля по случайной национальной выборке из 1,459 взрослых, первоначально опрошенных по почте, и является третьим опросом, проведенным CNN по этой методике. Опросы проводились либо онлайн, либо по телефону с живым интервьюером. Результаты по полной выборке имеют погрешность выборки плюс-минус 3,3 процентных пункта. Главный рупор Демократической партии признаёт: Байден и партия обречены, пока растущие расходы на продукты питания, энергию и поездки бьют по карманам американцев. Аргументы о том, что усилия демократов по снижению стоимости рецептурных лекарств, продлению субсидий по Закону о доступном здравоохранении и даже по созданию новой отрасли экологически чистой энергии сделают повседневную жизнь дешевле, вряд ли пройдут, поскольку это долгосрочные меры. Американцы воспринимают Белый дом и правящую партию как беспомощный, растерянный аппарат, устаревший в прямом и переносном смыслах. Даже среди фанатичных демократов все громче звучит дискуссия о возрасте Байдена, его странных словах и поступках: а временами президент действительно, к сожалению, выглядит

как инопланетное существо. Какое там переизбрание в 2024-м?!

«КОРОНА» ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА ТРОН? Почему сейчас так много людей заражаются Ковидом? Могу ли я снова заразиться? Что это за новый вариант BA.5, и хуже ли он, чем вариант Omicron? Эти и другие вопросы адресуют нам читатели все чаще за последние несколько недель. Во вторник я беру интервью у доктора Бориса Гуревича, а пока лишь суммирую общую информацию из университета Норсвестерн. BA.5 - это ответвление варианта Omicron, который, по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, в настоящее время является доминирующим штаммом в США. Как и предыдущие доминирующие штаммы, BA.5 имеет мутации, которые позволили ему легко распространиться и быстро обогнать другие варианты. В частности, BA.5 имеет три мутации в белке spike, благодаря которым он лучше инфицирует клетки и лучше преодолевает иммунную защиту. «Пока еще слишком рано говорить о том, вызывают ли BA.5 и другой штамм, BA.4, более тяжелые заболевания, чем другие субварианты Omicron», сказала директор Центра по контролю и профилактике заболеваний доктор Рошель Валенски. «Но мы знаем, что он более трансмиссивен и более ослабляет иммунитет», - сказала Валенски. «Люди с предшествующей инфекцией, даже с BA.1 и BA.2, вероятно, все еще находятся в группе риска по

BA.4 или BA.5». По-прежнему, самые опасные места с точки зрения заражения - самолеты, аэропорты, круизные лайнеры, места большого скопления людей, особенно в закрытом помещении. Поскольку Ковид-19 является респираторным заболеванием, многие авиакомпании требуют, чтобы пассажиры носили маски во время полета, за исключением случаев, когда они едят или пьют. Если не требуют - все равно надевайте маски. Умные врачи (потому что есть и глупые) советуют есть, пить и пользоваться туалетом перед посадкой в самолет, чтобы избежать необходимости снимать маску или заходить в тесный туалет на борту. И всегда помните о том, где побывали ваши руки. Известно, что поручни в аэропортах, дверные ручки и рычаги в туалетах самолетов - рассадник вирусов. «Прикасаться к этим предметам можно, если только вы потом помоете или продезинфицируете руки, прежде чем загрязнять лицо, прикасаться к пище или обрабатывать ее», - сказал Давуд. - «Дезинфицирующие средства для рук - отличная вещь. Также как и антисептические салфетки для рук, которые можно использовать для протирания подлокотников, пультов дистанционного управления на своем месте и столика для подносов». - Может ли центральное кондиционирование воздуха распространять Ковид-19 в общественных местах? – Теоретически может, но системы HVAC (отопление/вентиляция/кондиционирование) не считаются существенным фактором распространения коронавируса. «Многие современные системы кондиционирования

воздуха либо отфильтровывают, либо разбавляют вирус. Вентиляционные системы с высокоэффективными фильтрами являются ключевым способом удаления капель из воздуха», - говорит гарвардский исследователь здоровья окружающей среды Джозеф Гарднер Аллен. Фильтры оцениваются по системе MERV - их «минимальное отчетное значение эффективности», которое определяет их способность задерживать мельчайшие частицы. Рейтинг MERV варьируется от 1 до 20. Чем выше число, тем лучше фильтрация. Фильтры HEPA имеют самый высокий рейтинг MERV - от 17 до 20. Фильтры HEPA используются в больницах для создания стерильных помещений для проведения операций и борьбы с инфекционными заболеваниями. Они способны удалить 99,97% пыли, пыльцы, плесени, бактерий и других переносимых по воздуху частиц размером до 0,3 микрон. Для сравнения, размер коронавируса составляет от 0,06 до 1,4 микрона. - Правда ли, что симптомы Ковид-19 могут вернуться после приема Пакловида? - Да. Паксловид - это комбинация двух противовирусных препаратов: нирматрелвира и ритонавира. В настоящее время он широко доступен в общественных аптеках, сообщает Управление по контролю за продуктами и лекарствами США. «Существуют убедительные научные доказательства того, что он снижает риск госпитализации и смерти у пациентов с легкой и средней степенью тяжести COVID-19 с высоким риском перехода в тяжелую форму заболевания», - сказал доктор Джон Фарли, директор отдела инфекционных заболева-

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

Special Introductory Offer

899-79EMCNHPLFAAENUS101 Emsculpt_Neo_AD_Half-page_FAA_Letter_EN NUS101 NU S

$500 off 1st treatment package of 4 sessions for any size area (abdomen, buttocks, arms, calves, thighs) Emsculpt NEO (muscle tightening, fat reduction, skin firming) Exp date 5/31/22

Fat Muscle Results and patient experience may vary.

Dr. Yates LifeStyle Med 213 N. Stetson Ave. Chicago, IL 60601 312-261-0872 www.dryateslifemed.com

As with any medical procedure, ask your doctor if the EMSCULPT NEO® procedure is right for you. EMSCULPT NEO® is intended for non-invasive lipolysis (breakdown of fat) of the abdomen and thighs and reduction in circumference of the abdomen and thighs with Skin Type I to Skin Type VI. EMSCULPT NEO® is also cleared for improvement of abdominal tone, strengthening of the abdominal muscles and development of ²rmer abdomen. Strengthening, toning, ²rming of buttocks, thighs, and calves. Improvement of muscle tone and ²rmness, for strengthening muscles in arms. ©2021 BTL Group of Companies. All rights reserved. BTL®, EMSCULPT NEO® and EMSCULPT® are registered trademarks in the United States of America, the European Union, or other countries. The products, the methods of manufacture or the use may be subject to one or more U.S. or foreign patents or pending applications. Trademarks EMSCULPT®, EMSCULPT NEO®, EMSELLA®, EMTONE®, EMBODY®, and HIFEM® are parts of EM™ Family of products. *Data on ²le.

ПРИВЕТ ЧИКАГО Прощай, варикоз!

Если Ес сли вы испытываете испытыв ваете какие-либо из этих симптомов, мы можем м помочь. помочь.. Варикоз Варикоз или или сосудистые звездочки Боль в ногах ногах или судороги Тяжесть/опухание Тяжестть/опухание ног Зуд или или жжение в ногах Обесцвечивание Обес сцвечивание кожи Беспокойные Бесп покойные ноги

До

После

Доверяйте До оверяйте е свои ноги только лучшим специалистам изз USA Vein Veiin Clinics. Мы помогли тысячам пациентов восстановить во осстанов вить подвижность и улучшить общее качество кач чество жизни. жизни. Лечение покрывается большинством страховых планов, включая Medicare и Medicaid.

Иллинойс Northbrook: 4141 Dundee Rd. Chicago: 3927 W. Belmont Ave., Suite 103 Elk Grove Village 800 Biesterfield Rd., Suite 201

Запишитесь на БЕСПЛАТНУЮ диагностику к вен уже у е сегодня! уж

Звоните сегодня! For a location near you check our website

www.USAVeinClinics.com

ний Управления по контролю за качеством пищевых продуктов и лекарственных средств (FDA) Центра по оценке и исследованию лекарственных средств. Но те же врачи недоумевают, почему симптомы могут возвращаются к некоторым людям в течение двух недель после окончания приема Пакловида. - Просто поразительно, но, судя по количеству вопросов, люди до сих пор путаются в том, что нужно делать после получения положительного анализа на Covid-19... - С начала пандемии многое изменилось, включая появление более заразных вариантов, ослабление иммунитета после предыдущей инфекции и первых доз вакцины, а также необходимость в ревакцинации (или второй ревакцинации). Что не изменилось? По словам Центра по контролю и профилактике заболеваний США, при положительном тесте на Covid-19 необходимо немедленно изолироваться, независимо от наличия симптомов. «Каждый, у кого предположительно или подтвержден COVID-19, должен оставаться дома и изолироваться от других людей по крайней мере на 5 полных дней (день 0 - это первый день симптомов или дата дня положительного вирусного теста для бессимптомных людей). Они должны носить маску, находясь рядом с другими людьми дома и в общественных местах, в течение еще 5 дней», -

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

говорится на сайте CDC. Точный срок изоляции зависит от того, есть ли у вас симптомы и как долго они длятся. Вы можете прекратить изоляцию через 5 полных дней, если у вас нет температуры в течение 24 часов без использования жаропонижающих препаратов, а другие симптомы улучшились. (Но потеря вкуса и обоняния может продолжаться несколько недель или месяцев и не должна откладывать окончание изоляции). Если у вас все еще держится температура или другие симптомы не улучшились после 5 дней изоляции, вам следует подождать, пока у вас не будет температуры в течение 24 часов без использования жаропонижающих препаратов и не улучшатся другие симптомы. Если у вас есть вопросы, свяжитесь с вашим медицинским работником. Люди, умеренно больные Covid-19 (с такими симптомами, как одышка или затрудненное дыхание); очень больные Covid-19 (например, требующие госпитализации); а также люди с ослабленной иммунной системой должны находиться в изоляции не менее 10 дней. Если у вас положительный тест на Covid-19, но симптомы не появились даже через 5 дней, вы можете выйти из изоляции через 5 полных дней. Но если у вас появятся симптомы в течение этих 5 дней, «ваш 5-дневный период изоляции должен начаться заново», - сказали в CDC. Что касается лекарств, то тут

важно позвонить своему врачу и спросить, имеет ли смысл в вашем случае терапия. Не надо самодеятельности. Для тех, у кого нет постоянного врача - найдите уже его, наконец. Лично я могу порекомендовать того, кого хорошо знаю и кто не раз и не два спас меня - доктора Гуревича, и сегодня, тридцать с лишним лет спустя после выхода первого номера моей газеты мне совершенно наплевать, что об этом подумают другие терапевты, потому мой долг - советовать вам лучшего и я думаю не о рекламе, а об ответственности за сказанное. Отвечаю: Борис Гуревич! - Сколько доз должны получить дети младшего возраста и с каким интервалом, и должны ли? – Дети в возрасте 6 месяцев уже могут получать педиатрические дозы вакцины Pfizer/BioNTech или вакцины Moderna. Родители могут следить за наличием вакцин на сайте vaccines.gov. Должны или не должны - дело родителей, которые должны решать, соответствуясь с мнением педиатра. Дозировки вакцин для детей младшего возраста в разы меньше дозировок для детей старшего возраста и взрослых. Для детей в возрасте 6 месяцев Управление по контролю за продуктами и лекарствами США разрешило вводить 3 дозы вакцины Pfizer или 2 дозы вакцины Moderna. В отношении вакцины Pfizer/ BioNTech Центры по контролю и

профилактике заболеваний США заявили, что дети в возрасте от 6 месяцев до 4 лет должны получить 3 дозы через следующие промежутки времени: Между 1-й и 2-й дозами: 3-8 недель Между 2-й и 3-й дозами: не менее 8 недель Тем, у кого иммунная система ослаблена умеренно или сильно, следует разделить 1-ю и 2-ю дозы на 3 недели, а 2-ю и 3-ю дозы - как минимум на 8 недель, говорится в сообщении CDC. При использовании вакцины Moderna, по данным CDC, дети в возрасте от 6 месяцев до 5 лет должны получать свои дозы через следующие промежутки времени: Между 1-й и 2-й дозой: от 4 до 8 недель. По данным CDC, дети этой возрастной группы с умеренно или сильно ослабленным иммунитетом могут получить третью дозу вакцины Moderna. Для таких детей между 1-й и 2-й дозами должно пройти 4 недели, а между 2-й и 3-й дозами должно пройти не менее 4 недель. * Внимание, обнаружено быстрое снижение эффективности вакцины у людей с ослабленным иммунитетом по сравнению с теми, у кого иммунитет не ослаблен. Теперь рекомендуется, чтобы некоторые люди с ослабленным иммунитетом могли получить четвертую дозу вакцины. Около 3 процентов взросло-

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

ОБЪЯВЛЕНИЕ:

Мы повышаем стандарты постстационарного ухода Мы предоставляем постстационарный уход на продвинутом клиническом уровне и реабилитационные процедуры, направленные на ускоренное выздоровление наших клиентов. Клиентам предлагаются следующие услуги:

Заходите и получите подробную информацию! 9700 Gross Point Rd. | Skokie, IL 60076 847.929.3320

∙ программа кардиологической реабилитации под наблюдением врачей, которые также консультируют пациентов во время визитов по кардиологическим вопросам; ∙ передовые процедуры и методы ухода за ранами; ∙ неврологическая реабилитация для восстановления после инсульта и других нарушений, включая EksoGT — первый экзоскелет, одобренный FDA для помощи в реабилитации пациентов с инсультом и травмами головного мозга; ∙ ортопедический уход, включая сотрудничество с хирургом-ортопедом высшей категории; ∙ уход за пациентами с болезнью Паркинсона с участием специалистов неврологического профиля; ∙ русскоязычные культурные программы, направленные на создание комфортной среды пребывания для пациентов; ∙ отделение с круглосуточным наблюдением и уходом для больных, страдающих деменцией; ∙ и многое другое!

ОТКРЫТ НАБОР Присоединяйтесь к нашей команде, чтобы изменить жизнь наших СОТРУДНИКОВ! пациентов к лучшему и создать прекрасные воспоминания вместе

w a r re n b a r r l i e b e r m a n . c o m

с ними в Warren Barr Lieberman. Подайте заявку сегодня!

