Issuu

:9C:*9ƨ0 ƨC9 Ư>9ƨ0

FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА

October 8, 2021 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA

Гендиректор «Первого канала» оказался бенефициаром офшора на Британских Виргинских островах, который участвует в грандиозном проекте по сносу советских кинотеатров в Москве и строительству на их месте торговых центров. Десятки миллиардов рублей на эти цели предоставили российские госбанки. ...Константин Эрнст с детства мечтал о кино. Но по дороге к своей мечте в конце 1980-х он заглянул на телевидение. И с тех пор там и остался. За 30 лет Эрнст проделал путь от новатора российского телевидения и создателя культовых шоу до руководителя одного из главных пропагандистских каналов. Программа «Взгляд», где Эрнст начинал свою карьеру; культурологическая передача «Матадор», которую он вел на протяжении многих лет; спродюсированный им «Русский проект» - один из лучших примеров социальной рекламы - все это осталось в далеком прошлом. Первый канал сегодня - это шоу «Время покажет», где ведущий Артем Шейнин предлагает накормить гостя из ведра с надписью «Г**но»; это выдуманные новости из Украины, в том числе о якобы распятом украинскими военными мальчике в Славянске; это программа «Однако», где Михаил Леонтьев показывает сделанный в фотошопе снимок украинского истребителя, якобы сбивающего «Боинг» «Малазийских авиалиний». Производство этого «контента» финансируется, в частности, за счет российских налогоплательщиков. За последние пять лет Первый канал получил несколько субсидий из бюджета более чем на десять миллиардов рублей. При этом совокупный убыток канала за этот же период составил более девяти миллиардов рублей. Несмотря на плачевные финансовые показатели, акционеры Первого канала прежде всего государство и люди из ближайшего окруже-

PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677

главным государственным мифотворцем, - в том числе офшорной, с далеких Британских Виргинских островов. Юристы и партнеры гендиректора Первого канала тщательно скрывали эту часть его биографии и даже вынуждены были публично

WWW.SVET.COM

E-MAIL: SVET@SVET.COM

культуре и истории. Но вышло все наоборот: Олимпиада и последовавшие за ней события привели не к единению России с остальным миром, а к беспрецедентной изоляции нашей страны. Ввод российской армии в Крым, война на Донбассе,

Архив Пандоры

ÍÎÐÌÀËÜÍÎ, ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ? ния Владимира Путина - высоко ценят работу Константина Эрнста как генерального директора. Свою должность он бессменно занимает уже больше 20 лет. Ценит Эрнста и сам президент России: в начале этого года Путин наградил гендиректора Первого канала орденом «За заслуги перед отечеством» I степени «за большой вклад в развитие средств массовой информации и многолетнюю плодотворную деятельность». Эти награды - публичное признание Кремлем заслуг одного из создателей телевизионного лица российской власти. Но эти награды ничто по сравнению с миллиардами рублей, которые государственные банки предоставили компаниям, связанным с

врать журналистам, чтобы защитить тайну своего влиятельного товарища. Видимо, потому, что пока офшор Эрнста получал на свой счет огромные средства, Первый канал рассказывал своей многомиллионной аудитории о том, что с офшорами нужно бороться, так как они - «угроза национальной безопасности», и что прежде всего нужно «свою страну обустраивать», а не выводить деньги за границу. ...7 февраля 2014 года на стадионе «Фишт» в Сочи состоялась церемония открытия зимних Олимпийских игр. По замыслу организаторов, главным из которых был Константин Эрнст, грандиозное шоу должно было показать место России в мировой

глубокое падение рубля, международные санкции, рост цен и обнищание населения - все это последствия 2014 года. Но эти последствия коснулись не всех. Кто-то после Олимпиады в Сочи стал не просто богатым, а баснословно богатым человеком. В тот же день, когда над сочинским стадионом «Фишт» взрывался праздничный салют, за океаном, на Британских Виргинских островах, расположенных на северо-востоке Карибского моря, местные юристы зарегистрировали компанию Moscow Dvorik Ltd. А спустя восемь месяцев, в октябре 2014-го, Константин Эрнст стал единственным акционером другой компании

№5880 ISSN 10671870, USPS 009377

с тех же Британских Виргинских островов - Haldis Corporation. Британские Виргинские острова в XV веке открыл Христофор Колумб. Сегодня это зависимая территория Великобритании. При численности населения чуть более 35 тысяч человек на островах зарегистрировано около миллиона офшорных фирм. Причина такой популярности Британских Виргинских островов среди бизнесменов не только в том, что зарегистрированные там компании освобождены от уплаты налогов, но и в корпоративном праве. «Российское корпоративное право остается мало приемлемым для осуществления международных инвестиционных сделок. Точно так же, как и российские суды не являются в глазах международного делового сообщества п приемлемым инструментом дл для решения корпоративных сп споров в силу разных особе бенностей, которые мы не бу будем обсуждать в этом инте тервью», - говорит Владимир Ги Гидирим, партнер венчурной и инвестиционной компании Th The Garage Syndicate, автор по пособия «Основы междунар родного корпоративного нало логообложения». Это преимущество особенно актуально для бизнесменов из России и других стран, где суды используются для рейдерских захватов предприятий и давления на их собственников с помощью уголовных дел. И как бы Первый канал Эрнста ни нахваливал российское государство в своих вечерних новостях и как бы ни критиковал офшоры, сам генеральный директор почему-то выбрал для регистрации своего бизнеса страну, подчиняющуюся британскому праву, а не праву российского «басманного суда» (устойчивое выражение для характеристики российской судебной системы, несправедливой и зависимой от исполнительной власти).

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

1850 2ND STREET • SUITE 162 • HIGHLAND PARK, IL 60035 • 847.926.3069 SUMMERCLASSICS.COM • GABBYHOME.COM

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880 Еще одно безусловное преимущество офшоров на Британских Виргинских островах - секретность: местный корпоративный реестр не раскрывает данные о владельцах компаний. Тогда каким образом мы узнали, что Константин Эрнст стал акционером офшора? На протяжении последнего года журналисты «Важных историй» публиковали для вас десятки статей и видео, но одновременно с этим мы работали над одним из самых масштабных в истории мировой журналистики совместным расследованием. «Документы Пандоры» - так мы назвали этот проект. Мы - это более 600 репортеров из почти 120 стран мира: от Австралии до Исландии. Единственным участником проекта из России стали «Важные истории». «Документы Пандоры» - это данные о владельцах офшорных компаний со всего света. Архив с этой информацией получил Международный консорциум журналистов-расследователей (ICIJ) от источника, чье имя не разглашается по соображениям безопасности. ICIJ объединил редакции всего мира для совместной работы над 12 миллионами документов общим объемом три терабайта. Архив содержит сведения об офшорах и секретных счетах политиков, чиновников и их родственников со всего мира - из США, Украины, Чехии, Великобритании, Франции, Италии и, конечно же, России. Украинские и российские чиновники, как обычно, оказались в числе лидеров по количеству офшоров, зарегистрированных на их имена. История о Константине Эрнсте - лишь одна из десятка

других, найденных нами во время работы над «архивом Пандоры». Мы нашли офшоры многих депутатов Госдумы, людей из близкого окружения Владимира Путина, родственников руководителей госкомпаний и чиновников. В общем, всех тех людей, которые с 2014 года приняли огромное количество безумных законов, например, об иностранных агентах, и не перестают пугать нас - через своих пропагандистов - заговором Запада против России, а сами прячут миллиарды рублей на своих офшорных счетах в тех самых западных странах. В ноябре 2014 года, через месяц после того, как Константин Эрнст стал владельцем офшорной компании, мэрия Москвы провела один из самых крупных государственных аукционов того времени. Городские власти выставили на продажу 39 кинотеатров, расположенных в разных районах Москвы. «София» в Северном Измайлове, «Баку» в районе Аэропорт, «Витязь» в Беляеве - эти и другие выставленные на продажу кинотеатры были построены в советские годы и на протяжении многих лет оставались, по сути, единственными центрами общественного притяжения в спальных районах Москвы. Здания кинотеатров находились в разном состоянии. Какие-то из них пришли в запустение и не представляли архитектурной ценности. Тем не менее, многие были дороги москвичам не только своими кинопоказами, но и внешним видом. «Если говорить о типовых кинотеатрах 1960-1970-х годов, то лишь в 1960-е большинство из них были действительно однотипными. А вот

в 1970-х годах, конечно, появилось очень много интересных решений. Каждое из этих зданий имело какое-то интересное своеобразие за счет именно архитектурного решения и фасадов, стеклянных витражей, вывесок и, конечно, облицовки», - говорит старший научный сотрудник Му-

зея Москвы и историк архитектуры Денис Ромодин. «Например, на мой взгляд, первое из уникальнейших сооружений 1970х годов - это был авторский проект, нетиповой, кинотеатра «Баку», - продолжает Ромодин. - Он был отделан азербайджанским песчаником, и там

4 можно было увидеть все восточные элементы архитектуры. Кинотеатр «Ереван» весь отделан в армянской стилистике. Там был армянский туф, надписи были сделаны на армянском языке. «Витязь» в Беляеве был в красно-белой стилистике. Красный кирпич с белым камнем - это была такая имитация русского зодчества. Все эти кинотеатры имели свой яркий, выразительный облик, несмотря на единый конструктив». После того как власти Москвы выставили кинотеатры на продажу, жители нескольких районов начали протестовать, опасаясь, что исторические здания снесут, а на их месте построят торговые центры. Одним из тех, кто активно пытался не допустить сноса кинотеатра в своем районе, был муниципальный депутат Дмитрий Барановский. В его родном Северном Измайлове мэрия выставила на продажу кинотеатр «София». Мы встретились с Дмитрием Барановским вскоре после того, как Преображенский суд Москвы признал его виновным в подстрекательстве к нарушению санитарно-эпидемиологических норм из-за акции 23 января в поддержку Алексея Навального. Суд приговорил Барановского к полутора годам ограничения свободы. «За несколько дней до моего ареста был проведен обыск и у моих родителей, и у моего отца и деда. Причем обыск у меня дома так и не провели (я не знаю, почему), а обыск у моего деда 100-летнего, ветерана Великой Отечественной войны, провели», смеясь, вспоминает Барановский о начале своего преследования. «Я хочу объяснить, почему мы были изначально против сноса кинотеатра. Не только потому, что он был действующим объектом. Семь лет прошло с момента закрытия кинотеатра, и до сих пор не открыт новый торговый центр, - объясняет Барановский. - Но еще причина в том, что все-таки кинотеатр «София» - это был символ района Северное Измайлово. Это как бы историческое и культурное наследие района. Фактически снесли кинотеатр, и район потерял это лицо». С Барановским согласна историк Москвы и искусствовед Анастасия Соловьева: «Здание нашей бывшей «Софии» - это великолепный образец советского модернизма. Ему были присущи все черты лучшего, что было в нашем советском модернизме. Это очень функциональная архитектура, грамотная, она прекрасно была поставлена в существующие условия, и было соблюдено ансамблевое звучание». Дмитрий Барановский обратился в Федеральную антимонопольную службу (ФАС) с жалобой на аукцион. По словам муниципального депутата, кинотеатры продавались по заниженной стоимости, а кроме того, закон запрещает приватизировать действующие объекты культуры. В 2014 году кинотеатр «София» был оценен в 930 миллионов рублей, хотя за год до этого в октябре 2013го, когда власти Москвы безуспешно пытались продать пять из 39 кинотеатров, та же «София» оценивалась в 1,5 миллиарда рублей, то есть в 1,7 раза дороже. В целом кадастровая стоимость (она, как правило, гораздо ниже рыночной) всех 39 зданий и участков под ними была на тот момент около 23 миллиардов рублей. Мэрия Москвы назначила за кинотеатры начальную цену в 9,6 миллиар-

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

0%23/.!,ç).*529 ldpv_pqlzdç pjrv_gç çqo_akz

)--)'2!4)/.ç,!7 gkkgbo_ug~

*OSHUAç# ç3USSEX ç%SQ

mÊÄÂçbÄÏ¿ÐÇËÍÁ ç%SQ

3DUWQHU

&DU $FFLGHQWV

8 6 &LWL]HQVKLS 1DWXUDOL]DWLRQ

7UXFN $FFLGHQWV 0RWRUF\FOH $FFLGHQWV

)DPLO\ %DVHG *UHHQ &DUGV

6OLS DQG )DOO

(PSOR\PHQW %DVHG *UHHQ &DUGV

:URQJIXO 'HDWK

$GMXVWPHQW RI 6WDWXV

&DWDVWURSKLF ,QMXULHV

( ,QYHVWRU 9LVD

:RUN 5HODWHG ,QMXULHV

2WKHU ,PPLJUDWLRQ 6HUYLFHV

ǵȐȜțȖȠȓ Țȩ ȝȜȚȜȔȓȚ

ZZZ VJOHJDOJURXS FRP

да рублей. И по этой минимальной цене, без всяких реальных торгов они и были проданы. Комиссия московского УФАС, которая рассматривала дело по заявлению Барановского, согласилась с тем, что в части определения цены кинотеатров и их приватизации могут быть нарушения законодательства. «Комиссия соглашается с заявителем и его представителями, что обжалуемые в упомянутой части действия ответчика могут нарушать действующее законодательство, однако нарушением именно антимонопольного законодательства они не являются», - говорилось в решении комиссии. На этом основании жалоба Дмитрия Барановского была отклонена. «Понятно было, что такой лот был организован под конкретного крупного покупателя. Таким покупателем оказался ADG Group», - считает Барановский. Покупателем 39 кинотеатров стала компания «Эдисонэнерго». Она входит в холдинг ADG Group, который основали братья Михаил и Григорий Печерские в 2004 году.

Григорий Печерский оценивал общий объем инвестиций в реконструкцию кинотеатров в 60 миллиардов рублей. Деньги на это в конце 2014 года предоставил государственный банк ВТБ. Учитывая большой объем финансирования и обстоятельства продажи кинотеатров, у многих на рынке возникло подозрение, что за этим проектом стоит кто-то влиятельный. В 2017 году журналисты газеты «Коммерсантъ» спросили об этом Григория Печерского напрямую: - На рынке циркулирует информация о том, что гендиректор Первого канала Константин Эрнст также имеет отношение к кинотеатральному проекту ADG? - Это была бы очень красивая история. Но, увы, это не так, - ответил Печерский. Но, судя по документам из «архива Пандоры», это так. «Эдисонэнерго» принадлежит компании с Кипра Dvorik Cyprus Ltd, которая, в свою очередь, принадлежит двум компаниям с Британских Виргинских островов: Xelio Invest (ее владельцев мы пока не знаем) и той

самой Moscow Dvorik Ltd, которая была зарегистрирована в день открытия Олимпиады в Сочи. В ноябре 2014 года компания Эрнста Haldis Corporation стала самым крупным акционером Moscow Dvorik Ltd. Фирма гендиректора Первого канала приобрела почти 47 % акций. Деньги на это ему предоставил расположенный на Кипре RCB Bank - один из его основных акционеров все тот же российский государственный банк ВТБ. В конце декабря 2014 года банк предоставил офшорной компании Эрнста более 16 миллионов долларов (это почти миллиард рублей по курсу на то время) под залог ее же собственных акций. Участие Константина Эрнста в этом бизнесе тщательно скрывали не только его партнеры. После того как фирма Эрнста заложила свои акции, чтобы получить почти миллиард рублей от банка RCB, регистратор офшора был обязан отправить сведения об этом залоге в коммерческий реестр Британских Виргинских островов. Но юристы, обслуживавшие фирму Эрнста, видимо, опасались, что ин-

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

формация об офшоре гендиректора Первого канала может стать общедоступной. И поэтому один из них в начале 2015 года написал своим коллегам на Британских Виргинских островах: «Пожалуйста, не отправляйте информацию об акционерах в корпоративный реестр. Это условие финансирования, предоставленного банком RCB». На начальной стадии проекта владельцы ADG Group заявляли, что собираются реконструировать кинотеатры. «Миссия проекта - восстановить историческую функцию советских кинотеатров как центров жизни спальных районов Москвы», - говорил совладелец холдинга Григорий Печерский. Ему вторила и мэрия Москвы, называя продажу кинотеатров «принципиально новой для Москвы концепцией районных «центров притяжения...» Но в итоге старые советские кинотеатры были снесены, а на их месте построены (или будут построены) новые здания, которые по своему внешнему виду и наполнению очень напоминают типичные торговые центры. «Ну очевидно, что торговый центр... - говорит Дмитрий Барановский о здании, построенном на месте кинотеатра «София». - Было изначально понятно, что будет строиться торговый центр, поскольку документами определяется процент площади, который может быть отведен под культурное заведение и под торговое. Для большинства кинотеатров были разные пропорции. У некоторых кинотеатров (как кинотеатр «София») до 100 % - это торговые площади; в других кинотеатрах 30 % - это культурные площади». «Помимо того, что мы видим однотипную, неинтересную архитектуру на месте нашей прежней, она занимает гораздо больше места и в объемах, и в высоту. Она совершенно не соотносится с окружающей средой, с окружающей архитектурой. Она полностью разрушила вот этот замечательный модернистский ансамбль, уникальный, который находился у нас здесь в Северном Измайлове», - сокрушается историк Москвы и искусствовед Анастасия Соловьева. Здания, похожие на торговый центр «София», будут построены и на месте других бывших советских кинотеатров. «Большинство из этих построек имели все-таки яркий, индивидуальный фасад, мы пришли к

более типовому решению, и в итоге, конечно, появились, по сути, два-три таких типовых проекта, которые заменили все эти кинотеатры», - говорит старший научный сотрудник Музея Москвы и историк архитектуры Денис Ромодин. Представители ADG Group отказались от интервью с «Важными историями». Константин Эрнст в свою очередь заявил ICIJ, что не совершал (и не планирует совершать) ничего незаконного, потому что «так его воспитали родители». Гендиректор Первого канала подтвердил, что имеет отношение к Moscow Dvorik и «никогда не делал из этого секрета». Эрнст при этом не стал пояснять, почему решил зарегистрировать компанию на Британских Виргинских островах; почему его партнер отрицал его участие в этом бизнесе; а также почему юристы требовали от регистратора офшора не отправлять сведения об акционерах в корпоративный реестр Британских Виргинских островов. По словам Эрнста, этот проект не был компенсацией от властей за Олимпиаду в Сочи: «Мое вознаграждение за участие в церемонии открытия Олимпийских игр составило один рубль. Вы можете найти информацию об этом в официальных документах Организационного комитета». Отвечать на остальные вопросы Константин Эрнст отказался. «Не потому, что я чего-то боюсь, а только потому, что я более чем уверен: вы не независимая расследовательская компания, а организация, получающая указания от американских спецслужб. И это не имеет никакого отношения к независимой журналистике», - заявил гендиректор Первого канала. Ровно так же на вопросы журналистов пять лет назад отвечал Владимир Путин, когда было опубликовано «Панамское досье», в котором, помимо прочего, речь шла об офшорной империи с оборотом в миллиарды долларов его ближайшего друга Сергея Ролдугина. Публикация «Панамского досье» привела к отставкам чиновников в нескольких странах, а также к масштабным реформам мировой финансовой системы. И лишь российские власти обвинили авторов проекта в работе на американские спецслужбы. Роман Анин, «Важные истории».

БАЙДЕН ЗНАЕТ, КТО ВИНОВАТ, НО БЕЗ ПОНЯТИЯ – ЧТО ДЕЛАТЬ? И ПОЭТОМУ ХОЧЕТ ПОВЫСИТЬ КОРПОРАТИВНЫЙ НАЛОГ... Президент США Джо Байден призвал своих политических оппонентов - республиканцев - перестать «играть в русскую рулетку» с американской экономикой, противодействуя поднятию конгрессом потолка государственного долга и ставя тем самым страны под угрозу дефолта. Он призвал сенат США простым большинством голосов приостановить лимит государственного долга, что должно позволить увеличить объем займов и предотвратить риск дефолта. Он попросил республиканцев «уйти с дороги». Он заявил также, что богатые американцы недоплачивают миллиарды долларов налогов. По его словам, самый богатый 1% населения Штатов уклоняется от $160 млрд налогов, которые они должны выплачивать ежегодно. Байден добавил, что крупные корпорации также должны платить «честные» налоги. Он также предложил повысить корпоративный налог и налог с прироста капитала в рамках бюджетного плана. Конгрессу США следует поднять потолок госдолга, заявил следом президент США. Он сказал, что если

не ввести данную меру, это «поставит под вопрос желание конгресса выполнять наши обязательства, которые мы уже взяли на себя». Байден уточнил, что речь идет о выплате прошлого долга, а не о новых обязательствах. Напомним читателям «НС» о том, что палата представителей конгресса США проголосовала за приостановку действия лимита государственного долга до 16 декабря 2022 года. До этого глава Минфина США Джаннет Йеллен обратилась с письмом к спикеру палаты представителей США Нэнси Пелоси, в котором попросила конгресс увеличить лимит государственного долга, предупреждая, что резервы администрации будут исчерпаны в октябре. Министр также напомнила, что приостановка или увеличение лимита госдолга в последнюю минуту, что уже происходило в прошлом, может нанести серьезный ущерб бизнесу и доверию потребителей, повысить стоимость краткосрочных заимствований для налогоплательщиков и отрицательно повлиять на кредитный рейтинг Соединенных Штатов.

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

Александр Этман

ÊÎÐÎÍÀÂÈÐÓÑÍÛÉ ÄÍÅÂÍÈÊ Расшифровка передач «Вместе/Позитив Осы», выходящих по средам, пятницам и воскресеньям в 11 утра на страничке SvetMedia в Facebook Выпуск 75-й. Начало в номерах 5800-5871 и 5877-5879

ОТ МАКСА ДО МАРАТА С бодрым утром, дорогие мои читатели, зрители и слушатели. Я Александр Этман, в студии - Сергей Егоров. В эфире Фейсбука я в видеои аудиоформатах, на волне 1240 АМ Чикаго всё как обычно. Полюбившийся всем нам за последние 60 с лишним лет Егоров, начиная с полудня до часу, будет делиться с вами своим опытом и новостями. Здесь - лишь стартовая часть передачи, остальное - в видеоварианте, а повествование о Лионе читайте в среду, 6 октября. За время пандемии мы с женой пропустили одиннадцать помолвок, девять свадеб, сорок похорон, девятнадцать разводов и двадцать четыре юбилея. Все авиакомпании мира вернули мне деньги за неиспользованные билеты, кроме польской. Предпоследним вернул честный EL-AL. Теперь в письмах я ставлю в пример польской авиакомпании израильскую. Знакомый политолог говорит, что это делу не поможет. И все-таки я верю, как говорил Михаил Ромм. Хочу поздравить отпраздновавших свои крупные даты Володю Компана и Сашу Блинова, а также Вику Нэрод и чудесную Алину Гуткину, выпускницу нашего Чикагского университета, которая сегодня празднует своей день рождения на Канарах, вернее, в Тенерифе, где живет и надеется, что вулкан Тейде не станет брать дурацкий пример со своего глупого шурина с двойной фамилией Кумбре-Вьеха. Потому что власти Пальмы настоятельно рекомендовали жителям нескольких районов

укрыться дома из-за ухудшения качества воздуха. Изоляция затронет около трех с половиной тысяч человек. Раскаленная лава течет из новой, третьей трещины, которая открылась в кратере вулкана первого октября. Масса не потекла по основному пути, уже занятому вулканическими выбросами, и теперь угрожает новыми разрушениями. Из-за извержения вулкана поверхность острова Пальма увеличилась примерно на 338 гектаров и я предлагаю купить эти гектары еще теплыми. На выходные отгуляла свадьба детей наших друзей, дважды переносившаяся, но получившаяся теплой, нежной и веселой не только из-за долгого ожидания, но и из-за того, какими чудесными, волнующимися, искренними были невеста и жених, и их любовь окутала зал и было как-то особенно, настолько, что мне, например, даже не мешали люди из разряда тех, о которых Зиновий Гердт когда-то сказал: “Видеть вас - одно удовольствие, не видеть - другое”.

Эллисон и Сэму - любви, уважения, погоды в доме, много детей (очень красивая пара) и удачи во всем, родителям - спасибо за образцовую организацию и подготовку отличных кадров, дарящему счастье Марату Сидельскому - ура за талант, мастерство, энергию и “смех и радость мы приносим людям”. Правда, мы ушли раньше, чем он спел обещанную нам с Игорем Каплуновским песню “Unchain my heart” Джо Кокера, которую он поет лучше, чем сам Джо Кокер (я, кстати, во время интервью в Равинии с теперь уже, к сожалению, покойным Джо сказал ему, что в Чикаго есть парень, который поет эту песню не хуже его самого, на что Кокер захохотал и сказал: “В каждом городе есть такой парень, а в некоторых даже два, а в австралийской Аделаиде есть женщина, которая поет эту песню лучше меня. Держу пари, ты, если у тебя есть слух - а даже если и нет - тоже поешь ее лучше меня. Я старый больной человек...”). Скромничал. Но про Марата я - серьезно.

Будет возможность - попросите. Скажите, я посоветовал. Ладно, к делу. Я обещал закончить рассказ о Максе Линдере, который назывался “Загадка Макса Линдера”, был напечатан, но никакой отгадки там не нашлось - время кончилось. Так что восполняю пробел, извините. Просто напомню, что мы во время длительного путешествия по Франции заехали в Сен-Лубе, Либорн и Сент-Эмильон, которые являются родными местами Линдера - одного из величайших комиков всех времен, учителя Чарли Чаплина. Надеюсь также, что вы воспользовались ссылкой на три его уморительные работы, которую я дал неделю назад и теперь согласны с этим. Итак...

*** “Боже мой, здесь чудовищный климат! Я приехал сюда летом и чуть не умер в течение первых 24 часов. Но меня уверили, что скоро наступит прохлада. Она наступила в октябре, но сменилась такими морозами, что я мечтал о летнем пекле. Этот город горел 45 лет назад и я уверен, что его подожгли сами жители, чтобы их переселили куда-нибудь, где можно жить. Но пожар, к сожалению, потушили, а город восстановили и одели в камень, отчего в домах такая температура, что турецкие бани - это как грелки при простуде...” (Из письма Макса Линдера сестре в феврале 1917 года).

*** Город, о котором идёт речь - Чикаго. Для начала замечу, что в смысле погоды за 104 года ничего не изменилось. Но теперь есть кондиционе-

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880 ры и центральное отопление, так что - живём! Я обещал вам закончить рассказ об уроженце Сен-Лубе, сыне виноделов и величайшем комике Максе Линдере. Так и сделаю, а потом мы с вами двинем оттуда в Лион и дальше по Бургундии. Популярность Линдера в начале десятых годов прошлого века была невероятной. Турне Макса по США, Германии, Испании и Португалии, сопровождаемые показом его картин - ничего подобного раньше никто не видел. Это не просто триумф - это максомания. В ноябре 1913 года кумир миллионов прибыл на Варшавский вокзал Петербурга. Толпа чуть не задавила вышедшего из вагона актёра, а затем, подхватив на руки, отнесла до автомобиля, подняли агрегат и тащили карету до кинотеатра. Театральный деятель Илья Шнейдер писал: “В то время мы не знали ещё Чарли Чаплина, Гарольда Ллойда, Пата и Паташона и Бастера Китона, и на экране безраздельно царил Макс Линдер... Все картины Линдера посмотрел и император Николай II, он взирал на уникальную процессию с крыши дворца Белосельских-Белозерских, близ Аничкова моста...” В Москве восторженная публика от вокзала до гостиницы “Метрополь” несла актёра на руках. Встречу Линдера, его прогулки по Москве, как и в других городах Европы, фиксировали многочисленные операторы. В результате этой работы уже через несколько дней были продемонстрированы два фильма: “Макс Линдер и г-жа Прохорова” о страсти к актёру московской купчихи и “Макс Линдер и русская курсистка” о романтической интрижке актёра и студентки в уже тогда штампованном антураже: снег, лихие тройки, Василий Блаженный, Царь-колокол. Редактор журнала “Рампа и жизнь” Леонид Мунштейн (извините, но тогда евреев в русской журналистике было еще больше, чем сейчас) назвал события, сопровождавшие пребывание Линдера в Москве, “апофеозом пошлости”. Газета “Новое время” сочла съёмки комика в Московском Кремле “выходками еврейского гаера на фоне православных святынь” (извините, но тогда антисемитов в русской журналистике было никак не меньше, чем сейчас). В Киеве, впрочем, гастроли оказались провальными. Уже второе представление, организованное в цирке, собрало лишь несколько десятков зрителей. Оно было отменено, организаторы объясняли ситуацию чрезвычайно высокими ценами на билеты. Линдер потребовал их снижения, но это не изменило ситуацию. Зато в Одессе, напротив, кроме трёх запланированных представлений, было

показано ещё два. Вот что написал по этому поводу блистательный Юрий Олеша: “Трудно вам передать, как был знаменит Макс Линдер! Духи, папиросы, галстуки, ботинки, покрой, прически, манеры назывались его именем. - Макс Линдер! - слышалось на улице. - Макс Линдер! Это был маленький, изящный, вертлявый молодой человек, хорошенький, черноглазый, с тоненькими усиками, которого мы всегда видели одетым с иголочки. Цилиндр Макса Линдера! Как много он занимал внимания тогда. Он был настолько невелик ростом, что, взобравшись на ограду кафе, я увидел его цилиндр сверху. Совершенно верно, он был совсем маленький, крошка, маленький франт в цилиндре, в чёрной крылатке... Его встречают аплодисментами, он входит между каких-то поручней и исчезает для меня навсегда. Ну, что ж, во всяком случае, я его видел живого, Макса Линдера!..” Когда началась Первая мировая война, Макс Линдер был признан негодным к службе по состоянию здоровья, однако он отправился добровольцем в нестроевую часть. 3 августа 1914 года он передал свой автомобиль на нужды армии и совершал на нём рейсы из Парижа на фронт в качестве водителя-интенданта. Однажды Линдер попал в аварию, выжил, но слухи о его гибели в Марнском сражении моментально разнеслись по Европе. Через несколько дней в Париже была издана фотооткрытка актёра в военном мундире с подписью “Убит под Льежем”. Также артист в составе своего подразделения подвергся газовой атаке. Было и пулевое ранение в грудь, которое скрыл, не желая беспокоить свою мать. С высокой степенью достоверности можно говорить о перенесённой Максом пневмонии (конец 1914 года), ставшей результатом ночи, проведённой в обледеневшем окопе, где он скрывался от немецких патрулей. В 1915-м году он был демобилизован и уехал на отдых в Швейцарию. А уже в следующем году согласился на предложение Чарли Чаплина, а также родившегося в Хайланд Парке Джорджа Кирка Спура - основателя чикагской Essanay Studios (от S and A - по первым буквам его фамилии и фамилии партнера Гилберта Андерсона) и приехал в наш город. Чаплин, присутствовавший при подписании Максом контракта на создание 12 фильмов, вскоре поругался со Спуром и уехал в Калифорнию. А Линдер остался, умирал от жары и от холода, много болел, проклинал Чаплина, который извинялся, советовал “всё бросить”, что Макс в итоге и сделал, снявшись лишь в 3 фильмах и со скандалом покинув Чикаго.

