Галина Сапун
УКРАЇНСЬКА МОВА ТА ЧИТАННЯ
4 клас
стина 2 а ч
ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ Ã²ÌÍ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ìóçèêà Ìèõàéëà Âåðáèöüêîãî Ñëîâà Ïàâëà ×óáèíñüêîãî
Ùå íå âìåðëà Óêðà¿íè ³ ñëàâà, ³ âîëÿ, Ùå íàì, áðàòòÿ ìîëî䳿, óñì³õíåòüñÿ äîëÿ. Çãèíóòü íàø³ âîð³æåíüêè, ÿê ðîñà íà ñîíö³, Çàïàíóºì ³ ìè, áðàòòÿ, ó ñâî¿é ñòîðîíö³. Ïðèñï³â: Äóøó é ò³ëî ìè ïîëîæèì çà íàøó ñâîáîäó, ² ïîêàæåì, ùî ìè, áðàòòÿ, êîçàöüêîãî ðîäó.
4 ХМАРА СЛІВ « СЛОВНИКОВІ СЛОВА » ззáду
вперéд
шістдесяти́
удень
шістнáдцять
оптимÍзм
´ справедливість сімдесяти́
спільнóта
аеропóрт
гардерóб
назáд
океáн
ввéчері
тепéр
правóруч
врáнці
футбóл
восени́
твóрчість
держáва шістсóт
вчóра
дисциплÍна попéреду
трамвáй
´ взимку
посерéдині
напáм’ять п’ятдесяти́ тролéйбус шерéнга вісімдесяти́ кіломéтр лівóруч ´ мізинець
влÍтку
п’ятсóт
урівновáженість
наполéгливість
мільйóн
´ щогодини
´ щотижня
´ температУра ´ по-перше
по-друге ´
´ по-третє
Ãàëèíà Ñàïóí
Українська мова та читання ϳäðó÷íèê äëÿ 4 êëàñó çàêëàä³â çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè Ó 2-õ ÷àñòèíàõ Частина 2
Ðåêîìåíäîâàíî ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè
Òåðíîï³ëü Âèäàâíèöòâî «Ï³äðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè» 2021
ÓÄÊ 811.161.2(075.2) Ñ19
ϳäðó÷íèê íàïèñàíî â³äïîâ³äíî äî Òèïîâî¿ îñâ³òíüî¿ ïðîãðàìè, ðîçðîáëåíî¿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Ð. Á. Øèÿíà Ðåêîìåíäîâàíî ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè (Íàêàç ̳í³ñòåðñòâà îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè â³ä __.__.____ ¹ ___)
ÓÌÎÂͲ ÏÎÇÍÀ×ÅÍÍß /
— ïî÷àòîê óðîêó / óðîê³â
— ïðî÷èòàé — âèêîíàé ïèñüìîâî — ïîïðàöþéòå â ïàð³ (ãðóï³) — ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ ìîâíèõ òà ë³òåðàòóðîçíàâ÷èõ ñåêðåò³â — âèêîíàé óäîìà ²íòåðíåò-ï³äòðèìêà. ²íòåðàêòèâí³ çàâäàííÿ, òåñòè, âïðàâè ðîçì³ùåíî íà ñàéò³ www.pp-books.com.ua
Ñ19
Ñàïóí Ã. Óêðà¿íñüêà ìîâà òà ÷èòàííÿ : ï³äðó÷. äëÿ 4 êë. çàêë. çàãàë. ñåðåäí. îñâ³òè. Ó 2 ÷. ×. 2 / Ã. Ñàïóí. — Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2021. — 128 ñ. ISBN 978-966-07-____-_ ISBN 978-966-07-____-_ (×. 2) ÓÄÊ 811.161.2(075.2)
ISBN 978-966-07-____-_ ISBN 978-966-07-____-_ (×. 1) © Ñàïóí Ã., 2021 © Âèäàâíèöòâî «Ï³äðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè», îðèã³íàë-ìàêåò, 2021
ÄÎÐÎò ×ÅÒÂÅÐÒÎÊËÀÑÍÈÊÈ ² ×ÅÒÂÅÐÒÎÊËÀÑÍÈÖ²!
ϳñëÿ ÷óäîâèõ çèìîâèõ êàí³êóë ìè ïðîäîâæèìî ìàíäð³âêó â ÷àð³âíèé ñâ³ò óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, õóäîæíüîãî ñëîâà. Âàñ î÷³êóþòü íîâ³ ïåðñîíàæ³ ë³òåðàòóðíèõ òâîð³â, ÿê³ ñòàíóòü íàä³éíèìè äðóçÿìè òà ïîðàäíèêàìè. Âîíè ðîçêàæóòü ÷èìàëî ö³êàâîãî ïðî äàâí³ ÷àñè ³ ñüîãîäåííÿ, äîïîìîæóòü ä³çíàòèñÿ, ÿê ñòàòè óñï³øíîþ ëþäèíîþ. Âè çìîæåòå íàñîëîäèòèñÿ õóäîæí³ìè òâîðàìè ïðî êðàñó äîâê³ëëÿ, ïîìèëóâàòèñÿ ðåïðîäóêö³ÿìè êàðòèí óêðà¿íñüêèõ õóäîæíèê³â. À ùå âè ä³çíàºòåñÿ ÷èìàëî ñåêðåò³â óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, óäîñêîíàëèòå ñâî¿ ãðàìàòè÷í³ íàâè÷êè, óì³ííÿ âèñëîâëþâàòèñÿ, êîìóí³êóâàòè. Íà ìî¿õ ñòîð³íêàõ º ÷èìàëî ï³çíàâàëüíèõ ³ òâîð÷èõ çàâäàíü. Ðîáîòà íàä íèìè íàâ÷èòü âàñ ïðàöþâàòè çëàãîäæåíî. Áàæàþ âàì, äîðîã³ ÷åòâåðòîêëàñíèêè ³ ÷åòâåðòîêëàñíèö³, óñï³õ³â ó íàâ÷àíí³! Ùàñëèâî¿ ìàíäð³âêè ìî¿ìè ñòîð³íêàìè! Âàø ï³äðó÷íèê
3
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
ÇÀÉÌÅÍÍÈÊ ÊÍÈÃÈ — ÁÅÇÖ²ÍÍÈÉ ÑÊÀÐÁ 1. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷ éîãî òåìó.
Êíèæêîâèé ñâ³ò — òî îñîáëèâèé ñâ³ò. ³í, ÿê ìàãí³ò, ïðèòÿãóº äî ñåáå. Êîëè ÷èòàòè â쳺ø ç þíèõ ë³ò, äëÿ òåáå êíèãà — öå áåçêðຠíåáî. Âîíà äຠâ³ä Âñåñâ³òó êëþ÷³ é òå, áåç ÷îãî ëþäèíîþ íå áóòè. ×èòàé óäåíü, ÷èòàé ³ óíî÷³, ùîá ñâ³ò öåé íåçáàãíåííèé îñÿãíóòè. Æèòòºâå íåâè÷åðïíå äæåðåëî, òâîÿ ðîçðàäà â ïîðó ëèõîë³òòÿ. Òè çíàòèìåø ïðî âñå, ùî âæå áóëî, ³ íàâ³òü òå, ùî áóäå â öüîìó ñâ³ò³. Äàðóº êíèãà ëåòó â³ä÷óòòÿ, ³ç íåþ âèðîñòàþòü â òåáå êðèëà. Òè ç íåþ â³ä÷óâàºø ñìàê æèòòÿ é äîëàòè ïåðåøêîäè ìàºø ñèëó. Êíèæêîâèé ñâ³ò — òî îñîáëèâèé ñâ³ò. ² áåçê³íå÷íèé — íà÷å ìîðå ç íåáîì. Ïî÷àòè ìîæåø áóäü-êîëè ïîë³ò. Äëÿ öüîãî ïðîñòî ëèø ÷èòàòè òðåáà!
2.
Îëåêñàíäð Àôîí³í 2. ßê àâòîð ñòàâèòüñÿ äî êíèã? Äî ÷îãî çàêëèêຠ÷èòà÷³â? ßê³ ïîð³âíÿííÿ º ó â³ðø³? ßê³ ñëîâà âæèò³ â ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³? 3. ×è ïîãîäæóºòåñÿ âè ç äóìêîþ, ùî êíèæêîâèé ñâ³ò îñîáëèâèé? Äîâåä³òü ñâî¿ äóìêè. 1. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Çàéìåííèê ÿê ÷àñòèíà ìîâè».
Êðîê 1. Âèïèøè ç â³ðøà Îëåêñàíäðà Àôîí³íà âèä³ëåí³ ñëîâà. Êðîê 2. Ïîñòàâ ïèòàííÿ äî çàïèñàíèõ ñë³â. Êðîê 3. Âèçíà÷, çàì³ñòü ÿêèõ ñë³â óæèò³ ñëîâà â³í, âîíà. Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâêè, ÷è íàçèâàþòü âèïèñàí³ ñëîâà ³ñòîòó ÷è íå³ñòîòó. 4
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
Çàéìˆ åííèê — öå ÷àñòèíà ìîâè, ÿêà âêàçóº íà ïðåäìåòè, ¿õí³ îçíàêè ÷è ê³ëüê³ñòü, àëå íå íàçèâຠ¿õ. Çàéìåííèêè â³äïîâ³äàþòü íà ò³ ñàì³ ïèòàííÿ, ùî é ÷àñòèíè ìîâè, çàì³ñòü ÿêèõ âîíè âæèâàþòüñÿ: õòî?, ùî? (â³í, âîíà, âîíî), ÿêèé? (òàêèé, òàêà, òàêå), ñê³ëüêè? (ñò³ëüêè, í³ñê³ëüêè). 2. Îáãîâîð³òü, ÷îìó çàéìåííèê ìຠòàêó íàçâó. 3.
1. Âèïèøè ç â³ðøà Îëåêñàíäðà Àôîí³íà ï³äêðåñëåí³ ñëîâà. Ïîñòàâ äî íèõ ïèòàííÿ. 2. Ñïèøè â³ðø. ϳäêðåñëè çàéìåííèêè.
ÇÀÉÌÅÍÍÈÊ Ùîá íå ïîâòîðþâàòü ³ìåííèê, ÷èñë³âíèê ÷è ïðèêìåòíèê — ÷àñ óæå çãàäàòè ïðî çàéìåííèê. ³í âèðó÷àâ ìåíå íå ðàç. 4.
Âîëîäèìèð Âåðõîâåíü 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêó.
Ìîæó ÿ ðîçïîâ³äàòè, ðîçâàæàòè ³ íàâ÷àòè, ùå é ïîðàäó ñëóøíó äàòè òèì, õòî â쳺 ïðî÷èòàòè.
Ëåñÿ Âîçíþê 2. Âèïèøè çàéìåííèêè, ïîñòàâ ïèòàííÿ äî íèõ. 3. ϳäêðåñëè îðôîãðàìè.
5.
1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê â³ðøà. ßê³ ïðèãîäè ìîæóòü òðàïèòèñÿ ç êíèæêîþ?
ÏÐÈÃÎÄÈ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊί ÊÍÈÆÊÈ Ó êðàìíèö³ íà ïîëèö³ çàæóðèëàñü êíèæêà: — ͳõòî ìåíå íå ÷èòàº, ò³ëüêè ñ³ðà ìèøêà...
À ìåíå æ áî íàïèñàëè íå äëÿ ìèøåíÿòîê, à äëÿ íàøèõ, óêðà¿íñüêèõ õëîï÷èê³â, ä³â÷àòîê... 5
Çàéìåííèê
² çàñìó÷åíî ñêàçàëà óêðà¿íñüêà êíèæêà: — Îò êîëè á ÿ í³æêè ìàëà, ÿê òà ñ³ðà ìèøêà!.. Ïîäàëàñü áè ÿ ç êàçêàìè â³ä õàòè äî õàòè — ì³æ ìàëèìè êîçàêàìè ÷èòà÷³â øóêàòè! Ðàïòîì ñòàëîñü äèâíå äèâî: âèðîñëè ó êíèæêè õî÷ êîðîòê³, òà ðóõëèâ³ äâ³ òîíåíüê³ í³æêè. Êðîê íàë³âî, êðîê íàïðàâî ³ âïåðåä äâà êðîêè — ³ ïîá³ãëà êíèæêà æâàâî íà øëÿõè øèðîê³. Îò çàõîäèòü â ïåðøó õàòó, äî øêîëÿðêè Ñëàâêè. Áà÷èòü ä³â÷èíó çàâçÿòó, ùî é íå âñòàíå ç ëàâêè. Êíèæêà ñòàëà íà ïîðîç³: — Äîáðˆèâå÷³ð, Ñëàâî! Ïî÷èòàé ìåíå, ïî çìîç³ — ÿ òàêà ö³êàâà! Ñëàâà êàæå: — ß á ÷èòàëà, òàê çàâäàíü áàãàòî!  ìåíå òàê ÷àñó çàìàëî — â÷óñÿ íàâ³òü â ñâÿòî... Àæ ÿê ë³òå÷êî ïðèëèíå,
6
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
òè ïðèéäè ³çíîâó. Ìîæå, çíàéäåìî õâèëèíó òîä³ íà ðîçìîâó.  êíèæö³ ë³òåðè ç³â’ÿëè íà òàêèé ïî÷àòîê... — Ïîøóêàþ òðîõè äàë³ êðàùèõ ÿ ä³â÷àòîê! Íà ãîðáî÷îê ³ç äîëèíêè âèéøëà íà äîð³æêó. Ïðèâ³òàëàñü äî Ãàëèíêè: — Ïóñòè â õàòó êíèæêó! — À ïðî ùî òè, êíèæêî êðàñíà? — Ïðî çâ³ðÿò, ïðèðîäó, ïðî ìèíóëå ³ ñó÷àñíå íàøîãî íàðîäó... À ÿêùî êàçêè äëÿ òåáå ìàþòü ùå ïðèâàáó, ïðî÷èòàòè êîí÷å òðåáà ïðî öàð³âíó-æàáó... — Ãàé-ãàé-ãàé... Ìåíå ñüîãîäí³ íå ö³êàâëÿòü æàáè... Îò ÿêáè ïðî òàíö³ ìîäí³ — öå ÷èòàëà ÿ áè! ϳøëà êíèæêà äî Âàñèëüêà. ×óº ãîëîñ íèçîì... Ùî æ, Âàñèëüêî çèðêíóâ ò³ëüêè, é çíîâ ï³ä òåëåâ³çîð... Çàâ³òàëà äî Ìàòâ³ÿ — ñóìíî âèéøëà ç õàòè: ïî-âêðà¿íñüêè òîé íå â쳺 âçàãàë³ ÷èòàòè! Íå íàâ÷èëà éîãî ìàìà, íå õîäèâ äî øêîëè — ÿê í³ìèé, òåïåð ì³æ íàìè áåç ð³äíî¿ ìîâè!
Çàéìåííèê
Çàâ³òàëà äî Ñåðã³ÿ, ³íøîãî âñåçíàéêà, ùî íà ñâ³ò³ âñå ó쳺, íîñîçàäèðàéêî. ßê çàéøëà äî íüîãî êíèæêà, òàê â³í ãîñòþ ïðèâ³òàâ: — ß âñå-âñå íà ñâ³ò³ çíàþ, òàê ùî é ³íøèõ âæå íàâ÷àþ! ³äêàçàëà êíèæêà: — Äðóæå, ùîñü òè ÷âàíèøñÿ çàäóæå! Ùå íåìà òàêèõ ó÷åíèõ, ùîá íà ñâ³ò³ çíàëè âñå! Òè ñêàæè ìåí³ ïî ïðàâä³: ÷è ïðî àòîì ÷óâ êîëè? Çâ³äêè íàôòà óçÿëàñÿ? Äå æèâóòü ã³ïîïîòàìè? ßê íà òèãð³â ïîëþâàòè? ³ä ëåâèö³ ÿê âòåêòè? Îé, íå â³ðþ ÿ, ùîá çíàâ òè ³ç ñàìèõ ñâî¿õ äóìîê, ÿê ë³òàþòü àñòðîíàâòè, ÿê äàëåêî äî ç³ðîê... Âñå òè çíàºø íàâìàííÿ — öå, ì³é äðóæå, íå çíàííÿ. Öå ëèø ïîêàç, à íå ñèëà, öå, ì³é õëîï÷å, áóëüêà ç ìèëà! À ñêàæè-íî, ëþáèé ñèíó, ùî òè çíàºø ïðî ñâ³é êðàé — ïðî ³ò÷èçíó — Óêðà¿íó? Íó, êàæè æ, â³äïîâ³äàé! ×åðâîí³â Ñåðã³é, çâè÷àéíî, ñòàëî ñîðîìíî éîìó: — Òà ÷åêàé-íî, íå ò³êàé-íî, ìîæå, ÿ òåáå é â³çüìó! Òà ñêàçàëà êíèæêà: — Ñèíó,
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
(òåæ áî ãîðäîþ áóëà) äóæå âäÿ÷íà çà ãîñòèíó áåç ëþáîâè ³ òåïëà! ß ï³äó ç òâ õàòè, ³ íà ìåíå âæå íå æäè! ßê çàõî÷åø êíèæêó ìàòè, äî êíèãàðí³ ñàì ïðèéäè! Òàì êíèæîê ³ùå áàãàòî, òîæ êóïóé ¿õ íà çäîðîâ’ÿ... ß æ ï³äó òàêèõ øóêàòè, ùî âçÿëè á ìåíå ç ëþáîâ’þ. Âèéøëà êíèæêà â ïîëå ñ³ðå, ìàëî ùî íå ïëà÷å: äå çíàéòè ¿é òåïëå, ùèðå ñåðäåíüêî äèòÿ÷å? Àæ â îäí³é âåñåë³é õàò³, äå æèâå Íàòàëÿ, êíèæêó ðàäî ïðèâ³òàëè ³ íà ñò³ë ïîêëàëè. Áà÷èòü êíèæêà — â ö³é õàòèí³ â³ä êíèæîê àæ ò³ñíî — áî ÷èòàþòü âñ³ â ðîäèí³: ³ ìàòóñÿ, ³ áàáóñÿ, ³ ò³òóñÿ, ³ òàòóñü, ùå é ä³äóñü! À Íàòàëÿ? Çâ³ñíî! Ò³ëüêè êîòèê íå ÷èòàº, àëå ñëóõàº, ââàæàº...
7
Çàéìåííèê
Êíèæêà òóò, òàì äðóãà, òðåòÿ — ïîâíî â øàô³ âèäíî... Àæ Øåâ÷åíêî ³ç ïîðòðåòà óñì³õíóâñü ïðèâ³òíî. — Êíèæêà ùå îäíà! Íîâåíüêà! — Ñêðèêíóëà Íàòàëÿ. À çà íåþ òàòî é íåíüêà êíèæêó ïðèâ³òàëè. Îò íàñòàâ çèìîâèé âå÷³ð... Òåïëèì äóõîì ⳺ ç ïå÷³... À Íàòàëî÷êà ÷èòàëà ãîëîñíî é ïîâàæíî. Âñÿ ðîäèíà ïîñ³äàëà, ñëóõàëà óâàæíî... Íó òà é äîáðå âæå íàâ÷èëàñü Íàòàëÿ ÷èòàòè!  ð³äí³é øêîë³ íå ë³íèëàñü, çðàçó öå ï³çíàòè.
