Skip to main content

"Сурма" – українська незалежна газета. №198-2026

Page 1


DOLYNKA

UKRAINIAN-AMERICAN CONSULTING

права голосування для тих, хто незаконно перетнув кордон України

ях України, що контролюються урядом України та на яких не ведуться бойові дії). Опитано 2008 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%. Разом з тим, додаткові систематичні відхилення вибірки можуть бути зумовлені наслідками російської агресії, зокрема, вимушеною евакуацією мільйонів громадян.

Джерело: Центр Разумкова (https://razumkov.org.ua/napriamky/ sotsiologichni-doslidzhennia/otsinkazmin-shcho-vidbulysia-v-ukrainskomususpilstvi-za-chas-povnomasshtabnoiviiny-lystopad-2025r)

Незручна правда: дрони –

Юрій Касьянов Київ, «Сурма»

енеральний директор концерну Rheinmetall Армін Паппергер образив українські дрони, українських виробників і все наше патріотичне суспільство.

Цей самозакоханий пан наважився сказати, що в українських дронах немає нічого інноваційного, що вони як конструктор Lego, який роблять домогосподарки з 3D принтерами.

І знаєте, я з ним згоден. Кидайтеся в мене капцями, звинувачуйте у відсутності патріотизму, але він має рацію – абсолютна більшість наших дронів не має жодних інновацій.

Це машини війни, які непогано виконують покладені на них задачі, але точно це не золотий скарб,

інтелекту

штучного інтелекту

Ну, не треба відносно просту технологію захоплення цілі і донаведення, відому з сорокових років минулого століття, називати «штучним інтелектом». Це все маркетинг деяких виробників дронів, який обходиться воюючій країні дуже дорого. Наші дрони не гірші, ніж західні або ворожі, але, переважно, нічим не

кращі за них. Ті самі рішення, ті самі китайські, переважно, запчастини.

А якщо це «українські», то вони все одно на 90% китайські, бо комплектуючі, елементна база, матеріали – з Китаю, і якщо припиниться імпорт, припиниться і виробництво «українських дронів». Це правда. Наші фпв-дрони, як і російські, схожі на гоночні дрони з Китаю як близнюки. Наші бомбери схожі на агродрони з Китаю. Наші «аналоги» дронів DJI не дотягують навіть до половини функціоналу оригіналу, і тому на фронті їх не люблять. І не дивно – в DJI працюють над дронами сотні тисяч інженерів, а в нас немає стільки на всю країну. Наші українські дрони успішно захищають арабське небо, але тільки тому, що ними керують дві сотні досвідчених українських фахівців.

Тому що сучасні фпв-дрони – це всього-на-всього радіокеровані пристрої, які нічого не варті без оператора.

Тим не менш, українськи дрони розбомбили Усть-Лугу, і постійно, ефективно нищать ворога на фронті. Це правда.

Правда і в тому, що українські дрони, крім «дронів Касьянова», ось вже два з половиною рокі не можуть прорватися до москви. Витрачено вже близько пів мільярда доларів, а результату нуль.

Тут питання не стільки в дронах, а в тактиці застосування, в тому, що на результат впливають інтереси високих

і сьогодні НАТО є сильнішим, ніж будь-коли раніше», –заявив Генеральний секретар НАТО

Марк Рютте, представляючи щорічну доповідь за 2025 рік.

АрміяInform проаналізувала, скільки коштів країни НАТО витратили торік на свою обороноздатність.

ПОЛЬЩА – В ЛІДЕРАХ На саміті НАТО у 2014 році, який відбувся через кілька місяців після російської анексії Криму, визначили мету витрачати не менше 2% ВВП на

оборону.

Відтоді європейські члени

на оборону. У 2025 році від-

зростання на 20% у

і надалі здійснюють США – $838 мільярдів торік (на $12 млрд менше, ніж у 2024-му). На частку Сполучених Штатів припада-

інфографіці. ТОРГІВЛЯ УКРАЇНИ

відповідно, імпортувала – на 57,2 млрд і 60,8 млрд

При

на продала Китаю товарів на 3,6 млрд

доларів, а купила – на 9,2 млрд. До п'я-

тірки країн, куди відправили найбіль-

ше українських товарів, також увійш-

ли Польща (3,3 млрд доларів), росія (3,2 млрд), Туреччина (2,6 млрд) та Іта-

лія (2,4 млрд). У топ п'ять країн, звідки

Україна найбільше придбала товарів, були росія (7 млрд доларів), Німеччи-

на (6 млрд), Польща (4,1 млрд) та Білорусь (3,8 млрд).

