Issuu

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak H >·TsÁT<ûeÚ&ƒT <ŠsÁô¿£sÁÔá• <‘dŸ] H s jáTDs eÚ>±]¿ì qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T. MTÂs|ŸÚÎ&ƒÖ €jáTTs sÃ>±«\ÔÃ #á\¢>± –+&†\“ HûHî+ÔÃ |ŸP›+#û € ™|<ŠÝeTˆ Ôá*¢“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •qT.

dŸ+|ŸÚ{ì : 3

dŸ+º¿£ : 31

Èqe] 9, Xø—ç¿£y sÁ+ 2015 yî\ : sÁÖ. 25/` Editor and Publisher 9392393389 Executive Editor Smt. LALITHA BABU NAYAK Photographer K. NAGARJUNA DTP and Design SUDHAKAR K NAIDU 801 971 3 972

Logo Designer VIVA

¿£sÁkÍÎ+&îHŽà $ÈjáTy &ƒ : |Ÿ]{²\ s +u²‹T >·T+³ÖsÁT : ›.€sY.#ê<Š] Hî\Ö¢sÁT : u¤*¢|Ÿ*¢ eT V²+ç<Šu²‹T ¿£&ƒ|Ÿ : H s jáTD Âs& ¦ (mHŽ.€sY. |˜¾ýÙˆ à ) yîÕC²>´ : & .mdt.s eÚ s ÈeT+ç& : l“y dt nq¿±|Ÿ*¢ : #á+<ŠT @\ÖsÁT : €sY.€sY.|˜¾*+dt uÉ+>·TÞøSsÁT : \¿£ŒˆDY #îHîÕ• : sÃV¾²D¡ dŸÔá«H s jáTD ÜsÁT|ŸÜ : Âs& ¦ OFFICE : H.No. 8-3-228/614/A, Rahamath Nagar, Yousufguda Hyderabad - 500 084

manigogga@gmail.com

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 3

5 ¿Ã³¢ $\TyîÕq q>·\ÔÃ

»sÁTç<ŠeT<û$µ nqTwŸØ fÉ®{ìýÙ bÍçÔáýË q{ìdŸTïq• d¾“eÖ »sÁTç<ŠeT<û$µ. >·TD² {¡yŽT esYØà |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+~. s ÐD¡ >·TD dŸeT]ÎdŸTïH •sÁT. uó²sÁÔá<ûXø|ŸÚ Ô=* V¾²kÍ¼]¿£ýÙ dÓ¼]jîÖkþØ|¾¿ù çr& d¾“eÖ ‚~. >·TDXâKsY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»CË<ó‘ n¿£ÒsYµ Ôás ÇÔá “ÈyîT®q ‹+>±sÁT €uó„sÁD²\“ ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ $“jîÖÐ+# +. sÁTç<ŠeT<û$ bÍçÔáÔÃ bÍ³T, ç|ŸeTTK bÍçÔá\ú• ‡ q>·\qT <óŠ]+#ûyû. ÔáÇsÁýË ‡ €uó„sÁD²\T sÁTç<ŠeT<û$ ¿£ýÉ¿£üHŽà |]³ n+<ŠTu²³TýË¿ì s qTH •sTT. ç|Ÿ d Ÿ T ï Ô á + “s ˆD²q+Ôá s Á |Ÿ q T\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTTµµ n“ Ôî*bÍsÁT. n\T¢ nsÁT¨HŽ, s H ¿¡\¿£ bÍçÔá<ó‘sÁT\T. mÐ¨Å£L«{ìyŽ “s ˆÔá : Â¿. s yŽT>ÃbÍýÙ.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 4

n+<ŠsÁÖ u²>·T+&†*

{²|t #îÕsY 2nd Week

¿£Þ²eTÔá*¢“ qeTTˆ¿=“ –q• ç|ŸÜ <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\Å£”, €]¼dŸT¼\Å£” eT]jáTT fÉ¿¡•w¾jáTHŽÅ£” qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T.

‡ 2015ýË MTsÁT ¿ÃsÁTÅ£”q• ¿£\\T “È+ ¿±y \“ »d¾úýË¿£+µ eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿ÃsÁTÅ£”+{Ë+~. $ÈjáT+ s ýñ<Š“ ÿ¿£Ø n&ƒT>·T yîq¿£Å£” yû dï z³$T bÍ\eÚÔ sÁT. “qT• qTeÚÇ qeTTˆ¿Ã n|ŸÚÎ&ƒT ne¿±Xø+ <Šq+Ôá³ n<û edŸTï+~.

MT... m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY

n+<ŠsÁÖ ç‹Ôá¿±*

ÜsÁT>·TuËÔáT (1985) ‡ ºçÔá+ýË ¿£ wŸ’+ s E, yîÖVŸ²HŽu²‹T, ÈjáTdŸT<óŠ\T eTTK« bÍçÔá\T bþw¾+# sÁT. ‡ ºçÔá+ $ÈjáT eÖ<óŠ$ €sY¼à u²«qsY™|Õ e&û¦ XËuó„H ç~ “]ˆ+# sÁT. ‡ ºçÔá+ ÿ¿£ eT+º b˜Í«$T© ºçÔá+>± ç|ŸÈ\ VŸ² <ŠjáÖýË¢ “*ºbþsTT+~. <ŠsÁô¿£sÁÔá• eTsÃ eT+º V¾²{Ù ºçÔá+>± “*º u²¢¿ù‹dŸ¼sY>± “*º+~. ‡ ºçÔá+ýË <‘dŸ] Å£”³T+‹ Hû|Ÿ<¸‘«“¿ì dŸ]¿=Ôáï>±, €jáTq rd¾q $<ó‘q+ n+<Š]ú €¿£³T¼Å£”+~.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 6

u²©eÚ&Ž <ŠsÁôÅ£”& <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË qÖÔáq ºçÔ “¿ì sÁ+>·+ d¾<ŠÆ+ d¾“eÖ #á]çÔáýË ÿ¿=Ø¿£Ø <ŠsÁôÅ£”& ¿ì ÿ¿ÃØ #á]çÔá –+³T+~. »ýñ&ždt fÉ®\sYµ ºçÔá+ Ôî\T>·TýË m+Ôá{ì dŸ+#á\q+ dŸ w¾¼+º+<Ã n+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. ‡ ºçÔ “• V¾²+BýË <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+º Ôáq ç|ŸÜuó„ @$T{Ë “sÁÖ|¾+#áTÅ£”q• <ŠsÁôÅ£”&ƒT –<ŠjYT¿±+ÔY. ‚{¡eýñ ÿ¿£ eT+º m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù ºçÔá+ #ûjáT&†“¿ì d¾<ŠÆeTjáÖ«&ƒT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± u²©eÚ&Ž <ŠsÁôÅ£”&ƒT –<ŠjYT¿±+ÔY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ¿=+Ôá >±«|t ÔásÁTy Ôá z eT+º dŸuÉ¨¿ù¼ÔÃ MT eTT+<ŠTÅ£” edŸTïH •qT. dŸVŸäjáT <ŠsÁôÅ£”& >± u²©eÚ&ŽýË {²|t VÓ²sÃ\+<Š] ºçÔ \Å£” HûqT |Ÿ“#ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. »ýñ&ždt fÉ®\sYµ ºçÔ “• V¾²+BýË HûqT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# qT. ‡ ºçÔá+ Ôî\T>·TýË m+Ôá eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+º+<Ã n¿£Ø&ƒ Å£L&† eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. Èqe] ºe] qT+& H <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË qÖÔáq ºçÔá+ çbÍsÁ+uó„eTeÚÔáT+~. ‡ ºçÔá+ 2015ýË {²|t ºçÔá+>± “\TdŸTï+~. ‚+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. $T>·Ô $es \T nÜ ÔáÇsÁýË Ôî*jáTCñkÍïqT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± $TçÔáT\Å£”, çXâjîÖ_óý²wŸ§\Å£”, <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\Å£”, fÉ¿¡•w¾jáTHŽà¿ì, m\ç¿±¼“¿ù eT]jáTT ç|¾+{Ù MT& jáÖ y ]¿ì qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T.

MT...

–<ŠjYT ¿±+ÔY

u²©eÚ&Ž <ŠsÁôÅ£”&ƒT

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

Ôî\+>±D d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTqT eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÂ¿Þøß&†“¿ì ¿£ w¾ #ûdŸTïH •+ ` ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž, Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”\T

ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• ºq• “s ˆÔá\ dŸeTdŸ«\ >·T]+º “sÁ+ÔásÁ+ bþs &ƒTÔáTq• €|ŸÚï&ƒT, çXæ$TÅ£”&ƒT ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž. d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• n_óeÖq+ÔÃ Ôáqe+ÔáT dŸVŸäjáT+ #ûdŸÖï eTqeTT+<ŠT “Ôá«+ çXø$TdŸTïq• d¾“eÖ ©&ƒsY ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Ôáq uó²y \qT »d¾úýË¿£+µÔÃ |Ÿ+#áTÅ£”H •sÁT. bÍ¯¼ýË #ûsÁ&ƒ+ n+fñHû ç|ŸÈ\Å£” de #ûjáT&ƒ+ nHû çbÍ<¸Š$T¿£ n+Xæ“• >·T]ï+º ç|ŸÈ\ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÈ\Å£” de#ûjáT&ƒ+ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÈ\ n_óe ~Æ ¿ÃdŸ+ “sÁ+ÔásÁ+ çXø$T+#û ç|ŸÜ eT“w¾ ç|ŸÈ\ eT“ w ç|ŸÈ\ eT“w¾>± eTTç<Š yûdŸTÅ£”q• y ] J$Ô \Å£” e«¿ìï>·Ôá J$Ôá+ –+&ƒ<ŠT. ný²+{ì e«Å£”ïýË¢ ¿£\ÇÅ£”+³¢ #á+ç<ŠŠXâKsY ÿ¿£sÁT. ný²+{ì ¹¿d¾€sY>±¹s H jîTT¿£Ø s È¿¡jáT >·TsÁTe“

|s=ØH •sÁT ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž yîT<Š¿ù ›ý²¢ eÖsÁTeTÖ\ ç>±eT $T³¼|Ÿ*¢ eT+&ƒ\+ d¾~Æ |³ ç>±eT+ qT+& m~>=ºÌq e«ekÍjáT Å£”³T+‹+ €<ó‘]Ôá çXæ$T¿£ yûT<ó‘$ ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž. Ôî\+>±D ç|ŸÈ\ Ô «>±\T, ‹*<‘H \T sÃÈ+Ô ¿£wŸ¼|Ÿ& H ¿£&ƒT|ŸÚ “+&ƒ“ ‹ÔáTÅ£”\T ¿£+{ì¿ì “ç<Šýñ“ s çÔáT\T #áÖd¾q ç|ŸÔ “ Jeq yû<‘“• n+~|ŸÚ#áTÌÅ£”H •sÁT. çXøeT$\Te, |Ÿ“|Ÿ³¢ |Ÿ³T¼<Š\, q$Tˆq d¾<‘Æ+Ô + ¿ÃdŸ+ |Ÿ“#û d e«¿ìï ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž. ¹¿d¾€sYÔÃ ¿£*d¾ Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ýË #ûs sÁT. $T³¼|Ÿ*¢ ç>±eT “y d¾ nsTTq ç|ŸÔ “ ç¿ìwŸ’jáT« sÁ+>·eTˆ\Å£” 1965e dŸ+öö yûT 18e ÔûBq s eT¿£ wŸ’>š&Ž È“ˆ+# sÁT. Ôá+ç& €¯ˆýË dŸÖuñ<Š]>± $<óŠT\T “sÁÇV¾²dŸTïq• dŸeTjáT+ýË 10e ÔásÁ>·Ü esÁÅ£” $T³¼|Ÿ*¢ýË çbÍ<¸Š$T¿£ $<Š«qT nuó„«d¾+# sÁT. d¾~Æ |{ÙýË ‚+³sY, & ç^ |ŸP]ï #ûd¾q s eT¿£ wŸ’>š&Ž, $T³¼|Ÿ*¢ýË HûÔ › jáTTeÈq dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”& >± |Ÿ“#ûXæsÁT. ¹¿dÓ€sY <‘Çs 1983ýË {ì& |¾ýË #ûs sÁT. 1984 qT+& 85 esÁÅ£” d¾+ÐýÙ $+&Ã #îÕsÁˆHŽ>± Â>*# sÁT. 1987 Ü]Ð #îÕsÁˆHŽ>± ›ý²¢ ¿Ã`€|Ÿ¹s{Ù yîÕdt #îÕsÁˆHŽ>± |Ÿ“#ûXæsÁT. ›ý²¢ Ôî\T>·T ÂsÕÔáT n<óŠ«Å£Œ”& >±, s çwŸ¼ mÐ¨Å£L«{ìyŽ yîT+‹sY>± |Ÿ“#ûXæsÁT. 1991, 92ýË d¾ú sÁ+>·+ýË ç|Ÿyû¥+ºq s eT¿£ wŸ’>š&Ž ¿Ã& s eT¿£ wŸ’ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË q³T& >± |Ÿ]#ájáT+ njáÖ«&ƒT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 8