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
Äî÷èòàëà ³ ñêàçàëà: — Íà äîáðàí³÷, êíèæêî! ² ÿê ñêàðá, ¿¿ ïîêëàëà ï³ä ïîäóøêó â ë³æêî... Îñü ³ âñ³ ïðèãîäè. Äàë³ êíèæêà íå áëóêàëà... ×è áàãàòî ç âàñ â çàãˆàë³ º ïîä³áíèõ äî Íàòàë³? Ùî øàíóþòü, ïîâàæàþòü óêðà¿íñüêå ñëîâî, ùî ³ç êíèæå÷êè ÷èòàþòü äçâ³íêî êîëüîðîâî?! À ÷è º ì³æ âàñ òàêèé, ÿê Âàñèëüêî ÷è Ñåðã³é?! Ãåí äî øêîëè éäå äîð³æêà — âàñ òóäè ïðîâàäèòü êíèæêà... Ùàñòÿì º ÷èòàòè âì³òè ñë³â áàðâèñòèõ ñàìîöâ³òè ìîâîþ áàòüê³â, ðîäèíè, ³ âñ³º¿ Áàòüê³âùèíè — Óêðà¿íè! Ãàííà ×åð³íü
6.
7.
8
2. ×è ñïîäîáàâñÿ òîá³ â³ðø? ×èì â³ðø ñõîæèé íà êàçêó? ßêîþ òè óÿâëÿºø «æèâó» êíèãó? ßê³ â÷èíêè ïåðñîíàæ³â ìîãëè á â³äáóâàòèñÿ â ðåàëüíîìó æèòò³? ßêà ãîëîâíà äóìêà â³ðøà? 1. Ðîçêàæ³òü îäíå îäíîìó, ÿê âè îáèðàºòå êíèãó äëÿ ÷èòàííÿ â á³áë³îòåö³, ó êðàìíèö³ (íà ùî çâåðòàºòå óâàãó: íà íàçâó êíèãè, ïð³çâèùå àâòîðà, ³ëþñòðàö³¿, òåìó ÷è æàíð òâîðó, ÷è çíàéîìèòåñÿ ç àíîòàö³ºþ). 2. Âèêîíàéòå çàâäàííÿ íà âèá³ð. Ñêëàä³òü ì³í³ðîçïîâ³äü ïðî æèòòÿ êíèæêè â Íàòàë³. Íàìàëþéòå ïëàí-ñõåìó íàñåëåíîãî ïóíêòó, ïîçíà÷òå, äå æèâóòü ïåðñîíàæ³, ïîêàæ³òü, ÿê ðóõàëàñÿ êíèæêà. Íàïèøè ðîçïîâ³äü ïðî òå, ÿê ó âàø³é ðîäèí³ ñòàâëÿòüñÿ äî êíèã.
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
8. 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêó. Ñïèøè.
Øêîëÿðå, øêîëÿðå, ÿ òâîÿ ïîäðóãà. Êðàùîãî í³êîëè íå çíàéäåø òè äðóãà. Òè ìåíå ïèëüíóºø — ÿ òåáå íàâ÷àþ, ÿ òåáå íàâ÷àþ òà ùå é çàáàâëÿþ. Ìàð³éêà ϳäã³ðÿíêà 2. Âèçíà÷, äî ÿêî¿ ÷àñòèíè ìîâè íàëåæàòü âèä³ëåí³ ñëîâà. Çàì³ñòü ÿêî¿ ÷àñòèíè ìîâè âîíè âæèâàþòüñÿ? Íà êîãî àáî íà ùî âîíè âêàçóþòü?
Ñëîâà ÿ, òè, â³í, âîíà, âîíî, ìè, âè, âîíè — îñîሠîâ³ çàéìˆ åííèêè. Âîíè âêàçóþòü íà îñîáó àáî îñ³á ³ â³äïîâ³äàþòü íà ò³ ñàì³ ïèòàííÿ, ùî é ³ìåííèêè. 9.
Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Çíà÷åííÿ îñîáîâèõ çàéìåííèê³â».
Êðîê 1. Ðîçãëÿíü òàáëèöþ. Îñîáà
×èñëî Îäíèíà Ìíîæèíà
óêàçóº íà îïîâ³äà÷à (îñîáó, ÿêà ãîâîðèòü ïðî ñåáå)
ÿ 1-øà ìè
îïîâ³äà÷ îá’ºäíóº ñåáå ùå ç êèìîñü (ðîçïîâ³äຠïðî ñåáå ³ ñâî¿õ äðóç³â / çíàéîìèõ) óêàçóº íà îñîáó, äî ÿêî¿ çâåðòàºòüñÿ îïîâ³äà÷
òè 2-ãà âè
3-òÿ
Íà ùî âêàçóº
â³í âîíà âîíî
óêàçóº íà îñ³á, äî ÿêèõ çâåðòàºòüñÿ îïîâ³äà÷ óêàçóº íà îñîáó, ÿêà íå áåðå ó÷àñò³ â ðîçìîâ³, àáî íà ïðåäìåò, ïðî ÿêèé ³äåòüñÿ
âîíè
óêàçóº íà ê³ëüêà îñ³á, ÿê³ íå áåðóòü ó÷àñò³ â ðîçìîâ³, àáî íà ïðåäìåòè, ïðî ÿê³ éäåòüñÿ
9
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
Êðîê 2. Âèçíà÷, íà ñê³ëüêè ãðóï (îñ³á) ïîä³ëÿþòü îñîáîâ³ çàéìåííèêè. Êðîê 3. Çðîáè âèñíîâîê. 10. 1. Çà òàáëèöåþ ðîçêàæ³òü, äî ÿêî¿ îñîáè ³ ÷èñëà íàëåæèòü êîæåí îñîáîâèé çàéìåííèê. 2. Ðîçãëÿíüòå ñâ³òëèíó. Ðîç³ãðàéòå ä³àëîã, âèêîðèñòîâóþ÷è ïîäàí³ ðåïë³êè. Óæèâàéòå îñîáîâ³ çàéìåííèêè.
— Íåäàâíî ÿ ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ, ùî ó ñâ³ò³ º ÷èìàëî ïàì’ÿòíèê³â êíèãàì. — Äå òè çíàéøîâ / çíàéøëà Ïàì’ÿòíèê ïåðøîäðóêàðÿì ïðî öå … ? ó ì. Êîëîìè¿ —…. (²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáë.) — Òè íå çíàºø, ÷è â Óêðà¿í³ º … ? — ª. Ó … . — Ö³êàâî. ß îáîâ’ÿçêîâî … 3. Ïîäÿêóéòå îäíå îäíîìó çà äîáðó ðîáîòó. 11. 1. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. ×è õîò³â áè / õîò³ëà á òè ä³çíàòèñÿ ïðî ïàì’ÿòíèêè êíèãàì? Çàïèøè ïðî öå ê³ëüêà ðå÷åíü. ϳäêðåñëè çàéìåííèêè. Çàïèøè â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ, âèêîðèñòîâóþ÷è îñîáîâ³ çàéìåííèêè.
1. ßêó êíèãó òè çàðàç ÷èòàºø? 2. Õòî ¿¿ íàïèñàâ? 3. Êîìó òè ìîæåø ïîðåêîìåíäóâàòè ïðî÷èòàòè ¿¿? 2. Çàïèøè ðå÷åííÿ, äîäàþ÷è îñîáîâ³ çàéìåííèêè.
… ïðèéøëè â ÷èòàëüíèé çàë. … çóñòð³ëà Àíãåë³íà Áîðèñ³âíà. … îçíàéîìèëà … ç íîâèíêàìè äèòÿ÷î¿ ë³òåðàòóðè. 12. ³äøóêàé ³ çàïèøè òðè ïðèñë³â’ÿ, ó ÿêèõ º îñîáîâ³ çàéìåííèêè.
10
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
13. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷ éîãî òåìó.
ß ó ìð³ÿõ ïîáóâàëà, ÿ ó ìð³ÿõ çàáëóêàëà. Òî ÿ ïåêàðåì áóëà ³ òîðòè ñìà÷í³ ïåêëà, òî çàéøëà â êðàâ÷èí³ ìð³þ — Ïëàòòÿ øèëà — ãàðíî âì³þ! Ùå ÿ â÷èòåëüêîþ ñòàëà — áóêâè ç ä³òêàìè âèâ÷àëà. Ìèòü — ³ ÿ âæå òåí³ñèñòêà, ³ õóäîæíèöÿ, é àðòèñòêà! â³ðø ñêëàäàþ — ïîåòåñà, â ë³òàêó ÿ — ñòþàðäåñà! Êèì æå áóòè, êèì æå ñòàòè? Òðåáà ùîñü îäíå îáðàòè! ß ó ìð³ÿõ ïîáóâàëà, ÿ äèâèëàñü — âèáèðàëà. Ùå íå âñå ÿ çíàþ é âì³þ, ùå øóêàþ ñâîþ ìð³þ! Ëþáîâ ³äóòà 2. Äîáåðè çàãîëîâîê äî â³ðøà. Ðîçêàæè, êèì ìð³ÿëà ñòàòè ãåðî¿íÿ. ×è âèçíà÷èëàñÿ âîíà ç âèáîðîì ïðîôåñ³¿? À òè? 3. ³ä ÿêî¿ îñîáè íàïèñàíî â³ðø? Äîâåäè. 14. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Â³äì³íþâàííÿ çàéìåííèê³â 1-¿ òà 2-¿ îñîáè».
Êðîê 1. Ðîçãëÿíü òàáëèöþ. ³äì³íêè, ïèòàííÿ
1-øà îñîáà
2-ãà îñîáà
Îäíèíà
Ìíîæèíà
Îäíèíà
Ìíîæèíà
Í.
õòî?
ÿ
ìè
òè
âè
Ð.
êîãî?
ìåíˆå
íàñ
òåáå
âàñ
Ä.
êîìó?
ìåí³
íàì
òîá³
âàì
Çí.
êîãî?
ìåíˆå
íàñ
òåáå
âàñ
Îð.
êèì?
ìíîþ
íàìè
òîáîþ
âàìè
Ì.
(íà) êîìó?
(íà) ìåí³
(íà) íàñ
(íà) òîá³
(íà) âàñ
11
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
Êðîê 2. Çâåðíè óâàãó, ÿêèõ ôîðì íàáóâàþòü çàéìåííèêè â ð³çíèõ â³äì³íêàõ. Êðîê 3. Çâåðíè óâàãó, ó ÿêèõ â³äì³íêàõ çàéìåííèêè ìàþòü îäíàêîâó ôîðìó. Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâîê. Ó ðå÷åíí³ îñîáîâ³ çàéìåííèêè ìîæóòü áóòè ï³äìåòîì àáî äðóãîðÿäíèì ÷ëåíîì ðå÷åííÿ: ß ìð³þ ïðî ñâ³òè äàëåê³. Äëÿ öüîãî ìåí³ ùå òðåáà áàãàòî â÷èòèñÿ. 15. 1. Êîëè âæèâàºìî çàéìåííèê òè, à êîëè — çàéìåííèê âè? 2. Êîëè çàéìåííèê Âè ïèøóòü ç âåëèêî¿ ë³òåðè? Íàâåä³òü ïðèêëàäè. 16. 1. Ïðî÷èòàé. Âèçíà÷ òåìó òåêñòó. Äîáåðè çàãîëîâîê.
Çà äîïîìîãîþ êíèã ìè ïîòðàïëÿºìî â ³íøèé ñâ³ò — ôàíòà糿 ÷è ñì³õó, äîáðà ÷è çëà. Êíèãè â³äêðèâàþòü íàì òå, ùî ìè íå çíàºìî, íàâ³òü íå çäîãàäóºìîñÿ. Êíèãè ïåðåíîñÿòü íàñ ó ìèíóëå, äîçâîëÿþòü ïîìð³ÿòè ïðî ìàéáóòíº. Êíèãè êðîêóþòü çàâæäè ïîðó÷ ç íàìè. Âîíè äîïîìàãàþòü íàì êðàùå çðîçóì³òè ñâ³ò. 2. Ñïèøè. ϳäêðåñëè çàéìåííèêè. Âèçíà÷ â³äì³íêè çàéìåííèê³â. Çà ïîòðåáè ñêîðèñòàéñÿ òàáëèöåþ íà ñ. 11. 17. 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêè.
1. ßê ìèøà, õâîñòèê äîâãèé ìàþ, òà ÿ ç ãîðîäó íå ò³êàþ. Ç ìåíå çðîáèòè êîæíèé ðàä êîðèñíèé òà ñìà÷íèé ñàëàò (Þë³ÿ Òóð÷èíà). 2. Íå âîãîíü, à îáï³êàº, íå áîðåöü, à ñèëó ìàº. ² ÿêùî çà÷åïèø òè, ìîæå äîáðå îáïåêòè (Ëåñÿ Âîçíþê). 3. Òÿãíå øàïêó ä³ä íà âóõà, áàáà îäÿãëà êîæóõà. Òóò ó íàñ îäèí ïðîãíîç: º íà âóëèö³ … (Þð³é Òåðåí). 4. Ìè éîãî êóïèëè, ìè íèì ðóêè ìèëè. Ïîò³ì — áóëî ìàëî! Ïîò³ì — ãåòü íå ñòàëî (Ãàííà ×óáà÷). 5. ß — ðóäà, ³ òè — ðóäà! ß ç õâîñòîì — òè áåç õâîñòà! ß — çâ³ðÿòêî, òè — ãðèáîê, à ³ì’ÿ — îäíå íà äâîõ (Ìàð³ÿ Ïîçíàíñüêà). 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Ñïèøè òðè çàãàäêè. ϳäêðåñëè îñîáîâ³ çàéìåííèêè. Ó äóæêàõ óêàæè îñîáó, ÷èñëî. ³äøóêàé äâ³ çàãàäêè ç îñîáîâèìè çàéìåííèêàìè.
12
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
18. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Â³äì³íþâàííÿ çàéìåííèê³â 3-¿ îñîáè».
Êðîê 1. Ðîçãëÿíü òàáëèöþ. 3-òÿ îñîáà
³äì³íêè, ïèòàííÿ
Îäíèíà
Ìíîæèíà
Í.
õòî? ùî?
â³í
âîíà
âîíî
âîíè
Ð.
êîãî? ÷îãî?
éîãî / (äî) íüîãî
¿¿ / (äî) íå¿
éîãî / (äî) íüîãî
¿õ / (äî) íèõ
Ä.
êîìó? ÷îìó?
éîìó
¿é
éîìó
¿ì
Çí.
êîãî? ùî?
éîãî
¿¿
éîãî
¿õ
Îð.
êèì? ÷èì?
íèì
íåþ
íèì
íèìè
Ì.
(íà) êîìó? (íà) ÷îìó?
(íà) íüîìó / (íà) íüîìó / (íà) í³é (íà) í³ì (íà) í³ì
(íà) íèõ
Êðîê 2. Çâåðíè óâàãó, ÿêèõ ôîðì íàáóâàþòü çàéìåííèêè â ð³çíèõ â³äì³íêàõ. Êðîê 3. Çâåðíè óâàãó, ó ÿêèõ â³äì³íêàõ çàéìåííèêè ìîæóòü ìàòè äâ³ ôîðìè. Êðîê 4. Çâåðíè óâàãó, ÿê çì³íþºòüñÿ ôîðìà çàéìåííèêà, ÿêùî ïåðåä íèì º ïðèéìåííèê. Êðîê 5. Ïîð³âíÿé â³äì³íþâàííÿ çàéìåííèê³â â³í ³ âîíî. Êðîê 6. Çðîáè âèñíîâîê. Ó çàéìåííèêàõ 3-¿ îñîáè îäíèíè ³ ìíîæèíè ï³ñëÿ ïðèéìåííèê³â ïèøåìî ë³òåðó í: (êîãî?) éîãî — (äî êîãî?) äî íüîãî; (êîãî?) ¿õ — (äî êîãî?) äî íèõ.  îðóäíîìó â³äì³íêó çàéìåííèêè 3-¿ îñîáè çàâæäè ïèøåìî ë³òåðó í: ïèøàºìîñÿ íèì, ðîçìîâëÿºìî ç íåþ. 19. 1. Ïðî÷èòàé. Óñòàâ ó ðå÷åííÿ çàéìåííèêè òðåòüî¿ îñîáè â ïîòð³áí³é ôîðì³. Âèçíà÷ â³äì³íîê çàéìåííèê³â. Çà ïîòðåáè ñêîðèñòàéñÿ òàáëèöåþ â³äì³íþâàííÿ.
1. … òðåáà âèâ÷èòè â³ðø íàïàì’ÿòü. 2. Ó … º ìîëîäøà ñåñòðà. 3. ×åðåç … ä³òè íå âñòèãëè â÷àñíî ïîâåðíóòèñÿ. 4. Íà ïîäâ³ð’¿ âñ³ ãðàëèñÿ ç … . 13
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
íàïàì’ÿòü 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ ç³ ñëîâîì íàïàì’ÿòü òà çàéìåííèêîì 3-¿ îñîáè. Ïðî÷èòàé ë³÷èëêó. Âèïèøè çàéìåííèêè. Âèçíà÷ îñîáó, ÷èñëî ³ â³äì³íîê.
Çíîâó ãðà. Âåñåëèé ÷àñ. Õòî æ âîäèòèìå ³ç íàñ? Íåâ³äîìî, ÿ ÷è òè? ßê äî çãîäè íàì ïðèéòè? Òðåáà âñ³õ ïîðàõóâàòü: Ðàç! Äâà! Òðè! ×îòèðè! Ï’ÿòü! Ëþäìèëà Êîíäðàöüêà
Çðàçîê: (³ç) íàñ — 1-øà îñîáà, ìíîæèíà, Ð. â. 3. Ïðî÷èòàé. Âèïèøè ïðèñë³â’ÿ, ó ÿêèõ º çàéìåííèêè 3-¿ îñîáè.
1. Íà òå é ãîëîâà, ùîá ó í³é ðîçóì áóâ. 2. Âï³ê ìåíå òèì ñëîâîì, ùî é íå òðåáà âîãíþ. 3. Íàñòàâ éîìó ïàëåöü, à â³í óñþ ðóêó òÿãíå. 4. Íàùî íàì ãðîø³, êîëè ìè ñàì³ õîðîø³? 5. ѳì’ÿ ñèëüíà, êîëè íàä íåþ äàõ îäèí. 20. 1. Ïðî÷èòàé, ñòàâëÿ÷è çàéìåííèêè, ùî â äóæêàõ, ó ïîòð³áí³é ôîðì³.
Íàïèñàëà (â³í). Çóïèíèâñÿ á³ëÿ (âîíè). Ðîçêàæó (âîíà). Ïðî÷èòàâ ïðî (âîíî). Ïåðåäàëè äëÿ (ÿ). Ïîïðîùàëàñÿ ç (òè). Ïðèâ³òàþ (âè). Çàïðîñèëè äî (ìè). 2. Ñïèøè. Âèçíà÷ îñîáó, ÷èñëî, â³äì³íîê çàéìåííèê³â. 3. Ñêëàäè ðå÷åííÿ ç äâîìà ñëîâîñïîëó÷åííÿìè (íà âèá³ð).
21. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Ïîÿñíè, ùî òè â³ä÷óâàºø ï³ñëÿ ÷èòàííÿ (ðàä³ñòü, çàõîïëåííÿ, çäèâóâàííÿ, ñóì).