Следующие три с половиной года Линдер провел у Чаплина в “Юнайтед артистс” в Лос-Анджелесе, сделал несколько феноменальных картин, включая “Трех пройдох”, но последствия ранений сказались и актер уехал домой. В 1923 году сорокалетний Линдер женился на 18-летней Элен Петерс, которую безумно ревновал. У них родилась дочь - Мод, которая впоследствии посвятит себя творческому наследию отца. Ещё в 1910 году во время исполнения трюков в фильме “Макс катается на роликовых коньках” он получил серьёзную травму. В процессе реабилитации для обезболивания медики применяли морфины, которые достаточно быстро развили у Линдера устойчивую привязанность к наркотикам. Пагубная склонность, бесспорно, стала одной из причин, приведшей через несколько лет к трагическому финалу. В феврале 1924 года Макс и Элен, тогда уже семейная пара, в гостиничном номере в Вене предпринимают попытку самоубийства. Её детали неизвестны. Прибывший врач фиксирует значительную передозировку снотворного, принятого ошибочно, полицейских и судебных дознавателей такая формулировка также устроила. Осенью 1925 года чета Линдеров приехала в Париж и остановилась в отеле “Балтимор” на Авеню Клебер. По утверждению окружающих, 30 октября они были на просмотре фильма по роману Генрика Сенкевича “Камо грядеши”, содержащего сцену двойного самоубийства писателя Петрония и его служанки Эвники. Тем же вечером Макс и его жена заперлись в своих апартаментах на четвёртом этаже гостиницы, попросив их не беспокоить. Облачившись в пижамы, они приняли по большой дозе снотворного и ввели морфий. После этого Макс сначала жене, а потом себе вскрыл опасной бритвой кровеносные сосуды на запястьях. Накануне Макс Линдер написал письмо брату, которое заканчивалось так: “Всё, довольно! Я больше не могу жить с таким чудовищем! Это

действительно невозможно. Сегодня вечером я излил на жену всё свое отвращение. Она предложила умереть вместе. Я согласился”. Довольно инфантильно для 41-летнего человека. Но... чужая душа - потемки. Особенно когда это потемки ревности. Маленькую дочку забрали молодые еще бабушка с дедушкой со стороны Элен. Девочка долгие годы не знала, кто её настоящие родители. Когда же Мод Линдер узнала правду, то сделала всё возможное для возрождения славы Макса Линдера. В 1963 году, собрав лучшие фильмы отца, Мод выпустила сборник “В компании с Максом Линдером”. Спасибо ей, а тем, кто поблагодарил нас за ссылку и полученное удовольствие you are welcome. До среды и до Лиона. Александр Этман.

*** В Лион можно приехать на машине и на поезде, приплыть на пароходике. В этом случае вы рискуете так и не узнать, что это город Антуана Сент-Экзюпери. Если вы прилетаете в Лион, то скорее всего обратите внимание, что аэропорт носит его имя. Я недавно провел выборочный опрос состоявшихся хороших людей. Ничего в этом страшного нет и я не стал относиться к ним ни на йоту иначе, но практически никто ничего не знает о писателе, кроме того, что он был летчиком (25%), а из “Маленького принца” помнят лишь сентенцию про то, что мы в ответе за тех, кого приручаем. Вне контекста. И это совершенно непонятно: ведь эта книга - в числе самых продаваемых в мире. Поэтому, прежде чем углубиться в Лион, краткое содержание. Действительно: увидите - займет пять минут. Позовите к радио или к компьютеру, если смотрите, детей, понимающих по-русски. Хуже точно не будет. А пока вы это делаете, просто сначала скажу, что “Маленький принц” - образчик редчайшего жанра автобиографической сказки. (Продолжение на стр. 6 в «Субботе»)

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

МАЙКЛ УИНФРИ ОПЯТЬ ПУГАЕТ Подорожание энергоресурсов и проблемы с поставками многих товаров грозят всему миру тяжелым кризисом этой зимой. Об этом написал журналист издания Bloomberg Майкл Уинфри. Он подчеркнул, что пандемия COVID-19 стала кризисом для человечества, что негативно сказалось на поставках многих видов товаров, от зерна и до компьютерных чипов. Но в этом году, утверждает автор, возник ряд очередных проблем в некоторых странах. Например, в Британии наблюдается острый дефицит топлива, а полки в супермаркетах пусты из-за нехватки водителей. «Но проблемы грозят и другим странам нашей планеты», - подчеркнул журналист. Уинфри отметил, что зимой температурный режим в Северном полушарии окажет влияние на разные рынки, и если оправдаются самые пессимистичные прогнозы метеорологов, то нехватка энергоресурсов приведет к полномасштабному кризису. Ранее аналитики Reuters заявили, что несмотря на то, что США являются крупнейшим производителем природного газа, страна может столкнуться с большими проблемами, так как цены на газ в регионе бьют многолетние рекорды.

Таким образом, Рок стал первым мужчиной на обложке популярного журнала после его основателя Хью Хеффнера. При этом Рок позирует в образе кролика, он одет в оголяющий грудь корсет, колготки со стрелками и туфли на высоких каблуках, а также бабочку с воротником и белые манжеты.

АНТИСЕМИТА НЕ ПУСТИЛИ В ЛОНДОН Великобритания отказала во въезде польскому журналисту и писателю Рафалю Зимкевичу, который в 2020 году в эфире одного из телеканалов рассказал, что в годы войны евреи сотрудничали с нацистами во время Холокоста, сообщает Reuters. Зимкевич с женой и дочерью был задержан в лондонском аэропорту Хитроу. Пограничная служба отказала ему во въезде, после чего журналист вернулся в Варшаву. Замминистра иностранных дел Польши Шимон Шинковски вель Сенк сообщил в своем Twitter, что вызовет посла Великобритании Анну Клунз, чтобы выяснить причины отказа журналисту во въезде в страну. Хотя причины, вроде бы, совершенно ясны.

В прошлом году Зимкевича обвинили в антисемитизме после того, как в эфире польского общественного телевидения он рассказал, что евреи в лагерях смерти в Холокосте сотрудничали с немцами. Кроме того, Зимкевича обвинили в оправдании изнасилования пьяной девушки после саркастического поста в Twitter. Земкевич является автором нескольких книг и колумнистом издания Do Rzeczy.

«А ЧТО, ВСЕ ДЕВОЧКИ УЖЕ УМЕРЛИ?» Журнал Playboy разместил на обложке нового номера американского блогера Бретмана Рока, который является открытым геем, сообщается на странице издания в Instagram.

ция появилась на сайте Министерства экономики Украины. В ближайшее время средняя стоимость 1 литра дизельного топлива ULSD 10 ppm составит 23,23 гривны, а 1 литр автомобильных бензинов GASOLINE 10 ppm будет стоить около 26,50 гривен. Это значит, что в среднем цены на дизельное топливо вырастут на 64 копейки по сравнению с прошлой неделей (22,59 грн/л), а бензин подорожает на 33 копейки (26,17 грн/л). В Министерстве экономики отметили, что во многом на рост цен на топливо оказывает влияние пандемия COVID-19. Отметим, автомобили в Украине могут резко подорожать. Это произойдет из-за того, что у дилеров на складах возник дефицит машин. Это связано с дефицитом чипов, и из-за этого страдает вся автомобильная индустрия. Эксперты говорят о том, что дефицит чипов может длиться еще несколько лет. Соответственно будут дорожать машины.

НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЕ ИТОГИ В первый же день публикация набрала более 120 тысяч лайков. Мнения пользователей сети разделились. Один из них предположил, что «все девочки уже умерли», и назвали фотосессию «отчаянной попыткой привлечь внимание». Других возмутил выбор персонажа. «Какой ужас. Это уже слишком», - отметили они. Нашлись и те, кто выразил восхищение образом. Сам Рок заявил, что для представителей ЛГБТ-сообщества это «сюрреалистично». На страницу блогера в Instagram подписаны более 17 млн человек, а на профиль в TikTok - свыше 13 млн человек.

КТО ТАМ? Белый дом изучает нашумевший отчет Международного консорциума журналистских расследований (ICIJ), которая получила название Pandora Papers, об оффшорах влиятельных людей мира. Напомним, что 3 октября произошла одна из крупнейших утечек информации раскрыла тайные сделки более сотни миллиардеров, десятков мировых лидеров и трех сотен государственных чиновников в разных странах мира. В расследовании Украина указана как мировой лидер по количеству политиков, использующих офшорные схемы. В мировом масштабе таких деятелей насчитали 336, из которых наибольшее количество - 38 человек, являются украинцами. Второе место занимает Российская Федерация, у которой таких политиков 19. В Колумбии, Гондурасе и Объединенных Арабских Эмиратах расследователи насчитали 11 политиков, связанных с офшорными схемами.

В УКРАИНЕ ПОДОРОЖАЕТ ТОПЛИВО В Кабинете министров Украины определились с ценами на автомобильное топливо на ближайшее время. В «Нафтогазе» провели расчет и теперь цены на горючее взлетят вверх. Соответствующая информа-

В нашей стране от коронавируса скончались более 720 тысяч человек. Наибольшее количество смертей зафиксировано в Лос-Анджелесе. «Ошеломляющие цифры потерь служат очередным напоминанием того, как важно привиться. Вакцинация безопасна, бесплатна и проста», - сказал Байден. По его словам, 78% граждан США в возрасте от 12 лет получили по меньшей мере одну дозу вакцины, в том числе 94% пожилых американцев. Это позволило сотням тысяч семей избавиться от невыносимого бремени потерь, которое испытали на себе слишком многие американцы за время пандемии. Напомним, в конце сентября Байден сделал ревакцинацию от COVID.

ФАУЧИ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ... Директор Национального института аллергических и инфекционных заболеваний США Энтони Фаучи на международном Форуме науки и технологий в обществе предложил меры, которые позволят подготовиться к «следующей неминуемой пандемии». Он отметил, что прежде всего нужно определить «приоритетные патогены, которые способны вызвать пандемию». Инфекционист напомнил, что подобный список есть у ВОЗ, но призвал не ограничиваться этим подходом, так как «массовое распространение инфекции, как правило, провоцируется непредвиденным возбудителем».

«Во-вторых, ученые улучшают методы создания вакцин, такие как технологии матричной РНК и векторных препаратов. Оптимизация этих методов уже сыграла значительную роль в борьбе с распространением коронавируса», - сказал Фаучи. Он добавил, что ученые сейчас улучшают имеющиеся противовирусные препараты и ищут новые молекулы, способные воздействовать на «уязвимые части вирусов». «Дальнейшая разработка указанных контрмер позволит нам подготовиться к следующей неминуемой пандемии», - резюмировал медик. Ранее генеральный директор и соучредитель германской фармацевтической компании BioNTech Угур Шахин заявил, что необходимость использования новой вакцины против коронавируса может появиться к середине 2022 года.

СЛУЧАЙНОСТЬ, КОТОРУЮ ПРОГНОЗИРОВАЛИ Карикатурист Ларс Вилкс погиб на юге Швеции после столкновения его автомобиля с грузовиком. Оба транспортных средства загорелись, вместе с художником погибли двое охранявших его полицейских. Шведская полиция передала дело в особый отдел прокуратуры, так как злонамеренность действий установить не удалось. Вилкс стал скандально известен после того, как в 2007 году опубликовал карикатуру на пророка Мухаммеда с телом собаки.

Террористическая организация «Аль-Каида» включила Вилкса в список «главных врагов ислама» и назначила за его голову награду в $100 тыс. С тех пор художник находился под круглосуточной охраной. 11 лет назад группа мусульманских студентов напала на Вилкса во время его лекции о свободе слова, а несколькими днями позже неизвестные пытались поджечь его дом.

НЕ КУПАЙТЕСЬ, ЕСЛИ ЕДЕТЕ В КАЛИФОРНИЮ У побережья Южной Калифорнии произошел масштабный разлив нефти, местные власти заявили об экологической катастрофе. Известно, что на территории 33,7 кв. км произошла утечка более 450 тысяч литров нефти. Предварительной причиной разлива местные власти называют прорыв нефтяной трубы компании Amplify Energy Corporatio, там сообщили, что трубопровод был перекрыт, а остальная нефть откачана. Сейчас водолазы пытаются определить причину.В свою очередь береговая охрана США заявила о начале расследования инцидента в котором примут участие несколько ведомств. Национальное управление океанических и атмосферных исследований сообщает, что службы будут использовать лопаты и другие ручные инструменты для удаления нефти с береговой линии, так как тяжелая техника не может добраться до удаленных мест. Разлив нефти площадью 13 квадратных миль

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

NO-CONTACT DELIVERY

Monday - Friday: 11:00 am - 9:00 pm Saturday: 1:00 pm - 9:00 pm Sunday: 4:00 pm - 9:00 pm

у побережья Южной Калифорнии вынудил чиновников закрыть пляжи и предупредить о «существенных экологических последствиях». На пляжи из океана выносит мертвых птиц и рыб, поэтому жителей просят избегать пляжей.

В ОТСТАВКУ В ПОЛНОМ СОСТАВЕ Правительство премьер-министра Японии Ёсихидэ Суги в минувший понедельник в полном составе ушло в отставку, пишет агентство Kyodo. Фумио Кисида, новый лидер правящей Либерально-демократической партии Японии (ЛДП), в тот же день вступил в должность премьер-министра. Утверждение нового премьер-министра страны парламентом во многом носит формальный характер: согласно японской политической традиции, лидер правящей партии, как правило, становится премьер-министром страны.

умение - прислушиваться к людям», - заявил Кисида сразу после своего избрания лидером ЛДП. Фумио Кисида известен как умеренно-либеральный политик, поэтому ожидается, что он немного уведет правящую консервативную партию влево. В 2007-2008 годах он занимал пост министра по делам Окинавы и Северных территорий (в Японии так называют спорные Курильские острова), но особо в переговорах с Россией по территориальному вопросу не продвинулся. По мнению специалистов, подвижек вокруг Курил не стоит ожидать и сейчас. Ближе всего к какому-либо компромиссу стороны могли подойти, когда пост премьер-министра Японии занимал умеренный Синдзо Абэ. Но его преемник Ёсихидэ Суга занял в территориальном вопросе настолько жесткую позицию, что у Фумио Кисиды на данном этапе просто нет возможности для маневра. И кроме того, простых японцев сейчас интересует только экономика, на которую пришелся двойной удар - пандемия и Олимпийские игры. Кисиде придется сконцентрироваться на этом, если он хочет поднять рейтинги своей партии.

ОПЯТЬ МЫ ОТСТАЕМ ОТ ЕВРОПЫ

Среди наиболее важных задач, стоящих перед новым японским премьером - восстановление экономики (Кисида уже пообещал потратить миллиарды долларов, чтобы помочь третьей по величине экономике мира оправиться от последствий пандемии), а на международной арене противостояние угрозам со стороны Северной Кореи. Кроме того, Кисида предложил создать агентство по управлению кризисными ситуациями в области здравоохранения для борьбы с пандемией. «Мое главное

Регулирующий орган Европейского Союза в сфере лекарственных средств (ЕМА) поддерживает введение третьей дозы вакцины Pfizer-BioNTech COVID-19 для лиц в возрасте 18 лет и старше. Соответствующее решение было обнародовано 4 октября. Уточняется, что бустерные дозы могут вводиться как минимум через полгода после введения второй дозы в это возрастной категории. Европейский регулятор также отмечает, что поддерживает введение третьей дозы вакцины Pfizer-BioNTech или Moderna людям с сильно ослабленной иммунной системой по крайней мере через 28 дней после второй прививки. Рекомендации по поводу ревакцинации

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

847-520-0068 813 North Waukegan Road Deerfield, IL 201 North Buffalo Grove Road Buffalo Grove, IL L customerservice@deerfieldbakery.com www.deerfieldsbakery.com

• Wedding Cakes • Special Occasion Cakes • Cupcakes • Miniature Pastries • Breakfast Pastries • Decorated Cookies • Custom Desserts

ЕВРОПЕЙСКИЙ «ПОЧЕРК» ВСЕМИРНО РН НО ИЗВЕСТНОГО КОНДИТЕРА ИЗ БУДАПЕШТА!

«ТАЕТ ВО РТУ» - ЭТО О

ПРОДУКЦИИ DEERFIELD BAKERY

Under New Ownership

*T MPPLJOH GPS FYQFSJFODFE '0) BOE #0) TUBò NFNCFST *G ZPV IBWF B CBDLHSPVOE BT B 'SPOU PG )PVTF .BOBHFS ,ƌUDIFO .BOBHFS #BSUFOEFS 4FSWFS -ƌOF $PPL )PTU 'PPE 3VOOFS PS #VTTFS QMFBTF BQQMZ POMƌOF BU BOZ POF PG PVS NVMUƌQMF DPODFQUT #VMMEPH"MF)PVTF DPN )POFZCFSSZ$BGF DPN (PBUBOE7ƌOF8ƌOFSZ DPN #VSOU1ƌ[[B DPN *G ZPV XBOU UP CF B QBSU PG POF PG UIF GBTUFTU HSPXJOH SFTUBVSBOU HSPVQT JO UIF $IJDBHPMBOE BSFB UIBU JT OPX BMTP FYQBOEJOH UP 8JTDPOTJO QMFBTF BQQMZ POMJOF XXX 8F&BU)PTQJUBMJUZ(SPVQ DPN

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

направлены в органы здравоохранения всех 27 стран-членов ЕС.

КАК СААКАШВИЛИ ДОМОЙ ПРОБРАЛСЯ... «Саакашвили привез в Грузию Элгуджа Цомая, водитель трейлера. Элгуджа Цомая родом из Абаша», - цитирует портал C-News родственника водителя. По его словам, Элгуджа возит зелень из Грузии на Украину. Он добавил, что Саакашвили всю дорогу сидел в вентиляционной кабине машины. Напомним, что утром 1 октября Саакашвили объявил о своем возвращении в Грузию, в тот же день его арестовали. Сообщалось, что у грузинских правоохранительных органов была предварительная информация о его

передвижении из Украины в Грузию. После водворения в тюрьму экс-президент Грузии объявил голодовку. В Грузии экс-президент заочно признан виновным по нескольким уголовным делам, власти не раз заявляли, что в случае возвращения Саакашвили ожидает тюрьма. В частности, политика обвиняют в превышении своих полномочий, когда он занимал пост главы государства.

ГАЗ ПРОШЁЛ ПО ТРУБАМ Датское энергетическое агентство дало разрешение на запуск российского газопровода «Северный поток-2». В Дании заявили, что компания Nord Stream 2 AG выполнила все необходимые условия. «Агентство согласилось с тем, что трубопровод может быть введен в эксплуатацию, поскольку Nord Stream 2 AG выполнила все необходимые условия, в том числе касающиеся сертификации», - говорится в заявлении Датского энергетического агентства. Тем временем, началось заполнение газом первой нитки трубопровода «Северный поток-2». На второй идут пусконаладочные работы. «С 4 октября началась процедура по за-

полнению газом первой нитки газопровода «Северный поток-2», - говорится в сообщении компании Nord Stream 2 AG. В компании отметили, что первая нитка будет постепенно наполняться газом, чтобы достичь объема и давления, необходимого для тестирования. Также отмечается, что газопровод прошел независимую сертификацию в соответствии с техническими и отраслевыми стандартами, чтобы обеспечить его надежную и безопасную эксплуатацию. Напомним, «Северный поток-2» это газопровод между Россией и Германией, проложенный по дну Балтийского моря. Украинская сторона выступает против запуска этого газопровода, потому что он ставит под угрозу транзит газа из России в Европу через Украину.

НЕТАНИЯГУ ВНОВЬ ОБРУШИЛСЯ НА БЕННЕТА Лидер израильской оппозиции Биньямин Нетаниягу раскритиковал правительство за то, что оно «бросает людей на смерть». По его словам, правительство Беннета-Лапида слишком долго ожидало начала кампании ревакцинации, несмотря

на то, что Израиль является первой страной в мире, которая ее начала. Как отметил Неаниягу, правительство допустило гибель более 1400 израильтян за три месяца во время четвертой волны заболеваемости коронавирусом в Израиле. Он также утверждает, что нынешняя власть слишком терпимо относится к ядерной деятельности Ирана, соглашается координировать военную деятельность с США и не борется с возможным возобновлением ядерной сделки. «Вы сошли с ума? Вы принимаете это как уже заключенную сделку», - отметил Нетаниягу. По словам главы оппозиции, правительство также не принимает адекватных мер против иранского и палестинского террора. «Нет руко-

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

водства, нет реакции, нет решительности, есть только пиар», - констатировал он.

ВАТИКАН УВОЛИЛ ГВАРДЕЙЦЕВАНТИПРИВИВОЧНИКОВ Папа одобрил это решение. Официальный представитель гвардии Папы Римского Франциска лейтенант Урс Брайтенмозер подтвердил отставку троих швейцарских гвардейцев, отказавшихся прививаться от коронавируса. Уточняется, что все гвардейцы ранее были уведомлены о необходимости пройти обязательную вакцинацию, что соответствует мерам, которые приняты в других армейских корпусах мира. Большинство непривитых от коронавируса выразили готовность сделать это в ближайшее время, однако нашлись и убежденные антипрививочники.

ДОЗВОНИЛСЯ! Король Иордании Абдалла II и президент Сирии Башар Асад провели первые переговоры за последние 10 лет. Переговоры прошли в телефонном режиме на фоне продолжающихся усилий по возобновлению и налаживанию сотрудничества между двумя государствами. В Иордании заявили, что стороны обсудили отношения между «братскими странами и пути расширения сотрудничества между ними». В разговоре король Иордании подтвердил, что его государство привержено «усилиям по сохранению суверенитета, стабильности, территориальной целостности Сирии». Сирийское информагентство SANA сообщило, что Башар Асад позвонил иорданскому королю, чтобы обсудить двусторонние отношения и «укрепление сотрудничества в интересах двух стран и народов». Разговор лидеров состоялся после того, как Иордания открыла главный пограничный переход с Сирией. Напомним, что Иордания сократила дипломатические отношения с Сирией после того, как там началась гражданская война (в 2011 году). Позже страны взаимно изгнали послов, что углубило конфликт.

ОТ ВСЕХ СРАЗУ! Группа ученых армии США занимается разработкой вакцины, которая будет защищать от всех видов коронавируса. Об этом сообщает The Wall Street Journal. В публикации отмечается, что группа исследователя новых инфекционных заболеваний в армии США доктора Кайвона Моджаррада является одной из около 20 групп по всему миру. Моджаррад подчеркнул, что создание универсальной вакцины от коронавирусов является «выходом не только из текущей пандемии, но и текущего цикла эпидемии». Доктор подчеркнул, что за последние 18 лет появилось три новых смертоносных коронавируса, среди которых MERS (ближневосточный респираторный синдром). Он отметил, что ученые предупреждают, что в будущем мо-

ɌȺɉȺɊɖ ɈɌɃɊɘɌ ȵ ɉɣɌȿ ɉɊȿȶɈɊɈȹȳɐ ǋȿɃȳȶɈ!

Libertyville

Barrington

Park Ridge

Arlington Hts

625 N. Milwaukee Ave.

121 W. Main St.

130 S. Prospect Ave.

70 N. Vail Ave.

224-433-6675

224-655-2853

773-441-9900

847-749-3915

St. Charles 312 W. Main St.

630-549-6079

Ư ɊȺɋɌɈɊȳɇȺ Shakou ɃȳȽȹɘɀ ɇȳɀȹȼɌ ɑɌɈ-ɌɈ ȹɅɣ ɋȺȴɣ!

www.shakourestaurants.com жет возникнуть еще один вид опасного вируса. А ученые нашего Northwestern University в Эванстоне разработали экспресс-тест на COVID-19, который показывает результат за пять минут. В экспресс-тесте мазка используется наномеханическая платформа для обнаружения нескольких поверхностных белков коронавируса. Чувствительность платформы позволяет выявлять различные варианты SARS-CoV-2.

ПЕРВОЕ ИНТЕРВЬЮ SIRI В честь дня рождения голосового помощника Apple Siri портал The Next Web взял у нее интервью, в котором поздравил с 10-летием. «Трудно поверить, что всего за

десять лет я прошла путь от новорожденной бета-версии до полноценного виртуального помощника, который может сказать вам время, рассказать вам шутку и поблагодарить за поздравления с днем рождения!», - ответила Siri на поздравление журналиста. В ходе беседы с представителем портала, Siri не смогла ответить на вопросы о том, счастлива ли она и будет ли она существовать через 10 лет. Siri, как встроенный голосовой помощник, впервые появилась в iPhone 4, который поступил в продажу 4 октября 2010 года.

ИРАН ПЫТАЕТСЯ ОТОМСТИТЬ Попытка убийства Ираном на

Кипре израильского миллиардера Тедди Саги была ответом на нападение на главы ядерной программы Мохсена Фахризаде. Уточняется, что неясно, был ли план Ирана направлен на бизнесменов только потому, что они являются израильтянами, или потому, что они считались связанными с израильскими спецслужбами. По данным издания «Кан», по оценкам Израиля, Тегеран также пытался атаковать автомобиль израильского дипломата в столице Азербайджана Баку и посольство Израиля в Нью-Дели. Согласно отчету, это показывает, что Иран заинтересован в нанесении ударов по израильским дипломатическим целям, а не по гражданским лицам.

SATURDAY, October 9, 2021

Stay connected SVETMEDIA

Астрахан - режиссёр, киноактёр, продюсер; один из немногих, кто одинаково успешно работает и в театре, и в кино. А сравнительно недавно он дебютировал на сцене знаменитого «Ленкома». - Дмитрий Хананович, сколько всего спектаклей вы поставили? Правда ли, что первый - в Пушкинском театре в Ленинграде, вам не удалось поставить из-за «неправильной» национальности? - Я не подсчитывал количество спектаклей, но думаю, их более 40. Когда я заканчивал Ленинградский институт театра и кино, мой педагог Александр Музиль договорился с худруком Пушкинского театра Игорем Горбачёвым, чтобы я поставил у него дипломный спектакль. Я предлагал Игорю Олеговичу разные пьесы. Во время одной из наших встреч он поинтересовался моей национальностью. «Астрахан, Хананович - татарин!» - воскликнул Горбачёв, улыбаясь. Я подумал и ответил - еврей. «В принципе, это дело не меняет», - сказал он. Однако поставить спектакль мне так и не удалось, кажется, не нашлось денег. Связано ли это с моей национальностью, не знаю.

специальный показ для знаменитого американского режиссёра Джоржа Лукаса и работников его киностудии Lucasfilm. Перед просмотром фильма президент компании Гор-

Гость

ДМИТРИЙ АСТРАХАН:

«ÌÍÅÍÈÅ ÏÓÁËÈÊÈ ÎÑÒÀ¨ÒÑß ÄËß ÌÅÍß ÃËÀÂÍÛÌ...»

