Ausgabe 4 | erscheint vierteljährlich | Dezember 2022 Poste Italiane Spa, Versand im Postabonnement, D.L. 353/2003 (conv. in L. 27.02.2004 Nr. 46) Art. 1, Comma 1, NE Bozen • Sonderheft Nr. 2 zur Nr. 21 „Südtiroler Landwirt“ vom 25.11.2022 • Gebühr bezahlt – Taxe Percue
DAS MAGAZIN DER SÜDTIROLER BAUERNJUGEND
Advent, Advent... Der Advent ist eine besondere Zeit. Aus religiöser, aber auch aus kultureller Sicht. Während dieser Zeit kommen wir mit vielen Bräuchen und Traditionen in Kontakt. Stellt euch eine Adventszeit ohne Klöckeln, Nikolaus, Krampus oder das Kekse backen vor! All diese Bräuche wurden über Jahrhunderte bis in unsre Zeit weitergegeben. Auch wenn wir mittlerweile durch die Globalisierung in Kontakt mit Traditionen von anderen Ländern und Kulturen kommen, ist es wichtig an unseren Bräuchen und Werten festzuhalten. Denn diese machen unser Land und unsere Leute so einzigartig. In diesem Sinne wünsche ich euch und euren Lieben eine ruhige und besinnliche Adventszeit, Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Raffael Peer SBJ-Landesbmann
“ E H C U Ä R B S T N E V AD
„
BRÄUCHE IN DER ADVENTSZEIT
PORTRÄT
GROSSRAUBWILD
Über das Brauchtum, vor allem die Weihnachtszeit, lässt sich einiges erzählen Seite 1-5
Bezirksobmann Florian Spiess erzählt über das „Klöckln“ im Sarntal Seite 6—7
Wir machen uns für ein geregeltes Wolfsmanagement stark Seite 10—15