Ó Á²Á˲ÎÒÅÖ² — Ìà𳺠Ïåòð³âíî, ÷è º ó âàñ êàçêà — êàçêà ïðî öàð³âíó é ëåòþ÷èé êîðàáåëü? 14
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
— Çâè÷àéíî! Áóäü ëàñêà, îñü âîíà, êàçêà — êàçêà ïðî öàð³âíó é ëåòþ÷èé êîðàáåëü! — Íàì äóæå ïîòð³áíèé çá³ðíèê çàäà÷! Ìà𳺠Ïåòð³âíî, íåãàéíî, õî÷ ïëà÷! — Õëîïö³, ñïîê³éíî, ÿê³ âè ãàðÿ÷³! Áóäå âàì çá³ðíèê! ª â íàñ çàäà÷³! — Ìà𳺠Ïåòð³âíî, íàì ïðî Øåâ÷åíêà, ïðî òå, ÿê â äÿ÷êà â³í â³äâ³äóâàâ êëàñ! Íà ñâÿò³ øê³ëüíîìó ìè ñòàâèìî ñöåíêó. ß áóäó Îêñàíêà, ²âàíêî — Òàðàñ! — Çâè÷àéíî, ï³äõîäüòå ñþäè äî ïîëèö³. Òóò âèáðàòè ìîæíà. Öÿ êíèæêà çãîäèòüñÿ! Õëîï÷èê, ÿê ãíîìèê ìàëåíüêèé, â êóòêó: — ×îãî òîá³, ëþáèé? Êíèæêó ÿêó? — Ìåí³ — æóðíàëè, åíöèêëîïåä³þ... Äå äðóêóâàëè ùîñü ïðî âåëîñèïåäè! Ìàð³ÿ Ïåòð³âíà ï³øëà ïî äðàáèíó ³ çâåðõó çí³ìຠæóðíàëè ñèí³... Ìàð³ÿ Ïåòð³âíà é õâèëèíêè íå ãàº, âîíà â ³íòåðíåò³ ùîñü äîâãî øóêàº... ² ò³ëüêè ï³ä âå÷³ð, ÿê øêîëà âæå âìîâêëà, Ìàð³ÿ Ïåòð³âíà ñ³äàº, àæ ìîêðà, çàêóòóº ïëå÷³ ó øàðô çàçâè÷àé, ãîòóº ³ ï’º ñâ³é óëþáëåíèé ÷àé. ˳ä³ÿ Ïîâõ 2. Äå â³äáóâàëèñÿ îïèñàí³ ïî䳿? Ç ÿêèìè ïðîõàííÿìè çâåðòàëèñÿ ÷èòà÷³ äî á³áë³îòåêàðêè? ßêîþ çà õàðàêòåðîì ìຠáóòè ëþäèíà, ÿêà ïðàöþº â á³áë³îòåö³? 22. 1. Îáãîâîð³òü, ÿê³ êíèãè ö³êàâ³øå ÷èòàòè: ïàïåðîâ³ ÷è åëåêòðîíí³. 2. Ðîç³ãðàéòå ä³àëîã «Àóä³îêíèãà — öå åêîíîì³ÿ ÷àñó». Ïîñïåðå÷àéòåñÿ ïðî âàæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ àóä³îêíèã. 23. Âèïèøè ç â³ðøà ˳䳿 Ïîâõ «Ó á³áë³îòåö³» ðå÷åííÿ, ó ÿêèõ º çàéìåííèêè ó ìíîæèí³. 24. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó òè çàðàç ÷èòàºø, ï’ÿòü ðå÷åíü, ó ÿêèõ º îñîáîâ³ çàéìåííèêè. Âèçíà÷ îñîáó, ÷èñëî, â³äì³íîê çàéìåííèê³â.
15
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
25. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ïîì³ðêóé, ïðî ÿê³ ïî䳿 (âèãàäàí³ ÷è ðåàëüí³) ðîçïîâ³äàòèìåòüñÿ.
ÊÍÈÆÊÀ Àðòåì÷èê äóæå ëþáèâ ìàøèíêè, à êíèãè éîìó ìàéæå íå ïîäîáàëèñü. Îò ñêëàñòè ç íèõ âåæó àáî ñêðóòèòè ï³äçîðíó òðóáó ç òîíêî¿ êíèãè ó ì’ÿê³é îáêëàäèíö³ — öå ö³êàâî. À ÷èòàòè… Òðîõè íóäíî. Ìîæå, öå òîìó, ùî â³í ùå öüîãî íå â쳺 ðîáèòè ñàì? À îò ijàíà, ñòàðøà ñåñòðà, äóæå ïîëþáëÿº ÷èòàòè. Ó íå¿ íà ïîëèöÿõ áàãàòî êíèã. Àðòåì÷èê ïðîá³æèòü á³ëÿ ïîëèöü òà ñêèíå ¿õ íà ï³äëîãó, îò âåñåëî! Îäíîãî ðàçó ïîáà÷èëà ijàíà ñåðåä öüîãî áåçëàäó êíèæêó, ÿêó õîò³ëà ïðî÷èòàòè. — Öå äóæå ö³êàâà êíèæêà. ß ¿¿ â³çüìó. — ͳ, öå âñå ìîº! — â³äïîâ³â Àðòåì. — Òè æ ÷èòàòè íå â쳺ø! — ijàíà âçÿëà êíèæêó ç ÿñêðàâîþ îáêëàäèíêîþ, íà ÿê³é áóëè íàìàëüîâàí³ äèâîâèæí³ åëüôè. — ßêà âîíà ö³êàâà òà ãàðíåíüêà, — ä³â÷èíêà ðîçãîðíóëà êíèæêó. ijòè ïî÷àëè òÿãíóòè ¿¿ â ð³çí³ áîêè. ͳõòî íå õîò³â ïîñòóïèòèñÿ, îò ³ íå âèòðèìàëà êíèãà, çàëèøèëà îáêëàäèíêó ç åëüôàìè â ðóêàõ õëîï÷èêà… — Ùî òè íàêî¿â! Âîíà æ îäíà ç ìî¿õ óëþáëåíèõ! Íà êðèê ïðèá³ãëà ìàòè òà íàêàçàëà âñå ïðèáðàòè. Àëå êíèæêó ïîëàãîäèòè íå âñòèãëè, òîìó ùî çáèðàëèñÿ éòè â ãîñò³. Ïîâåðíóëèñÿ ââå÷åð³, à ïîðàíåíà êíèãà òàê ³ ñòîÿëà íà ïîëèö³… — Àðòåìå, ïîãëÿíü, åëüôè íà îáêëàäèíö³ ïîõìóð³! Ìàìî, òàòó, ÿê òàêå ìîæå áóòè? — Ñïðàâä³ äèâíî… Çàâòðà îáîâ’ÿçêîâî ïîë³êóºìî êíèæêó, à çàðàç ÷àñ ñïàòè — â³äïîâ³ëà ìàòè. Óíî÷³ Àðòåì ïðîêèíóâñÿ â³ä øóìó. ³í ñ³â ó ë³æå÷êó òà ïîáà÷èâ êíèæêó áåç îáêëàäèíêè. Ó íå¿ áóëè î÷³ òà äîâã³ ðóêè ç íîæèöÿìè. Âîíà ñòàðàííî ð³çàëà ñïîðòèâíèé êîñòþì Àðòåì÷èêà. 16
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
— Òè ùî ðîáèø?! — õëîï÷èê áóâ çäèâîâàíèé â³ä ïîáà÷åíîãî. — Öå ìîÿ ïîìñòà! — â³äïîâ³ëà êíèæêà, çàêëàëà ðóêè â áîêè òà ãð³çíî ïîäèâèëàñÿ íà õëîï÷èêà. — Òè ïîøêîäèëà ì³é êîñòþì! Áàòüêè òåáå ëàÿòèìóòü! — Õ³-õ³-õ³! Òè íà ìåíå ïîäèâèñü! Òè ìåíå çîâñ³ì áåç ìîãî íàéêðàñèâ³øîãî êîñòþìà çàëèøèâ!!! — Âèáà÷ ìåí³, áóäü ëàñêà! Çàâòðà ÿ âñå ïîëàãîäæó! ×åñíå ñëîâî! — Äîáðå, ÿ ïîâ³ðþ òîá³. Ðàïòîì çàäçâîíèâ áóäèëüíèê ³ õëîï÷èê ïðîêèíóâñÿ. ³í îçèðíóâñÿ. Ñïîðòèâíèé êîñòþì÷èê ëåæàâ íà ì³ñö³. Çîâñ³ì ö³ëèé! — Îò íàñíèòüñÿ æ òàêå… — òèõåíüêî ïðîìîâèâ Àðòåì. Àëå çðàíêó ïîïðîñèâ ìàìó äîïîìîãòè éîìó ïîëàãîäèòè êíèæêó. — Çâè÷àéíî! Ïîòð³áíî äîáðå ñòàâèòèñÿ äî êíèæîê ³ âîíè â³ääÿ÷àòü òîá³, ïîêàçóþ÷è íîâ³ ïðèãîäè òà â³äêðèâàþ÷è äèâîâèæí³ ì³ñòà! Òîãî äíÿ õëîï÷èê óâàæíî ñëóõàâ ³ñòî𳿠ç êíèã. Éîìó ä³éñíî áóëî ö³êàâî. ³í çàõîò³â íàâ÷èòèñÿ ÷èòàòè, ùîá ðîáèòè öå, êîëè çàáàæàºø. Óíî÷³ Àðòåì çíîâó ïðîêèíóâñÿ â³ä ÿêèõîñü çâóê³â. ³í ïîáà÷èâ êóïó êíèæîê. ßê³ æ âîíè áóëè êóìåäí³! Ó ðóêàõ ó íèõ áóëè ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè, à âèñîêà êíèæêà òðèìàëà äèðèãåíòñüêó ïàëè÷êó. — ³í ïðîêèíóâñÿ, ïî÷èíàºìî! — çàøåïîò³ëè êíèæêè. ϳñëÿ ïîìàõó äèðèãåíòñüêî¿ ïàëè÷êè îäí³ êíèæêè çàãðàëè íà ³íñòðóìåíòàõ, äðóã³ ïî÷àëè ñï³âàòè, à òðåò³ òàíöþâàëè, ñì³øíî ï³äñêàêóþ÷è íà òîíåíüêèõ í³æêàõ òà ðîçìàõóþ÷è êíèæêîâèìè ñòîð³íêàìè. — ßêùî áóäåø íàñ ÷èòàòè, òî ä³çíàºøñÿ áàãàòî, — ñï³âàëè êíèæêè. — Äÿêóþ! Ìåí³ äóæå ñïîäîáàëîñÿ! Òåïåð ÿ çíàþ, ÿê öå ö³êàâî, ÷èòàòè êíèæêè! — ñêàçàâ õëîï÷èê ï³ñëÿ âèñòàâè. 17
Çàéìåííèê
Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá
Íàñòóïíîãî äíÿ â³í ñàì ïîïðîñèâ ìàìó ïî÷èòàòè éîìó. À ïîò³ì ùå ñåñòðó, êîëè âîíà ïîâåðíóëàñÿ ç³ øêîëè. À ââå÷åð³ ùå é áàòüêà. — Äî ðå÷³, åëüôè íà îáêëàäèíö³ çíîâó óñì³õàþòüñÿ! — çäèâîâàíî ïîì³òèëà ä³â÷èíêà. Çà Ìàðèíîþ ʳðíîñîâîþ 2. ×è ñïðàâäèëèñÿ òâî¿ ïåðåäáà÷åííÿ? ßê ä³òè ñòàâèëèñÿ äî êíèã? Ðîçêàæè, ùî íàñíèëîñÿ Àðòåì÷èêîâ³. 26. 1. Ñêëàä³òü ê³ëüêà çàïèòàíü çà çì³ñòîì òåêñòó. 2. Ñêëàä³òü ïëàí òåêñòó. 3. Òåàòðàë³çóéòå óðèâîê îïîâ³äàííÿ «Êíèæêà». Ïðèäóìàéòå ùå îäíîãî ïåðñîíàæà ³ âñòàâòå éîãî â ñþæåò âèñòàâè. 27. Îáãîâîðè ç ð³äíèìè, ÿê³ êíèãè ç äîìàøíüî¿ á³áë³îòå÷êè ìîæíà ïîäàðóâàòè ä³òÿì ç äèòÿ÷îãî ñàäêà ÷è ñóñ³äàì-äîøê³ëüíÿòàì.
28. Ïðî÷èòàé â³ðø. ßêèé â³í: ïîâ÷àëüíèé, ãóìîðèñòè÷íèé, ñóìíèé?
ÄÎÃÀÄËÈÂÀ ÑÎÍß Ïî÷åïèâøè îêóëÿðè, (ïî) ÷èòàòü ä³äóñü (ïðè) ë³ã, òà îäíà÷å íåçàáàðîì ñîí ñòàðîãî (ï³ä) ñòåð³ã. Ïîðó÷ áàâèëàñÿ Ñîíÿ, ³ ìàòóñÿ ¿é êèâà: — Òè á çíÿëà (³ç) íüîãî, äîíþ, îêóëÿðè, ùîá ñïðîñîííÿ íå (ðîç) áèâ â³í ¿õ, áóâà. — (Ðîç) âåëî ä³â÷à ðóêàìè, (â) î÷åíÿòàõ áëèñíóâ ñì³õ: — Çíÿòü? À ÿê æå ñíè â³í, ìàìî, Áóäå áà÷èòè (áåç) íèõ?! ªâãåí Áàíäóðåíêî
18
Çàéìåííèê
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
29. Âèïèøè ç â³ðøà ªâãåíà Áàíäóðåíêà «Äîãàäëèâà Ñîíÿ» ñïî÷àòêó 䳺ñëîâà ç ïðåô³êñàìè, à ïîò³ì — ³ìåííèêè òà îñîáîâ³ çàéìåííèêè ç ïðèéìåííèêàìè.
Çàïàì’ÿòàé! Çàéìåííèêè ç ïðèéìåííèêàìè ïèøåìî îêðåìî: ó òåáå, íàä íèì, çà ìíîþ, â³ä âàñ. 30. Ïðèãàäàéòå çà ñõåìîþ âèâ÷åíå ïðî çàéìåííèê.
Îñîáîâ³ çàéìåííèêè
óêàçóþòü íà ..., àëå ... ìàþòü ...
ïèòàííÿ ...
íàïðèêëàä ...
çì³íþþòüñÿ çà ...
31. Âèêîíàé òåñòîâ³ çàâäàííÿ.
1. ßê³ çàéìåííèêè íàëåæàòü äî 1-¿ îñîáè? À òè, âè
Á ÿ, ìè
 â³í, âîíà
2. Ó ÿê³é ãðóï³ âñ³ ñëîâà — îñîáîâ³ çàéìåííèêè? À íà, ÷åðåç Á ðàê, ñ³ê  ìåíå, òîá³ 3. Ó ÿê³é ãðóï³ âñ³ îñîáîâ³ çàéìåííèêè ó ôîðì³ îðóäíîãî â³äì³íêà? À íàìè, íèìè Á éîìó, ¿é  (ç) íèõ, (ó) íàñ 32. Íàïèøè â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ. ϳäêðåñëè îñîáîâ³ çàéìåííèêè.
1. ×è º â òåáå áðàòèê? 2. ×è çíàºø òè, ÷îìó ðèïèòü ñí³ã? 3. Ïðî ùî òîá³ õîò³ëîñÿ á ïðî÷èòàòè â íîâîìó æóðíàë³? Ö²ÊÀÂÈÍÊÈ Ç²ÄÓѲËÜ 33. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. Ñïðîáóé óÿâèòè ñîá³ ïðîöåñ ñòâîðåííÿ ìîðîçèâà.
ÂÑÅ ÏÎ×ÈÍÀËÎÑß Ç ÁÓÐÓËÜÊÈ ßê óãàìóâàòè ñïðàãó, êîëè íåìຠâîäè? Äðåâí³ ëþäè â òàêîìó âèïàäêó... ñìîêòàëè áóðóëüêè. ²íøîãî âèõîäó â íèõ íå 19
Çàéìåííèê
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
áóëî. Íàâ³òü ñóâîð³ ðèìñüê³ âî¿íè, ëåã³îíåðè, ³ ò³ ñìîêòàëè êðèæèíêè, êîëè áóëî äóæå ñïåêîòíî ³ õîò³ëîñÿ ïèòè. Àëå äå âçÿòè êðèãó âë³òêó? Ðèìëÿíè çàëàçèëè íà âåðøèíó âèñîêî¿ ãîðè, äå ëåæàëè ñí³ãîâ³ øàïêè, ñêîëþâàëè òàì ë³ä ³ ñïóñêàëè éîãî âíèç. ²íêîëè äî ëüîäó âîíè äîäàâàëè òðîõè ôðóêòîâîãî ñîêó ÷è ÿã³ä. Áóëî äóæå ñìà÷íî. Ìàéæå ÿê ìîðîçèâî. Ìàéæå, àëå íå ìîðîçèâî! ª â ²òà볿 ì³ñòî Âåíåö³ÿ. Òóò çàì³ñòü âóëèöü ïðîêëàäåíî êàíàëè, à âåíåö³àíö³ ¿çäÿòü ïî âóëèöÿõ íå íà ìàøèíàõ, à íà ñïåö³àëüíèõ âóçüêèõ ³ äîâãèõ ÷îâíàõ — ãîíäîëàõ. Äàâíèì-äàâíî, ó Õ²² ñòîë³òò³, ó öüîìó ì³ñòå÷êó æèâ ìàíäð³âíèé ÷îëîâ³ê íà ³ì’ÿ Ìàðêî Ïîëî. Äå â³í ò³ëüêè íå ïîáóâàâ! ×îãî ò³ëüêè íå ïîáà÷èâ ï³ä ÷àñ ñâî¿õ ìàíäð³â! À êîëè ïîâåðíóâñÿ äîäîìó, áàãàòî ÷îìó çì³ã íàâ÷èòè ñâî¿õ çåìëÿê³â. dz Ñõîäó â³í ïðèâ³ç ³ ñåêðåò íåâ³äîìîãî äîñ³ ºâðîïåéöÿì âåðøêîâîãî ìîðîçèâà. Äëÿ òîãî ùîá ïðèãîòóâàòè ìîðîçèâî, íå ïîòð³áíî áóëî âèáèðàòèñÿ íà âèñîêó ãîðó é ðóáàòè òàì ë³ä. Äîñèòü áóëî âçÿòè òðîõè ìîëîêà, ÿºöü, öóêðó, ìàñëà, óñå ïåðåì³øàòè, çâàðèòè, à ïîò³ì çàìîðîçèòè. Ó ìîðîçèâî ìîæíà äîäàâàòè íå ëèøå öóêîð, à é øîêîëàä, ãîð³õè, ôðóêòè... Ñåêðåò ñïðàâä³ äóæå ïðîñòèé, êîëè éîãî çíàºø. Òåïåð ìîðîçèâî ðîáëÿòü íà ñïåö³àëüíèõ ôàáðèêàõ — õîëîäîêîìá³íàòàõ. Òóò óñå íàãàäóº ñïðàâæíþ çèìó, íàâ³òü ÿêùî çà â³êíàìè íåìèëîñåðäíî ïå÷å ñîíöå. Ñò³íè â öåõàõ êîìá³íàòó á³ë³, ìîâ ñí³ã. ϳäëîãà âèêëàäåíà ñâ³òëèìè êàõëÿìè. ² æ³íêè òóò îäÿãíóò³, í³áè ñí³ãóðîíüêè, — âîíè â á³ëèõ õàëàòàõ, íà ãîëîâàõ — á³ë³ øàïî÷êè. Ìîëîêî éäå ïî òðóáàõ, ïîêðèòèõ ³íåºì, ó ñïåö³àëüí³ ìàøèíè, ÿê³ âèãîòîâëÿþòü åñê³ìî, ïëîìá³ð ³ íàâ³òü ö³20
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
ë³ òîðòè ç ìîðîçèâà. Äàë³ ìîðîçèâî ïî êîíâåéºðó ¿äå íà ñêëàä, äå çàâæäè ïàíóº õîëîä. Ëþäè òàì ïðàöþþòü ó øóáàõ, øàïêàõ ³ âàëÿíêàõ. dz ñêëàäó ìàøèíè ðîçâîçÿòü ãîòîâå ìîðîçèâî â ê³îñêè òà êàôå. Çà Ãàëèíîþ Âîëîäèìèðñüêîþ 2. ×è ö³êàâîþ äëÿ òåáå áóëà ³íôîðìàö³ÿ ïðî âèãîòîâëåííÿ ìîðîçèâà? Çâ³äêè Ìàðêî Ïîëî ïðèâ³ç ñåêðåò âèãîòîâëåííÿ ìîðîçèâà? 34. 1. Îáãîâîð³òü, ùî ïîòð³áíî çðîáèòè, ùîá ñïîæèâà÷³ ä³çíàëèñÿ ïðî íîâèé âèä ìîðîçèâà. ßêîþ, íà âàøó äóìêó, ïîâèííà áóòè ðåêëàìà? ßê ðåêëàìà âïëèâຠíà ñïîæèâà÷³â òîâàð³â òà ïîñëóã? 2. Ñêëàä³òü ðåêëàìíèé òåêñò ïðî íîâèé âèä ìîðîçèâà. 3. Âèêîíàéòå çàâäàííÿ íà âèá³ð. Îö³í³òü ðîáîòó îäèí îäíîãî. Îôîðì³òü ðåêëàìíó ëèñò³âêó: îáãîâîð³òü äèçàéí, ðîçì³ðè òà êîëüîðè øðèôò³â, ³ëþñòðàö³¿ ÷è ñâ³òëèíè. Ñêëàä³òü ñöåíàð³é ðåêëàìíîãî ðîëèêà: îáãîâîð³òü ì³ñöå çéîìîê, ïåðñîíàæ³â, ¿õí³ ðåïë³êè. 35. Çíàéäè ë³÷èëêó, â ÿê³é º îñîáîâ³ çàéìåííèêè. Çàïèøè. Âèçíà÷ îñîáó, ÷èñëî, â³äì³íîê çàéìåííèê³â.