№1293 ложить ему написать песни для фильма. Сценарий Андрею понравился, но сроки поджимали - нужно было написать 7 песен за один месяц, а это показалось ему задачей трудновыполнимой. Тогда мы вместе с Олегом Даниловым сделали описание каждой песни - какой смысл в ней должен быть заложен. Поскольку фильм назывался «Перекрёсток», мы хотели, чтобы и песня была связана с этим названием: перекрёсток путей, поиск смысла жизни, трудность выбора правильного пути, по которому предстоит пройти. Дней через 10 позвонил Макаревич, сказал, что всё написал, и это было удивительно легко. Андрей блистательный певец, поэт, композитор, и строки «Перекрёсток семи дорог», которые он придумал, замечательные. Основное время автора песен уходит на понимание того, о чём писать. В данном случае Андрей обладал исчерпывающей информацией и «техзадание» выполнил на отлично. Все песни попали, что называется, в десятку. В дальнейшем нам сотрудничать не довелось, не было подходящего материала.

- Вы стажировались у Георгия Товстоногова. Какие воспоминания сохранились у вас об этом великом режиссёре?

- И ещё об одной картине мне хотелось бы вас расспросить - «Из ада в ад», которая была номинирована на «Золотой глобус» и получила приз на фестивале «Кинотавр»...

- После моей успешной работы в Свердловском ТЮЗе Георгий Александрович пригласил меня на стажировку. Он был уже болен и не так энергичен, как прежде. Товстоногов ставил спектакль «На дне», который не отличался неожиданными решениями, характерными для его предыдущих работ. Над постановкой в основном работали его помощники. Он любил, когда человек высказывал собственное мнение, и, хотя некоторые считали его диктатором, я этого не ощутил. В БДТ я поставил спектакль «Женитьба Бальзаминова», и Товстоногов предоставил мне свободу действий. Он слышал аргументы собеседника и считал, что режиссёр должен внятно излагать свою мысль и убедить артиста в правильности своего решения. Мы общались с ним несколько раз, это были длительные беседы. Однажды обсуждали телеспектакль Анатолия Эфроса «Ромео и Джульетта». Георгий Александрович недоумевал, как можно в сцене объяснения влюблённых убрать балкон, который для них - главное препятствие. А у Эфроса эти юные страстные итальянцы сидят на лавочке и, вместо того чтобы заняться любовью, ведут длинный диалог. Ведь балкон у Шекспира присутствует не зря, он не даёт главным героям броситься в объятия друг к другу. Георгий Александрович глубоко понимал суть происходящего и мог точно проанализировать любую пьесу, каждый её эпизод. С Товстоноговым была связана целая театральная эпоха; его современники Эфрос, Любимов, Ефремов -

- Мне позвонил немецкий продюсер Артур Браунер и прислал сценарий фильма, написанный по его заказу польскими драматургами, который был посвящён еврейскому погрому в польском городе Кельце. Сюжет фильма вращался вокруг главной темы - погром был спровоцирован советскими коммунистами и МГБ. Мне показалось, что выглядит всё это примитивно - как антикоммунистическая пропаганда. Ведь события происходили в Польше, после окончания войны, где за одну ночь погибло 43 человека. Убивали их поляки, погромщики, которых потом судили. Я сказал, что возьмусь за съёмку картины, если сценарий перепишет Олег Данилов. И Олег придумал новую версию сценария. Его главная мысль - национальная вражда возникает, когда за ней стоят низменные чувства, меркантильные интересы. Нормальным людям такое несвойственно. Я рассказал Артуру, что хочу снять фильм не о советских спецслужбах, а о конфликте польской и еврейской семей, пытающихся отобрать друг у друга дочку, которую каждая из них считает своей. Эта история рассказывает о вечных ценностях и оказывается вне времени, она обретает смысл совсем другого масштаба. Браунер со мной согласился, Олег написал сценарий за месяц, и фильм был запущен в производство. Картину мы снимали на киностудии «Беларусьфильм», с которой у Браунера был заключён договор. Большая удача была в том, что мы нашли девочку, сыгравшую главную роль. Нашлось много претенденток, но что-то меня не устраивало. И тут

режиссёры прекрасные, а в работах Товстоногова ощущалось какое-то величие, он был гениальным, и казалось, разговаривает с вечностью.

- С 1991-го по 1995 год вы руководили петербургским Театром комедии имени Акимова. Почему покинули театр? - Возглавив театр, я увлёкся кинематографом. Пришли первые успехи, это не могло не радовать, но я понимал, что не смогу все силы отдавать театру. В то время не было принято, чтобы театральный режиссёр параллельно занимался кино. Можно, пожалуй, вспомнить только Марка Захарова, но он в основном снимал артистов своего театра. Я осознал: нужно выбрать чтото одно, и решил сосредоточиться на кино. Мне это удалось, я снял 27 фильмов.

- И первый из них - «Изыди!», оказался последним фильмом, выдвинутым от СССР на «Оскар». Поразительный успех для начинающего кинорежиссёра! - Да, картина по мотивам произведений Шолом-Алейхема, Куприна и Бабеля оказалась исключительно успешной, её показывали на разных кинофестивалях. Многие газеты, в том числе и зарубежные, написали рецензии. В 1991 году в Сан-Франциско организовали

дон Рэдли, обратившись к аудитории, сказал, что Lucasfilm делает самые лучшие в мире спецэффекты. В картине «Изыди» ничего подобного нет, но есть главный эффект - после её окончания все зрители аплодируют.

- Один из ваших первых фильмов «Ты у меня одна» горячо любим многими зрителями. В чём секрет его популярности? - Секрет прост - гениальный сценарий написал мой друг драматург Олег Данилов, а главные роли сыграли замечательные артисты Александр Збруев и Марина Неёлова. Съёмки проходили осенью, мы торопились, чтобы не попасть в зиму, и некоторые эпизоды пришлось переделывать на ходу, что-то добавлять. Как это ни парадоксально звучит, идея фильма оказалась новаторская: вдруг выяснилось, что и через 20 лет брака можно любить собственную жену. Такой вот неожиданный посыл, который попал в точку.

- В мелодраме «Перекрёсток» звучат замечательная музыка и песни Андрея Макаревича. Ваше плодотворное сотрудничество продолжилось? - Леонид Ярмольник, игравший главного героя, дружил с Андреем Макаревичем, и мы решили пред-

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

сии в одном человеке не конфликтуют между собой? - Ничего необычного в том, что актёр или режиссёр становится в наше время ещё и продюсером, нет. Если хочешь быть независимым в художественном плане, то приходится заниматься продюсированием. Иначе ты будешь зависеть от мнения других людей.

- Часто ли вам приходилось просить денег на съёмку?

на глаза мне попалась фотография актрисы, которая должна была у нас сниматься, а рядом с ней - девочка, её дочка Валерия. И когда я увидел глаза ребёнка, пронзительный взгляд, то понял: вот она - главная героиня. Интуиция меня не подвела, девочка сыграла замечательно. Браунер тоже был поражён игрой Валерии, и договорился, чтобы я ещё снял картину с её участием. Она сыграла роль больной лейкемией девочки в фильме «Леди Казахстан».

поворот сюжета, развитие ситуации, любил экспериментировать. Мелодрама предполагает присутствие злодея, а у Олега такого человека нет. Даже отрицательные, на первый взгляд персонажи, вызывают сострадание зрителей. Олег хотел оправдать своих героев, объяснить их поведение и поступки.

- Есть ли у вас любимая тема в кино?

- Театральное ремесло - основа работы режиссёра. И, конечно, опыт работы с актёрами помог мне и в кинорежиссуре. Не обладай я таким опытом, мне не удалось бы снять столько удачных фильмов.

- Любая тема, которая меня поразила, зажгла, вызвала всплеск эмоций, становится для меня важной. Мне необходимо сопереживать своим героям, а они должны обладать богатым внутренним миром, вызывать любовь, сочувствие, сострадание. Хочется создать что-то новое, выделиться из общего потока. В фильме «Всё будет хорошо» - смешение различных жанров: драма, комедия, фарс и даже философская притча, и картина вырвалась из общего потока, стала культовой. Сейчас у меня вышел фильм «Судьба диверсанта», о партизанах, о войне. Зрители пишут, что он выпадает из абстрактного ура-патриотического тренда, хотя в нём немало героических сцен.

- Помогает ли вам в кинорежиссуре опыт театрального режиссёра или это совершенно разные профессии?

- Актёрская известность пришла к вам после картины «Высоцкий. Спасибо, что живой». Последние годы вы, кажется, навёрстываете упущенное, снявшись почти в 40 фильмах. Что больше привлекает вас - актёрство или режиссура?

- Постоянно! К сожалению, нигде нет открытого счёта, который для тебя предназначен. Каждый раз нужно убеждать кого-то, что фильм получится удачным и вложенные деньги не пропадут зря. Это нормальная общемировая практика. Иногда мне идут навстречу, иногда - отказывают. Я продюсировал много картин, так что договариваемся.

- Повлияла ли пандемия на кинопроизводство в России и на ваши творческие планы? - Повлияла, конечно. Сейчас кинематографисты навёрстывают упущенное. Появились новые платформы, которые снимают кино, и оно постепенно возрождается. Для меня огромная потеря - смерть Олега Данилова, с которым мы работали вместе более трёх десятков лет.

- Какие ваши театральные проекты недавнего времени вы могли бы выделить? - В Театре Российской армии я поставил спектакль «Леди на день», который оказался весьма успешным. В «Ленкоме» - «Доходное место» Островского. Очень интересной для меня оказалась постановка в Те-

- Как вы относитесь к критике, чьё мнение для вас по-настоящему важно? - Любое мнение важно. Любая похвала радует, а отрицание раздражает. Мы работаем для зрителя, и мнение публики остаётся для меня главным. Режиссёр не имеет право на снобизм, он должен относиться к себе с самоиронией. Я помню, как Товстоногов после очередного прогона спектакля не гнушался подойти к билетёрше и поинтересоваться её мнением. Она могла сказать ему что-то не совсем приятное, но Георгий Александрович понимал, что сказано это искренне, и учитывал мнение рядового зрителя.

- У вас шесть детей. Кто-то из них проявляет интерес к театру или кино? - Они любят смотреть кинофильмы, ходить в театр. Как дети проявят себя в дальнейшем - не знаю. Кино и театр - области, куда заставлять идти не совсем правильно. У них есть ещё время подумать над будущей профессией.

- Вам приходилось жертвовать чем-то ради успеха?

- Все ваши фильмы сняты по сценарию уже ушедшего из жизни драматурга Олега Данилова. Расскажите о нём. - Он умер от коронавируса в этом году, в расцвете творческих сил, и его смерть стала для меня огромной потерей. Во время пандемии Олег написал три сценария, по которым я собираюсь снять фильмы. Он был человеком талантливым, доброжелательным, тактичным, необычайно порядочным, настоящим ленинградским интеллигентом, который помог многим сценаристам. Обладал природным даром драматурга, точно улавливал суть конфликта,

организации всё было на высшем уровне. И артисты в «Ленкоме» замечательные. Но не обошлось без неожиданностей. За 2 дня до начала спектакля заболел коронавирусной инфекцией народный артист России Владимир Юматов, он должен был играть в спектакле. Пришлось бы либо переносить премьеру, либо срочно кого-то вводить. Артисты убедили меня самого сыграть роль Юсова, в результате состоялась моя двойная премьера - и как режиссёра, и как актёра. Жизнь преподносит порой забавные сюрпризы. Возможно, когда-нибудь ещё выйду на сцену «Ленкома» в этом спектакле.

- Главным для меня остаётся режиссура, но и актёрство занимает немалое место в моей жизни. Если попадается хорошая роль, я с удовольствием снимаюсь. Даже если и не очень хорошая, но режиссёр меня приглашает, я соглашаюсь. Я ведь сам режиссёр, и когда приглашаю артистов, надеюсь на их согласие. Не хочется отказывать коллеге.

- Вы не только режиссёр, актёр, но ещё и продюсер. Эти три профес-

атре сатиры - «Убить папашу!». Эти три спектакля, поставленные мною за последние полтора года, судя по реакции зрителей, не оставили их равнодушными. Так что с театром не рву отношений.

- «Доходное место» - первый спектакль, который вы поставили в «Ленкоме». Как прошла премьера? - В постановке спектакля большую помощь оказал директор театра Марк Варшавер, с точки зрения

У СЕТИ «ПОЕХАЛА» КРЫША Масштабный сбой в работе Facebook, Instagram, WhatsApp на этой неделе мог произойти из-за удаления записей DNS (система доменных имен), которые сообщают, как найти страницы соцсетей в интернете. При этом эксперты допускают возможность взлома извне, хотя считают этот вариант маловероятным. Эксперты по безопасности, отсле- подвергнуться массовой атаке типа живающие ситуацию со сбоем в соц- «отказ в обслуживании». Специалисетях, заявили, что отключение могло сты отмечают, что такая операция быть вызвано ошибкой конфигура- потребует либо координации межции, которая могла быть результатом ду могущественными преступными внутренней ошибки. При этом специ- группировками, либо очень инноваалисты не исключают возможность ционной техники. Сбой работы в сервисах Faceсаботажа со стороны провайдеров. Эксперты считают менее вероят- book, произошедший 4 октября, ным взлом социальных сетей. Одна- является самым значительным и ко они допускают, что сервисы могли продолжительным с 2008 года. Об

этом сообщает CNBC. В публикации отмечается, что в 2008 году произошел сбой в работе Facebook, который продолжался приблизительно сутки и затронул около 80 млн. пользователей. Аналогичная проблема работы в социальной сети наблюдалась в 2019 году. Тогда Facebook не работал около часа. Минувший понедельник не обрадовал основателя Facebook Марка Цукерберга, который лишился $6,9 млрд. В результате он опустился на шестое место в общем списке миллиардеров Forbes. Как сообщает издание, капитал Цукерберга после потери почти 7 миллиардов составляет сейчас $115,8 млрд. Переживёт...

- Ради профессии - приходилось, свободным временем или отдыхом, например. Ты сам выбираешь такой образ жизни. И вряд ли можно назвать это жертвой. Я счастлив, что могу заниматься любимой профессией. Многие любят рассказывать о весёлой студенческой жизни, тусовках, гулянках. А у меня всего этого не было. Я всё время отдавал сочинению этюдов, репетициям. Иногда говорят, что в театре не работают, а «служат». Я не люблю возвышенных слов, но это во многом так. Утром у артистов репетиция - вечером спектакль. Подготовка к роли требует немало времени. А у меня кроме театра ещё и кино. Жертва ли это, или скорее счастье? А может, просто повезло! Александр Островский.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

Курильщики в два раза чаще попадают с COVID-19 в больницу и умирают до десяти раз чаще, сообщают британские исследователи. Предыдущие работы уже показывали подобную связь, но на этот раз исследователи обратились не только к результатам наблюдений за пациентами, но и к генетическим факторам, предрасполагающим к курению. Авторы исследования советуют поскорее бросить курить, чтобы снизить риски.

Исследования того, как курение влияет на риски заразиться COVID-19 и на тяжесть заболевания, давали противоречивые результаты. Ранняя работа о пользе курения была отозвана из-за связи авторов с табачными компаниями. Однако и остальные исследования, сообщавшие об отрицательных исходах у курильщиков, были недостаточно надежными - большинство из них были обсервационными, то есть информация о пациентах собиралась в ходе простых наблюдений. В этом случае было затруднительно сказать, виновато ли в осложнениях именно курение, или другие факторы - так, большинство курильщиков относились к более низким социально-экономическим слоям, что тоже способствовало более высоким рискам. Исследователи из Оксфордского университета решили обратиться не только к сообщениям самих пациентов о том, курят ли они, но и к генетическим данным. О результатах они рассказали в статье в журнале Thorax. Ученые собрали информацию о более чем 421 тысяче человек, генетические данные которых находились в британском хранилище медицинской информации UK Biobank. Помимо самоотчетов о выкуриваемых сигаретах, исследователи ориентировались также на генетические варианты, предрасполагающие к курению - хотя непонятно, почему они способствуют пристрастию к табаку, такая информация позволяла обойти ограничения исследований, основанных на простом наблюдении. Оказалось, что курильщики, заразившиеся COVID-19, попадали в больницу в среднем на 80% чаще, чем некурящие. Повышение риска смерти варьировалось в зависимости от количества выкуриваемых в день сигарет - те, кто курил до десяти сигарет в день, умирали в два раза чаще, больше пачки в день - в шесть раз чаще. Анализ генетической предрасположенности дал еще еще более удручающие результаты. Участники с генетическими факторами, способствующими курению, рисковали заразиться COVID-19 более чем в два

В целом, впрочем, результаты обсервационных исследований и генетического анализа схожи в достаточной степени, чтобы однозначно говорить о значительно повышенном риске заражения, осложнений и смерти при COVID-19 у курильщиков.

*** Пародонтит в несколько раз повышает риск осложнений и смерти при COVID-19, выяснили катарские стоматологи. Вероятно, это связано с системным воспалением организма и бактериями, попадающими из полости рта в легкие. Ученые рекомендуют врачам следить за состоянием десен у пациентов в отделении интенсивной терапии, а населению - соблюдать гигиену полости рта. Международная группа исследователей во главе с пародонтологами из Катарского университета проанализировала данные 568 пациентов с COVID-19 из Катара. Из них 40 столкнулись с серьезными осложнениями и оказались в отделении ин-

Здоровье

БРОСАЕМ! раза чаще, попасть в больницу - в пять раз, умереть - в десять. «Наши результаты убедительно свидетельствуют о том, что курение связано с риском заболеть тяжелой формой COVID-19, - говорит ведущий автор исследования доктор Эшли Клифт. - Так же, как курение влияет на риск сердечных заболеваний, различных видов рака и многих других болезней, оно, похоже, влияет и на риски при COVID-19. Так что сейчас самое время бросить курить». «Результаты нашего исследования повторяют и расширяют результаты предыдущих работ, показавших роль курения в развитии тяжелой формы COVID-19», - заключают ученые. Самоотчеты о курении могут быть ненадежными, отмечают авторы работы - мало кто досконально подсчитывает количество выкуренных за день сигарет, кроме того, респондент может исказить данные умышленно. Генетические факторы в этом случае - объективный показатель, позволяющий скорректировать результаты опросов. Стоит, однако, учитывать, что исследование проводилось среди белых британцев, подчеркивают ученые. Не исключено, что для представителей разных национальностей и рас результаты будут различаться. Некоторые генетические варианты, повышающие вероятность курения, повышают рискованное поведение в целом, добавляют исследователи. Это значит, что такие люди, возможно, также отказываются носить маски и соблюдать социальную дистанцию, что тоже влияет на риск заражения. Для полноты данных необходимо более массовое тестирование на SARS-CoV-2, считают ученые. Те, кто переносит болезнь в легкой форме, зачастую даже не обращаются к врачам, не сдают анализы и, соответственно, их данные не попадают в выборку, что может повлиять на результаты анализа.

тенсивной терапии или скончались, остальные перенесли болезнь в более легкой форме. Изучив факторы, которые могли бы повлиять на тяжесть заболевания (ИМТ, кровяное давление, курение и т. п.), исследователи обратили внимание на поражения десен. Как указано в статье ученых в журнале Journal of Clinical Periodontology, пародонтит - воспаление тканей, окружающих зуб - наблюдался у 45% пациентов. После поправки на прочие факторы оказалось, что пациенты с поражением десен в 3,5 раза чаще попадают в отделение интенсивной терапии, в 4,5 раза чаще нуждаются в искусственной вентиляции легких и в 8,8 раз чаще умирают. Также исследователи обратили внимание на биомаркеры воспаления в организме пациентов. Их уровень был гораздо выше у тех, кто страдал от пародонтита. С пародонтитом сталкиваются до половины взрослых людей во всем мире, отмечают исследователи. Он приводит к воспалению десен, которое, если его не лечить, может распространиться на весь организм. COVID-19 тоже вызывает воспалительную реакцию, которая и сама по себе может приводить к летальному исходу. Вероятно, два воспалительных заболевания сразу оказываются слишком тяжелой нагрузкой для организма.

«Если установлена причинно-следственная связь между пародонтитом и повышением частоты неблагоприятных исходов у больных COVID-19, то восстановление и поддержание здоровья пародонта может стать важной частью ухода за этими больными», - считают исследователи. Пациенты с пародонтитом, находящиеся на ИВЛ, могут выдыхать бактерии полости рта, которые затем попадают в легкие, опасаются авторы работы. Такая дополнительная инфекционная нагрузка может лишь усугублять течение COVID-19. «Это может приводить к ухудшению состояния больных и повышать риск летального исхода, - считает профессор Мариано Санс. Персонал больницы должен выявлять пациентов с пародонтитом и использовать антисептики для полости рта, чтобы уменьшить передачу бактерий». «Результаты исследования показывают, что воспаление в ротовой полости усугубляет течение коронавирусной инфекции, - говорит профессор Лиор Шапира. - Уход за полостью рта должен быть частью рекомендаций по снижению риска осложнений и гибели пациентов». Связь между пародонтитом и болезнями легких хорошо известна, напоминают исследователи - он

усугубляет течение астмы, пневмонии, хронической обструктивной болезни легких. «Это исследование добавило доказательств связи между здоровьем полости рта и респираторными заболеваниями, - утверждает Шапира. - Пародонтит - распространенное заболевание, но его можно предотвратить и лечить». «Результаты исследования подтверждают необходимость постоянного, пожизненного ухода за зубами для людей, подверженных болезням десен, и тщательной профилактики пародонтита у населения в целом», - добавляет профессор Никола Уэст. Основная причина пародонтита - плохая гигиена рта. Чтобы не допустить поражения десен, исследователи рекомендуют чистить зубы более одного раза в день, не забывая про межзубные промежутки. Если после чистки десны воспалены, с этим можно бороться с помощью ополоскивателей для полости рта или специальных паст. Стоит отказаться от курения - сигаретный дым и его компоненты способствуют образованию биопленки, в состав которой входят различные патогенные микроорганизмы. Важно правильно питаться, не забывать про физические нагрузки и стараться избегать стресса. Людям с диабетом также следует контролировать уровень сахара в крови.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

Юра Борисов - главный российский актер прошедшего фестивального сезона. На европейских кинофестивалях показали четыре фильма с его участием: «Петровы в гриппе» (Канны), «Купе №6» (Канны), «Капитан Волконогов бежал» (Венеция) и «Мама, я дома» (Венеция). На «Кинотавре» в Сочи - шесть картин с Борисовым. Такой интенсивности, кажется, не было ни у одного актера. Кинокритик Антон Долин поговорил с Борисовым о его ролях - от авторского кино до сериалов Первого канала.

ституте играли спектакль, и через какое-то время становилось скучно - уже не получалось найти ничего нового. Это просто для меня рутина. В кино иначе: я чуть-чуть потерплю, доработаю - и могу все бросить. Как будто иллюзия свободы. С театром так не получится. Это то самое хождение на работу, которого я с детства не хотел. Да я вообще не люблю на сцену выходить, на самом деле.

- Почему Юра, а не Юрий? Как это вообще получилось?

- По последним проектам создается ощущение какой-то дикой интенсивности твоей рабочей жизни. Когда у тебя за год выходит 5-6 новых фильмов, кажется, что такой человек вообще не живет - никакой жизни, кроме работы, у него нет.

- Когда-то в детстве мои родители называли родителей друг друга на «вы», и бабушки с дедушками с противоположных сторон друг друга тоже называли на «вы». Мне это не нравилось, в этом какая-то была формальность. Мне хотелось общаться на «ты», чтобы барьера не было. Казалось, что если я буду Юрой, то со мной этого барьера не будет. Мне не нравится общаться с людьми на вытянутой руке. Хотя я сейчас уже понимаю, что это домыслы, и барьеры как раз необходимы. Но ощущаю себя Юрой, а не Юрием.

- Это вообще очень американская традиция, тот же Пачино - он Аль, а не Альфредо. Ты не боишься фамильярности со стороны незнакомцев? Подойдет чужой человек - Юра, как сам, полезет обниматься. - Я люблю людей, мне по кайфу. Мне все это интересно. Да и потом, будь я Юрий, от незнакомцев это бы не спасло. Одно от другого не зависит. Тем не менее, я как будто даже люблю эту фамильярность.

началось? - В школе я представлял, что закончу ее и мне нужно будет работать. Я ненавидел школу. Конечно, какие-то отдельные предметы нравились, но в основном все это было неприятно. И когда я представлял, что мне нужно будет ходить на работу, - а на нее уже не забьешь, как на школу, - я с ужасом думал о будущем. В какой-то момент мама мне предложила пойти в театральную студию в школе. Оказалось, что это прикольно: постоянно какие-то конкурсы чтецов и так далее. И стало понятно, что есть вариант поступать в театральный. Тебе в детстве никто такого не предлагает:

- Конечно, год был интенсивным. Хотя был карантин, несколько месяцев, за которые можно было много чего сделать и накопить запал, чтобы работать без перерывов и выходных.

- Ты с пользой провел карантин или издыхал от тоски и монотонности? - Не, я вообще не издыхал. У меня как раз закончился предыдущий съемочный марафон, и я был очень

Интервью по пятницам

ÐÅÊÎÐÄÑÌÅÍ ÁÎÐÈÑÎÂ

- Думаю, для разных зрителей ты начался с разных фильмов: для кого-то это большие коммерческие картины, «Калашников» или «Серебряные коньки», для кого-то сериалы, для кого-то авторское кино - «Хрусталь» или «Бык». А у тебя ведь в самом начале фильмографии - «Елена» Андрея Звягинцева. - Мне было 17 лет, и я решил покорить кино, но не понимал, как это сделать. Я попал на пробы к Звягинцеву. Встретились, поговорили, он позвал сниматься в эпизоде. Мы играли пацанов, которые ждут внука Елены у подъезда, пьют пиво. Там была драка очень длинная, месяц ее готовили, потом репетировали, потом отдельно снимали, потом писали звук. Параллельно я стал сниматься в сериале на Первом канале «У каждого своя война». И это был настолько разный подход - в сериале на Первом канале и у Звягинцева в кино. Тогда я начал мечтать о большом кино. Помню еще, как я у Звягинцева спрашивал, как мой герой, стоя у подъезда, относится к Елене, к главной героине. Он меня послал тогда, сказал, чтобы я никогда больше не задавал таких вопросов режиссерам. А я действительно не понимал! В сцене она выходит, проходит мимо нас и уходит. И я думаю: а нам что делать? Мы ее знаем, не знаем? Мы ее уважаем, не уважаем? Как нам к ней относиться, когда она проходит мимо? И я спросил у него. Потом думаю: блин, зачем я спросил? Потом мы приставали к нему на вечеринке после премьеры, спрашивали, как трактовать финал. Это было первое соприкосновение с чем-то серьезным. Затем в карьере долго были сериалы, в которых почти нельзя было найти какой-то смысл.

- Когда ты в принципе понял, что тебя интересует актерство? С чего

прикольно. У меня мечта - сделать кругосветку в доме на колесах вместе с семьей, но пока не знаю, как это все организовать. Во-вторых, я люблю дома что-нибудь чинить, делать руками, в этот момент мозг отдыхает. Я хотел бы мастерскую, мне нравится с деревом работать. Я постоянно пытаюсь начать что-то, но возникает предложение о съемках. Почему-то меня все время утягивает из моего запланированного дела! Я один раз поднимался на Эльбрус, мне жена подарила восхождение на 25-летие, это было суперкрутое путешествие. Хочу опять в горы сгонять. А еще хочется дом либо купить, либо построить, и что-то в доме делать. Все упирается в деньги и время. Когда есть время, нет денег, есть деньги - нет времени.

- Ты понимаешь, что ты сейчас вышел в мировые рекордсмены с количеством фильмов на мировых фестивалях? Четыре фильма на двух главных фестивалях в мире - Канны и Венеция, и шесть фильмов на «Кинотавре». Я не уверен, что хоть один актер за все времена набирал такое количество. Ты что-то вообще ощущаешь по этому поводу? - Я не думал и не собираюсь думать об этом, потому что это временная штука, она пройдет. Если об этом много думать, то потом будет грустно. Круто было посмотреть на Канны, на Венецию, - я там не был никогда. Теперь все как будто кажется ближе. Я думал, что все это невозможно, призрачно, - работать где-то не в России. Что Шон Пенн это какая-то голограмма, он только в кино существует. А оказывается, это реальные люди, - и ты можешь с ними поболтать. Все как-то стало проще в голове.

- Хочешь за границей сниматься? - Да, конечно.

- А как у тебя с языком, с возможностями техническими? Вот скажут завтра: Шон Пенн тебя приглашает в свой фильм, допустим, на небольшую роль. Сорвешься, поедешь или ты не готов?

есть очевидные профессии, которые можно выбрать, но актерская в этот список никогда не входит. Когда я собрался поступать в театральный, все говорили, что я придурок, и варианта два: либо я не поступлю, либо, если поступлю и стану актером, то сопьюсь. Я не понимал почему. Я никогда не следил ни за одним актером и не думал о том, как это все будет. Сама по себе работа мне казалась не напряжной: не нужно ничего делать, можно просто прийти и валять дурака. И нет критериев, никто не скажет, хорошо ты сделал или плохо.

