Issuu

Het verenigingsblad van studievereniging voorvoor informatiewetenschappen Amsterdam Het verenigingsblad van Studi evereniging Informatie wetenschappen Amsterda m

IVia gaat op reis! I Docent verteld: leo Dorst

IThe Large Hadron Collider Rap

Editie 22

januari/februari 2009

<8><I PFLE> A\ Y\ek afe^# dXXi a\ Y\ek ef^ m\\c d\\i% Mf\^ a\ eXXjk b\ee`j ffb bXiXbk\i kf\6 <e n`c aà a\q\c] ef^ m\i[\i fekn`bb\c\e6 ;Xe qfl[\e n\ n\c \\ej ^f\[ Yà \cbXXi blee\e gXjj\e% Nà bàb\e m\i[\i [Xe a\ fgc\`[è^ \e qàe Y\e`\ln[ eXXi afln g\ijffecàb_\`[# afln biXZ_k% <iejk Pfle^ Y`\[k a\ mfcfg bXej\e è [\ n\i\c[ mXe XjjliXeZ\# kXo# kiXejXZk`fe \e X[m`jfip% Jf# n_XkËj e\ok ]fi pfli ]lkli\6 nnn%\p%ec&ZXii`\i\

advE&Y_Othleo_148x210.indd 1

02-09-2008 09:21:49

:49

Inhoud Colofon Colofon

Cavia is een periodieke uitgave van VIA, studievereniging voor studenten informatica, informatiekunde en kunstmatige intelligentie aan de Universiteit van Amsterdam. Het blad wordt onder andere neergelegd in gebouw P van het Roeterseiland en de VIA-kelder.

Adres Studievereniging VIA Plantage Muidergracht 24 1018 TV Amsterdam tel: 020 525 5520 email: via@science.uva .nl Redactie Floris Klaver Marvin Jacobsz Guusje Smit

Inhoud 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 10. 11. 15. 16. 19. 21. 23. 25. 26. 27. 29. 30. 31.

- Hoofdredactie - Hoofd- en eindredactie - Hoofd opmaak

Inhoud/Colofon Noot van de redactie Voorzitter Coba Bericht van Kris VIA Kalender Docent van het jaar Leven van een AiO VIA lid uitgelicht Docent verteld Programma reis Geneve Geneve Bern Kaarten Geneve en Bern The Large Hadron Collider Rap Parlez-vouz francais? Christel weet raad De hard hat tour Cavia & Cavia Puzzel Adres

Kaft Een artistieke voorstelling van een â€˜particle collisionâ€™ Drukwerk CWI Reprocentrum

Met dank aan Oplage Coba, Kai, Mei-li, Tjerk, Daan, Floor, Leo Dorst, 300 exemplaren Kris, Zora, Kaspar, Joris en Christel.

1222222222222222222227772223322229222222335533333CAVIA 20082862227

Noot van de redactie Zo snel alweer een nieuwe Cavia, wat een verwennerij! Als je die andere nog niet uit had, wat ik me goed kan voorstellen, neem die dan lekker mee in de bus. Oja, maak dan gelijk de puzzel, want er zijn nog maar weinig (goede) inzendingen. Vergeet niet: Je kunt er een dinerbon van 35 euro mee winnen. Dan over deze editie van de Cavia. Voornamelijk staat ie in het teken van onze mooie reis naar Geneve. Laten we zeggen dat het dient als â€˜Zwitsers zakmesâ€™ voor de reis: Je vindt er het uitgebreide programma, handige plattegrondjes van relevante plekken en wat talentips waarmee je bijvoorbeeld een leuke Zwitser(se) aan de haak kunt slaan. Eigenlijk kun je niet zonder. Speciale aandacht in dit nummer is er voor Leo Dorst, onze nominee voor docent van het jaar. Samen met vijf anderen stond hij op de shortlist, maar hij is het, geheel tegen de verwachting in, niet geworden. Ondanks de beste presentatie, blijkt de slinkse lobby van anderen toch de doorslag hebben gegeven bij de UvA ;) Toch zijn we bijzonder trots op hem, vandaar enkele artikelen voor/door hem in dit nummer. Daarnaast vind je uiteraard al je andere favoriete vaste Cavia rubrieken terug in deze editie. Veel lees & reisplezier! Marvin

Wistjedat: ..er al 5.5 jaar niet meer gerookt wordt in de kelder? ..de VIA gratis ASVA cursussen gaat aanbieden voor alle commissieleden? ..je gratis koffie en thee in de kelder kan halen? ..er een tosti-apparaat in de kelder is? (zelf brood en kaas meenemen) ..er elke donderdag een borrel in de kelder is? (iedereen is welkom) ..lid zijn van een studievereniging goed staat op je cv?

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082863227

Voorzitter

Coba Lieve leden, Na vele jaren van windstilte is het dan eindelijk zover: VIA organiseert een studiereis. En wat voor één: een hele week raclette en Zwitserse chocola eten, met Zwitserse franken betalen, jodelende meisjes met wapperende rokken over groene bergweides spotten en -als klap op de vuurpijl- een glimp opvangen van Leo in lederhosen. Natuurlijk zullen we onze gezonde dosis extracurricullaire kennis flink opschroeven ten koste van een hoop uurtjes slaap. We hebben de kans een kijkje te nemen op de Universiteit van Genève, wellicht met het oog op een vervolgstudie. We gaan langs bij één van de meest prestigieuze software bedrijven, IBM, zonder wie mijn laptop er niet was geweest en dus dit stukje ook niet. En dan natuurlijk CERN... Hier zal onze nieuwe VIA-vriend Leo Dorst ons veel over vertellen de komende dagen. Dit doet hij aan de hand van eigen ervaringen toe hij er twintig jaar geleden zelf was. Ik heb geen idee wat ik hiervan kan verwachten, dus ik laat me verrassen met wat de reiscommissie voor ons in petto heeft. Voordat we van start kunnen gaan met ons weekje Genève, Bern en Zürich gaan we een slopende busreis tegemoet met onze eigen privé buschauffeur, die ons (ook daar!) van hot naar her zal brengen. Gelukkig hebben we dan alle tijd om onze taipanskills op te halen of het nog even snel te leren, voordat het toernooi begint. Of misschien moeten we ons Frans en/of Duits nog even bijspijkeren? Ik heb er heel veel zin in! Jullie ook? Heel veel plezier deze week en maak er een ongelofelijke reis van! Liefs, Coba

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082864227

bericht van Kris We gaan eindelijk op reis. Na 7 jaar heeft VIA het voor elkaar gekregen om weer eens naar het buitenland te gaan. Ik vind het vet spannend. Zal alles wel goed gaan? Ben ik niks vergeten te regelen? Vindt iedereen het wel leuk? Maar er valt nu niks meer aan te doen. We gaan naar Zwitserland. En daar gaan we allemaal leuke dingen doen. We gaan maar liefst naar drie steden. Genève, Bern en Zürich. We gaan grote instituten en bedrijven zien. CERN, de Universiteit van Genève en IBM. En dat allemaal in 5 dagen. Ik voel me wel een beetje verantwoordelijk voor jullie, dus willen jullie er alstublieft voor zorgen dat je niet dood gaat tijdens deze reis. Dat zou ik namelijk heel vervelend vinden. Nou, ik hoop dat jullie een leuke reis zullen hebben en dat er nog veel van dit soort reizen in de toekomst door VIA georganiseerd gaan worden. Amusez-vous en Suisse!!!

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082865227

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082866227

Docent van het jaar Ieder jaar wordt aan de UvA de Docent van het Jaar verkozen. In oktober mogen alle studenten hun favoriete docent nomineren, waarna de studieverenigingen aan de hand van deze nominaties en docent voordragen voor de docenten “longlist”.

Dit jaar heeft VIA Leo Dorst voorgedragen voor deze longlist. Leo Dorst geeft al jaren twee van de moeilijkste vakken die de Bachelor AI rijk is, namelijk Lineaire Algebra en Computer Vision. Hij staat bekend om zijn duidelijke manier van uitleggen en zijn voorliefde voor LEGO. Wij vonden het dan ook alleen maar logisch dat Leo door de jury is geselecteerd voor de “shortlist” en dus bij de zes beste docenten van 2008 hoort. Om uit deze zes genomineerden de Docent van het Jaar 2008 te kiezen, was er op donderdag 11 december een voordrachtsavond in het Comedy theater. Hier mochten de zes studieverenigingen van de genomineerden op ludieke wijze hun kandidaat promoten. Alle actieve leden van VIA waren gemobiliseerd om Leo te komen toejuichen, en onze eigen vice-voorzitter Tjerk Kostelijk en trouw actief lid Arvid Halma hadden een prachtige presentatie voorbereid om onze favoriet eens flink in het zonnetje te zetten.