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»ýñ& u²dtµ eT+º ¿±«Âs¿£¼sY €]¼dŸT¼>± yîTT<ŠýÉÕq Ôáq d¾ú J$Ôá+ »ÔÃ& ¿Ã&ƒÞø—ßµ ºçÔá+ s eÖH jáTT&ƒT “s ˆÔá>±, mdt×>± q{ì+ºq ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž ÔáqT, Ôáq $TçÔáT&ƒT ¿£*d¾ “s ˆD sÁ+>·+ýË ç|Ÿyû¥+# sÁT. ÔáqT “s ˆÔá>± »™dÕ “ Å£ ” &ƒ T , >· T kÍï X æçdŸ ï + , –H ˆ~, ý²¿£ | t & î Ô Y , yîTT>·T&ƒT™|Þ²¢\T, <=+>Ã&ƒT, CË& Hî+. 1, ™|Þ²ß+ eºÌ+~. €{²&ƒTÅ£”+<‘+ s , ¿=ÔáïsÁÖ|Ÿ+µ yîTT<Š\>·T ºçÔ \Å£” “s ˆÔá > ± e«eVŸ ² ]+# sÁ T . 1998ýË $T³¼ | Ÿ * ¢ ç>±eTdŸsÁÎ+#Y>± m“•Â¿Õq s eT¿£ wŸ’>š&Ž n<û dŸ+eÔáàsÁ+ myîTˆýñ« ¹¿d¾€sY >±] myîTˆýñ« “<óŠT\ÔÃ ‹dŸTà ™w\¼sY “]ˆ+#á&ƒ+ È]Ð+~. myîTˆýñ« |˜Ÿ+&Ž qT+& uËsY yûsTT+#á&ƒ+ È]Ð+~. $T³¼|Ÿ*¢ ç>±eT+ýË ý²«+&Ž K¯~ #ûd¾ _d¾ ¿±\ú “s ˆD+ #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. n<û $<óŠ+>± mdÓà ¿±\ú “s ˆD+ #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. n<û ç>±eT+ýË m\¢eTˆ <ûy \jáT+ “s ˆD+ #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. 1987, 88 dŸ+eÔáàs “¿ì –ÔáïeT #îÕsÁˆHŽ>± ny sÁT¦ n+<ŠT¿Ãe&ƒ+ È]Ð+~. ‡ ny sÁT¦ dŸÇ¯ZjáT eÖJ eTTK«eT+çÜ mHŽ{¡€sY #ûÔáT\ MT<ŠT>± myîTˆýñ« ¹¿dÓ€sY dŸeT¿£Œ+ýË rdŸT¿Ãe&ƒ+ È]Ð+~. 1994 “C²eÖu²<Ž ›ý²¢ Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ ¥¿£ŒD ÔásÁ>·ÔáT\ ‚HŽ# sY¨>± s È¿¡jáT ÔásÁ>·ÔáT\T “sÁÇV¾²+#á&ƒ+ È]Ð+~. n<û$<óŠ+>± Èqˆuó„Ö$T ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT $ÈjáTe+Ôá+>± “sÁÇV¾²+#á&†“¿ì Ôáqe+ÔáT ¿£ w¾ #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. 1994ýË Ü]Ð eTÖ&ƒe kÍ] dŸVŸ²¿±sÁ u²«+¿ù #îÕsÁˆHŽ>± m“•¿£e&ƒ+ È]Ð+~. eT]jáTT ç>±eT –ÔáïeT dŸsÁÎ+#Y>± m“•¿£e&ƒ+ ÔáqÅ£” m+ÔÃ €q+<Š+>± –+<Š“ |s=ØH •sÁT. ÔáqT d¾+ÐýÙ $+&Ã #îÕsÁˆHŽ>± _d¾, mdÓà, mdÓ¼ e«ekÍjáT <‘sÁT\Å£” sÁTD²\T eT+psÁT #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. kõ™dÕ{ì qT+& 100 ç{²¿£¼sÁT¢, H \T>·T \¿£Œ\ d¾ú ¿£\ÌsY jáTÖ“³T¢ <‘<‘|ŸÚ 200 jáTÖ“³T¢ d¾~Æ |³ @]jáÖýË eT+psÁT #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. n<û$<óŠ+>± ›ý²¢ dŸVŸ²¿±sÁ u²«+¿ù yîÕdt #îÕsÁˆHŽ>± 200 jáTÖ“³T¢ ¿ÃÞøßbÍs \T sÁÖ. 2 \¿£Œ\T >=sÁ¢b˜Í+ 500 jáTÖ“³¢ ÿ¿£Ø jáTÖ“{Ù sÁÖ. 40 yû\ #=|ŸÚÎq n<û$<óŠ+>± n“• @]jáÖ\ýË uËsÁT¢ yûsTT+º çÔ >·T úsÁT kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+#á&ƒ+ È]Ð+~. ÔáqT dŸsÁÎ+#Y ¿±\+ eTTÐ dýË|ŸÚ ç>±eT+ýË ™dÕ&Ž ç&îÕHû›, d¾d¾sÃ&ƒT¢, $<ŠT«B¿£sÁD yîTT<Š\>·T nHû¿£ |ŸqT\T #ûsTT+#á&ƒ+ È]Ð+~. e&ƒ¢¿=+&ƒ n+ÈjáT«>š&Ž Ô {ì#î³T¼ qT+& |Ÿ& Ôû... Âs+&ƒT kÍsÁT¢ z bÍ›{ìyŽ sÁ¿£ï+ ‚ºÌ nÔá“ çbÍD+ ¿±bÍ&ƒ&ƒ+ È]Ð+~. ç>±eT+ýË ×@yîÕ, €¯Î™V²#Y <‘Çs ‚Þø—ß ýñ“ “sÁT |<Š\Å£” ‚Þø—ß eT+psÁT #ûsTT+º ¿£³T¼Å£”Hû $<óŠ+>± ¿£ w¾ #ûXæsÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 9

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak ç>±eT+ýË çÔ >·T úsÁT ¿ÃdŸ+ uËsÁT¢ yûsTT+º ™|Õ|ŸÚýÉÕHŽ <‘Çs ç|ŸÈ\Å£” çÔ >·T úsÁT n+~+#á&ƒ+ È]Ð+~. ÔáqT d¾ú sÁ+>·+ýË¿ì ç|Ÿyû¥+ºq Ôás ÇÔá €sY.Â¿. |˜¾*yŽTà <‘Çs yîTT<Š{ì ºçÔ “¿ì H {ì $TçÔáT&ƒT, Hû{ì eTTK«eT+çÔû ¿±¢|t ¿={ì¼+#á&ƒ+ È]Ð+~. n<û $<óŠ+>± Ôî\+>±DýË mÅ£”Øe ºçÔ \qT “]ˆ+ºq çbõ&ƒÖ«dŸsY>± 30 ºçÔ \T “]ˆ+# sÁT. 70 ºçÔ \Å£” & çd¾¼‹Ö«³sY>± e«eVŸ²]+# &ƒT. 5 ºçÔ \Å£” &îÕÂs¿£¼sY>±, 25 ºçÔ \ýË jáÖ¿£¼sY>± q{ì+# &ƒT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ |˜¾*+ # +‹sY ¿±sÁ«esÁZ+ýË @<Ã ÿ¿£ bþdŸT¼qT ç|Ÿ¿£{ì+#û y sÁ“ ÔáqÅ£” ‚ºÌq |Ÿ<Š$¿ì H «jáT+ #û dy sÁ“ |s=ØH •sÁT. Ôî\+>±D s çwŸ¼ çbõ&ƒÖ«dŸsY ¿š“à*+>´ ‡d¾ yîT+‹sY>±, Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsY dŸ+|˜ŸT+ n<óŠT«Å£Œ”“>± |Ÿ“#ûdŸTïq• s eT¿£ wŸ’>š&Ž |˜ŸÚ&Ž ‚+ç&ƒçdÓ¼ýÙ ¹¿+ç<Š ¿£$T{¡ {²¿ùàb˜þsYà dŸuó„T«“>± >·Ôá 6 dŸ+eÔáàs \T>± |Ÿ“#ûdŸÖï Ôáq¿£+³Ö ÿ¿£ >·T]ï+|ŸÚqT Ôî#áTÌÅ£”H •sÁ“ nH •sÁT. d¾ú |Ÿ]çXøeT >·T]+º eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Ôî\+>±D s çwŸ¼+ýË d¾“eÖ |ŸÚq' “s ˆD+ ¿=sÁÅ£” Ôî\+>±D eTT<ŠTÝ _&ƒ¦, ×{ì, |Ÿ+# jáTÜs CÙ XæKeT+çÜ ¿£\ÇÅ£”+³¢ Ô sÁ¿£s eÖs eÚ >±]¿ì Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«sY ÐýÙ¦ €<óŠÇsÁ«+ýË $qÜ |ŸçÔá+ n+<ŠCñjáT&ƒ+ È]Ð+~. Ôî\+>±D s çwŸ¼+ýË d¾“eÖ ç‹Ôá¿±\+fñ, n_óe ~Æ #î+<‘\+fñ “s ˆÔá ‹Ü¿ì ‹³¼¿£{²¼\+fñ ~¸jûT³sY ©CÙ<‘sÁT\T ©CÙ |Ÿ<ŠÝÜ“ e~*™|{²¼*. ný²¹> ºq• d¾“eÖ\Å£” sÁÖ. 15 \¿£Œ\T dŸ_à& ‚y Ç\“ ºq• d¾“eÖ\Å£” {ìÂ¿{Ù <óŠsÁ\T ÔáÐZ+# \“ ç|Ÿ<Š]ô+#û yûdŸT\Tu²³T ¿£*Î+# *. ºq• d¾“eÖ\Å£” Ôá|ŸÎ“dŸ]>± ~¸jûT³sÁ¢ýË eÖ]•+>´ cþ ç|Ÿ<Š]ô+#ûý² |Ÿ¿£Ø s çcÍ¼\ eÖ~]>± ºq• d¾“eÖ\Å£” {²¿ùà ç|Ó #ûj áÖ *, eT©¼ ™ |¢ ¿ ù à ýË Ôá | Ÿ Î “dŸ ]>± kÍjá T +çÔá + cþ ç|Ÿ<Š]ô+#û+<ŠTÅ£” nqTeTÜ ‚y Ç*. Ôî\+>±D e#ûÌ esÁÅ£” mý² bþs &†yîÖ, dŸTBsÁZbþs ³ |˜Ÿ*Ôá+>± Ôî\+>±D s çcÍ¼“• kÍ~ó+#áTÅ£”H •+. ¹¿d¾€sY ‹+>±sÁT Ôî\+>±DÔÃ bÍ³T Ôî\+>±D |ŸÚq' “s ˆD+ Å£L&† nÔá«edŸsÁ+. mHÃ• mÞø—¢>± d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –H •+. € nqTuó„e+ÔÃ n~ó¿±sÁT\T, eT+çÔáT\Å£” |Ÿ]çXøeT ™|<ŠÝ\Å£” dŸÖ#áq\T, dŸVŸ²¿±sÁ+ n+~eÇ&†“¿ì ÔáeT ¿±sÁ«esÁZ+ m|ŸÚÎ&ƒÖ d¾<ŠÆ+>± –+³T+~. Ôî\+>±D d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË ‚|ŸÎ{ì esÁÅ£” Ôî\+>±D q³T\T kÍ+¹¿Ü¿£ “|ŸÚDT\T nDºyûÔáÅ£” >·TÂsÕH sÁT. ‚|ŸÚÎ&ƒT dŸÇ+Ôá s çwŸ¼+ýË Ôî\+>±D ¿£Þ²¿±sÁT\Å£” yûT\T #ûÅ£Ls Ì*. s çwŸ¼ sÁ<¸ŠkÍsÁ<¸û Ôî\+>±D s çwŸ¼ eTTK«eT+çÜ“ ¿Ãs eTTµµ n“ nH •sÁT. ç|ŸC² dŸ+¹¿ŒeT+ ¿ÃdŸ+ bÍ³T |Ÿ & ƒ & †“¿ì s È¿¡ j á T +>± –q•Ôá ¥Ks \qT n~sÃV¾²+# \“, n<û$<óŠ+>± Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTqT <ûXø+ýË ç|Ÿ<¸ŠeTkÍœq+ýË “\T#áT+&û $<óŠ+>± |Ÿ\T “s ˆÔá\T €¥dŸTïH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 10