- С критериями и вправду сложно, если не считать фактора успеха. Например, в России долгое время критерием считалась необходимость не только сниматься в кино, но и служить в театре. У тебя с этим как? - Мне не нравится театр, потому что мне не нравится делать одно и то же. Если бы шел какой-то перформанс - один или несколько дней подряд, - я с радостью в него вписался. А когда надо из месяца в месяц повторять роль... Мы в ин-

рад, что наконец все остановилось и можно мысли разобрать. Готовился к следующим фильмам, не все из которых в результате состоялись. Я не собирался делать так много фильмов - так получилось. При встрече с каждым режиссером или командой возникало ощущение, что мы сходимся и можем что-то вместе сделать. Дальше уже была задача это все уложить в график. Сперва «Петровы в гриппе», потом началось «Купе №6», потом я сразу уехал в Нальчик, где с Володей Битоковым мы начали снимать «Мама, я дома». Потом начался карантин, все заморозилось. После него я опять улетел в Нальчик, а как только я закончил, на следующий день улетел сниматься в «Волконогове». «Герда» была еще до этого. Все это было весело. Надеюсь, сейчас доделаю все и паузу возьму.

- Паузу для чего, например? Чем ты заполняешь свободное время? - Во-первых, я люблю путешествовать и с дочками своими проводить время: сейчас на скейте хочу научить их кататься, на великах мы гоняем. С ними путешествовать

- Да нет, готов. Тут же надо встретиться и понять, по пути вам или не по пути. Если будет по пути и будет время, язык не проблема. Я не думаю на английском, но худо-бедно говорю. Подтянуть его не так уж долго, когда попадаешь в среду. Раньше для меня это была катастрофа: я не понимал вообще, как общаться на английском, говорить по телефону. А потом, когда у меня появился международный агент, я с ним стал общаться, - было очень страшно сначала, но потом петелька-крючочек... Я даже не заметил, как это произошло, все стало органично и просто. И вообще у меня этого барьера больше не существует между Европой и Россией. С Америкой пока существует - я там не был никогда. Надеюсь, скоро побываю.

- Ты себя определяешь как артиста авторского кино или тебе дороже и важнее более коммерческие, «народные» проекты? Есть это разделение? Оно имеет значение? - Для меня во главе угла - чекинг с режиссером. Если он произошел, значит, вкусы сходятся. Энергетически ты совпадаешь с человеком, какая-то любовь есть. И не так уж важно, в какой форме будет этот акт творчества совершен. Это может быть что угодно: акция, перформанс, любое кино. Глобально мне интереснее авторское кино или ка-

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293 кой-то арт-мейнстрим. Совсем какой-то мейнстрим российский мне не близок. Там как будто не хватает места для личного взаимодействия актера с режиссером. В авторском кино все проще.

- Для тебя важен масштаб, объем, размер роли? - Не, не важен. Главную роль играть интереснее, там есть места, чтобы исследовать разные темные повороты внутренностей этого человека. В маленькой роли ты не успеваешь сходить туда и сюда, а тут прикольно, но при этом сложно: нужно ничего не делать, а вроде все делать, - и непонятно, каким местом.

поэтому я немножко в тупике. Посмотрим, время покажет. Пытаюсь прислушиваться к знакам вокруг.

- У тебя есть роли, от которых тебе неловко или даже стыдно?

работать: это правда от личности режиссера зависит. Приходишь к новому режиссеру и понимаешь, что тут вообще все надо по-другому и с другой стороны делать.

- Да, куча, большинство. (Смеется.) Знаю, что многое не получилось. Но кроме меня, никому это не интересно. Ошибки - это здоровая

- Если новый знакомый узнает, что ты актер, и спросит, какие фильмы посмотреть с твоим участием, что назовешь?

- А сам думал о режиссуре? И пытаешься ли вмешиваться в режиссерский замысел, когда снимаешься? - Я все время думаю о том, что я бы сделал на месте режиссера по-другому. И все время понимаю, что я бы не хотел, чтобы другой человек, даже находясь со мной в сотворчестве, пытался влезть в мою зону ответственности. Поэтому пытаюсь не влезать, хотя куча идей в голове. Конечно, хочется что-то попробовать сделать. Не знаю, что из этого получится. Тем интереснее и страшнее, и азартнее попробовать. Но пока я не понимаю как. Не находится сценария, который можно было бы взять и с ним работать, и у самого пока не получается написать,

эволюция. Я понимаю, что пока нет такой роли, про которую можно сказать: «Это вот было реально круто». Пытаюсь какую-то систему разработать, но она не разрабатывается. Как только кажется, что стало понятно, как готовиться, как работать, что делать, будто есть какой-то алгоритм, он перестает

- Это будет зависеть от того, из какой среды человек. Я встречаю на улице людей, кто-то знает меня по сериалу «Ольга», кто-то по фильму «Бык», кто-то по фильму «Калашников», кто-то по сериалу «Отчий берег» на Первом канале. И это все разные люди. Но такого, чтобы у меня что-то получилось особенно

О чем говорят

СОБАЧИЙ ВОПРОС

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин предложил подумать о введении запрета на употребление в пищу собак - традиционного корейского деликатеса, который в последние годы теряет популярность. Хотя для многих представителей молодого поколения эта тема стала запретной, на территории страны ежегодно убивают для производства мяса около миллиона собак. После того, как премьер-министр Южной Кореи встретился с президентом, известным своей любовью к собакам, и рассказал ему о программе по защите бездомных животных и о намерении ввести систему обязательной регистрации собак, Мун Чжэ Ин предложил «взвешенно обдумать введение запрета на собачье мясо», рассказал пресс-секретарь южно-корейского лидера. «Не пришло ли время с разумной точки зрения обдумать запрет на потребление собачьего мяса?» - передает слова президента газета Korean Tribune, ссылаясь на его пресс-секретаря. Собачье мясо не входит в ежедневный рацион среднестатистического корейца, но оно по прежнему пользуется популярностью у многих пожилых людей, которые считают его полезным для здоровья. Кроме того, мясо собак подают в традиционных ресторанах и его можно купить на специализированных рынках. До сегодняшнего дня власти Южной Кореи никогда не заявляли о возможном полном запрете на потребление собачьего мяса. Однако в преддверии президентских выборов, которые состоятся в марте 2022 года, многие политики, в том числе действующий глава государства, пытаются повысить свою популярность за счет заботы о животных. Впрочем, Мун Чжэ Ин и раньше был известен как любитель собак: у него есть несколько домашних питомцев, в том числе дворняжка, которую он подобрал после того, как стал президентом. Собаки в Южной Корее в последнее время действительно стали намного больше, чем едой - все больше корейцев заводит собак. Под давлением защитников прав животных были закрыты несколько крупных рынков и ферм по разведению собак на убой. По данным американской организации

Humane Society International (HSI), несколько тысяч ферм в Южной Корее ежегодно выращивают около 2,5 млн собак, из которых около миллиона убивают для употребления в пищу, а остальных используют для разведения. Согласно опросу, который в сентябре был проведен по заказу группы по защите животных Aware, 78% респондентов заявили, что производство и продажа мяса собак и кошек в Южной Корее должны быть запрещены, а 49% поддержали запрет на потребление. Но другой опрос, проведенный исследовательской фирмой Realmeter, показал, что в обществе нет консенсуса в отношении запрета на употребление в пищу собачьего мяса: 41% считает, что это личное дело каждого, а 59% поддержали законодательные ограничения на забой собак для потребления человеком. Подобным образом разделились и мнения кандидатов в президенты. Ли Чжэ Мён, губернатор самой густонаселенной провинции страны Кёнгидо и ведущий кандидат от партии Мун Чжэ Ина, пообещал добиваться запрета на потребление мяса собак на основе общественного согласия. А Юн Сок Ёль, лидер оппозиции, сказал, что есть или не есть собачье мясо - это вопрос личного выбора каждого корейца. Эксперты говорят, что молодежь в основном отказывается от употребления мяса собак, но многие пожилые люди считают его неотъемлемой частью национальной кухни. Как отмечает Humane Society International, объемы потребления мяса собак в Южной Корее резко растут в три дня лета, которые считаются самыми жаркими. В прошлом году Корейская служба Би-би-си спросила у нескольких жителей Южной Кореи, что они думают о традиции употребления в пищу мяса собак.

хорошо, нет. Раньше я реально расстраивался, смотря фильм: блин, опять ничего не получилось, казалось, что будет гениально на этот раз, но опять не гениально. Все в дырках, нитки видны. Ну ладно, что ж, в следующий раз попробуем по-другому.

- Есть персонажи, которые тебе особо дороги? В которых ты больше видишь себя или, наоборот, они настолько далеки от тебя, что тебе бесконечно интересны? - Большинство персонажей живет своей жизнью. Это может казаться шизофренией, но в съемочный период фильма, и в этот момент моя жизнь подвластна жизни персонажа: я нахожусь в его одежде, думаю его мыслями, или мои мысли становятся его мыслями, у него появляется своя органика, система ценностей и так далее. А потом в какой-то момент он отсоединяется, начинает жить сам. Это каждый раз интересно. Страшно, когда этого не происходит, тогда понятно, что вообще ничего не получилось: непонятно, что это за персонаж, я его не чувствую, а мы уже заканчиваем снимать. Такое было несколько раз, и тогда вообще жесть. Кстати, чем более характерный персонаж, тем быстрее и проще он отсоединяется, - как в «Хрустале» или в «Т-34». Не знаю, я их люблю всех, они как будто мои детишки. Антон Долин.

«Молодое поколение считает, что собаки - это только домашние животные. Но в старое время собак выращивали для питания. Как и кроликов. Это было частью нашей культуры. Многие пожилые люди по-прежнему живы, они тоже члены нашего общества», - сказал один из наших собеседников. «Сейчас люди выступают против употребления собачьего мяса в пищу из-за западного влияния. Людей обижает, что их представляют как варваров. Но если людям запрещают что-то есть, им это не нравится», - считает еще один южнокореец. «Есть много разновидностей мяса - и все это источники протеина - говядина, курятина, свинина или утятина... Выбор и так большой. Почему корейцы должны позволять употребление в пищу собак и считать подобную практику приемлемой?» - считает другая собеседница Би-биси.

Протесты защитников животных вызывает не только сам факт выращивания собак на убой, но и способы, при помощи которых их традиционно умерщвляли. Активисты говорят, что сейчас в Южной Корее собак убивают при помощи электричества, однако в других азиатских странах нередки другие, намного более жестокие методы, когда животных забивают до смерти, вешают, а иногда варят заживо. В целом, как считает Humane Society International, в Азии (в том числе в Китае, Южной Корее, Индонезии и Вьетнаме) ежегодно убивают для потребления людьми в пищу около 30 млн собак и 10 млн кошек. При этом запреты на собачье мясо существуют в Гонконге, Таиланде, а также на Филиппинах и на Тайване. К запрету также намерена присоединиться Индонезия.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293 ((Продолжение. Начало – на стр. 7 в «Свете»))

Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит, - пишет Сент-Экзюпери в предисловии и начинает рассказывать простецкую с виду историю. В шесть лет некий мальчик прочитал о том, как удав глотает свою жертву, и нарисовал змею, проглотившую слона. Это был рисунок удава снаружи, однако взрослые утверждали, что это шляпа. Взрослым всегда нужно все объяснять, поэтому мальчик сделал ещё один рисунок - удава изнутри. Тогда взрослые посоветовали мальчику бросить эту ерунду - по их словам, следовало побольше заниматься географией, историей, арифметикой и правописанием. Так мальчик отказался от блестящей карьеры художника. Ему пришлось выбрать другую профессию: он вырос и стал лётчиком, но по-прежнему показывал свой первый рисунок тем взрослым, которые казались ему разумнее и понятливее остальных, - и все отвечали, что это шляпа. С ними нельзя было говорить по душам - об удавах, джунглях и звёздах. И этот лётчик жил в одиночестве, пока не встретил Маленького принца. Это произошло в Сахаре. Что-то сломалось в моторе самолёта: лётчик должен был исправить его или погибнуть, потому что воды оставалось только на неделю. На рассвете лётчика разбудил тоненький голосок - крошечный малыш с золотыми волосами, неведомо как попавший в пустыню, попросил нарисовать ему барашка. Изумлённый лётчик не посмел отказать, тем более что его новый друг оказался единственным, кто сумел разглядеть на первом рисунке удава, проглотившего слона. Постепенно выяснилось, что Маленький принц прилетел с планетки под названием “астероид В-612” - разумеется, номер необходим только для скучных взрослых, которые обожают цифры. Вся планета была величиной с дом, и Маленькому принцу приходилось ухаживать за ней: каждый день прочищать три вулкана - два действующих и один потухший, а также выпалывать ростки баобабов. Лётчик не сразу понял, какую опасность представляют баобабы, но потом догадался и, чтобы предостеречь всех детей, нарисовал планету, где жил лентяй, который не выполол вовремя три кустика. А вот Маленький принц всегда приводил свою планету в порядок. Но жизнь его была печальной и одинокой, поэтому он очень любил смотреть на закат - особенно когда ему бывало грустно. Он делал это по нескольку раз на дню, просто передвигая стул вслед за солнцем. Все изменилось, когда на его планете появился чудесный цветок: это была красавица с шипами гордая, обидчивая и простодушная. Маленький принц полюбил её, но она казалась ему капризной, жестокой и высокомерной - он был тогда слишком молод и не понимал, как озарил его жизнь этот цветок. И вот Маленький принц прочистил в последний раз свои вулканы, вырвал ростки баобабов, а затем простился со своим цветком, который только в момент прощания признался, что любит его. Он отправился странствовать и побывал на шести соседних астероидах. На первом жил король: ему так хотелось иметь подданных, что он предложил Маленькому принцу стать министром, а малыш поду-

мал, что взрослые - очень странный народ. На второй планете жил честолюбец, на третьей - пьяница, на четвёртой - бизнесмен, а на пятой фонарщик. Все взрослые показались Маленькому принцу чрезвычайно странными, и только Фонарщик ему понравился: этот человек оставался верен уговору зажигать по вечерам и гасить по утрам фонари, хотя планета его настолько уменьшилась, что день и ночь менялись ежеминутно. Не будь здесь так мало места. Маленький принц остался бы с Фонарщиком, потому что ему очень хотелось с кем-нибудь подружиться - к тому же на этой планете можно было любоваться закатом тысячу четыреста сорок раз в сутки! На шестой планете жил географ. А поскольку он был географом, ему полагалось расспрашивать путешественников о тех странах, откуда они прибыли, чтобы записывать их рассказы в книги. Маленький принц хотел рассказать о своём цветке, но географ объяснил, что в книги записывают только горы и океаны, потому что они вечны и неизменны, а цветы живут недолго. Лишь тогда Маленький принц понял, что его красавица скоро исчезнет, а он бросил её одну, без защиты и помощи! Но обида ещё не прошла, и Маленький принц отправился дальше, однако думал он только о своём покинутом цветке. Седьмой была Земля - очень непростая планета! Достаточно сказать, что на ней насчитывается сто одиннадцать королей, семь тысяч географов, девятьсот тысяч дельцов, семь с половиной миллионов пьяниц, триста одиннадцать миллионов честолюбцев - итого около двух миллиардов взрослых. Но Маленький принц подружился только со змейкой, Лисом и лётчиком. Змея обещала помочь ему, когда он горько пожалеет о своей планете. А Лис научил его дружить. Каждый может кого-то приручить и стать ему другом, но всегда нужно быть в ответе за тех, кого приручил. И ещё Лис сказал, что зорко одно лишь сердце - самого главного глазами не увидишь. Тогда Маленький принц решил вернуться к своей розе, потому что был за неё в ответе. Он отправился в пустыню - на то самое место, где упал. Так они с лётчиком и познакомились. Лётчик нарисовал ему барашка в ящичке и даже намордник для барашка, хотя раньше думал, что умеет рисовать только удавов - снаружи и изнутри. Маленький принц был счастлив, а лётчику стало грустно - он понял, что его тоже приручили. Потом Маленький принц нашёл жёлтую змейку, чей укус убивает в полминуты: она помогла ему, как и обещала. Змея может всякого вернуть туда, откуда он пришёл, - людей она возвращает земле, а Маленького принца вернула звёздам. Лётчику малыш сказал, что это только с виду будет похоже на смерть, поэтому печалиться не нужно - пусть лётчик вспоминает его, глядя в ночное небо. И когда Маленький принц рассмеётся, лётчику покажется, будто все звезды смеются, словно пятьсот миллионов бубенцов. Лётчик починил свой самолёт, и товарищи обрадовались его возвращению. С той поры прошло шесть лет: понемногу он утешился и полюбил смотреть на звезды. Но его всегда охватывает волнение: он забыл нарисовать ремешок для намордника, и барашек мог съесть розу. Тогда ему кажется, что все бубенцы плачут.

Ведь если розы уже нет на свете, все станет по-другому, но ни один взрослый никогда не поймёт, как это важно.

РОНА, СОНА И ПОЛЬ

...В Лионе нас настигла жара. Вообще-то ничего удивительного в этом нет: климат здесь континентальный, относительная близость Средиземного моря делает зимы терпимыми - 2-4 градуса тепла по Цельсию, но иногда бывает и минус 22-23. Лето же всегда жаркое. Абсолютным рекордом жары считается 40,5 по Цельсию, но если так, то мы чуть было не стали свидетелями нового рекорда - я сфотографировал градусник, сообщавший - 40,0. Плутарх в свое время написал трактат “О реках”, в котором упомянул кельтского друида Момора и военначальника Атепомара, которые таскали за собой престарелого оракула, чтобы тот им посоветовал, где основать приличный город. Этот оракул уже и идти не мог, но всё ему не нравилось - там дует, здесь воды

нет. И вот, наконец, когда они дошли до места слияния двух рек - сегодняшних Роны и Соны - оракул сказал: “Всё!”. И умер. И стая воронов взлетела в вечернее небо. Момор и Атепомар решили, что это - отличный знак и основали город Лугдун, что в переводе означало “Воронья гора”. Ну а цивилизацию тут, как обычно, двинули римляне. Друг Гая Юлия Цезаря командир Луций Мунаций Планк построил первые каменные здания, театр, термы, форум, дороги и вообще все для жизни. Об этом мы читали, сидя в тени оливковых деревьев на вершине древнеримского амфитеатра на горе Фурвьер. Лугдун очень любили императоры: помимо Цезаря, сюда часто наведывались Август, Тиберий, Клавдий, Калигула... Клавдий так вообще здесь родился. Как и другой император - Каракалла. В первом веке город стал столицей Галлии. В средние века Лион трясло. Пылали костры еретиков, но город рос. Потом население косили эпидемии чумы. К концу средневековья в Лионе находилось 24 таверны, 32 парикмахера, 48 ткачей, 56 портных, 44 рыбных торговца, 36 мясников и бакалейщиков, 36 пекарей хлеба, 25 постоялых дворов. Зато в Эпоху Возрождения Лион стал культурной

столицей Франции. Здесь была напечатана первая французская книга и вообще Лион стал центром европейского книгопечатания. Быстро о том, что надо смотреть обязательно: Собор Сен-Жан; базилика Нотр-Дам-де-Фурвьер; металлическая башня на Фурвьере; Отель-Дьё средневекового происхождения, многократно возобновлявшийся и перестраивавшийся, где Франсуа Рабле написал свой знаменитый роман “Гаргантюа и Пантагрюэль”. Кстати, если вы спросите лионцев о знаменитых людях их города, то первая тройка будет выглядеть так: 1. Карим Бензема, футболист, 2. Антуан Сент-Экзюпери, военный летчик (а не писатель), 3. Мусса Дембеле, футболист. Ни разу не были названы братья Люмьер, Аллан Кардек, придумавший спиритизм, великий Рабле, основоположник фотографии Антуан Клоде и, между прочим, Андре Мари Ампер. Но особенно обидно за Поля Бокюза, лучшего шеф-повара всех времен, о котором я расскажу отдельно.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

EAST WEST */5&3/"- .&%*$*/& "440$*"5&4

ŶťŭŲŰ ŭťŮŲūŮŦŭŮũ ŬťŤŨŶŨŭűŪŮũ ůŮŬŮŹŨ

8BML *O $MJOJD XXX FXJNBIFBMUIDBSF DPN

Респираторные заболевания (наряду с болезнями сердечно-сосудистого характера) являются безусловными лидерами среди патологий. Они возникают у людей любого возраста и существенно ухудшают доставку жизненно важного кислорода из легких в ткани. Их своевременное выявление - залог успеха. Поэтому так важно быть начеку и понимать, что помощь - рядом!

У НАС В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ: • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторный вирус • тест PCR (ПЦР) - самый достоверный метод определения COVID-19, основанный на методе полимеразной цепной реакции. Точность PCR составляет 99,87%. Он позволяет диагностировать даже бессимптомное течение болезни, ǒǇǉǕǍǞǔǂǔ ŝ скорректировать лечение и ǙǇǒǇǉ подтвердить выздоровление ǎǊǏǕǔ • тест на антигены COVID-19 • тесты на наличие антител COVID-19

Тесты нa COVID покрываются большинством страховок. К услугам пациентов без страховки – удобные планы выплат ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǇ ǑǒǇǆǍǐǈǇǏǊǇ Ǒǐ ǓǑǇǘǊǂǍǞǏǐǋ ǘǇǏǇ ŝ ǑǂǌǇǔ ǄǌǍǠǙǂǠǛǊǋ Ǆ ǓǇǃǡ • тест на COVID-19 • тест на грипп «А» и «В» • тест на респираторные вирусы • рентген грудной клетки • ISTAT - тест на степень обезвоживания организма • анализ крови на наличие инфекции • консультация врача и обсуждение результатов тестов через 30 минут после их сдачи

6 0LOZDXNHH $YH :KHHOLQJ ,/ ş ş ZZZ HZLPDKHDOWKFDUH FRP

Центр Лиона - это полуостров между Роной и Соной. Жить рекомендую в Hotel Le Royal Lyon (спасибо “наводке” достопочтимого господина Берковича, особо упомянувшего “локацию”, “шик” и “тамошние завтраки” - всё так). Не упустите шансы прогуляться по трабулям - это наши проходные дворы. Пешеходное сообщение в старых частях города, тесно застроенных высокими для того времени домами, существенно облегчалось сетью горизонтальных и вертикальных коридоров. Вот такой коридор и называется трабуль (с французского - “сквозной проход”). Трабули являются своеобразной достопримечательностью старого Лиона. В беспокойное время сложная система трабулей значительно облегчала спасение беглецов от преследования, начиная со времён средневековья, кончая годами Сопротивления. Потрясающий гид по Лиону - Светлана (+33 6 84 29 43 32). Очень красивы мосты. Поскольку рек - две, то и мостов много - 27. Гу-

ляйте вечером и ночью. Безопасно. Лионцы - мастера подсветки. Да, чуть не забыл: рентуйте (по возможности) велосипеды и тогда вы увидите то, чего не видно из окна автобуса и куда просто физически тяжело дойти на своих двоих. Теперь о гастрономической составляющей. В Лионе много мишленовских ресторанов. О выдающемся и едком певце застолий Рабле в Лионе незаслуженно подзабыли ввиду шестивекового барьера, но, повторю, забвение Бокюза (а в январе исполнится всего 4 года с тех пор, как он ушел) - поражает. Не сказать о нем невозможно. Когда Поль Бокюз умер (у себя дома в Лионе, последние несколько лет страдая от болезни Паркинсона), ведущие средства массовой информации мира вышли с заголовками “Папа (pope) гастрономии умер”, “Гастрономия в трауре”. Президент Франции Эмманюэль Макрон в официальном сообщении назвал Бокюза воплощением французской кухни, а министр внутренних дел Франции, до этого 16 лет проработавший мэром Лиона, Жерар Коллон написал в твиттере: “Мсье Поль - это сама Франция”. Сам Бокюз относился к титулам философски. Французский ресторанный гид Gault & Millau объявил его шеф-поваром столетия еще в 1989 г. Culinary Institute of America (CIA, Кулинарный институт Америки) все же дождался конца XX века, но в 2011 г. тоже присудил это звание Бокюзу. Мэтр сказал тогда Le Figaro: “Нет высокой или низкой кухни. Есть лишь хорошая кухня”. Главным в жизни, по его признанию, была дружба: “От чего я получаю удовольствие? Поесть колбасы с приятелями да выпить стакан макона (сорт красного

вина). Этого ничто не заменит”. А на вопросы о своей роли в изобретении “новой кухни” он отвечал, что громкой шумихой она обязана вмешательству СМИ, а не какой-то невероятной революционности. Скромность украшает любого. Но Бокюз прекрасно осознавал свое величие. Поль Бокюз войдет в историю как один из вдохновителей “новой гастрономии”, основателем которой считается другой великий французский шеф - Фернан Пуан. В конце 1960-х-начале 1970-х Бокюз с единомышленниками продвигал кухню с акцентом на качестве и естественности продуктов и пониженной калорийности блюд. Хотя с тех пор представления о “пониженной калорийности” сильно изменились. Например, обозреватель Le Point так описывает кухню мэтра: “Стиль Бокюза? Marriage-a-trois между сливками,

маслом и вином”. Это не очень близко к современным представлениям о правильном питании. Бокюз признавался, что любит простые и традиционные блюда вроде pot-au-feu (томленное в горшочке мясо с овощами) или boeuf bourguignon (говядина по-бургундски - мясо в густом винном соусе) и старается избегать суетливого приготовления пищи и “гороха, который режут на четыре части”. “Не надо менять рецепт, который работает”, - любил говорить Бокюз. Первую звезду от ресторанного гида Michelin Бокюз получил в 1958 г., поступив на работу в отцовский ресторан, а в 1961 г. был удостоен звания “лучший повар Франции”. Через год ресторан получил вторую звезду, а в 1965 г. - третью. С этого времени Бокюз непрерывно удерживал максимальный трехзвездочный рейтинг, что является мировым рекордом. Гостями Бокюза неоднократно становились президенты, королевские особы и знаменитости. А его самое известное блюдо - трюфельный суп V. G. E.: трюфели и фуагра, запеченные в курином бульоне под крышкой из слоеного теста. Бокюз впервые приготовил его в Елисейском дворце в 1975 г. на ужине по случаю своего награждения орденом Почетного легиона. Суп назван в честь французского президента Валери Жискара д’Эстена, вручившего Бокюзу награду. С награждением орденом Почетного легиона связана интересная история, пишет журнал Madame Figaro. В 1975 г. Бокюз получил письмо, что его собираются наградить, под ним стояла подпись Жискара д’Эстена. Бокюз был вне себя от радости. Увы, письмо было розыгрышем одного из его друзей. Но история дошла до самого

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

“Having been brought up to care about others, it was a natural fit. It is challenging and exciting to create the conditions for improvement and see it happen. In neurofeedback treatment, the compelling motive for continuing what I do is: It works. I most enjoy seeing individuals who had little hope for improvement actually improve.” “I tend to take a relaxed, easygoing style, particularly with children. Too professional of a veneer tends to frighten kids, so I want to engage them in a friendly way. Aware of their difficulties, my staff and I approach our clients' issues always with a smile and hope. I am genuinely concerned about my clients and convey strong empathy toward their problems.”

Board-Certified: Neurotherapist, Neurotherapy Certification Board MBA: Keller Graduate School of Management, Chicago, IL PhD: Northwestern University, Evanston, IL MA: U.S. International University, San Diego, CA BA: Holy Cross, Chicago, IL Affiliations: American Psychological Association, Association of Applied Psychophysiology & Biofeedback, Society for the Study of Neuronal Regulation & Research, EEG & Clinical Neuroscience Society, Society of Applied Neuroscience Licensed Psychologist: State of Illinois

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293 президента, и он решил поддержать шутку, в самом деле наградив Бокюза орденом. Вероятно, у Поля Бокюза не было шансов не стать поваром. Он родился 11 февраля 1926 г. в пригороде Лиона Коллонж-о-Мон-д’Оре в семье потомственных кулинаров (Бокюз представитель восьмого поколения поваров), уже в восемь лет самостоятельно приготовил первое серьезное блюдо, в 15 лет начал работать учеником повара в лионском ресторане Soierie. Единственный перерыв в поварской карьере у Бокюза случился с началом Второй мировой войны, когда он отправился добровольцем на фронт. Во время сражения в Эльзасе Бокюз получил ранение, после которого ему сделали переливание крови в американском полевом госпитале, и в 1944 г. вернулся в Лион. Он поступил в ресторан La Mere Brazier, потом работал в трехзвездочном Lucas Carton в Париже под началом братьев Пьера и Жана Труагро, еще позже - в La Pyramide во Вьенне, недалеко от Лиона. Больше никогда Бокюз надолго не покидал не только регион Рона-Альпы, но и отчий дом. Шеф вспоминал в 2010 г. в эфире Radio Television Suisse: “Я всю жизнь прожил в том доме, в той комнате, где родился”. Кстати, в упомянутом мною Hotel Le Royal Lyon на первом этаже находится Institut Paul Bocuse, где готовят управляющих отелями и ресторанами, а также поваров экстра-класса. Мы познакомились с некоторыми из них - были там и русскоязычные ребята. Всем им вскорости блистать. Институт ежегодно принимает около 650 студентов и предлагает разные программы обучения - от коротких интенсивных курсов для профессионалов и любителей до полноценного высшего образования: программы бакалавриата рассчитаны на три (кулинарный менеджмент) или четыре года (международный отельный и ресторанный менеджмент). В последний год обучения студенты выбирают одну из трех специализаций, которая и будет указана в дипломе. Основная часть обучения проходит в пригороде Лиона, в здании XIX в. и современном корпусе, в котором 12 лабораторий-кухонь, пять ресторанов (в том числе один экспериментальный), учебный бар, исследовательский центр, учебные классы, школы чая и кофе и дегустационный центр. В статусе основоположника новой кухни Бокюз становится и международной звездой. Он много и охотно давал интервью, в 1972 г. он появился на обложке The New York Times, в 1975 г. - на обложке Newsweek, написал несколько книг: “Французская кухня Поля Бокюза” (1977), “Поль Бокюз на вашей кухне: введение в классическую французскую кухню” (1982), “Бокюз a la Carte” (1989) и “Поль Бокюз: полные рецепты” (2011). Бокюз никогда не чурался публичности и не стеснялся продвигать

свое дело. “Бог более чем знаменит, но это не мешает проповеднику звонить в церковные колокола каждое утро”, - говорил он журналу People. Он был обожаем. Но не всеми. Целомудренные зашоренные люди возмущались его личной жизнью, из которой он никогда не делал тайны и открыто жил с тремя женщинами законной женой Раймондой и двумя любовницами. “Я обожаю женщин. В современном мире мы живем слишком долго, чтобы провести целую жизнь только с одним человеком. Я работаю так, будто проживу 100 лет, и мне нравится жить так, будто следующий день последний”. В 1945-м он встретил 16-летнюю блондинку Раймонду, а в 1946-м они поженились, и в следующем году появилась на свет дочь Франсуаза. Долгое время именно Раймонда держала бразды правления всей империей L’Auberge du Pont de Collonges - естественно, за пределами кухни, писал Madame Figaro.

