Malmo International Organ Festival 2019
P ROG R A M B O K S:T PETRI KYRKA MALMÖ
»1«
Lär och vägled varandra, med psalmer, hymner och andlig sång i kraft av nåden, och sjung Guds lov i era hjärtan. Kolosserbrevet 3:16
välkommen till malmö international organ festival i år firar S:t Petri kyrka i Malmö 700-årsjubileum. Att jubileet sammanfaller med färdigställandet av orgelprojektet och invigningen av den nya orgeln är vi glada för. Orgelinvigningen och orgelfestivalen Malmö International Organ Festival blir ett av de särskilda evenemang under jubileumsåret, där vi inte bara ser bakåt utan även riktar blicken in i framtiden. Från omkring år 1500, då den första orgeln installerades, har Malmöbor fått höra orgeltoner i S:t Petri kyrka. Malmö International Organ Festival ger intresserade lyssnare möjlighet att under tio dagar ta del av både äldre och nyskapande orgelmusik. Organister från när och fjärran får möjlighet att på en av världens modernaste och norra Europas största orglar utveckla och gestalta orgelmusikens framtid.
När orden inte räcker till, när tankarna inte vill låta sig formuleras, förkunnar orgeln och dess toner det outsägliga. På så sätt hjälper orgelmusiken att bära tron in i framtiden. Det är därför med glädje jag hälsar er alla välkomna till Malmö för att tillsammans njuta av Nya toner i S:t Petri.
Per Svensson Kyrkoherde i Malmö pastorat
invigning av världens modernaste orgelkoncept
Nya toner i S:t Petri kyrka Orgelkonceptet Nya toner i S:t Petri omfattas av fyra orglar integrerade i ett spelbord. Den nya kyrkorgeln blir norra Europas största orgel sett till antalet manualer och register. 205 register inklusive transmitteringar och klockspel. Med hjälp av touch screens blir orgelns klangliga möjligheter oändliga. Det nya instrumentet invigs med Malmö International Organ Festival 26 april–5 maj. Vi får vara med om gudstjänster och orgelkonserter med körer, orkestrar och organister, med specialinstrumenterad musik för festivalen, bland annat inledningen och avslutningen ur Mahlers åttonde symfoni i festhögmässan 28 april, samt tre uruppföranden av B. Tommy Andersson, Trevor Grahl och Staffan Storm. Utöver kyrkans egna organister och kyrkomusiker i Malmö, medverkar internationella gästorganister och svenska organister med internationell karriär. Den officiella invigningen äger rum 27 april med Malmö SymfoniOrkester under ledning av chefsdirigent Marc Soustrot och organist Carl Adam Landström. »4«
FRI ENTRÉ till samtliga programpunkter under Orgelfestivalen, men till konserterna 27 april krävs fribiljett. Gäller både S:t Petri kyrka och Malmö Konstmuseum.
Malmö International Organ Festival arrangeras av S:t Petri kyrka i samarbete med Musik i Syd.
PROGRAMÖVERSIKT
FREDAG 26 APRIL
ONSDAG 1 MAJ
Hans Fagius framför en musikalisk hyllning till den gamla Marcussenorgeln med orgelverk av bl a Buxtehude och Frescobaldi.
Lunchkonsert på temat ”Frihet, jämlikhet, systerskap” med Susannah Carlsson, bitr. domkyrkoorganist i Lunds domkyrka.
17.00 Hyllning till Marcussenorgeln
LÖRDAG 27 APRIL
13.00 Invigningskonsert
Festdag i S:t Petri kyrka då nya kororgeln invigs. Organist Carl Adam Landström och Malmö SymfoniOrkester framför bl a Orgelsymfonin av Saint-Saëns.
15.30 Gamla toner från S:t Petri
På invigningsdagens eftermiddag, spelar Hans Hellsten äldre orgelmusik på S:t Petris medeltida Genarpsorgel i Skovgaardsalen, Malmö Konstmuseum.
SÖNDAG 28 APRIL 11.00 Festhögmässa
Tacksägelse för den nya orgeln i S:t Petri kyrka.
15.00 Orgelkonstens framtida möjligheter
Seminarium med Hans Fidom och Trevor Grahl om ”Malmö’s Hyperorgan: The Art of Digital Technology”. (Obs! På engelska)
19.00 Orgeln i ritens och liturgins kontext
Kimberly Marshall, en av världens främsta organister, uppmärksammar flera kvinnliga tonsättare.
MÅNDAG 29 APRIL 09.00 Masterclass
Kimberly Marshall och Hans-Ola Ericsson ger var sin masterclass för orgelspelare kl 9–12 och 13–16.
19.00 Music for Malmö
Hans-Ola Ericsson framför ett varierat program med äldre och nyare musik, bl a Musorgskijs Tavlor på en utställning och Trevor Grahls nyskrivna orgelstycke.
TISDAG 30 APRIL 09.00 Masterclass
Karin Nelson och Hans-Ola Ericsson ger var sin masterclass för orgelspelare kl 9–12 och 13–16.
19.00 Music for Organ & Electronics
12.10 Liberté, egalité, sororité
19.00 Genom ljus och mörker
Karin Nelson väver ett program genom ljus och mörker med musik av bl a Sofija Gubajdulina.
TORSDAG 2 MAJ
19.00 A Tribute to Jean Guillou
Äkta paret Shin-Young Lee och Olivier Latry framför fyrhändigt Stravinskys Våroffer i en konsert där de hyllar franske kompositören och organisten Jean Guillou.
FREDAG 3 MAJ
12.10 Malmöorganister
Lunchkonsert med organister från S:t Johannes kyrka, Hyllie kyrka och Limhamns kyrka.
19.00 Metal Angel
Gunnar Idenstam har skapat en alldeles egen musikalisk plattform inom orgelvärlden med sinne för tradition och samtid.
LÖRDAG 4 MAJ
13.00 Konsert för orgel och orkester Från Bach och Poulenc till uruppförande av Malmötonsättaren Staffan Storm.
19.00 Franska klanger
Hanne Kuhlmann som är domorganist i Köpenhamn bjuder på franska toner av Messiaen, Falcinelli och Widor.
SÖNDAG 5 MAJ
11.00 Högmässa med unga organister
Nya orgeln in i framtiden. I högmässan medverkar unga organister från Lund, Malmö, Vellinge och Svedala samt S:t Petri Ungdomskör (SPUK).
15.00 Masterclass i miniformat Masterclass för barn och unga med orgelambitioner.
19.00 Finalkonsert!
Musikaliskt fyrverkeri för orgel och kör med Carl Adam Landström, Hans-Ola Ericsson och Petri Sångare under ledning av Alexander Einarsson.
Hampus Lindwall är specialiserad på samtida och experimentell musik.
»5«
Malmo International Organ Festival 2019 fredag 26 april kl 17.00 S:t Petri kyrka
Hyllning till Marcussenorgeln kvällskonsert från marcussenorgeln på s:t petris orgelläktare medverkande
Hans Fagius, orgel Dietrich Buxtehude (1637–1707) Preludium d-moll BuxWV 140 Girolamo Frescobaldi (1583–1643) Aria detta Baletto ur Secundo libro di Toccate Franz Liszt (1811–1886) Fantasi och fuga över Ad nos, ad salutarem undam Louis Vierne (1870–1937) Ur Pièces de Fantaisie Aubade op 55 nr 1 Naïades op 55 nr 4 Johann Sebastian Bach (1685–1750) Preludium och fuga e-moll BWV 548 »6«
lördag 27 april kl 13.00 S:t Petri kyrka (som denna dag öppnar 12.00)
Invigningskonsert nya toner i s:t petri medverkande
Carl-Johan Stjernström, basklarinett Carl Adam Landström, orgel Malmö SymfoniOrkester Marika Fältskog, konsertmästare Marc Soustrot, dirigent B. Tommy Andersson (f 1964) Le fontane di Villa d’Este, variationer över renässansdanser för orgel och orkester (uruppförande) Beställningsverk av Svenska kyrkan Geoffrey Gordon (f 1968) Prometheus, konsert för basklarinett och orkester (nordisk premiär) 1. I 2. II 3. III 4. IV Camille Saint-Saëns (1835–1921) Symfoni nr 3 i c-moll op 78 ”Orgelsymfonin” – Adagio – Allegro moderato – Poco adagio – Allegro moderato – Presto – Maestoso – Allegro prometheus och klippan Det finns en mängd solokonserter för violin, cello och piano men en solokonsert för basklarinett är betydligt ovanligare. Dessutom en nordisk premiär! Den amerikanske tonsättaren Geoffrey Gordon kallar sitt verk Prometheus efter en novell av Franz Kafka, skriven 1917. Konserten komponerades hundra år senare, 2014.
Detta har varit utgångspunkt för Gordons kompositionsarbete med basklarinettkonserten, som är en sambeställning för Malmö SymfoniOrkester och Philharmonia Orchestra, London.
Enligt en grekisk legend fjättrades Prometheus vid en klippa i Kaukasus efter att ha förrått gudarna genom att avslöja deras hemligheter för människorna. Gudarna sände örnar som skulle äta på hans lever, som dock blev hel igen efter varje attack. Enligt en annan legend pressade sig Prometheus in i klippan för att undgå fågelnäbbarnas våldsamma hackande och blev till slut ett med den. Det som återstod var den oförklarliga klippan, och legenden försökte förklara det oförklarliga.
Camille Saint-Saëns orgelsymfoni uruppfördes 1886 och tillägnades minnet av hans vän Franz Liszt. Verket är komponerat i två stora block där den första avdelningen egentligen är sats ett och två och den andra sats tre och fyra. Orkestrala partier varvas med delar där orgeln har en central roll, och klangfärgerna mellan orgel och orkester blandas i rika kaskader. Saint-Saëns levde i 35 år till, men komponerade inte fler symfonier. Han sa: »I detta verk har jag givit allt jag har. Vad jag har gjort kan jag inte göra om.«
till minnet av franz liszt
Läs om B. Tommy Anderssons uruppförande på sidan 29. Fri entré, men biljett krävs! Fribiljetter hämtas från 15 april i S:t Petri kyrka, öppet 10–18. Max två per person. Först till kvarn...
»7«
lördag 27 april kl 15.30 Skovgaardsalen, Malmö Konstmuseum
Gamla toner från S:t Petri medverkande
Hans Hellsten, orgel Dietrich Buxtehude (1637–1707) Wie schön leuchtet der Morgenstern, BuxWV 223
Elisabeth Jaquet de la Guerre (1665-1729) ur Pièces de clavecin qui peuvent se jouer sur le viollon (arr Georges Guillard) Allemande Courante Sarabande Gigue Menuet Rondeau
Bengt Hambræus (1928–2000) A solis ortus cardine, variations sur un hymne de Noël du Ve siècle Anonymus d ä (1300-tal) ur Robertsbridge Codex Estampie
Dietrich Buxtehude (1637–1707) Chaconne i e-moll, BuxWV 160
Anonymus d y (1500-tal) Danssatser (arr Hans Haselböck) Intrada Bassa Imperiale Ungarescha
Hugo Distler (1908–1942) ur Dreissig Spielstücke op 18/1 Sonatina Dietrich Buxtehude (1637–1707) Preludium D-dur, BuxWV 139
Fri entré, men biljett krävs! En timme före konsert kan biljetter hämtas på borggården vid museets entré. Obs! Begränsat antal platser, först till kvarn...
»8«
fem orglar har sett dagens ljus i s:t petri kyrka Att 700-årsjubileet i S:t Petri sammanfaller med installationen av den nya orgeln är vi glada för. Orgelinvigningen och orgelfestivalen blir ett av de särskilda evenemang under jubileumsåret där vi inte bara ser bakåt utan även riktar blicken in i framtiden. S:t Petri har tidigare hyst en av de äldsta fortfarande spelbara medeltida orglarna i världen och nu installeras en av norra Europas största tillika världens modernaste orgel. G E N A R P S O R G E L N installerades kring år 1500. Med sina 21 stämmor var den ovanligt stor för den tidens orglar. Efter en utflykt till Genarps kyrka är den från 1937 installerad i Skovgaardsalen på Malmö Konstmuseum och anses vara en av världens äldsta spelbara orglar. T U L L S T R Ö M S O R G E L N invigdes 1797 och byggdes av den svenske orgelbyggaren Olof Schwan från Stockholm. Den användes fram till 1914 och hade 34 stämmor. Den gustavianska orgelfasaden som fortfarande idag pryder orgelläktaren är alltså från denna tid. WA LC K E R O R G E L N invigdes 1914 och byggdes av den tyska firman E F Walcker & Co, Ludwigsburg. Den befintliga fasaden från 1797 behölls till denna för sin tid moderna orgel med 73 stämmor. En nyhet var fjärrverket över södra sidoskeppet och kororgeln under valvet bakom altaret som alltså installerades vid denna tid.
M A R C U S S E N O R G E L N byggd av den danska firman Marcussen & Søn i Åbenrå invigdes 1951. Det är denna orgel som har renoverats och nu kommer att kopplas samman med den nya Klaisorgeln tillsammans med fjärrverket och kororgeln från 1914. Marcussenorgeln har 84 stämmor och ett ryggpositiv vars fasad ritades av domkyrkoarkitekt Eiler Graebe.Vid varje nytt orgelbygge har en del äldre pipor återanvänts. På så sätt kombineras både historien och framtiden i varje ny orgelinstallation. K L A I S O R G E L N som installerats våren 2019 har byggts som en helt ny kororgel. Men genom digital teknik kommer den att kopplas ihop med både Marcussenorgeln på orgelläktaren och med fjärrverket samt kororgeln bakom altartavlan. Det blir alltså fyra orglar i en.
»9«
söndag 28 april kl 11.00 S:t Petri kyrka
Festhögmässa Per Svensson, Ida Wreland och Tobias Berg, präster medverkande
Låt Kristi frid råda i era hjärtan, den som ni kallades till som lemmar i en och samma kropp. Visa er tacksamhet.
Carl Adam Landström, orgel Hans-Ola Ericsson, orgel S:t Petri Motettkör Petri Sångare Martin Arpåker, dirigent Alexander Einarsson, dirigent
Kolosserbrevet 3:15-16
Bl a musik ur Symfoni nr 8 av Gustav Mahler.
söndag 28 april kl 15.00–16.30 S:t Petri kyrka
Orgelkonstens framtida möjligheter ”malmö’s hyperorgan: the art of digital technology” Seminarium med Hans Fidom och Trevor Grahl
”Denna nya orgel är ett mirakel för Malmö!” säger Hans Fidom om S:t Petris nya kororgel. Han är dagligdags verksam som professor i orgelstudier vid Vrije Universiteit samt ansvarig för forskningsprogrammet vid det internationella orgelforumet Orgelpark i Amsterdam. Fidom är också internationellt aktiv som organist och orgelexpert. Vid sin sida under seminariet har han den kanadensisk-holländske tonsättaren Trevor Grahl,
som också är verksam vid Orgelpark med fokus på både ny och äldre orgelmusik. Grahl undervisar även i orkestrering och komposition vid Koninklijke-konservatoriet i Haag. Tillsammans kommer de att berätta om orgelkonstens framtida möjligheter och ge rikligt med klingande exempel. Föredraget hålls på en enkel och tydlig engelska.
»10«
söndag 28 april kl 19.00 S:t Petri kyrka
Orgeln i ritens och liturgins kontext medverkande
Kimberly Marshall, orgel
Fanny Hensel-Mendelssohn (1805–1847) Preludium
Diego da Conceiçao (1600-tal) Batalha de 5˚ Tom Margaret Vardell Sandresky (f 1921) Mass ”L’homme armé” Introit (Entrada) Kyrie Gloria Credo Sanctus Agnus dei
Johannes Brahms (1833–1897) Es ist ein Ros’ entsprungen, op 122, nr 8 Ethel Smyth (1858–1944) Preludium och Fuga över O Trauerigkeit, O Herzeleid Felix Mendelssohn (1809–1847) Sonat III i A-dur Con moto maestoso Andante tranquillo
Faenza Codex (ca 1430) ur Kyrie Cunctipotens genitor deus Johann Sebastian Bach (1685–1750) Fuga i Ess-dur, BWV 552
Sveriges Radio P2 spelar in konserten, som sänds vid ett senare tillfälle.
»11«
måndag 29 april kl 09.00–12.00 samt 13.00–16.00 S:t Petri kyrka
Masterclass Kimberly Marshall och Hans-Ola Ericsson ger var sin masterclass för föranmälda orgelspelare.
måndag 29 april kl 19.00 S:t Petri kyrka
Music for Malmö medverkande
Hans-Ola Ericsson, orgel Peteris Vasks (f 1946) Te Deum Fanny Hensel-Mendelssohn (1805–1847) Preludium Johann Sebastian Bach (1685–1750)/ Max Reger (1873–1916) Kromatisk fantasi, BWV 903 Trevor Grahl (f 1984) Music for Malmö (uruppförande)
Modest Musorgskij (1839–1881) Tavlor på en utställning Till minne av Viktor Hartmann, transkription av Keith John och Hans-Ola Ericsson. 1. Promenad (Allegro giusto, nel modo russico, senza allegrezza, ma poco sostenuto) 2. Gnom (Sempre vivo-Poco meno mosso, pesante) 3. Promenad (Moderato commodo assai e con delicatezza) 4. Det gamla slottet (Andantino molto cantabile e con dolore) 5. Promenad (Moderato non tanto, pesamente) 6. Tuilerierna (Allegretto non troppo, capriccioso) 7. Bydlo (Sempre moderato, pesante) 8. Promenad (Tranquillo) 9. De okläckta kycklingarnas balett (Scherzino) 10. Samuel Goldenberg och Schmuyle (Andante. Grave – energico) 11. Promenad (Allegro giusto, nel modo russico, poco sostenuto) 12. Limoges (Allegretto vivo, sempre scherzando)
Johann Sebastian Bach/arr Virgil Fox (1912–1980) Come sweetest death, come, blessed rest John Cage (1912–1992) Souvenir
13. Katakomber (Largo) 14. “Cum Mortuis in Lingua Mortua” (Andante non troppo, con lamento) 15. Huset på kycklingben (Baba-Jaga) (Allegro con brio, feroce) 16. Stora porten i Kiev (Allegro alla breve. Maestoso. Con grandezza)
Läs om Trevor Grahls uruppförande på sidan 28.