У 2020 році

Prices effective April 01 -07, 2026

більшого і важливішого. По завершенні концерту

Анастасія Сович Чикаго, «Сурма» Мар’яна

історії, які треба знати. Є книги, які треба прочитати. Адже вони повертають нас до вито -

Адже вони формують наше розуміння дійсності,

погляди у завтрашній день і своє

місце у ньому.

Прикладів таких історій і такої

літератури можна навести багато. І

надзвичайно приємно, що до авторів, які беруться за часом важкі, але такі важливі теми, належить молода українська письменниця Мар’яна

Гладій, родом з Тернополя, яка жи -

і працює в Чикаго. Її першою літературною «дитиною» стала книга «Ярка», яку авторка презентувала чиказькому українськомовному читачеві більше року тому.

відчайдушну боротьбу, про їхній полон, про те, що таких людей (інколи здається – з надможливостями) ворог боїться навіть у їхньому беззахисному стані, адже при обміні полоненими про азовців ідеться в останню

чергу або ж не йдеться взагалі. Але, разом з тим, «Ярка» (пестливо-зменшувальне ім’я героїні) – це ще й зво -

рушлива книга про любов. На долі головних героїв – Ярини та Святослава – авторка показала і жахи війни, і

силу людського духу. Вона об’єднала

двох молодих людей щирим почуттям кохання – того світлого і глибокого почуття, з яким трагізм війни особливо дисонує. Отже, про «Ярку» читачі Чикаго дізналися ще торік. А зовсім нещодавно ця історія рушила у творчу мандрівку: Мар’яна Гладій та її «Ярка» (друге, оновлене видання) побували у

народу, про

почуття, які не піддаються стра-

ху чи сумніву, про силу, яка не має фізичних меж… Аудито -

рія «Толоки» стала під час ці -

єї розмови єдиним українським серцем. У першому ряду сиділа

жінка, яка стискала в руках синьо-жовтий прапор, її очі блищали слізьми, але на устах була світла усмішка віри і

саме до нього… Подібне можна сказати про кожного, хто прийшов. Коли ж

уривки із книги, то

панувала тиша, яка має вагу. І це було не просто мовчання, це була присутність! Авторка книги відверто ділилася власними емоціями: «Ця книга –не лишень про війну, не лишень про

втрати і про героїзм. Вона про людей, які знайшли одне одного у той час, коли кожен день міг стати останнім… Усі ми живемо сьогодні тим, що відбувається на нашій рідній землі.

Ми захоплюємося історіями боротьби та сили її захисників. Ми пам'ятаємо звитягу та стійкість оборонців Маріуполя. Ми пам’ятаємо все. Бо надто дорогу ціну платимо за мирний день України…»

шлях українця від пророка нації Тараса

контексти обговорення такі:

• тисячолітня історія поневоленої, проте незламної української нації; • незламна національна вісь українства – українці зі світоглядом про-

Сороки та в наші дні; • символ незламної духовної єд-

ності українця та українки як основи нації на прикладі Михайла Соро-

ки та Катерини Зарицької».

На завершення доповідач наголосив: «Завжди маємо сповняти сут-

ність нашої традиції – шанувати ге -

роїв минулого,

«Українське світоглядне середовище Галичини початку ХХ століття у формуванні національної свідомості Михайла Сороки»; доктор історичних наук Ігор Гаврилів – «Національний шлях Михайла Сороки у контексті призначення України»; громадсько-політичний діяч Юрій Антоняк – «Організатор ОУН-Північ Михайло Сорока та руйнація московської тюремної системи»; доктор економічних наук Борис Карпінський – «Михайло Сорока як ідеолог та організатор оунівського підпілля в ГУЛАГу»; редактор журна

поетка Світлана Філяк, яка має дар і бажання та стимулює мене до музики. Пісні у мене – переважно романтичного характеру: «Я кохаю», «Закохалась», «Ти мій» «Смакуй мене», «Різдвяна зіронька». У квітні презентуватиму на «Галицькому шлягері» в Івано-Франківську два твори: «Тато і мама» на слова Галини Британ, та «Кохання магія», які вже доступні на всіх музичних платформах включно

й Манчестері. Передаємо кошти для хворих людей та на армію. Коли біля церков збирають передачі для українців – купуємо продукти, зубні пасти, шкарпетки, медикаменти, генератори... Важко, але чим мо-

жемо – допомагаємо.