сервирует около 2000 блюд в день и приносит около $30 млн в год, пишет The New York Times. Параллельно Бокюз открыл рестораны и брассери во Франции, Швейцарии и Японии (в партнерстве с Hiramatsu Group). А сейчас под управлением компании Paul Bocuse находится свыше 20 заведений по всему миру. В 2010 г. Бокюз стал отходить от дел. После долгих переговоров он отдал часть своих акций, лишившись мажоритарного пакета в четырех ресторанах Лиона (речь об открытых в 1994-2003 гг. Nord, Sud, Est и Ouest), выручка которых за год до этого достигла почти 19 млн евро. Миноритарный пакет в них получила инвестиционная фирма Naxicap Partners за 4 млн евро. Постепенно управление бизнесом берет на себя Жером Бокюз. К семейному предприятию он присоединился в 1996 г., затем в 2006 г. выкупил отцовский ресторанный бизнес во французском павильоне Диснейленда во Флориде. За 10 лет,

Вторая женщина в жизни Бокюза почти тезка первой - ее звали Раймона. Раймона Карлю работала директором клиники, и в 1969-м она подарила Полю сына Жерома. Тот тоже избрал карьеру повара и последние годы занимается финансами отцовской компании. Наконец, Патриция Зизза вошла в жизнь Бокюза в 1971 г. Она руководит компанией Produits Paul Bocuse - посредника в торговле продовольственными товарами, напитками и изделиями из табака. В 2016 г. она показала оборот в 2 млн евро, сообщает интернет-ресурс Societe.com, специализирующийся на финансовой информации о компаниях. Дочь Патриции Ив-Мари помогала отчиму писать автобиографию. В этой ситуации Бокюз не видел ничего странного. В 1980-х сияние новой кухни начало угасать, но влияние самого Бокюза только набирало обороты. В начале 1980-х Walt Disney пригласила его создать рестораны для французского павильона в Epcot Center (сейчас Walt Disney World) в Орландо, штат Флорида. Бокюз вместе с Гастоном Ленотром и Роже Верже открыл там ресторан Les Chefs de France, которым теперь управляет его сын Жером, выпускник Института Бокюза. Ресторан

продолжает Les Echos, Жером утроил выручку до $36 млн в 2015 г., штат достиг 300 сотрудников. Этот опыт пригодился ему, когда в 2015 г. он купил 38% в инвестфирме Naxicap. Вместе с отцом он стал контролировать 64% Pol Developpement (ранее Nord Sud Brasseries), владеющей ресторанами Nord, Sud, Est, Ouest, Fond Rose, Marguerite, Comptoir de l’Est и Brasserie des Lumieres. Короче, сегодня всем заправляет Жером Бокюз. Судьба отдохнула на нем как на шефе, но бизнесмен он - отменный. Империя Бокюза перед его смертью насчитывала более 700 сотрудников, а выручка была около 50 миллионов евро. Сегодня французские рестораторы очень по-разному исполняют предписания своего правительства в отношении мер ковидной безопасности. Кое-кто внимательно изучал наши американские карточки вакцинации и фотографировал их, кое-кто делает это менее внимательно, а в Лионе я по ошибке предъявил метрдотелю фотографическое изображение Illinois Motorist Report небольшого инцидента моей любимой тещи и был усажен с почестями за стол. Никаких дистанционных ограничений в подавляющем большинстве рестора-

Call Megan at 847.553.7400

norhshoreballoondecor.com

Декоративные воздушные шары для любого торжества: Свадьбы, Бар и Бат Мицвы, Корпоративные Вечера, Гала, Банкеты, Дни рождения, Бейби шауэр и прочие! Индивидуальные заказы!

нов нет и в помине, все дружно сидят бок о бок. Но Бокюз марку держит! Ресторан покойного мэтра прислал нам требования на двух электронных страницах. Одним из них было обязательное предъявление результатов PCR-теста. То есть, в страну въехать проще, чем попасть в этот ресторан. И раз уж мы заговорили о еде, то вкратце о том, чего никак нельзя пропустить во время пребывания в Лионе. Речь - о бушонах. A бушон это рестораны ТОЛЬКО в Лионе, где подают традиционные лионезские блюда. Если вы видите бушон в Гонконге, Тель-Авиве, Далласе или даунтауне Чикаго, то никакой это не бушон. Или зайдите и попросите “Quenelles de Brochet” (“Квенели из щуки”) с соусом нантуа. На вас посмотрят с ужасом, а между тем это фирменное блюдо практически любого лионского бушона. И вообще, поговорка: “Как корабль назовешь, так он и поплывет” к ресторанам не относится. Однажды, например, в одном чудесном американском городе парижский родственник по моей просьбе пошёл с нами на чей-то день рождения в ресторан, который носит имя столицы Франции. С тех пор мы не общаемся. Эти французы - такие обидчивые, такие эмоциональные... По сравнению с другими формами французской кухни, такими как новая кухня, блюда в бушонах довольно жирные и в большей степени ориентированы на мясо. Это семейные рестораны, лицензии выдает лично бургомистр. В Лионе существуют 24 официально сертифицированных традиционных бушонов, но огромное количество заведений используют этот термин, платят штрафы, но им это выгодно: в суд мэрия их не тащит. Бушоны вышли из ресторанов небольших гостиниц, которые посещали рабочие-шелкопряды, наводнившие Лион в семнадцатом и восемнадцатом веках. Согласно словарю Le petit Robert, это название происходит от выражения XVI века, обозначающего пучок скрученной соломы. Изображение таких связок стало появляться на вывесках, обозначающих рестораны, и, согласно метонимии , сами рестораны стали называть бушонами. Более частое использование “бушонов” в качестве пробки или пробки у горлышка бутылки и ее производных имеют ту же этимологию. Мы побывали в трех из них и настоятельно рекомендуем: Daniel et Denise, где мне демонстративно подарили салфетку, причем прицепили ее к верхней пуговице рубашки (из чего следует, что, как я и предупреждал некоторых, туда не следует ходить в майках и шортах, вас не выгонят, но посмотрят косо и будут правы - это неуважение к искусству хозяев и настроению других гостей), Chez Georges le petit bouchon и Les Trois Maries. В следующем выпуске я объединю Дижон, Бон и Шабли, а потом придет черед Парижа.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

νξιοζρνοå νςÝζÚÙζèãÜς θνÝνηνγ Ü μζγζρμåς ονÝÜγνη

λå μζØÜοζιλ ξιοπνμζÝ Ƃ ØνμÞπ η οζÛλιοι ÙνÝÝ πâζ γζÚÙνλÞ μνηνλÞ πνροÞÙμÜγÞ μζáμÜρι πηνè γζοæιοÞ η 348-1%7 73098-327 3TXMQEW 7SPYXMSRW Ƃ ψτχöð÷ðøðχφëσôôýυ õφ -73 -%8* õχφðïëφíðöτòþ õχφóýúòτôôφìφ ñχτõτîσ ð íτöσòτυ ñòσψψσ ' íòā ïôσñφëýϊ êχτôíφë õφ ëψτóω óðχω

ξονØÞÙÜρι πηνè προζπρæ ξχðψφτíðôāυöτψþ ñ ñφóσôíτ ñφóõσôðð 3TXMQEW úöσöôýτ ðôîτôτχý ð õχφðïëφíðöτòð ðôψöχωóτôöφë ñφöφχφυ õφψöσëòāĀö ñòðτôöσó ôτφêϊφíðóýτ íτöσòð ηý õφòωùðöτ êφôωψ ë χσïóτχτ íφòòσχφë πâζ õφψòτ õφíõðψσôðā öχωíφëφìφ íφìφëφχσ ψ ôσóð

νπμνημåι éÛåγÜ νØãιμÜé ψ σôìòðυψñðó ë ñσùτψöëτ ëöφχφìφ āïýñσ (VSDxRO 3ǌǊǊǃǁǂ <ǃǉƹǣǆǊǕǃƹ 5RPkQą 3ROVNL

ξοÜςνÙÜρι ξνÛμζγνλÜρæπé ξφψτöðöτ ÿñψñωχψðĀ õφ ôσúτóω õχτíõχðāöðĀ σ ïσöτó ôσψòσíðöτψþ φψëτîσĀûðóð ôσõðöñσóð ð õχðóðöτ ωùσψöðτ ë χφïýìχýúτ õχðïσ Ƃúðχφñφÿñχσôôφìφ öτòτëðïφχσ

áρν

éχóσχñσ ησñσôψðυ Ùτôþ φöñχýöýϊ íëτχτυ ñφóõσôðð 3TXMQEW

γνθÙζ πωêêφöσ φñöāêχā Ɓ θÙι

πâζ úöσö Üòòðôφυψ ì ηωí Ùτυò ωò ηωí Ùτυò οφωí μ

χāíφó ψ σÿχφõφχöφó ν ςσχσ

ξνáιλÞ πρνÜρ ηåØοζρæ 348-1%7 γφóõσôðā 3TXMQEW ëψτìíσ ðûτö öσòσôöòðëýϊ øτòτωψöχτóòτôôýϊ ωóôýϊ ð ðïφêχτöσöτòþôýϊ ψφöχωíôðñφë λý ψöχτóðóψā χσïëðëσöþ õφííτχîðëσöþ ð ψöðóωòðχφëσöþ ëσú ωψõτϊ ξφíσυöτ ïσāëñω õχāóφ ψτυùσψ

νρηιρÜρæ μζ ξοÜθÝζâιμÜι μζáζρæ ÙÜζÝνθ ÛηνμÜρæ

λðúτòþ çëσôψ 1MGLIPPI )ZERW

πöðë áσôì 7XIZI 'LERK

ξνÙζρæ ÛζéηγÞ

LXXTW NSFW NSFZMXI GSQ STXMQEW

λý õχτíòσìστó õφóφûþ õχð õτχττïíτ Øφôωψ ë χσïóτχτ íφòòσχφë πâζ êωíτö ëýõòσùτô ùτχτï íôτυ õφψòτ ôσùσòσ χσêφöý

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

100 лет назад в Риге был подписан Договор между советской Россией и АRА (Американская администрация помощи), благодаря которому во время голода 1921 года в России были спасены миллионы жизней. Гражданская война в России закончилась победой большевиков, но эту победу иначе чем пирровой не назовёшь - российская экономика была развалена, в ходе войны погибло около 15 миллионов человек (в 3 раза больше, чем за годы Первой мировой), из страны выехали не менее 2 миллионов человек. Двухлетняя засуха 1920-1921 годов, которая уничтожила хлебные посевы на половине европейской части России, привела к тому, что снабжение продовольствием населения, особенно крупных городов, и без того хромавшее на обе ноги, обрело характер катастрофы. В России начался массовый голод, особенно пострадали регионы Южного Урала, Поволжья, Западная Сибирь, юг Украины, Крым, Казахстан. Пик голода пришёлся на осень 1921 - весну 1922 года. Когда советскому руководству стало ясно, что неурожай 1921 года - страшная реальность, накрывшая огромную территорию от Урала до Чёрного моря, Кремлю пришлось признать - без помощи ненавистных капиталистов из-за рубежа не обойтись. “25 миллионов человек в России и Украине голодают. Сельская беднота, не имеющая питания и никакого медицинского ухода, умирает от холеры и брюшного тифа. Трупы лежат везде, началось людоедство” - эти строки в газете “Правда” от 26 июня 1921 года стали первым публичным признанием советской власти гуманитарной катастрофы в стране. 5 июля 1921 года просьбу к мировой религиозной общественности о немедленной помощи терпящей бедствие России опубликовал патриарх Тихон. 13 июля по просьбе Ленина Максим Горький, которого за границей считали едва ли не самым значительным из русских интеллектуалов, опубликовал в западной прессе обращение “Ко всем честным людям!” с призывом помочь миллионам голодающих в России. “Осмеливаюсь верить, что культурные люди Европы и Америки, понимающие трагическое положение русского народа, поспешат помочь ему хлебом и медикаментами”, - так заканчивалось это обращение. На него откликнулись разного рода филантропические и религиозные организации, но выбор пал на ARA, поскольку по масштабам деятельности ни одна из них с ней сравниться не могла. ARA была создана в 1919 году для реализации гуманитарных программ в странах Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы, разорённых Первой мировой, к 1921 году её представители работали в 30 странах. ARA возглавлял министр торговли США, будущий 31-й президент США (1929-1933) Герберт Гувер. Много позже, отвечая на вопрос, зачем он, ярый противник коммунизма, помогал Советской России, Гувер ответил: “Я помогал не большевикам, а умиравшим от голода людям”. ARA обязывалась бесплатно доставлять продовольствие и медикаменты в российские порты, при

этом американцы, учитывая коррупционные “традиции” российской бюрократии, добились создания независимой от советских властей структуры, которая занималась бы распространением помощи на местах. Представители ARA - граждане США - получили дипломатическую неприкосновенность, а также право свободно набирать персонал. Местным органам власти было запрещено вмешиваться в работу организации. Помощь России оказывалась на деньги, выделенные Конгрессом США, а также за счёт пожертвований коммерческих предприятий и частных лиц. 1 сентября 1921 года первый пароход с продовольствием прибыл из США в Петроград, а уже через неделю открылась первая столовая для голодающих.

$)*$"(0 463(*$"$-*/*$ -5%

*OKVSZ BU XPSL̓Ɣ̓1FSTPOBM JOKVSZ̓Ɣ̓5SBVNB

Организованность и порядок Директором русского отделения ARA был назначен сорокатрёхлетний полковник Уильям Хэскелл. Хэскелл проявил себя как один из активных сторонников советско-американского сближения, несколько раз он встречался c Лениным, о чём оставил воспоминания. Русский отдел ARA представлял собой сложно организованную структуру; представительства были открыты в 38 губерниях. Руководя-

деле ARA руководствовалась простым соображением - для ведения делопроизводства и организации работы на местах нужны были образованные люди, хорошо знавшие местные реалии. Представители власти и чеки-

Связь времён

КАК АМЕРИКАНЦЫ СПАСАЛИ ГОЛОДАЮЩИХ В СОВЕТСКОЙ РОССИИ

щее ядро составляли 300 граждан США, как правило, это были крепкие выносливые мужчины не старше 35 лет с военным опытом (официальное объяснение - работа в Советской России была опасной, сопряжённой с тяжёлыми физическими и психическими нагрузками). Низовые звенья формировались из сотрудников, нанятых на местах (их было 120 000), предпочтение отдавалось “бывшим” (интеллигентам, земским врачам, учителям, священнослужителям, офицерам). Советские власти обвиняли американцев в том, что те “подкармливают контрреволюцию”, но на самом

сты, контролировавшие и опекавшие работу ARA, постоянно отмечали в своих докладах образцовый порядок, который царил в подразделениях организации. Основной объём грузов доставлялся гужевым транспортом (например, в Поволжье и Южном Урале использовали для этой цели верблюдов). Важнейшим направлением деятельности ARA стали также организация медицинского обслуживания, снабжение медикаментами и борьба с эпидемиями испанского гриппа, холеры и тифа, косившими население России (были развёрну-

ты бесплатные аптеки, прививочные и дезинфекционные пункты, госпитали и больницы снабжались лекарствами и продуктами). В итоге американскими вакцинами было привито около 9 миллионов человек. Ещё одна сфера деятельности ARA - общественные работы. Бригады из безработных приводили в порядок городское хозяйство, ремонтировали школы, больницы, мосты, дороги, расчищали улицы. Усилиями ARA была достроена 50-вёрстная узкоколейка для подвоза леса к Белорецкому металлургическому заводу в Башкирии (существует до сих пор), благодаря которой завод в сентябре 1922 года возобновил свою работу. С осени 1922 года ARA распределяла в России также верхнюю одежду, бельё и обувь. Организованность, которую насаждали американцы, входила в противоречие с действительностью, и руководителям ARA приходилось учиться преодолевать исконно российские волокиту, мздоимство и склонность к пьянству. Вот итоговые цифры, характеризующие деятельность ARA: в Россию ввезено товаров на сумму свыше 66 миллионов долларов (в пересчёте на современные деньги - более 800 миллионов долларов), открыто более 15 тысяч столовых (в августе 1922 года пищу в них получали более 10 миллионов человек). Помощь голодающим в России в те годы оказывали и другие иностранные благотворительные организации, например, квакерские общества из США и Великобритании, миссия знаменитого норвежского полярного исследователя и гуманиста Фритьофа Нансена и многие другие. Советская власть поначалу мирилась с существованием Всероссийского комитета помощи голодающим, созданным бывшими министрами Временного правительства Николаем Кишкиным, Сергеем Прокоповичем и его женой, известным либералом Екатериной Кусковой,

12 но деятельность комитета всячески тормозилась (над комитетом в советской пропаганде глумились, исходя из фамилий основателей называя его “Прокукиш”), его активных деятелей отправили в ссылку, затем выслали из страны. Русское духовенство во главе с патриархом Тихоном, другие религиозные конфессии России получили разрешение на сбор пожертвований в помощь голодающим лишь к декабрю 1921 года.

ARA - Солнце, вокруг которого, как Земля, ходит Киев Еда, которую предлагали американцы, не соответствовала той, к которой привыкли в России - рисовый или бобовый суп, кукурузная каша на молоке, белый хлеб, какао с сахаром. Но истощённым изнурённым жителям деревень и городов выбирать не приходилось, эта непривычная еда была избавлением от неминуемой смерти. Транспорт с американским продовольствием в деревнях встречали молебнами и колокольным звоном, в ARA поступали письма с просьбой прислать портрет Гувера, чтобы поместить его в красном углу избы. Вот что писал Михаил Булгаков в очерке “Киев-город” (июль 1923 года): “Ара” - Солнце, вокруг которого, как Земля, ходит Киев. Всё на-

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293 селение Киева разделяется на пьющих какао счастливцев, служащих в “Аре” (1-й сорт людей), счастливцев, получающих из Америки штаны и муку (2-й сорт), и чернь, не имеющую к “Аре” никакого отношения”. Сохранилось немало благодарственных отзывов в адрес ARA от российских деятелей культуры, учителей, врачей, которые, оставшись без средств к существованию, получали тогда адресные продовольственные и вещевые посылки. Помогая России, американцы не были бы американцами, если бы они тем самым не преследовали сугубо прагматические цели, заботясь о себе, любимых - на выделенные Конгрессом деньги ARA закупала у американских фермеров излишки сельхозпродукции (например, молока было так много, что его скармливали свиньям, кукурузу сжигали в топках). Медикаменты, одежда, бельё были получены из невостребованных военных запасов, завезённых в Европу, передать их России было дешевле, чем везти назад в США. Миссия Американской администрации помощи в России продолжалась до середины 1923 года, когда с голодом худо-бедно удалось справиться. Герберт Гувер получил от Советского правительства официальную благодарность - за “великодушие и щедрость, оказанные России народом США в трудную минуту”.

Анна Козлова начала строить карьеру писательницы в начале 2000-х. Выпустила такие книги, как «Плакса», «Общество смелых», «Люди с чистой совестью», «Все, что вы хотели, но боялись поджечь». В 2017 г. стала лауреатом литературной премии «Национальный бестселлер» с романом «F20» о жизни подростков с диагнозом «шизофрения». К этому моменту она успела прославиться не только как писатель, но и как сценарист. Первый сценарий к сериалу Валерии Гай-Германики «Краткий курс счастливой жизни», который показывали на Первом канале, написала в 2010 г. Затем было еще несколько телевизионных проектов: «Развод», «Садовое кольцо», «1001» и другие. Этой весной на платформе START по ее сценарию вышел сериал «Медиатор». Главные роли в драме о профессиональном переговорщике, который одним словом может обезвредить террориста и решить деловой конфликт крупных бизнесменов, исполнили такие известные актеры, как Андрей Бурковский, Юлия Пересильд, Ирина Старшенбаум и Дарья Мороз. В интервью Анна рассказала, почему в России автору прибыльнее писать сценарии, чем книги, какие темы интересуют аудиторию сегодня, а также что ждет зрителей во втором сезоне «Медиатора».

– Чем можно заработать в России - литературой или сценариями, если ты одаренный человек? - Если мы говорим о деньгах, то, конечно, сценариями. Понятно, что у разных сценаристов разная ставка, но в среднем за серию в 50 минут сейчас я могу спокойно брать миллион рублей. У меня ИП и часть дохода уходит на оплату налогов. К тому же нужно время, чтобы все это придумать и написать синопсис. Серия любого сериала пишется две недели, максимум три. Если учесть переписки, доработки сценария и долгие обсуждения нюансов с продюсером, то выходит максимум

В письме, направленном Гуверу Максимом Горьким, содержится следующая оценка деятельности ARA: “Ваша помощь будет вписана в историю как уникальное, гигантское свершение, достойное величайшей славы, и надолго останется в памяти миллионов русских, которых вы спасли от смерти”.

Но прошло всего несколько лет, и по мере того, как советская власть крепла, официальное отношение к деятельности ARA в Советской России начали пересматривать, относясь к нему всё более и более критически - дескать, нам, первому в мире государству рабочих и крестьян, нет необходимости вспоми-

«F20» продан в несколько европейских стран, это принесло в общей сложности 3000-4000 евро. В общем, тоже довольно смешные деньги, роялти я пока не получила. Также роман принес мне «Нацбест» (премию «Национальный бестсел-

Интересный человек

АННА КОЗЛОВА два месяца. И оценивается эта работа вот так. Ничего похожего нельзя сказать о книге, которую пишешь год-два-три, где у тебя совершенно другие критерии. Все любят хорошо написанные диалоги, но это не самое обязательное условие для сценария. Как бы он ни был блистательно написан, сериал - это всегда актеры, которые присваивают эти слова и все равно допускают свои интерпретации. По большому счету, не очень важно, как я это напишу, главное ? как это придумано. Скажем прямо, литературные требования к сценарию минимальные. В то время как мои требования к себе как к писателю очень высокие. Это вечный вопрос: почему так все устроено, что за книгу, которую я пишу несколько лет, мне предлагают гонорар в лучшем случае 300,000 рублей... Да, существует международная продажа прав на переводы. Роман

лер»), на тот момент это был миллион, то есть тоже определенная монетизация.

- Словом, кино оказывается куда прибыльнее. - Да. В этом смысле есть еще одна вещь, на которую литератору стоит рассчитывать, - это продажа прав на экранизацию. В прошлом году у меня купили опцион на роман «Рюрик». В течение года компания пробовала, придумывала, обсуждала с режиссером - в итоге они приняли решение снимать кино и выкупили права. Это хорошие деньги, но все эти способы монетизации не прямые. А вот такого, как в Штатах: твоя книга нравится людям, она продается, и ты получаешь за это большие деньги - в моей жизни никогда не было.

- Подожди, но мне кажется, «F20» нашумел и его многие читали. - Он был достаточно популярен, но, после того как его напечатали в альманахе «Дружба народов», ро-

нать о жалких подачках, присланных буржуями. Дошло до того, что в СССР своих спасителей занесли в список шпионских организаций. Предположение, что многие американцы из ARA действительно имели опыт разведывательной работы и занимались сбором самой разной информации на советской территории, видимо, и вправду недалеко от истины. Иного нельзя было ожидать от представителей США, действовавших в стране, наглухо закрытой от капиталистического мира и противопоставившей себя ему (США признали СССР лишь в конце 1933 года). Но при этом не забудем главного - эти самые “буржуи” и “шпионы” два года ежедневно кормили голодающих России на территории, равной континентальной Европе. Благодаря медикаментам, которые они доставляли и распределяли в регионах с 80-миллионным населением, были укрощены тиф и холера и, как признавалось в отчётах Наркомздрава РСФСР, “восстановлены основы здравоохранения”. Эти самые “буржуи” и “шпионы” дали возможность выжить нескольким поколениям населения России. Через несколько десятилетий эти поколения почти целиком погибнут на фронтах Великой Отечественной войны, но защитят страну от самой страшной напасти за всю её историю. Яков Черкасский.

ман оказался в свободном доступе в интернете, и людям не надо было ничего покупать. Я периодически размышляю, откуда вообще берется такое отношение к работникам культуры, назовем это так. Примерно такие же чувства испытывают актеры. Есть глубоко сидящее убеждение: если ты актер, значит, каждую секунду готов плясать вприсядку и для всех. То есть к нему каждую секунду подходят, просят сделать селфи - даже в момент, когда он выходит из туалета, - и ужасно возмущаются, если человек отказывает. В отношении писателей люди могут быть еще грубее. Например, в Facebook я регулярно получаю сообщения, из которых складывается картина, как люди меня воспринимают: у меня какая-то форма психического заболевания - я не могу не писать, пишу я, конечно, только для них, а они делают мне большое одолжение тем, что просто меня читают (смеется).

- При этом еще обязательно на любой книжной ярмарке каждый второй читатель возмущается тем, какие дорогие сейчас книги. Хотя у нас книги стоят существенно дешевле, чем в любой европейской стране, и цена романа сопоставима с ценой кофе и десерта в ресторане. Реально ли при таких ценах на книги жить только литературой? - Думаю, нет. Точнее, жить, наверное, можно, но я так не хочу. Если ты пишешь большие серьезные произведения - это нереально много работы и непрогнозируемые доходы. Можно писать рассказы для хороших журналов, вроде Esquire, за достойный гонорар. Но как в этом случае воспринимать литературное творчество? Когда я пишу книгу это не чей-то заказ, я хочу что-то исследовать, высказаться именно на эту тему.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

- А ты именно хочешь высказаться или это некое служение и внутреннее обязательство? Ты себя считаешь профессиональным литератором?

вать про свой роман увлекательно и интересно, как это делают европейцы. Как ты считаешь, должен ли писатель заниматься еще и продвижением своих книг?

- Да, считаю. Но это не значит, что раз в три года я должна выдавать роман. Не должна. Если мне нечего сказать, то я ничего не говорю. Мне кажется, необходимость во что бы то ни стало выдавать раз в два года, а то и в год роман ни о чем это самое ужасное! И это тоже связано с деньгами, как мы понимаем.

- Должен или не должен - наверное, так нельзя ставить вопрос, но, как мне кажется, нельзя отрицать законы мира, в котором мы живем. Если ты хочешь, чтобы что-то хорошо продавалось, это нужно хорошо рекламировать. В каком-то смысле мы все стараемся читательский интерес к себе поддерживать, в том числе социальными сетями. Этот вопрос меня саму мучает. Очень хороший пример Уэльбек. Ведь нельзя сказать, что Уэльбек безумно интересно говорит. Он довольно нудный (литературный критик Константин Мильчин, например, уверяет, что более занудного разговора, чем вынужденная получасовая беседа с Уэльбеком, трудно себе представить). Нельзя сказать, что он секс-символ и выглядит так, что все девушки выпрыгивают из трусов. То есть ставка сделана на такую европейскую интеллектуальность на сложных щах, когда зрители сидят в театре и думают: боже, как он умен, что же он скажет. У нас действительно люди любят поярче. Филипп Киркоров в блестящем костюме со страусиным пером - это звезда. Что касается писателей, у нас был феномен Оксаны Робски. Звезда взлетела - закатилась, но заинтересовала как персонаж светской хроники: богатая, так еще и писать вроде умеет. Описывает простые радости и горести обитателей Рублевки. Большинство читателей, как и я сама, не доверяют российским ав-

- То есть ты считаешь, что Пелевин пишет ради денег? - А ради чего? Мне кажется, это очевидно. Я надеюсь, что это большие деньги хотя бы (смеется).

- Ну а как же диалог с читателем? Надо писать часто, чтобы не затухал интерес. - Мне кажется, это так не работает. Интерес затухает, когда художник выдает одно и то же в течение очень долгого времени.