»12«
tisdag 30 april kl 9.00–12.00 samt 13.00–16.00 S:t Petri kyrka
Masterclass Karin Nelson och Hans-Ola Ericsson ger var sin masterclass för föranmälda orgelspelare.
tisdag 30 april kl 19.00 S:t Petri kyrka
Music for Organ & Electronics medverkande
Hampus Lindwall, orgel
Rolande Falcinelli (1920–2006) The Enchanted Guitar
Edith Canat de Chizy (f 1950) Sun Dance
Phill Niblock (f 1933) Nagro, for organ & tape
Hampus Lindwall (f 1976) Music for Organ & Electronics
Hans-Ola Ericsson (f 1958) Melody to the Memory of a Lost Friend, for organ & electronics
»13«
onsdag 1 maj kl 12.10 S:t Petri kyrka
Liberté, egalité, sororité lunchkonsert på temat ”frihet, jämlikhet, systerskap” medverkande
Susannah Carlsson, orgel Naji Hakim (1955) Hil dig, Frelser og Forsoner! (ur Sakskøbing præludier) Louis Vierne (1870–1937) Sur le Rhin ur 24 Pièces de fantaisies: Svit nr 3, op 54 nr 5
Judith Bingham (f 1952) Ancient Sunlight Infancy Bethrotal Annunciation Jehan Alain (1911–1940) Litanies JA 119 Maurice Duruflé (1902–1986) Prelude et Fugue sur le nom d’Alain op 7
onsdag 1 maj kl 19.00 S:t Petri kyrka
Max Reger (1873–1916) Fantasi över koralen Alle Menschen müssen sterben, op 52:1
Genom ljus och mörker
Georg Böhm (1661–1733) Vater unser im Himmelreich Elsa Barraine (1910–1999) Preludium och fuga nr 1
medverkande
Sofija Gubajdulina (f 1931) Hell und Dunkel
Karin Nelson, orgel
Johann Sebastian Bach (1685–1750) Fuga sopra il Magnificat, BWV 733 Karin Nelson (f 1960) Improvisation »14«
torsdag 2 maj kl 19.00 S:t Petri kyrka
A Tribute to Jean Guillou
Jean Guillou (1930–2019) var en fransk kompositör, musiker och musikpedagog. Han studerade vid Pariskonservatoiret för Marcel Dupré, Maurice Duruflé och Olivier Messiaen. Guillous verk sträcker sig från symfonier, piano- och orgelkonserter till kammarmusik.
medverkande
Olivier Latry, orgel Shin-Young Lee, orgel Johann Sebastian Bach (1685–1750) /arr Franz Liszt (1811–1886) Fantaisie et fugue en Sol mineur (Olivier Latry)
Jean Guillou Säya, ou l’oiseau bleu (Shin-Young Lee) Sergej Prokofiev (1891–1953) /arr Shin-Young Lee (f 1978) Precipitato de la 7ème Sonate (Shin-Young Lee)
Charles-Marie Widor (1844–1937) Marche du veilleur de nuit (Olivier Latry) Franz Liszt/arr Jean Guillou (1930–2019) Prélude et fugue sur BACH (Olivier Latry)
PAUS
Igor Stravinsky (1882–1971) Våroffer (Le sacre du printemps), fyrhändigt L’adoration de la terre (Tillbedjan av jorden) Le sacrifice (Offret) Sveriges Radio P2 spelar in konserten, som sänds vid ett senare tillfälle.
»15«
fredag 3 maj kl 12.10 S:t Petri kyrka
Malmöorganister medverkande
Martin Arpåker, organist S:t Petri kyrka Charlotta Holmgren Németh, organist Hyllie kyrka Christian Schultze, organist S:t Johannes kyrka Maria Wallin, organist Limhamns kyrka Mats Hultkvist, organist S:t Johannes kyrka
Gustaf Hägg (1867−1925) Festmarsch (Martin Arpåker)
Alexandre-Pierre-François Boëly (1785–1858) Fantasie et Fugue op 18, no 6 (Maria Wallin)
J S Bach (1685–1750) Fuga g-moll BWV 574 (Charlotta Holmgren Németh)
Eugène Gigout (1844–1925) Grand chœur dialogué (Mats Hultkvist)
Hilding Rosenberg (1892–1985) Fantasie och Fuga (Christian Schultze)
Martin Arpåker Charlotta Holmgren Németh Christian Schultze Maria Wallin Mats Hultkvist
»16«
fredag 3 maj kl 19.00 S:t Petri kyrka
Metal Angel medverkande
Gunnar Idenstam, orgel Gunnar Idenstam (f 1961) Suite ur Metal Angel Waiting for... Gothic Garden Falling Angel Saga III Epilogue
Maurice Ravel (1875–1937) /Arr Gunnar Idenstam La valse Pavane pour une infante défunte Boléro
»17«
lördag 4 maj kl 13.00 S:t Petri kyrka
Konsert för orgel och orkester medverkande
B. Tommy Andersson (f 1964) Albertus Pictor, konsert för orgel och stråkar 1. Livshjulet 2. Jungfru Maria och Jesusbarnet 3. Jona och sjöodjuret 4. En riddare spelar schack med Döden 5. Den gröna draken 6. Änglar 7. Fenix 8. Smärtomannen 9. Livshjulet
Hans-Ola Ericsson, orgel Carl Adam Landström, orgel Festivalorkester Anton Lasine, konsertmästare Alexander Einarsson, dirigent
inspirerat av äldre bildspråk
Johann Sebastian Bach (1685–1750) O Mensch, bewein dein Sünde groß
Verken vid denna konsert spänner över en tidsperiod på exakt 300 år, från Bach till Andersson. De är dock inspirerade av ett ännu äldre ton- och bildspråk. Bachs rikt harmoniserade och varierade koralpreludium för orgel, O Mensch bewein dein Sünde gross, bygger på en text och melodi från cirka 1525 och ingår i hans Orgelbüchlein som det kanske mest ornamenterade av alla styckena i denna berömda samling, komponerad i huvudsak under åren 1712–1717. I sin orkestrering av Bachs nyss nämnda koralpreludium har Reger skapat ytterligare stämmor att berika den musikaliska satsen med, vilket för tankarna till begreppet nybarock.
Staffan Storm (f 1964) Wortschatten (uruppförande) Beställningsverk av Sveriges Radio P2 Johann Sebastian Bach/arr Max Reger (1873–1916) O Mensch, bewein dein Sünde groß
I Anderssons Albertus Pictor, en konsert för orgel och stråkar, har tonsättaren låtit sig inspireras av konstnären Albertus Pictors svenska kyrkmålningar. Åtta av dessa målningar har inspirerat Andersson i komponerandet. Den nionde och sista satsen är en omtagning av den första för att illustrera livets eviga kretslopp.
Francis Poulenc (1899–1963) Konsert i g-moll för orgel och stråkorkester FP 93 Andante Allegro giocoso Andante moderato Tempo allegro. Molto agitato Tres calme. Lent Tempo de I› Allegro intial Tempo Introduction. Largo
Poulencs orgelkonsert skiljer sig från hans vanliga stil och det illustreras bäst av hans egna ord: ”Detta är inte den happy-go-lucky-Poulenc som komponerade konserten för två pianon, utan en Poulenc på väg att gå i kloster – en 1400-tals-Poulenc om du så vill”. Läs om Staffans Storms uruppförande på sidan 28.
»20«
lördag 4 maj kl 19.00 S:t Petri kyrka
Franska klanger medverkande
Hanne Kuhlmann, orgel Olivier Messiaen (1908–1992) L’Ascension – 4 symfoniska meditationer -Majesté du Christ demandant sa gloire à son Père -Alleluias sereins d’une âme qui désire le ciel -Transports de joie d’une âme devant la gloire du Christ qui est la sienne -Prière du Christ montant vers son Père
Charles-Marie Widor (1844–1937) Symfoni nr 6, op 42 Allegro Adagio Intermezzo (Allegro) Cantabile Finale (Vivace)
Rolande Falcinelli (1920–2006) ur Pétit Livre de Prières À Saint-Dominique À Notre Père Au Saint-Esprit À la Très Sainte Vierge Marie
»21«
söndag 5 maj kl 11.00 S:t Petri kyrka
Högmässa med unga organister Göran Wrangö Callmer och Tobias Berg, präster medverkande
Unga organister från Lund, Malmö, Vellinge och Svedala S:t Petri Ungdomskör (SPUK) Alexander Einarsson, dirigent
söndag 5 maj kl 13.00 S:t Petri kyrka
Masterclass i miniformat Masterclass för barn och unga med orgelambitioner. Välkommen att prova på!
»22«
söndag 5 maj kl 19.00 S:t Petri kyrka
Finalkonsert! medverkande
Hans-Ola Ericsson, orgel Carl Adam Landström, orgel Petri Sångare Alexander Einarsson, dirigent Musikaliskt fyrverkeri för orgel och kör med musik av bl a Bach, Stenhammar, Orff, Händel, Widor.
»23«
HANS FAGIUS Hans Fagius insatser för orgelkonsten belönades 2019 med engelska Royal College of Organists medalj. Sedan många år är han en av Sveriges mest aktiva konsertorganister. Regelbundet bjuds han in runtom i Europa, men han har också vid flera tillfällen framträtt i Nordamerika, Australien, Sydkorea och Japan. Hans Fagius spelar även in flitigt på svenska märket BIS, däribland J.S. Bachs samtliga orgelverk, större verk ur den romantiska orgelrepertoaren och senast orgelverk av Bachs söner och elever. En omfattande handbok om Bachs orgelverk kom ut 2010 och en pedagogisk utgåva av en rad Bachverk publicerades hösten 2015.
carl-johan stjernström
Sedan 1989 är Hans Fagius professor vid Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i Köpenhamn. Hans Fagius är från 1998 ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien i Stockholm.
HANNE KUHLMANN
hans fagius
Organisten Hanne Kuhlmann är utbildad vid Det Jyske Musikkonservatorium i Århus. Hon byggde senare på med ytterligare studier för professor Daniel Roth i Paris och professor David Sanger i London samt i solistklassen vid Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i Köpenhamn. Hon har tilldelats en rad priser i internationella orgeltävlingar, bl a första pris i Lahti och Odense. Sedan 1990 är Hanne Kuhlmann ofta inbjuden internationellt och har gett konserter t ex i Westminster Abbey, Notre-Dame och S:t Petersburgs filharmoni. Från 2012 är hon domorganist i Vor Frue Kirke, Köpenhamns domkyrka.
hanne kuhlmann
MARC SOUSTROT Invigningskonserten är en av de sista för Marc Soustrot som chefsdirigent för Malmö SymfoniOrkester (MSO). Hans djupa kunskaper i fransk orkesterlitteratur har satt färgstarka avtryck i orkesterns repertoar. Bl a spelade MSO under Soustrots ledning in just Orgelsymfonin av Saint-Saëns med Carl Adam Landström som orgelsolist 2013 (Naxos). Sedan många år är Marc Soustrot en välsedd gästdirigent i de europeiska länderna. Han har varit chefsdirigent i bl a Bonn och Eindhoven, sedan 2011 för MSO och sedan 2015 även för Aarhus Symfoniorkester. Innevarande säsong är den sista som chefsdirigent för MSO, allra sista konserten blir en galakonsert 16 maj.
marc soustrot
MALMÖ SYMFONIORKESTER Malmö SymfoniOrkester är stolta traditionsbärare av den symfoniska repertoaren, men strävar också efter att föra den vidare in i framtiden. Nallekonserterna för hela familjen är ett eget varumärke. Flera inspelningar med MSO har under åren blivit internationellt uppmärksammade. Berwalds symfonier under ledning av Sixten Ehrling nominerades till ett av världens finaste priser Gramophone Award, Franz Schmidts symfonier (Naxos) med förre chefsdirigenten Vassilij Sinaiskij uppmärksammades och lovordades av bl a Gramophone och BBC Music Magazine. Grieg-inspelningarna (Naxos) fick toppbetyg i New York Times.
CARL-JOHAN STJERNSTRÖM
malmö symfoniorkester
»24«
Carl-Johan Stjernström är basklarinettist i Malmö SymfoniOrkester. Orkestertjänsten kombinerar han med lärartjänster i klarinett på Nya Malmö Latin och basklarinett vid Musikhögskolan i Malmö. Stjernström är också verksam som solist och kammarmusiker med engagemang i de nordiska länderna, men också i t ex Frankrike, Polen, Tyskland och USA.
HANS HELLSTEN Sedan 1992 är Hans Hellsten professor i orgel vid Musikhögskolan i Malmö. Han har bedrivit en omfattande konsertverksamhet med framträdanden i de flesta europeiska länder samt i USA och Kanada. Repertoaren har sina tyngdpunkter i latinsk barock, Bach och vår egen tids skapande. Ett aktuellt repertoarprojekt är musik av franska 1900-talstonsättare. Intresset för svensk-kanadensaren Bengt Hambræus musik har manifesterats i tre CD-produktioner och för övrigt kan nämnas ett porträtt av Genarpsorgeln. Hellsten har också ägnat sig åt konsert- och festivalproducerande, senast som konstnärlig ledare för den svenska versionen av ConnectingArts, en sameuropeisk orgelfestival under 2012 och 2013. Den rikt illustrerade Instrumentens drottning – orgelns historia och teknik utkom 2002 och Organistpraxis II är en genomgripande omarbetning av Lars Angerdals bok (1981) i samarbete med Hans Fagius.
HAMPUS LINDWALL Organisten och musikern Hampus Lindwall är specialiserad på samtida och experimentell musik med inslag av liveelektronik. Han framträder runtom i världen, och har gett ut flera album. Lindwall har uruppfört en mängd verk som skrivits för honom av bl a Cory Arcangel, Noriko Baba och Edith Canat de Chizy. Hampus Lindwall vann första pris i den internationella improvisationstävlingen ”Orgel ohne Grenzen, Air Art 2003” i Saarbrücken och ”Prix Boëllmann-Gigout 2004” i Strasbourg.
hans hellsten
Från 2005 är Hampus Lindwall organist i kyrkan Saint-Esprit i Paris, en organisttjänst som hamnade i världsfokus när Jeanne Demessieux innehade den i mitten på 1900-talet.
HANS-OLA ERICSSON Hans-Ola Ericsson är en prisbelönt organist, tonsättare och pedagog. Han har framträtt vid konserter över hela världen. Hans interpretationskonst är dokumenterad vid talrika inspelningar, bl a den internationellt lovordade utgivningen av Messiaens orgelverk. Hans-Ola Ericsson har samarbetat med ett flertal ledande tonsättare i tolkningen av deras orgelverk, t ex John Cage, György Ligeti och Olivier Messiaen. Sedan många år efterfrågas Ericsson som sakkunnig i orgelfrågor, som jurymedlem i internationella orgeltävlingar och som gästlärare vid ett stort antal högskolor och konservatorier. Hans-Ola Ericsson är stadigvarande gästprofessor vid Hochschule für Künste, Bremen, universitetsorganist och professor vid The Schulich School of Music of McGill University i Montreal, Kanada och hedersprofessor vid Syddansk Musikkonservatorium i Esbjerg. Han har belönats med Föreningen Svenska Tonsättares interpretpris och är ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien sedan 2000.
hampus lindwall
hans-ola ericsson
GUNNAR IDENSTAM Konsertorganisten, kompositören och folkmusikern Gunnar Idenstams uppväxt präglades av krocken mellan 1970-talets folkrock och symfonirock och den kyrkliga miljö som introducerade honom för orgeln som instrument. Idag förenar han dessa influenser i sin musik, då han bygger broar mellan den franska katedralmusiktraditionen och symfonisk rock och svensk folkmusik. Han erhöll solistdiplom och högsta möjliga utmärkelser i både Sverige och Frankrike. Som hittills ende nordeuropé vann han den prestigefyllda internationella tävlingen i improvisation ”Grand Prix de Chartres” 1984. Sedan dess gör Gunnar Idenstam internationell karriär som konsertorganist. År 2012 tilldelades han Musikaliska Akademiens stora interpretpris för
»25«
gunnar idenstam
sitt förnyande av orgelkonsten. Priset delades ut av Hans Majestät Kung Carl den XVI Gustaf. I juni 2013 mottog Gunnar Idenstam den kungliga medaljen Litteris et artibus för sina framstående insatser som musiker. Idenstam är ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien sedan 2013.
KIMBERLY MARSHALL Kimberly Marshall är känd världen över för sitt orgelengagemang. Hon är aktiv såväl lokalt som globalt med sina intressanta konsertprogram och som föreläsare. Kimberly Marshall har forskat om orgelns historia och är en auktoritet på området, samtidigt som hon också har fokus på framtidens orglar och flitigt anlitas som konsult varhelst nya orglar installeras. Kimberly Marshall är även pådrivande i att föra traditionen av musikskapande för orgel in i nästa millennium, inte minst genom samarbeten med samtida tonsättare som Györgi Ligeti, Margaret Sandresky, Dan Locklair och Ofer Ben-Amots. Lika hemma som hon är i den nutida orgelmusiken är Kimberly Marshall i den äldre repertoaren, bl a som expert på medeltida orgelmusik. Hon är en framstående lärare och har undervisat vid Royal Academy of Music i London och vid Stanford University California. Numera är hon professor vid Arizona State University. Hon har också lång erfarenhet av juryarbete i stora orgeltävlingar. För sina framträdanden och recitaler hyllas denna mångfacetterade musiker, i recensioner från New York till Seoul, från Bolivia till Wien, för sin ”enastående virtuositet och sin förmåga att ta orgeln till nya höjder”.
SUSANNAH CARLSSON Susannah Carlsson började spela piano efter Suzuki-metoden vid fem års ålder. Hon spelade sin första solokonsert som 12-åring samt som pianosolist med orkester som 16-åring, båda i Göteborgs konserthus. År 2004 deltog hon i Nordisk pianotävling. Yrkesverksamheten har främst utgått från Köpenhamn, där Susannah Carlsson hade sitt kyrkomusikerämbete tills hon blev biträdande domkyrkoorganist i Lunds Domkyrka. Hon är gästdirigent för Sokkelund Sangkor samt konstnärlig ledare för den professionella ensemblen Vox Sanctae Crucis. Susannah Carlsson frilansar som konsertorganist och undervisar i liturgiskt orgelspel och improvisation vid Musikhögskolan i Malmö.
kimberly marshall
KARIN NELSON Förutom konsertverksamhet i Sverige och internationellt, har Karin Nelson gjort ett flertal CD-inspelningar. Flera av dem tillsammans med musiker från olika genrer, där improvisation ingått som ett naturligt element. Efter musiklärar- och kyrkomusikerexamina vid musikhögskolorna i Piteå och Göteborg, fortsatte Karin Nelson orgelstudierna på diplomutbildningen i Göteborg, följt av orgel- och cembalostudier i Amsterdam. Idag innehar Karin Nelson en professur i orgel och kyrkomusik vid Norges Musikkhøgskole i Oslo samt är professor i orgel vid Högskolan för scen och musik vid Göteborgs universitet. Hennes doktorsavhandling i musikvetenskap handlar om orsaken till notation i norra Tyskland under 1600-talet, då organister i huvudsak var kända för sin förmåga att improvisera.
s:t petri motettkör
SHIN-YOUNG LEE Med examen i piano och orgel, begav sig Shin-Young Lee från hemlandet Sydkorea till Frankrike för att fördjupa sina studier. Vid konservatoriet i Paris mötte hon Michel Bouvard och Olivier Latry, som blev hennes orgellärare. Sedan hon vann orgeltävlingen Saint François i Lyon 2007 reser Shin-Young Lee jorden runt och framträder susannah carlsson
karin nelson
»26«
regelbundet med dirigenter som John Nelson och Mikko Franck, ger mästarklasser och medverkar i juryarbeten. Hon invigde Radio France nya orgel i Paris och framträdde nyligen med Berlinfilharmonikerna. Utöver konserter och undervisning, har Shin-Young Lee ett samarbete med skivmärket BNL och har spelat in Stravinskys Våroffer tillsammans med med Olivier Latry.
OLIVIER LATRY Franske organisten Olivier Latry är flerfaldigt prisbelönt, väletablerad med ständiga engagemang runtom i världen. Redan vid 23 års ålder blev han organist i Notre-Dame, Paris och är organist emeritus i Nationalorkestern i Montreal. Han har genom åren utmärkt sig som en fulländad och exceptionell musiker, med talang för improvisation, på samma gång eftertänksam och äventyrlig, utforskande orgelinstrumentets möjligheter. Han har särskilt fokuserat på den franska orgelrepertoaren och för Deutsche Grammophon spelat in samtliga verk av Olivier Messiaen samt ett César Franck-album och Camille Saint-Saëns orgelsymfoni på Ondine. Våren 2019 påbörjar Latry inspelningsprojektet Bach to the Future på orgeln i Notre-Dame. Latry har framträtt i Berliner Philharmonie, Leipzig Gewandhaus, Musikverein i Wien, Concertgebouw i Amsterdam, Royal Albert Hall i London och Marinskij i Sankt Petersburg med dirigenter som Andris Nelsons, Esa-Pekka Salonen, Kent Nagano och Edo de Waart. Säsongerna 2017–2019 är Olivier Latry Artist in residence i Dresdenfilharmonin. Latry har en doktorsexamen från McGill University i Montreal och undervisar vid Pariskonservatoriet.
s:t petri ungdomskör
S:T PETRI UNGDOMSKÖR (SPUK) S:t Petri Ungdomskör (SPUK) grundades 2012 av körens dirigent Alexander Einarsson. Det är en blandad kör med ca 40 sångare i åldern 14–20 år. Kören är knuten till S:t Petri kyrka i Malmö och medverkar i gudstjänster, men ger även konserter a cappella eller med orkestermusiker. SPUK har bl a sjungit Händels Messias, Ellingtons Sacred Concert, Bachs Johannespassionen samt Rolf Martinssons oratorium Lukaspassionen med världssopranen Lisa Larsson som solist. Vid flera tillfällen har kören framgångsrikt medverkat i internationella körtävlingar.
PETRI SÅNGARE Petri Sångare är en kammarkör med hemvist i S:t Petri kyrka i Malmö. Körens specialitet är a cappella-musik med fokus på nutida västerländsk konstmusik, men kören framför även regelbundet verk för kör och orkester i samarbete med Malmöregionens ledande musiker. Petri Sångare anses vara en av regionens främsta ensembler och ambitionsnivån har sedan starten 2010 varit hög med ungefär 25 konserter per säsong. Körens repetitioner och konsertverksamhet präglas av omsorg för text, musik och musikaliskt samspel mellan kör och dirigent. Petri Sångare medverkar frekvent i radio och tv samt har vid flera tillfällen deltagit och vunnit internationella körtävlingar. Kören leds av Alexander Einarsson.
shin-young lee och olivier latry
S:T PETRI MOTETTKÖR S:t Petri Motettkör är en blandad kör som består av ca 35 sångare i olika åldrar. Körens repertoar inkluderar de stora kyrkomusikaliska verken och a cappella-framföranden med spännvidd från renässansen till vår tids musik. S:t Petri Motettkör leds av Martin Arpåker.
»27«
Petri Sångare
Tre uruppföranden Det är glädjande att under orgelfestivalen kunna presentera tre nyskrivna verk för S:t Petris nya orgelkoncept. Trevor Grahl har skrivit Music for Malmö tillägnat Hans-Ola Ericsson, som framför stycket 29 april. Svenska kyrkan har beställt ett nytt orgelstycke av B. Tommy Andersson tillägnat Carl Adam Landström, organist i S:t Petri, som uruppförs vid invigningskonserten 27 april. Orgelverket har fått den praktfulla titeln Le fontane di Villa d’Este, variationer över renässansdanser, inspirerad av fontänerna i Tivoli nära Rom. Även Sveriges Radio har beställt ett verk för orgeln och Carl Adam Landström. Malmötonsättaren Staffan Storm är upphovsman till Wortschatten, hämtad från Paul Celans sena diktverk Schneepart, som framförs för första gången 4 maj. Här berättar de tre tonsättarna om sina orgelkompositioner. STAFFAN STORM Titeln till orgelverket Wortschatten är hämtad från Paul Celans sena diktverk Schneepart. Staffan Storm säger om sitt stycke: ”Celans poesi är på många sätt en fortsättning av den expressionistiska traditionen från Trakl och Lasker-Schüler som intresserat mig under många år. Celans sätt att arbeta med språket, att utforska dess gränser genom att bryta ned det i sina minsta beståndsdelar och sedan bygga upp nya meningar och betydelser ur det gamla, väcker hos mig musikaliska associationer. Skuggor av ’ord’, musikaliska fraser och objekt, passerar förbi, både viskande och dynamiskt utåtriktade, genom verket som består av tre huvuddelar. Det långsamma första avsnittet leder efterhand över i en rörligare mittendel. Efter en dynamisk kulmination kommer delar av det första avsnittet tillbaka, varierade och i annan följd”. Verket är komponerat för Carl Adam Landström och den nya orgeln i S:t Petri kyrka och är ett beställningsverk av Sveriges Radio P2. Staffan Storm har en omfattande verkförteckning bakom sig, i vilken man finner allt från soloverk, musik för kammarensembler i olika konstellationer till orkesterverk och elektroakustisk musik. Bland hans övriga verk från senare tid kan nämnas stråkkvartetten Nachtschatten, pianoverket Unbekanntes Blatt aus Endenicher Zeit, körverket Nachtseele och symfonin The Persistence of Memory. Staffan Storm är lektor i musikteori och komposition vid Musikhögskolan i Malmö.
TREVOR GRAHL ”Stycket Music for Malmö är skrivet för den nya ’hyperorgeln’ i S:t Petri kyrka och var organisten Hans-Ola Ericssons idé, som växte fram i februari under en rask morgonpromenad i Göteborg. Med utgångspunkt i mina tidigare verk för denna slags orgel, bestämde jag mig för att skapa något som dels visar upp orgelns oanade möjligheter till nya klangvärldar, dels ger Hans-Ola stor frihet i att uttrycka sig så som han önskar. Jag tillägnar honom detta verk, i vänskap.” Verket är komponerat för Hans-Ola Ericsson och den nya orgeln i S:t Petri kyrka. Trevor Grahl är en kanadensisk-holländsk tonsättare, vars musik framförts över hela världen. Han är verksam i Amsterdam, där han arbetar vid det internationella orgelforumet Orgelpark med fokus på både ny och äldre orgelmusik. Grahl undervisar även i orkestrering och komposition vid Koninklijke-konservatoriet i Haag.
»28«
10–12 maj
Fullständigt program på www.orgelsallskapet.se
skåneorgel Orgelfestival i Malmö och sydvästra Skåne
I samband med Svenska Orgelsällskapets årsmöte 2019 arrangeras en orgelfestival med konserter i Malmö och sydvästra Skåne. Festivalsolist är musiklegenden Ton Koopman. En lång rad lokala organister och musiker medverkar. Fler kyrkor har nybyggda eller renoverade orglar, konserter ges i Limhamn, Tygelsjö, Falsterbo, Stora Hammar, Börringe, Lyngby, Brågarp, Höör och Lomma. Öppningskonsert med Carl Adam Landström i S:t Petri kyrka Festhögmässa i S:t Johannes kyrka
B. TOMMY ANDERSSON ”Villa d’Este är ett renässanspalats i Tivoli nära Rom. Det byggdes 1550–1572 och är känt för sin trädgård med ett överdåd av fontäner. Bland dem hittar vi Fontana dell’organo (orgelfontänen) med en automatisk orgel som drivs av vattenkraft (den första av sitt slag, konstruerad 1571). Den ömtåliga mekanismen förföll med tiden, togs ur bruk på 1700-talet men 2003 invigdes en rekonstruktion. Den spelar fem gånger varje dag en liten svit av de fyra renässansdanser som denna komposition bygger på. Första delen av stycket beskriver Cento fontane (Hundra fontäner), i praktiken nästan 300 små fontäner i en lång rad. Musiken är snabb och livlig och rör sig runtom i rummet, mestadels ovanför ettstrukna c, med små tonkaskader som efterhand växer fram till en av dansmelodierna i Fontana dell’organo. Sedan Fontana dell’ovato (Den ovala fontänen) och musiken dyker ner i det djupaste basregistret för att illustrera denna vattenteater med stora vattenmassor. Vi passerar Fontana della civetta (Ugglefontänen), där man hör ljudet av mekaniska fåglar. Slutligen Fontana di Nettuno (Neptuns fontän), den största och mest imponerande fontänen. På vägen dit också Fontana dei draghi (Drakfontänen) med en massiv vattenpelare som skjuter rakt upp i luften”, berättar tonsättaren.
Svenska Orgelsällskapet i samarbete med samverkande församling och med ekonomiskt bidrag från Crafoordstiftelsen.
TORSDAG 12 - SÖNDAG 15 SEPTEMBER 2019
Thomas Ospital (FRA) • Jean-Pierre Leguay (FRA) Dominik Susteck (DEU) • Wolfgang Zerer (DEU) Ryan Kennedy (USA) • Richard Hills (GBR) Giovanna Fornari (ITA) m.fl.
Stadshuset • Konserthuset Stockholm
Högalidskyrkan • Sofia kyrka Hedvig Eleonora kyrka • Engelbrektskyrkan Tyska kyrkan • Skandiaorgeln KTH Reaktorhall Ungdomsläger och barnorgeldag med Tomas Willstedt, Karin Sundin, Maria Bergström m.fl.
Masterclasses och sammankomster i form av mingel och middagar.
Verket är komponerat för Carl Adam Landström och är ett beställningsverk av Svenska kyrkan. B. Tommy Andersson är en internationellt verksam dirigent och tonsättare samt professor i orkesterdirigering vid Kungliga Musikhögskolan, bosatt i Stockholm och Rom.
»29«
Fritt inträde • www.organspace.se
»30«
P ROG R A M B O K
De tre organisterna i S:t Petri
ALEXANDER EINARSSON Alexander Einarsson är utbildad i Malmö, Köpenhamn och Paris. Han leder S:t Petri Ungdomskör (SPUK), Petri Femme samt kammarkören Petri Sångare. Med den sistnämnda har han vunnit flera internationella priser, bl a Krakow 2014, Tours 2015 och två guld i World Choir Games i Sydafrika 2018. Sedan 2015 är Alexander även kormästare vid Göteborgs Symfoniker med ledarskap för Göteborgs Symfoniska Kör och den professionella Göteborgs Symfonikers Vokalensemble. Alexander Einarsson har tilldelats Arthur Oldhams Conductors Price, Kungliga Musikaliska Akademiens dirigentstipendium samt Eric Ericson Award för unga dirigenter. Han blev 2018 utsedd till ”Årets körledare”.
CARL ADAM LANDSTRÖM Sina första orgellektioner fick Carl Adam Landström i hemstaden Gränna av organisten Marianne Jansson. När han var 17 år påbörjade han sina studier i solistiskt orgelspel vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm för professor Ralph Gustafsson och i improvisation för Tomas Willstedt och professor Stefan Therstam. De internationella studier som följde inleddes i England och avslutades i Paris, där han studerade för Madeleinekyrkans organist François-Henri Houbart. Carl Adam Landström anställdes som organist i Katarina kyrka i Stockholm, men flyttade snart till Malmö och S:t Petri kyrka. Han har spelat med Sveriges Radios Symfoniorkester och Malmö SymfoniOrkester, medverkat vid Nobelfesten samt i radio-, TV- och CDinspelningar. Carl Adam Landström är projektledare för Nya toner i S:t Petri och konstnärlig ledare för Malmö International Organ Festival.
MARTIN ARPÅKER Martin Arpåker inledde musikerbanan med att spela violin och klarinett. Senare utbildade han sig till organist vid Musikhögskolan i Malmö och i kördirigering vid Kungliga Musikhögskolan, Stockholm. Som dirigent har Martin arbetat med Radiokören, Eric Ericsons Kammarkör, Mariakören i Västerås, Maria Magdalena Kammarkör i Stockholm och med orkestrar som Marinens Musikkår. Sedan 2015 är Martin Arpåker organist och dirigent i S:t Petri kyrka med konstnärligt och musikaliskt ansvar för S:t Petri Motettkör och S:t Petri Gosskör. Han är även dirigent och konstnärlig ledare för Lunds Vokalensemble sedan 2016. Martin Arpåker mottog utmärkelsen Riksspelman för sitt traditionsspel av Blekingsk folkmusik 2011 och Militärmusiksamfundets hedersmedalj till Sam Rydbergs minne för lovande arbete inom svenskt blåsmusikliv 2017.
»31«
ORGELDISPOSITION
Malmö, S:t Petri Altar & Echo: E. F. Walcker 1913/14 Gallery Organ: Marcussen & Son 1951, Th. Frobenius & Mårtenssons Orgelbyggeri 2016 Chamade & Choir Organ & Effect: Klais 2019 Stoplist at the new General Console, all divisions floating GALLERY ORGAN (West Gallery) Ryggpositiv Principal Quintadena Gedackt Oktava Gedacktflöjt Gemshorn Oktava Sifflöjt Oktava Sesquialtera II Scharf IV-VI Dulcian Krumhorn Regal Tremulant Huvudverk Principal Quintadena Oktava Spetsflöjt Oktava Rörflöjt Spetsquint Oktava Flachflöjt Rauschquint III Mixtur VI-VIII Cymbel III
C-g3 8' 8' 8' 4' 4' 2' 2' 1 1/3' 1' 2 2/3' 16' 8' 4' C-g3 16' 16' 8' 8' 4' 4' 2 2/3' 2' 2'
Trumpet Trumpet
16' 8'
Öververk
C-g3
Italiensk Principal 8' Rörflöjt 8' Gedackt 8' Oktava 4' Blockflöjt 4' Quintadena 4' Oktava 2' Gedacktflöjt 2' Nasat 1 1/3' Waldflöjt 1' Mixtur IV Cymbel II Skalmeja 8' Vox humana 8' Tremulant Svällverk
C-g
3
Gedackt 16' Flûte harmonique 8' Gedackt 8' Salicional 8' Voix céleste 8' Gamba 8' Traversflöjt 4' Quinta 2 2/3' Waldflöjt 2' Ters 1 3/5' Mixtur V-VII Cymbel III Fagott 16' Trumpet 8' Oboe 8' Clairon 4' Pedal
C-f
1
Basse acoust.(2019) 64' Soubasse (2019) 32' Principal 16' Subbas 16' Gedackt 16' Quinta 10 2/3' Oktava 8' Gedackt 8' Oktava 4' Koppelflöjt 4' Nachthorn 2'
»32«
Rörflöjt II 1'+1/2' Rauschquint IV Mixtur VI Basun 32' Basun 16' Sordun 16' Trumpet 8' Trumpet 4' Cornet 2' CHAMADE (West Gallery) Chamade Chamade Chamade
C-c4 16' 8' 4'
ECHO ORGAN (South Crossing) C-c4 Gedackt Ekogamba Gemshorn Oktava Sifflöjt Tremulant ALTAR ORGAN (behind Altar) Rörgedackt Salicional Spetsflöjt
8' 8' 4' 2' 1'
C-a3 8' 8' 4'
CHOIR ORGAN (North Crossing) Manuals/Pedal (unenclosed) Montre Montre Principal Bourdon Prestant Octave Flûte douce Quinte Doublette Plein jeu V Trompette Trompette
C-c4 16' 8' 8' 8' 4' 4' 4' 2 2/3' 2' 1 1/3' 16' 8'
Manuals/Pedal (enclosed)
C-c4
Bourdon 16' Contre Gambe 16' Grosse Quinte 10 2/3' Diapason 8' Flûte d'orchestre 8' Cor de nuit 8' Viole 8' Voix angélique 8' Neuvième min. 7 9/17' Neuvième maj. 7 1/9' Tierce min. 6 14/19' Tierce maj. 6 2/5' Quarte 5 9/11' Quinte 5 1/3' Sixte 4 12/13' Septième min. 4 4/7' Septième maj. 4 4/15' Octave 4' Flûte de concert 4' Flûte amabile 4' Dulciane 4' Neuvième min. 3 13/17' Neuvième maj. 3 5/9' Tierce min. 3 7/19' Tierce maj. 3 1/5' Quarte 2 10/11' Quinte 2 2/3' Sixte 2 6/13' Septième min. 2 2/7' Septième maj. 2 2/15' Flageolet 2' Neuvième min. 1 15/17' Neuvième maj. 1 7/9' Tierce min. 1 13/19' Tierce maj. 1 3/5'
Quarte 1 5/11' Quinte 1 1/3' Sixte 1 1/13' Septième min. 1 1/7' Septième maj. 1 1/15' Piccolo 1' Neuvième min. 16/17' Neuvième maj. 8/9' Tierce min. 16/19' Tierce maj. 4/5' Quarte 8/11' Quinte 2/3' Sixte 8/13' Septième min. 4/7' Septième maj. 8/15' Grand Cornet V 16' Cornet V 8' Théorbe III 6 2/5' Carillon III 1 3/5' Progressio II-V 2 2/3' Basson 16' Trompette 8' Hautbois 8' Voix humaine 8' Clairon 4' Trémolo Baryton (free reed) 16' Clarinette (free reed) 8' Pedal
C-g1
Basse acoustique 32' Flûte 16' Contrebasse 16' Bourdon 16' Violonbasse 16' Grosse Quinte 10 2/3' Flûte 8'
»33«
Montre 8' Principal 8' Bourdon 8' Diapason 8' Flûte d'orchestre 8' Cor de nuit 8' Viole 8' Neuvième min. 7 9/17' Neuvième maj. 7 1/9' Tierce min. 6 14/19' Tierce maj. 6 2/5' Quarte 5 9/11' Quinte 5 1/3' Sixte 4 12/13' Septième min. 4 4/7' Septième maj. 4 4/15' Flûte 4' Octave 4' Flûte de concert 4' Flûte amabile 4' Dulciane 4' Aliquot III 10 2/3' Mixture IV 2 2/3' Bombarde 16' Trompette 16' Basson 16' Trompette 8' Petite Trompette 8' Clairon 4' Effect Stops Chimes Rain Thunder Drum Rossignol
Comments in English MALMÖ INTERNATIONAL ORGAN FESTIVAL The new organ will be the focal point of this ten-day-long festival, with the organ’s inauguration taking place on Saturday 27 April. During the organ festival, we will experience church services and organ concerts with choirs, orchestras and organists, with specially scored music, such as the opening and conclusion of Mahler’s eighth symphony in a special morning service on 28 April, as well as three first performances of new works by B. Tommy Andersson, Staffan Storm and Trevor Grahl. In addition to the church’s own organists and cantors in Malmö, there will also be visiting international organists and Swedish organists with international careers taking part. The inaugural concert with the Malmö Symphony Orchestra under the direction of principal conductor Marc Soustrot and organist Carl Adam Landström takes place on 27 April 1 p.m. Organ music-making with children and young people will also be highlighted at the morning service on 5 May, as well as a special masterclass for young organists.
About the organ project The world’s most modern organ concept has been installed at St Petri church – an organ to put the town on the map. The new organ concept “New sounds at St Petri” comprises four organs integrated in a single console, which will be placed in the chancel. The organ will be the largest in northern Europe in terms of manuals and registers – 205 registers, including transmissions and carillons – and with the use of touchscreens, the new organ’s sonic potential is endless. The new organ will be 14 metres tall, with six manuals and over 200 different stops. In addition, two old organs that have not been used in several decades are being renovated and connected to the new organ via a console in the chancel.
Powerful experience Visitors to the church will have a powerful musical experience as music flows out from all corners of the church. The organ will be the most modern in the world, utilising touchscreens instead of traditional organ stops. “We are invested in making St Petri Malmö’s music church, and we also want to continue to build bridges to musical life beyond the walls of the church. Until now, the organist would sit in the gallery, almost like a phantom, unable to fully take part in church services. However, when the console and the organist are positioned in the chancel, there is a new closeness to choir, minister and congregation,” explains organist Carl Adam Landström, project leader for the organ project. For Carl Adam Landström, there are no musical limits for which genres emanate from the organ pipes. He himself has performed concerts of film and game music. ”The organ is the church’s orchestra. It can play the trumpet, flute and even drums. Above all, it can control and express a variety of emotions that other instruments cannot reach.”
»34«
TICKETS Entry to the Organ Festival is free, but to guarantee seating tickets are required for the Inauguration Concert 27 April. You get them from 15 April at St Petri Church, open seven days a week from 10 a.m. to 6 p.m. A maximum of 2 tickets per person. First come, first served... malmointernationalorganfestival.se facebook.com/malmoorganmusic
tack till alla som gjort projektet nya toner i s:t petri möjligt! Personal och förtroendevalda i Svenska Kyrkan Malmö Aktiva i S:t Petri församling Anders Reisnert, antikvarie Anders Sällström, orgelbyggare Assemblin Ulf Månsson, projektledare, Johnny Jönsson och Lutz Neubert, elektriker B. Tommy Andersson, professor och ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien Carsten Lund, orgelbyggare Christian Johnsson, IT-konsult touch-screens Elkonsult AB, Nils Åkerblom Frobenius orgelbyggeri Gunnar Idenstam, diplomorganist Hampus Lindwall, organist Saint-Esprit i Paris Hans Fidom, professor i Amsterdam Hans Hellsten, professor vid Musikhögskolan i Malmö Hans-Ola Ericsson, konstnärlig kontrollant Heikki Ranta, stiftsantikvarie HN Byggnadsvård Henrik Nilsson, putsarbete Jan Börjeson, teknisk kontrollant Möjlighet att fortsätta tack till Karin Nelson, professor i orgel vid Oslo Musikhögskola Klais orgelbyggeri i Bonn donatorer Lunds stift Insida omslag (bak) Länsstyrelsen Malmö Konstmuseum Jan Hansen Malmö Live Musik i Syd Andreas Baur, producent, Karin Hansson, kommunikatör, Susanne Rydén, VD Musikhögskolan i Malmö One-Stone Lasse Larsson, projektledare Orgelpark i Amsterdam Putz Bygg Benny Pütz, snickare-allt i allo och Mattias Pütz, snickare – arkeolog Rörmontören Syd Stefan Johansson, projektledare Scandic Kramer SINUA orgelbyggare Skånes Målerikonservatorer, renovering av orgelfasaden från 1797 Stefan Therstam, professor Kungliga Musikhögskolan i Stockholm Sydställningar Mattias Larssen, ledande montör Tomas Willstedt, f.d. domkyrkoorganist Lund, domkapitlets representant Trevor Grahl, kompositör Tyréns Laine Montelin, konstruktör Alla som på något sätt har bidragit
bild Christiaan Dirksen, Hans-Ola Ericsson, Elias Gammelgård, Karin Hansson, Jens C Hilner, Anne Ruponen, Shutterstock, Eva Sjögren, Kristina Strand Larsson, Svenska kyrkan Malmö, Johan Sundell, Henrik Tobin, Marcus Torén m fl text Rolf Martinsson, Helena Linder Roslund, Anne Ruponen redaktör Helena Linder Roslund grafisk form Mårten Lindahl tryck Holmbergs, Malmö 2019
»35«
A, M och S Hagman, Agnes Nibér Olin, Agneta Södersten, Alexander Einarsson, Alexander Lundberg, Alice Forsberg, Amelie Eckerkrona, Anders B Semmelweis, Anders Bjerkén, Anders Frostin, Anita Alm, Anita Lindhe, Anita Svensson, Anita Åkerberg, Ann-Mari Carlsson, Anna Birgit Vivian Johansson, Anna Brandoné, Anna-Christin Martinsson, Anna-Maria Feltenheim, Anne Faurskov Hutcheson, Annika Mannerstråle, Arne Kristiansen, Arvid Svensson, Astrid och Wilhelm Arenlind, Barbro Hegardt, Bengt-Arne Molin, Benoit och Emma Almér, Berit Adolfsson, Berit Held, Bianca Mladenovic, Birgit Agnvik, Birgitta Kempe, Birgitta Malmsten, Birgitta Oretorp, Bitta Hansson, Björn och Agneta Rubin, Bo Melker Landström, Britt-Marie och Jorge de Sousa Pires, Britt-Marie och Sten-Olof Carlsson, Carina och Leif Leisnert, Carl Adam Landström, Carl-Johan och Hanna Falk, Carla Whelan, Charlotte von Döbeln, Chitranjan Jindal, Christer Larsson, Christina Moise, Christina Neil, Christoffer Zilverframe, Christoph och Jack Lukkerz, Claes Block, Claes och Anne-Marie Wallheim, Claes Randholm, Curt Jacobsson, Dmitry Kolomenskiy, Dorothée Choeur Francophone, Dr. Dietmar Nieder, E. Krogh och A. Nilsson, Ebba Nilsson, Edward Albert Nordman, Elisabet Hartman, Elsbeth och Hans Weinert, Elsmarie och Gunar Widegård, Emeli Almqvist, Erik Hemström, Erik och Åsa Westerlind, Ester Amalia Landström, Ethel Nilsson, Eva Alexandersson, Eva Fruzsina Rostovanyi, Eva Kjell, Eva Lotta Lindgren, Eva-Maria och Geza Vati, Evabritt och Denny Borgqvist, Ewa Gunnarsdotter, Familjen von Quitzow, Familjen Wrangö Callmer, Familjen Nerbrand, Familjen B. Bertolani, Familjen Petré Malthe, Familjen Stenberg, Familjen White, Folke Malmér, Fredrik Luttropp, Gillian Weir och Lawrence Phelps, Grazyna och Josef Foit, Gunilla och Sven-Åke Selander, Gunilla Sjösten, Gunilla Widholm, Gunilla Zika Ahlberg, Gunnar Lagehäll, Gunnel och Ulf Anderberg, Gunnel Erici, Gunnel Lyrenäs, Gunnel Norén, Gunnel Trip, Gunnel Åström, Gustav Löwendahl, Göran Johansson, Göran och Bianca Davidson, Göran och Marie Alvek, Göran Wrangö Callmer, Gösta Klapp, Göte Gustavsson, Hans-Ola Ericsson, Helen och Håkan Hansson, Helmar Tillich, Henning Andersen, Håkan och Karin Rosén, Håkan Jälmby, Håkan Karlsson, I. och A. Kristoffersson, Ingemar Persson, Ing-Marie Landby, Ingalill Ohlsson, Ingeborg Falkenberg och Bengt Wadmark, Ingebritt Pernvid Armins, Ingegerd Lundin, Ingemar Gotthardsson, Ingemar Åhs, Inger Dufberg, Inger och Carl-Åke Landström, Ingrid Holmqvist, Isabel Westerdahl, Jadwiga Kampf Persson och Ingvar Persson, Jahren Hertz, Jalle Lorensson, Jan Arve, Jan Ekininantti, Jan och Kristina Sundquist, Janaina Rudberg, Jeanette Almsberg, Jeanette Andersson, Jennifer, Hugo och Ebba Forslund, Jimmy D Pedersen, Joakim Bjarneryd Lindström, Johan Miörner, Jonas Ekman, Jonas Hellesøe Nielsen, Jörgen och Louise Nielsen, Jörgen Togelius, Karin Andersen, Karin Bergendorff, Karin och Gunnar Johansson, Karin Scherman, Karina Jansson, Karl Lindblom, Karl Rosenqvist, Katarina Franzén, Kent Nykvist, Kerstin Gauffin, Kerstin Hansson, Kerstin och Peter Wallin, Kerstin Svenonius, Kjell och Birgitta Björk, Kjell Arne Göransson, Kjell Åke Elgstig, Konstklubben Molaren, Kristina Granström, Kristina och Ronny Karlsson, Kristina Öberg, Kurt Kjell, Lars Asklund arkitetkontor, Lars Berggren, Lars Fröberg, Lars Rydgren och Sonja Hansen, Lars-Erik Nyblom, Lars-Frenne Frankman, Lars-Göran Henriksson, Lena Bengtsson, Lena Millinger, Lenah Faxe, Lennart Lydéen, Lilian Ekvall, Lilian Lindner och Tommy Landerstam, Lillemor Pettersson, Lillemor, Kjell och Peter Wiklund, Linnea Sirborn, Olof Boman, Louise Nodin, Louiz Carlioz, M-L och L-G Zethson-Halldén, Madeleine Lagerström, Magdalena Norén, Magnus Engblom, Mai-Brith Anzelius, Maj-Lis Nilsson, Malmö Förskönings- och Planteringsförening, Margareta Boero Lundberg, Margareta Palmquist, Margaretha Jälmby, Margaretha Meyersson, Margaretha Müngersdorff, Margreth och Sigurd Berg, Maria Streijffert, Maria Wiklund och Annika Lindell, Marianne Södersten, Marie Ericsson, Marie Kindberg och Christian Welhaven, Marie Nekvapil, Marie-Louise Brandsby och Bo Rydnert, Marie-Louise Palmqvist, Martin Ragnar, Matilda Paulsson, Mats Gällnö, Mats Hessmark, Mats Karlsson och Ivanilda Ribeiro Dos Santos, Mats Löfvander, Mats Nilsson, Mats och Olu Lindgård, Mats och Åsa Planell, Mats Svanberg, Maxine Engvall, Michael Lundberg, Mina Holding Malmö AB, Monica Persson, Niklas Brorsson, Nils Hugo Tibutius, Nils Per Åke Nilsson, Nils Wahlén, Nora Kraft, Per Brudsten, Per Ingvar Jönsson, Per Lilja, Per Nilsén, Per och Ann Stenberg, Per-Erik Andersson, Per-Ingvar Jönsson, Petar Kadjev, Peter Hjörneby, Peter Ingwersen, Peter och Ingrid Jangbro, Peter och Monica Håkansson, Pär Ekdahl, Richard Johansson, Rickard Söderberg, Rikard och Irene Wormell, Robert Bjärnemo, Robert Bladh, Robert Jarvella, Roland Söderholm, Rolf Sundvall, Rune Jönsson, Rut Reimodt, Ruth Gunda Albrecht, Ruth Trulsson, Sebastian Johansson, Sensus Studieförbund, Slottsstadens begravningsbyrå, Sofia Sjöström, Sonia Lagnebo, SPF Petri, Stefan Leo, Susanna och Ludvig Grandin, Susanne Adielsson, Susanne Lindberg, Sven-Eric Zethson, Swedbank, Sällskapet Malmö Par Bricole, Teresa Lakoma, Thea Thunberg, Thomas Åkerholm, Thorbjörn Alunblad, Tomas Nordin, Torbjörn Dirk, Tore Ardvall, Ulf Andersson, Ulla Carlsson, Ulla Jansson, Ulf Jönsson, Uno Mellqvist, Victoria och Alexander Rosengren, Wolfgang Gerlach, Ylva Rosenlund, Åke Arenhill, Åke Karlsson, Åke Reingsdahl samt alla kyrkobesökare som bidragit via kollekter och alla de som anonymt donerat till den nya kororgeln.
Ett varmt tack till alla som varit med och bidragit till Nya toner i S:t Petri!