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

~¸jûT³sÁ¢™|Õ >·TÔ ï~ó|ŸÔá«+ bþsTTq|ŸÚÎ&û ºq• “s ˆÔá\T ç‹ÔáTÅ£”Ô sÁT ` ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž, Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”\T

»1990ýË Hû{ì eTTK«eT+çÜ ¹¿dÓ€sY>±] ¿±¢|tÔÃ H Ô=*d¾“eÖ »n\¢]™|Þ²ß+µ çbÍsÁ+uó„yîT®+~. € d¾“eÖqT |ŸsÁà+fñCÙ $<ó‘q+ýË $&ƒT<Š\ #ûd¾, ý²uó²\T Å£L&† bõ+<‘qT. n|ŸÎ{ì qT+º |Ÿ~ d¾“eÖ\ esÁÅ£” € $<ó‘q+ýËHû çbÍ|˜¾{Ùà kÍ~ó+# qT. ¿±ú Hû&ƒT |Ÿ]d¾œÜ |ŸP]ï>± eÖ]bþsTT+~µµ nH •sÁT Ôî\T>·T “s ˆÔá\ eT+&ƒ* çbõ&ƒÖ«dŸsY ™d¿±¼sY ™dç¿£³¯, Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž. ©E<‘sÁT\ >·TÔ ï~ó|ŸÔá«+ e\¢ “s ˆÔá\T. |Ÿ+|¾D¡ <‘sÁT\T qwŸ¼bþÔáTH •sÁ“ €sÃ|¾dŸTïH •s jáTq. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Ôî\+>±D, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ s çcÍ¼ýË¢ ~¸jûT³sÁT¢ q\T>·T] #ûÔáTýË¢Hû –H •sTT. y ] >·TÔ ï~ó|ŸÔá«+ e\¢ eT+º d¾“eÖ\T Å£L&† ç |¿£ŒÅ£”\ e<ŠÝÅ£” #ûsÁýñ¿£bþÔáTH •sTT. ©E<‘sÁT\T ‚cÍ¼s È«+>± e«eVŸ²]dŸTïH •sÁT. $ÈjáTe+Ôá+>± q&ƒTdŸTïq• d¾“eÖ\qT Å£L&† Âs+{ýÙ $<ó‘q+ e\¢ ‹\e+Ôá+>± r ddŸÖï “s ˆÔá*• ‚‹Ò+~™|&ƒTÔáTH •sÁT. ºq• “s ˆÔá\ÔÃ bÍ³T ¿=+ÔáeT+~ ™|<ŠÝ “s ˆÔá\T Å£L&† ‡ $<ó‘q+ e\¢ nkå¿£s «“¿ì >·TsÁeÚÔáTH •sÁT. n+<ŠT¹¿ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Âs+³ýÙ $<‘H “• sÁ<ŠTÝ #ûd¾ |ŸsÁà+fñCÙ $<ó‘q+ neT\T #û dï, ºq• d¾“eÖ\T ‹Ü¹¿ ne¿±Xø+ –+~. ç|ŸÔ «eÖ•jáT ~¸jûT³sÁ¢ yîÕ|ŸÚ Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €ýËº dï Ôá|ŸÎ ©E<‘sÁT\ >·TÔ ï~ó|ŸÔ «“• ¿=+Ôá esÁÅ£” “jáT+çÜ+#áe#áTÌµµ nH •sÁT. ºq• ºçÔ \qT mÐ¨_³sÁT¢ eTsÃ $<óŠ+>± Å£L&† <Ã#áTÅ£”+³TH •sÁ“ €jáTq €yû<Šq e«¿£ï+ #ûXæsÁT. »»ç|Ÿuó„TÔáÇ “‹+<óŠq\ ç|Ÿ¿±sÁ+ ºq• d¾“eÖÅ£” 20 XæÔá+, ™|<ŠÝ d¾“eÖ\Å£” 15 XæÔá+ {²¿ùà edŸÖ\T #ûjáÖ*. ¿±ú ºq• d¾“eÖ\Å£” 20XæÔá+, ™|<ŠÝ d¾“eÖ\Å£” 15XæÔá+ {²¿ùà edŸÖ\T #ûdŸTïH •sÁT. ¿±ú ç|Ÿuó„TÔ Ç“¿ì eÖçÔá+ ºq• d¾“eÖ\Å£” 7XæÔá+ |ŸqT• ¿£&ƒTÔáÖ ç|Ÿuó„TÔ Ç“• yîÖdŸÐdŸTïH •sÁT. M{ì™|Õ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£]Äq+>± e«eVŸ²]+º d¾ú |Ÿ]çXøeTqT sÁ¿ìŒ+# *. {ìÂ¿Ø{Ùà $wŸjáT+ýË |ŸP]ïkÍœsTTýË €HŽýÉÕHŽ $<ó‘q+ ç|ŸyûXø™|³¼&ƒ+ e\¢ u²¢¿ù{ìÂ¿Ø{Ùà eÖÂsØ{ÙqT €]¿£³¼&ƒ+ÔÃ bÍ³T ç|Ÿuó„TÔ Ç“¿ì Å£L&† ç|ŸjîÖÈq¿£sÁ+>± –+³T+~. ºq• d¾“eÖ\Å£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔásÁ|ŸÚq 15\¿£Œ\ dŸ_à&ž“ ç|Ÿ¿£{ì dï ºq• d¾“eÖ\Å£” }|¾]bþd¾q³T¢>± –+³T+~µµ n“ Ôî*bÍsÁT s eT¿£ wŸ’ >š&Ž. n“• sÁ+>±\ MT<Š |ŸP]ï |Ÿ³T¼ –q• s çwŸ¼ eTTK«eT+çÜ ¹¿dÓ€sY d¾ú sÁ+>±“• n_óe ~Æ #ûjáÖ\q• |Ÿ³T¼<Š\ÔÃ –H •sÁ“, €jáTq dŸÖ#áq\ÔÃ d¾ú |Ÿ]çXøeT eT]+Ôá n_óe ~Æ #î+<ŠTÔáT+<Šq• qeTˆ¿£+ –+<Š“, d¾“eÖ sÁ+>·+™|Õ ne>±VŸ²q –q• Ôá\kÍ“ l“y dt jáÖ<ŠyŽqT d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó eT+çÜ>± “jáT$T+#á&ƒ+ Å£L&† d¾úsÁ+>±“¿ì eT]+Ôá –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+>± –+³T+<Š“ €sY¹¿ >š&Ž Ôî*bÍsÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 11

¿£Þ²eTÔá*¢ _&ƒ¦\Å£”

qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• <ŠsÁô¿£“s ˆÔáÅ£” eT]jáTT MT& jáÖ $TçÔáT\Å£” qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T. ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ýË »sÁTÜ¿ù ç¿ìjûTwŸHŽàµ u²«qsY qT+& ÿ¿£ eT+º ºçÔ “• “]ˆ+#áuËÔáTH •eTT. MT n+<Š] dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T –+{²jáT“ €¥dŸTïH •qT. ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L mHÃ• ºçÔ \T eºÌq|ŸÎ{ì¿¡ eÖ ºçÔá ¿£<¸Š, ¿£<¸Šq+ # ý² ¿=Ôáï>±, n+<Š]¿¡ q#ûÌ$<óŠ+>± –+³T+~. n+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. eTsÃkÍ] MT n+<Š]¿¡ qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ eT]jáTT dŸ+ç¿±+Ü Xø—uó²¿±+¿£Œ\T.

VŸ²]H <¸Š Âs& ¦, “s ˆÔá »]Ü¿ù ç¿ìjûTwŸHŽàµ n~óHûÔá 888 55 30 666

qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ+ýË »€~Ôá« ç¿ìjûTwŸHŽàµ ºçÔá+ Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´... €~Ôá«qT VÓ²sÃ>± |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï »€~Ôá« ç¿ìjûTwŸHŽàµ |ŸÔ ¿£+™|Õ dŸTC²Ôá >š&Ž <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË “s ˆÔá\T \¿¡ë ly Ôáàe, $.dŸTC²Ôá >š&Ž\T dŸ+jáTT¿£ï+>± sÁÖbõ+~+#áuËÔáTq• qÖÔáq ºçÔá+ Èqe]ýË çbÍsÁ+uó„+ ¿±qT+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá <ŠsÁôÅ£”s \T dŸTC²Ôá >š&Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ Èq¹swŸHŽýË ç|ŸÜ¿£ŒD+ fÉqüHŽ, ç|ŸÜ “eTTwŸ+ @<Ã ÿ¿£ u²<óŠ. ‚ý²+{ì u²<óŠ\qT eÖ ºçÔá+ Âs+&ƒT >·+³\ d|ŸsTTH y {ì“ eT]ÌbþjûT$<óŠ+>± sÁÖbõ+~+# \Hû dŸ+¿£\Î+ÔÃ ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+~. Âs+&ƒT >·+³\ d|ŸÚ Å£&ƒT|ŸÚu²Ò qeÚÇÅ£”Hû$<óŠ+>± eÖ ºçÔá+ eÚ+³T+~. €~Ôá« ‡ ºçÔá+ÔÃ VÓ²sÃ>± |Ÿ]#ájáT+ neÚÔáTH •&ƒT. eT+º mq]¨{ì¿ù –q• VÓ²sÃ eÖ €~Ôá«. ‡ ºçÔá+ÔÃ €~Ôá«Å£” eT+º |˜ŸP«#ásY –+³T+~. ‚+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† MT n+<Š] dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T –+{²jáT“ €¥dŸTïH •qT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T, fÉ¿¡•w¾jáTqT¢ eT]jáTT m\ç¿±¼“¿ù eT]jáTT ç|¾+{Ù MT& jáÖ $TçÔáT\Å£” qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T.

MT... leTÜ $.dŸTC²Ôá >š&Ž, <ŠsÁôÅ£”s \T

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

€K] ™w&ƒÖ«ýÙýË »Èý²às jáTT&ƒTµ

l¿±+ÔY, m dïsY, çbÍºd¾H ½\T VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± dŸTBósY s E <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ºçÔá+ »Èý²às jáTT&ƒTµ. ‡ ºçÔá+ ºe] ™w&ƒÖ«ýÙ ÈsÁT|ŸÚ¿ÃuËÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁôÅ£”\T d¾.™V²#Y. dŸTBósY s E eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»fÉ®{ìýÙ¿ì Ôá>·Z³T¼>± ‡ d¾“eÖ –+³T+~. Å£”³T+‹ ‹+<ó‘\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË kÍ¹> ¿£<¸Š ‚~. »>±*|Ÿ³+µ Â¿yîTs yîTHŽ ‹T›¨ # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó n+~dŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ çbÍsÁ+_ó+ºq sÃE qT+º nú• nqTÅ£”q•$<óŠ+>±Hû È]ÐbþÔáTH •sTT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n+<Š]¿¡ eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. eÖ ºçÔá+ €K] ™w&ƒÖ«ýÙ ÈsÁT|ŸÚ¿ÃuËÔÃ+~. ç|ŸÜ ç |˜yŽT ¿£\sY|˜ŸÚýÙ>± –+³T+~µµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 14

Happy New Year

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

bÍ³ $TqVŸä ºçr¿£sÁD |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• »fÉ ç µ®

eTV¾²eT <ûXæsTT ¿£<¸‘H sTT¿£>± nwŸ¼\¿ìŒˆ ¿£+uÉÕHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ ¥eH >·T <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË mdt.mHŽ.s eÚ “s ˆÔá>± »çfÉ®µ ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+~. »z neÖˆsTT ¿ÃdŸ+µ nHû~ –|Ÿo]ü¿£. jáTÖÔY|˜ŸÚýÙ s=eÖ+{ì¿ù m+³sYfÉ®qsY>± ÔîsÁÂ¿Å£”ØÔáTq• ‡ d¾“eÖ ÿ¿£ bÍ³ $TqVŸä ºçr¿£sÁD |ŸP]ï #ûdŸT¿=+~. “s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¥eH >·T >·Ôá ºçÔá+ý²Hû ‡ d¾“eÖ Å£L&† ç |¿£ŒÅ£”\qT €¿£³T¼Å£”+³T+~. eTT>·TZsÁT jáTTe VÓ²sÃ\ÔÃbÍ³T, eTV¾²eT <ûXæsTT n<ŠTÒÛÔá+>± jáÖ¿ù¼ #ûd¾+~. |˜ŸT+{²& ¿£ wŸ’ #á¿£Ø“ dŸ+^Ôá+ n+~+# sÁTµµ n“ Ôî*bÍsÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT ¥eH >·T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»×³yŽTkÍ+>´ $TqVŸä ºçr¿£sÁD |ŸPsÁïsTT+~. »eTdŸ¿£eTdŸ¿£ N¿£{ìýË eTýÉ¢ÔÃ³ yîq¿±ý²...µ kÍ+>´qT ýñfÉdt¼ eTÖ«›¿ùÔÃ ]¿±sY¦ #ûd¾, ¿£ wŸ’>±] nqTeTÜÔÃ € bÍ³qT ºçr¿£]kÍï+. #á¿£Ø“ jáTÖÔY|˜ŸÚýÙ m+³sYfÉ®q]~µµ n“ Ôî*bÍsÁT. mýÙ._.ls yŽT, u²‹TyîÖVŸ²HŽ, uó„sÁDì, Jy , q]à+>´ jáÖ<ŠyŽ, >·T+&ƒT VŸ²qTeT+Ôás eÚ, nq•|ŸPsÁ’, dŸq Ôá~ÔásÁT\T ¿¡\¿£ bÍçÔá\T bþw¾dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : |˜ŸT+{²& ¿£ wŸ’.

€sÃE H Â¿+ÔÃ ‚wŸ¼yîT®q sÃE

çÜwŸ #î|ŸÎýñq+Ôá dŸ+ÔÃwŸ+ÔÃ –H •sÁT. eTVŸäq³T&ƒT ¥y J >·DñXøHŽ eTqe&ƒT, q³T&ƒT ç|Ÿuó„T ÔáqjáTT&ƒT $ç¿£yŽT ç|Ÿuó„T dŸsÁdŸq z d¾“eÖ #ûjáTuËÔáTH •sÁT. <‘“¿ì “s ˆÔá ç|Ÿuó„ÖHû. nsTTÔû.. çÜwŸ €q+<‘“¿ì ¿±sÁD+ ‡ d¾“eÖ ¿±<ŠT. ‡ d¾“eÖýË q{ì+#û $wŸjáT+ýË n+^¿±sÁ |ŸçÔ \™|Õ dŸ+Ôá¿£+ #ûjáT&†“¿ì çÜwŸ ‚{¡eýñ ç|Ÿuó„T ‚+{ìÂ¿Þ²¢sÁT. ç|Ÿuó„T ‚\¢+fñ... Ôá$TÞø d¾úq³T\Å£” z <ûy \jáT+. ¿±sÁD+... n~ dŸÇ¯ZjáT eTVŸäq³T&ƒT ¥y J>·DñXøHŽ ‚wŸ¼+>± ¿£³T¼Å£”q• ‚\T¢. € ‚+{Ë¢Hû <ŠXæu²Ý\ bÍ³T €jáTq “ed¾+# sÁT. € ‚+{Ë¢Hû €jáTq |ŸsÁeT|Ÿ~+# sÁT. ný²+{ì ‚+{Ë¢¿ì Ô=*kÍ] n&ƒT>·T™|{²¼sÁT çÜwŸ ™|Õ>± \+#Y fÉ®yŽT ne&ƒ+ e\¢... ¥y J>·DñXøHŽ Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ÔÃ ¿£*d¾ uóËÈq+ Å£L&† #ûXæsÁT. »»¥y J>±]+{Ë¢ HûqT >·& |¾q ¿£ŒD²ýñ... H J$Ôá+ýË nÔá«+Ôá $\TyîÕq ¿£ŒD²\Tµµ n“ çÜwŸ #î|ŸÚÎ¿=` # ÌsÁT. »»¥y J kÍsY Ôá$TÞø—\ >šsÁy “• ç|Ÿ|Ÿ+# “¿ì # {ìq >=|Ÿ Î q³T&†já T q. € eTVŸäqTuó²eÚ&ƒT “ed¾+ºq ‚+{Ë¢ HûqT ÜsÁ>·&ƒ+ H n<Š wŸ¼+µµ n+³Ö çÜwŸ Ôî>· dŸ+‹sÁ|Ÿ& bþjáÖsÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 19

sÁ+>·dŸœ\ q{¡q³T\ÔÃ »Ôá|ŸÎ³&ƒT>·Tµ \¿£ŒˆDY, dŸTsÁ_ó kÍÇÜ, dŸÖsÁ«ÔûÈ, qMH C²¿£àHŽ eTTK« Ô sÁ\T>± <ŠsÁôÅ£”&ƒT l nsÁTDY dÓÇjáT “s ˆD+ýË sÁÖbõ+~q ºçÔá+ »Ôá|ŸÎ³&ƒT>·Tµ. kÍsTTeT<óŠT¿£sY dŸÇs \+~+ºq ‡ ºçÔá+ bÍ³\qT ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. dŸ+dŸœ ýË>ÃqT q³T&ƒT s Þø¢|Ÿ*¢ €$wŸØ]+#á>±, <ŠsÁô¿£, “s ˆÔá kÍsTTyî+¿£{Ù €& jîÖ dÓ&ž“ €$wŸØ]+º, “s ˆÔá ÔáTeTˆ\|Ÿ*¢ s eTdŸÔá«H s jáTDÅ£” n+~+# sÁT. eTqMjáT ‹+<ó‘\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË kÍ¹> |ŸýÉ¢³Ö] ç |eT¿£<¸Š ‚<Šú, sÁ+>·dŸœ\+ qT+º mqT•Å£”q• q{¡q³T\T ¿±e&ƒ+ÔÃ n+<ŠsÁÖ n<ŠTÒÛÔá+>± q{ì+# sÁú, dŸ+^Ôá+ ‡ ºçÔ “¿ì ™VÕ²ýÉÕ{Ù n“ l nsÁTDY #îbÍÎsÁT.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

€& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûdŸTÅ£”q• »;sÁTy µ dŸ+B|t ¿ìwŸHŽ, dŸTsÁ_ó È+³>± ¿£DˆDì <ŠsÁˆ¿£ÔáÇ+ýË –cÍ¿ìsÁDY eTÖMdt, €q+~ €sY¼ ç¿ìjûTwŸHŽà dŸ+dŸœ\T dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »;sÁTy µ. s yîÖJs eÚ “s ˆÔá. mdt.mdt.ÔáeTHŽ dŸÇs \+~+# sÁT. ‚{¡e\ ‡ d¾“eÖ bÍ³*• ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. €& jîÖ dÓ&ž\qT s yîÖJs eÚ €$wŸØ]+# sÁT. $.$.$H jáT¿ù Ô=* d¾& “ dÓÇ¿£]+# sÁT. sÁÅ£”ýÙ ç|ÓÔYd¾+>´ çfÉ®\sYqT $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. Xæ«+ç|ŸkÍ<ŽÂs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»MT H q• ºçÔá |Ÿ]çXøeTýËHû –H •sÁT ¿±‹{ì¼ MTsÁT Å£L&† d¾“eÖýË¢¿ì e# ÌqT. $ÈjáT+ ¿ÃdŸ+ n&ƒ¦<‘sÁT\T Ô=¿£ØÅ£L&ƒ<ŠT n“ €jáTq #î|¾Îq eÖ³\T H Â¿¯sY¿ì # ý² –|ŸjîÖ>·|Ÿ&†¦sTT. Âs+&ƒT eT+º dŸ+dŸœ\T, #á¿£Ø“ ‹ +<Š+ÔÃ sÁÖbõ+~+ºq ‡ d¾“eÖ ™|<ŠÝ V¾²{Ù neÚÔáT+<Š“ €¥dŸTïH •qTµµ n“ nH •sÁT. $.$.$H jáT¿ù eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»;sÁTy µ ¿£<¸Š >·T]+º #óÃ{² Â¿. H jáTT&ƒT #îbÍÎsÁT. d¾“eÖ neÚ{Ù|ŸÚ{Ù #áÖXæ¿£ ÔáHî+ÔÃ €q+<Š+>± –H •&ƒT. dŸ+B|t¿ìwŸHŽ ç|ŸÜuó„ >·\ e«¿ìï. ÔáeTHŽ #á¿£Ø“ bÍ³*# Ì&ƒTµµ n“ nH •sÁT. VÓ²sÃ dŸ+B|t ¿ìwŸHŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»–cÍ¿ìsÁDY eTÖMdt ý²+{ì ™|<ŠÝ dŸ+dŸœýË d¾“eÖ #îjáT«&ƒ+ H n<Š wŸ¼+. »yî+¿£{²ç~ m¿ùàç™|dtµ d¾“eÖÔÃ CÉ$T“ ¿ìsÁDY>±sÁT qqT• eTsÃ yîTfÉ¼+¿ìØ+# sÁT. ‚+<ŠTýË H bÍçÔáyîÕ$<óŠ«+>± –+³T+~. q³qýË H |Ÿ]~ó“ ™|+#û d¾“eÖ ‚~. Å£”³T+‹+ yîTTÔáï+ #áÖ dý² <ŠsÁôÅ£”&ƒT eT*# sÁT. ÔáeTHŽ #á¿£Ø“ dŸÇs \+~+# sÁT. |ŸP«#ásYýË €jáTqÔÃ eT]“• d¾“eÖ\T #îjáT«uËÔáTH •µµ n“ nH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT ¿£DˆDì eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»m|ŸÎ{ì qT+#Ã –cÍ¿ìsÁDY dŸ+dŸœýË d¾“eÖ #îjáÖ«\“ ç|ŸjáTÜ•dŸTïH • »;sÁTy µÔÃ Å£”~]+~. H Ô=* d¾“eÖý²>± uó²$+º ÔîsÁÂ¿¿ìØ+# qT. ¿£eT]üjáTýÙ VŸ²+>·T\ÔÃ $HÃ<‘Ôáˆ¿£+>± kÍ>·TÔáT+~. Å£”³T+‹ dŸyûTÔá+>± #áÖ&ƒ<ŠÐq d¾“eÖ ‚~µµ n“ Ôî*bÍsÁT. »»¿£DˆDì m+ÔÃ ¿±¢]{¡ÔÃ ‡ d¾“eÖ ÔîsÁÂ¿¿ìØ+# sÁT. ¿£<¸‘qT>·TD+>± #á¿£Ø“ bÍ³\T s ‹³T¼Å£”H •sÁT. dŸ+B|t Â¿¯sY“ eT\T|ŸÚ Ü |Î ºçÔá$T~µµ n“ dŸTsÁ_ó #îbÍÎsÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ Ô=* d¾“eÖ ‚~. H sTT¿£>± >·T]ï+|ŸÚ Ôî#ûÌ bÍçÔá #ûXæqTµµ n“ dŸTsÁ_ó #îbÍÎsÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË ¿ìsÁDY, $ÈjûTXøÇ], #Ã{² Â¿ H jáTT&ƒT, dÓ“jáTsY q¹sXÙ, CÉ$T“ ¿ìsÁDY, n“ýÙ dŸT+¿£s, >šÔá+s E, n“Ô #ê<Š]. dŸ+<óŠ« Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.