- Меня как читателя давно интересует вопрос, смогут ли наши писатели быть такими звездами, как на Западе. Например, задолго до коронавируса во Франкфурте на книжной ярмарке выступал французский писатель Мишель Уэльбек. Встреча с ним была вынесена из павильона ярмарки в театр, билеты стоили от 75 евро и были проданы еще в апреле (книжная ярмарка во Франкфурте проводится в октябре). У нас такое отношение к литераторам, как рок-звездам, было, пожалуй, только к поэтам-шестидесятникам, и то это история не про деньги, а про «собрать стадион». При этом наши авторы частенько и сами не готовы рассказы-

торам. Когда я в книжном магазине подхожу к новинкам западной художественной прозы, у меня часто случаются спонтанные покупки. Я не всегда прочту какие-то рекомендательные обзоры, не обязательно возьму проверенного автора. Я легче куплю западную книгу, чем российскую новинку, о которой ничего не слышала. Потому что есть определенная уверенность, что даже если эта переводная книжка окажется не очень, там будет начало, конец, герой. По десятибалльной шкале я проведу время точно не ниже 5-6. С неизвестной русской прозой таких гарантий нет. Очень редко, к сожалению, можно услышать или прочесть: ах есть писательница русская, новая, я открыла и была потрясена.

- Пишешь ли ты сама сейчас что-нибудь? - Пишу. Я всегда что-нибудь пишу. Это будет роман о жизни города на оккупированной территории длиной в три года. Эту книгу я мечтала написать, сколько себя помню, потому что в детстве меня потрясли рассказы бабушки и прабабушки о том, что с ними происходило во время войны. И когда я наконец приблизилась к этой теме, меня поразило, насколько она созвучна тому, что происходит с нами сегодня.

- Когда примерно ждать новый роман? - Предварительно я запланировала закончить рукопись к концу этого года, но жизнь всегда вносит свои коррективы. «Медиатор» прошел успешно, чему я рада. Когда я думала, чем буду заниматься в этом году, не рассчитывала, что будут идти переговоры о втором сезоне. И

здесь я вынуждена признать, что я не как Виктор Пелевин. Увы и ах, я очень хочу писать художественную прозу, но когда на одной чаше весов лежит контракт и конкретные суммы за интересную и приятную работу, где у тебя уже все есть: герои, интрига. А на другой стороне лежит довольно сложный и кропотливый труд. Выбор очевиден. В процессе написания книги все время спотыкаешься и останавливаешься из-за того, что надо сверяться с кучей документов на иностранных языках, и непонятно, будет ли эта работа вообще оплачена. К сожалению, подвижничества настоящего литературного я не проявляю.

- В свое время «Краткий курс счастливой жизни» поразил своей дерзостью и честностью. И, пожалуй, все, что пишет Анна Козлова, - это вакцина здорового цинизма. Как считаешь, какие сейчас болевые точки у аудитории, что по-настоящему отзывается? - Это совершенно точно не западный агрессивный феминизм, который сейчас во всех фильмах и сериалах. Например, как сильные женщины всех победили в сериале Morning show с Риз Уизерспун и Дженнифер Энистон. Будем честны, наших зрителей это не особенно интересует. Что болит? Мне кажется, это очевидно и тут как раз можно обобщить. В литературе, в кино и в сериалах беспокоит пропуск, который существует в нашем национальном сознании. Это не осмысленное наследие ХХ в. Это как раз то, что на самом деле вызывает травму, напряженную реакцию, страх. Всег(Продолжение на стр. 34 в «Свете».)

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

аталья Сергеевна Гончарова получила широкую известность как новатор живописи, декоратор, график, театральная художница. Всю жизнь находясь в поиске и перепробовав множество стилей от кубизма до реализма, она так и не стала художником одного направления, но оставила след в истории искусства как выдающийся мастер авангарда. Работы Гончаровой находятся во многих крупнейших музейных и частных собраниях мира, а выставки вызывают неизменный интерес публики. Наша героиня родилась 3 июля 1881 года в Тульской губернии, в поместье отца, архитектора Сергея Гончарова, принадлежавшего к старинному дворянскому роду. Наталья, двоюродная правнучка и тёзка жены Александра Пушкина, провела детство в деревне. И позднее очарование крестьянским бытом, природой с ежегодным увяданием и обновлением, были заметны во всём её творчестве. Через 10 лет семейство Гончаровых переехало в Москву. Гимназию девушка окончила с серебряной медалью. В 1901 году Гончарова поступила в Московское училище живописи, ваяния и зодчества на отделение скульптуры. Приблизительно в это же время познакомилась со своим будущим мужем и единомышленником - Михаилом Ларионовым. Правда, их первая встреча закончилась размолвкой. Ларионов критически отозвался о выборе направления в искусстве и предложил ей заняться не скульптурой, а живописью. Он посоветовал девушке “открыть глаза на свои глаза”, почувствовать богатство цветовой гаммы, которую дарит ей мир. Наталья три дня не выходила из мастерской. Когда Ларионов вновь зашёл к ней, то увидел стены, увешанные полными цвета, необыкновенными по исполнению картинами. Казалось, вся комната Натальи превратилась в холст. Поинтересовавшись, кто это сделал, он услышал в ответ: “Я!”. С тех пор они не расставались. Ларионов переехал к Гончаровой, но брак художники не оформляли, выражая таким образом и протест против “буржуазной морали”, и то, что их чувства выше любых формальностей. Впрочем, были и более прозаические обстоятельства: избранник Натальи не имел средств для создания семьи, на его попечении были мать и сестра. О том, что Ларионов впервые указал Гончаровой на её призвание живописца и стал её главным наставником, художница не раз говорила и писала: “Я очень хорошо знаю, что я - твоё произведение, и что без тебя ничего бы не было”. Первая персональная выставка Гончаровой в 1910 году продлилась чуть более суток. Несколько представленных работ в жанре ню, напоминающих скифских каменных баб, были изъяты полицией (“Натурщица с руками на талии”, “Натурщица на синем фоне”), а экспозиция закрыта. Самой же художнице предъявили обвинение в распространении порнографии, но позже в суде её оправдали. Историки отмечают, что этот случай был нетипичен для царской России, ранее статью о порнографии никогда не применяли по отношению к произведениям искусства. Причина

была, вероятно, в том, что Гончарова нарушила негласный запрет для женщин-художниц - писать обнажённую натуру. Такие картины, как “Спальня” (1905) и “Женщина с папиросой” (1905-1906), проникнутые эмоциональностью и чувственностью, публика сочла едва ли не порнографическими. Больше в этом жанре Наталья не работала. Гончаровой были подвластны многие стили живописи: кубизм,

народного “примитивного” искусства - такого, как лубок, иконопись или расписные “наивные” вывески, - выразив всю его монументальность и глубину. В 1912 году прошла выставка работ художественной группы “Ослиный хвост”, которой были близки авангардные течения искусства. Именно там увидело свет панно из четырёх частей (тетраптих) “Евангелисты”, современники признавали его од-

Имена

ÄÀÐ ÒÐÓÄÀ È ÒÐÓÄ ÄÀÐÀ импрессионизм, примитивизм, лучизм, футуризм. Её ранними работами стали картины в духе импрессионизма. Однако поездка в Париж и вдохновение, вызванное работами фовистов и Поля Гогена, заставили художницу отойти от импрессионизма и обратить свои взоры на новые течения. В 1911-1912 годах она начала исповедовать принципы лучизма, разработанные Ларионовым. Лучизм - одно из первых русских абстрактных течений в живописи, когда изображается не сам предметный мир, а потоки света и цвета - излучения предметов, теряющих свой первоначальный облик. По мнению критиков, Гончаровой наиболее органично удалось соединить в своём творчестве новые авангардные веяния с традициями

ной из самых значительных работ Гончаровой. Однако гнев цензоров вызвало неортодоксальное изображение христианских святых, и выставка была со скандалом закрыта. Пожалуй, самая главная выставка Гончаровой, которой предшествовало, говоря современным языком, множество пиар-акций, состоялась в 1913 году. Возле “Художественного салона” на Большой Дмитровке прогуливались ярко одетые и раскрашенные футуристы. Ларионов и его друг, поэт и художник Давид Бурлюк раскрашивали всех желающих. Своё лицо Гончарова превратила в холст и вышла к публике с нарисованными розами на щеках. Ларионов эпатировал окружающих, расписывая женские обнажённые бюсты всеми цветами радуги.

Для посетителей придумали удивительную биографию художницы, согласно которой Наталья Сергеевна несколько последних лет путешествовала по миру, брала уроки у Клода Моне, общалась с Ван Гогом и Ренуаром, посещала Гогена на Таити. А потом - Мадагаскар, раскопки, скульптуры... Много путешествуя, она поняла, что Европа лишь копирует Восток, и именно там надо искать истоки вдохновения. Мистификация удалась - подробности жизни художницы никто проверять не стал. На выставке представили 761 произведение Гончаровой - столько ей удалось написать за 13 лет работы, то есть за неделю - более одной картины. Удивительная работоспособность! Гончарова стала знаменитой и востребованной, несколько её картин приобрела Третьяковская галерея, среди них - “Рябина. Панино близ Вязьмы” и “Натюрморт с букетом и флаконом красок”. В 1915 году Сергей Дягилев уговаривает Гончарову работать над оформлением своих “Русских сезонов” в Париже. Он отправил Наталье 50 телеграмм с предложениями о сотрудничестве, но получил отказ. В 51-й послании Дягилев написал, что приглашает её вместе с Ларионовым. Супруги согласились - и поехали. Как оказалось, навсегда. Художница трудилась над оформлением спектаклей “Русские сказки”, “Шарф Коломбины”, а лучшими её творениями стали декорации и костюмы к “Свадебке” и “Жар-птице” Игоря Стравинского, к опере-балету “Золотой петушок” на музыку Римского-Корсакова. Идеи женских костюмов, придуманных Гончаровой, впечатлили французских модниц. Знаменитая Коко Шанель пригласила Гончарову разработать серию женских нарядов в русском стиле. Художница не в первый раз соприкасалась с модой, выступая законодательницей новых течений в (Продолжение на стр. 35 в «Свете».)

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

Здоровье

ОБЕЗЖИРЕННОМУ - БОЙКОТ! Потребление молочных продуктов во всем мире продолжает расти. При этом в последние десятилетия появилось множество рекомендаций о сокращении в рационе количества насыщенных жиров, которые повышают риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний и предпочтении обезжиренных продуктов. Результаты исследования группы ученых из Швеции, где потребление молочных продуктов является одним из самых высоких в мире, показало, что диета, богатая молочным жирами, наоборот, может снизить риск болезней сердца и сосудов.

Как молочные жиры влияют на сердце Международная группа ученых на протяжении 16,6 года следила за здоровьем 4150 шведских пенсионеров и собирала информацию о случаях возникновения у них сердечно-сосудистых заболеваний и летальных исходах. Исследование, результаты которого были опубликованы в журнале Plos Medicine, показало, что выбор жирных молочных продуктов никак не сказался на работе их сердец и даже, возможно, снизил риск возникновения таких недугов. В качестве биомаркера потребления молочных жиров ученые использовали пентадекановую кислоту - ее уровень замеряли в анализах крови 60-летних жителей Стокгольма. Такой способ сбора данных они сочли более надежным и достоверным, чем опрос участников эксперимента об их вкусовых привычках и предпочтениях. Затем на протяжении многих лет исследователи наблюдали за состоянием здоровья испытуемых. Исключив все прочие факторы риска, в том числе влияние на здоровье образа жизни и социальных условий, они отметили, что риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний был самым низким у людей с высоким уровнем биомаркера молочного жира. У тех же, у кого он был на среднем уровне, наблюдался самый низкий общий показатель смертности, в том числе от всех прочих заболеваний. Также ученые провели метаанализ результатов 18 предыдущих аналогичных исследований, который подтвердил их предположения: высокие уровни двух биомар-

керов молочного жира в организме - пентадекановой и гептадекановой кислот - оказались связаны с пониженным риском возникновения сердечно-сосудистых заболеваний. Доктор Кэти Триу, ведущий автор исследования из Института глобального здравоохранения Джорджа, отметила, что связь потребления жиров со здоровьем сердца оказалась более сложной, чем считалось ранее. По ее словам, появляется всё больше свидетельств того, что тип потребляемого продукта, то есть источник жира, гораздо более важен для здоровья, чем количество этого жира. - Когда мы выбираем молочные продукты в магазине, не так уж важно процентное содержание жира в них, - подчеркнула Трие, гораздо важнее избегать продуктов с добавлением сахара или натрия. Например, лучше выбрать йогурт без вкусовых добавок, чем йогурт с низким содержанием жира. Однако исследователи отметили, что по биомаркерам невозможно было определить, какие виды продуктов ели испытуемые и имели ли они разное воздействие на организм. Между тем метаанализ трех десятков исследований на эту тему, проведенный ранее международной группой ученых, показал, что потребление жирного сыра или йогурта никак не связано со смертностью от ишемической болезни сердца или сердечно-сосудистых заболеваний. Они также отметили, что кисломолочные продукты потенциально могут немного снизить риск возникновения сердечного приступа или инсульта. - Сыры содержат витамин К, и они действительно могут иметь кардиозащитные свойства, - под-

¦ ETERNAL LIGHT FUNERALS

«Family First» • É¬Æ° º¹À¹»¹¸¸Æ° ¾¼¶¾®³ • ¹·³¸«¶Ç¸«Ê ¼¶¾±¬« • «À¹»¹¸°¸³Ê • »°·«Á³Ê Более 7 лет опыта обслуживания русскоязычной общины.

Olivia Hurtgen Varo

262-955-5890 500 Lake Cook Rd., Suite 350, Deerﬁeld, IL 60015 твердила Трие, но добавила, что необходимы дополнительные исследования, чтобы точнее понять, как молочные продукты влияют на здоровье сердца. Также эксперт подчеркнула, что результаты этого исследования широко применимы к странам с западным типом диеты, поскольку подавляющее большинство людей, за которыми они наблюдали, родились в Швеции или Финляндии, а экстраполяцию результатов на другие этнические группы следует проводить с осторожностью.

Чем опасны обезжиренные продукты Специалисты не первый год советуют аккуратно относиться к употреблению обезжиренных продуктов, которые становятся всё популярнее среди худеющих и приверженцев здорового образа жизни. Врач-диетолог Нурия Дианова отмечает, что здесь есть риск перебрать с объемом необходимой пищи. - Таким образом человек переедает, перебирает белков и промышленных трансжиров, а также простых углеводов, - поясняет она. Кроме того, подобные продукты, как правило, содержат большое количество различных добавок - трансжиры растительного происхождения, сахар, крахмал и различные усилители вкуса. Это может обернуться не только прибавкой в весе, но и проблемами с желудочно-кишечным трактом и состоянием кожи.

В чем польза сыра Российский гастроэнтеролог Константин Спахов ранее назвал сыр самым полезным из молочных продуктов. - Во-первых, в нем практически нет лактозы - молочного сахара, - отмечал врач. - В последние годы доказано, что этот сахар реально вреден, и не только потому,

что у многих бывает его непереносимость. Во-вторых, в сыре больше, чем в других молочных продуктах, полноценного белка. Но из-за высокой жирности он действительно считался не очень полезным. Хуже его в этом плане было только сливочное масло - практически чистый молочный жир. Он сослался на исследование ирландских ученых, которое показало, что сыр гораздо меньше повышает холестерин, чем сливочное масло. Участников эксперимента поделили на три группы, одну из них ежедневно кормили чеддером, вторую сливочным маслом и обезжиренным чеддером, а третью - сливочным маслом с порошком казеина и препаратом кальция, которые содержатся в сыре. Меньше всех повышал его обычный жирный чеддер, потом шел обезжиренный чеддер с маслом, а хуже всех выглядело масло с добавками, имитирующими сыр.

Почему в пандемию не стоит есть обезжиренные продукты Потребление обезжиренных молочных продуктов особенно не рекомендуется в период распространения вирусных инфекций. Отказаться от их употребления в разгар пандемии в пользу полужирных советовала диетолог Маргарита Королева. - Насыщенные жиры обеспечивают клеточный иммунитет даже на уровне альвеолярного аппарата легких и препятствуют проникновению в них коронавирусной инфекции, - объясняла она. Для усиления иммунной защиты специалист советовала употреблять полезные жиры, которые содержатся в рыбе из северных морей, авокадо, нерафинированных растительных маслах, а также белки в виде полужирного мяса птицы, говядины, бобовых и рыбы.

SATURDAY | October 9, 2021 | №1293

Смело можно утверждать, что начинающиеся СЕГОДНЯ отборочные туры к чемпионату мира 2022 года в значительной мере прояснят ситуацию практически во всех группах, хотя, конечно, окончательный состав участников мы узнаем даже не в ноябре, а в декабре, когда завершатся стыковые матчи. А пока напоминаем ситуацию в группах и то, каким образом она сложилась. ГРУППА A Сербия - Ирландия - 3:2, Португалия - Азербайджан - 1:0, Ирландия - Люксембург - 0:1, Сербия - Португалия - 2:2, Азербайджан - Сербия - 1:2, Люксембург - Португалия - 1:3, Португалия - Ирландия - 2:1, Люксембург Азербайджан - 2:1, Сербия - Люксембург - 4:1, Ирландия - Азербайджан - 1:1, Азербайджан - Португалия - 0:3, Ирландия - Сербия - 1:1. 9 октября: Азербайджан - Ирландия, Люксембург - Сербия. 12 октября: Сербия - Азербайджан, Португалия - Люксембург. 11 ноября: Азербайджан - Люксембург, Ирландия - Португалия. 14 ноября: Люксембург - Ирландия, Португалия - Сербия. 1. ПОРТУГАЛИЯ ...5 ...4 ... 1... 0... 11-4 13 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. СЕРБИЯ...............5 ...3 ... 2... 0... 12-7 11 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Люксембург .....4 ...2 ... 0... 2.... 5-8 ...6 4. Ирландия..........5 ...0 ... 2... 3.... 5-8 ...2 5. Азербайджан ..5 ...0 ... 1... 4.... 3-9 ...1 ГРУППА В Швеция - Грузия - 1:0, Испания Греция - 1:1, Грузия - Испания - 1:2, Косово - Швеция - 0:3, Испания - Косово - 3:1, Греция - Грузия - 1:1, Грузия - Косово - 0:1, Швеция - Испания - 2:1, Испания - Грузия - 4:0, Косово - Греция - 1:1, Косово - Испания - 0:2, Греция Швеция - 2:1. 9 октября: Швеция - Косово, Грузия - Греция. 12 октября: Швеция Греция, Косово - Грузия. 11 ноября: Грузия - Швеция, Греция - Испания. 14 ноября: Испания - Швеция, Греция Косово. 1. ИСПАНИЯ ..........6 ...4 ... 1... 1... 13-5 13 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. ШВЕЦИЯ ............4 ...3 ... 0... 1.... 7-3 ...9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Греция ................4 ...1 ... 3... 0.... 5-4 ...6 4. Косово................5 ...1 ... 1... 3.... 3-9 ...4 5. Грузия .................5 ...0 ... 1... 4.... 2-9 ...1 ГРУППА С Болгария - Швейцария - 1:3, Италия - Северная Ирландия - 2:0, Швейцария - Литва - 1:0, Болгария - Италия - 0:2, Северная Ирландия - Болгария - 0:0, Литва - Италия - 0:2, Литва - Северная Ирландия - 1:4, Италия - Болгария - 1:1, Болгария - Литва - 1:0, Швейцария - Италия - 0:0, Северная Ирландия - Швейцария - 0:0, Италия - Литва - 5:0. 9 октября: Литва - Болгария, Швейцария - Северная Ирландия. 12 октября: Литва - Швейцария, Болгария - Северная Ирландия. 12 ноября: Северная Ирландия - Литва, Италия - Швейцария. 15 ноября: Швейцария - Болгария, Северная Ирландия - Италия. 1. ИТАЛИЯ .............6 ...4 ... 2... 0... 12-1 14 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. ШВЕЙЦАРИЯ....4 ...2 ... 2... 0.... 4-1 ...8 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Северная Ирландия..........4 ...1 ... 2... 1.... 4-3 ...5 4. Болгария ...........5 ...1 ... 2... 2.... 3-6 ...5 5. Литва ..................5 ...0 ... 0... 5... 1-13 ..0 ГРУППА D Франция - Украина - 1:1, Финляндия - Босния и Герцеговина - 2:2, Казахстан - Франция - 0:2, Украина Финляндия - 1:1, Украина - Казахстан - 1:1, Босния и Герцеговина - Франция - 0:1, Казахстан - Украина - 2:2, Франция - Босния и Герцеговина - 1:1,

Финляндия - Казахстан - 1:0, Украина - Франция - 1:1, Франция - Финляндия - 2:0, Босния и Герцеговина - Казахстан - 2:2. 9 октября: Казахстан - Босния и Герцеговина, Финляндия - Украина. 12 октября: Казахстан - Финляндия, Украина - Босния и Герцеговина. 13 ноября: Босния и Герцеговина - Финляндия, Франция - Казахстан. 16 ноября: Финляндия - Франция, Босния и рц р Герцеговина - Украина.

Третий тайм

ПРЕДПОСЛЕДНИЙ, НО РЕШИТЕЛЬНЫЙ БОЙ... 1. ФРАНЦИЯ ..........6 ...3 ... 3... 0.... 8-3 . 12 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. УКРАИНА ..........5 ...0 ... 5... 0.... 6-6 ...5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Финляндия.......4 ...1 ... 2... 1.... 4-5 ...5 4. Босния и Герцеговина.....4 ...0 ... 3... 1.... 5-6 ...3 5. Казахстан ..........5 ...0 ... 3... 2.... 5-8 ...3 ГРУППА Е Бельгия - Уэльс - 3:1, Эстония Чехия - 2:6, Беларусь - Эстония - 4:2, Чехия - Бельгия - 1:1, Уэльс - Чехия 1:0, Бельгия - Беларусь - 8:0, Эстония - Бельгия - 2:5, Чехия - Беларусь - 1:0, Беларусь - Уэльс - 2:3, Бельгия - Чехия - 3:0, Уэльс - Эстония - 0:0, Беларусь Бельгия - 0:1. 8 октября: Эстония - Беларусь, Чехия - Уэльс. 11 октября: Эстония Уэльс, Беларусь - Чехия. 13 ноября: Уэльс - Беларусь, Бельгия - Эстония. 16 ноября: Уэльс - Бельгия, Чехия Эстония. 1. БЕЛЬГИЯ ............6 ...5 ... 1... 0... 21-4 16 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. ЧЕХИЯ.................5 ...2 ... 1... 2.... 8-7 ...7 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Уэльс ...................4 ...2 ... 1... 1.... 5-5 ...7 4. Беларусь ............5 ...1 ... 0... 4... 6-15 ..3 5. Эстония ..............4 ...0 ... 1... 3... 6-16 ..1 ГРУППА F Израиль - Дания - 0:2, Шотландия - Австрия - 2:2, Молдова - Фарерские острова - 1:1, Дания - Молдова - 8:0, Израиль - Шотландия - 1:1, Австрия Фарерские острова - 3:1, Шотландия - Фарерские острова - 4:0, Молдова Израиль - 1:4, Австрия - Дания - 0:4, Молдова - Австрия - 0:2, Фарерские острова - Израиль - 0:4, Дания - Шотландия - 2:0, Шотландия - Молдова - 1:0, Израиль - Австрия - 5:2, Фарерские острова - Дания - 0:1, Фарерские острова - Молдова - 2:1, Дания - Израиль - 5:0, Австрия - Шотландия - 0:1. 9 октября: Шотландия - Израиль, Молдова - Дания, Фарерские острова - Австрия. 12 октября: Израиль Молдова, Фарерские острова - Шотландия, Дания - Австрия. 12 ноября. Молдова - Шотландия, Дания - Фарерские острова, Австрия - Израиль. 15 ноября. Шотландия - Дания, Израиль - Фарерские острова, Австрия - Молдова. 1. ДАНИЯ ...............6 ...6 ... 0... 0... 22-0 18 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. ШОТЛАНДИЯ...6 ...3 ... 2... 1.... 9-5 . 11 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Израиль .............6 ...3 ... 1... 2.. 14-1110 4. Австрия .............6 ...2 ... 1... 3... 9-13 ..7

5. Фарерские острова ..............6 ...1 ... 1... 4... 4-14 ..4 6. Молдова ...........6 ...0 ... 1... 5... 3-18 ..1 ГРУППА G Турция - Нидерланды - 4:2, Латвия - Черногория - 1:2, Гибралтар - Норвегия - 0:3, Черногория - Гибралтар - 4:1, Нидерланды - Латвия - 2:0, Норвегия - Турция - 0:3, Турция - Латвия - 3:3, Черногория - Норвегия - 0:1, Гибралтар - Нидерланды - 0:7, Турция Черногория - 2:2, Норвегия - Нидерланды - 1:1, Латвия - Гибралтар - 3:1, Латвия - Норвегия - 0:2, Нидерланды - Черногория - 4:0, Гибралтар - Турция - 0:3, Норвегия - Гибралтар - 5:1, Нидерланды - Турция - 6:1, Черногория - Латвия - 0:0. 8 октября: Турция - Норвегия, Гибралтар - Черногория, Латвия - Нидерланды. 11 октября: Норвегия - Черногория, Нидерланды - Гибралтар, Латвия - Турция. 13 ноября: Турция - Гибралтар, Норвегия - Латвия, Черногория - Нидерланды. 16 ноября: Нидерланды - Норвегия, Черногория - Турция, Гибралтар - Латвия. 1. НИДЕРЛАНДЫ ...6 ...4 ... 1... 1... 22-6 13 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. НОРВЕГИЯ .........6 ...4 ... 1... 1... 12-5 13 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Турция ................6 ...3 ... 2... 1.. 16-1311 4. Черногория .....6 ...2 ... 2... 2.... 8-9 ...8 5. Латвия................6 ...1 ... 2... 3... 7-10 ..5 6. Гибралтар .........6 ...0 ... 0... 6... 3-25 ..0 ГРУППА Н Словения - Хорватия - 1:0, Мальта - Россия - 1:3, Кипр - Словакия - 0:0, Россия - Словения - 2:1, Хорватия Кипр - 1:0, Словакия - Мальта - 2:2, Кипр - Словения - 1:0, Словакия Россия - 2:1, Хорватия - Мальта - 3:0, Словения - Словакия - 1:1, Россия - Хорватия - 0:0, Мальта - Кипр - 3:0, Словения - Мальта - 1:0, Кипр - Россия - 0:2, Словакия - Хорватия - 0:1, Словакия - Кипр - 2:0, Россия - Мальта 2:0, Хорватия - Словения - 3:0. 8 октября: Кипр - Хорватия, Россия - Словакия, Мальта - Словения. 11 октября: Кипр - Мальта, Словения - Россия, Хорватия - Словакия. 11 ноября: Россия - Кипр, Словакия - Словения, Мальта - Хорватия. 14 ноября: Словения - Кипр, Мальта - Словакия, Хорватия - Россия. 1. ХОРВАТИЯ.........6 ...4 ... 1... 1.... 8-1 . 13 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. РОССИЯ ..............6 ...4 ... 1... 1... 10-4 13 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Словакия...........6 ...2 ... 3... 1.... 7-5 ...9

4. Словения ..........6 ...2 ... 1... 3.... 4-7 ...7 5. Мальта ...............6 ...1 ... 1... 4... 6-11 ..4 6. Кипр....................6 ...1 ... 1... 4.... 1-8 ...4 ГРУППА I Венгрия - Польша - 3:3, Англия Сан-Марино - 5:0, Андорра - Албания - 0:1, Албания - Англия - 0:2, Сан-Марино - Венгрия - 0:3, Польша - Андорра - 3:0, Сан-Марино - Албания - 0:2, Англия - Польша - 2:1, Андорра - Венгрия - 1:4, Польша - Албания 4:1, Венгрия - Англия - 0:4, Андорра - Сан-Марино - 2:0, Англия - Андорра - 4:0, Албания - Венгрия - 1:0, Сан-Марино - Польша - 1:7, Польша - Англия - 1:1, Венгрия - Андорра - 2:1, Албания - Сан-Марино - 5:0. 9 октября: Польша - Сан-Марино, Венгрия - Албания, Андорра - Англия. 12 октября: Сан-Марино - Андорра, Англия - Венгрия, Албания - Польша. 12 ноября: Венгрия - Сан-Марино, Англия - Албания, Андорра - Польша. 15 ноября: Сан-Марино - Англия, Польша - Венгрия, Албания - Андорра. 1. АНГЛИЯ..............6 ...5 ... 1... 0... 18-2 16 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. АЛБАНИЯ ..........6 ...4 ... 0... 2... 10-6 12 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Польша ..............6 ...3 ... 2... 1... 19-8 11 4. Венгрия .............6 ...3 ... 1... 2.. 12-1010 5. Андорра ............6 ...1 ... 0... 5... 4-14 ..3 6. Сан-Марино.....6 ...0 ... 0... 6... 1-24 ..0 ГРУППА J Румыния - Северная Македония - 3:2, Лихтенштейн - Армения - 0:1, Германия - Исландия - 3:0, Армения - Исландия - 2:0, Румыния - Германия - 0:1, Северная Македония - Лихтенштейн - 5:0, Армения - Румыния - 3:2, Лихтенштейн - Исландия - 1:4, Германия - Северная Македония - 1:2, Северная Македония - Армения - 0:0, Лихтенштейн - Германия - 0:2, Исландия - Румыния 0:2, Исландия - Северная Македония - 2:2, Румыния - Лихтенштейн - 2:0, Германия - Армения - 6:0, Армения - Лихтенштейн - 1:1, Северная Македония - Румыния - 0:0, Исландия - Германия - 0:4. 8 октября: Лихтенштейн - Северная Македония, Исландия - Армения, Германия - Румыния. 11 октября: Румыния - Армения, Северная Македония - Германия, Исландия - Лихтенштейн. 11 ноября: Армения - Северная Македония, Румыния - Исландия, Германия - Лихтенштейн. 14 ноября: Северная Македония - Исландия, Лихтенштейн - Румыния, Армения Германия.

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

At Seraph, we pride ourselves on helping our clients protect and defend themselves and their families.

SERAPH LEGAL PA

A CONSUMER RIGHTS LAW FIRM

Philip R. Goldberg, Esq. Attorney at Law

AREAS OF PRACTICE •Credit Issues / Debtor Rights •Estate Planning / Wills and Trusts •Asset Protection •Business Law •Contracts and Negotiations •Real Estate Transactions

ADMITTED: CA, FL, IL, TN

ILLINOIS OFFICE 1 Northfield Plaza, Suite 300 Northfield, IL 60093 773-388-2784 FLORIDA OFFICE 1614 N 19th Street Tampa, FL 33605 813-567-1230

WWW.SERAPHLEGAL.COM 1. ГЕРМАНИЯ........6 ...5 ... 0... 1... 17-2 15 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2. АРМЕНИЯ ..........6 ...3 ... 2... 1.... 7-9 . 11 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Румыния ............6 ...3 ... 1... 2.... 9-6 . 10 4. Северная Македония .......6 ...2 ... 3... 1... 11-6 ..9 5. Исландия ..........6 ...1 ... 1... 4... 6-14 ..4 6. Лихтенштейн ...6 ...0 ... 1... 5... 2-15 ..1 В ПРОШЛЫЙ НОМЕР НЕ ПОПАЛИ результаты вторых туров Лиги Европы и Лиги конференций. Восполняем пробел и напоминаем расписание и положение команд в Лиге чемпионов, а также, как обычно, сообщаем последние результаты в сильнейших национальных первенствах.

ЛИГА ЕВРОПЫ Группа «А»: Лион - Брондбю - 3:0 (Экамби, 64 и 71, Ауар, 86), Спарта Глазго. 1. Лион ...................2 ...2 ... 0... 0.... 5-0 ...6 2. Спарта ................1 ...0 ... 1... 0.... 0-0 ...1 3. Брондбю ...........2 ...0 ... 1... 1.... 0-3 ...1 4. Глазго .................1 ...0 ... 0... 1.... 0-2 ...0 Группа «В»: Штурм - Эйндховен, Реал Сосьедад - Монако - 1:1 (Мерино, 53 - Дисаси, 16). 1. Монако ..............2 ...1 ... 1... 0.... 2-1 ...4 2. Реал Сосьедад ...2 ...0 ... 2... 0.... 3-3 ...2 3. Эйндховен ........1 ...0 ... 1... 0.... 2-2 ...1 4. Штурм ................1 ...0 ... 0... 1.... 0-1 ...0 Группа «С»: Наполи - Спартак - 2:3 (Элмас, 1, Осимхен, 90+4 - Промес, 55 и 90, Игнатов, 80), Легия - Лестер - 1:0 (Эмрели, 31). 1. Легия ..................2 ...2 ... 0... 0.... 2-0 ...6 2. Спартак ..............2 ...1 ... 0... 1.... 3-3 ...3 3. Наполи...............2 ...0 ... 1... 1.... 4-5 ...1

4. Лестер ................2 ...0 ... 1... 1.... 2-3 ...1 Группа «D»: Фенербахче - Олимпиакос - 0:3 (Тикиньо, 6, Масурас, 62 и 68), Антверпен - Айнтрахт - 0:1 (Пасьенса, 90+1, с пенальти). 1. Олимпиакос ....2 ...2 ... 0... 0.... 5-1 ...6 2. Айнтрахт ...........2 ...1 ... 1... 0.... 2-1 ...4 3. Фенербахче .....2 ...0 ... 1... 1.... 1-4 ...1 4. Антверпен ........2 ...0 ... 0... 2.... 1-3 ...0 Группа «Е»: Марсель - Галатасарай - 0:0, Лацио - Локомотив - 2:0 (Башич, 13, Габбарон, 38). 1. Галатасарай .....2 ...1 ... 1... 0.... 1-0 ...4 2. Лацио .................2 ...1 ... 0... 1.... 2-1 ...3 3. Марсель ............2 ...0 ... 2... 0.... 1-1 ...2 4. Локомотив .......2 ...0 ... 1... 1.... 1-3 ...1 Группа «F»: Брага - Мидтъюллан - 3:1 (Галено, 55 с пенальти и 90+5, Орта, 62 - Эвандер, 19), Лудогорец Црвена звезда - 0:1 (Канга, 64). 1. Црвена звезда ...2 ...2 ... 0... 0.... 3-1 ...6 . 2. Брага...................2 ...1 ... 0... 1.... 4-3 ...3 3. Лудогорец ........2 ...0 ... 1... 1.... 1-2 ...1 4. Мидтъюллан ....2 ...0 ... 1... 1.... 2-4 ...1 Группа «G»: Селтик - Байер - 0:4 (Инкапье, 25, Вирц, 35, Аларио, 58 с пенальти, Адли (90+4), Ференцварош - Бетис - 1:3 (Узуни, 44 - Фекир, 17, Уинго, 75 в свои ворота, Тельо, 90+5). 1. Байер ..................2 ...2 ... 0... 0.... 6-1 ...6 2. Бетис ...................2 ...2 ... 0... 0.... 7-4 ...6 3. Ференцварош ...2 ...0 ... 0... 2.... 2-5 ...0 4. Селтик ................2 ...0 ... 0... 2.... 3-8 ...0 Группа «Н»: Генк - Динамо З - 0:3 (Иванушец, 10, Петкович - 45+3 и 67 оба с пенальти), Вест Хэм - Рапид - 2:0 (Райс, 29, Бенрахма, 90+4). 1. Вест Хэм.............2 ...2 ... 0... 0.... 4-0 ...6 2. Динамо ..............З ...2 ... 1... 0.... 3-2 ...3 3. Генк .....................2 ...1 ... 0... 1.... 1-3 ...3 4. Рапид ..................2 ...0 ... 0... 2.... 0-3 ...0

ЛИГА КОНФЕРЕНЦИЙ Группа «А»: ЛАСК (Австрия) Маккаби (Тель-Авив) - 1:1, Алашкерт (Армения) - ХИК (Финляндия) - 2:4. 1. Маккаби Т-А ....2 ...1 ... 1... 0.... 5-2 ...4 2. ЛАСК ...................2 ...1 ... 1... 0.... 3-1 ...4 3. ХИК .....................2 ...1 ... 0... 1.... 4-4 ...3 4. Алашкерт ..........2 ...0 ... 0... 2.... 3-8 ...0 Группа «В»: Гент (Бельгия) - Анортосис (Кипр) - 2:0, Партизан (Сербия) - Флора (Эстония) - 2:0. 1. Партизан ...........2 ...2 ... 0... 0.... 4-0 ...6 2. Гент ......................2 ...2 ... 0... 0.... 3-0 ...6 3. Флора .................2 ...0 ... 0... 2.... 0-3 ...0 4. Анортосис.........2 ...0 ... 0... 2.... 0-4 ...0 Группа «С»: Заря - Рома - 0:3, ЦСКА София - Буде-Глимт (Норвегия) - 0:0. 1. Рома ....................2 ...2 ... 0... 0.... 8-1 ...6 2. Буде-Глимт........2 ...1 ... 1... 0.... 3-1 ...4 3. ЦСКА София ....2 ...0 ... 1... 1.... 1-5 ...1 4. Заря .....................2 ...0 ... 0... 2.... 1-6 ...0 Группа «D»: АЗ Алкмаар (Нидерланды) - Яблонец (Чехия) - 1:0, ЧФР

(Румыния) - Рандерс (Дания) - 1:1. 1. АЗ Алкмаар......2 ...1 ... 1... 0.... 3-2 ...4 2. Яблонец ............2 ...1 ... 0... 1.... 1-1 ...3 3. Рандерс..............2 ...0 ... 2... 0.... 3-3 ...2 4. ЧФР......................2 ...0 ... 1... 1.... 1-2 ...1 Группа «Е»: Фейеноорд (Нидерланды) - Славия (Чехия) - 2:1, Унион (Германия) - Маккаби (Хайфа) - 3:0. 1. Фейеноорд.......2 ...1 ... 1... 0.... 2-1 ...4 2. Славия ...............2 ...1 ... 0... 1.... 4-3 ...3 3. Унион .................2 ...1 ... 0... 1.... 4-3 ...3 4. Маккаби Х ........2 ...0 ... 1... 2.... 0-3 ...1 Группа «F»: Копенгаген (Дания) - Линкольн (Гибралтар) - 3:1, ПАОК (Греция) - Слован (Словакия) - 1:1. 1. Копенгаген .......2 ...2 ... 0... 0.... 6-2 ...6 2. ПАОК ..................2 ...1 ... 1... 0.... 3-1 ...4 3. Слован ...............2 ...0 ... 1... 1.... 2-4 ...1 4. Линкольн ..........2 ...0 ... 0... 2.... 1-5 ...0 Группа «G»: Витесс (Нидерланды) - Ренн (Франция) - 1:2, Тоттенхэм (Англия) - Мура (Словения) - 5:1. 1. Витесс .................2 ...1 ... 0... 1.... 3-2 ...3

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

Imagine

YOUR HOME TOTALLY ORGANIZED

40% OFF

REACH-IN CLOSET

PLUS F R E E Installation

18 month 0% Interest Financing Available WALLBED & DESK COMBO

MUD ROOM WITH LAUNDRY

HOBBY ROOM

CLOSETSBYDESIGN.COM Mention SVET for a FREE DESIGN CONSULTATION and ESTIMATE!

630-501-0190 | 847-354-4933 Locally Owned & Operated

GARAGE & FLOORING

ǻǼǰȉǳ ǼǸǻǮ ² ȡȬȠ Ȗ ȠȓȝșȜ Ȑ ȒȜȚȓ țȎ ȒȜșȑȖȓ ȑȜȒȩ ȟ $GYDQFHG :LQGRZ &RUSRUDWLRQ

• ǽȜȒȨȓȚțȩȓ ȜȘțȎ 'RXEOH +XQJ • ǾȎȕȒȐȖȔțȩȓ ȜȘțȎ : /H 0R\QH 6W &KLFDJR ,/ • ȂȖȘȟȖȞȜȐȎțțȩȓ ȜȘțȎ SKRQH ID[ • ǿȠȐȜȞȥȎȠȩȓ ȜȘțȎ HPDLO FV#DGYDQFHGZLQGRZ FRP • ǻȎȐȓȟțȩȓ ȜȘțȎ ZHE ZZZ DGYDQFHGZLQGRZ FRP • ǽȎțȜȞȎȚțȩȓ ȜȘțȎ • ȋȞȘȓȞțȩȓ ȜȘțȎ • ǮȞȣȖȠȓȘȠȡȞțȩȓ ȟȠȖșȖ ȜȘȜț 285 6+2:5220 +2856 • ǾȎȕȒȐȖȔțȩȓ ȟȠȓȘșȭțțȩȓ ȒȐȓȞȖ Ȓșȭ ȝȎȠȖȜ 0RQGD\ )ULGD\ DP ² SP • ǳȐȞȜȝȓȗȟȘȖȓ ȒȐȓȞȖ Ȗ ȜȘțȎ 6DWXUGD\ DP ² SP

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

The Key to Your Home Improvement • Remodeling • Drywall • Painting • Flooring • Fence • Deck • Porch • Heating & Cooling • Air Duct Cleaning • Windows and Doors • Roofing • Siding • Gutter • Attic Insulation • Plumbing • Electrical • Garage Door • Concrete • Landscaping

Полный спектр услуг по отделке и ремонту частных и коммерческих помещений. Внутренние и наружные работы.

888-302-8232

We speak Russian, Hebrew and Spanish

www.master-finish.com contact@master-finish.com

KITCHEN & BATH CABINETS GRANITE, MARBLE & QUARTZ COUNTERTOPS

LOWEST PRICE GUARANTEED! 12 MONTHS FINANCING AVAILABLE* *With approved credit

FREE Estimate & Design Layout

- Êà÷åñòâî - Äîñòóïíûå öåíû - Áîëüøîé âûáîð öâåòîâ - Çàâîäñêàÿ ãàðàíòèÿ - Áûñòðàÿ äîñòàâêà çàêàçîâ - Licensed & Insured

We Carry:

847-999-0012 www.CabinetsCity.com

Visit one of our showrooms! 1630 N. Rand Rd., Palatine, IL 60074

1650 W. Algonquin Rd., Mt. Prospect, IL 60056

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880 2. Тоттенхэм ..........2 ...1 ... 1... 0.... 7-3 ...4 3. Ренн ....................2 ...1 ... 1... 0.... 4-3 ...4 4. Мура ...................2 ...0 ... 0... 2.... 1-7 ...0 Группа «Н»: Омония (Кипр) - Карабах (Азербайджан) - 1:4, Базель (Швейцария) - Кайрат (Казахстан) 4:2. 1. Карабах .............2 ...1 ... 1... 0.... 4-1 ...4 2. Базель ................2 ...1 ... 1... 0.... 4-2 ...4 3. Кайрат................2 ...0 ... 1... 1.... 2-4 ...1 4. Омония..............2 ...0 ... 1... 1.... 1-4 ...1

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ Группа «А»: ПСЖ - Манчестер Сити - 2:0 (Гейе, 8, Месси, 74), Лейпциг - Брюгге - 1:2 (Нкунку, 5 - Ванакен, 22, Ритс, 41). 19 октября. Брюгге - Манчестер Сити, ПСЖ - Лейпциг. 1. ПСЖ.....................2 ...1 ... 1... 0.... 3-1 ...4 2. Брюгге ................2 ...1 ... 1... 0.... 3-2 ...4 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Манчестер Сити ....................2 ...1 ... 0... 1.... 6-5 ...3 4. Лейпциг.............2 ...0 ... 0... 2.... 4-8 ...0 Группа «В»: Порту - Ливерпуль 1:5 (Тареми, 74 - Салах, 18 и 60, Мане, 45, Фирмино, 77 и 81), Милан - Атлетико - 1:2 (Леау, 20 - Гризманн, 84, Суарес, 90+7, с пенальти). 19 октября. Порту - Милан, Атлетико - Ливерпуль. 1. Ливерпуль ........2 ...2 ... 0... 0.... 8-3 ...6 2. Атлетико ...........2 ...1 ... 1... 0.... 2-1 ...4 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Порту ..................2 ...0 ... 1... 1.... 1-5 ...1 4. Милан ................2 ...0 ... 0... 2.... 3-5 ...0 Группа «С»: Боруссия Д - Спортинг - 1:0 (Мален, 37), Аякс - Бешикташ 2:0 (Бергейс, 17, Аллер, 43). 19 октября. Аякс - Боруссия Д, Бешикташ - Спортинг. 1. Аякс .....................2 ...2 ... 0... 0.... 7-1 ...6 2. Боруссия ............2 ...2 ... 0... 0.... 3-1 ...6 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Бешикташ .........2 ...0 ... 0... 2.... 1-4 ...0 4. Спортинг ...........2 ...0 ... 0... 2.... 1-6 ...0 Группа «D»: Реал - Шериф - 1:2 (Бензема, 65, с пенальти - Яхшибоев, 25, Тиль, 89), Шахтёр - Интер - 0:0. 19 октября. Шахтёр - Реал, Шериф - Интер. 1. Шериф ...............2 ...2 ... 0... 0.... 4-1 ...6 2. Реал.....................2 ...1 ... 0... 1.... 2-2 ...3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Интер ..................2 ...0 ... 1... 1.... 0-1 ...1 4. Шахтёр ..............2 ...0 ... 1... 1.... 0-2 ...1 Группа «Е»: Бавария - Динамо К 5:0 (Левандовски, 12, с пенальти и 27, Гнабри, 68, Зане, 74, Шупо-Мотинг, 87), Бенфика - Барселона - 3:0 (Нуньес, 3 и 79, Силва, 69). 20 октября. Барселона - Динамо К, Бенфика - Бавария. 1. Бавария .............2 ...2 ... 0... 0.... 8-0 ...6 2. Бенфика ............2 ...1 ... 1... 0.... 3-0 ...4 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Динамо К ..........2 ...0 ... 1... 1.... 0-5 ...1 4. Барселона ........2 ...0 ... 0... 2.... 0-6 ...0 Группа «F»: Аталанта - Янг Бойз - 1:0 (Пессина, 68), Манчестер Юнайтед - Вильярреал - 2:1 (Теллес, 60, Роналду, 90+4 - Алькасер, 53). 20 октября. Янг Бойз - Вильярреал, Манчестер Юнайтед - Аталанта. 1. Аталанта............2 ...1 ... 1... 0.... 3-2 ...4 2. Манчестер Юнайтед ............2 ...1 ... 0... 1.... 3-3 ...3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Янг Бойз.............2 ...1 ... 0... 1.... 2-2 ...3 4. Вильярреал......2 ...0 ... 1... 1.... 3-4 ...1 Группа «G»: Вольфсбург - Севилья - 1:1 (Штеффен, 48 - Ракитич, 87, с пенальти), Зальцбург - Лилль - 2:1 (Адейеми, 35 и 53, оба - с пенальти Йылмаз, 62). 20 октября. Лилль - Севилья, Зальцбург - Вольфсбург. 1. Зальцбург .........2 ...1 ... 1... 0.... 3-2 ...4 2. Севилья .............2 ...0 ... 2... 0.... 2-2 ...2 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––

3. Вольфсбург ......2 ...0 ... 2... 0.... 1-1 ...2 4. Лилль .................2 ...0 ... 1... 1.... 1-2 ...1 Группа «Н»: Зенит - Мальмё - 4:0 (Клаудиньо, 9, Кузяев, 49, Сутормин, 80, Вендел, 90+4), Ювентус - Челси 1:0 (Кьеза, 46). 20 октября. Зенит - Ювентус, Челси - Мальмё. 1. Ювентус .............2 ...2 ... 0... 0.... 4-0 ...6 2. Зенит...................2 ...1 ... 0... 1.... 4-1 ...3 . –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3. Челси ..................2 ...1 ... 0... 1.... 1-1 ...3 4. Мальмё..............2 ...0 ... 0... 2.... 0-7 ...0 АНГЛИЯ. 7-й тур. Манчестер Юнайтед - Эвертон - 1:1, Вулверхэмптон - Ньюкасл Юнайтед - 2:1, Лидс Юнайтед - Уотфорд - 1:0, Бёрнли - Норвич Сити - 0:0, Челси - Саутхэмптон - 3:1, Брайтон энд Хоув Альбион - Арсенал - 0:0, Кристал Пэлас - Лестер Сити - 2:2, Вест Хэм Юнайтед - Брентфорд - 1:2, Тоттенхэм Хотспур - Астон Вилла - 2:1, Ливерпуль - Манчестер Сити - 2:2. 1. Челси ..................................16 2. Ливерпуль ........................15 3. Манчестер Юнайтед ....14 4. Эвертон ..............................14 5. Манчестер Сити .............14 6. Брайтон .............................14 7. Брентфорд .......................12 8. Тоттенхэм ..........................12 9. Вест Хэм .............................11 10. Астон Вилла .....................10 11. Арсенал .............................10 12. Вулверхэмптон ................. 9 13. Лестер .................................. 8 14. Уотфорд ............................... 7 15. Кристал Пэлас ................... 7 16. Лидс ...................................... 6 17. Саутхэмптон ....................... 4 18. Ньюкасл ............................... 3 19. Бёрнли ................................. 3 20. Норвич ................................. 1 Бомбардиры: 1-2. Варди (Лестер,

Англия) и Салах (Ливерпуль, Египет) - по 6, 3. Антонио (Вест Хэм, Англия) - 5... ИСПАНИЯ. 8-й тур. Атлетик Б Алавес - 1:0, Осасуна - Райо Вальекано - 1:0, Мальорка - Леванте - 1:0, Кадис - Валенсия - 0:0, Атлетико М Барселона - 2:0, Эльче - Сельта - 1:0, Эспаньол - Реал - 2:1, Вильярреал Бетис - 2:0, Хетафе - Реал Сосьедад 1:1, Гранада - Севилья - 1:0. 1. Реал .....................................17 2. Атлетико М .......................17 3. Реал Сосьедад .................17 4. Севилья .............................14 5. Осасуна ..............................14 6. Райо Вальекано ..............13 7. Атлетик Б ..........................13 8. Валенсия ...........................12 9. Барселона .........................12 10. Бетис ...................................12 11. Вильярреал ......................11 12. Мальорка .........................11 13. Эспаньол ............................. 9 14. Эльче .................................... 9 15. Кадис ..................................... 7 16. Сельта ................................... 7 17. Гранада ................................ 6 18. Леванте ................................ 4 19. Алавес .................................. 3 20. Хетафе ................................. 1 Бомбардиры: 1. Бензема (Реал,

Франция) - 9, 2. Оярсабаль (Реал Сосьедад, Испания) - 6, 3. Винисиус Жуниор (Реал, Бразилия) - 5, 4-5. Груневелд (Вильярреал, Нидерланды) и Суарес (Атлетико М, Уругвай) - по 4... ИТАЛИЯ. 7-й тур. Салернитана Дженоа - 1:0, Торино - Ювентус - 0:1, Сассуоло - Интер - 1:2, Болонья - Лацио - 3:0, Верона - Специя - 4:0, Сампдория - Удинезе - 3:3, Фиорентина - Наполи - 1:2, Рома - Эмполи - 2:0, Аталанта - Милан - 2:3, Кальяри - Венеция - 1:1. 1. Наполи ...............................21 2. Милан ................................19 3. Интер ..................................17 4. Рома ....................................15 5. Фиорентина .....................12 6. Лацио .................................11 7. Аталанта ............................11 8. Ювентус .............................11 9. Болонья .............................11 10. Эмполи ................................ 9 11. Торино ................................. 8 12. Удинезе ................................ 8 13. Верона ................................. 8 14. Сассуоло .............................. 7 15. Сампдория ......................... 6 16. Дженоа ................................ 5 17. Венеция ............................... 5 18. Специя ................................. 4 19. Салернитана ...................... 4 20. Кальяри ............................... 3 Бомбардиры: 1-2. Иммобиле (Ла-

цио, Италия) и Джеко (Интер, Босния и Герцеговина) - по 6, 3. Мартинес (Интер, Аргентина) - 5...

ФРАНЦИЯ. 9-й тур. Ланс - Реймс 2:0, Монпелье - Страсбург - 1:1, Ницца - Брест - 2:1, Ренн - ПСЖ - 2:0, Нант - Труа - 2:0, Анже - Метц - 3:2, Монако - Бордо - 3:0, Лорьян - Клермон - 1:1, Лилль - Марсель - 2:0, Сент-Этьен Лион - 1:1. 1. ПСЖ .....................................24 2. Ланс ....................................18 3. Ницца .................................16 4. Анже ...................................16 5. Марсель ............................14 6. Лорьян ...............................14 7. Монако ..............................14 8. Лилль .................................14 9. Лион ....................................13 10. Нант ....................................13 11. Ренн .....................................12 12. Страсбург ..........................11 13. Реймс ..................................10 14. Монпелье .........................10 15. Клермон ............................10 16. Бордо .................................... 7 17. Труа ....................................... 6 18. Метц ...................................... 6 19. Брест ..................................... 4 20. Сент-Этьен .......................... 4 Бомбардиры: 1-2. Лаборде (Монпелье, Франция) и Дэвид (Лилль, Канада/США) - по 6, 3-7. Пайет (Марсель, Франция), Гуири (Ницца, Франция), Байо (Клермон, Франция), Блас (Нант, Франция), Бен-Йеддер (Монако, Франция) - по 5... ГЕРМАНИЯ. 7-й тур. Кёльн - Гройтер Фюрт - 3:1, Штутгарт - Хоффенхайм - 3:1, Герта - Фрайбург - 1:2, Боруссия Д - Аугсбург - 2:1, Вольфсбург - Боруссия М - 1:3, Лейпциг - Бохум - 3:0, Майнц - Унион - 1:2, Бавария Айнтрахт - 1:2, Арминия - Байер - . 1. Бавария .............................16 2. Боруссия Д ........................15 3. Фрайбург ..........................15 4. Байер ..................................13 5. Вольфсбург ......................13 6. Кёльн ..................................12 7. Унион .................................12 8. Майнц ................................10 9. Лейпциг .............................10 10. Боруссия М .......................10 11. Хоффенхайм ..................... 8 12. Штутгарт .............................. 8 (Продолжение на стр. 36.)

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

Понедельник 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:20 18:00 18:55 19:50 21:00 21:30 23:15 23:55

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «ДВЕ ЖИЗНИ ЕКАТЕРИНЫ ГРАДОВОЙ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» С АРТЕМОМ ШЕЙНИНЫМ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР»

Вторник 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 12:20 13:00 13:30 16:00 16:40 17:20 18:05 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:15 23:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» С АРТЕМОМ ШЕЙНИНЫМ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 95-ЛЕТИЮ НИКИТЫ СИМОНЯНА. «ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ФУТБОЛ» (Окончание. Начало на стр. 13 в «Субботе»)

да болит там, куда направлена государственная пропаганда. Сейчас она направлена на войну, на реабилитацию Советского Союза. Людей убеждают, что на самом деле все было прекрасно, и непонятно даже, почему же мы отказались от этого счастья. Огромное количество сериалов именно эту идею продвигает. У киношников есть даже термин «наш придуманный совок» - это то, что показывается сейчас в сериалах и кино, где все советское такое чистое, красивое, простое, а люди очень наивные, но при этом честные, добрые, хорошие. Обычно огромное количество такого шлака бурлит вокруг темы, которая должна быть тем или иным образом осмыслена. Вот в этой области у нас, мне кажется, самый серьезный пропуск.

- А стоит ли тогда написать провокационный сериал про призрачность этого «придуманного нами совка»? Где это могло бы пойти?

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«ПЕРВЫЙ КАНАЛ» c 11 по 17 октября 2021 года

Среда 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:20 18:00 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:15 23:55

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» С АРТЕМОМ ШЕЙНИНЫМ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «САВЕЛИЙ КРАМАРОВ. ДЖЕНТЛЬМЕН УДАЧИ. СМЕШНОЙ ДО СЛЕЗ»

Четверг 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40

- На любой востребованной платформе. У меня нет телевизора уже, наверное, лет 6-7. Продюсеры, с которыми я сотрудничаю, на телевизионную аудиторию не ориентируются. Вообще, тема телевидения не звучит уже года два как. При этом я понимаю, что телевизионные сериалы все еще востребованы. Жители провинции и люди старшего поколения все равно это смотрят. А еще есть определенная ниша «сериального мыла», которое показывают днем. Его смотрят бабушки и женщины на кухне спиной. Хотя насчет женщин уже не уверена. Мне кажется, даже в глубокой провинции женщина уже смотрит свои сериалы в Instagram. Оказалось, не так много нужно денег, чтобы быть мегапопулярным. Блогеры в Instagram, которые снимают, например, собак, кошек, то, как они живут, что они едят, - в общем, они тоже делают сериал, который смотрят люди по всей стране.

- А что дало сценаристу в част-

17:20 18:00 18:55 19:50 21:00 21:30 22:25 23:15 23:55

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» С АРТЕМОМ ШЕЙНИНЫМ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «МИХАИЛ КОЗАКОВ. «РАЗВЕ Я НЕ ГЕНИАЛЕН?!»

Пятница 00:50 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:40 11:30 12:15 13:00 13:30 16:00 16:40 17:20 18:00 18:55 19:50 21:00 21:30 22:55 23:45

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «РУССКИЕ ГОРКИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» С АРТЕМОМ ШЕЙНИНЫМ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «СЧАСТЬЯ! ЗДОРОВЬЯ!»

Суббота 01:10 02:00 02:15 04:00 04:15 07:00 07:15

Х/ф «СОБИБОР» «НОВОСТИ» «СОБИБОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» «НОВОСТИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ»

ности и индустрии вообще появление платформ, что изменилось в правовом поле? - Сценаристам всегда было относительно спокойно, потому что ты не пишешь просто так, а заключаешь контракт. Понятно, что бывали, есть и будут самые разные некрасивые ситуации. Но в целом с договором ты относительно защищен.

- А как насчет воровства идей? Ну или, скажем мягче, подражания? - Ничего с этим не сделаешь. Если что-то нравится людям и хорошо продается, тут же возникнут перепевки и адаптации. С «Кратким курсом счастливой жизни» так было, например. Можно только утешить себя тем, что ты была первой и, если подражают, значит, получилось хорошо. На самом деле омерзительнее писателя, который защищает свой роман от критиков, выглядит только сценарист, чей гениальный сценарий уничтожили режиссеры, продюсеры, а другие сценаристы все

07:30 09:20 11:00 11:40 12:25 13:00 13:20 15:05 17:45 21:00 21:20 22:50

Х/ф «ТРЕБУЕТСЯ НЯНЯ» Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «НА ДАЧУ!» С НАТАШЕЙ БАРБЬЕ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» Х/ф «КРИМИНАЛЬНЫЙ ТАЛАНТ» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ АЛЕКСАНДРА ГАЛИЧА. «КОГДА Я ВЕРНУСЬ...»

Воскресенье 00:35 01:30 02:00 02:20 04:00 04:20 05:10 06:30 07:00 07:20 08:35 09:10 09:40 10:35 11:10 12:00 13:00 14:00 15:05 17:15 18:10 19:30 21:00 22:00 23:00 00:35

01:25 02:00 02:20 03:05

«ИВАН ДЫХОВИЧНЫЙ. ВДОХВЫДОХ» Х/ф «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ» «НОВОСТИ» «ЗА ГРАНЬЮ РЕАЛЬНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «НОВОСТИ» «МИХАИЛ КОЗАКОВ. «РАЗВЕ Я НЕ ГЕНИАЛЕН?!» Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» Т/с «ПОЗДНИЙ СРОК» «НОВОСТИ» «ПОЗДНИЙ СРОК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «ЧАСОВОЙ» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» «ВЫЗОВ. ПЕРВЫЕ В КОСМОСЕ» «ВРЕМЯ» «ВЫЗОВ. ПЕРВЫЕ В КОСМОСЕ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ДОК-ТОК» «ТРИ АККОРДА» «ШОУ МАКСИМА ГАЛКИНА «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР» Х/ф «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО» «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ГЕРМАНСКАЯ ГОЛОВОЛОМКА» Х/ф «КИЛИМАНДЖАРА» «НОВОСТИ» «КИЛИМАНДЖАРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

идеи украли. Тут всегда хочется развести руками, потому что, ребят, вы знаете, на что идете. Если вы не хотите, чтобы так было, снимайте сами или подписывайте другие контракты. Наймите юриста, платите ему деньги и занимайтесь своими правами - другого выхода нет. Юридическая безграмотность порождает трагедии. Не скажу, что я обожаю договоры читать, - ненавижу всю эту казуистику больше всего, но я вынуждена в это вникать, чтобы понимать, что меня ждет.

- Если переговоры будут успешными, что ждет зрителей во втором сезоне «Медиатора»? - В первом сезоне герой разбирался с отношениями других и своими отношениями с прошлым, с женщинами, с матерью и т. д. Если все сложится, то во втором сезоне ему, наверное, предстоит разобраться с собой. И это должно быть еще более захватывающе. Наталья Ломыкина.

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

Понедельник 05:00 07:40 08:00 08:25 08:35 09:10 10:00 10:25 12:05 12:55 14:20 15:10 15:40 16:00 17:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 7с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Вторник 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 08:40 09:40 10:00 10:25 11:50 12:20 13:10 15:00 15:40 16:00 17:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 11,12с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 8с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 13,14с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

(Окончание. Начало – на стр. 14 в «Субботе».)

женской одежде. Она первая стала носить платья-рубахи, брюки и кепи. В Москве сотрудничала с Домом моды Надежды Ламановой. Во Франции работала не только с Шанель, но и с домом моды “Мирбор”, созданный женой французского сенатора Марией Куттоли. Для разработки новой коллекции были приглашены Пабло Пикассо и Фернан Леже. Первые годы, проведённые в Европе, были полны увлекательных впечатлений от новых стран, людей, произведений искусства, сфер деятельности. Гончарова побывала в Италии, Норвегии, Великобритании. Самое большое впечатление на неё оказала Испания, ставшая источником вдохновения. “Испанки” - одна из самых сильных её серий. Гончарова и Ларионов поселились в Латинском квартале Парижа, где любил бывать весь цвет русской эмиграции. Супруги устраивали

ПРОГРАММА ТЕЛЕКАНАЛА

«НТВ-Америка» c 11 по 17 октября 2021 года

Среда 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 07:20 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:20 12:25 13:15 15:00 15:40 16:00 17:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 13,14с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 9с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Четверг 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:10 09:40 10:00 10:25 11:15 12:15

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

благотворительные балы для начинающих живописцев, в их доме часто бывали Николай Гумилёв и Марина Цветаева. Гончарова и Цветаева подружились - у них было много общего, к примеру, в Москве обе ходили в одну школу. Позже Цветаева так писала о подруге: “Вся Гончарова в двух словах: дар и труд. Дар труда. Труд дара”. Однако не стоит думать, что жизнь Натальи Гончаровой была наполнена исключительно живописью. В начале 1920-х годов её семейный союз с Михаилом Ларионовым распался, хотя творческое единство сохранилось. Их объединяло, вероятно, нечто большее, чем любовь - искусство. Тем не менее в жизни Гончаровой появился Орест Розенфельд, эмигрант из России. Он стал официальным секретарём Гончаровой, а затем переехал в квартиру художников. Вскоре и у Ларионова появилась возлюбленная Шурочка - Алек-

13:05 14:50 15:30 16:00 17:00 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 22:30 22:45 23:30

Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 15,16с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БЕЗ ГРАНИЦ» Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 10с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 17,18с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Пятница 00:00 00:30 00:50 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00 08:00 08:25 09:40 10:00 10:25 12:40 13:30 15:15 15:55 16:15 18:00 18:40 19:00 20:00 20:30 21:00 22:45 23:35

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 17,18с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» Т/с «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 11,12с. «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 19,20с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:20

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

сандра Томилина, она была моложе Михаила на 20 лет. Когда в 1940 году немецкие войска оккупировали Париж, Шурочка спасла от голодной смерти неприспособленных к быту художников. Став “добрым ангелом”, добывала им еду, готовила, убирала, стирала. В середине 1950-х годов Гончарова и Ларионов впервые зарегистрировали свой брак, чтобы в случае смерти стать наследниками друг друга. Детей у них не было, и единственным наследником мог быть законный супруг. Наталья Гончарова скончалась в Париже 17 октября 1962 года, на полтора года раньше Ларионова. После её смерти Михаил женился на Александре Томилиной, которая, выполняя волю художников, передала их картины и архив в дар СССР. Но не всё наследие Гончаровой и Ларионова попало на родину. По французским законом, СССР должен был уплатить налог на наследство, а

03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 06:45 07:15 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:20 11:10 11:50 12:50 13:10 14:00 15:30 17:00 18:00 19:20 22:00 23:00 23:30

«УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «МЕТОД МИХАЙЛОВА» 19,20с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ...» «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» «ШОУМАСКГООН» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

Воскресенье 00:40 01:15 02:45 03:15 03:35 05:00 06:20 07:20 08:20 09:10 09:30 10:00 10:20 10:50 11:35 12:30 14:00 14:50 15:35 17:00 18:00 19:10 21:40 23:20 23:50 01:00 01:50 02:50 03:40

«МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 23,24с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

денег у “бедного” государства не нашлось, пришлось расплатиться частью картин художников. Наталья Гончарова не просто всемирно известная художница. Её работа “Цветы” (1912) была продана на аукционе Christie’s в 2008 году более чем за 10,9 млн долларов, “Испанка” (1916) в 2010 году - за 10,7 млн, а “Сбор яблок” (1909) в 2007 году - за 9,8 млн. Цены на работы Натальи Гончаровой неоднократно устанавливали рекорды, утверждая за ней статус самой дорогой русской художницы за всю историю мирового искусства. А не так давно специалисты выявили более 300 подделок, разбросанных по коллекциям всего мира, якобы принадлежащих кисти Гончаровой. Последняя картина художницы помечена 1960 годом. Почти до самой смерти она продолжала работать... Александр Островский.

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880 (Продолжение. Начало – на стр. 33)

13. Айнтрахт ............................. 8 14. Герта ...................................... 6 15. Аугсбург ............................... 5 16. Арминия ............................. 4 17. Бохум .................................... 4 18. Гройтер Фюрт .................... 1 Бомбардиры: 1-2. Левандовски (Бавария, Польша) и Холанд (Боруссия Д, Норвегия) - по 7, 3. Шик (Байер, Чехия) - 6, 4. Авонийи (Унион, Нигерия) - 5, 5-8. Нкунку (Лейпциг, Франция), Вирц (Байер, Германия), Модест (Кельн, Франция) и Диаби (Байер, Франция) - по 4... УКРАИНА. 10-й тур. Колос - Черноморец - 2:1, Мариуполь - Рух - 0:2, Львов - Днепр - 0:1, Ворскла - Ингулец - 3:0, Верес - Александрия - 0:0, Заря - Десна - 2:0, Металлист - Минай - 1:0, Динамо - Шахтёр - 0:0. 1. Динамо ..............................26 2. Шахтер ...............................23 3. Ворскла ..............................21 4. Заря .....................................20 5. Днепр .................................19 6. Александрия ...................18 7. Десна ..................................16 8. Металлист ........................13 9. Верес ...................................12 10. Колос ..................................11 11. Рух ........................................11 12. Ингулец ............................... 8 13. Львов .................................... 6 14. Минай .................................. 6 15. Черноморец ...................... 6 16. Мариуполь ......................... 4 Бомбардиры: 1. Цыганков (Динамо, Украина) - 7, 2. Лассина Траоре (Шахтёр, Буркина-Фасо) - 6, 3-9. Тилль (Ворскла, Люксембург), Довбик (Днепр, Украина), Безбородько (Десна, Украина), Буяльский (Динамо, Украина), Степанюк (Ворскла, Украина), Кулаков (Мариуполь, Украина) и Кочергин (Заря, Украина) - по 5...

Вот как прокомментировал матч лидеров наставник «Шахтёра» Роберто де Дзерби: - Мы хотели победить. На последних минутах «Динамо» просто тянуло время, а мы хотели добыть победу. Думаю, мы сегодня хорошо сыграли, доминировали в игре с начала и до конца. Во втором тайме «Динамо» почти не играло на нашей половине поля. Я видел только одну команду на поле. - Не хватало Лассины Траоре в атаке? - Траоре - важный игрок для нас, мы потеряли его на длительный срок, поэтому мы должны найти какие-то варианты. У Сикана большие перспективы, как и у Фернандо. Есть и Дентиньо. Ждем, когда вернется Жуниор Мораес. Педриньо сыграл сегодня хорошо на позиции нападающего. РОССИЯ. 10-й тур. Рубин - Ниж-

ний Новгород - 0:1, Динамо - Крылья Советов - 0:1, Арсенал - Химки - 0:0, ЦСКА - Краснодар - 0:0, Уфа - Урал 0:1, Зенит - Сочи - 1:2, Ахмат - Спартак - 0:1, Локомотив - Ростов - 1:2. 1. Зенит ...................................23 2. Динамо ..............................19 3. Сочи ....................................18 4. Локомотив .......................17 5. Краснодар ........................17 6. ЦСКА ...................................17 7. Спартак ..............................16 8. Нижний Новгород .........14 9. Рубин ..................................14 10. Крылья Советов .............13 11. Ахмат ..................................12 12. Урал ...................................... 9 13. Ростов ................................... 9 14. Арсенал ............................... 9 15. Уфа ........................................ 8 16. Химки ................................... 8 Бомбардиры: 1. Агаларов (Уфа, Россия) - 8, 2-3. Смолов (Локомотив, Россия) и Глушаков (Химки, Россия) - по 6, 4-7. Азмун (Зенит, Иран), Кордоба (Краснодар, Колумбия), Ерохин (Зенит, Россия) и Фомин (Динамо, Россия) - по 5...

36-летний немец хорошо знаком спортивному директору «Локо» Рангнику, так как работал при нём в «РБ Лейпциг». В системе «быков» Роберт трудился с 2010 года, тренируя молодёжь клуба. С 2018 по 2020 год Клаус был ассистентом Рангника и Нагельсмана в «Лейпциге». «Нюрнберг» - его первый опыт самостоятельной работы. В дебютном сезоне специалист привёл команду к 11-му месту во Второй Бундеслиге. Сейчас «Нюрнберг» располагается на пятой строчке в таблице. Правда, сам Клаус был очень удивлен: «Я впервые слышу об этом». Спортивный директор «Нюрнберга» Дитер Хекинг также заявил, что у него нет информации об интересе московского клуба к Клаусу. Другим кандидатом назывался бывший наставник «Спартака» Доминик Тедеско, но и он категорически отверг такую возможность. Юрий Семин, на смену которому в 2019 пришел Николич, высказался так: «Каждый раз, когда я приходил в «Локомотив», мы что-то выигрывали. Каждый раз, когда уходил, ничего не выигрывали. Жизнь иной раз расставляет точки. Может, и запятые. Мы не складываем оружия», - сказал Сёмин. Он уже неоднократно возвращался в «Локомотив». Тренер после очередного ухода из клуба допустил, что ещё вновь возглавит москвичей в будущем. США. «Чикаго файр» играли в минувшее воскресенье в Торонто с одним из аутсайдеров чемпионата MLS и проиграли - 1:3.

Марко Николич покидает «Локомотив». Вопрос отставки серба де-факто уже решён. Тренер получит за досрочное расторжение контракта неустойку в размере 3 млн евро. Ожидается, что клуб возглавит Роберт Клаус. Сейчас он является главным тренером «Нюрнберга».

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880 ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ. 1. Нью Ингленд ...................65 2. Нэшвилл ............................47 3. Филадельфия .................42 4. Орландо ............................42 5. Вашингтон ........................40 6. Нью-Йорк Сити ...............40 7. Монреаль .........................40 8. Атланта ..............................39 9. Нью-Йорк рэд буллз .....34 10. Коламбус ...........................34 11. Майами .............................32 12. ЧИКАГО .............................27 13. Торонто ..............................25 14. Цинциннатти ...................20 ЗАПАДНАЯ КОНФРЕНЦИЯ. 1. Сиэттл .................................54 2. Канзас Сити ......................52 3. Колорадо ..........................48 4. Портленд ..........................46 5. Солт-Лейк Сити ...............39 6. Лос-Анджелес Гэлэкси .39 7. Миннесота ........................38 8. Ванкувер ...........................37 9. Лос-Анджелес ФК ..........34 10. Сан-Хосе ............................33 11. Даллас ................................28 12. Хьюстон .............................27 13. Остин ..................................25 Бомбардиры: 1. Камара (Вашингтон, Норвегия) - 17, 2. Руидиас (Сиэттл, Перу) - 16, 3. Шаллои (Канзас Сити, Венгрия) - 15, 4-8. Густаво Боу (Нью-Ингленд, Аргентина), Букса (Нью-Ингленд, Польша), Кастелланос (Нью-Йорк ФК, Аргентина), Мухтар (Нэшвилл, Германия) и Пепи (Даллас, США) - по 13...

NFL North 1. Грин Бэй.............4 ...3 ... 1... 95-100 .. -5 2. ЧИКАГО .............4 ...2 ... 2.....64-91 .. -27 3. Миннесота........4 ...1 ... 3.....94-92 ...+2 4. Детройт .............4 ...0 ... 4... 81-119 . -38 В воскресенье, 10 октября, чикагцы играют в Лас-Вегасе против шедших без поражений до минувшего понедельника «Рэйдерз» (3.05, CBS), «Детройт» гостит в Миннеаполисе (12.00, FOX), «Грин бэй» в Цинциннатти.

&YDƌUƌOH DBSFFS ƌO PSUIPEPOUƌDT "ENƌOƌTUSBUƌWF $PPSEƌOBUPS XBOUFE GPS QSPHSFTTƌWF TQFDƌBMUZ QSBDUƌDF 8F BSF TFFLƌOH B TFMG NPUƌWBUFE ƌOEƌWƌEVBM XƌUI FYDFMMFOU WFSCBM BOE XSƌUUFO TLƌMMT BOE IBWF UIF BCƌMƌUZ UP NVMUƌ UBTL 5IF SƌHIU DBOEƌEBUF NVTU MPWF XPSLƌOH XƌUI QFPQMF XƌMMƌOH UP MFBSO BOE IBWF B QPTƌUƌWF VQCFBU BUUƌUVEF BT XFMM BT IBWF PVUTUBOEƌOH MFBEFSTIƌQ DPNNVOƌDBUƌPO BOE DVTUPNFS TFSWƌDF TLƌMMT BOE UIF BCƌMƌUZ UP EƌòVTF EƌòƌDVMU TƌUVBUƌPOT TVSSPVOEƌOH mOBODFT XƌUI DPNQBTTƌPO SFTQFDU BOE TFOTƌUƌWƌUZ &YQFSƌFODF QSFGFSSFE CVU XƌMM USBƌO 8F PòFS BO FYDFMMFOU CFOFmU QBDLBHF

ХОККЕЙ «Черные ястребы» начинают регулярный сезон в ближайшую среду матчем в Денвере против «Колорадо». После пяти сокращений состава в строю оставались 5 вратарей, 15 защитников и 25 нападающих. То есть, фактически тренировались и «Чикаго блэкхокс» и фарм-клуб «Рокфорд». Среди форвардов по состоянию на минувший четверг оставался

АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ ЧИКАГО - Детройт - 24:14, Миннесота - Кливленд - 7:14, Грин Бэй - Питтсбург - 27:17.

1MFBTF TFOE ZPVS SFTVNF BU̓BOOB!SB[EPMTLZ DPN и 23-летний Андрей Алтыбаркамян из Санкт-Петербурга, выбранный в 2017-м году в третьем раунде. Впрочем, его шансы пробиться в «основу» были призрачными. Публикуем расписание матчей на октябрь: 13 - «Колорадо» - «Чикаго» (9 pm, TNT), 15 - «Нью-Джерси» - «Чикаго» (6 pm, NHL), 16 - «Питтсбург» - «Чикаго» (6 pm, NHL), 19 - «Чикаго» - «Нью-Йорк айлендерз» (7 pm, ESPN), 21 - «Чикаго» - «Ванкувер» (7.30 pm, ESPN+), 24 - «Чикаго» - «Детройт» (6 pm, NHL), 27 - «Чикаго» - «Торонто» (6.30, ESPN+), 29 - «Каролайна» - «Чикаго» (6 pm, ESPN+), 30 - «Сент-Луис» - «Чикаго» (7 pm, ESPN+).

КРОССВОРД

В двух последних матчах предсезонного турнира чикагцы обыграли сначала «Сент-Луис» - 5:1, а затем и «Детройт» на чужом льду - 6:4. Состав команды в детройтском матче: вратарь Флери (Канада, перешел из «Вегаса»), защитники Галвас (Чехия, перешел из финского «Йокерита» и сборной Чехии), Сет Джонс (США, перешел из «Коламбуса»), Калиб Джонс (США, перешел из «Эдмонтона»), Маккейб (США, перешел из «Баффало»), Мёрфи (США), де Хаан (Канада), нападающие: Курашев (Швейцария), Боргстрем (Финляндия, перешел из финского ХИФК), ДеБринкэт (США), Кейн (США), Тейвз (Канада), Годетт (США, перешел из «Ванкувера»), Кубалик (Чехия), Хэйгел (США), Карпентер (Канада), Джонсон (Канада, перешел из «Тампы»), Хардман (США, из системы «Блэкхокс»), Энтвисл (Канада, перешел из «Аризоны»).

По горизонтали: 4. По библейской легенде: наводнение, затопившее всю землю в наказание за грехи людей. 10. Ручное прядильное орудие. 11. Человек, имеющий склонность или пристрастие к чему-нибудь. 12. Рыболовная снасть. 13. Предмет одежды для защиты кистей рук. 14. Средневековый провансальский поэт-певец. 15. Хлебный злак с твёрдыми зёрнами, очищаемыми для получения пшена. 18. В сражении, кулачном бою: тесный, сомкнутый ряд людей. 21. Количество экземпляров. 22. Специальность врача. 23. Одна из важнейших сельскохозяйственных операций. 26. Сигнал тревоги, подаваемый ударами колокола. 29. Южное плодовое дерево. 30. Покрытое перьями и пухом позвоночное животное. 31. В народной словесности: крестьянин-пахарь. 32. Часть мебели, подлокотник. 33. Оттенок, едва заметный переход в цвете, звуке. 35. В католической церкви символ веры, убеждения. 36. Брань, ругань. 39. Род литературного произведения. 42. Процесс образования свободного электромагнитного поля. 43. Безлесное и безводное пространство с ровной поверхностью. 44. Время года. 46. Млекопитающее семейства куньих. 50. Тело человека или животного. 51. Глубокая выемка в земле для закладки фундамента. 52. Исполнитель музыкальных произведений для голоса. 53. Деятельный член коллектива. 54. Логический метод, основанный на умозаключении от частных

А. Данилин.

случаев к общему выводу. 55. Дорога в парках, садах.

По вертикали: 1. То, из чего состоит физическое тело. 2. Вид богослужения. 3. Почёт, уважение. 4. Опухоль, болезненный нарост на слизистых оболочках. 5. Полупродукт в хлебопекарном, кондитерском и макаронном производствах. 6. Возвышенная равнина с ровной или слабо расчленённой волнистой поверхностью. 7. Женское украшение в виде кольца, надеваемого на голову. 8. Одна сторона листа бумаги. 9. Шутовство, паясничество. 16. Княжеский титул в Индии. 17. Башня, колонна. 19. Лётчик, в боевой операции идущий на гибель вместе со своим самолётом. 20. Вид преступления. 23. Кусок ткани, натянутый на крылья ветряной мельницы. 24. Расчерченная в клетку поверхность. 25. Вооружённая борьба между государствами. 26. Нация, национальность или народность. 27. Большой круглый деревянный сосуд. 28. Зелёный покров земли. 34. Мятеж, народные волнения. 35. Духовное лицо в средневековой Франции и Англии. 37. Род открытого пирога с творожной начинкой. 38. Народное эпическое произведение. 40. Расширение отверстий в технических деталях. 41. Данное португальцами название чиновников Китая. 45. Видоискатель в фото- и киноаппаратах. 46. Вклад, взнос в какое-либо дело. 47. В огнестрельном оружии: основная часть в виде трубы. 48. Действие, предпринимаемое для достижения какой–нибудь цели. 49. Пасущийся вместе скот.

По горизонтали: 4. Потоп. 10. Веретено. 11. Любитель. 12. Леска. 13. Перчатки. 14. Трубадур. 15. Просо. 18. Стена. 21. Тираж. 22. Кардиолог. 23. Посев. 26. Набат. 29. Олива. 30. Птица. 31. Ратай. 32. Ручка. 33. Нюанс. 35. Кредо. 36. Свара. 39. Драма. 42. Излучение. 43. Степь. 44. Осень. 46. Ласка. 50. Туловище. 51. Котлован. 52. Певец. 53. Активист. 54. Индукция. 55. Аллея.

По вертикали: 1. Вещество. 2. Венчание. 3. Честь. 4. Полип. 5. Тесто. 6. Плато. 7. Обруч. 8. Страница. 9. Клоунада. 16. Раджа. 17. Столп. 19. Камикадзе. 20. Похищение. 23. Парус. 24. Сетка. 25. Война. 26. Народ. 27. Бочка. 28. Трава. 34. Смута. 35. Клерк. 37. Ватрушка. 38. Рапсодия. 40. Расточка. 41. Мандарин. 45. Визир. 46. Лепта. 47. Ствол. 48. Акция. 49. Стадо.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

2010 GMC Terrain automatic selling price........................... $2900 Black 2011 Chevrolet Malibu automatic selling price................. $1900 Brown 2008 Dodge G.Caravan 7pass automatic selling price.......... $1500 Blue 2006 Ford F-150 4*4 crew-cab Pick up automatic selling price $2900 White 2007 Dodge Caliber automatic selling price...................... $1300 T Silver 2010 Hyundai Sonata automatic selling price......................... $1700 Blue 2008 Ford Econoline cargo automatic selling price............. $2700 White 2013 Chevrolet Cruze selling price..................................... $2500 T Silver 2011 Nissan Versa automatic selling price............................ $1800 Black 2008 Chevrolet Cobalt automatic selling price...................... $1100 White 2010 Dodge Avenger automatic selling price........................... $1500 Red

ТРЕБУЕТСЯ Rabei Mattress Inc. (Chicago, IL) is looking for an IT Manager. Must have a Bachelor’s degree in IT Systems (or foreign equivalent). 6 months of experience as a Technical Specialist. Fluency in English and Russian. Please send resume to rabeimattresshr@yahoo.com

электрик и механик по обслуживанию. Отличная зарплата и бенефиты. Кандидаты с минимум 5-летним опытом работы. Для подачи документов и вопросов по зарплате обращаться newapplicant@gmt-inc.com или по телефону M. Boczek (847) 366-1186. Требуются люди для продажи рекламы. Необходимо иметь хорошие навыки общения, знание английского языка, опыт работы - плюс. Мы предлагаем высокие комиссионные и удобные часы работы. Отправляйте резюме ads@svet.com.

В body Shop расположенный в Highland Park требуется Body/рихтовщик с опытом работы и своими инструментами.Звонить 847-831-1313 Владимир. Rabei Mattress Inc. (Chicago, IL) is looking for a Logistics Manager. Must have a Bachelor’s Degree in Economics (or a foreign equivalent). 18 months of experience in supply or business management. Fluency in English and Russian. Please send resume to rabeimattresshr@yahoo.com В производственную компанию, расположенную в Чикаго, требуется

- Retail Associate Full Time (Deerfield) - Delivery Driver/Warehouse Full Time (Buffalo Grove) - Sanitation/Dishwashing Full Time (Buffalo Grove) - Cake Decorator Full Time (Buffalo Grove) - Cake Builder/Icer Full Time (Buffalo Grove) - Day Baker Full Time (Buffalo Grove) - Night shift Baker Full Time (Buffalo Grove) Send all resumes and inquiries to adriene@deerfieldbakery.com

medical field is a plus. Must be fluent in Russian and English and possess basic computer skills. Salary based on experience. Benefits package available. Email resume to mhart@ ewimahealthcare.com or call 847243-1130 to schedule an interview.

Sawa’s Old Warsaw ресторан набирает на работу поваров и помощников на кухню, официантов и барменов. Приходите на интервью лично по адресу 9200 W. Cermak Rd., Broadview, IL 60155

УСЛУГИ

На административную работу в Чикаго срочно требуются люди на Part time /Full time. Знание английского обязательно. Идеальная работа для студентов. Звоните 847-770-3310. Deerfields Bakery is looking to fill the following jobs with hard working, detailed, and positive individuals: - Retail Associate Full Time (Buffalo Grove)

УРОКИ ИВРИТ - начальный уровень. Подготовка детей к Bar/Bat Mitzvah в группе или индивидуально. Тел. 847-975-6644.

Все виды электрических работ. Тел. 847-847-6687.

Busy medical practice located in Wheeling, Illinois, is seeking a fulltime receptionist. Experience in the

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ. ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ. ЗВОНИТЬ 847-571-5215 Александр. PL#058-196476.

λå μζØÜοζιλ ξιοπνμζÝ Ƃ

ξνπιρÜρι μζâÞ éολζογÞ

'30( ,)%( %2( 8,6)%( 6300)6 34)6%8367

ØνμÞπ Û% οιθÜπροζàÜè ' ,%1Ü Ƃ $5,000

áρν

éχóσχñσ ησñσôψðυ Ùτôþ φöñχýöýϊ íëτχτυ

ñφóõσôðð 3TXMQEW

γνθÙζ

πωêêφöσ φñöāêχā Ɓ

θÙι

2 ;SSH (EPI 6SEH ;SSH (EPI

χāíφó ψ σÿχφõφχöφó νƅςσχσ

ßÞοâιρ Ü Ýνριοιé θÝζημåκ ηåÜθοåâ ριÝιηÜÛνο

οιθÜπροζàÜé λðúτòþ çëσôψ 1MGLIPPI )ZERW

éÛåγÜ νØãιμÜé

ψ σôìòðυψñðó ë ñσùτψöëτ ëöφχφìφ āïýñσ (VSDxRO 3ǌǊǊǃǁǂ <ǃǉƹǣǆǊǕǃƹ 5RPkQą 3ROVNL

1ý φñσïýëστó õφóφûþ õχð õτχττïíτ

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

LOOK BETTER. BREATHE BETTER. SLEEP BETTER. • Office-based sinus surgery/ Все операции, в том числе и требующие полной анестезии, проводятся в офисе • Balloon Sinuplasty (minimally invasive sinus surgery)/ Новейший – минимально инвазивный - способ лечения болезней гайморовых пазух й, • Allergy evaluation and management/ Выявление и лечение аллергий, а также их последствий • Evaluation and treatment of snoring and sleep apnea/ Выявление причин храпа и остановки дыхания во время сна и их лечение.

Более 20 лет успешной практики по ринологии и эстетике лица в Чикаго.

847-474-1255

114 W. Rockland Rd, Libertyville, IL 60048 www.apexentcenter.com

Mishail Shapiro, D.O. Board Certified Cпециалист ухо-горло-нос, косметический хирург

FRIDAY | October 8, 2021 | №5880

KITCHEN • BATH • DECORATIVE HARDWARE | CHICAGO, NORTH SHORE & SUBURBS | SHOPSTUDIO41.COM