C Radtke Ins and Fin Svcs Inc Chad Radtke, Agent www.gladwithchad.net Chicago, IL 60631 Bus: 773-632-1460 State Farm, Bloomington, IL 2001739
ПЕРВАЯ ГАЗЕТА ЧИКАГО НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА
·
April 1, 2022 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA
·
PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677
94-я церемония вручения премии прошла 28 марта в Лос-Анджелесе. Лучшим фильмом стал «CODA: Ребенок глухих родителей» Шан Хейдер, лучшим режиссером стала Джейн Кэмпион с «Властью пса». «Оскар» за лучшую мужскую роль получил Уилл Смит за «Короля Ричарда». Лучшей актрисой стала Джессика Честейн за «Глаза Тэмми Фэй». «Дюна» Дени Вильнева получила шесть «Оскаров», но не в основных номинациях. На церемонии упоминали войну в Украине, но американскому зрителю, к которому «Оскар» обращается в первую очередь, награждение, вероятно, запомнится не этим, а пощечиной, которую Уилл Смит дал комику Крису Року прямо на сцене. Шон Пенн, который с начала войны находится и работает в Украине, накануне оскаровской церемонии сказал в эфире CNN, что расплавит свой «Оскар», если на торжестве не выступит Владимир Зеленский. Что ж, ему придется исполнить свое обещание: Зеленского не было. И уничтожение персонального трофея Пенна (в любом случае у него две статуэтки) может стать зрелищем куда более эффектным, чем вручение очередных «Оскаров». Привычно аккуратная, корректная, во всех отношениях приятная церемония обошлась без ярких деклараций солидарности с Украиной; тот случай, когда «Оскары» оказались не «слишком политизированными», в чем их регулярно обвиняют, а, наоборот, политизированными недостаточно. Конечно, некоторые звезды вышли на красную дорожку в одежде цветов украинского флага, с ленточками или иными знаками солидарности с Украиной: в их числе Джейми Ли Кертис, Джейсон Момоа и Педро Альмодовар. Руководство академии заверило журналистов, что не забудет о народе Украины. Обещанный перформанс свелся к довольно сдержанному спичу Милы Кунис, родившейся в Украине и недавно собравшей вместе со своим мужем Эштоном Кутчером для беженцев из ее родной страны 35 миллионов долларов. Од-
·
WWW.SVET.COM
·
E-MAIL: SVET@SVET.COM
да, который в настоящее время подвергается вторжению, военному конфликту и сталкивается с предвзятым отношением на своей территории». Было вполне очевидно, что для американского зрителя, который остается главной аудиторией «Оскара», куда важнее, к примеру, чествование команды «Крестного отца», отметившего 50-летний юбилей. На
«Оскар-2022»
ÁÛË ÏÐÀÂ, ÍÎ
ÈÇÂÈÍÈËÑß... нако произнесенная ею с оскаровской сцены речь о симпатии «тем, кто находит в себе силы сражаться с невообразимой тьмой» не включала даже слов «Украина» или «Россия» и для слушателя, не погруженного в тему, могла бы прозвучать как красивая абстракция. За этим последовала минута молчания, которую сопровождал текст слов поддержки украинцам и ссылка на сбор средств в их пользу: «Мы объявляем минуту молчания в знак поддержки украинского наро-
сцену вышли Фрэнсис Форд Коппола, Роберт Де Ниро и Аль Пачино, вызвав предсказуемую овацию. Надо отдать им должное - последними словами их дежурной речи все-таки была поддержка Украине. О России речь не заходила вовсе, если не считать слов режиссера документальной короткометражки «Королева баскетбола» Бена Праудфута: он потребовал от президента Байдена «вернуть Бриттни Грайнер домой» (в феврале 2022 года 31-летняя баскетболистка была задержана в аэропорту Шере-
·
№5905 ISSN 10671870, USPS 009377
метьево из-за электронных сигарет с гашишным маслом). Остался без награды не сумевший попасть в США из-за запрета на авиаперелеты и сложностей с визой россиянин Антон Дьяков, чей анимационный фильм «Боксбалет» претендовал на приз в короткометражной категории (статуэтка досталась «Стеклоочистителю» испанцев Альберто Мьельго и Лео Санчеса). Но ни из чего не следует, что этот проигрыш можно расценить как примету пресловутой «отмены» русской культуры, которой так пугает путинская пропаганда. Символом культурного наследия России на этом «Оскаре» вполне можно счесть награждение очевидного лидера в номинации «Лучший международный фильм» - драмы талантливого японца Рюсукэ Хамагути «Сядь за руль моей машины». Хотя снят этот замечательный и уже многократно награжденный фильм по одноименной новелле Харуки Мураками (название позаимствовано из песни The Beatles «Drive my car»), его большая часть посвящена театральной постановке по «Дяде Ване» Чехова, текст которого разыгран одновременно на нескольких азиатских языках, среди них корейский жестовый язык. Это символически рифмуется с несколько неожиданным победителем 2022 года - фильмом Шан Хейдер «CODA: Ребенок глухих родителей», трогательной американской адаптацией французской картины «Семейство Белье». Почему-то многим казалось, что 12 номинаций гарантируют победу «Власти пса» - в итоге нашумевший неовестерн получил лишь одного «Оскара», врученного за режиссуру Джейн Кэмпион. Если говорить о количестве, то победителем и вовсе следует признать «Дюну» Дени Вильнева: у нее шесть статуэток, больше всех, и среди них такие престижные, как «Оскары» за (Продолжение на стр. 34)
#1 Medicare Insurance Platinum Broker POLINA SEGAL
Сравниваете планы Medicare на 2022 и не можете выбрать? Я могу помочь!
Licensed Sales Agent
Кроме того, мы предлагаем индивидуальные медицинские и стоматологические страховки для людей моложе 65 лет и планы от www.healthcare.gov, помогая вам получить помощь от государства при оплате страховки.
Insurance On Demand , Inc.
847-452-8193 p.segal@comcast.net