Het Comedytheater zat om half acht stampvol met studenten van de zes verschillende studieverenigingen, en na een inleiding van de Docent van het Jaar 2007 mocht VIA de spits afbijten. De presentatie verliep vlekkeloos en met een grappige dialoog had ons duo al gauw de hele zaal op hun hand. Behalve Leo’s loopbaan en een lange lijst van zijn activiteiten aan de UvA kwamen ook zijn uitvinding van een zelfparkerende auto, zijn motiverend gebruik van LEGO in het klaslokaal en natuurlijk al zijn andere lesgevende kwaliteiten aan bod. Zelfs Paris Hilton kwam onze Beta-man nog even succes wensen, en Leo werd om het hardst toegejuichgd door alle aanwezige VIAleden en stiekem ook een beetje door de leden van de andere studieverenigingen. Na dit overdonderende betoog was het voor de andere sprekers natuurlijk een hele opgave om nog een goede indruk te maken. Studievereniging Amfibi (Filosofie) kwam met een logisch bewijs waarom Jeroen Groenendijk de aangewezen Docent van het Jaar 2008 was, en onze mede-beta’s van de NSA gaven een leuke presentatie over hun “beste nerd” Jean-Sebastian Caux. De overige studieverenigingen Off-Screen, Pegasus en Laverna hadden een promotie-filmpje gemaakt waarna de laatste twee nog een lied zongen waaruit moest blijken hoeveel ze van hun docent hielden. Maar

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082867227

zoals een anonieme student tijdens de avond opmerkte: “Een filmpje maken kan iedereen, en een liedje zingen deden we op de basis-school ook al. In VIA’s presentatie zaten zowel sterke argumenten waarom Leo zo’n goede docent is als een aantal leuke onderbrekingen om de zaal geboeid te houden. En bij VIA had men de moed om de volle tijd voor de zaal te staan en zelf een verhaal te houden in plaats van een van te voren gemaakt filmpje te laten zien!” Na de presentaties ontvingen de besturen van de studieverenigingen een cheque om ze te bedanken voor hun bijdrage, en werden de docenten nog een keer in het zonnetje gezet met een

groot applaus. De avond werd afgesloten met een gezellige borrel waarbij de jury waarschijnlijk geen enkel drankje zelf heeft hoeven betalen. Op donderdag 8 januari is tijdens de 377ste Dies Natalis bekend gemaakt wie de Docent van het Jaar 2008 is geworden. Helaas is deze prijs niet naar Leo gegaan maar naar Mathieu de Bakker, docent Griekse en Latijnse taal en cultuur. Maar ondanks deze jammerlijke fout van de jury heeft Leo wel een andere prijs gekregen, namelijk die voor theorie en praktijk. En ookal is het dan niet officieel, Leo is en blijft onze Docent van het Jaar!

De afgelopen maand is een enorme opsteker voor mij geweest, en laat een warm gevoel achter dat nog wel even zal nagloeien. Zoveel studenten die op allerlei manieren de moeite hebben genomen om mij te pluggen als docent-van-hetjaar! De schrijvers van het originele VIA rapport hebben het toch maar voor elkaar gekregen dat ik de shortlist haalde, en de enkele frasen eruit die ik heb gehoord zijn bloosverwekkend (maar verder wel correct). Die presentatie van Arvid en Tjerk in de Comedy was geweldig: prima timing, leuke graphics, en ook nog gebaseerd op echte feiten. Een gewaardeerde docent aanprijzen met een goed stukje college, zo hoort dat eigenlijk. Dat het uiteindelijk iemand anders is geworden is natuurlijk heel teleurstellend voor allen die er zoveel tijd en moeite in hebben zitten; maar voor mijzelf kon de maand al niet meer stuk. Velen van jullie laten ook tijdens de lessen wel merken het gebodene te waarderen, maar het was heel vervullend om dat eens zo expliciet uitgespeld te krijgen. Allemaal bedankt dus! Leo Dorst

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082868227

Het leven van een AIO Reiskosten

door Daan Vreeswijk

Aan de vooravond van een ongetwijfeld interessante, gezellige en memorabele studiereis lijkt het mij een goed idee om wat herinneringen op te halen aan de vorige studiereis die door VIA is ondernomen. Deze is inmiddels al volledig weggezakt uit het collectieve geheugen van actieve VIA-leden, en dat is maar goed ook, want anders zou er nooit meer een nieuwe reis georganiseerd worden. Niet dat de reis zelf een mislukking was, integendeel. De vorige VIAreis vond plaats van 19 tot 28 april 2002, en ging naar Boston. (Voor een verslag hiervan, zie Cavia no. 3.) Dit was vlak voordat ik zelf bij de VIA betrokken raakte, en ik heb deze ervaring dus niet mee kunnen maken. Wat ik wel heb meegemaakt, zijn de naweeën. Om dit te begrijpen is wat achtergrondinformatie nodig. Wat volgt is wellicht niet helemaal feitelijk juist, maar wel wat ik ervan begrepen heb. Mocht ik iemand (lees: een nog oudere lul dan ikzelf) ermee beledigen, dan bij voorbaat mijn excuses.

VIA is opgericht op 6 augustus 2001, en kwam voort uit de studieverenigingen WEIS (Wiskunde En Informatica Studievereniging - de studievereniging voor Wiskunde, Informatica en AI) en Panta Rhei (de studievereniging voor Informatiekunde). De wiskundigen werden ondergebracht bij ons broertje NSA, en zo ontstond er één vereniging voor alle studenten informatiewetenschappen. Een van de knelpunten tijdens de fusieonderhandelingen was het feit dat Panta Rhei aanzienlijk meer financiële middelen had dan WEIS. Het toenmalige bestuur van Panta Rhei zag het (begrijpelijk) niet zitten dat dit geld op de grote hoop

122222222222222222222222332555522292222223333555333CAVIA 20082869227

zou verdwijnen, dus hier moest een bestemming voor worden gevonden. Als oplossing werd er toen besloten om van dit geld een studiereis te organiseren. Briljant plan, nietwaar? Er gebeurt iets leuks en nuttigs, het geld krijgt een mooie bestemming, en de leden profiteren ervan. Er ging echter één detail niet helemaal goed, en dat was de financiële planning van deze reis. Iedere deelnemer betaalde voor de volledige trip (inclusief ticket en verblijf) zo’n ... euro. Aan het eind van het jaar, toen de balans werd opgemaakt, bleek dit toch wat erg optimistisch te zijn geweest, en was de VIA zo goed als failliet. En dat is waar ik in dit verhaal om de hoek kom kijken: vanaf 2003 werd ik penningmeester bij VIA, en moest ik ervoor zorgen dat het enorme gat in ons vermogen weer werd gedempt. Combineer dit met een slechte periode in de (IT-)economie, waardoor we geruime tijd geen nieuwe sponsoren konden aantrekken, en je krijgt een aardig beeld van de situatie. Een en ander heeft er uiteindelijk toe geleid dat ik twee jaar lang op bestuursvergaderingen heel hard “Nee!” riep iedere keer als er aan me gevraagd werd of we ergens geld voor hadden.

Ik ga er natuurlijk vanuit dat het nieuwe bestuur oneindig veel intelligenter is dan toen, en dat al dit soort problemen zich ditmaal niet voor zullen doen. Maar zeg niet dat ik niet gewaarschuwd heb... Goede reis! Wistjedat: ..VIA vroeger WEIS en Panta Rhei heette? ..je nu nog meer korting krijgt op de boeken bij VIA? ..je een strip kan inzenden naar de cavia? grote kans dat ie geplaatst wordt! ..50 procent van de via bestuursleden vrouwelijk zijn.

12222222222222222222222233255552229222222333355533CAVIA 200828610227

VIA-lid uitgelicht Deze week:

Kai Krabben

Hoe heet je volluit? Kai Josepha Krabben. Wat studeer je momenteel? AaaaIIiiigggth !!!!!! Waarom ben je dat gaan doen? Nomen est omen. En als je dat niet snapt dan moet je het maar vragen aan de docent van het jaar…. Favoriete film/boek/game? Film: The Big Lebowski. De dude abides. Boek: Misschien niet mijn all-timefavorite, maar De ijzeren wil van Bas Haring is een must-read voor alle AIers, maar ook voor alle informatici en informatiekundigen die nog niet weten dat ze de verkeerde studiekeuze hebben gemaakt. Game: World of World of Warcraft natuurlijk! Daarin kan je avatar een eigen avatar maken en daarmee World of Warcraft spelen. Hoe vet is dat? Mijn avatar heet trouwens DJ.