IJªÑËÎÂÎ 36. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ïîì³ðêóé, ïðî ùî éòèìåòüñÿ â òåêñò³. ×è çíàºø òè â³äïîâ³äü íà öå çàïèòàííÿ?
ßÊ ÒÎÐÃÓÂÀËÈ Â ÄÀÂÍÈÍÓ? Òå, ùî ìè çàðàç øâèäêî é ïðîñòî ìîæåìî ïðèäáàòè çà ãðîø³, ó äàâí³ ÷àñè äîâîäèëîñÿ âèì³íþâàòè, ïðèì³ðîì, òàê, ÿê âè âèì³íþºòå îäèí â îäíîãî ìàðêè. Ñïåðøó îáì³íþâàëèñÿ òîâàðàìè ëèøå ëþäè îäíîãî ïëåìåí³. Àëå çãîäîì íàðîäè Çåìë³ çáàãíóëè, ùî íà ñâ³ò³ º áàãàòî ð³çíèõ òîâàð³â ³ ïî÷àëè ì³íÿòèñÿ òàê: ïëåì’ÿ ç ïëåìåíåì, ì³ñòî ç ì³ñòîì, êðà¿íà ç êðà¿íîþ... Àëå ùî á³ëüøå ñòàâàëî òîâàð³â — ³ ì³ñöåâèõ, ³ ïðèâåçåíèõ çäàëåêó — òî âàæ÷å áóëî ì³íÿòèñÿ. Ñïðîáóé ëèøåíü 21
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
âèçíà÷èòè, çà ùî ñê³ëüêè äàâàòè? Îòîä³-òî ëþäè é ä³éøëè âèñíîâêó, ùî òðåáà îáðàòè ÿêèéñü òîâàð çà ì³ðó ³ âèì³íþâàòè íà íüîãî âñ³ ³íø³. Öåé òîâàð äîïîìàãàâ îö³íèòè áóäü-ÿêèé ³íøèé ³ ïîëåãøóâàâ îáì³í. Ùî æ òî çà òîâàð — ì³ðà âñ³õ òîâàð³â? ͳ, â³í áóâ íå îäèí. Ó íàðîä³â-ìèñëèâö³â, ñêàæ³ìî, öå áóëè øêóðè, ó õë³áîðîá³â — õë³á. Ñë³äè åïîõè, êîëè øêóðè ïðàâèëè çà ãðîø³, ëèøèëèñÿ â ìîâ³ äåÿêèõ íàðîä³â. Ïî-åñòîíñüêè «ðàõà» — ãðîø³, à ñïîð³äíåíå ëàïëàíäñüêå ñëîâî îçíà÷ຠ«øêóðà». Ùå çîâñ³ì íåäàâíî, çà ÷àñ³â Äæåêà Ëîíäîíà, øêóðè áóëè ì³ðîþ îáì³íó íà Àëÿñö³. Ëþäèíà ï³çíàˆº âñå òå, ùî ¿¿ îòî÷óº, çà äîïîìîãîþ ïîð³âíÿíü. ßêùî õî÷óòü çàââàæèòè ïðî ùîñü äóæå ìàëå, òî êàæóòü: «ÿê êðàïëÿ â ìîð³». Óÿâà äîïîìàãຠïîð³âíÿòè ì³çåðí³ñòü êðàïë³ ç âåëè÷åçíèì ìîðåì. Ïðî äóæå âèñîêó ëþäèíó æàðòîìà ìîâëÿòü: «Äîâãà, ÿê æåðäèíà»; ïðî îãðÿäíó: «Ãëàäêà, ÿê ãðóáêà». Çâè÷àéíî, òàê³ ïîð³âíÿííÿ íå äàþòü òî÷íîãî óÿâëåííÿ ïðî âåëè÷èíó ïðåäìåòà. Àëå é òîä³, êîëè íåîáõ³äíî âèçíà÷èòè ðîçì³ð ÷èñëîì, áåç ïîð³âíÿíü íå îá³éòèñü. Íàïðèêëàä, ìè õî÷åìî çíàòè â³äñòàíü â³ä äîìó äî øêîëè. Öþ â³äñòàíü ìîæíà ïîð³âíÿòè ç äîâæèíîþ êðîêó: ø³ñòñîò, â³ñ³ìñîò, òèñÿ÷à êðîê³â... Ïðèáëèçíî òàê ëþäè âèçíà÷àëè âàðò³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî òîâàðó, ïîð³âíþþ÷è éîãî ç îäíèì ïåâíèì. Íåõàé öå áóäå â³âöÿ. Òîä³ é â³âöÿ äîð³âíþº îäí³é ðèáàëüñüê³é ñ³òö³, àáî îäí³é áè÷à÷³é øêóð³, àáî äâîì ñîêèðàì, àáî ÷îòèðüîì ãëèíÿíèì ãîðùèêàì ³ ò. ä. Îòàê³ òîâàðè ³ áóëè ïåðøèìè ãð³øìè. Ç ¿õíüîþ ïîÿâîþ çâè÷àéíèé îáì³í ïåðåòâîðèâñÿ íà êóï³âëþ-ïðîäàæ: âàðò³ñòü áóäü-ÿêîãî òîâàðó âèçíà÷àëè ãð³øìè ³ íàçèâàëè ö³íîþ. Ãðèãîð³é ªëèçàâåò³í 2. ×îìó âèíèêëà ïîòðåáà îáðàòè ÿêèéñü îäèí òîâàð — ì³ðó âñ³õ òîâàð³â? ßê³ òîâàðè áóëè ïåðøèìè ãð³øìè? 37. 1. Ïðî÷èòàéòå âèä³ëåí³ ñëîâà. Äî ÿêî¿ ÷àñòèíè ìîâè âîíè íàëåæàòü?
22
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
2. Ïðèãàäàéòå âèâ÷åíå ïðî 䳺ñëîâî çà ñõåìîþ.
ijºñëîâî
íàçèâຠ... çì³íþþòü çà ...
ïèòàííÿ ...
íàïðèêëàä ...
÷èñëàìè ÷àñàìè
ðîäˆàìè
ìèíóëèé
òåïåð³øí³é
îäíèíà ìíîæèíà ìàéáóòí³é
38. 1. Âèïèøè ç òåêñòó «ßê òîðãóâàëè â äàâíèíó?» ï’ÿòü 䳺ñë³â. Ïîñòàâ äî íèõ ïèòàííÿ.
Çðàçîê: (ùî ðîáèëè?) îáì³íþâàëèñÿ. ijºñëˆ îâî — öå ÷àñòèíà ìîâè, ùî îçíà÷ຠä³þ ïðåäìåòà ³ â³äïîâ³äຠíà ïèòàííÿ ùî ðîáèòè? ùî çðîáèòè? ùî ðîáèâ? ùî çðîáèâ? ùî ðîáèòü? ùî çðîáèòü? ùî áóäå ðîáèòè? ùî ðîáèòèìå?: ïèñàòè, íàïèñàòè, ïèñàâ, íàïèñàâ, ïèøå, íàïèøå, áóäå ïèñàòè, ïèñàòèìå. Ó ðå÷åíí³ ä³ºñëîâî íàé÷àñò³øå º ïðèñóäêîì: Ïîâ³ëüíî ïî ð³÷ö³ ÷îâíèê ïëèâå. 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Çàïèøè îäíèì ðå÷åííÿì, ïðî ùî ðîçïîâ³äàºòüñÿ â òåêñò³ «ßê òîðãóâàëè â äàâíèíó?». ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà. Óòâîðè çà äîïîìîãîþ ïðåô³êñ³â ñï³ëüíîêîðåíåⳠ䳺ñëîâà â³ä ñëîâà ð³âíÿòè. Ïîçíà÷ ïðåô³êñè. 39. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Ñïèøè. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà.
IJªÑËÎÂÎ À 䳺ñëîâî í³ õâèëèíè, ïîâ³ð, áåç 䳿 íå æèâå: ïðàöþº, â÷èòü, ñï³âàº, ëèíå, ÷èòàº, ãðàºòüñÿ, ïëèâå.
Âîëîäèìèð Âåðõîâåíü
2. Óòâîðè çà äîïîìîãîþ ïðåô³êñ³â ñï³ëüíîêîðåíåⳠ䳺ñëîâà â³ä âèä³ëåíîãî ñëîâà.
23
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
40. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø ñïî÷àòêó ïîäóìêè, à ïîò³ì óãîëîñ.
Ìè ï³äåìî äî ë³ñó, äå ñâ³òÿòüñÿ ïåíüêè, äå õîäÿòü õèòð³ ëèñè ³ øàñòàþòü âîâêè, äå êàçêó æîëóäÿòàì ðîçêàçóþòü äóáè, äå ðîçáðåëèñü êóð÷àòàìè ì³æ òðàâàìè ãðèáè, äå âåëåòí³-ÿëèíè ïîâàëåí³ ëåæàòü, ³ ëàñóº ìàëèíîþ âåñåëå âåäìåæà, äå á³ëî÷êà íà ã³ëî÷ö³ — áóëà ³ íå áóëà — ï³âõâîñòèêà âèäí³ºòüñÿ ç äóáîâîãî äóïëà. Ëåîí³ä Òàëàëàé 2. Äîáåðè çàãîëîâîê äî â³ðøà. ßêèìè ñëîâàìè àâòîð ïåðåäຠêðàñó ë³ñó? ßê³ ä³ºñëîâà âæèò³ â ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³? Ç ÿêîþ ìåòîþ? 41. Âèïèøè ç â³ðøà âèä³ëåí³ ä³ºñëîâà. Ïðèãàäàé, ÿê ¿õ íàçèâàþòü. Äîïîâíè ðÿä ùå ê³ëüêîìà ñèíîí³ìàìè. 42. Îáãîâîð³òü, ÿêå çíà÷åííÿ ìàþòü 䳺ñëîâà-ñèíîí³ìè ó â³ðø³ Ëåîí³äà Òàëàëàÿ. 43. Äîáåðè äî ïîäàíèõ 䳺ñë³â àíòîí³ìè.
Ñóìóâàòè — çàïëåñòè —
îäÿãàòèñÿ — îá’ºäíàòè —
2. Ñêëàäè ðå÷åííÿ ç äâîìà ïàðàìè àíòîí³ì³â (íà âèá³ð). 44. 1. Ïðî÷èòàé ïðèñë³â’ÿ. ßê òè ¿õ ðîçó쳺ø?
1. Êðàùå â³ääàòè ñâîº, í³æ óçÿòè ÷óæå. 2. Ëåãêî âòðàòèòè, òà âàæêî çàðîáèòè. 3. Ïðàâäà êðèâäó ïåðåâàæèòü. 4. Êðàùå ìîâ÷àòè, í³æ ãîâîðèòè íåïðàâäó. 5. Ç ÷èì ïðèéøîâ, ç òèì ³ ï³øîâ. 6. Õòî çà ÷óæå õàïàºòüñÿ, òîé ñâîãî 24
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
ïîçáóâàºòüñÿ. 7. Íå õèòðóé, íå ìóäðóé, à ÷åñíî ïðàöþé. 8. Çãîäà ä³ì áóäóº, à íåçãîäà ðóéíóº. 2. Âèïèøè ïðèñë³â’ÿ, ó ÿêèõ º 䳺ñëîâà-àíòîí³ìè. ϳäêðåñëè ¿õ.
45. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ïîì³ðêóé, ïðî ÿê³ ïî䳿 (âèãàäàí³ ÷è ðåàëüí³) ðîçïîâ³äàòèìåòüñÿ.
Ç ÆÈÒÒß ÐÓÊÀÂÈ×ÎÊ Ìàáóòü, íåìຠëþäèíè, ÿêà á íå íîñèëà òàêó ïðîñòó é íåîáõ³äíó ð³÷, ÿê ðóêàâè÷êè. Òà, îäÿãàþ÷è ¿õ, í³õòî íå çàìèñëþºòüñÿ íàä ¿õí³ì ñëàâíèì ìèíóëèì. Íàâðÿä ÷è õòîñü ³ç ó÷åíèõ ìîæå íàçâàòè òî÷íó äàòó íàðîäæåííÿ ðóêàâè÷îê. Äåÿê³ íàðîäè ùå íà ïî÷àòêó íàøîãî ñòîë³òòÿ ç³ãð³âàëè ðóêè ëèøå çà äîïîìîãîþ äîâãèõ ðóêàâ³â. ²íø³ ïî÷àëè êîðèñòóâàòèñÿ ðóêàâè÷êàìè áàãàòî ñòîë³òü òîìó. Ó ÷àñè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ³ñíóâàâ ñïðàâæí³é êóëüò ðóêàâè÷êè. Êîðîë³, ºïèñêîïè ³ âåëüìîæ³ íîñèëè îñîáëèâ³ ðóêàâè÷êè. Ñóääÿ ì³ã ñóäèòè ëþäåé ëèøå â ðóêàâè÷êàõ. Ëèöàð³, âèêëèêàþ÷è îäèí îäíîãî íà äâîá³é, êèäàëè äî í³ã ðóêàâè÷êó. Ðóêàâè÷êè, ùî ¿õ êðàñóí³ äàðóâàëè ñâî¿ì îáðàíöÿì, íåîäì³ííî ïàõò³ëè ïàðôóìàìè. Ðóêàâè÷êè çáåð³ãàëè â êðàñèâèõ ñêðèíüêàõ, ¿õ âèøèâàëè øîâêîì, ñð³áëîì òà çîëîòîì, ïðèêðàøàëè êîøòîâíèì êàì³ííÿì. Ïîåòè îñï³âóâàëè ¿õ ó ñâî¿õ òâîðàõ, õóäîæíèêè çîáðàæàëè ëþäåé ëèøå â ðóêàâè÷êàõ. À Ëåîíàðäî äà ³í÷³ íàâ³òü âèãàäàâ ³ îïèñàâ ó ñâîºìó òàºìíîìó íàóêîâîìó ìàíóñêðèïò³ ðóêàâè÷êè-ëàñòè äëÿ ïëàâàííÿ â ìîð³. Òà ãîëîâíå ïðèçíà÷åííÿ ðóêàâè÷êè — ç³ãð³âàòè íàø³ ðóêè â³ä ìîðîçó. Òîæ ðàäèìî âàì ç ïîâàãîþ ñòàâèòèñÿ äî 25
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
òàêî¿ äðåâíüî¿ é ïîâàæíî¿ ÷àñòèíè îäÿãó ³ í³êîëè íå çàáóâàòè ¿õ, âèõîäÿ÷è âçèìêó íà âóëèöþ. Çà Ëåñåþ Ìîñêàëåíêî 2. Âèçíà÷, ÿêèé öå òåêñò: õóäîæí³é ÷è íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé. Äîâåäè ñâîþ äóìêó. Ùî äëÿ òåáå áóëî íîâèì, ö³êàâèì? Ïîôàíòàçóé, ÿêèìè ìîãëè á áóòè ðóêàâè÷êè-ëàñòè. 3. Çà òëóìà÷íèì ñëîâíèêîì ä³çíàéòåñÿ çíà÷åííÿ ñëîâà ãàðäåðîá. Öå îäíîçíà÷íå ÷è áàãàòîçíà÷íå ñëîâî?
ãàðäåðˆîá 46. 1. Ñêëàäè ñåíêàí ç³ ñëîâîì ãàðäåðîá. Îö³íè ñâîþ ðîáîòó. 2. Óÿâè ñåáå äèçàéíåðîì îäÿãó. Ïðèäóìàé íîâó ìîäåëü åêîðóêàâè÷îê. Îïèøè ¿õ äåòàëüíî: ç ÷îãî ¿õ ìîæíà ïîøèòè ÷è çâ’ÿçàòè, ÿê îçäîáèòè, äëÿ ÿêèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³ âèêîðèñòîâóâàòè, ÿê óòèë³çóâàòè ï³ñëÿ âèêîðèñòàííÿ. 3. Ïîö³êàâòåñÿ îäíå â îäíîãî, ÿê âè îïèñàëè åêîðóêàâè÷êè. Îáãîâîð³òü, ÿêà ðîëü 䳺ñë³â ó òåêñò³ îïèñîâîãî õàðàêòåðó. 47. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê.
Øâà÷êà ç ðàíêó ³ äî íî÷³ íà ìàøèí³ øâåéí³é ñòðî÷èòü. Áî áåç öüîãî, ëþá³ ä³òè, íå áóëî á íàì ùî îä³òè. Âñå, ùî â ãàðäåðîá³ ìàºø, òà ùîäåííî îäÿãàºø — öå ðîáîòà ¿¿ ðóê, ïàì’ÿòàé ïðî öå, ì³é äðóã. Þë³ÿ Òóð÷èíà 2. Ñïèøè â³ðø. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà. 3. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Óòâîðè çà äîïîìîãîþ ïðåô³êñ³â ñï³ëüíîêîðåíåⳠ䳺ñëîâà â³ä ñëîâà øèòè. Äîáåðè ê³ëüêà ñèíîí³ì³â òà àíòîí³ì äî ñëîâà øèòè.
26
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
48. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê òåêñòó. Ïðî ùî, íà òâîþ äóìêó, ðîçïîâ³äàòèìåòüñÿ â íüîìó?