µ ´ > + ¾ d Y s Ò ‹ · > t ˜ | € ´ > + ±« > » • q ” £ Å T Ÿ d û # \ Š < T ƒ & €& jîÖ $

»>·‹ÒsYd¾+>´µ ºçÔá+ýË n+Ô «¿£Œ] m|¾kþ&ŽýË q{ì+ºq q{¡q³T\ÔÃ »>±«+>´ €|˜t >·‹ÒsYd¾+>´µ ºçÔ “• ÔîsÁÂ¿¿ìØdŸTïH •sÁT. Ô s ú\T ¿±sÃÎ¹swŸHŽ |ŸÔ ¿£+™|Õ m+.mdt.u²‹T dÓÇjáT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •sÁT. eÖqdt, XâÇÔ esÁˆ È+³>± q{ìdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá ^Ô \T ‚{¡eýñ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\jáÖ«sTT. Ôî\+>±D |˜¾*+ # +‹sY n<óŠ«Å£Œ”\T $Cñ+<ŠsY Âs& ¦ €& jîÖqT €$wŸØ]+# sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁô¿£“s ˆÔá m+.mdt.u²‹T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»HûqT dŸÇÔáVŸä>± |ŸeHŽ¿£Þ²«DY n_óeÖ““. €<Š«+Ôá+ $HÃ<Šç|Ÿ<ó‘q+>± n“• es Zy ]“ n\]+#û ºçÔá$T~. ¿£<¸‘qT>·TD+>± #á¿£Ø{ì bÍ\T Å£”~s sTTµµ nH •sÁT. d¾“eÖýË eT+º ¿£<¸ŠÔÃbÍ³T VŸädŸ«+ Å£L&† eÚ+<Š“, n+<Š]¿¡ q#ûÌ ºçÔá$T<Š“ >ÃsÁ{ì yî+¿£q• Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì Â¿yîTs : Ð] <ÃkÍ&ƒ, dŸVŸ²“s ˆÔá : mdt.Â¿.eTÅ£LÒýÙ, ¿£<¸Š, eÖ³\T, bÍ³\T, çdÓØHŽ |¢, dŸ+^Ôá+, “s ˆÔá, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : m+.mdt.u²‹T.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 20

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

<ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ ×.& .¿±sÁT¦\qT €$wŸØ]+ºq ¿£$Ôá »dŸ ÈH Ôáˆ¿£Ôá @ ÿ¿£Ø] kõÔáÖï ¿±<ŠT. d¾“eÖ sÁ + >· + ýË ¿=“• Å£ ” ³T+u²ýñ n~ó | Ÿ Ô «“• #áý²sTTdŸTïH •sTT. Ôî\+>±Dy ] nuó„T«q•Ôû eÖÅ£” eTTK«+µµ n“ bÍsÁ¢yîT+{Ù dŸuó„«s \T ¿£\ÇÅ£”+³¢ ¿£$Ôá nH •sÁT. Ôî\+>±D d¾“eÖ <ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ >·T]ï+|ŸÚ ¿±sÁT¦\ €$wŸØsÁD ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì nÜ~¸>± $#ûÌd¾q ¿£$Ôá ‚+¿± eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Ôî\+>±DýË d¾“eÖqT n_óe ~Æ #ûjáÖ\Hû dŸ+¿£\Î+ÔÃHû ¹¿d¾€sY |˜¾*+d¾{¡ >·T]+º €ýËºdŸTïH •sÁ“ #îbÍÎsÁT. ºq•<ûXøyîT®q d¾Ç³¨s ¢+&Ž wŸO{ì+>´\Å£” dŸ_à&ž ‚ºÌq Ôás ÇÔá. eTq <ûXø ³Ö]È+ qT+º 70 XæÔá+ €<‘jáT+ d¾Ç³¨s ¢+&Ž¿ì yîÞËï+<Šú, <‘“• <Š w¾¼ýË ™|³T¼¿=“• ‚¿£Ø&ƒ Å£L&† wŸO{ì+>´\Å£” dŸ_à&ž ‚ dï. d¾ú ¿£Þ²¿±sÁT\Å£”, eTTK«+>± Ôî\+>±D ¿£Þ²¿±sÁT\Å£” #ûjáTÖÔáq+~+ºq³¢eÚÔáT+<Š“ €yîT n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT. ‡ $wŸjáÖ“• ¹¿d¾€sY¿ì #î|ŸÎ&ƒ+ È]Ð+<Š“ €yîT #îbÍÎsÁT. <ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ dŸ ÈH Ôáˆ¿£ÔÃ Å£L&ƒTÅ£”q•<Šú, <‘“¿ì m|ŸÎ{ì¿¡ ÔáeT dŸVŸ²¿±sÁ+ –+³T+<Š“ €yîT nH •sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË <ŠsÁôÅ£”\T _.qsÁd¾+>·s eÚ, ný²¢Dì l<óŠsY Ôá~ÔásÁT\T eÖ{²¢&†sÁT.

eT+º edŸÖÞøßqT <Š¿ìØ+#áTÅ£”+³Tq• »eTTÅ£”+<Šµ

H >·u²‹T>±] nu²ÒsTT |Ÿ]#ájáT ºçÔ “• ¿=Ôáï>± #û<‘ÝeT“ çfÉ® #ûXæ+. H ç|ŸjáTÔ •“• ç |¿£ŒÅ£”\T €<Š]dŸTïH •sÁT. yîT>± Å£”³T+‹+ qT+& edŸTïq• VÓ²sÃ ¿±e&ƒ+ÔÃ uó²¯ n+#áH \ eT<óŠ« eÖ d¾“eÖ $&ƒT<ŠýÉÕ+~. eTº d¾“eÖÅ£” eT+º edŸÖÞø—¢ ekÍïjáT“ eÖ d¾“eÖ “sÁÖ|¾+º+~µµ n“ <ŠsÁôÅ£”&ƒT l¿±+ÔY n&†¦\ nH •sÁT. €jáTq <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq ºçÔá+ »eTTÅ£”+<Šµ esÁTDY ÔûCÙ, |ŸPC² ™V²¹>Ý È+³>± q{ì+# sÁT. sÄ >·ÖsY eT<óŠT dŸeTsÁÎDýË *jîÖ çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ q\¢eT\T|ŸÚ ‹T›¨ “]ˆ+ºq ‡ d¾“eÖ ‚{¡eýÉ ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠT¿=ºÌ+~. <ŠsÁôÅ£”&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H HŽ VŸä©&û H &ƒT ¿=Ôáï VÓ²sÃ d¾“eÖ $&ƒT<Š\ #îjáT«&ƒ+ ]dtØ\“ Ôî\TdŸT. d¾“eÖ MT<ŠTq• qeTˆ¿£+ÔÃ <óîÕsÁ«+€ $&ƒT<Š\ #ûXæ+. yûTeTÖV¾²+ºq³T¢>±Hû d¾“eÖÅ£” #á¿£Ø“ dŸÎ+<Šq, edŸÖÞø—¢ edŸTïH •sTT. eTòÔY{²¿ù u²eÚ+~. dŸ+uó²wŸD\Å£” eT+º |s=ºÌ+~. esÁTDY çdÓØHŽ ç|ŸCÉHŽà u²eÚ+<Šú, |˜ÓýÙ>·T&Ž eTÖM nú, Å£”³T+‹ dŸyûTÔá+>± #áÖ dý² –+<Šú n+<ŠsÁÖ n+³TH •sÁT. ‚+Ôá eT+º $ÈjáÖ“• n+~+ºq ç |¿£ Œ Å £ ” \Å£ ” ¿£ Ôá È ã Ô á \ T Ôî \ T|Ÿ Ú Ôá T H •qTµµ n“ nH •sÁT. m.|¾, Ôî\+>±D² s çcÍ¼ýË¢ yîTT<Š{ìsÃE sÁÖ. 3.40 ¿Ã³T¢ edŸ Ö \T #ûd¾+<Š“ “s ˆÔá\T Ôî*bÍsÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 21

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

qÖÔáq ºçÔá+ýË $qÖÔá•+>± $wŸ§’

m|ŸÚÎ&ƒT €sÁ+_ódŸTïH •sÃ m|ŸÚÎ&ƒT |ŸP]ï #ûdŸTïH •sÃ Ôî*jáTq+Ôá yû>·+>± ‡ @&†~ eT+#áT $wŸ§’ H \T>·T d¾“eÖ\T #û dXæsÁT. »bÍ+&ƒeÚ\T bÍ+&ƒeÚ\T ÔáTyîTˆ<Š, sš&ž, nqT¿£ŒD+, mçsÁ‹dŸTàµ ºçÔ \qT “]ˆ+º, q{ì+ºq $wŸ§’ Ô C²>± eTsÃ ºçÔá+ýË q{ìdŸÖï, “]ˆdŸTïH •sÁT. Ôá$TÞø+ýË |˜ŸTq$ÈjáT+ kÍ~ó+ºq »n]eÖ q+_µ¿ì ¯yûT¿ù ‚~. <ûy ¿£{²¼ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ‡ ºçÔá+ýË $wŸ§’ z $qÖÔá• \T¿ùýË ¿£“|¾+#áqTH •sÁT. n+<ŠTýË uó²>·+>± €jáTq “È+>±Hû #îeÚ\T Å£”{ì¼+#áTÅ£”H •sÁT. |˜¾›¿ù Å£L&† ¿=Ôáï>± –+³T+<Š“ ºçÔá‹ +<Š+ Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq \T¿ùqT ‚{¡e\ $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ‚{¡e\ yîTT<Š{ì ™w&ƒÖ«ýÙ |ŸP]ï #ûXæeT“ ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁôÅ£”&ƒT Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔá+ýË q{ì+#á&ƒ+ €q+<Š+>± –+<Š“ $wŸ§’ #îbÍÎsÁT.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