Wat doe je in je vrije tijd? Sport? Programmeren? Winkelen? :p World of World of Warcraft spelen dus. En af en toe hijs ik me in een judopak… Wat is je mooiste /naarste/ interessantste VIA-moment? Mooiste: “Je kan hier gratis koffie krijgen?!?” Naarste: “De kelder gaat binnenkort dicht?!?” Interessantste: “Dus je kan bier ook over je heen gooien?!?” Wat wil je later worden? ;p Dom, lomp en famous. Verder wil ik dat mijn haar net zo wit wordt als het haar van Remko Scha. Nog aflsuitende wijze opmerkingen voor de lezer? Zeker, wel meerdere: Houd je billetjes in de gaten als je in de buurt van Coba komt… Parallelle lijnen snijden in het oneindige... Groepje 77!!!!!! Okay, nog eentje: Oedipus, F*ck YeAh!!

12222222222222222222222233255552229222223333555333CAVIA 200828611227

dOCENT VERTELD Hoe een kristallen bol je leven kan bepalen Leo Dorst

Toen ik hoorde dat de VIA een excursie naar het CERN in Genève organiseerde kwamen er gelijk allerlei warme herinneringen boven. Ik heb daar namelijk in de zomer van 1980 een paar maanden gewerkt als Summer Student (tussen het vierde en vijfde jaar van mijn studie Technische Natuurkunde aan de TUDelft). Het was mijn eerste internationale ervaring, en hij smaakte naar meer, wat er uiteindelijk toe zou leiden dat ik nu een echte Amerikaanse Mother-in-Law heb. Dus ik gun iedere student om tijdens de studie buiten de grenzen te kijken, en als AIexamencommissievoorzitter probeer ik dat soort initiatieven ook altijd te faciliteren. CERN staat voor Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, en is net weer in het nieuws omdat de volgende grote deeltjesversneller LHC binnenkort hopelijk echt gaat werken. Er zullen gigantische hoeveelheden data vrijkomen, waarin de interessante events zeldzamer zijn dan het topje van een naald in een ijsberg. Er is dus nogal wat geavanceerde real-time dataprocessing nodig om nieuw van bekend te scheiden. Dat is vanuit

informatica en AI standpunt zeer state-of-the-art patroonherkenning, en daarom een bezoek waard. Mijn onderzoekje als Summer Student lag ook in die richting, straks meer daarover.

Een weekend-hike tegenover de Mont Blanc.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828612227

Een Summer-Student-schap was bij CERN bijzonder goed georganiseerd, en het bestaat nog steeds in dezelfde vorm (zie link onderaan). Je werd toegewezen aan een onderzoeksgroep, kreeg een ochtendprogramma van speciale colleges en lezingen (vaak door zeer vooraanstaande onderzoekers, die daar werkten of langskwamen), had ‘s middags vaak rondleidingen langs de apparaten, en je sliep in barak-achtige dormitories op het complex zelf (maar wel jongens en meisjes gescheiden, wat voor nerds natuurlijk niet echt nodig was geweest). ‘s Avonds gingen we vaak met een groepje Genève in, of probeerden Rubik’s Cube op te lossen (die was in 1980 net uitgekomen en daar zijn we twee weken intens mee bezig geweest -- maar toen begrepen we hem dan ook helemaal, geholpen door onze colleges Groepentheorie).

op meisjes reageerden, en die geen idee hadden dat een raclette diner ‘s nachts in bed nog aardig kan expanderen (en dan zijn dormitories wel erg klein). Voor mijn onderzoek was ik ingedeeld bij een groep die werkte aan positronium (een gebonden toestand van een elektron en zijn antideeltje het positron). Zoals gebruikelijk zouden de eigenschappen daarvan worden gemeten door het kapot te schieten met de deeltjesversneller, en te kijken naar de botsingsproducten die karakteristieke voorspelde patronen zouden achterlaten in de detectoren rondom de botsingsplaats. Men had een speciale detector ontwikkeld, de ‘Crystal Ball Detector’ waarin een

In het weekend namen de AIO’s van de onderzoeksgroep ons mee de bergen in (er waren toen nog gletschers), of we deden zelf wat. ‘We’ waren de ongeveer 75 Summer Students, een gemêleerde groep slimmerikjes geselecteerd uit het dozijn landen dat CERN financierde. Bepaalde naties zochten vooral landgenoten op (Italianen staan daar bekend om), andere (waaronder Nederlanders) proberen typisch hun medelanders te vermijden (want die hebben we thuis ook en daarom was je juist naar het buitenland gegaan). Het was gewoon erg leuk om samen dingen te ervaren vanuit heel verschillende achtergronden; ik herinner me Engelse kostschooljongetjes die onwennig

De barakken voor Summer Students gaven je het gevoel dat je stevig getraind zou worden.

Leo Dorst met zijn kartonnen bol in 1980. CERN moest het internet nog uitvinden, dus geen computer op het bureau.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828613227

bol was onderverdeeld in een hoop driehoekige elementen, op een zo symmetrisch mogelijke manier. Dat kan alleen op de ‘geodesic dome’ methode, je neemt een regelmatig twintigvlak en maakt dan een driehoekige onderverdeling van de driehoekige vlakken. Zo ontstaat een bol van 720 driehoeken. Men wilde snelle real-time analyse doen om te vinden of daarop cirkels van detectoren werden geraakt, en ik vond dat een leuke geometrische puzzel. Ik heb uiteindelijk een redundant coördinatenstelsel verzonnen om de detectorelementen te adresseren, en geoptimaliseerde FORTRAN77 code geschreven voor de snelle detectie van cirkels; doordat de symmetrie van mijn redundante coördinatenstelsel zo goed paste bij de detector werd die code ook bijzonder symmetrisch en snel. Eén van de appendices van mijn verslag was een bouwplaat voor die detector met mijn coördinatensysteem erop (zie foto).De werksfeer in het CERN was echt uniek: bij het ontbijt op het terras op de campus, uitkijkend over de korenvelden tot aan de Jura, kwamen de mussen (ja die waren er toen ook nog) op de rand van je bord zitten om mee te eten;

want de wetenschappers waren veel te druk bezig om servetjes vol te schrijven met formules om hun gedachten toe te lichten, of te roddelen over wie de volgende Nobelprijs zou krijgen (dat is net zoiets als docent van het jaar, maar dan anders). Ik hoop dat we tijdens het bezoek daar ook iets merken van dat heerlijke nerdy klimaat, die intense focussering van een grote groep mensen op een gemeenschappelijke puzzel. Die CERN-ervaring was voor mij een eye-opener voor hoe leuk het is om met internationale collega’s te werken. Na mijn promotie in 1986 wilde ik dan ook zeker even weg uit Nederland. Ik had wat ideeën over robot pad plannen en ben op grond daarvan meteen aangenomen door North American Philips in New York. Hoewel ik nog nooit in de VS was geweest durfde ik de stap ongezien te maken, tenslotte had ik zoiets al eerder gedaan. Philips daar bleek net zo internationaal als CERN, want het was één van de weinige plaatsen voor afgezwaaide buitenlandse Ph.D.s (omdat ze als buitenlands bedrijf toch geen defensie contracten kregen). Tsja, en via een Amerikaans Go-vriendje bij Philips die uit Seattle kwam leerde ik toen mijn vrouw Phyllis kennen. Zo heeft uiteindelijk zelfs mijn dochtertje Mia haar prille leventje nog een beetje aan die kristallen bol in het CERN te danken. Moraal: Van het één komt het ander; en vooral als je af en toe eens iets nieuws probeert.

Before

After

Mia Dorst lost Rubik’s cube oraal op.

Links: Summer Student Program: hr-recruit. web.cern.ch/hr-recruit/summies/Summer Student Program Turns 40: http://cerncourier.com/cws/article/cern/28664

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828614227

Programma Reis Geneve Maandag: Maandag vertrekken we om 21.00 uur naar Genève. We verzamelen om 17.00 uur om eerst naar een lezing van Leo Dorst te luisteren en vervolgens in de buurt wat te eten. Dinsdag: Als alles goed gaat komen we dinsdagochtend vroeg aan in Genève. Hier zullen we bij het hostel inchecken. Verder kan je de hele dag vrij door te brengen, hoe je maar wilt. ‘s Avond komen we dan om 18.00 uur weer bij elkaar om samen te eten. Woensdag: Woensdagochtend stappen om 10.00 uur we de bus weer in. Dit keer om CERN te bezoeken. CERN is een instituut dat fundamenteel onderzoek doet naar elementaire deeltjes. Op dit moment is de Large Hadron Collider (LHC) het grootste project op CERN. De LHC is een wereldwijd wetenschappelijk project en is ‘s werelds grootste en krachtigste deeltjesversneller. Deze versneller zal grote hoeveelheden data genereren, die CERN zal streamen naar laboratoria over de hele wereld voor gedistribueerde verwerking. Dit doen zij door gebruik te maken van een gespecialiseerde GRID infrastructuur, het LHC Computing Grid. Hierover zullen we een lezing krijgen. Verder staat er een lezing van het Nikhef gepland voor later in de middag. Het Nikhef is het Nationaal instituut voor subatomaire fysica en een van de organisaties die heeft bijgedragen aan de realisatie van de LHC. Donderdag: Donderdag gaan we “back to school” om een keer mee te maken hoe het zou zijn om onze studies in Genève te

volgen. We gaan dan naar de Universiteit van Genève (UNIGE) en daar krijgen we een college uit één van de masteropleidingen aan het CUI (Centre Universitaire d’Informatique). Verder krijgen we ook nog uitgebreide informatie over de verschillende masters die zij geven. Wie weet; misschien dat jij besluit om in het buitenland je master te gaan volgen! ‘s Middags gaan wij in een iets informelere sfeer (waarschijnlijk de kroeg) kennis maken met de lokale studenten. Deze zijn net bezig met het heroprichten van hun studievereniging, dus wij kunnen ze laten zien hoe gezellig dat kan zijn, terwijl zij ons de stad (inclusief eventuele duistere kant ;-)) laten zien. Vrijdag: Vrijdag stappen we wederom die bus in. De buschauffeur heeft het maar druk met ons. Dit keer gaan we naar Zürich. Als we in Zürich zijn, zullen we een bezoek brengen aan IBM. IBM is één van de grootste ICT bedrijven ter wereld. Met honderden patenten, meer dan 380 000 werknemers wereldwijd en acht onderzoekscentra, lijkt de bijnaam “Big Blue” zeker niet onterecht. Wij zullen een bezoek brengen aan het onderzoekscentrum in Zürich, wat daar al sinds 1956 gevestigd is. In dit centrum zijn meer dan 350 onderzoekers werkzaam aan de meest vooruitstrevende ontwikkelingen in informatietechnologie in Europa. Het centrum is onderverdeeld in drie departementen: Systems, Math & Computer Science, and Science & Technology en het heeft in haar ruim vijftigjarige historie al twee Nobelprijzen weten te winnen. Wij zullen hier een aantal lezingen krijgen over IBM zelf en de nabije toekomst van de informatietechnologie. Er wordt een lezing gegeven door een onderzoeker

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828615227

met een informatica-achtergrond en een tot slot zijn er een paar demonstraties. Kortom, dit wordt zeker een leuke kijk in de keuken van IBM, en misschien in je eigen toekomst... Vanuit Zürich zullen we verder rijden naar Bern, waar we de nacht zullen door brengen. Of je dit in bed doet of in een kroeg mag je zelf weten. Zaterdag: Op zaterdag gaan we lekker chillen in Bern en een beetje bijkomen van een druk weekje. ‘s Avonds gaan we weer gezellig samen uit eten om vervolgens om 21.00 uur terug naar huis te gaan. Snik, snik. Zondag: Zondag komen we weer aan in Amsterdam, aan alles zal een eind moeten komen en dus ook aan dit (hopelijk) leuke en leerzame avontuur.

geneve Geneve is de op een na grootste stad van Zwitserland (na Zurich) met een inwoneraantal van 186.825 (juni 2008) en het is de grootste stad van Romandie, het Frans sprekende gedeelte van Zwitserland. Hoewel 38% van de inwoners niet Zwitsers is, is de stad niet cultureel divers. “Across most of the city centre you’d be hard-pushed to spot a non-white face or eavesdrop on a conversation that wasn’t in French or US-accented English.” (Bron: Rough Guide) Het is een een zeer mooie stad, onder andere doordat het is gelegen tussen de Alpen en het Jura gebergte, met in het centrum de de uitmonding van het Meer van Geneve in de Rhone. Maar ook door het oude stadsdeel, de kathedraal (Cathedrale st. Piere van 1160-1310 wat bekend staat als de geadopteerde kerk van Johannes Calvijn) en de grote fontein (Jet d’eau): het symbool van de stad en tevens de grootste fontein terwereld.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828616227

Geneve is een wereldwijd centrum voor diplomatie en internationale samenwerking, en wordt alom beschouwd als een mondiale stad, voornamelijk vanwege de aanwezigheid van talloze internationale organisaties, waaronder hethoofdkwartier van veel van de agentschappen van de Verenigde Naties en het RodeKruis (of Rode Halve maan). Het Rode Kruis heeft er daarnaast ook eenprijswinnend museum staan, waar men alles te weten kan komen over o.a. de geschiedenis van het Rode Kruis en waar ze zich nu mee bezig houden. Bij het hoofdkwartier van de verenigde naties kun je een rondleiding krijgen langs conferentiezalen waar politieke leiders tezamen kwamen. “If this impresses, then you’ll enjoy the visit; if it signals only the dreary prospect of traipsing along corridors and standing in empty conference halls, you should probably take your francs elsewhere.” (Bron: Rough Guide)

Bezienswaardigheden Jet D’eau Deze geweldige en wereld beroemde fontein, zichtbaar vanuit de lucht en uit andere plekken in Geneve, is een van de meest bijzondere bezienswaardigheden van de stad.. De fontein is gelegen in het meer van Genève en spuit het water 140 meter de lucht in. Cathédrale Saint-Pierre Cathédrale Saint-Pierre is de kerk van de stad én eyecatcher van het historische centrum. Gebouwd tussen 1150 en 1230 en vanaf 1536 speelde de Saint-Pierre een belangrijke rol in de reformatie. Dit gebeurde onder leiding van predikant Johannes Calvijn. Zo liet Calvijn de prachtig versierde kerk helemaal strippen en werden de mooiste fresco’s van de muren en het dak van de kathe-draal geboend. Op die manier moest het een sobere, protestantse kerk worden. Tegenwoordig is een klein deel van de kerk in de oude glorie hersteld zodat je goed kunt zien hoe mooi de kerk ooit was. Mur de la Réformation Een enorm monument ter ere van de reformatie, gelegen in het Parc les Bastions dat bij het Place Neuve ligt. Het monument bestaat uit een stuk omgebouwd stadsmuur dat tientallen meters lang is. In de muur zijn metershoge beelden verwerkt van mannen die een belangrijke rol speelden in de reformatie. Dit zijn (van links naar rechts) Guillaume Farel, Johannes Calvijn, Théodore de Bèze en John Knox. Musée Patek Philippe Het museum van Patek Philippe, een prestigieus horlogemerk, is gelegen aan de Rue des Vieux-Grenadiers. In dit museum kom je alles te weten over vijfhonderd jaar horlogegeschiedenis; van de zestiende eeuw tot vandaag.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828617227

Musée d’Art et d’Histoire Een belangrijk museum voor kunst en geschiedenis. Gelegen aan de Rue CharlesGalland. De collectie van het Musée d’Art et d’Histoire beslaat de gehele westerse geschiedenis; van de klassieke oudheid tot nu. Palais des Nations Het hoofdkantoor van de Verenigde Naties (VN). Gelegen aan de Avenue de la Paix. Na het VN-kantoor in New York is het Palais des Nations het belangrijkste gebouw van de Verenigde Naties.

Foodstuff etc. Op iedere hoek zit wel een restaurant, maar wanneer je alleen al bij deze naar binnen kijkt, dan lijkt het er op dat lekker eten in Geneve stervens duur is. Maar niets is minder waar, ook in Geneve heb je goedkope restaurantjes. Hier zijn er enkele:

Rode Kruis Museum Het museum van hulpverleningsorganisatie Rode Kruis (en de Rode Halve Maan, de islamitische versie). Gelegen aan de Avenue de la Paix. In het museum komt de gehele historie van het Rode Kruis aan bod.

Ten zuiden van de Rhone

Muséum d’Histoire Naturelle Het grootste natuurhistorische museum van Zwitserland. Gelegen aan de Route de Malagnou. Op vier verdiepingen vind je 8000 vierkante meter tentoonstellingsruimte. Zo zie je er allerhande zoogdieren, reptielen, amfibieën, insecten en vogels van over de hele wereld.

Voor de liefhebbers van entrecote en friet.

Musée D’Art Moderne et Contemporain Het museum is gelegen in een fabriek uit 1950 en is de plek voor jonge internationale exposities.

Gedurfde gerechten in een gezellige bistro. Voornamelijk gericht op zeevruchten.

Le relais de L’Entrecote Rue de rhone 49 Voor/Hoofd CHF10/25

Cafe du Centre Place du Molard 5 - Dagmenu CHF10/20, Rest CHF 25/350

u Bobba Rue de la Coraterie 21 Voor/Hoofd CHF15/30 Van gorgonzola gnocchi tot kalfs medallion.

Ten noorden van de Rhone Les 5 Portes Bloemenuurwerk Een kunstwerk van bloemen in de vorm van een horloge. Het is een eerbetoon aan het wereldberoemde Zwitserse uurwerk.

Rue de Zurich 5 Voor/Hoofd CHF10/20 Verschillende gerechten, serveren ook ontbijt.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828618227

bern Ondanks dat Bern de bondsstad (in feite de hoofdstad) van Zwitserland is, blijft Bern met slechts 130.000 inwoners de ambiance bezitten van een kleine stad. â€œOf all Swiss cities, Bern (Berne in French) is perhaps the most immediately charming.â€? (Bron: Rough Guide) Bern is beroemd vanwege het oude gedeelte van de stad. Het oude gedeelte werd opgericht in de 12de eeuw op een heuvel, omringd door de rivier de Aare. Door de eeuwen heen is het ontwikkeld tot een coherent geheel van gebouwen die dateren uit verschillende perioden van de oude stad. Ook zijn er 15e eeuwse arcades en 16e eeuwse fonteinen te zien. Het merendeel van de middeleeuwse stad werd gerestaureerd in de 18e eeuw, maar heeft zijn oorspronkelijke karakter weten te behouden. Het oude gedeelte van Bern is sinds 1983 opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO.

Bezienswaardigheden Berengroeves Sinds 1857 al bevinden de berengroeves zich op deze locatie. Naar aanleiding van de legende dat de stichter van Bern, Berchtold V een beer op het schiereiland van de Aare doodde, is de beer het symbool van Bern geworden. In de berengroeves kan je de beren in een vrij natuurlijke habitat in de weer zien. Sinds de renovatie van de groeves is de omgeving zo goed mogelijk aangepast aan de natuurlijke omgeving van de beren. Er zijn onder andere twee Pyreneese bruine beren te zien. Je kunt de beren elke dag in openlucht gaan bekijken.

Botanische tuinen De botanische tuinen van Bern zijn een must see voor liefhebbers van groen. Op een oppervlakte van twee hectare in het hartje van de stad kan je om en bij de 6000 planten bekijken. Er zijn zowel buiten- als binnenplanten, die in een van de zeven serres te vinden zijn. Je krijgt er zowel alpiene planten, als Aziatische en Noord-Amerikaanse te zien. Elke serre heeft een ander thema, zo heb je het Fernhaus, met zijn tropische planten, en het Palmhaus, waar agricultuurplanten centraal staan. Verder vind je er nog woestijnvegetatie en bedreigde Zwitserse plantensoorten. Bundesplatz De Bundesplatz is een plein in Bern, waaraan het Bundeshaus gelegen is, het parlementsgebouw van Bern. Er bevindt zich onder andere een installatie met 26 fonteinen, die de 26 kantons van Zwitserland voorstellen. Op dit plein vindt op zaterdag de weekmarkt plaats. Bundeshaus Het prachtige parlementsgebouw in

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828619227

Bern is een indrukwekkende bezienswaardigheid, mede door de symbolische betekenis van het plein waaraan het zich bevindt. Het parlementsgebouw werd tussen 1852 en 1902 in verschillende fases geconstrueerd tot een driedelig complex. Meer dan 38 Zwitserse artiesten hielpen mee aan de decoratie van het gebouw. Binnenin zijn de overweldigende hal en de historische elementen een must see. Vandaag is het gebouw nog steeds de zetel van de Zwitserse regering en het parlement. Iets verder vind je de Kafigtürm, één van Berns oudste gebouwen. Huis van Einstein Bern is de stad waar de wetenschapper Einstein zijn relativiteitstheorie ontwikkelde, maar hij onderhield zijn hele leven nauw contact met de stad. Einstein leefde van 1879 tot 1955 en in 1977 slaagde de Albert Einstein Society erin om zijn voormalig appartement in de Kramgasse te huren. Zijn oude meubels werden in ere hersteld en het appartement werd voor het publiek opengesteld. Je krijgt er onder meer foto’s te zien van de periode waarin hij in de stad verbleef en enkele van zijn handgeschreven wetenschappelijke documenten. Oude stad van Bern De oude stad van Bern, die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat, werd in 1191 gesticht op een kleine heuvel aan de rivier Aare. Na een grote brand in 1405 waarbij de houten gebouwen volledig in vlammen opgingen, werd de stad volledig herbouwd in zandsteen. De gebouwen van toen zijn prachtig bewaard gebleven.

10 Swiss francs = 6.68757125 Euros

Foodstuff etc. Markthalle Bubenbergplatz 9 In deze markthal zijn verschillende goedkope eetplekken te vinden, wel meer in de richting van kebab, pizza en noodles. Sous le Pont Schutzenmatte - CHF 5/15 Op deze plek kan men voornamelijk snacks en kleine maaltijden nuttigen, ook geschikt voor vegetariers.

Altes Tramdepot Am Barengraben Voor/Hoofd CHF15/25 Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.

Zytglogge De Zytglogge is een middeleeuwse toren in de oude stad van Bern. Hij werd gebouwd in de 13de eeuw en heeft achtereenvolgens dienst gedaan als waaktoren, gevangenis, klokkentoren en nu uiteindelijk als een van de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad. Het Zentrum Paul Klee Het Zentrum Paul Klee in het Zwitserse Bern is een gebouw dat een omvangrijke kunstverzameling bevat van de gelijknamige kunstenaar Paul Klee. Verder is het een museum met moderne kunst.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200928620227

S VE VI UX

CH AM ON IX A D E V. S- DE EA L UX A G -V AR IV E ES -

AV .D

R IV E

ES CH

.D .R O

USS

ARD

IS -D EG LA C

S ÉE

.- M

B LV D

R . D ES

S DE

INÉ

P. - M

EYL

S IE

E -C

IEG

UE EN AV

ERV

R. L

UE AV .L -CA AV. UD G.VAL L ET TE

EM AR

IGN

R. H

ÉT IQ

R. P. FATI O

H EL V

ITA LI E

RU E D

ZE RO LC DA

UE IQ ÉT

LV HE .

R. F.BE LL OT

.M AL

ED E L A MANDO LIER

C AN

BE R. D AU EMO NT

CLOS-BELM ONT

R OU M TA AN .P L

BL TON M

DU NGE M A LL R. D E UP ORT R. D UP R IN CE NE

S UE CQ

VD BL

R. M AS SO T

ROUTE DE CHÊNE

LE BÂ

R. U IS PÂQ

DES

AI QU

R. R . CÉ ARD

P L. LO

JA D AR

SE CLU LA

D D E

AR EV UL

E RN

R. M .- S

TI N MAR

RIE U

OST

Gare des Eaux-Vives

CH EM IN

R . PR ÉV

S RU

ED E

R. DE

I SS

RIC DE

NE AN US

LA E

L TE HÂ

P. R O

UV ÉT S DE R.

F R IB

PÉ

US EN GR DE R.

AV E N U E H E N R I-DUNAN

E IN EC M

ÉD

EL -M IS

NÉ

.-W

RR S DE

AV E N

UE D U MA IL

BAI NS

DES RUE

H .T

-D

SIÈR

Y NO

U RE

RAS

RO RO

TER

E-

DE TE

FLO

IE NT R D NA CO S DE . R

HÉ

-D

-H

. .E AV

Y EN

OIR

& Camping d’Hermance

DU ND

LLA

O SV

-DE

IRI

-UN

VET

IER

AV .P IC NTE TE N EX T

R. D E

D AR

.J .-

T LE VA

-ET

FRO

Hôpital Cantonal

AN BL

AU .-CH R. M

.-G

A V.

Russian Church

H. R.

D- H.AN . C RM R TU S

E UL

U SA

E TT

NEX

PL. DES EAUX-VIVES

Collections Baur

RD BA

LET

É.-

NV IO

F. - O I S R. RN VE IN

JEA

Carouge, 29 , i , j , k , l , m , n , o , p & q

PE TIT - SA LÈV E

PH ES

ROUGE ROUTE DE CA

VOIS INS

ANC RUE D

ROU TE

I.-

ST RE -C N DU NI LI MO HE ZIC ET M GO R. RUE

DES -D AR VE DU PO NT

PH ILO SO

R. DE S SO UR CES

VA RD

PetitPalais EAUX-VIVES

I LO

T OR EF F. L

.-B

O R. LES C H

L GA

LÉ

I SA

E NÉ HÉ NS AT IO L ST DE BA S DE E RS R RU D IE R OU EB NA C ÉN -S J. R.

ST S R. UR O

M ON T

Musée d Art et d Histoire

SON

PL. DU BOURGDE-FOUR EL DE VI L L E

L H ÔT

Hôtel de Ville

-V E R

ROND-P OINT DERIVE

O e j V D L Q b d P T E M o p K h k c C R Y A

Parc La Grange

R . F.

U .D

IS A

RUE DU RHÔ R. D NE AOS TE

CH EN AL R. A. LA

.- G U

.D E

Y E RA

GEN

ROV

. DU

TIS

Jardin Q Anglais

Q DU S R.

IX -D

C LA N DU ITO S D E U- N Y R. S-D UZ E M RR G. E

CRO

P IE

RÔ

E LA

R. D LA

R. D E

ON PL IM

P RO

RCH

PLAC EDU MOLARD

A ST

IS S E

Jet d Eau

Île Rousseau

H a l Z n

PONT DES B ERGUES

-B

E -S U

Lake

R. É. DU

L AG

EATING AND DRINKING Al-Amir Alhambar LAnge du Dix Vins Artamis Bar du Nord

V IL

QUA I GE RUE D NER U RH AL G ÔN E U IS PL. DE LA AN FUSTERIE

UES

ED E

Gare Routière

Jonction

S IS

R. DU LÉMAN

ED E

Pa r cd e s Bastions

ROND-P OINT DE PLAINPALAIS

B O U LE

S DE S NT CIA PO CA A

RUE

R. D U

AROUGE ROUTE DE C

S D

Plaine de Plainp alais

RIC

MÔ

AT IO

G BER

Mur de la Réformation

R. DU CONSE IL-GEN ÉRAL

CH EV

Ar DE

V IG

N HU GU E S NSO

C IT É E LA R. D E LA R . D AT E R IE R COR

AÎ UL

AR BO

Geneva

PLACE BEL-AIR

FOU

PONT DELA MAC HINE

E ID A Y ND R . F. -D LL A E HO TR EÂ TH DU D. L-

R. DE

ÉRA

MAMCO

RÉ

GÉN

IL L A

U R. D

U X -B

V IE

V O IS

B LÉ

Musée SER Musée Barbier -Müller IE b c R. D R. Rath R ER GR IV E V IE UD U AN .D Maison XDES R U Tavel Cathédrale COL GR d R. D g A 24 NG St-Pierre 25 L E G E E Grand- PLAC E E L A M ES T LA h . CA Théâtre NEUVE R . D E R E I L L E R R. A DE

F AV

PL. DE LA SYNAGOGUE

B O UL E VAR D D E SA I N T- G E O RG E S R. D f . SA R UE

. BOUL EVAR D G

PONT DE L Î LE

ES Q. D

ZA Q . BE

EBUSE RUE DE L ARQU

STAN D

RUE DES ROIS

R. DU TIR

RUE DU

IER R.

-D

.J .F A

PONT DE LA COULOUVRENIÈRE

S T

L A C O U L O U V R E NIÈ R

Q . DE LA P O ST E

T-

IEU

LES PÂQUIS

R. E

ED U

18 N

U-

AL M

.D E

Rh ôn e

Q. DE S F ORC ES - M O T RI C E S

Airport

UL ET

Q. TURRETTIN I

Bâtiments des Forces-Motrices

S E UJET

I DU

D R.

CH AN TE PO

AS -D

R. DE

A QU

AIR

5 16 23 25 19 17 21 1 30 11 4 28 26 3 2 18 20 6 8 7 15 27 14 12 22 10

U I i N W B m F X f S J q G g

Cologny,, Pointe-à-la-Bise campsite

R. V O LT

O D E LY RUE

Gare de 12 Cornavin G

E VR FA

L. DU

-R J.

R. E

RT BAR R

ES R. D

R. DE LA PRAIRIE

4 RU

.C H

Airport & 6 R.

GA RES

Schtrumpfs

RUE J.-JA QUET

R. DE BE AU LIE U

V IN

RNA

R. DE C O

B A U L A CR E

R UE DE MONT BR IL L A N T

TIN

EA .B U

EF ER

R IE

IL SO QUAI W

Le Béarn Bookworm Le Bourse La Bretelle Le 2e Bureau Buvette des Cropettes Café des Amis Café Arts Café du Centre Café Gallay Café Mozart Café de Paris Café de la Plage Café Vaudois Cave Valaisanne/ Chalet Suisse Chez Serge Cotton Pub La Cuccagna Dent de Lion Le Diwane El Mektoub LEsquire La Favola Flanagan s The Flying Bike Hang Zhou Jeck s Manora La Marchand de Sable Martel Au Petit Chalet Le Pied de Cochon Sawasdee Taverne de la Madeleine Teranga LUsine Vesuvio Vieux-Bois

13 24 9 29

AV E

AGE

UE B LA N

GAR

IS LA

AV E N

R. D ES

T ON RM

ACCOMMODA TION Aiglon Les Armures At Home Auberge communale de Carouge Balzac Beau Rivage Beau-Site Bel Espérance Des Bergues Bristol Central Centre Masaryk Cité Universitaire De la Cloche Epsom Manotel Forget Me Not Home St Pierre HI hostel Intercontinental Jean-Jacques Rousseau Hôtel du Lac Luserna Montbrillant Des Quatre-Nations Rivoli St Victor Strasbourg Terminus Tiffany Windsor

LL ET

E D U VI DO

C E V IN CH. D

DE CH. CY V IN

R . D E M ONTB RIL LA NT

GENEVA

Lausanne

UN, 1 , 2 & A

500 m

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828621227

Kappelenbrücke campsite

SSE

S TA

STRA NAU

SS RA

ERMOS

SSE

NHA SE RAS NST ERTE AEG AEGERT ENSTRA SSE

DE N

R I ST AL

AS SE

LÄ

THUNPLATZ

ST . TR

IN A R

THUN

STR.

E-

Dählhölzli

AS SE

AN NS TR

UA I

TH OR M

D A L MA ZIQ

IQ UA I DA LM AZ

E SS RA ST ILI RZ

KIRCH ENFE LDST RASS

STRASSE

BE RN A

SANDRAI NS TRAS

BUREN-

S IE

Museum für Kommunikation

ASS

MAR IENS TRAS

Historisches Museum

STR

AS TR

HELVETIAPLATZ

Naturhistorisches Museum

MU RIS TR

K ST R A S S

Kunsthalle

FF HI

ST RA SS

CKE

Bärengraben

Aare

STRASS

500 m

TR.

TTE

NYD EGG BRÜ

A A RS T R A S S E

BADGA SSE

E ASS STR GEN SUL

NYD EGG G.

Plattform

Alpines Museum

MARZI LI

GAS

S GA

Münster

ECK

H TI

ASSS E GA G

TS G K EI

E JUNK

HERRENG ASSE

GEREC

M Ü NS TE R GA S SE

C ASINOPLATZ

Zytglogge

Bundeshaus E RG A S S E EIH

PO ST

Rathaus Einstein House

PO ST GA

LD E

SEM

KOCHERGAS SE

SSHA

R A TH A U SG A S SE

KRAMGASS E

A MTH A U SG AS SE

E SS HA LD

TG ASSE

H I 7

NGA

OUR

M A RK

SE .

G J

4 BRUN

CHS T R

H A U SG G..

Franz. Kirche

LUISEN

L G EN BA

SS E

BÄRENPLATZ

AS TR US

IJO

AS SE

ASS

DUF

SG AS

ES TR

E LI G

ASS

GRYPHENHÜBELIWEG F R A NG JU

STR

TRA LFS

BU N DE

E -C

SE RAS

ZST YER GRE

BAC TEN WYT

THE A SS E

LER

N-

R. L

RAS

E RG S T

RÜC ZE U G

W AISENHAUSPLATZ

SC HA U PLAT ZGA S SE BUNDESPLATZ S

SEL

UX A G -V AR IV E ES -

LLE

ENB

USB NÄG

KOR

S C HÜ TT

ASS E

LATZZ

GASS

KORN HAU SP

R G E RG

Käfigturm

LG SP IT A

P 9

ÜH

L IS T

M OT TA

LA MANDO LIER

HST

WE MM

GOT

STR

PL AT

ERG

IA ST RA

RAS

DP W IL

CHEN BEN

H IR S

N BE RG

GRA

BU BE

US TR AS

s.com

ÄNZ

HE LV ET

RÜ CK E

SCH

Botanischer Garten

RAS

MO NB IJO

NF EL DB

BEL

MONBIJ OUBRÜC KE

SSE

T IE FE

TRA G ES EN

SE AS TR AR

Unitobler building

RAS ERST H A LL

KI RC HE

Rosengarten

SSE

RÜ

Heiliggeistkirche

BAHNHOFPLATZ

A N EN

PST

SC H W

S RA

TRA

ASS

STUTZ TERLI KLÖS

SS E

ERS

STR

LD EN

M O N BIJ OU STR A S SE

EIG

O R IA

J S A M E I L T N K G O R P Q C F D H B

E RS TA AU

N E UE N

ST RA

Anker Art Café Brasserie Lorraine Café Bubenberg V egi Café Litteraire Café des Pyrénées China Imperial Cinématte Della Casa Govinda Kornhauscafé & Kornhauskeller Lorenzini Manora Markthalle Menuetto Du Nord Postgasse Reitschule Ringgenberg N BURG S T R . N IE Zum Blauen AEngel OR

IC H

RBE

V IK T

VIKT ORIA RAIN

R ST

S AS

SPE

Station

N ZE N

EATING & DRINKING

SC H A

HLE

2 8 11 9 7 5 12 3 4 1 10 6

BOLL WER K

MÜ

ASS

A RR

funicular

STR

Kunstmuseum

& Camping d’Hermance

R A IN

RA C H S T R A S SE

EFFING ERSTRA SSE

LÄNGGASSE

LAU PEN STR ASS

IT E N

SCH ÜTZEN TR

DTB A

ERE

ST A

SS E

T AT

ST RA

BRE

LW CHU

NG ER LA CH

R LLE

STO

LORRAINE S

R ST

STR

TIEFEN AUSTR ASSE

ZEN

RÜ

S EL

S RA

QU ART IER

TRASSE

ZÄ

E SS

Allegro Bären and Bristol Bellevue Palace City Glocke Goldener Schlüssel HI hostel Krebs Landhaus Marthahaus National Schweizerhof

R ST R

T HÜ

OFE

ACCOMMODA TION

ELH

DAX

N O R D R I NG

LORRAINES

LÄ

C HO

Cologny,, Pointe-à-la-Bise campsite

O e j V D L Q b d P T E M o p K h k c C R Y A

BERN

ALL

U I i N W B m F X f S J q G g

Eichholz campsite

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828622286

Large Hadron Collider Rap Twenty-seven kilometers of tunnel under ground Designed with mind to send protons around A circle that crosses through Switzerland and France Sixty nations contribute to scientific advance Two beams of protons swing round, through the ring they ride ‘Til in the hearts of the detectors, they’re made to collide And all that energy packed in such a tiny bit of room Becomes mass, particles created from the vacuum And then… LHCb sees where the antimatter’s gone ALICE looks at collisions of lead ions CMS and ATLAS are two of a kind They’re looking for whatever new particles they can find. The LHC accelerates the protons and the lead And the things that it discovers will rock you in the head. We see asteroids and planets, stars galore We know a black hole resides at each galaxy’s core But even all that matter cannot explain What holds all these stars together – something else remains This dark matter interacts only through gravity And how do you catch a particle there’s no way to see Take it back to the conservation of energy And the particles appear, clear as can be

You see particles flying, in jets they spray But you notice there ain’t nothin’, goin’ the other way You say, “My law has just been violated – it don’t make sense! There’s gotta be another particle to make this balance.” And it might be dark matter, and for first Time we catch a glimpse of what must fill most of the known ‘Verse. Because… LHCb sees where the antimatter’s gone ALICE looks at collisions of lead ions CMS and ATLAS are two of a kind They’re looking for whatever new particles they can find. Antimatter is sort of like matter’s evil twin Because except for charge and handedness of spin They’re the same for a particle and its anti-self But you can’t store an antiparticle on any shelf Cuz when it meets its normal twin, they both annihilate Matter turns to energy and then it dissipates When matter is created from energy Which is exactly what they’ll do in the LHC You get matter and antimatter in equal parts And they try to take that back to when the universe starts The Big Bang – back when the matter all exploded

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828623227

But the amount of antimatter was somehow eroded Because when we look around we see that matter abounds But antimatter’s nowhere to be found. That’s why… LHCb sees where the antimatter’s gone ALICE looks at collisions of lead ions CMS and ATLAS are two of a kind They’re looking for whatever new particles they can find. The LHC accelerates the protons and the lead And the things that it discovers will rock you in the head. The Higgs Boson – that’s the one that everybody talks about. And it’s the one sure thing that this machine will sort out If the Higgs exists, they ought to see it right away And if it doesn’t, then the scientists will finally say “There is no Higgs! We need new physics to account for why Things have mass. Something in our Standard Model went awry.” But the Higgs – I still haven’t said just what it does They suppose that particles have mass because There is this Higgs field that extends through all space And some particles slow down while other particles race Straight through like the photon – it has no mass But something heavy like the top quark, it’s draggin’ its *** And the Higgs is a boson that carries a force And makes particles take orders from the field that is its source. They’ll detect it…. LHCb sees where the antimatter’s gone ALICE looks at collisions of lead ions CMS and ATLAS are two of a kind They’re looking for whatever new particles they can find.

Now some of you may think that gravity is strong Cuz when you fall off your bicycle it don’t take long Until you hit the earth, and you say, “Dang, that hurt!” But if you think that force is powerful, you’re wrong. You see, gravity – it’s weaker than Weak And the reason why is something many scientists seek They think about dimensions – we just live in three But maybe there are some others that are too small to see It’s into these dimensions that gravity extends Which makes it seem weaker, here on our end. And these dimensions are “rolled up” – curled so tight That they don’t affect you in your day to day life But if you were as tiny as a graviton You could enter these dimensions and go wandering on And they’d find you... When LHCb sees where the antimatter’s gone ALICE looks at collisions of lead ions CMS and ATLAS are two of a kind They’re looking for whatever new particles they can find. The LHC accelerates the protons and the lead And the things that it discovers will rock you in the head! Wistjedat: ..bier in de kelder maar 90 cent kost? ..de VIA op 7 augustus 2001 is opgericht. ..we als we straks naar Science Park verhuizen misschien niet eens meer bier mogen schenken. So enjoy it while you can. ..er 11 maanden een paasei in de kelder verstopt heeft gelegen zonder dat iemand hem vond, misschien ligt er nog ergens een.

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828624227

Parlez-vouz francais? Hoe heet je? Ik heet..... Spreek je engels? Ik begrijp het niet

Comment vous appelez-vouz? Je m’appelle.... Hallo - Parlez-vouz anglais? Dag - Je ne comprends pas Alsjeblieft Dank je Ik zoek een..... Je cherche... Geen dank bank une banque Excuseer mij ziekenhuis l’hopital markt le marche politie la police postkantoor le bureau de poste Maandag Dinsdag Ik zou graag willen... - Je voudrais... Woensdag Donderdag Hoeveel is het voor ....? - Quel est le prix....? Vrijdag Hoeveel kost dit? - C’est combien? Ik wil graag ..... kopen - Je voudrais acheter... Zaterdag Zondag Wat is de tijd? - Qeulle heure est-il? Wanneer vertrekt... - A quelle heure part..? Wanneer komt... - A quelle heure arrive..? Ik wil graag een ....kaartje - Je voudrais un billet.... Trein station Ik wil graag naar.... Waar is...? Ga rechtdoor Links afslaan Rechts afslaan Bij de -

La gare Je voudrais aller a Ou est..? Continuez tout droit. Tournez a gauche. Tournez a droit. pres(de)

Bonjour Au revoir S’il vous plait Merci De rien Excusez-moi

lundi mardi mercredi jeudi vendedri samedi dimanche

Toiletten Vrouwen Mannen Open Gesloten -

Toilets Femmes Hommes Ouvert Ferme

uit: Hoe overleef ik het restaurant: mag ik de rekening? - L’addition, s’il vous plaît? kan ik ook afwassen ipv betalen? - Je peux faire la vaisselle pour payer l’addition? uit: hoe overleef ik uitgaan: wil je dansen? - Tu veux danser? Nee, ik heb blaren - Non, j’ai des ampoules wil je iets van me drinken? - Je peux t’offrir quelque chose? ga weg, je bent dronken! - Va t’en, tu es saoûl! ik wil je niet versieren hoor, ik wil gewoon een goed gespek je n’ai pas l’intention de te draguer, je veux seulement discuter avec toi

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828625227

Christel weet raad! Problemen waarmee je bij de reguliere kanalen niet terecht kunt? Vergeet Achterwerk in de VPRO-gids, vraag het Christel! Die weet namelijk altíjd raad. Stuur je vraag naar chrsweetraad@ svia.nl en voor je het weet zijn je problemen als sneeuw voor de zon verdwenen. Om te beginnen kun je hieronder vast lezen over wat gevallen die Christel recentelijk van advies heeft voorzien...

Beste Christel, Ik heb al een tijdje ruzie met mn vriendin. Zij vind het vervelend dat ik teennagels spaar. Ik heb er al zo’n 1200 in verschillende potten op mn kamer staan en bij mn ouders thuis staan er nog een aantal. Hoe leg ik haar uit dat dit mijn passie is? Ik hou heel veel van haar, maar ik denk dat ik nog meer van mijn nagels houdt. Veel liefs Racletje.

Beste Christel, Ik heb er al jarenlang last van dat als ik mijn vinger in de lucht houdt en tegelijkertijd mijn neus snuit dat ik dan een scheet moet laten. Wat moet ik doen, ik vind het zo erg!! Van Emo1 Lieve Emo1, Dit is een zeer ernstige aandoening, ik vind het echt vervelend voor je dat je hier al zo’n lange tijd mee hebt moeten leven. Hieronder staat wat je moet doen.

Beste Racletje,

1, Amputeer de vinger; 2, Ga naar het ziekenhuis.

Wist je dat haar en nagels beide uit keratine bestaan?

Mocht het probleem zich naar een andere vinger verplaatsen: Zie stap 1.

gr, Christel

Veel liefs Christel

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200928626227

De hard hat tour Als dagelijks bestuurslid ben je niet alleen bezig met de informatiestroom binnen de vereniging, maar heb je ook veel contacten met andere verengingen. Zo heb je onze zusjes, studieverenigingen door het hele land van dezelfde studies, en onze broertjes, verwante verengingen van dezelfde universiteit. Met onze betabroertjes vergaderen wij vaak over onze studies en activiteiten die gezamenlijk worden gepland (de betadag, het betafeest, etc), maar dit is ook een uitstekende gelegenheid om van elkaar op de hoogte te blijven en van elkaar te leren. Met het oog op de verhuizing naar het sciencepark, hebben wij een nieuwe commissie in het leven geroepen, slim getiteld de nieuwbouwcommissie. Hierin zitten alle studieverenigingen die naar het sciencepark zullen verhuizen. Wij willen namelijk dat onze belangen behartigt worden ook aldaar, en proberen zo een front te vormen naar alle instanties waar we mee te maken zullen krijgen. Denk hier aan de UvA zelf, maar ook de Sorbon. Zo zijn wij de afgelopen tijd meer dan eens bijeen gekomen om te bekijken wat onze plek zou worden op het nieuwe terrein, en hebben wij geprobeerd zo goed en kwaad als wij konden onze invloed uit te oefenen zodat ook wij, als studieverenging, straks een leuk plekje hebben om ons werk voort te zetten. Dit informatie die wij verkregen leek allemaal nogal abstract, en de bouwtekeningen maakte het er niet duidelijker op. Toen kregen wij te horen dat er de mogelijkheid is om een toer te krijgen door het nieuwe complex, genaamd de

Hard Hat Tour. Na ellenlang heen en weer gemaild te hebben over een passende datum, was het eindelijk zover. Op vijf december ben ik samen met Coba IJdo en Shady Khattab afgereisd naar het eind van de kruislaan om eens te bekijken hoe het er allemaal uitzag. Daar aangekomen bleek het een modderpoel van jewelste, en bleek het begin van de toer lastig te vinden te zijn. Gelukkig waren ze niet zonder mij vertrokken, en heb ik mij snel in een paar te kleine knalgele laarzen gehezen en kon ik op weg naar de lift mijn helm nog even afstellen zodat deze op mijn hoofd bleef zitten. Het uiterlijk van het gebouw vind ik lastig onder woorden te brengen, dus heb ik maar een plaatje toegevoegd die enigzins een impressie geeft hoe het geheel eruit ziet. Het gebouw is opgesplitst in een aantal delen, maar alle delen zitten aan elkaar verbonden als een groot geheel. We zouden eerst de lift naar het dak nemen, een plek waar ik vanaf nu waarschijnlijk nooit meer zal komen om zo het dak over te steken naar gebouw A. Vanaf het dak had je een goed uitzicht over de omgeving, waar kort gezegd weinig interessants te vinden is. Er loopt een plan voor horecagelegenheid vlak naast het park, maar dit zal nooit iedereen kunnen huisvesten die wat lekkers wil eten of drinken, laten we dus hopen dat dit nog zal veranderen! Eenmaal binnen aangekomen werd het pas duidelijk hoe groot het gebouw eigenlijk is. Het gebouw is 4 verdiepingen hoog. Dit is op zich niet zoveel, maar de lengte en de breedte van het

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200928627227

geheel doet wel indrukwekkend aan. Links en rechts vind je onderzoeksruimtes, werkkamers, practicumzalen, grote openbare studieruimtes, dierenverblijven, enzovoorts. De bouwdelen hebben in het midden een open ruimte, waardoor je vanaf alle verdiepingen lekker over de leuning kan hangen en naar beneden kan kijken. Als ik mij dit zo voorstel wanneer dit gebouw actief in gebruik is genomen, zal dit nog voor een imposant zicht zorgen. Helaas kan je hier niet zomaar komen, aangezien alle bovenste verdiepingen afgesloten worden door een pasjessysteem, waar niet iedereen kan komen.

meteen een grote trap die je naar de bibliotheek voert, en naar de grootste collegezaal van het complex. Voor je neus is dan de portiersloge, die er redelijk groot uitzag. Meer naar links zou dan de coffee-corner/magnetaria/cafe komen. Hoe dit uiteindelijk zijn vorm aanneemt weet ik nog niet, hier wordt nog over gesproken. Hierachter ligt dan het restaurantdeel, met een groot oppervlak waar uiteindelijk allemaal tafels zouden moeten komen te staan. Mooi hier is dat de keuken van de Sorbon als het goed is helemaal bedekt is met een glazen wand, dus dat iedereen naar binnen kan kijken.

Als een soort slinger gingen wij door alle bouwdelen heen, je wist in welk bouwdeel je was door naar het kleurgebruik te kijken. De bouwdelen zijn namelijk door verschillende architecten ontworpen, die allemaal hun eigen kleuren erin hebben doorgevoerd. Zo heeft gebouw A knalrode muren, en doen de WCs nogal futuristisch aan (zie foto), en heeft gebouw C oranje wanden en een soort gifgroen trappenhuis. Dit klinkt allemaal niet zo aantrekkelijk, maar het heeft zijn charmes, op een manier die mij nog duidelijk moet worden. Maar mijn gevoel zegt mij dat het wel goed komt. Ik zag mijzelf al door de gangen lopen op weg naar college, of naar mijn afstudeerproject, of naar mijn onderzoeksproject, of naar mijn eigen gloednieuwe AiO kamer. Alle mogelijkheden vlogen langs in mijn gedachten.

En dan eindelijk, aan de linkerkant, net langs de coffee-corner, naast de entree vanaf de enorme fietsenstalling lag dan onze kamer. Een kamer met een glazen wand en een mooie bocht erin, vanwaar wij in de niet al te verre toekomst ons werk voort gaan zetten. Tussen al het puin zie ik daar nog niet echt zitten, maar ik heb er alle vertrouwen in dat het enorm mooi wordt. Het complex ziet er indrukwekkend uit, en het geheel geeft een enorm gevoel van samenhang, iets waar de ontwikkelaars van dit geheel naar op zoek zijn ge-weest. Ik heb deze toer positief ervaren, en ben klaar voor de verhuizing. Al betekent dit wel dat ik mijn o zo geliefde VIA kelder gedag moet zeggen....

De verdiepingen waren over het algemeen hetzelfde ingedeeld, dus dit deel duurde best lang. Waar ik heen wilde, was de begane grond. Hier ging het mij eigenlijk om, want hier kon ik eindelijk zien welke kamer wij als VIA zouden krijgen om vanuit te werken. Daar eindelijk aangekomen viel het mij meteen op de dit nog een grote troep was, maar de uitleg die erbij gegeven werd maakte het allemaal een stuk duidelijker. Als je via de hoofdingang binnen komt gelopen, is er aan je rechterhand

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200928628227

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828629227

pUZZEL Godoku, Een Godoku is een Sodoku met letters. Los hem op, door de letters svia@cern te vinden. Stuur hem in en win een leuke prijs. Je kunt je oplossing sturen naar cavia@svia.nl. Veel plezier :)

Wistjedat: ..kenny al 129 keer is doodgegaan in Southpark en dat we dat weleens in de kelder kijken. ..de sinds kort ook condooms verkoopt, ;) uhuh ;) ..caviaâ€™s 7000 jaar geleden voor het eerst als huisdier in huis werden genomen ..je een drankbon krijgt als je je tentamen als eerste inlevert voor de tentamenbank. ..het grootste priemgetal wat op dit moment bekend, is bestaat uit 12978189 cijfers en is: 2^43112609^ - 1

12222222222222222222222233255552229222222333355333CAVIA 200828630227

Adres Hostel in Geneve Auberge de Jeunesse GenĂ¨ve: Geneva Youth Hostel Rue Rothschild 30, 1202 GenĂ¨ve GE +41 (0)22 732 62 60 +41 (0)22 738 39 87 booking@genevahostel.ch http://genevahostel.ch Hostel in Bern Jugendherberge / Youth Hostel Bern Weihergasse 4 CH-3005 Bern phone: +41 (0)31 326 11 11 fax: +41 (0)31 326 11 12 E-Mail: bern@youthhostel.ch Website http://www.youthhostel.ch/bern