Душа наша плаче за рідною Україною…

Українці – всюди перші. А яка наша пісня! А яка мова солов’їна! Таких людей нема на світі. Вже Європа і весь

світ зрозуміли, хто такі українці. Ми

люди чесні. Серце наше – відкрите. Бажаємо нашій рідній неньці Україні якнайшвидшого

PASTRY & CAFE

PASTRY & CAFE

й 1 жовтня, і навпаки.

Цей день у народі нерідко називався Брудними пролубами через те, що сонце зазвичай починає припікати й біля пролубів на річках і ставах, де взимку брали воду чи полоскали білизну, починає сильно танути, робиться бруд, а вода стає жовтою.

Ще казали: «Рання весна – велика повінь».

4 квітня – Василь-Сонячник, Василь-Парник, Василь Теплий; день пам’яті священномученика Василія.

На Василя Теплого сонце в колах – на врожай.

Якщо в цей день при сході сонця

небі видно червоні кола, то рік буде дорідним.

«На Василя виверни голоблі»:

по-різному. Хто – на гігантських метеликів, хто – у зелений одяг із крильцями фейрі (кельтських фей, ельфів та інших чарівних персонажів), хто – на гусінь, з якої буде мете-

лик, а хто – по-іншому. Наприклад, діти вбрані на тигренят, однорогів та інших героїв мультфільмів. Це і рушання пішки, й їзда на машинах, і оркестри. Адже карнавал

це свято не одного дня і не одного тижня. Дивлячись на це відродження і продовження середньовічних традицій,

DOCTOR

стільки працювало людей: старі й малі, всі члени родини, особливо на всі ці численні травневі радянські свята. На тих

у ті часи вибору як такого й не було: купити ти міг, але що?

Асортимент мінімальний, і якого то було ґатунку… Магазин «Овочі-фрукти»

продавав посередньої якості колгоспну

картоплю, капусту, моркву, цибулю, бу-

ряк, і не постійно все це було, продавав

завжди з землею, болотом. Восени при-

возили з півдня кавуни, виноград, яблу-

ка, груші, цибулю, солодкий перець, часник. Виручав, звичайно, базар, але це

було дорого – жителі приміських сіл не

могли задарма продавати свій труд. Ме-

ханізації в домашніх сільських господарствах не було, максимум коні, гужовий транспорт і тяга, все робилось вручну –сапка, вили, лопата, коса. Багато землі в присадибних ділянках селян також не було, колгосп землю забрав, працювали

на небеса. Поодинокі спроби внуків, дітей зберегти ці сади, обробити тут землю не сильно міняють загальну картину – занепад і сум, все заростає, природа повертає своє. Що говорити про всі ці дачні ділянки, якщо в нас у селах вже немає людей: ті, що залишилися, вже не працюють, бо старі, не тримають худобу – максим птицю, маленький город, декілька грядок біля хати... Це природний процес. На землі працювати залишаться ті, хто хоче, може і вміє, а головне – здатен на цім заробити, це не буде збитковим. Агрохолдинги, фірми, фермери – все це вже є. Ми повторюємо шлях, який Захід давно вже пройшов – товарне, промислове виробництво продуктів харчування.

Чому обирают

здоров’я УЗД, аналізи, контроль ваги

Індивідуальний

Ортопедія

Tочність,

в суглоби Стероїдні ін’єкції, PRP (ін’єкції збагаченої плазми), Гіалуронова кислота Переломи, розтягнення

Урологія

Проблеми з сечовидільною системою

Зниження лібідо, простатит, обстеження

Естетика та волосся

Ботокс, філери, пілінги, лазери Мікронідлінг, мезотерапія, догляд за шкірою

Лікування випадіння волосся: PRP, вітамінні коктейлі, стимуляція ростy

(35-38°C), але не гарячим, щоб дріжджі спрацювали та були активні. Також не поспішайте з додаванням усього борошна

еластичне тісто. Якісний заміс (10-15 хвилин) допоможе

плівкою та дайте 30-40 хви-

на вистоювання у теплому

КРОК

ПІДГОТУВАТИ ПШОНО Щоб пшоно не гірчило, його обов’яз-

ково потрібно добре промити, а ще краще обдати окропом перед варінням. Це допоможе прибрати природну гіркоту і зробить смак начинки більш ніжним. Також важ-

773-368-0123

•Індивідуальний

•Федеральні позики

•Низькі відсотки

•Позики під ремонт

•Перефінансування

•Перефінансування

UNIVERSE CARRIER

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook