UDYLQLD RUJ
FRIDAY ВЫХОДИТ С 14 ЯНВАРЯ 1992 ГОДА
·
August 27, 2021 900 SKOKIE BLVD., SUITE 103, NORTHBROOK, IL 60062, USA
Неаполь был основан древними греками. Они приплыли сюда в первой половине восьмого века до нашей эры. Везувий дружелюбно покуривал в отдалении. «Это что-то новенькое!» - подумали греки, основали поселок на берегу и еще немного подумав, назвали его просто - Неополис, что означало «новый город». Позднее Неаполь стал частью Римской империи. Кстати, именно здесь окончил свои дни последний император Рима Ромул Августул. Неаполь - родина мафии «Камморры», пиццы, лимончелло и Софи Лорен. Город также известен тем, что здесь впервые в Европе вспыхнула эпидемия неизвестной тогда болезни - сифилиса. Согласно распространенной гипотезе, вообще-то европейцев - участников экспедиции Христофора Колумба - заразили туземные дамы Гаити, где колумбовцы в 1492 году на протяженние сорока дней приводили в порядок свои суда и запасались провизией и свежей водой. Они привезли сифилис в Барселону в целости и сохранности. Тамошние проститутки слыли лучшими в Европе. Кроме того, они были легки не только на укладывание в постель, но и на подъем. Поэтому, когда французский король Карл Восьмой в 1495 году отправился в поход на Неаполь, около восьмисот проституток (в основном, из Каталонии) сочли экспедицию выгодным коммерческим предприятием. В результате историки считают именно деморализацию французской армии в связи с сифилисом главной причиной поражения дотоле непобедимого Карла в этом итальянском походе. Сюда мы пришли утром. Тут уместно заметить, что накануне вечером на палубе мы подружились с двумя русскими парами - москвичами Лерой и Андреем, живущими в Дубае, и петергофцами - Викой и Володей. После нескольких здравиц в честь друг друга нами было принято решение отныне путешествовать совместно и на неаполитанскую землю мы вышли группой.
·
PH.: 847.715.9407, FAX: 847.715.9677
очередь, потому что все ждут последнего парома, мест обычно не хватает, а пароход никого не ждет. Я предложил поехать в Сорренто и, затем, в Помпеи, а на обратном пути осмотреть Неаполь и вкусить легендарной пиццы. Со мной согласились все, кроме жены. Но поскольку счет был 5:1, ей не оставалось ничего, кроме как одарить меня взглядом, которым люди на
·
WWW.SVET.COM
·
E-MAIL: SVET@SVET.COM
·
жестом, что эту проблему он решит. Мы ехали по серпантину, но он бросил руль и стал звонить своим друзьям в Сорренто. Потом он неожиданно передал трубку мне и попросил переговорить с неким Джузеппе. - Бонджорно, Джузеппе! закричал я. В ответ полилась музыка итальянской речи: - О, синьор парларе итальяно!
Из дальних странствий
ÌÎß ÈÒÀËÈß
ÍÅÀÏÎËÜ Первой, кого мы увидели на земле, была женщина средних лет, говорившая по-итальянски с тяжелым вологодским оканьем. Тамара Михайловна, как выяснилось, как раз оттуда. Работает в Неаполе экскурсоводом. Попытка ее «украсть» кончилась провалом: «Я по контракту с «Принцессой», уволят...» Она посоветовала ехать на Капри. Туда уходят паромы. Чтобы успеть на четырехчасовой паром обратно в Неаполь, нужно прийти на пристань в три и встать в
людей смотрят только в одном-единственном месте на Земле - таможенники в Шереметьево-2. За 200 евро на шестерых (на шесть часов) нас согласился везти мужичок лет пятидесяти, похожий на капореджимо из фильма «Крестный отец». Никколо сказал, что в Сорренто мы будем через полчаса, посоветовал пройтись по центральной улице, купить лимончелло и искупаться в море на одном из платных пляжей. Вика тут же вспомнила, что она забыла купальник. Никколо показал
- Но парларе, - скромно сказал я. - Тутто итальяно финито. В итоге было решено ехать в центр, где наверняка водятся купальники. Сорренто - не только один из самых романтичных курортов мира, но еще и город с богатой историей. Согласно легенде, именно у берегов Сорренто сирены - прекрасные, но коварные, как все прекрасное, - пытались завлечь и сбить с праведного пути древнегреческого героя Одиссея, который какими-то дикими крюками плыл до-
№5874 ISSN 10671870, USPS 009377
мой к своей Пенелопе, демобилизовавшись из армии после победы над Троей. Но Одиссей заткнул уши себе и своим попутчикам и сиренам не отдался, о чем, судя по всему, позднее жалел, особенно после встречи с гомосексуально настроенными циклопами и злыми кентаврами. Вообще, хоть это к делу и не относится, Одиссей, возможно, действительно был мудрым и храбрым, и хорошо стрелял из лука, но уж точно не отличался навигационным талантом: двадцать лет плыть из Турции на греческую Итаку мог только совершенно бездарный шкипер! Сорренто очень любили римские патриции - они тут строили виллы и развлекались по полной программе. Во времена не столь отдаленные здесь побывали Китс, Байрон, Ницше, Диккенс, Гете, Вагнер, Чернышевский, Тургенев, Щедрин и Горький. Художник Сильвестр Щедрин так любил Сорренто, что даже умер там и лежит теперь на старом городском кладбище. Город расположен на 50-метровой террасе, круто обрывающейся к синему и чистому Тирренскому морю. Это необычное местоположение придает ему уникальность: он выходит на море, как балкон, откуда открывается незабываемый вид на Неаполитанский залив и дремлющий конус Везувия. Пышная растительность, удивительные ароматы цветов, голубизна вод и волшебные панорамы моря превратили город в Мекку международного туризма. Символ Сорренто - лимон. Лимонные, апельсиновые и мандариновые деревья растут здесь повсюду: на улицах и площадях, в садах и парках. Из плодов лимонов здесь делают уже дважды упомянутый мною крепкий ликер - лимончелло, который пьют после еды сильно охлажденным. Пляжи Сорренто - это искусственно созданные каменные платформы, с лестница-