ßÊ ÎÆÈÂÀÞÒÜ ÌÀËÞÍÊÈ Ìóëüòô³ëüìè ëþáëÿòü äèâèòèñÿ, ìàáóòü, óñ³, àëå ïîíàä óñå, çâè÷àéíî, ä³òè. Çàõîïëåíî ñòåæèòå âè çà ïðèãîäàìè óëþáëåíèõ ãåðî¿â, íàìàãàºòåñÿ ïîïåðåäèòè ¿õ ïðî íåáåçïåêó, ïîëåãøåíî ç³òõàºòå, êîëè âñå çàê³í÷óºòüñÿ äîáðå. ßê æå òàê âèõîäèòü, ùî ïåðñîíàæ³ îæèâàþòü? Âèÿâëÿºòüñÿ, ùî öèìè ñåêðåòàìè ëþäè îâîëîä³ëè äàâíî. ßêîñü äðåâíüîºãèïåòñüêèé öàð, ôàðàîí, íàêàçàâ õóäîæíèêó íàìàëþâàòè âî¿íà, ÿêèé óì³â áè â³òàòèñÿ. Äîâãî ì³ðêóâàâ õóäîæíèê, ÿê éîìó áóòè, ³, íàðåøò³, ïðèäóìàâ. Íà îäí³é ç³ ñò³í ï³ðàì³äè â³í íàìàëþâàâ âî¿í³â, ÿê³ ñòîÿëè îäèí çà îäíèì. Ó ïåðøîãî ç íèõ ëèøå òð³øå÷êè áóëà ï³äíÿòà ðóêà, ó äðóãîãî — òðîõè âèùå, à îñòàíí³é ïðîñòÿãàâ ðóêó äîãîðè. Êîëè ôàðàîí ïðî¿æäæàâ ïîâç ï³ðàì³äó, òî áà÷èâ íå áàãàòüîõ, à ëèøå îäíîãî âî¿íà. Éîìó çäàâàëîñÿ, ùî òîé ï³äí³ìຠðóêó â çíàê ïðèâ³òàííÿ. Çà öèì ïðèíöèïîì ÷åðåç áàãàòî ðîê³â ³ áóâ ñòâîðåíèé ìóëüòèïë³êàò. Äâàäöÿòü ÷îòèðè ðàçè íà ñåêóíäó ì³íÿºòüñÿ ìàëþíîê íà åêðàí³, ³ çàâäÿêè öüîìó ìè áà÷èìî ðóõ. ßê äîáðå áóëî á, ÿêáè õóäîæíèê ì³ã çìàõíóòè ÷àð³âíîþ ïàëè÷êîþ ³ ñêàçàòè: «Ðàç, äâà, òðè — ëÿëüêî, îæèâè!» Àëå ÷àð³âíî¿ ïàëè÷êè â íüîãî íåìàº, à çàì³ñòü íå¿ — ïåíçë³ òà îë³âö³. Îäí³é ëþäèí³ íå ï³ä ñèëó íàìàëþâàòè ö³ëèé ìóëüòô³ëüì, òîìó â ãîëîâíîãî õóäîæíèêà-ïîñòàíîâíèêà áàãàòî ïîì³÷íèê³â. Ñïåðøó ìóëüòèïë³êàòîð íà âîùåíîìó ïàïåð³-êàëüö³ ìàëþº âñ³ ðóõè ìóëüòèïë³êàö³éíîãî ïåðñîíàæà. Äðóãèé õóäîæíèê îáâîäèòü ìàëþíêè é ïåðåìàëüîâóº ¿õ íà ïðîçîð³ àðêóø³ — öåëóëî¿ä. Òðåò³é õóäîæíèê ðîç27
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
ôàðáîâóº ¿õ, çàëèâຠôàðáîþ òàì, äå öå ïîòð³áíî çà ìàëþíêîì. Íó îò, ãåðî¿ âèãàäàí³, íàìàëüîâàí³, ðîçôàðáîâàí³. Òåïåð íà êàðòîí³ ìàëþþòü ôîí (âóëèö³ ì³ñòà, ë³ñ òîùî). Îñü òåïåð ìîæíà íàêëàäàòè ìàëþíêè íà òëî é çí³ìàòè ô³ëüì. Çí³ìຠîïåðàòîð. Íàä ìóëüòèïë³êàòîì ïðàöþþòü íå ëèøå õóäîæíèêè. Ïîòð³áíî, ùîá ïðèéøîâ êàçêàð ³ ïðèäóìàâ êàçêó. Ó ê³íî òàêîãî êàçêàðÿ íàçèâàþòü ñöåíàðèñòîì. Ñàìå â³í âèãàäóº âñ³ ïðèãîäè, çàïèñóº ¿õ íà ïàïåð³, ïðèíîñèòü íà ê³íîñòóä³þ ³ â³ääຠðåæèñåðó. Ùî æ ðîáèòü ðåæèñåð? ³í ó ìóëüòèïë³êàö³¿ íàéãîëîâí³øèé. Ðåæèñåð ïðèäóìóº, ÿê ç êàçêè çðîáèòè ô³ëüì. Îïåðàòîð óæå âñå â³äçíÿâ. Îòæå, òåïåð ô³ëüì ìîæíà âåçòè äî ê³íîòåàòðó é äåìîíñòðóâàòè? ͳ, ÷îãî æ ³ùå íå âèñòà÷àº? Çâè÷àéíî, çâóê³â ³ ìóçèêè. Êîìïîçèòîð íàïèñàâ ìóçèêó äëÿ ìàéáóòíüîãî ô³ëüìó, àêòîðè îæèâëÿòü ñâî¿ìè ãîëîñàìè ìóëüòãåðî¿â ³ ò³ëüêè òîä³ ïî-ñïðàâæíüîìó ïî÷íóòüñÿ ïðèãîäè. Äåñÿòü õâèëèí âè äèâèòèìåòåñÿ ìóëüòèïë³êàò, ÿêèé ëþäè íàéð³çíîìàí³òí³øèõ ïðîôåñ³é çí³ìàëè ö³ëèé ð³ê, ³ ÿêùî ô³ëüì âàì ñïîäîáàâñÿ, çíà÷èòü, â³í âèéøîâ õîðîøèé. Çà ³êòîðîì Êàëàøíèêîâèì 2. ßêó ï³çíàâàëüíó ³íôîðìàö³þ òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ ç òåêñòó? ßê³ íîâ³ ñëîâà òðàïèëèñÿ òîá³ â òåêñò³? Ç’ÿñóé ¿õíº çíà÷åííÿ. 49. 1. Íàçâ³òü, õòî ïðàöþº íàä ñòâîðåííÿì ìóëüòô³ëüì³â. ×èÿ ðîáîòà, íà âàøó äóìêó, íàéâàæëèâ³øà? 2. Âèêîíàéòå çàâäàííÿ íà âèá³ð. «Ïîïðàöþéòå» ñöåíàðèñòîì. Ñêëàä³òü ñþæåò ìóëüòô³ëüìó ïðî ïðèãîäè ïðîñòîãî îë³âöÿ. «Ïîïðàöþéòå» ðåæèñåðîì. Ïðèäóìàéòå, ÿê çíÿòè ìóëüòô³ëüì çà â³ðøåì Þ볿 Òóð÷èíî¿ (âïðàâà 47). Íàïèø³òü çàâäàííÿ äëÿ õóäîæíèê³â, îïåðàòîð³â, êîìïîçèòîð³â, àêòîð³â. 50. Íàïèøè åñå «Ì³é óëþáëåíèé ìóëüòô³ëüì».
28
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
51. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Ïîÿñíè, ÷îìó àâòîð ä³áðàâ òàêèé çàãîëîâîê.
ÇÀ ÒÐÜÎÌÀ ÇÀÉÖßÌÈ Çàõîò³â, ìàáóòü, Ñòåöüêî äðóç³â çäèâóâàòè, áî óçÿâñÿ âîäíî÷àñ òðîº ä³ë ñïðàâëÿòè. ² ÷èòຠâ³ðø³ â³í, ³ âìèíà ñóíèö³, ùå é ïî ðàä³î êîíöåðò ñëóõຠç ñòîëèö³. Âáèòè ïîñòð³ëîì îäíèì òðüîõ çàéö³â çáèðàâñÿ, òà í³ îäíîãî íå âáèâ, ÿê íå ïðèö³ëÿâñÿ. Îòàêå çàâæäè áóâà ç òèìè, ëþá³ ä³òè, õòî áåðåòüñÿ âîäíî÷àñ ê³ëüêà ñïðàâ ðîáèòè. ªâãåí Áàíäóðåíêî 2. Ñê³ëüêè ñïðàâ îäíî÷àñíî õîò³â çðîáèòè Ñòåöüêî? Ùî îçíà÷ຠâèñë³â âáèòè îäíèì ïîñòð³ëîì òðüîõ çàéö³â? ßêà ãîëîâíà äóìêà â³ðøà? 52. Ïðîâåäè ìîâíå äîñë³äæåííÿ «Íåîçíà÷åíà ôîðìà 䳺ñëîâà».
Êðîê 1. Âèïèøè ç â³ðøà ªâãåíà Áàíäóðåíêà «Çà òðüîìà çàéöÿìè» ä³ºñëîâà ó ñòîâï÷èê. Êðîê 2. Ïîñòàâ ïèòàííÿ òà âèçíà÷ ÷àñ 䳺ñë³â çà çðàçêîì. Çðàçîê: çàõîò³â (ùî çðîáèâ?). Êðîê 3. Âèçíà÷ ÷àñ 䳺ñë³â. Çðàçîê: çàõîò³â (ùî çðîáèâ?) — ìèí. ÷. Êðîê 4. Ó ÿêèõ 䳺ñëîâàõ íåìîæëèâî âèçíà÷èòè ÷àñ? Íà ÿê³ ïèòàííÿ â³äïîâ³äàþòü ö³ 䳺ñëîâà? Êðîê 5. Çðîáè âèñíîâîê. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ijºñëîâà, ùî â³äïîâ³äàþòü íà ïèòàííÿ ùî ðîáèòè? ùî çðîáèòè?, ñòîÿòü ó íåîçíà÷åí³é ôîðì³: (ùî ðîáèòè?) ñïðàâëÿòè, (ùî çðîáèòè?) çäèâóâàòè. Íåîçíà÷åíà ôîðìà — öå ïî÷àòêîâà ôîðìà 䳺ñëîâà. ijºñëîâà â íåîçíà÷åí³é ôîðì³ ìàþòü ñóô³êñ -òè (ð³äøå -òü): ÷èòàòè (÷èòàòü). ²íîä³ ï³ñëÿ ñóô³êñà ñòîÿòü -ñÿ, -ñü: â³òàòèñÿ, â³òàòèñü. Íåîçíà÷åíà ôîðìà 䳺ñë³â º íåçì³íþâàíîþ. 29
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
53. 1. Ïðî÷èòàé ïðèñë³â’ÿ. Âèïèøè 䳺ñëîâà â íåîçíà÷åí³é ôîðì³. Ïîñòàâ äî íèõ ïèòàííÿ.
Çðàçîê: (ùî ðîáèòè?) áîÿòèñÿ. 1. Âîâêà áîÿòèñÿ — â ë³ñ íå õîäèòè. 2. Áåç ä³ëà æèòü — ò³ëüêè íåáî êîïòèòü. 3. Äîáðå òîãî â÷èòè, õòî õî÷å âñå çíàòè. 4. Òðåáà çíàòè, ùî äå êàçàòè. 2. Ïðî÷èòàé ôðàçåîëîã³çìè. Çàïèøè äî íèõ 䳺ñëîâà-ñèíîí³ìè â íåîçíà÷åí³é ôîðì³.
Çðàçîê: ìîçîëèòè î÷³ — (ùî ðîáèòè?) íàáðèäàòè. Ïðàâèòè òåðåâåí³ — äàòè ëàä — çðîáèòè âåëèê³ î÷³ — ïàñòè çàäí³õ — ïðèêóñèòè ÿçèêà — ïåðåäàòè êóò³ ìåäó — Ñëîâà äëÿ äîâ³äêè: çäèâóâàòèñÿ, â³äñòàâàòè, óïîðÿäêóâàòè, ãîâîðèòè, ïåðåá³ëüøóâàòè, çàìîâêíóòè. 54. 1. Äîáåðè äî ïîäàíèõ ³ìåííèê³â ñï³ëüíîêîðåíåⳠ䳺ñëîâà â íåîçíà÷åí³é ôîðì³.
Çðàçîê: ðàä³ñòü — ðàä³òè. Ìîðîç, îá³ä, öâ³ò³ííÿ, çìàãàííÿ, ìàéñòåð, ïîðàäà, ñëóõ. 2. Ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ ç òðüîìà 䳺ñëîâàìè (íà âèá³ð).
55. 1. Ðîçãëÿíü ìàëþíêè. Íàçâˆè ñëîâà, ùî âêàçóþòü íà ä³þ. Ñêëàäè ³ çàïèøè â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ.
Ùî ðîáèëè?
30
Ùî ðîáëÿòü?
Ùî ðîáèòèìóòü?
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
Ïðèãàäàé! ijºñëîâà çì³íþþòüñÿ çà ÷àñàìè. Âîíè ìàþòü òðè ÷àñè: ìèíóëèé, òåïåð³øí³é, ìàéáóòí³é. 2. Ðîçãëÿíüòå òàáëèöþ. dzñòàâòå 䳺ñëîâà ç ìîìåíòîì ìîâëåííÿ. Çðîá³òü âèñíîâîê. Ïèòàííÿ
ijºñëîâî
×àñ 䳿 íà ìîìåíò ìîâëåííÿ
×àñ 䳺ñëîâà
Ùî ðîáèëè?
âèêîíóâàëè, ïèñàëè, âèçíà÷àëè
ä³ÿ â³äáóâàëàñÿ äî ìîìåíòó ìîâëåííÿ
ìèíóëèé
Ùî ðîáëÿòü?
â³äïî÷èâàþòü, ñï³ëêóþòüñÿ, ãîòóþòüñÿ
Ùî ðîáèòèìóòü?
âèâ÷àòèìóòü, ä³çíàâàòèìóòüñÿ, âèêîíóâàòèìóòü
ä³ÿ â³äáóâàºòüñÿ ó ìîìåíò òåïåð³øí³é ìîâëåííÿ ä³ÿ â³äáóäåòüñÿ ï³ñëÿ ìîìåíòó ìîâëåííÿ
ìàéáóòí³é
56. 1. Çì³íè ïîäàí³ ä³ºñëîâà çà ÷àñàìè çà çðàçêîì.
Ìèíóëèé ÷àñ Ïèñàâ
Òåïåð³øí³é ÷àñ ïèøå
Ìàéáóòí³é ÷àñ ïèñàòèìå, áóäå ïèñàòè
Øèòè, æèòè, ë³ïèòè, íåñòè, áà÷èòè, çèìóâàòè. 2. Ñïèøè ïðèñë³â’ÿ, óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ ä³ºñëîâà. Âèçíà÷ ÷àñ óñòàâëåíèõ 䳺ñë³â.
1. Õòî ç ³íøèõ …, òîé ïåðøèé … . 2. Ç êèì …, òîãî é … . 3. ßê …, òàê ³ … . 4. … ä³ëî — … ñì³ëî. Ñëîâà äëÿ äîâ³äêè: ïîâåäåøñÿ, ãóëÿé ñ쳺òüñÿ, ïîñîëèø, çàïëà÷å, íàáåðåøñÿ, ¿ñòèìåø, çðîáèâ. 57. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó çàðàç ÷èòàºø, òðè ïîñë³äîâí³ ðå÷åííÿ. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà. Âèçíà÷ ÷àñ.
58. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. ×è çíàºø òè â³äïîâ³äü íà öå çàïèòàííÿ? Óâàæíî ÷èòàé, øóêàé â³äïîâ³äü.
31
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
ÍÀ²ÙÎ ÁÎÁÐÈ ÁÓÄÓÞÒÜ ÄÀÌÁÈ? Óñ³ì â³äîìî, ùî áîáðè — ÷óäîâ³ áóä³âåëüíèêè. Âîíè çâîäÿòü ç ïîâàëåíèõ äåðåâ íàñò³ëüêè äîñêîíàë³ ãðåáë³, ùî ¿õí³ì êîíñòðóêö³ÿì ìîæóòü ïîçàçäðèòè íàâ³òü äåÿê³ äîñâ³ä÷åí³ ã³äðîòåõí³êè! Áîáðè çàéìàþòüñÿ áóä³âíèöòâîì äëÿ òîãî, ùîá ïîëåãøèòè ñîá³ äîðîãó äî õàòîê, ðîçòàøîâàíèõ á³ëÿ âîäîéì ³ç øâèäêîþ òå÷³ºþ. Áîáðè áóäóþòü äàìáè, ï³äãðèçàþ÷è äåðåâà. ϳñëÿ òîãî, ÿê áîáåð ï³äãðèçå äåðåâî, âîíî âàëèòüñÿ é óòâîðþº îñíîâó ãðåáë³. Çì³öíþþòü ãðåáëþ ç äîïîìîãîþ ã³ëîê äåðåâ, êàì³ííÿ òà ãëèíè. ϳñëÿ áóä³âíèöòâà ãðåáë³ áîáðè îáëàøòîâóþòü ñâîþ õàòêó. Õàòêà áîáðà — öå ñïðàâæíÿ ³íæåíåðíà ñïîðóäà, õî÷à çîâí³ íàãàäóº êóïó õìèçó. Ðîáèòüñÿ âîíà ç ã³ëîê ³ ´ðóíòó. Ó ñòåë³ õàòêè º îòâ³ð äëÿ äîñòóïó ñâ³æîãî ïîâ³òðÿ ³ ñâ³òëà. Âõ³ä ó õàòêó ðîáèòüñÿ íà ãëèáèí³, äå âîäà íå çàìåðçຠíàâ³òü ó ëþò³ ìîðîçè. Óñåðåäèí³ æèòëî ñõîæå íà êàìåðó. Íà ¿¿ äí³ ãðèçóíè âëàøòîâóþòü ë³ãâî. Âèñòåëÿþòü éîãî òð³ñêàìè, ïðóòèêàìè, âîâíîþ, ñóõîþ òðàâîþ. Áîáðè ïðàöþþòü óíî÷³, à âäåíü â³äïî÷èâàþòü ó õàòö³ ÷è íîð³. Ó õàòö³ áîáðè ñïëÿòü, çáåð³ãàþòü çàïàñè ¿æ³, âèâîäÿòü ìàëÿò. Îñåë³ áîáð³â òàê ñàìî äîïîìàãàþòü ¿ì çàõèùàòèñÿ â³ä âîðîã³â ³ ïåðå÷³êóâàòè õîëîäíó ïîðó ðîêó. Áîáðè ñòåæàòü çà ÷èñòîòîþ ñâ âîäîéìè. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 2. ßêó ï³çíàâàëüíó ³íôîðìàö³þ òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ? Ïðî÷èòàé îïèñ õàòêè áîáðà. ×îìó õàòêó ââàæàþòü ³íæåíåðíîþ ñïîðóäîþ? ×îìó áîáðè íàëåæàòü äî ðîäèíè ãðèçóí³â? 59. 1. Ðîçãëÿíü ñâ³òëèíó. Ñêëàäè ³ çàïèøè ê³ëüêà ðå÷åíü. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà. Âèçíà÷ ³ íàäïèøè íàä íèìè ñêîðî÷åíî ÷àñ.
32
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
2. Âèïèøè ç ìåä³àòåêñòó 䳺ñëîâà â íåîçíà÷åí³é ôîðì³. 60. Ïðîâåäè ìîâíå äîñë³äæåííÿ «Çì³íþâàííÿ 䳺ñë³â çà ÷èñëàìè».
Êðîê 1. Âèïèøè ç òåêñòó «Íàâ³ùî áîáðè áóäóþòü äàìáè?» ó ñòîâï÷èê 䳺ñëîâà, ÿê³ âêàçóþòü íà 䳿 áîáð³â. Êðîê 2. Ïîñòàâ ïèòàííÿ òà âèçíà÷ ÷èñëî 䳺ñë³â çà çðàçêîì. Çðàçîê: çâîäÿòü (ùî ðîáëÿòü? — ìí.) Êðîê 3. Çì³íè 䳺ñëîâà òàê, ùîá âîíè îçíà÷àëè ä³þ îäíîãî áîáðà. Çðàçîê: çâîäÿòü (ùî ðîáëÿòü? — ìí.) — çâîäèòü (ùî ðîáèòü? — îäí.). Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâîê. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ijºñëîâà çì³íþþòüñÿ çà ÷èñëàìè. ßêùî 䳺ñëîâî âêàçóº íà ä³þ îäíîãî ïðåäìåòà, âîíî âæèâàºòüñÿ â îäíèí³: áîáåð (ùî ðîáèòü?) îáëàøòîâóº, çáåð³ãàº, çàïàñàº. ßêùî 䳺ñëîâî âêàçóº íà ä³þ ê³ëüêîõ ïðåäìåò³â, âîíî âæèâàºòüñÿ ó ìíîæèí³: áîáðè (ùî ðîáëÿòü?) îáëàøòîâóþòü, çáåð³ãàþòü, çàïàñàþòü. 61. Äîïîâíè ðå÷åííÿ 䳺ñëîâàìè. Âèçíà÷ ÷àñ ³ ÷èñëî 䳺ñë³â.
Áîáðè ðåòåëüíî … ñâî¿ âîäîéìè â³ä áðóäó. Çàçâè÷àé â îäí³é âîäîéì³ … îäíà ðîäèíà áîð³â. Ïîì³òèâøè âîâêà ÷è ñîáàêó, áîáåð-ñàìåöü ùîñèëè … õâîñòîì ïî âîä³. Òàê â³í … ðîäèíó ïðî íåáåçïåêó. Ñëîâà äëÿ äîâ³äêè: á’º, î÷èùóþòü, ïîïåðåäæóº, õàçÿéíóº. 62. 1. Ïðî÷èòàé. Âèïèøè ç â³ðøà 䳺ñëîâà. Âèçíà÷ ÷àñ ³ ÷èñëî.
Äåðåâà áîáðè âàëÿòü, íà÷å ë³ñîðóáè. ϳäãðèçàþòü ¿õ ìàéñòåðíî, áî â íèõ ãîñòð³ çóáè. Áîáðè ïëàâàþòü ÷óäîâî ³ ï³ðíàþòü àæ äî äíà, äå é áóäóþòü äëÿ ãðåáë³ îñíîâó, ùîá ãðåáëÿ áóëà â íèõ ì³öíà. Ñåðã³é Óñåíêî
33
ijºñëîâî
Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü
2. Äîïèøè ðå÷åííÿ.
Áîáðè — ãðèçóíè, òîìó ùî …
63. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. ßêèé íàñòð³é â³í ñòâîðþº?
ÍÀ ÑÀÍ×ÀÒÀÕ ß ëå÷ó, ëå÷ó, ëå÷ó — íàêàòàþñü äîñõî÷ó. Âñå óíèç, óíèç, óíèç — ìèìî ñîñåí ³ áåð³ç. ß âåäó, âåäó, âåäó — ñàíî÷êè íà ïîâîäó, áî ç ãîðè ñàíêè ëåòÿòü, à íà ãîðó — íå õîòÿòü... Ãðèöüêî Áîéêî 2. ³ä ÿêî¿ îñîáè éäå ðîçïîâ³äü? Äîâåäè. 64. Ïðîâåäè ìîâíå äîñë³äæåííÿ «Çì³íþâàííÿ 䳺ñë³â òåïåð³øíüîãî ÷àñó çà îñîáàìè òà ÷èñëàìè».
Êðîê 1. Äîäàé äî 䳺ñë³â ïîòð³áí³ îñîáîâ³ çàéìåííèêè. … ëå÷ó, âåäó … ëåòèìî, âåäåìî … ëåòèø, âåäåø … ëåòèòå, âåäåòå … ëåòèòü, âåäå … ëåòÿòü, âåäóòü Êðîê 2. ßê³ ç 䳺ñë³â íàçèâàþòü ä³þ îäíî¿ îñîáè, à ÿê³ — ä³þ ê³ëüêîõ îñ³á? Êðîê 3. Âèçíà÷ ÷àñ 䳺ñë³â. Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâîê, çà ÷èì, êð³ì ÷èñëà, çì³íþþòüñÿ 䳺ñëîâà òåïåð³øíüîãî ÷àñó. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ijºñëîâà òåïåð³øíüîãî ÷àñó çì³íþþòüñÿ çà îñîáàìè òà ÷èñëàìè. 65. 1. Ðîçãëÿíüòå òàáëèöþ. Çâåðí³òü óâàãó íà îñîáîâ³ çàê³í÷åííÿ 䳺ñë³â.
34
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
Îñîáà
Îäíèíà
1-øà
ÿ
íåñó
ìð³þ
êðè÷ó
ñòîþ
2-ãà
òè
íåñåø
ìð³ºø
êðè÷èø
ñòî¿ø
3-òÿ
â³í/âîíà/âîíî
íåñå
ìð³º
êðè÷èòü
ñòî¿òü
Îñîáà
Ìíîæèíà
1-øà
ìè
íåñåìî
ìð³ºìî
êðè÷èìî
ñòî¿ìî
2-ãà
âè
íåñåòå
ìð³ºòå
êðè÷èòå
ñòî¿òå
3-òÿ
âîíè
íåñóòü
ìð³þòü
êðè÷àòü
ñòîÿòü
2. Íàçâ³òü îñîáîâ³ ôîðìè 䳺ñë³â ëåò³òè, çíàòè çà çðàçêîì òàáëèö³.
Îñîáó ³ ÷èñëî âèçíà÷àþòü çà äîïîìîãîþ çàéìåííèêà, ïèòàííÿ òà çàê³í÷åííÿ 䳺ñëîâà: øóêàю — ùî ÿ ðîáëþ? — 1-øà îñîáà îäíèíè; õî÷еш — ùî òè ðîáèø? — 2-ãà îñîáà îäíèíè; ïðîñять — ùî âîíè ðîáëÿòü? — 3-òÿ îñîáà ìíîæèíè. 66. 1. Ïðî÷èòàé 䳺ñëîâà.
Á³æèìî, óò³êàþ, ñ³þòü, ñ³þ, ïëèâó, ïëèâåìî, ÷èòàºìî, ãîâîðþ, ðîçêàçóºø, ñïîñòåð³ãàºìî, ðîçêàçóþ, âåäåìî. 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Âèïèøè 䳺ñëîâà òåïåð³øíüîãî ÷àñó 1-¿ îñîáè îäíèíè. Âèïèøè 䳺ñëîâà òåïåð³øíüîãî ÷àñó 1-¿ îñîáè ìíîæèíè. 67. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó çàðàç ÷èòàºø, òðè ðå÷åííÿ, ó ÿêèõ º 䳺ñëîâà òåïåð³øíüîãî ÷àñó. Âèçíà÷ ¿õí³ îñîáó ³ ÷èñëî.
ËÞÁÈÒÈ ÏÐÈÐÎÄÓ — Ö²ÍÓÂÀÒÈ ÆÈÒÒß 68. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò ³ ïîì³ðêóé, ÷è ñë³ä áîÿòèñÿ ïàâóê³â.
ÏÀÂÓÊ Íà äåíü íàðîäæåííÿ Ïåòðèêîâ³ ïîäàðóâàëè ãàðàæ. Ç ðîçñóâíèìè äâåðöÿòàìè! Ñïðàâæí³é-ñïðàâæí³ñ³íüêèé! ² çîâñ³ì íå ñõîæèé íà ³ãðàøêîâèé. 35
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
Òà ùàñòÿ òðèâàëî íåäîâãî. Ïîñåëèâñÿ â äàëüíüîìó êóòî÷êó ãàðàæà âåëè÷åçíèé ïàâóê. Î÷³ îòàêåçí³! Ëàïè ìîõíàò³! Æâàëè* êëàöàþòü! Ñïðàâæí³é ìîíñòð! Îáëàøòîâóâàâñÿ ïàâóê ó íîâåíüêîìó ãàðàæ³, çàïë³òàâ êóòî÷îê ïàâóòèííÿì. ßê íå çàçèðíå Ïåòðèê äî ãàðàæà, ùîá ïîãðàòèñÿ, à ïàâóê òàì. Î÷³ áëèñêàþòü, æâàëè ðóõàþòüñÿ. Ïàëüöåì ïàâóòèííÿ çà÷åïèø — ñåðäèòüñÿ, á³ãàº, ïàâóòèííÿ ïîòðèâîæåíå ëàãîäèòü. Çîâñ³ì çàñóìóâàâ Ïåòðèê, ³ òå ïîì³òèëà ìàìà. — Ùî æ òè ç³ ñâî¿ìè ìàøèíêàìè íå ãðàºøñÿ? — çàïèòàëà âîíà. Ñîðîìíî áóëî Ïåòðèêó ç³çíàòèñÿ, ùî â³í ïàâóêà áî¿òüñÿ. Òà æ îí ó òîãî ÿê³ ñòðàøí³ î÷³, ïàâóòèííÿ ëèïêå — òîðêàòèñÿ áðèäêî. — Òàì ïàâóê æèâå, — ñóìíî â³äïîâ³â Ïåòðèê. — ß éîãî áîþñÿ. Ó íüîãî î÷³ ñòðàøí³ ³ ïàâóòèííÿ ëèïó÷å. Ðîçñì³ÿëàñÿ ìàìà, îá³éíÿëà õëîï÷èêà. — Òà ùå íåâ³äîìî, Ïåòðèêó, õòî êîãî á³ëüøå áî¿òüñÿ: òè ïàâóêà ÷è â³í òåáå. Òè îí ÿêèé âåëèêèé, à â³í ìàëåíüêèé. Áóâ áè â òåáå ïîðÿäîê ó ãàðàæ³, íå çðîáèâ áè â³í òàì ñîá³ õàòèíêó. Ïîõíþïèâñÿ Ïåòðèê: íå áóëî â íüîãî ç ïîðÿäêîì í³ÿêî¿ äðóæáè. — ² ùî æ òè òåïåð ðîáèòèìåø, Ïåòðèêó? Ïðîæåíåø ïàâóêà ç éîãî õàòèíêè ÷è â³ääàñè éîìó ñâ³é ãàðàæ? Çàìèñëèâñÿ Ïåòðèê. ² ãàðàæ â³ääàâàòè íå ìîæíà, ³ ïàâóêà ïðîãàíÿòè ëÿ÷íî. Âåëèêèé â³í ³ ñòðàøíèé. ² ðàïòîì ñòàëî Ïåòðèêîâ³ ïàâóêà øêîäà. Õàé ó íüîãî é î÷³ âåëè÷åçí³, é ëàïè ìîõíàò³, à æâàëè îãî-ãî, à ñàì â³í îäèí. Ó Ïåòðèêà ³ â ñàäî÷êó äðóç³, é ó äâîð³, à ïàâóê ñàì. Ïëåòå ñîá³ 36
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
òèõåñåíüêî ïàâóòèííÿ, ÷åêàº, êîëè òóäè ìóõà ÷è êîìàð âòðàïëÿòü. Êîìàð³â Ïåòðèê äóæå íå ëþáèâ: äçèæ÷àòü óíî÷³, íà ëèöå ñ³äàþòü, ñïàòè íå äàþòü. Êîðèñíèé ïàâóê, ÿê íå ãëÿíü. — À äàâàé, ìàìî, ïàâóêà íà âîëþ âèïóñòèìî, — çàïðîïîíóâàâ Ïåòðèê. — Äàâàé âèïóñòèìî, — ç ðàä³ñòþ ïîãîäèëàñü ìàìà. — ²äè ç ïàâóêîì äîìîâëÿéñÿ, à ÿ ïîðÿä ïîáóäó. Ðàçîì âîíè çíÿëè äàõ ç ãàðàæà. Âäàðèëî âñåðåäèíó äåííå ñâ³òëî. Ïàâóê çëÿêàâñÿ, çàáèâñÿ â êóòîê. Ãàðàæ âåëèêèé, à ïàâóê òàêèé ìàëåíüêèé! Òàêèé íàëÿêàíèé! Ïåòðèê óçÿâ ãàçåòó, ïðèòóëèâ êðàº÷îê äî ïàâóòèííÿ ³ äîâãî-äîâãî ÷åêàâ, äîêè ïàâóê íàâàæèòüñÿ íà ãàçåòó ïåðåá³ãòè. À òîä³ õëîï÷èê â³äí³ñ ïàâóêà äî â³êíà ³ âèïóñòèâ íà âóëèöþ. Òàì ïàâóêîâ³ êðàùå áóäå, ³ äðóç³â â³í çíàéäå îáîâ’ÿçêîâî. Ïîò³ì Ïåòðèê ç ãàðàæà ïàâóòèííÿ ïðèáðàâ, à çàîäíî é ñåðåä ³ãðàøîê ëàä íàâ³â. Ç òîãî ÷àñó Ïåòðèê ïàâóê³â íå áîÿâñÿ. Çà Íàòà볺þ Äåâ’ÿòêî
*Æâˆàëè — ùåëåïè. 2. ×è ìîæíà íàçâàòè ïðî÷èòàíèé òâ³ð îïîâ³äàííÿì? Äîâåäè. ×îìó ïàâóê ïîñåëèâñÿ â ãàðàæ³? ×îìó Ïåòðèê áîÿâñÿ ïàâóêà? ßê õëîï÷èê ïîáîðîâ ó ñîá³ ñòðàõ? ßê òè îö³íþºø ó÷èíîê Ïåòðèêà? ßêèìè ñëîâàìè ìîæíà îïèñàòè õàðàêòåð Ïåòðèêà? 69. 1. Ïîä³ë³òü òåêñò íà ÷àñòèíè. Äîáåð³òü äî íèõ çàãîëîâêè. 2. Ðîç³ãðàéòå ä³àëîã Ïåòðèêà ³ ìàìè. Äîäàéòå ê³ëüêà ñâî¿õ ðåïë³ê. Ïîñïåðå÷àéòåñÿ ïðî øê³äëèâ³ñòü / êîðèñòü ïàâóê³â. 3. Ïåðåêàæè òåêñò â³ä ³ìåí³ îäíîãî ç ïåðñîíàæ³â. 70. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. ßêå çàâäàííÿ, íà òâîþ äóìêó, ëåãøå? Ñêëàäè (óñíî) åñå «ßê ÿ ñïîñòåð³ãàâ / ñïîñòåð³ãàëà çà êîìàõàìè». Çíàéäè ö³êàâó ³íôîðìàö³þ ïðî ïàâóê³â. Ïîä³ëèñÿ íåþ ç îäíîêëàñíèêàìè.
37
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
71. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. ßê îïîâ³äà÷ ñòàâèâñÿ äî ñîáàê?
ÂÎËÎÕÀÍÜ Ó íàñ í³êîëè íå áóëî Âîëîõàíÿ. Áóëè âñÿê³ ñîáàêè, àëå Âîëîõàíÿ íå áóëî. Ó íàñ áóâ Ðÿáêî. ³í ëþáèâ êóñàòè ñåáå çà õâîñòà, çà ëàïó ³ ñì³ÿòèñü. Îäíîãî ðàçó ìè ç òàòêîì ïî¿õàëè íà ðèáîëîâëþ. Áóëà í³÷. Òàòî íàñòåëèâ ó ÷îâåí êîæóõ³â ³ ñ³â çà âåñëà. Ðÿá÷èê òåæ áóâ ç íàìè. Ìè ç Ðÿá÷èêîì ëåæèìî íà êîæóõàõ. Òàòî âåñëóº, í³÷ ïëèâå, ïëèâå î÷åðåò... Òàê ìè é çàñíóëè... Ïðîêèíóëèñü ìè íà ñõîä³ ñîíöÿ. Êîæóõ ó ðîñ³, ð³÷êà â òóìàí³. Çãîðè â³ä ñåëà á³æàòü ãóñè. ² ïàäàþòü íà âîäó. À çà íèìè êîòèòü ìàëåíüêèé ñîáà÷êà ³ ãàâêຠòîíåíüêèì ãîëîñîì. Öå áóâ Âîëîõàíü. Òàòî âçÿâ éîãî â ÷îâåí. Âîëîõàíü ³ Ðÿá÷èê ïîíþõàëè îäèí îäíîãî ³ ïîëÿãàëè íà êîæóõ. Çà Ìèêîëîþ ³íãðàíîâñüêèì 2. ßêèì òè óÿâëÿºø îïîâ³äà÷à? À Ðÿá÷èêà? Ïîð³âíÿé îïîâ³äàííÿ òà ³ëþñòðàö³þ äî íüîãî. ×è òî÷íî õóäîæíèê ïåðåäàâ çì³ñò îïîâ³äàííÿ? Ùî òîá³ õîò³ëîñÿ á äîìàëþâàòè? 72. Ñêëàä³òü ïëàí îïîâ³äàííÿ. 73. 1. Ïåðåêàæè òåêñò çà ñêëàäåíèì ïëàíîì. 2. Äîïîâíè ñâîþ ðîçïîâ³äü ê³ëüêîìà ðå÷åííÿìè ïðî æèòòÿ Âîëîõàíÿ â íîâîãî ãîñïîäàðÿ. 74. Ïîì³ðêóé, ÷îìó ñîáàêè ìàëè êëè÷êè Ðÿá÷èê ³ Âîëîõàíü.
38
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
75. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷ ãîëîâíå, ùî õîò³â ñêàçàòè ïîåò.
ÏÎÑÀÄÆÓ ß Ê²ÒÈ Ìàìî, ìàìî, äàé ëîïàòêó, Áóäå ¿õ ðîñà ïî¿òè, áóäå ùåäðî ñîíöå ãð³òè... ÿ ï³äó êîïàòè ãðÿäêó... Ðîæ³, ìàëüâè ³ äçâ³íî÷êè ßê äî øêîëè âïåðøå éòèìó — ïîñàäæó ÿ â òðè ðÿäî÷êè. îñü òàêèé áóêåò íåñòèìó!
Âîëîäèìèð Ëó÷óê 76. Ïðîâåäè ìîâíå äî ñë³äæåííÿ «Çì³íþâàííÿ 䳺ñë³â ìàéáóòíüîãî ÷àñó çà îñîáàìè òà ÷èñëàìè».
Êðîê 1. Äîäàé äî 䳺ñë³â ïîòð³áí³ îñîáîâ³ çàéìåííèêè. … ï³äó, ïîñàäæó … ï³äåìî, ïîñàäèìî … ï³äåø, ïîñàäèø … ï³äåòå, ïîñàäèòå … ï³äå, ïîñàäèòü … ï³äóòü, ïîñàäÿòü Êðîê 2. ßê³ ç 䳺ñë³â íàçèâàþòü ä³þ îäíî¿ îñîáè, à ÿê³ — ä³þ ê³ëüêîõ îñ³á? Êðîê 3. Âèçíà÷ ÷àñ 䳺ñë³â. Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâîê, çà ÷èì, êð³ì ÷èñëà, çì³íþþòüñÿ 䳺ñëîâà ìàéáóòíüîãî ÷àñó. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ijºñëîâà ìàéáóòíüîãî ÷àñó çì³íþþòüñÿ çà îñîáàìè òà ÷èñëàìè. 77. 1. Ðîçãëÿíüòå òàáëèöþ. Çâåðí³òü óâàãó íà îñîáîâ³ çàê³í÷åííÿ 䳺ñë³â. Îñîáà
Îäíèíà
1-øà
ÿ
íàãð³þ
ãð³òèìó
áóäó ãð³òè
2-ãà
òè
íàãð³ºø
ãð³òèìåø
áóäåø ãð³òè
3-òÿ
â³í/âîíà/âîíî
íàãð³º
ãð³òèìå
áóäå ãð³òè
Îñîáà
Ìíîæèíà
1-øà
ìè
íàãð³ºìî
ãð³òèìåìî
áóäåìî ãð³òè
2-ãà
âè
íàãð³ºòå
ãð³òèìåòå
áóäåòå ãð³òè
3-òÿ
âîíè
íàãð³þòü
ãð³òèìóòü
áóäóòü ãð³òè
2. Íàçâ³òü îñîáîâ³ ôîðìè 䳺ñëîâà ïðî÷èòàòè çà çðàçêîì òàáëèö³.
39
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
Ôîðìà ìàéáóòíüîãî ÷àñó 䳺ñëîâà ìîæå ñêëàäàòèñÿ ç îäíîãî àáî äâîõ ñë³â: íàïèøу, áóäемо ïèñàòè. Ó ôîðì³, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ ñë³â, çì³íþºòüñÿ ò³ëüêè ïåðøå ñëîâî: áóäеш ñêëàäàòè, áóäете ñêëàäàòè, áóäуть ñêëàäàòè. 78. 1. Ñïèøè ïðèñë³â’ÿ. ijºñëîâà, ùî â äóæêàõ, çàïèøè â ìàéáóòíüîìó ÷àñ³. Âèçíà÷ îñîáó 䳺ñë³â.
1. Ñëîâî (âèëåò³òè) ãîðîáöåì, à (âåðíóòèñÿ) âîëîì. 2. Ç äîáðèì (ïîæèòè), äîáðå é (ïåðåéíÿòè). 3. ßçèê äî Êèºâà (äîâåñòè), à â Êèºâ³ (çàáëóäèòè). 4. Íå (íàâ÷èòèñÿ) ïëàâàòè, ïîêè ó âóõà âîäè íå (íàáðàòè). 2. Äîáåðè àíòîí³ìè äî 䳺ñë³â. Óòâîðè ôîðìè 2-¿ îñîáè ìíîæèíè ìàéáóòíüîãî ÷àñó çà çðàçêîì.
Çðàçîê: ïðàöþâàòè — â³äïî÷èâàòè, â³äïî÷èâàòèìåòå, áóäåòå â³äïî÷èâàòè. Ñóìóâàòè çàõîäèòè çãîðíóòè êðè÷àòè çàáóâàòè çàâ’ÿçóâàòè 79. 1. Ïðî÷èòàé.
ÏÐÈÕÎÂÀÍÈÉ ÄDzÍÎ×ÎÊ Öþ ãðó ïðîâîäüòå íà âóëèö³ ÷è â ê³ìíàò³. Âèçíà÷òå âåäó÷îãî / âåäó÷ó. Ñòàíüòå ïî êîëó àáî ïî ïðÿì³é ë³í³¿, òðèìàéòå ðóêè çà ñïèíîþ. Îáåðåæíî, òàê, ùîá äçâ³íî÷îê íå çàäçâåí³â, ïåðåäàâàéòå éîãî îäíå îäíîìó. Âåäó÷îìó / âåäó÷³é ïîòð³áíî âèçíà÷èòè, ó êîãî äçâ³íî÷îê, òà âèõîïèòè éîãî. ßêùî â³í /âîíà ñòî¿òü äàëåêî â³ä äçâ³íî÷êà, ìîæíà çàäçåëåí÷àòè, ùîá ïîäðàæíèòè âåäó÷îãî /âåäó÷ó. Âîäèòè ïî÷èíຠòîé /òà, ó êîãî çàáðàëè äçâ³íî÷îê. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Âèïèøè ç ³íñòðóêö³¿ äî ãðè «Ïðèõîâàíèé äçâ³íî÷îê» ðå÷åííÿ, ó ÿêèõ º 䳺ñëîâà ó ôîðì³ ìàéáóòíüîãî ÷àñó. Âèçíà÷ îñîáó ³ ÷èñëî 䳺ñë³â. Íàïèøè ñâîþ ³íñòðóêö³þ äî íàñò³ëüíî¿ ãðè. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà.
40
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
80. 1. Ïðî÷èòàéòå â³ðø. Îáãîâîð³òü, ÿê³ áóêâè ïîòð³áíî âñòàâèòè ó âèä³ëåíèõ 䳺ñëîâàõ. ×è ìîæíà ïåðåâ³ðèòè íàïèñàííÿ 䳺ñë³â óæå â³äîìèìè ïðàâèëàìè?
Ó Ë²Ñ² Ó ë³ñ³ âñì³õà(º/¿)òüñÿ êîæíà ñîñíà: — Íàðåøò³ â³äëèãà, íàðåøò³ âåñíà! Íàì ñîíå÷êî ñâ³ò(å/è)òü ³ ëàã³äíî ãð³º, í³õòî, êð³ì âåñíè, òàê ðàä³òè íå â쳺. ² ïðîë³ñêè ñèí³ äçâåíÿòü ï³ä íîãàìè: — Ñï³âàéòå, áóäü ëàñêà, âåñíÿíî÷êó ç íàìè! Þë³ÿ Òóð÷èíà 2. Âèïèøè âèä³ëåí³ ä³ºñëîâà. Ïîñòàâ íàãîëîñ. Âèçíà÷ ÷àñ, ÷èñëî, îñîáó.
Ùîá âèçíà÷èòè, ÿêó áóêâó ïèñàòè â íåíàãîëîøåíèõ çàê³í÷åííÿõ 䳺ñë³â 3-î¿ îñîáè îäíèíè òåïåð³øíüîãî ÷àñó, ñêîðèñòàéòåñÿ ñõåìîþ. 3-òÿ îñîáà ìíîæèíè
-óòü, -þòü
-àòü, -ÿòü
3-òÿ îñîáà îäíèíè
-å, -º
-èòü, -¿òü
81. 1. Çàïèøè ïîäàí³ ä³ºñëîâà ó 2-³é îñîá³ îäíèíè ³ ìíîæèíè çà çðàçêîì.
Çðàçîê: ïðîñˆèòè — ïðˆîñ èø , ïðˆîñ èòå. Ïëàâàòè, ãîâîðèòè, ñï³âàòè, êðè÷àòè, ëåò³òè, îá³äàòè. Ùîá âèçíà÷èòè, ÿêó áóêâó ïèñàòè â íåíàãîëîøåíèõ çàê³í÷åííÿõ 䳺ñë³â 2-î¿ îñîáè îäíèíè òà ìíîæèíè òåïåð³øíüîãî ÷àñó, ñêîðèñòàéòåñÿ ñõåìîþ. 3-òÿ îñîáà ìíîæèíè
-óòü, -þòü
-àòü, -ÿòü
2-ãà îñîáà îäíèíè
-åø, -ºø
-èø, -¿ø
2-ãà îñîáà ìíîæèíè
-åòå, -ºòå
-èòå, -¿òå
41
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
2. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêó. Ñïèøè, óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà.
ßê ñîí(å/è)÷êà íåìà — ì(å/è)íå øóêàòü äàðìà. ßê ñîí(å/è)÷êî ñ³ÿ — çàâæäè ç òîáîþ ÿ. Ñòðèáà(º/¿)ø òè ÷è éäåø — ñòðèáàþ, éäó ÿ òåæ. Ãàëèíà Äåì÷åíêî 82. 1. Ïðî÷èòàé æàðò. Ñïèøè, ñòàâëÿ÷è 䳺ñëîâà â ïîòð³áíó ôîðìó.
Ó÷èòåëü (ðîçêàçóâàòè) ó÷íÿì: — ̳ñÿöü äóæå âåëèêèé. Íà íüîìó ìîãëè á ðîçì³ñòèòèñÿ ì³ëüéîíè ëþäåé. Ìàëèé Ïåòðèê (ç³òõàòè). — ×îãî öå òè (ç³òõàòè)? — (äèâóâàòèñÿ) â÷èòåëü. — À ùî ðîáèòèìóòü ò³ á³äí³ ëþäè, êîëè ì³ñÿöü ñòàíå ñåðïèêîì? 2. Ùî òè â³äïîâ³â áè / â³äïîâ³ëà á Ïåòðèêîâ³? Ïîä³ëèñÿ äóìêàìè.
83. 1. Ïîñëóõàé êàçêó Ìà𳿠Ñîëòèñ-Ñìèðíîâî¿ «ßê ñòàâîê ÷èñòèëè». Âèçíà÷, äî ÿêî¿ ïðîáëåìè ïðèâåðòຠóâàãó àâòîðêà. 2. Âèçíà÷ æàíðîâ³ îçíàêè êàçêè. ßê òè îö³íþºø ó÷èíîê Ðàêà, Îêóíÿ? ßêà ãîëîâíà äóìêà êàçêè? 84. 1. Ïðî÷èòàé ìåä³àñòàòòþ. Âèçíà÷ ¿¿ òåìó.
Êàòåðèíà Ìàëê³íà ç Ìàð³óïîëÿ çíàéøëà ëè÷èíîê æóê³â, ÿê³ ïîâí³ñòþ ïåðåòðàâëþþòü ïîë³åòèëåí — ³ âèáîðîëà çîëîòî íà ̳æíàðîäí³é îë³ìï³àä³ ãåí³¿â ó ÑØÀ òà íàóêîâîìó êîíêóðñ³ â Áðàçè볿. ²äåÿ ïåðåðîáëÿòè ïëàñòèê çà äîïîìîãîþ ì³êðîîðãàí³çì³â ç’ÿâèëàñü ó ñòàðøîêëàñíèö³ ï³ñëÿ òîãî, ÿê âîíà ïîòðàïèëà ó ñìîã*. «ßêîñü ìè ç áàòüêàìè ó Ìàð³óïîë³ ïîòðàïèëè ó ñèëüíèé ñìîã — âèÿâèëîñü, ùî öå ï³äïàëèëè ëèñòÿ, ïåðåì³øà42
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
íå ç ïëàñòèêîâèìè â³äõîäàìè, — çãàäóº ä³â÷èíà. — Òîä³ æ ìè ç âèêëàäà÷åì á³îëî㳿 Â’ÿ÷åñëàâîì Ïîíîìàð÷óêîì çíàéøëè ìàòåð³àë ïðî ëè÷èíêè ìîë³, ÿêà çäàòíà ïî¿äàòè ïîë³åòèëåíîâ³ ïàêåòè. Áóëî ö³êàâî, ÿê æèâ³ îðãàí³çìè ìîæóòü ïåðåòðàâëþâàòè ïëàñòèê». Êàòåðèíà Ìàëê³íà ïî÷àëà åêñïåðèìåíòóâàòè ³ çðîáèëà â³äêðèòòÿ: ëè÷èíêè æóê³â çäàòí³ ïåðåòðàâëþâàëè ïëàñòèêîâ³ ïàêåòè. 100 ëè÷èíîê ìîæóòü ç’¿ñòè ìàéæå 2 ãðàìè ïîë³åòèëåíó çà äåíü. Öå ïàêåò-ìàéêà. Çàðàç Êàòåðèíà Ìàëê³íà ïðîäîâæóº çàéìàòèñÿ íàóêîâèìè ðîçðîáêàìè. Çà ìàòåð³àëàìè ñàéòó «ecotown».
*Ñìîã — ãóñòèé òóìàí, çì³øàíèé ç äèìîì, ê³ïòÿâîþ. 2. ×è çàö³êàâèëà òåáå ìåä³àñòàòòÿ? ×èì ñàìå? ßêå çíà÷åííÿ ìຠâ³äêðèòòÿ Êàòåðèíè Ìàëê³íî¿? Ùî íàøòîâõíóëî ä³â÷èíó øóêàòè ³äå¿ ïåðåðîáêè ïëàñòèêîâèõ â³äõîä³â? 3. Âèêîíàéòå çàâäàííÿ íà âèá³ð. Ïîïðàöþéòå íàä ñòâîðåííÿì åëåêòðîííî¿ êíèæå÷êè «Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ». ijçíàéòåñÿ íà ³íòåðíåò-ðåñóðñàõ, ÿêî¿ øêîäè çàâäàþòü ïëàñòèêîâ³ â³äõîäè äîâê³ëëþ. 85. Íàïèøè åñå, ÿêå º â³äïîâ³ääþ íà çàïèòàííÿ: «ßê òè ñîðòóºø ñì³òòÿ?»
86. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷ ãîëîâíå, ùî õîò³â ñêàçàòè ïîåò.
ÃÀËÊÀ Âõîïèâ õëîï÷èê ïàëêó Ñåðåä äâîðó ìàëþêè ³ æáóðíóâ ó ãàëêó. ãðàëèñÿ ó ãîðîäêè. ѳëà ãàëêà â êðîïè∳, ijñòàëè ñêàêàëêó. çàøóì³ëî â ãîëîâ³: Ïîêëèêàëè ãàëêó: — Îò çáàãíè, ó ÷îìó ñóòü, — — Ëåòè øâèäøå, ãàëêî, ä³òè êëè÷óòü, ïîò³ì á’þòü. ãóëÿòè â ñêàêàëêó. Íàçèâàþòü ãàëêîþ, Ãàëêà ïðèëåò³ëà. çóñòð³÷àþòü ïàëêîþ. Íà òèíî÷êó ñ³ëà. Âàñèëü ³òêà
43
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
2. Ðîçêàæè ñâî¿ìè ñëîâàìè çì³ñò â³ðøà. ßê³ êàðòèíè òè óÿâëÿºø, ÷èòàþ÷è â³ðø? ßê òè îö³íþºø ó÷èíêè ä³òåé? ×îìó ãàëêà íå ðîçóì³ëà öèõ ó÷èíê³â? ßêà ãîëîâíà äóìêà â³ðøà? 87. 1. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Çì³íþâàííÿ 䳺ñë³â ìèíóëîãî ÷àñó».
Êðîê 1. Âèïèøè ç â³ðøà Âàñèëÿ ³òêè «Ãàëê໠䳺ñëîâà, óæèò³ ó ôîðì³ ìèíóëîãî ÷àñó çà çðàçêîì. Çðàçîê: ãàëêà (ùî çðîáèëà?) ïðèëåò³ëà. Êðîê 2. Âèçíà÷ ÷èñëî òà ð³ä (â îäíèí³) 䳺ñë³â. Çðàçîê: ãàëêà (ùî çðîáèëà?) ïðèëåò³ëà — îäí., æ³í. ð. Êðîê 3. Çðîáè âèñíîâîê. Ïîð³âíÿé éîãî ç ïðàâèëîì. ijºñëîâà ìèíóëîãî ÷àñó çì³íþþòüñÿ çà ÷èñëàìè: ãàëêà (ùî çðîáèëà?) ïðèëåò³ëà — ãàëêè (ùî çðîáèëè?) ïðèëåò³ëè. ijºñëîâà ìèíóëîãî ÷àñó â îäíèí³ çì³íþþòüñÿ çà ðîäàìè: ãàëêà (ùî çðîáèëà?) ïðèëåò³ëà, ãîðîáåöü (ùî çðîáèâ?) ïðèëåò³â, ïòàøåíÿ (ùî çðîáèëî?) ïðèëåò³ëî. 88. Ïðî÷èòàé. Çàïèøè ñêîðîìîâêè. Âèçíà÷ ð³ä 䳺ñë³â.
1. Ïåðå÷åïèëàñÿ ÷àïëÿ ÷åðåç ñòåáëèíó. 2. Çâ³ð³â â³ç â³çåðóí÷àñòèé â³ç. 3. Áëèçüêî áëèìíóëà áëàêèòíà áëèñêàâèöÿ. 4. Ç ïðîñîì ïîðîñÿ íàâïðîñòåöü ïî ðîñ³ ïðîñòóâàëî. 5. Íàâêîëî êîëîäÿçÿ êîëîññÿ êîëîñèëîñÿ. 6. Ëàïàòîãî ëîïóõà íàïîëîõàëà ëåïåõà. (Ìàðèíà Ñòåïàíñüêà) 89. 1. Ïðî÷èòàé êàçêó, çàì³íèâøè íåîçíà÷åíó ôîðìó 䳺ñëîâàìè ìèíóëîãî ÷àñó.
ÂÎÂÊ ² ×ÀÏËß Óêðà¿íñüêà íàðîäíà êàçêà
(²òè) ãîëîäíèé âîâê. ³í, á³äíèé, òàê ¿ñòè (õîò³òè), àæ ó î÷àõ éîìó (÷îðí³òè). Àæ ãóëüê — ÷àïëÿ ñòî¿òü. (ϳäêðàñòèñÿ) âîâê òèõåíüêî — òà õàï ¿¿! Áà÷èòü ÷àïëÿ, ùî íåïåðåëèâêè ¿é, òà é êàæå: «Äîçâîëü ìåí³, âîâ÷å, õî÷ ïåðåä ñìåðòþ ïîòàíöþâàòè». «Â³ä öüîãî ìåí³ øêîäè íå áóäå», — (ïîäóìàòè) âîâê ³ (äîçâîëèòè): «Òàíöþé, êîëè õî÷åø, ò³ëüêè ïîøâèäøå, à òî ÿ ¿ñòè õî÷ó». 44
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
×àïëÿ ïåðåä íèì ç íîãè íà íîãó ïåðåñêàêóº — òàíöþº íà÷å (õî÷ óñ³ì â³äîìî, ùî ÷àïë³ í³êîëè íå òàíöþþòü). Ñêà÷å, à ñàìà ïîòðîøêó âá³ê â³äõîäèòü. À êîëè (â³ä³éòè) âæå äàëå÷åíüêî, (çíÿòèñÿ) òà é (ïîëåò³òè). Âîâê (ïîäèâèòèñÿ) ¿é óñë³ä òà é ãîâîðèòü: «² íàâ³ùî ìåí³ ò³ òàíö³ çäàëèñÿ, êîëè ÿ ¿ñòè õî÷ó!..» 2. Ñïèøè ðå÷åííÿ, ó ÿêèõ º 䳺ñëîâà ìèíóëîãî ÷àñó. Âèçíà÷ ÷èñëî, ð³ä (ó îäíèí³) 䳺ñë³â.
90. 1. Ðîçãëÿíüòå ìàëþíêè. Ñêëàä³òü ðå÷åííÿ ïðî ä³òåé, âèêîðèñòîâóþ÷è 䳺ñëîâà êàòàº, êàòàºòüñÿ, îäÿãàº, îäÿãàºòüñÿ.
2. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Ä³ºñëîâà íà -ñÿ (-ñü)».
Êðîê 1. Óòâîðè ³ çàïèøè ïàðàìè 䳺ñëîâà çà çðàçêîì. Çðàçîê: êàòàòè — êàòàòèñÿ. Õîâàòè íàõèëÿòè â³òàòè ðàäèòè Êðîê 2. Âèçíà÷, ÿê³ ç 䳺ñë³â îçíà÷àþòü ä³þ, ñïðÿìîâàíó íà ñàìîãî ñåáå, à ÿê³ — ä³þ, ñïðÿìîâàíó íà ³íøó îñîáó. 45
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
Êðîê 3. Çðîáè âèñíîâîê. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ijºñëîâà íà -ñÿ (-ñü) âèðàæàþòü ä³þ, ñïðÿìîâàíó íà ñàìîãî âèêîíàâöÿ (íà ñåáå): âìèâàþñÿ (ÿ âìèâàþ ñåáå), âìèâàºòüñÿ (â³í âìèâຠñåáå), âìèâàºìîñÿ (ìè âìèâàºìî ñåáå). 91. Ïðàâèëüíî âèìîâëÿéòå ³ ïèø³òü 䳺ñëîâà. 2-ãà îñîáà îäíèíè Âèìîâëÿºìî:
Ïèøåìî:
[с :а]
-øñÿ
çáèðàº[ñ :à]
çáèðàºøñÿ
ï³êëóº[ñ :à]
ï³êëóºøñÿ
çóñòð³÷àº[ñ :à]
çóñòð³÷àºøñÿ
3-òÿ îñîáà îäíèíè ³ ìíîæèíè Âèìîâëÿºìî:
Ïèøåìî:
[ц :а]
-òüñÿ
çáèðàº[ö :à]
çáèðàþ[ö :à]
çáèðàºòüñÿ
çáèðàþòüñÿ
ï³êëóº[ö :à]
ï³êëóþ[ö :à]
ï³êëóºòüñÿ
ï³êëóþòüñÿ
çóñòð³÷àº[ö :à]
çóñòð³÷àþ[ö :à]
çóñòð³÷àºòüñÿ
çóñòð³÷àþòüñÿ
92. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø, ïðàâèëüíî âèìîâëÿþ÷è Ñïèøè äðóãå, òðåòº ³ ÷åòâåðòå ðå÷åííÿ.