yîTT<ŠýÉÕq »‹TýÉ¢eÖˆ.. ‹TýË¢&ƒTµ

d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ |˜Ó{Ùà HûsÁTÌÅ£”+³Tq• ¿£ Ü »‡Ôá HûsÁTÌ¿Ãe&ƒyûT ¿£wŸ¼eTqTÅ£”H •qT. dŸ¼+{Ùà HûsÁTÌ¿Ãe&ƒ+ ‚+¿± ¿£wŸ¼eT“ ‚|ŸÚÎ& |ŸÚÎ&û Ôî\Tkþï+~. ¿£wŸ¼yîT®q |Ÿ““ Å£L&† ‚wŸ¼+ÔÃ #û dï ¿£wŸ¼eTHû~ Ôî©<Š“ ‡ eT<óû« Ôî\TdŸTÅ£”H •qTµµ n“ #î‹TÔÃ+~ bõ&ƒT>·TdŸT+<Š] ¿£ ÜdŸqHŽ. n¿£ŒjYT Å£”eÖsY dŸsÁdŸq »d¾+>´ ‡CÙ _¢+>´µ d¾“eÖýË q{ì+#û ne¿±Xæ“• #û›¿ìØ+#áTÅ£”+B eTT<ŠTÝ>·TeTˆ. ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ # ý² ¿£dŸsÁÔáTïýñ #ûkþï+~ ¿£ Ü. €yîT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H Å£” ‡Ôá n+fñ # ý² uó„jáT+ nsTTH >±ú ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ ‡Ôá HûsÁTÌÅ£”+³TH •qT. ‚+<ŠTýË &†HŽà¿ì eT+º kþØ|t –+&ƒ&ƒ+ÔÃ <‘“™|Õ Å£L&† <Š w¾¼™|{²¼qT. ¿£<¸ŠýË uó²>·+>± dŸ¼+{Ùà Å£L&† HûsÁTÌ¿Ãe\d¾ ekþï+~. ‚+¿± d¾“eÖ wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„+ ¿±ýñ<ŠT ¿±‹{ì¼ dŸ¼+{Ùà, &†HŽà HûsÁTÌÅ£”Hû dŸeTjáT+ <=]¿ì + ~. çbõ™|˜ w Ÿ q ýÙ çfÉ ® q sY à <Š > · Z ¹ s ‡ $<Š « \ú• HûsÁTÌ¿ÃuËÔáTH •qT. ç|ŸdŸTïÔá+ n¿£ŒjYTÅ£”eÖsY »ç‹<ŠsYàµ d¾“eÖ wŸO{ì+>´ýË _J>± –H •sÁT. € d¾“eÖ |ŸP]ï ¿±>±Hû »d¾+>´ ‡CÙ _¢+>´µ d¾“eÖ çbÍsÁ+uó„eTeÚÔáT+~. n|ŸÎ{ì esÁÅ£” H <Š wŸ¼+Ô dŸ¼+{Ùà™|ÕHûµµ n“ #î|ŸÚÎ¿=ºÌ+~.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 23

eÖ<‘¿£ wŸ’ VÓ²sÃ>± leT*¢¿±+‹ z+ |¾¿£ÌsYà |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁÖbõ+<ŠTÔÃq• ºçÔá+ »‹TýÉ¢eÖˆ.. ‹TýË¢&ƒTµ. <‘“¿ì »¹¿s |˜t ¿£ç¯ b˜ÍsTT+{Ùµ nHû~ –|Ÿo]ü¿£. Â¿.€sY.yî+¿£fñXÙ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔá+ ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË yîTT<ŠýÉÕ+~. eTTVŸAsÁï|ŸÚ <Š Xæ«“¿ì ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’>š&Ž Â¿yîTs d¾Ç# ÌÛHŽ #ûjáT>±, Ôî\+>±D s çwŸ¼ d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó eT+çÜ Ôá\kÍ“ l“y dŸjáÖ<ŠyŽ ¿±¢|t ‚# ÌsÁT. dÓ“jáTsY <ŠsÁôÅ£”&ƒT kÍ>·sY >šsÁe <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. m+.mýÙ.d¾. $.>·+>±<óŠsY>š&Ž |ŸPC² ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T “sÁÇV¾²+# &ƒT. ÔÃ³|Ÿ*¢ kÍsTTH <¸Ž »‹TýÉ¢eÖˆ ‹TýË¢&ƒTµ sÁÖ|Ÿ+ýË n<ŠTÒÛÔáyîT®q çd¾Ø|t¼ ‚# ÌsÁ“ jáÖ<‘¿£ wŸ’ #îbÍÎsÁT. dŸeTˆsYýË d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍïeT“ dŸeTsÁÎÅ£”&ƒT Ô CñXÙ n©u²u² Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸVŸ² “s ˆÔá : {ì.Ms Âs& ¦.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

€kÍØsY ‹]ýË »$TDT>·TsÁT\Tµ ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± ç¹¿CÙ –q• €kÍØsY ny sÁT¦\ ‹]ýË Ôî\T>·T d¾“eÖ »$TDT>·TsÁT\Tµ “*º+~. –ÔáïeT $<ûo uó²cÍ ºçÔá+ ¹¿³Ð]ýË uó²sÁÔá n~ó¿±]¿£ m+ç{¡>± V¾²+B d¾“eÖ »\jáTsYà &îÕdtµ yî[¢q dŸ+>·Ü Ôî*d¾+<û. B“ÔÃ “$TÔáï+ ýñÅ£”+&† ç|Ÿ<‘qyîT®q –ÔáïeT ºçÔá+, –ÔáïeT <ŠsÁôÅ£”&ƒT e+{ì |Ÿ<ŠeTÖ&ƒT $uó²>±\Å£” »$TDT>·TsÁT\TµqT |Ÿ+bÍsÁT. bþ{¡ ¿ÃdŸ+ n¿±&ƒMT dŸuó„T«\T Å£”~+ºq 323 ºçÔ ýË¢ ÿ¿£{ì>± ‡ d¾“eÖ “\e&ƒ+ >·eTH sÁ½+. n+Ôû¿±Å£”+&† €kÍØsY ýÉÕç‹¯ýË uó„ç<Š|ŸsÁ#á&†“¿ì »$TDT>·TsÁT\Tµ çd¾Ø|ŸÚ¼ m+|¾Â¿Õ+~. ‡ ne¿±Xø+ bõ+~q Ô=* Ôî\T>·T d¾“eÖ ‚<û. ‡ $wŸjáÖ\qT ‚{¡eýÉ ç|ŸkÍ<Ž ý²«uÙà ç|¾eP« ~¸jûT³sYýË @s Î³T #ûd¾q dŸeÖyûXø+ýË € ºçÔá <ŠsÁôÅ£”&ƒT njîÖ<óŠ«Å£”eÖsY ¿£ wŸ’+Xè{ì¼ yî\¢& +# sÁT. »nyîT]¿±ýË $&ƒT<ŠýÉÕq @ <ûXø|ŸÚ ºçÔ \Â¿ÕH €kÍØsY ny sÁT¦ýË¢“ ç|Ÿ<ó‘q $uó²>±ýË¢ bþ{¡ |Ÿ&û nsÁ½Ôá \_ódŸTï+~. n+<óŠ u²\\ dŸeTdŸ«\qT n+<Š]¿¡ Ôî*jáÖ\ú, #ûs \ú, ¯™d]Ì#ûd¾ »$TDT>·TsÁT\Tµ d¾“eÖ rXæ+. ‚ÔásÁ s çcÍ¼\ ç|Ÿuó„TÔ Ç\T u²\\ ºçÔ \Å£” dŸ_à&ž ‚dŸTï+fñ, eTq ç|Ÿuó„TÔ Ç\T ‚eÇfñ¢<ŠT. ný²¹> |ŸqT• $TqVŸäsTT+|ŸÚ\Ö ‚eÇfñ¢<ŠT.‡ $wŸjáÖ\qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ]o\qýË¿ì rdŸT¿=“, s qTq• sÃEýË¢ nsTTH çbþÔ àVŸ²¿±\T n+~dŸTï+<ŠHû €Xæuó²e+ÔÃ –H •+µµ n“ €jáTq #îbÍÎsÁT. dÓ|Ó× C²rjáT H jáTÅ£”&ƒT Â¿. H s jáTD eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ d¾“eÖ #áÖ&ƒ¿£bþsTTq³¢sTTÔû # ý² bÍ|Ÿ+ #ûd¾qy D’jûT«y Dì’. }V¾²+#á&†“¿ì kÍ<óŠ«+ ¿±“ ¯ÜýË ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~+# sÁT. <óŠH sÁ¨q <óû«jáT+>± ¿±¿£ kÍeÖ›¿£ <Š ¿£Î<¸Š+ÔÃ rd¾q d¾“eÖ ‚~. n“• s È¿¡jáT bÍ¯¼\T ‚ý²+{ì d¾“eÖ\Å£” ç|Ÿ# s “•y Ç*. ç|Ÿuó„TÔ Ç\T çbþÔ àVŸ²¿±*y Ç*. €kÍØsY bþ{¡ <‘¿± ‡ d¾“eÖ s e&ƒ+ dŸ+ÔÃwŸ+>± –+~µµ nH •sÁT. eT+º dŸ+¿£\Î+ÔÃ ‡ d¾“eÖ rXæsÁú, mesÃ ekÍïsÁ“, @<Ã #ûkÍïsÁ“ m<ŠTsÁT #áÖ&ƒÅ£”+&† n+<óŠ $<‘«sÁTœ\T ÔáeT dŸÇXø¿ìïÔÃ, kõ+Ôá €ýË#áq\ÔÃ ÔáeT \¿Œ±«“• #ûsÁT¿Ãe&†“• u²>± #áÖ|¾+# sÁú dÓ“jáTsY &îÕÂs¿£¼sY mHŽ. Xø+¿£sY ç|ŸXø+d¾+# sÁT. ‡ dŸeÖyûXø+ýË »Ô H µ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT È+bÍ\ #ê<Š], q³T\T n_ó›ÔY, ýËV¾²ÔYÅ£”eÖsY\ÔÃ bÍ³T eT<óŠTdŸÖ<ŠHŽÂs& ¦, sÁÈ“, qMHŽ, dŸ+ÔÃwt Å£”eÖsY, ¿ìXËsY Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 24

»|¾# ºµ“ Ôî\T>·TýË¿ì ÔîdŸTïq• d¾.¿£Þ²«DY

»#á+ç<Š¿£Þøµ d¾“eÖ ÔásÁTy Ôá eTsÃ Ôá$TÞø dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù d¾“eÖqT Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠTÅ£” rdŸT¿=dŸTïH •sÁT d¾.¿£Þ²«DY. $Td¾ØHŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË Ôá$TÞø <ŠsÁôÅ£”&ƒT u²\ “]ˆ+ºq »|¾# ºµ d¾“eÖqT d¾.Â¿. m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ùà ç™|˜Õ.*. |ŸÔ ¿£+™|Õ d¾. ¿£ý²«DY, ¿£\Îq n<û fÉ®{ìýÙÔÃ Ôî\T>·TýË¿ì nqTe~dŸTïH •sÁT. u²\ ‡ ºçÔ “¿ì dŸeTsÁÎÅ£”\T. “s ˆÔá d¾.¿£ý²«DY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»$Td¾ØHŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ÔîsÁÂ¿¿ìØq ‡ d¾“eÖ ‡ Hî\ 18q $&ƒT<ŠýÉÕ ™|<ŠÝ V¾²{Ù nsTT+~. eTqwŸ§*• <Ã#áTÅ£”Hû z <îjáT«+ ¿£<¸Š ‚~. mHÃ• ºçÔ \Å£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq u²\ n+Ô ¿=Ôáïy ]ÔÃ ‡ d¾“eÖ “]ˆ+# sÁT. s=eÖ+{ì¿ù VŸäsÁsY>± sÁÖbõ+~q ‡ d¾“eÖ Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\qT Å£L&† €¿£³T¼Å£”+³T+<Šq• qeTˆ¿£+ –+~. ™|<ŠÝ bþ{¡ eT<óŠ« ‡ d¾“eÖ ÂsÕ{Ùà <Š¿ìØ+#áTÅ£”H •qT. ç|ŸdŸTïÔá+ &ƒ_Ò+>´ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTT. ÔáÇsÁýË $&ƒT<Š\ ÔûB“ ç|Ÿ¿£{ìkÍï+µµ n“ Ôî\bÍsÁT.

»ýñ&ždt Ê CÉ+{ìýÙyîTHŽµ¿ì y sTTdt ‚ºÌq |ŸP] »»eT+º ¿£<¸‘+Xæ\ÔÃ ÔîsÁÂ¿¹¿Ø ºq• d¾“eÖ\ÔÃHû uó„$wŸ«ÔáTï –+~. n+<ŠT¹¿ ºq• ºçÔ \qT çbþÔáàV¾²kÍïqT n+³Ö |ŸP]È>·H •<¸Ž>±sÁT eÖ d¾“eÖÅ£” y sTTdt zesY ‚# ÌsÁT. €jáTqÅ£” eÖ {¡yŽT ÔásÁT|˜ŸÚq ç|ŸÔû«¿£+>± ¿£ ÔáÈãÔá\T Ôî\T|ŸÚÔáTH •qTµµ n“ eT<óŠTsÁ l<óŠsY nH •sÁT. w¾]¦kÍsTT ¿£+uÉÕHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ #îÕÔáq«¿£ wŸ’, eTVŸ²ÔY s |˜ŸTyû+ç<Š, n& $ Xâwt, ¿£eTýÙ ¿±eTs E, kÍÇÜ B¿ìŒÔY, “ÏÔ H s jáTDY, C²d¾ˆHŽ uó²d¾HŽ q{¡q³T\>± |¾._.eT+EH <¸Ž <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ºçÔá+ »ýñ&ždt Ê CÉ+{ìýÙyîTHŽµ. myŽT.$.Â¿.Âs& ¦, eT<óŠsÁl<óŠsY Âs& ¦ “s ˆÔá\T. Èqe] 23q ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠT¿=dŸTïq• ‡ d¾“eÖÅ£” »|ŸP] È>·H •<¸Ž y sTTdt zesY ‚# ÌsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± eT<óŠTsÁl<óŠsY Âs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖqe dŸ+‹+<ó‘\™|Õ kþwŸýÙ MT& jáÖ, ™dÕ‹sY Hûs \T #áÖ|ŸÚÔáTq• ç|Ÿuó²e+ ç|Ÿ<ó‘H +Xæ\T>±, ç|ŸdŸTïÔá dŸeT¿±©q dŸeÖC²“• ç|ŸÜ_+_dŸÖï sÁÖbõ+~+ºq ºçÔá$T~. bÍ³\Å£”, çfÉ®\sY\Å£” #á¿£Ø“ dŸÎ+<Šq ekþï+~. Èqe] 23q d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #û d+<ŠTÅ£” dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •+µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì Â¿yîTs : È>·HŽ # e*, m& ³sY : qMHŽ qÖ*, €sY¼ : kÍV¾² dŸT¹sXÙ.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»×µ n<ŠTÒÛÔáyîT®q ºçÔá+>± “\TdŸTï+~

HûqT ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L Ôî\T>·TýË d¾“eÖ #ûjáTýñ<ŠT. ¹¿e\+ H d¾“eÖ\ú• nqTy <‘\ sÁÖ|Ÿ+ýËHû Ôî\T>·TýË $&ƒT<Š\jáÖ«sTT. nsTTH dŸ¹s... qqÖ•, H ºçÔ \qT Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\T m+Ôá>±HÃ €<Š]+# sÁT. y ] ¿ÃdŸyîT®H ÔáÇsÁýË z Ôî\T>·T d¾“eÖ #ûkÍïµµ n“ nH •sÁT. ç|ŸeTTK <ŠsÁôÅ£”&ƒT Xø+¿£sY. €jáTq <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq ºçÔá+ »×µ $ç¿£yŽT ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT. nMTC²¿£àHŽ H sTT¿£. yîT>±dŸÖ|ŸsY>·T&Ž |˜¾*yŽTà dŸ+dŸœ Ôî\T>·TýË $&ƒT<Š\ #ûkþï+~. m.€sY.ÂsVŸ²eÖHŽ dŸ+^Ôá+ n+~+ºq »×µ ^Ô *• ‚{¡eýñ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË €$wŸØ]+# sÁT. ç|ŸeTTK <ŠsÁôÅ£”&ƒT çÜ$ç¿£yŽT n+<ŠT¿=H •sÁT. Xø+¿£sY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ n+<ŠsÁÖ u²>± ¿£wŸ¼|Ÿ&†¦sÁT. $ç¿£yŽT Ôáq Xø¿ìïq+Ô <ó‘sÁuËXæ&ƒT. dŸq•‹&†\q• €ýË#áq eÖçÔá+ Ôáq<û. HûqT e<ŠÝ“ #î|¾ÎH »kÍsY... HûqT #ûkÍïµ nH •sÁT. @+ #ûd¾H €sÃ>·«+ C²ç>·Ôáï n“ dŸÖº+# , kÍ<ó‘sÁD+>± H d¾“eÖýË“ <Š Xæ«\ú• <‘º™|&ƒTÔáT+{². ¿±ú ç|Ÿ# sÁ ºçÔ \ sÁÖ|Ÿ+ýË ¿=“• cÍ{Ùà #áÖ|¾+# . n+<ŠT¹¿ n+#áH \T mÅ£”ØejáÖ«sTT. nsTTH |Ÿs Çýñ<ŠT. y {ì“ n+<ŠT¿=Hû d¾“eÖ ‚~. |ÓdÓ ls yŽTÔÃ m|ŸÎ{ì qT+#Ã Âs+&Ã d¾“eÖ #û<‘ÝeTqT¿=H •. ¿±ú ‚|ŸÎ{ì¿ì Å£”~]+~. ÂsVŸ²eÖHŽ eT°ß H Å£” n<ŠTÒÛÔáyîT®q u²D¡\T n+~+# sÁT. “s ˆÔá“ dŸ+ç|Ÿ~+ºq|ŸÚÎ&ƒT »HûqT # ý² d¾“eÖ\T #ûXæ. ¿±ú MTÔÃ d¾“eÖ # ý² ç|ŸÔû«¿£+>± –+&†\H •µsÁT. €eÖfñ H Å£” dŸÖÎÛ]ï“ºÌ+~. ‡ d¾“eÖ¿ì $EeýÙ m™|˜¿ù¼à dŸÖ|ŸsYyîÕÈsY>± l“y dtyîÖVŸ²HŽ |Ÿ“#ûXæsÁT. €jáTq Ôî\T>·Ty ¹s. çÜ$ç¿£yŽT, uËjáTbÍ{ì lqT H ¿ÃdŸ+ ‚¿£Ø& ¿ì eºÌq+<ŠTÅ£” dŸ+ÔÃwŸ+>± –+~. s ÈeTò[ »eT>·BósÁ, ‡>·µ d¾“eÖ\T #áÖd¾ n_óeÖ“>± eÖ]bþjáÖ. »u²VŸQ‹*µ ¿ÃdŸ+ €dŸ¿ìï>± m<ŠTsÁT#áÖdŸTïH •µ n“ nH •sÁT. s ÈeTò[ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»#îHîÕ•ýË HûqT dŸVŸäjáT <ŠsÁôÅ£”& >± –q•|ŸÚÎ&ƒT »ç |$TÅ£”&ƒTµýË“ »eTT¿±Ø\ eTT¿±ØeTT\µ bÍ³ $&ƒT<ŠýÉÕ+~. n|ŸÚÎ&ƒT kÍ+¹¿Ü¿£Ôá >·T]+º n+Ôá>± Ôî©<ŠT H Å£”. € bÍ³ mý² rXæs n“ n+<ŠsÁÖ #á]Ì+#áT¿=Hûy Þøß+. ‚|ŸÚÎ&ƒT »×µ ç|Ÿ# sÁ ºçÔ \T #áÖd¾ eT°ß n<û cÍ¿ù. n+<ŠTýË“ ç|ŸÜ ç |˜eTÖ mý² rXæs n+Ôá eTT+<ŠT+{²sÁµµ“ #îbÍÎsÁT. $ç¿£yŽT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H ¿Ã eT+º {¡yŽT <=]¿ì+~. y Þøß dŸVŸ²¿±sÁ+ÔÃHû ‹sÁTeÚ ™|]>±, Ôá>±ZqT. sÁÖ|Ÿ+ eÖsÁTÌ¿Ãe&†“¿ì m“$T~ Hî\\T |Ÿ{ì¼+~. # ý² ¿£wŸ¼yûT. nsTTÔû €dŸ¿ìï>± n“|¾+º ‚wŸ¼+>± #ûXæ. yûT¿£|t ¿ÃdŸ+ ×<ŠT >·+³\T |Ÿfñ¼~. r™djáT«&†“¿ì eTsÃ Âs+&ƒT >·+³\T |Ÿfñ¼~. »×µ ¿£<¸Š #î|¾Îq|ŸÚÎ&û ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ @yîT®H #ûjáÖ\qT¿=H •. ‡ bÍçÔáýË n+Ôá $wŸjáT+ –+~. ‡ ¿£<¸Š HûHû ¿±<ŠT, mesÁT $H • ‚ý²Hû ¿£wŸ¼|Ÿ&ƒÔ sÁT. H esÁÅ£L× »×µ ÿ¿£ ¿£\. ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ eTÖ&ûÞø—ß ¹¿{²sTT+# +. eTsÃ d¾“eÖ Å£L&† #ûjáTýñ<ŠT. Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\T ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýËHû –ÔáïeT ç |¿£ŒÅ£”\T. m¿£Ø&ƒÅ£” yî[ßH HûqT ‚<û eÖ³ #î‹TÔ . d¾“eÖ n+fñ n+Ôá n_óeÖq+. ‚¿£Ø& y ÞøßÅ£” eTsÃ eT+º ºçÔá+ÔÃ ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠTÅ£” s e&ƒ+ €q+<Š+>± –+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË uËjáTbÍ{ì lqT, eTTÔáTïs E, |ÓdÓ ls yŽT, dŸT<‘Ý\ nXË¿ùÔûÈ, s eTCË>·jáT« Xæçd¾ï, #á+ç<ŠuËdt, nq+Ôáls yŽT, €sY._.#ê<Š], |Ÿs dt CÉÕHŽ, múÇ ç|ŸkÍ<Ž, l“y dŸ Âs& ¦, n¥ÇHŽ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 25

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

ncÍ¼+>· jîÖ>·+ (eTVŸä |ŸÚsÁTwŸ§\ yû<Š+)

uó²sÁ« l ÔáT\dÓ nqT HûqT jîÖ>± {¡#ásY>±, CËÜwŸ§«s \T>± e Üï #û|Ÿ{²¼qT. uó²sÁÔá <ûXø+ýË –q• nÔáT«q•Ôá dŸ+|Ÿ<Š jîÖ>·. jáÖeÔY ç|Ÿ|Ÿ+#á+ n+<ŠTýË –q• eTVŸ²Ôá«+ Ôî\TdŸT¿Ãe&ƒ+ ¿ÃdŸ+ $$<óŠ ç|ŸjáTÔ •\T #ûdŸTïH •sÁT. uó²sÁÔá<ûXø+ s ÞøßqT, #î³¢qT, <ŠXøeÔ s \qT, È+ÔáTeÚ\qT, |ŸP›kÍïsÁT. m+<ŠTÅ£” n+³TH •sÁT. Xø¯sÁ+ýË $XøÇ+ –q•~, $XøÇ+ýË Xø¯sÁ+ –q•~. wŸ{Ù #áç¿±\ýË <ŠXæeÔ sÁ+ $esÁD ‚eÇ&ƒ+ È]Ð+~. 1. ¿£b˜Í\ uó²Ü 2. çbÍD²jáTeÖ\T 3. jáTeTeTT\T “jáTeTeTT\T _. ÔáT\d¾, 8099909923 4. nkÍH \T 503, 5 b˜þ¢sY, m u²¢¿ù, 5. ç|ŸÔ «VŸäsÁ+ ×.d¾.d¾.d¾.u²«+¿ù <Š>·ZsÁ, 6. <¸êÜç¿ìeTT\T nMTsY m d¼{Ù, mdt.€sY.q>·sY, 7. <ó‘sÁD ™VÕ²<Šs u²<Ž 8. <ó‘Çq+ (dŸeÖ~ód¾œÜ) ¿£b˜Í\ uó²Ü : ¿£bÍ\+ nq>± ¥sÁdŸTàuó²>·+. eTq Xø¯sÁ+ýË –q• dŸeTdŸï H &ƒT\ýË –q• ¿£|˜ŸeTTqT ‹jáT³Å£” rjáTT ç|Ÿç¿ìjáTHû ¿£b˜Í\ uó²Ü n+{²sÁT. eçC²kÍq+ýË Å£LsÃÌ“ XædŸqT }|¾]ÜÔáTï\ “+&ƒT>± |Ó*Ì XæÇdŸqT yîTTÔáï+ ‹jáT³Å£” $dŸ]¨+º Ôás ÇÔá XæÇdŸqT ‹jáT³Å£” $dŸ]¨dŸTï –+&ƒT ç|Ÿç¿ìjáTqT ¿£b˜Í\ uó²Ü n+{²sÁT. ‡ ç|Ÿç¿ìjáT <‘Çs }|¾]ÜÔáTï\ýË “*ÌbþsTTq $wŸy jáTT\eÚqT ‹jáT³Å£” $dŸ]¨+‹&ƒTqT. B“ <‘Çs C²ã|Ÿ¿£ Xø¿ìï, €ýË#áq Xø¿ìï, eTqXæô+Ü ™|+bõ+<ŠTqT. @¿±ç>·Ôá ™|]Ð <ó‘«qeTTqÅ£” dŸVŸ²¿£]+#áTqT. Xø¯sÁ Xø—~Æ eTd¾ïwŸØeT+&ƒ\ Xø—~Æ n+ÔájáTT ÈsÁT>·TqT. eTÖ\<ó‘sÁ #áç¿£+ : eTÖ\<ó‘s “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq C²ãHû+ç~jáT+ eTTÅ£”Ø ¿£¹sˆ+ç~jáT+ eT\<‘ÇsÁ+. eT\<ó‘Çs “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq esÁÅ£” eT\+ e\¢ sÃ>±\T ekÍïsTT mý² ? ‚~>Ã ‚ý².. eT\<‘ÇsÁ+ ÔáÇsÁ>± €e]+ºq eT\+ eTTK«+>± u²¿¡¼]jáÖÅ£” dŸ+‹+~ó+º dŸÖ¿£Œˆ ç¿ìeTT\eTjáT+. Xø¯sÁ+ýË“ |Ÿ“¿ìs “ ‡ eTý²“• ÔáÇsÁ>± eTqT•>± eÖsÁÌ&†“¿ì>±qT ‡ u²¿¡¼]jáT |ŸÚ&ƒTÔáT+~. ný² |ŸÚ{ì¼q u²¿¡¼]jáÖqT ný² $dŸ]¨+#áÅ£”+&† Å£L&† ™|³T¼Å£”+fñ Xø¯s “• sÃ>±\ |ŸÚ³¼>± eÖ¹sÌdŸTï+~. eT\ <ÃcÍ\qT “y ]+#û+<ŠTÅ£”>±qT eTÖ\<ó‘sÁ #áç¿£+ýË –q• >±+Ð¢jáÖHŽ ‚+bÍsY nHû H &ž ¹¿+ç<Š+ –ÔûïÈ |ŸsÁ#á‹& q³¢sTTÔû eT\ ‹<ŠÆ¿£+ eTÖ\ Xø+K, >±çd¾¼¿ù ç³‹TýÙ yîTT<Š\T>± >·\ <ÃcÍ\T <ŠÖsÁeTeÚÔ sTT. ¿±‹{ì¼ jîÖ>± ç¿ìjáT\ <‘Çs ‡ eTÖ\<‘sÁ #áç¿£+ýË >·\ >±+Ð¢jáÖHŽ ‚+bÍsYqT –ÔûïÈ |Ÿ]#û |Ÿ]çXøeTqT #û|Ÿ³¼&ƒ+ # ý² eTTK«+. »qµ €¿±sÁ+‹T>·\<îÕ eÚ+&ƒTqT. ‚&ƒ, |¾+>·Þø, dŸTwŸ§eT• H &ƒT\ |ŸÚ³T¼¿£ ‡ eTÖ\<‘sÁ #áç¿£+ qT+&û n+<ŠT¹¿ B“• çÜyûDì nH •sÁT. (eTÖý²<ó‘sÁ #áç¿±“¿ì Å£”Eç>·VŸ²+, >·D|ŸÜ <îÕe+, msÁT|ŸÚ esÁ’+, È+ÔáTeÚ : yûT¿£, uó„ÖÔáÔáÇ+, C²Ôá¿£ #áç¿£+ýË meTT¿£\ýË –q• eTÈ¨™|Õ Å£”Eç>·VŸ²+ ç|Ÿuó²e+ –+&ƒTqT, ç|ŸkÍ<Š+ : |ŸÚ*VŸ²ÃsÁ, >·TD+ : ÔáeTÃ>·TD+) –<‘VŸ²sÁD : 1. eTÖ\<ó‘sÁ #áç¿£+ (uó„ÖÔáÔáÇ+), 2. kÍÇ~cÍ¼q #áç¿£+ (È\ÔáÔáÇ+), 3. eTDì|ŸPsÁ¿£ #áç¿£+ (nÐ•ÔáÔáÇ+), 4. nH VŸ²Ôá #áç¿£+ (y jáTTÔáÔáÇ+), 5. $Xø—<ŠÆ #áç¿£+ (€¿±XøÔáÔáÇ+, #á+ç<Šç>·VŸ²+ ý²>± JeÚ&ƒT ¿£Œ“+#á&ƒ+, e ~Æ #î+<Š&ƒ+ ÈsÁT>·TqT), 6. €Èã #áç¿£+ (CË«Ü sÁÖ|Ÿ+, z+¿±sÁ+), 7. dŸVŸ²çkÍVŸ²sÁ ¿£eT\+ (“sÁZD+, ç‹VŸ²ˆÔáÔáÇ+) eTÖý²<ó‘sÁ #áç¿£+ýË eT{ì¼ÔÃ ¥eÚ“• #ûd¾, kÍÇ~cÍ¼q #áç¿£+ýË È\+ÔÃ n_ó w¿ì+º, eTDì|ŸPsÁ¿£ #áç¿£+ýË eÖjáT<‘] Èqˆ\\qT uó„dŸˆ+#ûd¾, €H VŸ²Ôá #áç¿£+ýË |Ÿ~ y jáTTeÚ\qT bÍeTT\T>± eT*+º yîT&ƒýË yûd¾, $Xø—<ŠÆ+ýË JeÚ“• #á+ç<ŠT“ÔÃ bþ*Ì d¾>·ýË #î¿ìØ, €Èã#áç¿£+ýË nsÁœH ¹>XøÇsÁT“• n]Ì+º, dŸVŸ²çkÍVŸ²sÁ ¿£eT\+ýË ç‹VŸ²ˆ ×¿£«+ bõ+<Š&ƒyûT “ÈyîT®q ¥y sÁÌq.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 26

¿£Þ²eTÔá*¢ _&ƒ¦\Å£” qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ

Xø—uó²¿±+¿£Œ\T eTT+<Š T >± Ôî \ T>· T d¾ “ eÖ |Ÿ ] çXø e TýË –q• <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\Å£”, fÉ¿¡•w¾jáTq¢Å£”, m\ç¿±¼“¿ù eT]jáTT ç|¾+{Ù MT& jáÖ $TçÔáT\Å£” qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T. ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L mHÃ• ‡yî+{Ùà #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• ‡yî+{Ùà #ûjáÖ\q•<û eÖ \¿£Œ«+. €& jîÖ |˜Ÿ+¿£üqT¢, z™|“+>´ |˜Ÿ+¿£üqT¢, d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTÅ£” dŸ+‹+~ó+º n“• ‡yî+{Ùà eÖ dŸ+dŸœ #ûdŸTï+~. ¿±eÚq <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T dŸVŸ²¿£]+# \“ €¥dŸÖï....

MT...

H ¹>+<ŠsY d¾+>·sY Ê $T$Tç¿¡ €]¼dt¼, ‡yî+{Ù yûTHûÈsY 9848263978

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

{²¿¡bÍsY¼ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• »dÓÔ ls yŽTµ sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ, XâÇÔ dHŽ VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± esÁü €sY¼ çbõ&ƒ¿£üHŽà |Ÿ Ô ¿£ + ™|Õ sÁ M +<Š s Y €&î | Ÿ Ú <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË dŸ+<óŠ«s Dì “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »dÓÔ ls yŽTµ. ‡ ºçÔá+ ‚{¡eýñ {²¿¡bÍsY¼ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá <ŠsÁôÅ£”&ƒT sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eT+º |˜ÓýÙ –q• \yŽkþ¼¯ ‡ ºçÔá+ýË #áÖ&ƒuËÔ sÁT. ç|ŸÜ ç |¿£ŒÅ£”&ƒÖ ‡ ºçÔ “• #áÖd¾ m+C²jYT #ûkÍïsÁT. sÁyûTwt eTTÂ¿ØsÁ n+~+ºq dŸ+^Ôá+ eÖ ºçÔ “¿ì ç|Ÿ<ó‘q €¿£sÁüD>± “\TdŸTï+~. ç|ŸÜ bÍ{² ¿£<¸‘|ŸsÁ+>±Hû kÍ>·TÔ sTT. <ŠsÁôÅ£”& >± ‡ ºçÔá+ H Å£” eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. ‚+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. Èqe]ýË eÖ ºçÔá+ýË“ bÍ³\qT wŸO{Ù #ûjáT&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáT+~. yûTeTqTÅ£”q• ý¤¹¿wŸq¢ýËHû wŸO{Ù #ûkÍïeTT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ eÖ jáTÖ“{Ù¿ì eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ nÜ ÔáÇsÁýË €& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûkÍïeTT. eÖ ºçÔ “• eÖ]ÌýË $&ƒT<Š\ #ûkÍïeTTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË sÁM+<ŠsY, XâÇÔ dHŽ, ™d\Çs CÙ, ¥e¿£ wŸ’, VŸ²]ü<Ž, sÁ$ç|Ÿ¿±wt, dŸ<‘q+<Š+, ›.$.u²‹T Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì d¾¼ýÙà : s eTs E, ¿=]jîÖç>±|˜ŸsY : #ásÁDY, ¿Ã`&îÕÂs¿£¼sY : dŸ<‘q+<Š+, dŸ+^Ôá+ : sÁyûTwt eTTÂ¿ØsÁ, €sY¼ : sÁ$ç|ŸkÍ<Ž, “s ˆÔá : dŸ+<ó‘«s Dì, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, eÖ³\T, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 9 ` 2015 28

¿£Þ²eTÔá*¢ _&ƒ¦\Å£”

qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T »d¾“eÖµ nHû eTÖ&ƒ¿£Œs \Å£” »eT“w¾µ nHû eTÖ&ƒ¿£Œs \Å£” ‹TTD‹+<óŠ+ n+Ô ‚+Ô ¿±<ŠT. n~ ç|Ÿ|Ÿ+# “¿ì Ôî*d¾q $wŸjáTyûT. d¾“eÖ MT<Š –q• n_óeÖq+ÔÃ ‡ ¿£Þ²eTÔá*¢ <Š>·Z]¿ì s e&ƒ+ È]Ð+~. €yîT €os Ç<Š+ÔÃ sÃEsÃEÅ£L ¿=Ôáï |Ÿ]#ájáÖ\T, ¿=Ôáï nqTuó„y \T, ¿=Ôáï J$Ôá+ yîTT<ŠýÉÕ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± $TçÔá T \Å£ ” , çXâ j î Ö _ó ý ²wŸ § \Å£ ” , <Š s Á ô ¿£ “ s ˆÔá \ Å£ ” , fÉ¿¡•w¾jáTHŽà¿ì, m\ç¿±¼“¿ù eT]jáTT ç|¾+{Ù MT& jáÖ y ]¿ì qÖÔáq dŸ+eÔáàsÁ Xø—uó²¿±+¿£Œ\T.

MT...

l“y dŸs eÚ

9701433787

Cinelokam RNI No. APTEL / 2012 / 44649