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

СКАНИРОВАТЬ ЗДЕСЬ:

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом!

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǕǍǞǔǂǔ ŝ ǉ Ǉ ǒ скорректировать лечение и ǙǇǒǇǉ подтвердить выздоровление ǎǊǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǇ ǑǒǇǆǍǐǈǇǏǊǇ Ǒǐ ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǋ ǘǇǏǇ ŝ ǑǂǌǇǔ ǄǌǍǠǙǂǠǛǊǋ Ǆ ǓǇǃǡ • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

14354 S ARCHER AVE • LOCKPORT, IL 60441

го населения США, или около 7 миллионов человек, имеют ослабленный иммунитет. В обновленных рекомендациях, опубликованных на этой неделе, Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC)Trusted Source сообщили, что некоторые люди, получившие вакцину Moderna или COVID-19 от Pfizer, имеют право на четвертую дозу. «Умеренно и сильно ослабленные иммунитетом люди в возрасте 18 лет и выше, которые завершили первичную серию вакцинации мРНК COVID-19 и получили дополнительную дозу мРНК-вакцины, могут получить одну бустерную дозу COVID-19 (Pfizer-BioNTech, Moderna или Janssen) не менее чем через 6 месяцев после завершения третьей дозы мРНК-вакцины», - говорится в сообщении CDC. Важно понимать, что эти новые рекомендации касаются лишь небольшого числа взрослых в США. В настоящее время, по данным CDC, почти 14,5 миллионов человек получили бустерную или дополнительную - четвертую прививку COVID-19. Как правило, это люди с заболеваниями, которые подавляют иммунную систему, или те, кто принимает иммуносупрессивные препараты или терапию, вот они подвержены повышенному риску развития тяжелой формы COVID-19, поэтому четвертая доза после согласования с лечащим врачом - вариант, а порой и необходимость. Любая из разрешенных бустерных доз вакцины COVID-19, а это Pfizer BioNTech, Moderna или Janssen, может быть использована после любой из первичных серий вакцинации. Недавнее исследование показало, что эффективность вакцины компании Pfizer значительно сни-

жается со временем: с 88% защиты в первый месяц до всего 47% через 5-6 месяцев. Эффективность вакцины против варианта Delta также снизилась с 93 процентов в первый месяц до 67 процентов через 4-5 месяцев, но вероятность его возвращения - минимальна, хотя кто знает? Вакцины по-прежнему защищают от развития тяжелой инфекции, но менее эффективны для предотвращения любой инфекции вообще. Означает ли ослабление иммунитета, что в какой-то момент мы вообще не будем защищены вакциной? Нет, это лишь означает, что эффективность снижается, это совсем не значит, что она исчезнет совсем.

***

Сергей ПЛОТОВ Мир наблюдал отражение в лужах Траченых временем облачных кружев. В давней пропорции пачка на кружку Мы заварили чайку. Хмуро курил санитар на закате В грязном, накинутом косо, халате. И остывал безымянный солдатик С дырочкой в правом боку. В списке потерь - то одно, то другое. Воздух пропах несусветной тоскою. В парке Чаир методично доскою Зло добивало добро. Взвод выходил на обрыв помочиться. В небо смотрели угрюмые лица. Здравствуйте, птица. Пора приземлиться Вы миновали Днiпро. Детская песенка в памяти бьётся. Надо бы выпить, да больше не пьётся. Всё, что в запасе у нас остаётся Мёртвых идей торжество, Призраки бывших друзей на банкетах,

Мебели бывшей следы на паркетах. Больше не жаль, что закончилось лето. Больше не жаль ничего.

СОНЕТ Можно зарыться в быт И повторять всё то же: «Этого быть не может! Просто не может быть!..» Сесть, накропать сонет. Встать, в лоскуты напиться. И бормотать: «Мне снится...» И понимать, что нет. Стрелок обратный бег. Думал - купил удачу, Так получай на сдачу Бронзовый новый век. Сумерки. Эшелон I leave my love alone

*** Сменяют марши эпоху джаза. Собака лает. Шаман камлает. Поэт страдает. И краем глаза Следит: красиво ли он страдает? Июльский воздух пропитан злобой. Задумчив ангел - дефис - хранитель. Страдать красиво - талант особый. Здесь нужен отклик. Здесь нужен зритель. Не всяко лыко ложится в строку. Усталость стала твоею тенью. В кипенье бурном всё меньше проку, Всё больше горя. Но, тем не менее Что остаётся образованцу, Ловцу метафор и эрудиту? В солдатском ранце у новобранца Лежат квитанции по кредиту. Здесь ритуал заменяет веру. Запрос отправлен. Ответ не светит. Но, как летят в темноту за дверью Слова на ветер, слова на ветер...

*** Что-то не то творим В схеме, видать, изъян. Строили Третий Рим Вышел второй Пхеньян.

Дружно смыкали ряд. Высились в полный рост. Двигались на парад Прибыли на погост. Морщим теперь чело. Думаем: не судьба А Гавриил чего? Дело его - труба.

*** Дети Великой Хтони выходят на свет. Гаже этого зрелища в мире нет. В них играет гормон под разорванную гармонь. Всё на своём пути они превращают в Хтонь. По мартовской слякоти, или февральскому льду Дети Великой Хтони несут беду. А Хтонь штампует всё новых и новых детей В тени подворотен, сараев, плетней, плетей. Детям Великой Хтони неведом срам. И отцы ушли, и братья, упившись в хлам. И дети уйдут за стаканом, или иглой. Что терять им - дощатый сортир да оскал гнилой? Нечего им терять. Ничего не жаль И никого. Хтонь умеет детей рожать. Хтонь прекрасно умеет умножить число своих. Что-то есть насекомое в воспроизводстве их. Не читай им стихи. Не пытайся всучить роман. Им хватает мычанья и чётких, простых команд. Их любовь - удачная случка. Их дом - барак. Кто с ними - подельник. Кто не с ними, понятно - враг. Слышишь этот шаг? Из пацанских прыщавых снов, Мимо мёртвых заводов, мимо тёмных всегда дворов,

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

Employees Make all the Difference.

Human Elements Consulting is a Human Capital Management (HCM) firm that was founded on the principle that employees are any company’s greatest asset.

We provide technology and advisory solutions that cover the entire employee lifecycle, such as: • Full Payroll Services

• Operational effectiveness and efficiency

• Recruiting and Applicant Tracking

• Create high performing workforce

• Onboarding and Benefits Enrollment/Management

• Strategic planning for turning HR into a revenue generating arm of the business

• Document and File Management

HUMAN

ELEMENTS

• Performance and Incident Management • Asset Management • HR Basics including policies, processes, and compliance

Samuel I. Tanios 773-251-6776 www.humanelements.us samt@humanelements.us

Переходя кровавые реки вброд, Дети Великой Хтони бредут вперёд.

*** Мальчик в красной бейсболке с голубым футбольным мячом, Ты не знаешь почём твоя жизнь. Не знаешь почём Твоя смерть. Это знают другие. По мнению их Не дороже хорошего ужина на троих. Мальчик в красной бейсболке, тебе одиннадцать лет. Ты мечтаешь о будущем, не зная, что его нет. И пока ты растёшь, мечтая мечту свою, Для тебя готовится место в строю, в раю. Мальчик в красной бейсболке, ты пинаешь мяч голубой. Я пройду стороной и в пас не сыграю с тобой, Потому что не знаю, что мне тебе сказать. Я ускоряю шаг, отвожу глаза.

ФРАНЦИЯ ГОВОРИТ: AU REVOIR... Как утверждает французское министерство экономики, в ответ на агрессию против Украины Франция заморозила ряд активов, принадлежащих российским бизнесменам и политикам, на общую сумму в 850 млн. евро.

Виллы Путина и Очеретных Биарриц. Столица Французской Страны Басков. Опрятные виллы ар-нуво, холодный океан и серферы всех возрастов в гидрокостюмах. Борис Березовский рассказывал в интервью Маше Гессен,

что именно сюда он приезжал в 1999 году уговаривать Владимира Путина стать преемником больного Бориса Ельцина. По словам Березовского, встречались они с Путиным «в очень скромном, так скажем, кондоминиуме. Это был такой дом многоквартирный, дом-гостиница многоквартирная. Кухня небольшая, спальня, по-моему, несколько спален. Скромно очень». Проверить это невозможно. Сегодня в Биаррице три вилы связывают с именем Путина, заморожена только одна из них - вилла «Альтамира» (9, avenue General Mac-Croskey). В марте на «Альтамиру» проникли активисты Вячеслав Кривоносенко, Сергей Савельев и Пьер Хаффнер. Благодаря им мы не только познакомились с интерьерами (весьма скромными), но и с документами, из которых следует, что в 2007 году этот дом 1896 года постройки купил Геннадий Тимченко - за 3,150 000 евро. Три этажа, 400 кв. м, сад - 26 соток. В 2015 году Тимченко передал его Кириллу Шамалову, сыну давнего друга Владимира Путина Николая Шамалова, совладельца банка «Россия». Согласно расследованию агентства Reuters, в 2013 году Кирилл женился на дочери Владимира Путина Екатерине Тихоновой. В 2014-м он вошел в совет директоров крупнейшей российской нефтегазохимической компании «Сибур Холдинг», его состояние выросло с 80 млн до $1,4 млрд. Агентству Bloomberg удалось узнать, что в 2018-м Тихонова и Шамалов развелись. Дом остался за ним. Вилла «Сюзанна» 1928-1930 годов постройки в соседнем с Биаррицем городке Англет располагается прямо на берегу океана, за дюной (14, avenue du Vallon). Кадастровая стоимость дома - 5,3

млн, площадь - 450 кв. м, вокруг виллы раскинулся парк в 0,5 га. Согласно расследованию OCCRP, в 2013 году эту виллу стиля ар-деко купил непримечательный российский предприниматель Артур Очеретный. В том же году Владимир Путин объявил о том, что разводится с женой Людмилой, а уже в 2015 году журнал «Собеседник» выяснил, что Людмила Путина стала Людмилой Очеретной. Если Шамаловы регулярно отдыхали в Биаррице, то на «Сюзанне» никак не могут закончить ремонт. Новые хозяева надстроили зимний сад на крыше, разобрали широкую лестницу от главных ворот и возвели еще одну хозяйственную постройку - первоначальный вид здания был утрачен. По словам соседки Очеретных, с которой корреспондент поговорил в конце марта 2022 года, в феврале на виллу завезли цветы для клумб, но увезли, как только началась война, ничего не посадив. Ни Артур, ни Людмила Очеретные в санкционные списки не внесены. Еще одна вилла, которую связывают с Владимиром Путиным, располагается в центре Биарицца (9, rue de la Fregate). Французское СМИ Europe 1 со ссылкой на источники во французских спецслужбах опубликовало расследование, согласно которому этот дом Владимир Путин купил в 1996 году, оформив на одну из своих дочерей (в 1996 году обе дочери были несовершеннолетними). Как удалось выяснить РС, эта информация не соответствует действительности. В октябре 1999 года газета Sud Ouest («Юго-Запад») напечатала заметку об установке на вилле памятной таблички с именем Игоря Стравинского - композитор снимал этот дом в 1921-1924 го-

дах. Табличку решила установить Николь Родригес-Эли, последняя владелица дома из семьи, сдававшей виллу Стравинскому. Мадам Родригес-Эли, которая живет сейчас в Париже, подтвердила, что продала дом в 1999 году французскому предпринимателю, который отремонтировал его и перепродал пожилой французской паре (в редакции есть кадастровая история виллы и имена покупателей - никакой связи с Россией нам установить не удалось). Сейчас домом владеют россияне - Игорь и Вероника Шеркуновы. Игорь Шеркунов - член совета директоров компании «Лукойл», в санкционных списках он не значится.

Олигархи и депутаты Помимо Биаррица, российские олигархи и коррупционеры облюбовали Лазурный Берег, горнолыжные курорты Мерибель и Куршевель и, конечно, Париж. По словам источников РС, которые работают в Ницце и Каннах в сфере недвижимости, сотни вилл на «Лазурке» и не только принадлежат россиянам, которые не смогли бы доказать законное происхождение своих денег. С началом войны у них появилась проблема с оплатой коммунальных платежей и налогов. По французскому законодательству коммунальные платежи должен оплачивать собственник или арендатор дома. Если дом отдается в управление агентству, то коммуналку платит агентство, но собственник лично должен перечислить ему деньги. Сейчас французские банки мало-помалу закрывают счета клиентов из России, иногда это затрагивает даже тех, кто живет

во Франции. Поскольку из России переводы невозможны, россияне приноровились открывать счета в Дубае и Казахстане, однако, по словам того же источника, у многих копится задолженность как перед поставщиками коммунальных услуг, так и перед агентствами. «Пока что все боятся распространять данные клиентов, но если будут копиться долги, всех сольют журналистам», - говорит собеседник РС. Кому же принадлежат замороженные французским правительством виллы?

Аркадий Ротенберг (близкий друг Владимира Путина) Одна из самых дорогих вилл, арестованных во Франции, принадлежит Аркадию Ротенбергу, близкому другу Владимира Путина, компании которого заработали миллиарды долларов на строительных подрядах, в частности, именно Ротенберг строил Крымский мост. Вилла «Шошана» (вместе с 0,9 га земли) находится на мысе СанЖан-Кап-Ферра, в одной из самых дорогих локаций Лазурного Берега (2, boulevard Dominique Durandy). Ротенберг купил «Шошану» за 35 млн евро в 2011 году, продавцы - бывший генеральный директор компании «Лукойл» Юрий Цховребов и его жена. В 2013 году Ротенберг разводится с женой Натальей, в 2016 году Высокий суд Лондона передал виллу Наталье Ротенберг, однако, судя по

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

всему, это решение суда так и не было исполнено - в июне 2011-го Наталья опубликовала пост в инстаграме, пожаловавшись на то, что некие «наемники» выставили ее из дома. Как отмечают «Важные истории» со ссылкой на знакомых семьи Ротенбергов, Наталья начала сдавать дом в аренду, что позволило ее бывшему супругу прислать службу безопасности SCI Villa Shoshana, формально владеющей домом. Недалеко от «Шошаны» в живописном городке Эз, по адресу 5581, chemin des Oeillets, находится еще одно владение Ротенберга - 2,5 га земли, на которой располагается несколько строений, бассейнов, а также большой котлован. Эта недвижимость также была заморожена.

Александр Пономаренко (бизнес-партнер Аркадия Ротенберга) Сосед Ротенберга по мысу СанЖан-Кап-Ферра и его давний бизнес-партнер - бывший владелец Новороссийского морского порта Александр Пономаренко, известный тем, что в 2010 году объявил себя владельцем «дворца Путина» под Геленджиком. Тогда бизнесмен Сергей Колесников, бывший партнер друга Путина Николая Шамалова, написал письмо президенту Медведеву, рассказав, помимо прочего, как построил дворец для Владимира Путина стоимостью $1 млрд. Пономаренко в интервью «Ком-

мерсанту» заявил, что дворец принадлежит ему, - он не назвал его стоимости, но согласился с оценкой журналиста в $350 млн. Расследование Алексея Навального показало, что стоимость дворца в Геленджике гораздо больше, а Пономаренко купил его не за 350 млн, а за $350 тысяч, что доказывает, что сделка была фиктивной. На Лазурном Берегу у Пономаренко участок в 1,6 га прямо у воды - также с дворцом и многочисленными постройками (8, chemin de St. Hospice). Сам Пономаренко рассказал «Важным историям», что купил эту недвижимость в 2008 году за 91 млн. евро.

Елена и Ксения Тимченко (жена и дочь близкого друга Путина Геннадия Тимченко) Эти дамы владеют 1,4 га земли в местечке Ле-Леванду между Сан-Тропе и Тулоном (дома 28, 47, 690, 785, 866, 882 по avenue du Cap Negre). На участках семейства Тимченко располагается два жилых дома, гостиница Le Club de Cavaliere, также принадлежащая семье, ресторан при гостинице Cap Negre, а также другие нежилые помещения и парковка за этим отелем. Елене Тимченко также принадлежат отели Le Grand Coeur и Le Grand Coeur II на горнолыжном курорте Мерибель. Они тоже заморожены французским фиском.

Дмитрий Конов

(экс-председатель правления и акционер компании «Сибур») Вилла с 0,2 га земли в Каннах по адресу 5, avenue Cezanne, была куплена бывшим председателем правления и акционером компании «Сибур» Дмитрием Коновым и его супругой, моделью Катариной Конкс (Смышляевой). Сам Конов 1 июля подал иск в суд ЕС с требованием признать санкции против него незаконными. Похожие иски подали Геннадий Тимченко, Роман Абрамович, Петр Авен, Алишер Усманов и Михаил Фридман.

Вадим Мошкович (председатель совета директоров группы компаний «Русагро», экссенатор (2006-2014) 4 га земли с роскошной виллой в Ницце прямо на берегу Средиземного моря (56, boulevard Princesse Grace de Monaco) принадлежат председателю совета директоров группы компаний «Русагро» и бывшему сенатору от Белгородской области (20062014) Вадиму Мошковичу. Согласно данным газеты Var-Matin, Мошкович приобрел этот дом в 1998 году за 21 млн франков (4,3 млн евро), впрочем, сегодня такая недвижимость может стоить до 6 млн. В конце 1990-х Мошкович слыл «сахарным королем» деньги зарабатывал на импорте сахара, причем для обхода пошлин ввозил сахар в виде сиропа

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

- растворив его в воде. В своих сенаторских декларациях за 2013 и 2014 годы Мошкович упомянуть французскую виллу забыл.

Андрей Мельниченко (владелец «Еврохим» и Сибирской угольноэнергетической компании) Имение владельца производителя удобрений «Еврохим» и Сибирской угольно-энергетической компании Андрея Мельниченко «Альтаир» в Антибе (1345, chemin de la Garoupe) раскинулось на 6,6 га. Эта вилла известна прессе еще с начала 2000-х - в 2005-м Мельниченко справил там свадьбу с сербской моделью Александрой Николич. На вечеринке выступали Кристина Агилера, Уитни Хьюстон, Хулио и Энрике Иглесиас, говорят, что среди гостей был и Владимир Путин. Специально для свадьбы на вилле построили копию православной часовни из Московской области. Сегодня эти авуары (от фр. avoir - достояние, имущество, актив) оцениваются в 80 млн. евро. Несмотря на то, что Мельниченко, как и другие внесенные в санкционные списки олигархи, тут же ушел со всех постов, его дворец никто размораживать не собирается.

Александр Пумпянский (банкир, член совета директоров Ural Locomotives Holding B.V.) Российский банкир Александр Пумпянский («СКБ-Банк», группа

«Синара») оказался владельцем двух замороженных авуаров в Савойе. По одному адресу (581, route de Vers le Nant, в городе Деми-Картье) располагаются два шале, в которых могут останавливаться туристы-горнолыжники: шале «Мука» и «Майя». По второму - полуразрушенный дом с хозяйственными постройками. Согласно документам, Пумпянский купил этот дом в июне 2021 года и, видимо, ничего не успел с ним сделать.

Роман Абрамович Чуть не каждая статья об авуарах российских олигархов во Франции начинается с описания Chateau de la Croe в Антибе, принадлежащего Роману Абрамовичу. Площадь дворца - 3 тыс. кв. м, территории вокруг - 7 га. Во дворце 12 спален и знаменитая ванна в форме лебедя, оставшаяся со времени постройки здания в 1927 году. Самые знаменитые владельцы дворца до Абрамовича - герцог и герцогиня Виндзорские (отрекшийся от трона король Англии Эдуард VIII и его морганатическая супруга Уоллис Симпсон), купившие дом в 1938 году. Впрочем, кроме ванны от августейшей четы осталось немного - в начале 1970-х дом почти полностью выгорел и тридцать лет стоял в запустении. Абрамовичу также принадлежит владение Gouverneur рядом с одноименным пляжем на карибском французском острове

Сен-Бартелеми, к которому примыкает огромный пустынный участок прибрежных холмов в 28,6 га, также замороженный. Forbes оценивает стоимость всех замороженных авуаров Абрамовича во Франции в $340 млн.

Виктор Рашников (владелец Магнитогорского металлургического комбината) Виктор Рашников потерял контроль над тремя квартирами в Париже по адресу 24, avenue Gabriel, а также над виллой «Нелькот» (Nellcete) в городке Вильфраншсюр-Мер (8-12, avenue Louise Bordes), что находится на подъезде к знаменитому Сан-Жан-КапФерра. Вилла знаменита тем, что во время гитлеровской оккупации в ней размещалось бюро гестапо, а в 1971 году дом арендовал гитарист группы Rolling Stones Кит Ричардс. Ориентировочная стоимость замороженной недвижимости Рашникова - 200 млн.

Ирина Маландина (бывшая жена Романа Абрамовича) В Париже в одном доме с Рашниковым квартиру купила бывшая жена Романа Абрамовича Ирина Маландина. Стоимость квартиры, согласно информации проекта Russian Asset Tracker Центра по исследованию коррупции и организованной преступности, составляет $17,5 млн.

Алексей Кузьмичев (один из основателей и акционеров «Альфа-групп») У Алексея Кузьмичева заморозили три квартиры в Париже по адресу 2 и 4, rue de Solferino, 9 и 11, quai Anatole-France, - в 10 минутах пешком от Лувра. Ему же принадлежит вилла La Petite Ourse («Медвежонок») в Сан-Тропе стоимостью 57 млн (Lieu-dit chemin du Capon) - так же называются две яхты Кузьмичева («Медвежонок» и «Медвежонок-2»), замороженные французским правительством.

Рустам Аксененко (сын экс-вице-премьера РФ и министра путей сообщения Николая Аксененко) В Сан-Жан-Кап-Ферра на участке в 0,5 га на скалистом утесе над Средиземным морем заморозили виллу с бассейном у Рустама Аксененко, сына бывшего вице-премьера РФ и министра путей сообщения Николая Аксененко (26, chemin du Roy). Рустам работал в железнодорожном бизнесе, а потом устроился к другу Путина Геннадию Тимченко. Сообщается, что с 1995 года Рустам живет в Женеве, в 2017 году ему отказали в швейцарском гражданстве, однако после четырех с половиной лет судебных разбирательств Федеральный административный суд Швейцарии обязал Государственный секретариат по вопросам миграции выдать Аксененко паспорт. Решение было принято еще в январе. Еще в

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

2007 году гражданство Аксененко выдала Эстония - «за особые заслуги» перед страной.

Олег Дерипаска (бизнесмен) В самом центре Парижа, в двух шагах от музея Орсе, по адресу 33, rue de l’Universite, располагается дом российского олигарха Олега Дерипаски. Еще в 2018 году, когда Дерипаска впервые подпал под санкции, он перевел свою французскую недвижимость на мать Валентину Петровну и ее племянника Павла Езубова. Брат Валентины Дерипаски и отец Павла Алексей Езубов - депутат Госдумы от Краснодарского края V, VI, VII и VIII созывов. Как сообщает «Коммерсант», в 2018-м Павел Езубов получил и доли Дерипаски в некоторых активах, в том числе в «Ингосстрахе», «Роспечати», компаниях «БЭЛ Девелопмент» и «ГОСТ Отель Менеджмент». Другое замороженное имение Дерипаски, которым формально владеют его родственники, располагается в Сан-Тропе - вилла Heracles на chemin du Cap Capon. Это 8,3 га земли на побережье с виллой, гостевым домом и домом для персонала, двумя бассейнами, теннисным кортом, спа-центром и вертолетной площадкой. Компания Bear Project Management, которая в 2007-2008 годах проводила ремонт комплекса, оценила свои работы в 18 млн.

Георгий Березкин (бизнесмен) Шесть замороженных шале у горнолыжной трассы в Куршевеле принадлежат российскому бизнесмену Георгию Березкину и его жене Елене. Березкин, помимо прочего, известен тем, что в 2017 году выкупил у Михаила Прохорова медиахолдинг РБК, писали даже о его планах объединить РБК с другим активом Березкина - газетой «Комсомольская правда».

Муса Бажаев (председатель совета директоров «Русской платины» и президент группы «Альянс») Замороженный дворец (копия одного из строений в Версальском парке) по адресу 1, avenue de la Mer, в Сан-Жан-Кап-Ферра принадлежит председателю совета директоров «Русской платины» и президенту группы «Альянс» Мусе Бажаеву. Помимо виллы, на одном гектаре земли расположились олимпийский бассейн и теннисный корт.

Михаил Фридман (владелец «Альфа-банка») Владелец «Альфа-банка» Михаил Фридман, как и его коллега Дерипаска, предпочитает оформлять зарубежную недвижимость на родственников. Его дочерям Лоре и Кате принадлежит квартира в богатом предместье Парижа Нёйи-сюр-Сен (118, boulevard Maurice Barres), а также 520-метровая вилла Copab в Сен-Тропе,

которую, согласно расследованию проекта «Схемы», семья сдавала туристам, зарабатывая до 440 тысяч в месяц. Бывшей жене Фридмана Ольге Айзиман принадлежит вилла в коммуне Ла-Тюрби рядом с Монако - она тоже заморожена.

Александр Бабаков (зампредседателя Госдумы РФ) Есть среди владельцев замороженной во Франции недвижимости и действующий депутат Госдумы - заместитель председателя нижней палаты парламента Александр Бабаков. Ему принадлежит квартира в центре Парижа по адресу 11, rue Jean Nicot (по соседству с Олегом Дерипаской), а также замок в Сен-Лежер-ан-Ивлин в 37 км от Версаля. Алексей Навальный писал об этом замке еще в 2013 году, сам Бабаков тогда заявил, что эта информация не соответствует действительности. Ни в одной из своих деклараций Бабаков об этих объектах не упоминает.

MUST SEE! В прошлую среду вышел в эфир внеочередно и лишь с тем, чтобы вы - те, кому интересно - не пропустили рок-оперу «Иисус Христос Суперстар», которую в рамках мирового турне привез в наш город Broadway In Chicago, за что ему большое спасибо. До 31 июля она идет в театре Cadillac Palace. Я читал об этом спектакле, поставленном Тимоти Шидером в одном из самых больших театров Лондона Regent’s Park Open Air Theatre, да, под открытым небом - критики не скупились на похвалу, но... знаем мы этих критиков. Для меня «Иисус Христос» - произведение особое. В 1972 году папа учившегося в параллельном классе Сереги Тимофеева привез из Японии альбом, в котором заглавную партию исполнял вокалист группы Deep Purple Иэн Гиллан. В записи принимали участие другие известные исполнители: Мюррей Хэд (Иуда), блюзмен Виктор Брокс (Каиафа), а также Пол Рэйвен (он же Гари Глиттер), солист Manfred Mann Майк д’Або, спевший арию Ирода так, что она потеснила «Битлз» и «Роллинг стоунз» в чартах, и Ивонн Эллиман (Мария Магдалена), ставшие «звездами» после подарка, который сделали им Ллойд Вебер и Тим Райс. С тех пор я смотрел версий десять «Христа», включая киновариант Нормана Джуисона 1973 года, прослушал его сотни раз, знаю,

словом, наизусть. Но вчера, ребята, в переполненном зале театра «Кадиллак» я пришел в неописуемый восторг и растекавшиеся в похвалах критики были правы, потому что знаменитый английский режиссер Тимоти Шидер, известный по своим работам «Двенадцатая ночь», «Ромео и Джульетта», «Убить пересмешника» и многим другим, поставил даже не рок-оперу, а блистательный, умный, красивый и неожиданный спектакль, в котором отдал дань уважения оригинальному концептуальному альбому 1970 года. И я понял, почему три года назад он был приглашен работать в Лондонскую Королевскую оперу. Использование ручных микрофонов и микрофонных стоек создает настроение традиционного рок-концерта (хотя компания использовала и микрофоны на теле), и «атмосфера» рок-концерта сохраняется на протяжении всего спектакля. В этой постановке нет антракта, и вся труппа «пашет» два футбольных тайма - 90 минут - с максимальной отдачей, выплескивая в оцепеневший от восторга зал огромное количество энергии и энтузиазма. В этой версии нет ни одного скучного момента, и каждый музыкальный номер гармонично переходит от одного к другому, позволяя времени пролететь незаметно. С того момента, как узнаваемый рифф электрогитары открывает увертюру, по коже пробегают мурашки. Затем добавляется духовая секция... и всё: вы растворились в действии... Отмечу несколько моментов, на которые я советую вам обратить внимание и которых не было ни в одной из многочисленных предыдущих версий. Первое - время от времени на сцене появляются живые фрагменты великих картин, поставленных и сыгранных безупречно: «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи, «Поцелуй Иуды» Караваджо, «Страшный суд» Микеланджело, «Христос Святого Иоанна Креста» Сальвадора Дали, «Преображение» Рафаэля... Нигде более я не видел застывшие фигуры Марии Магдалены и Петра, который закрывает ей глаза и уши, чтобы она не слышала стоны любимого и свиста хлыстов. Потрясающая придумка - когда во время арии Понтия Пилата ему на акустических гитарах старательно подыгрывают Иисус и Иуда... Графическое решение сцены самоубийства последнего заставило зал охнуть...

Еще одна уникальная особенность концепции Шейдера для этой постановки - очень темная цветовая палитра на сцене и в костюмах. Очень трудно точно определить период действия этой истории, но в ней чувствуется постапокалиптический мир. Использование золотого блеска для «39 ресниц» и масла для помазания (в арии «Все в порядке») еще больше усилило ощущение современной атмосферы постановки. Но все же ключевой и совершенный элемент этой постановки - феноменальное использование хореографии. Хореограф Дрю Мак’Они прекрасно справился с этой ролью. Это, конечно, авангард, но рок-гимнов до баллад, хореография и сценические движения усиливали вокальные и инструментальные номера спектакля. И за этим было интересно наблюдать, и это было прекрасным визуальным представлением темы и послания текстов песен, в то же время помогало разделить общую концепцию и видение Шейдера. Короче, произведение искусства того уровня, которое давненько не заглядывало в Чикаго. Конечно, нужно было бы рассказать еще о великолепной работе дизайнера Тома Скотта, который гениально трансформировал большую сцену с проскениумом в необходимые для Шидера места в Иерусалиме с простотой и легкостью. Это была многоуровневая декорация (музыканты и режиссер-дирижер постоянно находились на втором уровне), свиду простая, но при ближайшем рассмотрении каждая секция декорации представляла собой крест - предвестие того, что должно произойти. И о том, что Аарон ЛаВайн выдаёт ближайшее к Гиллану исполнение партии Христа, что Омар Лопес-Цеперо, возможно, лучший Иуда в истории рок-оперы, что Дженна Рубаи - идеальна в роли Марии Магдалены, а Пол Луи Лессар совсем не хуже Гари Глиттера. Но так можно (и хочется) рассказывать целый час. Но лучше один раз посмотреть, чем семь раз услышать мой рассказ. Поэтому - идите и смотрите! Спасибо президенту и вице-президенту Broadway in Chicago Лу Райзину и Эйлен ЛаКарио за подаренный нам праздник!

Cadillac Palace Theatre, 151 W Randolph St, Chicago, 312-9771700. Билеты можно купить на этом линке: https://www. ticketmaster.com/jesus-christsuperstar-chicago-tickets/ artist/2734794?brand=bicartist

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

31 июля 70 лет исполняется одному из самых самобытных, техничных и результативных хоккеистов всех времен Хелмуту БАЛДЕРИСУ Он рассказывает, как однажды набрал 26 очков в одном матче, почему решил тренировать чемпионов Японии и за что в НХЛ его называли “сумасшедшим стариком”. - Вы были последним директором Рижского Дворца спорта - знаменитой пятитысочной арены, где болельщики поддерживали динамовцев так, что рвались барабанные перепонки... - Это так. Но когда я пришел туда директорствовать, наш ледовый дворец превратился в ярмарку. Это был единственный шанс прожить, платить зарплаты. Вдобавок холодильные установки очень устарели. Из-за границы приезжали люди и удивлялись: “Как агрегаты могут так долго работать?” Не было смысла сохранять дворец. - А ведь эту площадку в шутку называли “Арена Балдерис”. - Не знал. - Это был настоящий памятник рижского “Динамо”. Говорят, потолок в раздевалке был весь во вмятинах от пробок шампанского. - Это вранье. Никогда мы шампанское не пили в раздевалке, нам не разрешали. Может быть, когда в 1988 году ребята выиграли серебряные медали чемпионата, то выпили разок. Но это было уже после меня. - Вам было 16 лет, когда вы попали в основновй состав рижского “Динамо”. Тихонов вспоминал, что ему очень не советовали приглашать Балдериса. - Рассказывали про проблемы с алкоголем? - Нет, про проблемы с техникой - якобы вы часто теряете шайбу... - Я знаю, ему говорили, что Балдерис трус и никогда не лезет вперед, поэтому из него ничего не выйдет. Я тогда играл в команде Рижского вагоностроительного завода. Но Тихонов пришел, посмотрел на меня и сказал: “Этого парня надо взять”. - Тихонов говорил, что в “Динамо”, упуская моменты, вы плакали от досады на скамейке. Это так? - Играя у Тихонова, я всю жизнь плакал от злости и досады. Потому что я придумывал всякую техническую ерунду, импровизировал, а он это пресекал. Хотя сам часто оставался со мной после тренировок, заставлял меня работать над техникой в свободное время. Мы вообще очень много занимались на земле - не “физикой”, а именно техникой. - Одиннадцать месяцев в году занимались, так ведь? - Вроде того... Тогда игроки очень тяжело работали почти круглый год и имели результат. А сейчас соберите сборную россиян из КХЛ и сыграйте против северо-

американских звезд НХЛ. Я очень хотел бы посмотреть такой матч. Тридцать пять лет назад советские хоккеисты играли на Кубке Вызова против североамериканцев. Кто выиграл, сами знаете. А сейчас я в КХЛ не вижу даже пятерки игроков такого уровня. - Забежали мы вперед... - А я всегда бегу вперед.

- Это правда. Поэтому я и не люблю его. Когда тебе приходит вызов на латвийский Спорткомитет, а тренер говорит “Нечего отпускать его!” - как это воспринимать? - Но тогда же он отпустил вас к Борису Кулагину на чемпионат мира. В чем логика? - Никакой логики. Кулагин

Третий тайм

ÒÀÊÈÕ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÄÅËÀÞÒ - Помните, как в самом начале карьеры, в 1971 году, вы сыграли в юниорской сборной Союза и одержали колоссальную победу над чехами? - Это была принципиальная борьба. Все понимали, что в Чехии выиграть не так просто. В финале я забил четыре шайбы, и мы победили. Никогда этого не забуду. - Вы говорите - четыре шайбы. Статистики тех лет уже не найти... - Она хранится у меня в голове. - Со сборными у вас складывалось непросто. Рассказывают, что в Тихонов, работая в рижском “Динамо”, просто не отпустил вас на Олимпиаду 1976 года.

всегда держал слово. Он мне перед Олимпиадой обещал - “На Игры поедешь обязательно!” и заодно приглашал поиграть в “Крыльях”. Когда я обещал подумать, Кулагин не настаивал: “Сынок, думай до конца сезона, но на Олимпиаду я тебя жду”. После Игр Кулагин снова приехал в Ригу с “Крыльями Советов” и подошел ко мне: “Молодой человек, почему вы не приехали, когда я вас в сборную приглашал?” Только тогда я узнал, что вызов приходил, а Тихонов отговорил республиканское руководство меня отпускать. - Но вы все равно игрок Тихонова. Он высмотрел вас, вывел в

“Динамо”, потом взял с собой в ЦСКА... - В 1977 году я перешел из Риги в ЦСКА не из-за Тихонова. Мог уклониться от поездки в Москву, но самому хотелось сыграть с большими мастерами. В ЦСКА брали отличных хоккеистов, многие не сумели заиграть. Я решил попробовать себя. - В ЦСКА у вас вышла долгая дружба вышла с Борисом Михайловым. Это было что-то новое? - Михайлов на льду был сволочью для соперников, но в быту очень добродушным и готовым делить с тобой все, что имеет. И не только Михайлов... Помню, как первый раз отправился на сбор перед молодежным чемпионатом. Мне было семнадцать лет. Из “Внуково” надо было ехать до метро, добираться в Воскресенск. Приезжаю вечером, там что-то вроде пионерского лагеря. Пустота: ребята с тренерами отправились в “Лужники” смотреть игру “Динамо” - ЦСКА. Еле нашел каких-то дежурных по лагерю, так они меня к себе в дом пригласили: “Молодой человек, покушайте, отдохните”. - Вы всегда играли в линзах. В каком году начались проблемы со зрением? - С 13-14 лет. Есть знаменитая история, как ЦСКА приехало в Челябинск, а у меня линза выпала. Пришлось останавливать игру. Линзу искали всей командой, нашел Макаров. Но Валентин Козин вон тоже был слепой. Он играл без линз - все видел и забивал. - У вас не жизнь, а качели. Три года поиграв в ЦСКА, вы сорвались домой - в самом расцвете сил. Почему Тихонов не уговорил вас остаться? - Потому что я не стал его слушать. Мы тогда проиграли Олим-

пиаду студентам-американцам. Тренеры обещали не обливать игроков грязью. А потом я открыл газету и узнал, что в поражении в финальном матче от американцев виноваты Голиков и Балдерис. Я сразу написал заявление и вернулся в Ригу. Тем более, что сразу предупреждал Тихонова: поеду в Москву только на цикл до 1980 года. - После этого он постоянно вызывал вас в расположение сборной, но в последний момент отцеплял. - Перед моим отъездом в Ригу Тихонов сказал: “В сборной ты больше играть не будешь”. Я сказал: “Всего вам доброго, Виктор Васильевич!”. - Он же сказал, что “в Риге Балдерис покатился вниз - поиграл сезон на одном коньке и сдулся”. Мол, в команде у вас не было конкуренции. - Это вы правильно заметили. Может быть, так и случилось. - Почему вы не беспокоились об этом? Разве к тому времени уже всего добились в хоккее? - Я боролся до того времени, пока имел шанс попасть на Олимпиаду в 1984 году. Тихонов даже руководству в Латвии говорил, что возьмет меня. Но не взял. Он всегда говорил: “Незаменимых нет”, и в советском хоккее это было истиной. Тогда легко можно было две звездные пятерки собрать. В каждой команде было по два звена высококлассных игроков. - Но в 1983 году Тихонов снова позвал вас на чемпионат мира. Помирились? - Нет. Просто тогда я снова стал лучшим бомбардиром чемпионата СССР и не взять меня, а потом проиграть чемпионат мира - ему бы попало. - Два года спустя, в сезоне 1984/85, вы оставались абсолютным лидером “Динамо” (Рига), а в чемпионате по очкам вас обошли только Макаров и Крутов. Но вы объявили о завершении карьеры. - Мне хотелось еще поиграть. Меня и в Швейцарию приглашали, и в Финляндию. Но Госкомспорт не пускал в Европу - вдруг убегу! Зато в Японию почему-то позволили выехать без проблем, на целых четыре года. Там я считался играющим тренером, хотя играть мне не разрешали. Открыто надо сказать - решил, что пора денег заработать для семьи. - Как вас провожали в Японию из “Динамо”? - Тренером в Риге тогда был Владимир Юрзинов. Он говорил: “Как мне тебя отпустить, если ты каждый сезон по 35 голов забиваешь?” Но все-таки вошел в положение и позволил закончить. - Как пошли ваши дела на японском льду? - Хорошо. Два раза в день тренировки, жена рядом. Только детей не пускали к нам, школы не было. С игроками общался через русского переводчика. - Прибавив к личному списку

SATURDAY | July 30, 2022 | №1335

три титула чемпиона Японии, вы вернулись домой. Никто не ожидал, что после такого перерыва вы отправитесь играть в НХЛ. - Про меня в “Миннесоте” говорили: “Ненормальный какой-то старикан приехал”. Меня поставили меня на драфт, а мне захотелось проверить, смогу ли пробиться. Поэтому бросил все и подался в Америку. Мне было под сорок. - Это, наверное, единственный случай в истории НХЛ, когда в клуб взяли игрока, пропустившего четыре сезона. Как вы набирали форму? - Просто поставил для себя цель и достиг ее. Хотя не могу сказать, что в НХЛ заиграл. Мой принцип - забивать много голов и отдавать много пасов, иначе это не игра. - А девять очков в 26 играх - это что? - Это просто дополнение к личной статистике. - Ваш контракт с “Миннесотой” был рассчитан на два года, но выступали вы только первые несколько месяцев. Что помешало продолжить? - Случилась травма паха. Клуб оставил меня на контракте, но больше я не играл. На стороне занимался с детишками, катался с ветеранами. В Америке я задержался только чтобы дочки поучились в школе, получили английский язык. Сам был уже не в том возрасте, чтобы оставаться насовсем, да и детям там не нравилось. - После этого вы играли только в чемпионате Латвии. Когда вам исполнилось 40, в 22 играх вы набрали 142 очка. - Как же, помню: только в одном матче взял 26 очков. Тогда мы играли против команды из маленького латвийского города Валмиеры или Талсы. - Гретцки отдыхает... - Это точно! Но латвийское хоккейное хозяйство тогда было расшатано. Рижское “Динамо” стало называться “Пардаугава”. Смена названия было неправильным решением, ведь команда оставалась прежней. Но такое было время, в Латвии хотели избавиться от всего советского. Если бы руководство клуба было поумнее, оно на имени “Динамо” могло еще долго тянуть. Этот бренд был создан поколениями игроков и Тихонова. Уничтожить его могли только недальновидные люди. Я же тогда играл в любительских командах - отсюда и такие результаты. - В 1993 году вы замахнулись на тренерскую карьеру и сразу вывели сборную Латвии в группу Б. Тяжело это далось? - Я там тоже был играющим тренером. Покойный Харийс Витолиньш (отец нынешнего тренера сборной Латвии - Прим. “НС”), который со мной играл и тренировал, говорил: “Ты должен быть наставником”, а ребята меня еще и капитаном выбрали. - Не слишком много ответ-

ственности для одного человека? Не пройди сборная дальше, снова сказали бы, что виноват Балдерис. - Потом все равно говорили, что Балдерис не сумел вывести сборную в группу А. - Тогда вы взяли и снова ушли. - Для меня сборная была общественной нагрузкой. Это же надо ездить, надо с игроками разговаривать. Не люблю суету. - Похоже, вы не слишком дорожите славой и не боитесь потерять статус. - Со сборной был такой случай в 1978 году, в Праге. Собрание, Тихонов “душит” меня и Капустина. Мне это надоело: “Раз так, я могу и домой поехать”. В зале настала полная тишина. Начальник Управления зимних видов спорта Валентин Сыч закричал: “Комсомолец Балдерис, что это значит?..” Но Тихонов успел встрять и сказал: “Подождите, подождите, вот закончится собрание, мы с Хелмутом поговорим”. Действительно, успокоились и договорились. - Рассказывают еще, как Тихонов вам хотел оплеух надавать. - Это было перед игрой с “Крыльями Советов”, когда я на раскатке случайно Владику Третьяку попал шайбой по шлему. Виктор Васильевич прямо взбеленился, затрясся: “Уйди вон отсюда!” - и сам за мной в раздевалку побежал. Он нервный был, несдержанный. Кинулся на меня и хотел по лицу ударить. Я его на вытянутой руке удержал: “Витя, с ума сошел, что ли?” На следующий день мы с ним встретились, словно ничего не бывало. - Есть такая хорошая поговорка: “Нашла коса на камень”. Это про ваши с Тихоновым характеры... - У нас много бывало таких

эпизодов. Однажды вторая сборная Союза играла в Риге, и меня назначили капитаном. Матч выиграли, и я говорю: “Виктор Васильевич, пойду ночевать домой”. - “Как, капитан - и уходишь от команды?!” На следующий день у меня отобрали перчатки и шлем и отправили тренироваться с “Динамо”. Подумать только, выгнали с турнира! Не могу сказать, что я сильно огорчился. - Зачем же тогда рвались в сборную, если так легко с ней прощались? - Вот вам еще одна история. 1979 год, Кубок Вызова. Первый матч мы тогда проиграли. Сыч вызывает меня: “Балдерис, ты будешь отдаваться игре, будешь грызть лед? Вот сыграешь хорошо - получишь золотую медаль”. Меня прямо передернуло: “А зачем мне эта медаль? Я из самолюбия играю, из патриотизма, а не для медали”. Как только начальство этого не понимало? - Много вам доставалось таких головомоек? - Достаточно. Однажды перед турниром на приз “Известий” вызвал меня министр спорта Сергей Павлов: “Балдерис, ты будешь на “Известиях” бороться, под шайбу ложиться?” Надо кивать и отвечать: “Да, буду”, хотя все мысли о том, как бы поскорее уйти. “А то мы тебе деньги снимем - получал 350, будешь получать 300!” - “Понял, буду стараться”. - Могли бы и поволноваться насчет зарплаты. Все-таки она у хоккеистов была не слишком высокая... - Правильно, приходилось покупать за границей телевизоры, аппаратуру и фарцевать, чтобы заработать для семьи. (Продолжение на стр. 35 в «Свете».)

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

3RI 7XБ 7LБ • Kitchen products: Cabinets in stock and custom Countertops Sinks Faucets Lift Up Systems and more... • Full Remodeling Service • Design

FREE ESTIMATE. FREE DESIGN. FREE DELIVERY. 224-442-4663 • Говорим по-русски New showroom 719 E. Dundee Rd., Arlington Heights, IL 60004 abchome@workmail.com • www.abchome.expert

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

#64*/&44 ] "650 ] )0.& ] -*'& ] 3&5*3&.&/5

öĄĖĠģđĄ åďČđĒĆĄ ,)#%.3%$ȩ ȩ#%24)&)%$ȩ).352!.#%ȩ"2/+%2

67$56 ,1685$1&(

WWW STARS INSURANCE COM y INFO STARS INSURANCE COM 0LOZDXNHH $YH 6XLWH %XIIDOR *URYH ,/

3527(&7,1* <285 :25/'

ALL FORMS OF INSURANCE

COMMERCIAL

PHONE 847-259-2400

EMAIL jordan@bradish.com

HOME AUTO LIFE HEALTH 14354 S ARCHER AVE • LOCKPORT, IL 60441

SPECIALTY

A family-owned insurance agency helping businesses, individuals, and families across the Chicago area since 1990.

WEBSITE www.bradish.com

LOCATION 215 N. Arlington Heights Rd. Arlington Heights, IL 60004

SVET

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

FLORIDA

The Sunshine State

ȮȡȬȬȤȮȪȬȤȻ ȦȬȜȭȤȞȪȥ ȯȧȷȝȦȤ

ȯ ɆȼɂɀɊȿɊ ɄɃ ɉȼɍ Ⱦ ɄɀɁȼɇɁ ɀɊɇɂɉɊ ȽɗɎɘ ɋɌɄɓɄɉɗ ɊȽɌȼɎɄɎɘɍɛ Ⱦ DENTAL PEARL ɍ ɎɁɈ ɓɎɊȽɗ ɍɊɑɌȼɉɄɎɘ əɎɄ ɋɌɄɓɄɉɗ ɃɀɊɌɊȾɗɈɄ Ʉ ɆɌȼɍɄȾɗɈɄ ɆȼɆ ɈɊɂɉɊ ɀɊɇɘɔɁ Ȟ ɆɇɄɉɄɆɁ Ⱦȼɍ ɂɀɏɎ ȽɇɁɍɎɛɕɄɁ ɍɋɁɒɄȼɇɄɍɎɗ ɑɊɌɊɔɊ ɄɃȾɁɍɎɉɗɅ ɓɄɆȼȿɒȼɈ ɀ Ɍ ȭȡȬȟȡȥ ȺȬȤȦ Ʉ ȧȡȪȩȤȠ ȦȧȜȯȭ ɆɊɎɊɌɗɁ ȾɄɌɎɏɊɃɉɊ Ʉ ɀɁɅɍɎȾɁɉɉɊ ɋɊɈɊȿɏɎ ȾȼɈ Ⱦ ɀɄȼɋȼɃɊɉɁ ɊɎ ɋɌɊɓɉɊɅ ɆɊɌɊɉɆɄ ɀɊ ɍɊɃɀȼɉɄɛ ɍɊȾɁɌɔɁɉɉɊ ɉɊȾɊɅ Ʉ ɀɊɇȿɊȾɁɓɉɊɅ ɏɇɗȽɆɄ ɎɊɅ Ɋ ɆɊɎɊɌɊɅ Ⱦɗ ȾɍɁȿɀȼ ɈɁɓɎȼɇɄ ȩɊȾȼɛ ɆɇɄɉɄɆȼ ɆɊɍɈɁɎɄɓɁɍɆɊɅ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɄ 'HQWDO 3HDUO Ⱦ ȭɁȾɁɌɉɊɈ ȨȼɅȼɈɄ ɊȽɊɌɏɀɊȾȼɉȼ ɋɊ ɋɊɍɇɁɀɉɁɈɏ ɍɇɊȾɏ ɎɁɑɉɄɆɄ Ʉ ɍ ɍɊȽɍɎȾɁɉɉɊɅ ɇȼȽɊɌȼɎɊɌɄɁɅ

Ͼ ȞɄɉɄɌɗ Ͼ ȣɏȽɉɗɁ ɄɈɋɇȼɉɎȼɎɗ

Ͼ ȦɊɌɊɉɆɄ Ʉ ɈɊɍɎɗ Ͼ ȪȽɕȼɛ ɍɎɊɈȼɎɊɇɊȿɄɛ

Ͼ ȦɊɈȽɄɉɄɌɊȾȼɉɉɊɁ ɋɌɊɎɁɃɄɌɊȾȼɉɄɁ Ͼ ȪɎȽɁɇɄȾȼɉɄɁ ɃɏȽɊȾ

Ȩɗ ȿɊȾɊɌɄɈ ɉȼ ȼɉȿɇɄɅɍɆɊɈ ɄɍɋȼɉɍɆɊɈ ɌɏɍɍɆɊɈ ɉɁɈɁɒɆɊɈ ɄȾɌɄɎɁ Ʉ ɇɄɎɊȾɍɆɊɈ ɛɃɗɆȼɑ Ͼ ZZZ GHQWDOSHDUOPLDPL FRP %LVFD\QH %RXOHYDUG 1RUWK 0LDPL %HDFK )/ Майами славится своими чистейшими пляжами, безостановочной ночной жизнью и фантастической теплой погодой. Майами также известен милями прибрежных небоскребов, построенных самыми талантливыми архитекторами мира, роскошными торговыми центрами, архитектурой в стиле арт-деко и высококлассными отелями. Но знаете ли вы, что 60% его населения составляют латиноамериканцы? Или что его пляжи - да-да - искусственные? В этой статье мы расскажем о 33 невероятных вещах, которыми славится Майами. От достопримечательностей, которые обязательно нужно посетить, до самых вкусных угощений, от самых великолепных пляжей до лучших торговых центров - мы уверены, что вы найдете ответ на вопрос “Чем знаменит Майами?”. Итак, если вы спросите случайного незнакомца на улице: “Что делает Майами особенным?”, мы уверены, что одним из пунктов, который он упомянет, будет великолепное побережье. В этом разделе вы найдете пляжи, которыми Майами наиболее известен. Майами-Бич. Чуть приподнятая над уровнем окенана набережная делает бег, катание на коньках и прогулки по Майами-Бич настоящим удовольствием. Помимо первоклассных уличных баров, кафе и концессионных киосков, в этом районе вы можете полюбоваться историческими достопримечательностями, такими как культо-

вый отель Fontainebleau Miami Beach. Плавание, серфинг и каякинг - все это доступные варианты. Южный пляж. На южной оконечности Майами-Бич находится всемирно известный Южный пляж. Неизменно входящий в число лучших пляжей Майами, здесь вы можете веселиться до утра в самых популярных клубах мира. На

отели и роскошные кондоминиумы усеивают этот спокойный песчаный участок. Хотя здесь нет спасателей и душевых, есть дорожка для бега трусцой, которая вьется вокруг пляжа длиной в милю, где пальмы защищают вас от палящего солнца. На северной стороне Бал-Харбор есть причал, идеальный для рыбаков.

ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÒÐÈ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß Южном пляже вы можете заняться велоспортом, отправиться в тур на Segway или понежиться на пляже. Северный Майами-Бич. В этом относительно спокойном пляжном парке есть общественный центр, кафе на тротуарах и North Beach Bandshell - популярное музыкальное место. Пляжная зона изобилует мягким песком и не так многолюдна, как предыдущие пляжи в этом списке. Бал-Харбор. Пятизвездочные

Пляж Луммус Парк. Идеальное место для принятия солнечных ванн, игры в волейбол или наблюдения за людьми - пляж Lummus Park Beach находится на восточной стороне Ocean Drive. На этом парковом пляже есть пальмы для любителей тени и травянистые зоны с турниками для тех, кто хочет поддерживать форму. Санни Айлс Бич. Этот великолепный двухмильный пляж с чистыми водами отлично подходит

для дайвинга, снорклинга и других развлечений на воде. Когда вы вдоволь накупаетесь в солнце, песке и подводных приключениях, зарядитесь энергией в одном из многочисленных кафе и ресторанов в этом районе. Самый русскоязычный уголок не только Флориды, но и всей Северной Америки (не считая, разумеется, нью-йорского Брайтон-Бич, который продолжает жить обособленно, сохраняя СССР на витринах и в головах). Парк Крэндон. Раскинувшийся на 800 акрах, этот тихий, спокойный и идеальный по красоте уголок предлагает фантастическое спасение от переполненных пляжей Юга и Майами. Чтобы попасть сюда, вам нужно пересечь Рикенбекер-Козуэй, который соединяет это блаженное место с материком. Майами имеет множество прозвищ. “Солнечный город” - из-за обилия солнечного света, который светит здесь круглый год. “Волшебный город” - за быстрый рост. “Столица Латинской Америки” - из-за того, что это крупнейший город с кубинско-американским населением. “Круизная столица мира” и “Ворота в Америку” - потому что Майами является крупнейшим портом на восточном побережье США. Испанский язык является преобладающим языком в Майами. Хотя официальным языком в городе является английский, 60% населения Майами говорит на испанском. Это связано с большой

The Sunshine State

SVET

FLORIDA

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

Прощай, варикоз! ва Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, мы можем помочь. Варикоз или сосудистые звездочки Боль в ногах или судороги Тяжесть/опухание ног Зуд или жжение в ногах Обесцвечивание кожи Беспокойные ноги

До

После

Доверяйте свои ноги только лучшим специалистам из USA Vein Clinics. Мы помогли тысячам пациентов восстановить подвижность и улучшить общее качество жизни. Лечение покрывается большинством страховых планов, включая Medicare и Medicaid.

Клиники во Флориде

Майами Орландо Тампа Джексонвилл волной иммиграции людей из многочисленных испаноязычных регионов. Этот факт делает “Волшебный город” одним из самых трудных мест для работы или ведения бизнеса в США без знания иностранного языка. Майами гордится третьим по высоте небоскребом в Соединенных Штатах. Панорама даунтауна Майами поражает посетителей своими небоскребами. По данным журнала Architecture and Design Almanac, после Нью-Йорка и Чикаго Майами занимает третье место в США и 19-е место в мире по впечатляющей панораме. Майами - один из самых разнообразных городов мира с точки зрения спорта. Немногие другие города мира могут предложить лучший спортивный ассортимент, чем Солнечный город. В Майами вы можете заниматься следующими видами спорта: профессиональным и непрофессиональным: Водные виды спорта - катание на лодках, рыбалка, фридайвинг, каякинг, парусные регаты, подводное плавание, снорклинг, плавание, водные лыжи и виндсерфинг. Неводные виды спорта - бейсбол, баскетбол, боулинг, футбольные матчи в колледже, гольф, футбол, конные и борзые скачки, шаффлборд и, конечно, теннис. Майами - настоящий рай для дайверов. Погода мечты? Есть. Бирюзовые, кристально чистые воды? Есть. Третий по величине коралловый риф в мире? Есть. 50 затонувших кораблей? Есть! Эти

Запишитесь на БЕСПЛАТНУЮ диагностику к вен уже у е сегодня! уж

Звоните сегодня! www.USAVeinClinics.com

четыре факта в совокупности делают Майами известным среди любителей подводного плавания. Город часто называют мировой столицей подводного плавания из-за Флоридского рифа и 50 с лишним различных мест затонувших кораблей, которые могут обнаружить дайверы. Фестиваль вина и еды на Южном пляже. Середина февраля в Майами - это праздник для всех чувств. Именно в это время проходит Фестиваль вина и еды на Саут-Бич. В течение 5 дней здесь проходят бранчи и обеды, ужины, винные семинары, семейные мероприятия, занятия фитнесом, прогулочные дегустации и ночные вечеринки.

Город искрится искусством. Одна из особенностей Майами - его неповторимая культурная и художественная сцена. В “Волшебном городе” есть свой балет, филармония, профессиональная театральная труппа и замечательные музеи (см. следующий раздел). Все это делает Майами центром притяжения для ценителей культуры.

Первый ресторан Burger King (BK) открыл свои двери в “Солнечном городе” в 1954 году. В Майами также находится штаб-квартира BK. В 1957 году сеть ресторанов быстрого питания представила “Воппер” - свой ставший легендарным бургер, который в то время стоил всего 37 центов.

Если вы думаете, что пляжи - это единственное, что делает Майами особенным, то вас ждет сюрприз. Волшебный город наполнен искусством и культурой. В этом разделе вы познакомитесь с музеями и галереями, которыми так популярен Майами. Музей и сады Вискайя. Эта великолепная вилла была построена в качестве зимней резиденции. Внутри поместья вы можете осмотреть музей с пышными садами, захватывающими дух комнатами и пейзажами родного леса. Для полного соблазнения полюбуйтесь видом на залив Майами, открывающимся из особняка. Детский музей Майами. Если вы путешествуете с детьми, этот музей обязательно нужно посетить. Детский музей Майами привива-

ет любовь к обучению через игру и позволяет детям реализовать свой истинный потенциал. Институт современного искусства. Этот современный музей вы найдете в Винвуде - районе дизайна Майами. Институт современного искусства Майами (ICA Miami) предоставляет вам круглогодичный, бесплатный и открытый доступ к последним новинкам в мире искусства. Забронируйте билеты заранее здесь. Музей науки Филлипа и Патрисии Фрост. Вы восхищаетесь дикой природой, планетариями, погодой и технологическими экспонатами? Тогда вам стоит отправиться в Музей науки Филлипа и Патрисии Фрост. Не пропустите аквариум, шоу планетария Фроста и живые научные демонстрации. Музей HistoryMiami - это второе по возрасту культурное учреждение в Южной Флориде и главное, занимающееся сохранением истории Майами. Коллекции музея насчитывают более 37 000 трехмерных артефактов - от доисторических находок до афро-кубинского народного искусства 20-го века. Музей Рубелла. Современный это мягко сказано для этого музея современного искусства. Музей Рубелла, в котором представлены работы начинающих и уже состоявшихся художников, расположен в переоборудованном складском помещении. Коллекция насчитывает 7 200+ шедевров более 1 000 художников, что делает ее одной

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

SVET

FLORIDA

The Sunshine State

dE DŽƌƚŐĂŐĞ ŽƌƉ ʹ Ă ďŽƵƟƋƵĞ ŵŽƌƚŐĂŐĞ ďƌŽŬĞƌĂŐĞ Įƌŵ͕ ŽīĞƌƐ ƚŚĞ ďĞƐƚ ŽƉƟŽŶƐ ĨŽƌ ĮŶĂŶĐŝŶŐ Ă ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ŝŶ &ůŽƌŝĚĂ Žƌ 'ĞŽƌŐŝĂ͊ • tĞ ĐĂŶ ĂůƐŽ ŚĞůƉ ǁŝƚŚ ƌĞĮŶĂŶĐĞ ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ ǇŽƵƌ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ƌĂƚĞ͕ ŐĞƚ ƌŝĚ ŽĨ Ă ŵŽƌƚŐĂŐĞ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ĞǆƉĞŶƐĞ͕ ĐŚĂŶŐĞ ŽƚŚĞƌ ůŽĂŶ ƚĞƌŵƐ͕ ĂŶĚ ĐĂƐŚ ŽƵƚ͘ • tĞ ŚĞůƉ ďŽƚŚ ĮƌƐƚͲƟŵĞ ŚŽŵĞ ďƵǇĞƌƐ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐĞĂƐŽŶĞĚ ŝŶǀĞƐƚŽƌƐ ƚŽ ĮŶĂŶĐĞ ƚŚĞŝƌ ŵƵůƟƉůĞ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ƉƌŽƉĞƌƟĞƐ͘ • ZĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ĂŐĞŶƚƐ ƚƌƵƐƚ ŵŽƌƚŐĂŐĞ ƉƌĞͲĂƉƉƌŽǀĂůƐ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ďǇ dE DŽƌƚŐĂŐĞ ĂŶĚ ŬŶŽǁ ƚŚĞ ĐůŽƐŝŶŐ ǁŝůů ƚĂŬĞ ƉůĂĐĞ ŽŶ ƟŵĞ ĂŶĚ ƚŚĞŝƌ ĐůŝĞŶƚ ǁŝůů ďĞ ĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉƌŽĐĞƐƐ ŝŶ ŽƵƌ ŚĂŶĚƐ͘

dĂƟĂŶĂ ŚĂǀĞǌ͕ TNC Mortgage Corp, President

ϳϴϲͲϲϰϲͲϲϯϯϱ ŝŶĨŽΛƚŶĐŵŽƌƚŐĂŐĞ͘ĐŽŵ ϭϭϮϱ E ϭϮϱƚŚ ^ƚ͕͘ ^ƚĞ ϮϱϬ EŽƌƚŚ DŝĂŵŝ͕ &> ϯϯϭϲϭ ǁǁǁ͘ƚŶĐŵŽƌƚŐĂŐĞ͘ĐŽŵ FL License MBR 1729, GA License 69220, NMLS ID 1307310, Personal FL License LO7784, GA License 69137, NMLS ID 343139

из самых больших в мире. ...Кулинарная сцена Солнечного города изобилует необычными блюдами. Если вы отправляетесь туда, будьте готовы удивить свой живот изысканными местными деликатесами. В этом разделе вы познакомитесь с блюдами, которыми славится Майами. Пирог с лаймом. Хотя этот аппетитный десерт родом из Ки-Уэста, в Майами его можно найти повсюду. Идеальный Key Lime Pie должен быть не только терпким и сладким. Он также должен быть хрустящим и кремовым. Независимо от этого, он гарантирует декадентский фудгазм. Кубинские сэндвичи. Самое аутентичное блюдо Волшебного города включает в себя свежий кубинский хлеб, жареную свинину, запеченную ветчину, желтую горчицу и соленые огурцы. Все увенчивается швейцарским сыром. Так называемые “Каменные крабы”. Чтобы получить максимальное удовольствие от Майами, ешьте их с майонезом, картофелем хаш-браун и капустным салатом. Запейте все ледяным пивом. Арепа. Это пушистое, хрустящее и фаршированное лакомство родом из Венесуэлы. Начинкой могут быть овощи, сыры или мясо. Или смесь всех трех компонентов. Черные бобы, жареные подорожники, измельченный сыр и тушеная говядина в маисовом хлебе - это сочетание, которое надолго останется у вас в памяти. Традиционные фритас. Если вы хотите попробовать кубинскую версию американского гамбургера, возьмите фритас. Местные жители подают его на кубинском хлебе с картофелем, нарезанным спичками, и секретным соусом. Курица с арбузом и вафлями.

Это причудливое сочетание продается как горячие пирожки во многих ресторанах Майами. Жареный цыпленок обычно присутствует в меню позднего завтрака, он “трется плечами” о сладковатую вафлю с сыром чеддер, охлажденный и пряный арбуз, сверху политый бурбонно-кленовым сиропом и медово-острым соусом. Закажите его, если вы чувствуете себя авантюристом. Теперь, когда вы знаете, какими блюдами славится Майами, давайте посмотрим, чем их можно дополнить. В следующем разделе вы узнаете, какими напитками славится Майами. Miami Vice. Этот классический коктейль - ваш лучший друг, когда вы собираете солнечные лучи на пляже. Miami Vice - это “брак” между клубничным дайкири и пинья-коладой. Часто его можно встретить замороженным, хотя оригинальный рецепт предполагает использование колотого льда. В любом пляжном баре вам предложат этот незаменимый коктейль Майами. Ромовый бегун. Возникший всего в нескольких милях к югу, в Исламораде, одном из островов Флорида-Кис, Майами не удивительно, что он создал свой собственный Rum Runner. В версии “Солнечного города” сочетаются светлый и темный ром, апельсиновый и ананасовый соки, банановый и ежевичный ликеры, а сверху все поливается гренадином. Успокойтесь, так как этот напиток определенно крепче, чем на вкус. Мохито. Когда дело доходит до напитков, Майами любит кубинское влияние. Мохито включает в себя светлый ром, мяту, лайм, сахар и газированную воду. Благодаря своей легкости и удобству для

питья, этот традиционный кубинский хайбол идеально подходит для вечного лета в Майами. Cafecito. Запах этого крепкого кубинского эспрессо часто наполняет воздух в радиусе 500 футов. Значительно более крепкий, чем обычный эспрессо, Cafecito - это топливо, на котором держится “Волшебный город”. Будьте осторожны, пробуя его впервые, так как его крепость может вызвать учащенное сердцебиение. Кафе кон лече. Если вы не любитель кофе, то cafe con leche может быть лучшим вариантом,

чем Cafecito. Буквально означающее “кофе с молоком”, cafe con leche представляет собой порцию очень крепкого кофе (эспрессо или Cafecito) в стакане вспененного теплого молока. Многие местные жители макают в него свои кубинские тосты во время завтрака. Хупина. Эта шипучая сладкая ананасовая газировка попала с Кубы в Штаты и с тех пор полюбилась жителям Майами. Сокращение от “jugo the pina” (ананасовый сок), Jupina можно найти в любом супермаркете или кубинском ресторане города.

The Sunshine State

SVET

At Seraph, we pride ourselves on helping our clients protect and defend themselves and their families.

SERAPH LEGAL PA

A CONSUMER RIGHTS LAW FIRM

Philip R. Goldberg, Esq. Attorney at Law

FLORIDA AREAS OF PRACTICE •Credit Issues / Debtor Rights •Estate Planning / Wills and Trusts •Asset Protection •Business Law •Contracts and Negotiations •Real Estate Transactions

ADMITTED: CA, FL, IL, TN

WWW.SERAPHLEGAL.COM Экономист по недвижимости Кен Х. Джонсон говорит, что дома в Южной Флориде переоценены, потому что бешеный спрос рождает предложения, эта тенденция сохранится и цены, во всяком случае, еще несколько лет будут продолжать расти. - Мы определенно находимся в самом худшем кризисе доступности жилья, который мы наблюдали в Майами за последние 40 лет, - сказал Джонсон. - И это хорошо для тех, кто купил и те, кто продает. Хотя тут есть нюансы. Смотрите: цены на жилье в метро Майами, вплоть до округа Палм-Бич, примерно на 30 процентов превышают долгосрочную ценовую тенденцию. Рынки аренды в Майами примерно на 22 процента выше их долгосрочной премии. Это делает этот рынок самым переоцененным в стране. Добавьте к этому рост цен практически на все. Инфляция, рост цен на бензин, рост цен на

продукты питания, рост цен на материалы, рабочую силу - все это бьет по бюджету отдельной семьи, - говорит Джонсон. - Мно-

Вы спрашивали

ÐÛÍÎÊ ÆÈËÜß Â ÌÀÉÀÌÈ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÐÀÑÒÈ гие люди поставлены на грань, и у них возникают проблемы с доступностью жилья. Но для меня, как профессионала в области недвижимости, вопрос заключается

ɃɈɃ Ʌ Ɋ ɅɬɬɅɎɏɫɒɋ Ɋɏ ɕɬɏɑɅɩɋ ɑɈɉɏɓɈɋɍ ɓɏɬɝɃɏ ɒ ɬɔɘəɅɍɅ ɎɈɩɋɌɎɜɍɅ Ʌ ɐɑɏɊɋɑɋɎɎɜɍɅ

+SPPS[ YW SR .RWXEKVEQ WZIXMRǼSVMHE ɒ&11

в том, “Как это отразится на рынке жилья?”. Ответ прост: по-прежнему существует такой огромный спрос на очень небольшие за-

пасы, которые у нас есть, что эти запасы по-прежнему будут стоить дорого. “У нас приток населения еще больше, чем раньше, еще боль-

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

FLORIDA OFFICE 1614 N 19th Street Tampa, FL 33605 813-567-1230 ILLINOIS OFFICE 1 Northfield Plaza, Suite 300 Northfield, IL 60093 773-388-2784

ше, чем 12 лет назад, и, что более важно, на этот раз у нас огромный дефицит инвентаря”. Поскольку все больше людей из других штатов переезжают сюда, они конкурируют с местными жителями за относительно небольшое количество домов, выставленных на продажу. “У нас был период в два года (с 2020 года), когда процентные ставки были настолько низкими, и у вас также было так много людей, которые смогли рефинансировать. Так что теперь есть куча людей, которые сидят с очень низкими ипотечными платежами и думают: “Зачем мне продавать?” Джонсон уверен, что высокие цены, похоже, не собираются снижаться в ближайшее время: - Более вероятным выглядит то, что мы вступим в длительный период недоступного жилья, как собственного, так и арендного, в Майами, - говорит он. - Нет другого выхода из этого положения, кроме как строить жилье и строить его как можно быстрее.

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922 (Продолжение. Начало на стр. 16 в «Субботе».)

- Великого Балдериса не минула чаша сия? - Помню, что в сумке помещалось десять автомагнитол. Привез, продал по штуке и считай, что заработал на “Волгу”. Но надо было еще через таможню пройти. В “Шереметьево” команду трясли, и у ребят, случалось, отбирали всю контрабанду. Идешь, у тебя форма и сумка с магнитолами. Нести ее надо, как будто там пять килограмм всего! “Что у вас?” “Магнитола”. “Сколько?” - “Одна”. Если поверят, счастливый едешь во “Внуково” - шампика выпил и домой, в Ригу! Всё, богатый человек... - Если бы лидеры нынешней сборной Латвии попали в команду Тихонова и Юрзинова, в какой они играли бы тройке? - Они играли бы “по берёзам”. - Простите? - Была в Латвии такая команда “Латвияс Берзс” (“Латвийская береза”), выступавшая во второй лиге. - А если представить Хельмута Балдериса образца 1985 года в команде НХЛ? - Он показывал бы свой уровень, забивал бы по 30-35 голов в сезоне. Очки за пасы я не считаю показателем. Раньше считали только одну результативную передачу, и то не всегда. Это более точно. - Сегодня вы имели бы очень приличный контракт. - Это тяжелый вопрос... Какой смысл об этом говорить?.. - Какое оно, нынешнее поколение игроков? - В Латвии все грустнее с каждым годом. Все лучшие россияне - в Северной Америке, это правильно. У Кузнецова, Тарасенко, Кучерова, Панарина техника как у Мальцева, как у меня. Они постоянно играют в соперника, каждую секунду на льду что-то изобретают. А в КХЛ лучшие нападающие катаются по углам, ищут свободный лед. Поэтому у “мягких” игроков не пошло в НХЛ и они вернулись. Шипачев, например. Это падение уровня мастерства. - На “Арену Рига” почему не приходите? - Ходил бы. Но как я, трехкратный чемпион мира, дважды самый результативный игрок СССР, трехкратный обладатель Кубка чемпионов, серебряный призер

Олимпиады, вице-президент Латвийской федерации хоккея - пойду покупать билет? Не надо мне ложу! У моего родственника есть ложа. Мне хватило бы простого места на трибуне. - А ведь вы приложили руку к восстановлению рижского ?Динамо?. - Сейчас этого никто не признает. Меня еще первый президент клуба Виестурс Козиолс попросил съездить в Москву, поговорить с Третьяком и Фетисовым. Разговор был такой: “Вы создаете КХЛ, возьмите нас, чтобы Рига немножко пошебуршала в российском чемпионате”. Так было воссоздано “Динамо”. Ну а то, что произошло в феврале - поставило крест на участии рижан. И они правильно сделали. - Есть хоккейные эпизоды, о которых вы жалеете? - Тогда было просто - могли травмировать тебя, и ты должен был играть на опережение. Летят на тебя, что станешь делать? “Шлагбаумы” еще вдали гуляли, а ты должен был чувствовать, что у тебя за спиной копытами бьют, и принимать решение. Жалеть можно только о нереализованных моментах. - Был у вас такой момент? - Вспоминается только один финал чемпионата мира в Вене, где я забил чехам один гол. Забил бы я еще раз, сборная СССР получила бы золото и все осталось бы на своих местах. Между прочим, я тогда с больной рукой играл, какие-то фурункулы вскочили. Хотел даже отказываться от поездки, но Кулагин сказал: “Молодой человек, вы на чемпионат поедете. Потому что одной рукой вы играете лучше, чем остальные двумя”. Мне в каждом перерыве ставили специальный аппарат, чтобы снять боль. - Чем сейчас занимается трехкратный чемпион мира, двукратный лучший бомбардир чемпионата СССР и т.д.? - Ничем, дурака валяю. Вместе с родственниками мы владеем сельскохозяйственным предприятием “Марупе”: молоко, коровы, овощи. Вы напишите, что я присматриваю за всем этим, чтобы люди не решили, что Балдерис совсем бездельничает.

*** Три месяца назад “Калгари”

Хелмут Балдерис и вратарь рижского «Динамр» Михаил Василенок в Юрмале(1982)

подходил к плей-офф теневым фаворитом после мощной регулярки и первого места в Тихоокеанском дивизионе. В отличие от разухабисто-атакующих “Флориды” или “Торонто”, клуб Дэррила Саттера изначально выглядел как идеальный боец для игр на выбывание - но позволил втянуть себя в безумную перестрелку в играх с “Эдмонтоном” и вылетел. Сейчас буквально за неделю эта команда получила два жесточайших удара. “Калгари” во многом полагался на тройку Годро - Линдхольм - Ткачук. Сначала от неё отвалилось левое крыло: Годро ожидаемо для многих выбрал игру в США, но выбор именно штата Огайо был неожиданным. Затем переговоры Мэттью Ткачука с “Калгари” прервались внезапной заявкой в арбитраж, которую подал сам клуб. Журналисты были уверены: это манёвр, чтобы выиграть время. Теперь эти догадки подтвердились - Ткачук не хочет подписывать долгосрочный контракт с “Калгари” и просит обмена. Круг клубов, которые очертил форвард, довольно предсказуемый - в первую очередь это почти родной “Сент-Луис”, где играл старший из Ткачуков Кит. Потом это клубы из штатов, где нет местного подоходного налога (“Вегас”, “Нэшвилл”, “Даллас”), плюс команды из агломерации Нью-Йорка - “Рейнджерз”, “Айлендерз” или, скорее, “Дэвилз”. Трудно даже найти аналогию этой ситуации. Даже в современной НХЛ, которая мчится к результативности уровня 80-х, есть всего восемь игроков, которые выбили 100 очков в прошлой регулярке. Среди них были Годро (115), ушедший абсолютно бесплатно, и Ткачук (104), который хотя бы предупредил о своём уходе, пока клуб сохраняет на него права. Звено Годро - Линдхольм - Ткачук - лучшее по многим показателям звено НХЛ прошлого сезона. Это самое неразлучное сочетание лиги (964 минуты), самое результативное звено (73 шайбы в равных составах), самое эффективное по продвинутой статистике (62% ожидаемых голов во время нахождения на площадке). Теперь от него остаётся только шведский центр, который выполнял более утилитарные функции. То, что Канада - не самое привлекательное место для хоккеистов, и так было известно. Но побег двух суперзвёзд за неделю - это уже слишком даже с учётом

всех отрицательных факторов северной страны. Напомним их. Во-первых, налоги. Описывать местную систему налогообложения с многоступенчатыми ставками не будем - но если бы Годро подписал контракт на свои $ 9,75 млн в Калгари, то платил бы в бюджет 47,7% своего дохода. Здесь учитывается и федеральный, и местный налог - а вот во Флориде, где нет налога штата, пришлось отдавать бы 40,5%, довольно существенная разница даже для миллионеров. Кстати, если брать в пример Годро, то в Огайо налог штата есть - но, судя по всему, лишние 4% дохода были не ключевым вопросом для Джонни. Во-вторых, условия жизни. Канадские города в целом считаются довольно скучными - среди них традиционно отмечают только Ванкувер. Кроме того, американцы не особенно любят местности с “с длинной, сухой, холодной, но нестабильной зимой и коротким, умеренно тёплым летом” (описание климата Калгари из Википедии). А ведь столица Альберты, как известно, ещё не самый плохой город в этом плане - в Виннипеге похуже будет. В-третьих, нереальный прессинг СМИ и болельщиков. Самые безумные города в этом плане - самые крупные, Торонто и Монреаль, но достать могут и в тихих агломерациях. Хотя канадцы считаются своими южными соседями людьми спокойными и тормознутыми, после поражений они могут превратиться в фурий. Даже Макдэвида оскорбляли и не давали пройти, когда он както раз решил выбраться в ресторанчик после серии неудачных матчей. Не всем нравится чрезмерная популярность - ещё один плюс в пользу южных команд, где хоккей воспринимается вообще без лишних страстей. К этим факторам добавляются локальные. Несмотря на то что Дэррил Саттер - прекрасный тренер, который умеет строить чемпионские команды и смешить журналистов на пресс-конференциях, он довольно старомодный и жёсткий человек. Игроки “Лос-Анджелеса”, как сообщалось, просто устали от требований тренера через несколько лет его работы. Допустим, что есть люди с тонкой душевной организацией, которым хватает и полутора лет такой обстановки. Но есть и довольно эксклюзивная причина - ковид-ограни-

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

чения. Левые правительства в период пандемии были самыми строгими, и канадцы выделялись особо. В чисто хоккейном плане это оборачивалось игрой при пустых трибунах тогда, когда в США стадионы были уже забиты. В бытовом плане это создаёт кучу неудобств разной степени, из-за которых многие игроки не хотят заглядывать севернее 49-й параллели. Это уже забыто, но сверхжёсткие ковид-ограничения в начале года вызвали массовые протесты в стране. Ни один из этих факторов не является критическим - но вместе они создают кумулятивный эффект. Один из агентов НХЛ в анонимных комментариях для сайта Daily Faceoff назвал его “смертью от тысячи порезов”. Поэтому и очень сложно вспомнить трансферы звёзд из американских клубов в канадские - конечно, был Джон Таварес, плюс большая переплата уже 38-летнему Патрику Марло, но этого маловато. Большинство лидеров канадских команд по какой-то странной шутке природы - американцы, и чуть ли не половина потенциальной олимпийской сборной США в прошлом сезоне играла к северу от своей страны. Парни типа Брэди Ткачука и Куинна Хьюза хотя бы успели подписать длинные контракты - а вот другие, вполне возможно, тоже будут форсировать обмен. Та же сага с обменом Джей Ти Миллера из “Ванкувера”, кажется, тянется уже вечность. Это может касаться и самого высокооплачиваемого американца НХЛ - Остона Мэттьюса. Обладатель “Мориса Ришара”, выбивший 60 шайб в прошлой регулярке, имеет ещё два года контракта с “Торонто”. Вполне возможно, что ещё одного вылета в первом раунде его отношения с “листьями” не вынесут. Упомянутый выше агент считает, что через два года Остон выйдет на рынок и будет претендовать на максимально возможную по CBA зарплату в 20% от потолка канадские клубы такие требования удовлетворить не могут. А что делать “Калгари”? Во многом это будет зависеть от той компенсации, что клуб получит за Ткачука. Например, если смотреть на тот же “Сент-Луис”, то сложно представить вариант, при котором клуб не включит в сделку Джордана Кайру. Тот же Саттер показывал, что можно выигрывать кубки и без больших звёзд но состав “Флэймз” без двух главных звёзд пока выглядит очень бедным в атаке. Менеджменту “Калгари” предстоит тяжёлое решение - уходить ли в длительную перестройку как “Чикаго” или продолжать поддерживать нормальный уровень. Очевидно, выигрышного среди них нет.

ФУТБОЛ США. Монреаль - Торонто 1:0, Филадельфия - Нью Ингленд Революшн - 2:1, Интер Майами -

Шарлотт - 3:2, Портленд Тимберс - Ванкувер Уайткэпс - 1:1, Сан-Хосе Эртквейкс - Хьюстон Динамо - 1:2, Реал Солт-Лейк - Спортинг Канзас-Сити - 3:0, Нэшвилл - ФК Лос-Анджелес - 1:2, Коламбус Крю - Цинциннати - 2:0, Нью-Йорк Ред Буллз - Нью-Йорк Сити - 0:1, Атланта Юнайтед - Орландо Сити - 1:1, Даллас - Остин - 1:1, Колорадо Рэпидз - Лос-Анджелес Гэлакси - 2:0, Миннесота Юнайтед - Ди-Си Юнайтед - 2:0, Ванкувер - ЧИКАГО ФАЙР - 1:3. Футболисты “Чикаго” одержали третью победу подряд. Первый гол забил лучший игрок матча, бывший форвард сборной Швейцарии 30-летний Джердан Шакири, поигравший и в “Баварии”, и в “Интере”, и в “Ливерпуле”, и в “Лионе”, откуда и перешел в “Чикаго”. Затем отличился капитан команды Рафаэл Чичос, 32-летний немецкий полузащитник, перебравшийся в этом сезоне к нам из “Кёльна”, а точку в матче поставил 25-летний американец Крис Мюллер, вернувшийся в Штаты из шотландского “Хиберниана”. ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Филадельфия ................. 39 2. ФК Нью-Йорк Сити ....... 38 3. Нью-Йорк рэд буллз .... 33 4. Монреаль ........................ 32 5. Орландо ........................... 30 6. Коламбус .......................... 29 7. Цинциннатти .................. 27 8. ЧИКАГО ............................ 26 9. Шарлотт ........................... 26 10. Майами ............................ 25 11. Нью Ингленд .................. 25 12. Атланта ............................. 24 13. Торонто ............................. 19 14. Вашингтон ....................... 18 ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. ФК Лос-Анджелес ......... 42 2. Остин ................................. 41 3. Солт-Лейк Сити .............. 33

4. Миннесота ....................... 31 5. Нэшвилл ........................... 30 6. Даллас .............................. 29 7. Лос-Анджелес ................ 27 8. Портленд .......................... 27 9. Сиэттл ................................ 26 10. Ванкувер .......................... 26 11. Хьюстон ............................ 25 12. Колорадо ......................... 24 13. Сан-Хосе ........................... 22 14. Канзас Сити ..................... 20 Бомбардиры: 1. Кастелланос (Аргентина, ФК Нью-Йорк Сити) 13, 2. Хани Абубакар Мухтар (Германия, Нэшвилл) - 12, 3-5. Дриусси (Аргентина, Остин), Хесус Давид Феррейра Кастро (США, Даллас) и Джереми Эбобиссе Эболо (США, Сан-Хосе) - по 11... РОССИЯ. 2-й тур. Зенит - Крылья Советов - 3:0, ЦСКА - Сочи - 3:0, Оренбург - Урал - 3:0, Краснодар - Спартак - 1:4, Химки - Нижний Новгород - 3:0, Динамо - Торпедо - 4:0, Локомотив - Ростов - 2:2, Ахмат - Факел - 2:1. 1. ЦСКА .................................... 6 2. Динамо ............................... 4 3. Спартак ............................... 4 4. Зенит .................................... 4 5. Химки .................................. 4 6. Ахмат ................................... 4 7. Крылья Советов .............. 3 8. Сочи ..................................... 3 9. Оренбург ............................ 3 10. Локомотив ........................ 2 11. Ростов .................................. 2 12. Факел ................................... 1 13. Краснодар ......................... 1 14. Нижний Новгород .......... 1 15. Урал ..................................... 0 16. Торпедо .............................. 0 Бомбардиры: 1. Сычевой (Оренбург) - 3, 2-10. Мостовой (Зенит), Мозес (Спартак), Глушенков (Крылья Советов), Мирзов (Химки), Комличенко (Ростов), Медина (ЦСКА), Смолов (Динамо), Карраскаль (ЦСКА) Сперцян (Краснодар) - по 2...

ВЕЛОСПОРТ Датский велосипедист Йонас Вингегор из команды JumboVisma выиграл общий зачет Тур де Франс. 25-летний гонщик на 3 с половиной минуты опередил двукратного победителя Большой Петли, прошлогоднего чемпиона словенца Тадея Погачара. Третье место занял победитель Тур де Франс-18 Герайнт Томас. Команда Вингегора JumboVisma выиграла 6 этапов и три из четырех призовых маек. Три победы на счету Ваута ван Арта, одна - Кристофа Ляпорта. Ван Арт также стал обладателем зеленой майки лучшего гонщика по очкам. Вингегор победил на двух этапах гранд-тура. По итогам гонки, помимо желтой майки лидера общего зачета, Йонас также стал обладателем гороховой майки “горного короля”. Также 24 июля в Париже, у Эйфелевой башни стартовала первая в истории женская многодневка Тур де Франс. И голландская велогонщица Лорена Вибес стала первой в истории победительницей этапа, которая будет проходить до 31 июля. Вибес - представительница команды DSM, она преодолела дистанцию в 42 километра за 1 час 54 минуты. На финише Вибес в суперспринте обошла представительницу Jumbo-Visma, соотечественницу Мариан Восс. Третьей финишировала бельгийка Лотте Копеки из Team SD Works. Отметим, что спортсменки одновременно финишировали в плотной группе из более 20 человек. “Это потрясающе, команда проделала отличную работу!” - прокомментировала историческое достижение Вибес. А. Данилин.

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

КРОССВОРД

По горизонтали: 9. Мифология. 11. Толстовка. 12. Сквер. 13. Ледоход. 15. Антиген. 16. Секретарь. 17. Скула. 19. Скетч. 20. Ямщик. 23. Сопка. 24. Гиг. 26. Сарафан. 27. Икс. 28. Павел. 29. Слеза. 30. Мухомор. 31. Поэма. 32. Шприц. 34. Кон. 35. Атрибут. 37. Бег. 38. Стела. 39. Робот. 41. Гусар. 44. Рента. 45. Сыворотка. 47. Феномен. 48. Алгебра. 49. Пират. 51. Философия. 52. Насекомое.

По вертикали: 1. Видеоклип. 2. Конопля. 3. Волос. 4. Тис. 5. Бор. 6. Осень. 7. Новинка. 8. Эклектика. 10. Якорь. 11. Театр. 14. Дефис. 15. Аргон. 18. Амперметр. 19. Скульптор. 21. Капуста. 22. Калория. 23. Самодур. 25. Газон. 27. Изгиб. 31. Покушение. 33. Центурион. 35. Алтын. 36. Топка. 38. Самогон. 40. Теремок. 42. Фобия. 43. Коран. 45. Сезон. 46. Аллея. 49. Пир. 50. Таз.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

По горизонтали: 9. Совокупность преданий, сказаний о богах, героях, разного рода демонах и духах. 11. Свободная длинная мужская блуза с поясом. 12. Небольшой городской парк. 13. Движение льда по течению во время таяния или в начале замерзания рек. 15. Вещество, которое воспринимаются организмом как чужеродные и вызывает специфический иммунный ответ. 16. Человек, ведущий протокол собрания. 17. Парная лицевая кость. 19. Короткая эстрадная пьеса шутливого содержания. 20. Кучер, возница. 23. Гора, холм. 24. Узкая быстроходная гребная шлюпка с низким бортом. 26. Род женского платья с большим вырезом, без рукавов. 27. Обозначение неизвестного или не называемого лица. 28. Один из христианских апостолов. 29. Капля жидкости, предохраняющей глазное яблоко от высыхания. 30. Ядовитый гриб. 31. Большое литературное произведение, обычно в стихах. 32. Цилиндр с поршнем и полой иглой на конце. 34. В некоторых играх: отдельная партия. 35. Неотъемлемое свойство предмета или явления. 37. Способ передвижения человека и животных. 38. Мемориальный памятник. 39. Аппарат для выполнения сложных монотонных операций. 41. В царской армии военный из частей так называемой лёгкой кавалерии, носивший венгерку. 44. Определённая ежегодная сумма, уплачиваемая страховым обществом застрахованному. 45. Жидкость, получаемая из крови и лимфы при свёртывании их вне организма. 47. Человек, отличающийся какими-либо способностями, талантами. 48. Раздел математики, изучающий свойства величин независимо от их числового выражения. 49. Разбойник, грабитель. 51. Наука о наиболее общих законах разви-

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

тия природы. 52. Комар как представитель класса.

По вертикали: 1. Короткий телевизионный сюжет, состоящий из эстрадной песни, сопровождаемой специально смонтированным изображением. 2. Высокое травянистое растение, из стебля которого вырабатывается пенька. 3. Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека. 4. Южное вечнозелёное хвойное дерево или кустарник. 5. Химический элемент. 6. Время года, следующее за летом. 7. Нечто новое. 8. Механическое смешение разнородных, внутренне не соединимых принципов, точек зрения. 10. Часть электрической машины, несущая на себе обмотку. 11. Совокупность драматических произведений какого–нибудь писателя или направления, школы. 14. Знак переноса. 15. Инертный газ без цвета и запаха. 18. Прибор для измерения силы тока. 19. Ваятель. 21. Огородное растение. 22. Единица измерения тепловой энергии. 23. Тот, кто действует, опираясь на произвол, собственную прихоть. 25. Участок земли со специально созданным травянистым покровом. 27. Деформация стержня под действием сил, перпендикулярных его оси. 31. Умышленное действие, направленное на совершение преступления. 33. Начальник подразделения в древнеримском войске. 35. Старинная русская мелкая монета. 36. Часть печи, котла, где разводят огонь. 38. Крепкий спиртной напиток. 40. Русская народная сказка. 42. Навязчивое состояние страха, развивающееся при некоторых психических заболеваниях. 43. Священная книга ислама. 45. Время, наиболее подходящее для каких-либо работ. 46. Дорога с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам. 49. Обильное угощение, вкусная еда. 50. Часть скелета.

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǒǇǉǕǍǞǔǂǔ ŝ скорректировать лечение и ǙǇǒǇǉ подтвердить выздоровление ǎǊǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

2010 Chevrolet Malibu automatic selling price..................... $1800 White 2014 Chevrolet Cruze automatic selling price...................... $2300 White 2010 Ford Edge e automatic selling price.............................. $2600 Black 2010 Lincoln MKZ automatic selling price............................ $1800 White 2008 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price.............. $1600 Tan 2013 Chevrolet Silverado Pick up automatic selling price.. $5500 Silver 2012 Buick Verano automatic selling price............................. $2700 White 2011 Nissan Maxima automatic selling price.......................... $2400 Gray 2013 Ford E-250 Cargo Van automatic selling price............. $4900 White 2010 Ford Taurus automatic selling price.............................. $1700 Silver 2013 Ford Focus automatic selling price.................................. $1900 Gray

ТРЕБУЕТСЯ Sales sales sales! Interfirst Insurance located in Northbrook, is hiring. We offer all of our employees competitive base pay, commissions, annual bonuses, and benefits (Blue Cross/Blue Shield). Send your resume to info@interfirstinsurance.com to schedule an interview. Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com. Entry level Orthodontic Assistant wanted for a busy and successful orthodontic practice. No experience necessary, but you must be enthusiastic, a quick learner, great with peo-

(Окончание. Начало – на стр. 2 в «Субботе».)

февраля. После поставок западного оружия Украине российские военные вынуждены готовиться

ple, willing to master 3D x-rays, help with sterilization and have positive attitude with attention to details. If you love making people smile, this is the place for you! Career changes are welcome! We offer great training and compensation package. Please contact 847-980-7837 or send your resume anna@razdolsky.com Job Type: Full-time SERVANTS, BARTENDERS, BUSBOYS NEEDED! CALL YIANNI’S OPA RESTAURANT 847-607-9002. Exciting career in orthodontics; Administrative Coordinator wanted for progressive specialty practice. We are seeking a self- motivated individual with excellent verbal and written skills and have the ability to multitask. The right candidate must love working with people, willing to learn and have a positive upbeat attitude as well as have outstanding leadership, communication and customer service skills and the ability to diffuse difficult situations surrounding finances with compassion, respect and sensitivity.

к контрнаступлению украинской армии. Российское командование сталкивается с дилеммой - развертывать резервы в Донбассе или защищаться от украинских контратак

OPEN POSITION: Sales Representative In Joliet APPLY NOW

WWW.INTERNATIONALUSEDTRUCKS.COM/CAREERS/

COMPREHENSIVE BENEFITS PACKAGE ◆ Pay For Performance With No Earnings Cap ◆ Medical, Dental, Vision, Hearing & EAP Options ◆ Vacation & Holidays ◆ Retirement, FSA & Tuition Reimbursement

DESIRED SKILLS ◆ Bi-Lingual in Spanish, Russian or Polish is a plus ◆ Strong verbal and written communication skills ◆ Proﬁcient in MS Outlook, Excel, Word and PowerPoint ◆ Good organizational and time management skills 2961 Mound Road Joliet, IL 60436

УРОКИ ИВРИТ - начальный уровень. Подготовка детей к Bar/Bat Mitzvah в группе или индивидуально. Тел. 847-975-6644.

УСЛУГИ Предлагаю услуги няни по уходу за ребёнком в северо-западных пригородах Чикаго. Гарантирую уход и заботу о ребёнке, развитие согласно возрасту крохи и естественного развития. Ответственная, добропорядочная, заботливая, общительная, люблю детей. Родители детей с которыми я работала готовы дать рекомендации. По всем вопросам обращайтесь по телефону 847-372-2759 Все виды электрических работ. Тел. 847-847-6687. ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

на юго-западном херсонском направлении, говорилось накануне в сводке британского министерства обороны. «Заявленная Россией ближайшая политическая цель состоит в том, чтобы захватить всю Донецкую область. В то время как Россия все еще может добиться дальнейших территориальных завоеваний, их оперативный темп и скорость продвижения, вероятно, будут очень медленными без значительной оперативной паузы для реорганизации и перевооружения», - говорилось в анализе на основе данных британской разведки. Министр обороны Украины Алексей Резников заявлял, что Зеленский дал Генштабу «конкретный приказ» - готовить планы по деоккупации всей Украины, включая территории, оккупированные с 2014 года. Киев отказывается от возобновления переговоров с Москвой на ультимативных российских условиях. Россия обвиняет Украину в том, что та якобы уклоняется от переговоров под воздействием западных стран. «Конечный результат зависит не от посредников, а от желания договаривающихся сторон исполнять договоренности. Мы видим, что такого желания у киевских властей нет», - сказал накануне российский президент Владимир Путин по итогам визита в Иран.

Редакция не несет ответственности за содержание реклам. Все права на графический дизайн реклам принадлежат SVET International Pablishing Co. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с мнением редакции.

Наш телефон:

(847) 715-9407 Для размещения объявлений в рубрике

Classified

звоните по телефону:

(847) 715-9407 В номере использованы материалы журналистов «НС», информационных агентств, медиакомпаний Ramfort, Ltd и SIP Co.

www.svet.com e-mail: ads@svet.com

Главный редактор

Александр ЭТМАН alex@svet.com

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates mercedeshoffman.com 847-885-7000 Mowimy Polski розмовляʹʢʤ українською говориʢ по-русски Illona Varyshko Client Advisor

OVER 80 G-Class Wagons Off-road and luxury -- HUGE selection !!

2022 Mercedes-Benz A220 4MATIC® Stock #: 221619L

$40,865

MSRP

2022 Mercedes-Benz GLB 250 4MATIC® Stock #:221631L

$45,735

2021 Mercedes-Benz

MSRP

in stock!!!

2022 Mercedes-Benz GLA 250 4MATIC® Stock #: M221599

$46,130

Currently Leasing a Mercedes-Benz?

CLA

MSRP

Turn it in HERE. Plus, Loyalty Lease Accelerator Available up to 3 waived payments*

PRE-DRIVEN VEHICLES -- OVER 350 AVAILABLE

250 4MATIC®

$45,999

VIN: 223019 Stock #: PM2677B

500 VEHICLES

2016 JEEP Patriot High Altitude...... Stk. M221601B......$17,999 2018 NISSAN Rogue SV.....................Stk. M2210808M...$18,999 2016 TOYOTA RAV4 XLE...................Stk. M2211651A....$22,999 2018 VOLKSWAGEN Passat 2.0T SE ...Stk. M221605A.....$23,999 2016 BMW X5 xDrive35i...................Stk. M210908M.....$24,499 2017 HONDA Odyssey Touring Elite.....Stk. PM2718A...$29,999 2017 MERCEDES-BENZ GLS 450 ............Stk.PM2934A...$33,499 2017 INFINITI QX80...........................Stk. PM3130A.......$35,999 2019 MERCEDES-BENZ C300.................Stk. PM3171...$36,999 2017 CHEVY Colorado ZR2.................Stk. M221514A...$38,499 2017 MASERATI Levante.....................Stk. PM2479A...$43,999

For Sales, Service or Parts -- 847-885-7000 1000 W. Golf Rd, Hoffman Estates - mercedeshoffman.com 1051 W. Higgins Rd, Hoffman Estates - sprinterhoffman.com *Eligible Mercedes-Benz (excluding Commercial Vans and smart) customers with a First Class Lease or Walkaway Balloon contract are eligible for LoyaltyAccelerator benefits in conjunction with the lease or finance of any new MY21 or MY22 vehicle (excl. G-Class and Commercial Vans) through Mercedes-Benz Financial Services. **Plus tax, title lic & doc fee, see dealer for full details.

FRIDAY | July 29, 2022 | №5922

YOUR DESTINATION TO THE

BEST GAMES!

SCAN TO FIND A LOCATION NEAR YOU (o r v i s i t www. p l ays p i nw i n b ra n d s .co m )

If you or someone you know has a gambling problem, crisis counseling and referral services can be accessed by calling 1-800-426-2537.