䳺ñëîâà.
Ïòàøêà ó ðàþ ãí³çäå÷êî ìîñòèëà, ³ íåíàðîêîì ÿº÷êî âðîíèëà Êîòè[ö :à] íåáîì ÿéöå çîëîòå. ßê ïåðåêîòè[ö :à] — âñå çàöâ³òå, â òðàâè ³ êâ³òè âáåðå[ö :à] çåìëÿ, òåïëèì çåðíîì збагати[ц :а] ð³ëëÿ. Êîòè[ö :à]-êîòè[ö :à], ñâ³òèòü-çîëîòè[ö :à], à ïåðåêîòè[ö :à] — õë³á çàêîëîñè[ö :à]! Ñÿäóòü ïòàøêè íà ïóõêèé êîðîâàé, ïòàøêî ìàëåíüêà, ÷è çíàºø, äå ðàé? Ìàð’ÿíà Ñàâêà
46
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Îá´ðóíòóé ñâ³é âèá³ð. Ñïèøè ç â³ðøà Ìàð’ÿíè Ñàâêè ðå÷åííÿ, ó ÿêîìó º çâåðòàííÿ. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà. Âèçíà÷ ¿õ ÷àñ. Äîáåðè ³ çàïèøè àíòîí³ìè äî âèä³ëåíèõ 䳺ñë³â ó â³ðø³ Ìàð’ÿíè Ñàâêè. 93. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó çàðàç ÷èòàºø, ï’ÿòü ðå÷åíü, ó ÿêèõ º 䳺ñëîâà íà -ñÿ (-ñü). 94. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. Ùî ö³êàâîãî ïðî äåëüô³í³â òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ?
ÑÏÀÑÈÁ² ÂÀÌ, ÄÅËÜÔ²ÍÈ! Íàø òðˆàóëåð* ï³äõîäèâ äî Ñàíãàðñüêî¿ ïðîòîêè. Ðèáàëêè ïèëüíî âäèâëÿëèñÿ â ìîðå. Âîíî áóëî ð³âíå, íà÷å âèïðàñóâàíå. Çâ³äóñ³ëü íà ïàëóá³ áóëî ÷óòè ãîëîñè: — Ùîñü íå âèäíî ¿õ... — Çàæä³òü, ùå ïðèëèíóòü. Íå ðàç óæå âîíè âåëè ñóäíà ö³ºþ ïðîòîêîþ. — Ðàäèñòå, âìèêàé ìàãí³òîôîí! Äåëüô³íè ëþáëÿòü ìóçèêó. Ìîðñüêèé ïðîñò³ð çàïîëîíèëà ìóçèêà. Íàñòð³é â óñ³õ áóâ áàäüîðèé. Óñì³øêè ÿñí³þòü íà îáëè÷÷ÿõ. ϳñëÿ äîâãèõ âàæêèõ ìàíäð³â ðèáàëêè ïîâåðòàþòüñÿ äî ñâî¿õ äîì³âîê, äå ¿õ ÷åêàþòü ç íåòåðï³ííÿì. Ùå ëèøèëîñÿ ïðîéòè Ñàíãàðñüêîþ ïðîòîêîþ, à òàì óæå íåäàëåêî é äî ð³äíîãî áåðåãà. Ñàíãàðñüêà ïðîòîêà... Ïî îáèäâà áîêè ãîðáàñò³ áåðåãè ßïîí³¿, à ï³ä âîäîþ ïðè÷à¿ëèñÿ ï³äñòóïí³ ñêåë³. Ñêð³çü ÷àòóº íåáåçïåêà. Êàï³òàí ïèëüíî ñòåæèòü çà ïðèëàäàìè, ùî âèìàëüîâóþòü ìîðñüêå äíî, ñàì ïðîêëàäຠêóðñ. — ²äóòü... ²äóòü ïðîñòî íà íàñ! — ðàä³ñíèé âèãóê ïî÷óâñÿ êð³çü ìåëîä³þ ï³ñí³. Ðîçòèíàþ÷è âîäÿíå äçåðêàëî, äâà äåëüô³íè ì÷àëè íàì íàçóñòð³÷. Ïîò³ì çóïèíèëèñÿ ³ ñòàëè âèñòðèáóâàòè ç âîäè. À ïåðåä íîñîì ñóäíà ðîçâåðíóëèñÿ é ïîâåëè íàñ ó ïðîòîêó. 47
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
² ùî çà äèâî?! Ïëèâëè äåëüô³íè ñàìå òèì ãëèáîêîâîäíèì êóðñîì, ÿêèé áóâ âèçíà÷åíèé êàï³òàíîì ³ äëÿ òðˆàóëåðà. Âîíè, ïåâíî, ïðàãíóëè äîïîìîãòè íàì âäàëî ïðîéòè ñêëàäíó ÷àñòèíó øëÿõó, ìàíÿ÷è çà ñîáîþ. Òàêó âæå âîíè ìàþòü ãàðíó âäà÷ó. ...Ìèíàâ ÷àñ, à äåëüô³íè âñå ïëèâëè é ïëèâëè ïîïåðåäó, ãðàþ÷èñü ó ïðîíèçàí³é ñîíöåì âîä³. ²íîä³ äåëüô³íè òî âèðèíàëè íà ïîâåðõíþ ìîðÿ, òî çíîâó ïîðèíàëè ó ãëèáèíó. Àëå é çâ³äòè ìèãîò³ëè á³ëèìè æèâîòàìè, í³áè ïðîìîâëÿëè: «Ìè ç âàìè, ìè òóò». À âèðâàâøèñü óïåðåä, âîíè çóïèíÿëèñÿ ³ ÷åêàëè íà ñóäíî. ϳâäíÿ ñóïðîâîäæóâàëè íàñ äåëüô³íè Ñàíãàðñüêîþ ïðîòîêîþ. ² êîëè íåáåçïå÷íèé øëÿõ áóâ óæå çà êîðìîþ, âîíè êðóãîì îá³éøëè ñóäíî ³ ïîâåðíóëè íàçàä. Ðèáàëêè ïðîâîäæàëè ¿õ âäÿ÷íèìè âèãóêàìè: — Ñïàñèá³ âàì, äåëüô³íè! — Äî çóñòð³÷³, äåëüô³íè! Ìèêîëà ßíåíêî
*Òðˆàóëåð — ìîðñüêå ñóäíî äëÿ ëîâë³ ðèáè òà ïåðâ³ñíî¿ ¿¿ îáðîáêè. 2. ×è çàö³êàâèëà òåáå ðîçïîâ³äü? ×èì ñàìå? ×îìó ðèáàëêè î÷³êóâàëè ïîÿâó äåëüô³í³â? ßê äåëüô³íè ïîâåëè ñóäíî ÷åðåç ïðîòîêó? 3. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Ñêëàäè ïëàí ðîçïîâ³ä³ «Ñïàñèá³ âàì, äåëüô³íè!». Ñôîðìóëþé çàïèòàííÿ äëÿ îäíîêëàñíèê³â çà çì³ñòîì ðîçïîâ³ä³ «Ñïàñèá³ âàì, äåëüô³íè!», ÿê³ ïî÷èíàëèñÿ á ïîäàíèìè ñëîâàìè. Õòî?
ßê³?
Ùî ðîáèëè?
Äå?
95. Ñêëàäè «õìàðó ñë³â» íà ìîðñüêó òåìàòèêó.
48
ßê?
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
96. 1. Ïðî÷èòàé. Âèçíà÷ ãîëîâíå, ùî õîò³â ñêàçàòè àâòîð.
(Âè) ðóøèìî â ìàíäð³âêó íà ñòàâîê. Öå — â(å/è)ëèêèé àêâàð³óì, ñòâîðåíèé ñàìîþ ïðèðîäîþ. Ç ðà(í/íí)üî¿ â(å/è)ñíè é àæ äî ï³çí..î¿ îñåí³ â í..îìó âèðóº æè(ò/òò)ÿ. Ðîñëèíè æèâëÿ(öö/òüñ)ÿ ðåøòêàìè òâàðèí òà ì³íåðàë..íèìè ñîëÿìè, ùî º â íàìˆóë³ (íà) äí³ ñòàâêà. Õèæ³ òâàðèíè ïî¿äàþò.. òâàðèí, ÿê³ õàð÷óþ(öö/òüñ)ÿ ðîñëèíàìè. ̳êðîáè ðóéíóþò.. ðåøòêè æ(å/è)âèõ îðãàí³çì³â òà ðîñëèí. Ó ñâîþ ÷åðãó ì³êðîáè ñëóæàò.. ïîæèâîþ äëÿ ïðîñòèõ ³ñòîò òà ì³êðîñêîï³÷íèõ ðà÷ê³â... 2. 3. 4. 97. 1.
Çà Ìèêîëîþ Á³äç³ëåþ ßêà ³íôîðìàö³ÿ ç òåêñòó áóëà äëÿ òåáå â³äîìîþ? Ïðî ùî òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ âïåðøå? Äîáåðè çàãîëîâîê äî òåêñòó. Ñïèøè òåêñò, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè òà âñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè. Îáãîâîð³òü, ÷îìó ïîòð³áíî îáåð³ãàòè âîäîéìè. Çàïèø³òü òðè ïîðàäè îäíîë³òêàì ïðî âàæëèâ³ñòü âîäè â æèòò³ ðîñëèí, òâàðèí, ëþäåé. Ñïèøè ñëîâà, âñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè. ²ç âñòàâëåíèõ áóêâ óòâîðè ñëîâî.
Ãàð..åðîá, âç..ìêó, âî..åíè, âðàí..³, íàïîëåãë..â³ñòü, àåðî..îðò, òðî..åéáóñ, âë..òêó, îêåà.., òð..ìâàé. 2. ijçíàéñÿ çà òëóìà÷íèì ñëîâíèêîì, ÿê³ çíà÷åííÿ ìຠñëîâî äèñöèïë³íà. äèñöèï똳íà 3. Ñïèøè ïðèñë³â’ÿ. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà.
Äèñöèïë³íó òðèìàòè — çíà÷èòü ïåðåìàãàòè. 98. Íàïèøè åñå, ÿêå º â³äïîâ³ääþ íà çàïèòàííÿ «Äëÿ ÷îãî òðåáà áóòè äèñöèïë³íîâàíèì?»
99. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò ³ âèçíà÷, ùî â íüîìó ðåàëüíå, à ùî — êàçêîâå.
ÌÅÒÅËÈÊÈ ß äóæå ëþáëþ íàøó ïëàíåòó. Âîíà íàñò³ëüêè áàðâèñòà, ùî ³íîä³, äèâëÿ÷èñü íà ìåòåëèêà, çàõîïëåíî çóïèíÿºøñÿ. Êîëüîðè, ÿêèìè éîãî îáäàðóâàëà ïðèðîäà, ïðîñòî 49
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
äèâîâèæí³! À ùå â ìàëåíüêîìó ò³ëüö³ ïðèõîâàíà âåëè÷åçíà âîëÿ äî æèòòÿ! Ïðî öå é áóäå ñüîãîäí³øíÿ ðîçïîâ³äü… ßêîñü ó â³ä÷èíåíó êâàòèðêó çàëåò³ëè äâ³ êîìàõè. Âîíè ðàä³ñíî ìàõàëè êðèëüöÿìè íàâêîëî ñîíå÷êà-ëàìïè é íå ïîì³÷àëè, ùî â ïðèì³ùåíí³ áóâ õëîïåöü-ï³äë³òîê. ³í, ïîáà÷èâøè íåïðîõàíèõ ãîñòåé, óçÿâ ðóøíè÷îê ³ ùîñèëè ìàõíóâ ó ïîâ³òð³. Ìåòåëèêè âïàëè… — Òè æèâèé? — ëåäâå ï³äâ³âøè ãîëîâó, çàïèòàâ ìåòåëèê ó òîâàðèøà. Ó â³äïîâ³äü — òèøà. — Íå ìîâ÷è! Ñêàæè ùîñü! Íàì ïîòð³áíî ëåò³òè! — õâèëþâàëàñÿ êîìàõà, àëå äðóã íåðóõîìî ëåæàâ íà çåìë³ ³, çäàâàëîñÿ, íå äèõàâ. — Ñïðîáóé ïîâîðóøèòè êðèëàìè! — íàêàçàâ ìåòåëèê. — Íå ìîæó, — ëåäü ïîâîðóõíóâøèñü, â³äïîâ³â òîâàðèø. — ßêùî ìè çàëèøèìîñÿ, òî çàãèíåìî! Íåçâàæàþ÷è íà âëàñíèé á³ëü, âïåðòà êîìàõà íàìàãàëàñÿ ï³äòðèìàòè äðóãà. À òîé, ìàëî íå ïëà÷ó÷è, â³äâåðíóâ ãîë³âêó: — Íàì óñå îäíî íå âðÿòóâàòèñÿ. — Íå êàæè òàê! — ðîçñåðäèâñÿ âïåðòˆþõ. — ϳäí³ìàéñÿ é ëåòè! Ìåòåëèê ç³òõíóâ ³ çðîáèâ ïåðø³ ðóõè êðèëàìè. Äâ³ êîìàõè íåâïåâíåíî ï³äíÿëèñÿ â ïîâ³òðÿ. Âîíè ïðÿìóâàëè äî â³ä÷èíåíî¿ êâàòèðêè. Òóäè, äå æèòòÿ. — Ëåòè, ëåòè… Íå çóïèíÿéñÿ, — ï³äáàäüîðþâàâ ìåòåëèê òîâàðèøà. — Áîëÿ÷å… — Ìåí³ òåæ, àëå ÿ íå çäàþñÿ! Îñü òàê äðóç³ ïîòðàïèëè çíîâó íà âóëèöþ. Óïàâøè â òðàâó, âîíè äîâãî íå ìîãëè îòÿìèòèñü. Òàê ³ çàñíóëè. Ðîçáóäèëî ìåòåëèê³â ì³ñÿ÷íå ñÿéâî. Âîíî îáåðåæíî ïðîá³ãëîñÿ ïî òðàâ³ é í³æíî ïîãëàäèëî êîìàõ ïî êðèëüöÿõ. 50
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
— Ìè æèâ³, — ðîçïëþùèëè î÷³ ìåòåëèêè ³ ðàä³ñíî óñì³õíóëèñÿ. — Öå çàâäÿêè òâî¿é â³ð³. — Åãå æ, í³êîëè íå ïîòð³áíî çäàâàòèñÿ! — Çíàþ, àëå í³÷îãî íå ì³ã â÷îðà ³ç ñîáîþ çðîáèòè. Ïðîáà÷. — Ðîçóì³þ. Òà ãîëîâíå, ùî òè çíàéøîâ ó ñîá³ ñèëè. Òè ìîëîäåöü! — Íó ùî, ëåòèìî? — Ëåòèìî. Êîìàõè ï³äíÿëèñÿ â ïîâ³òðÿ. Âîíè íå çâàæàëè íà á³ëü, áî âîëÿ äî æèòòÿ áóëà ñèëüí³øîþ. Ïîïåðåäó íà íèõ ÷åêàëî áåçë³÷ ö³êàâèõ ïðèãîä… Îñü òàêà ³ñòîð³ÿ. Òîæ, êîëè ùîñü òðàïèòüñÿ, í³êîëè íå îïóñêàé ðóêè! Íàâ³òü ÿêùî çäàºòüñÿ, ùî âæå í³÷îãî íå ìîæíà çì³íèòè, ïîòð³áíî âñå îäíî áîðîòèñÿ çà æèòòÿ äî îñòàííüîãî! Çà Íàòà볺þ Ãóðê³íîþ 2. ×è äîâãî òðèâàëà îïèñàíà ïîä³ÿ? ×îìó êîìàõè ïðÿìóâàëè äî êâàòèðêè? Ùî íàéá³ëüøå ñõâèëþâàëî òåáå ó ïðî÷èòàí³é ³ñòîð³¿? Êîìó ç ïåðñîíàæ³â òè ñï³â÷óâàºø? ×îìó? ßê òè ðîçó쳺ø âèä³ëåíèé âèñë³â? ×è ïîãîäæóºøñÿ ç ö³ºþ äóìêîþ? ßêà ãîëîâíà äóìêà òâîðó? 100. 1. Ïðî÷èòàéòå çà îñîáàìè ðîçìîâó ìåòåëèê³â. Íàìàãàéòåñÿ ì³ì³êîþ, ³íòîíàö³ºþ, æåñòàìè ïåðåäàòè åìîö³éíèé ñòàí êîìàõ. 2. Âèêîíàéòå çàâäàííÿ íà âèá³ð. Îö³í³òü ðîáîòó îäèí îäíîãî. Óÿâ³òü, ùî ìåòåëèêè ïîòðàïèëè â íîâó ïðèãîäó. Äîäàéòå ùå îäíîãî ïåðñîíàæà. Ðîçêàæ³òü ñâîþ âåðñ³þ òâîðó. Óÿâ³òü, ùî âàì ïîòð³áíî çíÿòè ìóëüòô³ëüì çà çì³ñòîì òâîðó. Ðîçêàæ³òü, ÿê âè ïåðåäàëè á ïåðåæèâàííÿ ïåðñîíàæ³â. Ñêëàä³òü ïëàí òâîðó.
51
ijºñëîâî
Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ
101. Íàïèøè âëàñíå âèñëîâëåííÿ (3-4 ðå÷åííÿ) çà ïîäàíèì ïî÷àòêîì.
Ñüîãîäí³ ÿ ïðî÷èòàâ / ïðî÷èòàëà òâ³ð Íàòàë³ Ãóðê³íî¿ «Ìåòåëèêè». ß çðîçóì³â / çðîçóì³ëà, ùî… 102. 1. Ïðî÷èòàé. Âèçíà÷, ÿêèé öå òåêñò, õóäîæí³é ÷è íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé.
Ãóñåíèö³ — öå ä³òè ìåòåëèê³â. Ó ìåòåëèê³â, ÿê ³ â áàãàòüîõ ³íøèõ êîìàõ, ó ïðîöåñ³ ðîçâèòêó ïîâí³ñòþ (çì³íþâàòèñÿ) çîâí³øí³é âèãëÿä. Ç ÿéöÿ âîíè (ïåðåòâîðþâàòèñÿ) â ãóñ³íü, ïîò³ì â ëÿëå÷êó, à ïîò³ì ó ìåòåëèêà. Òàêèé ñïîñ³á ïåðåòâîðåííÿ ç ëè÷èíêè â ëÿëå÷êó ³ â äîðîñëó îñîáó (íàçèâàòèñÿ) ìåòàìîðôîçîì. Êëåð Ëüþåë³í 2. Ñïèøè òåêñò, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè. Âèçíà÷ ÷àñ, ÷èñëî, îñîáó 䳺ñë³â íà -ñÿ. 103. 1. Ñïèøè ïðèñë³â’ÿ, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè.
1. Âîâêà áîÿòèñÿ — â ë³ñ (íå) õîäèòè. 2. Íà òå ùóêà â ð³÷ö³, ùîá êàðàñü (íå) äð³ìàâ. 3. Îäíà ëàñò³âêà âåñíè (íå) ðîáèòü. 4. (Íå) ñòðàøè êîòà ñàëîì. 5. Ñîâà õî÷ áè ë³òàëà ï³ä íåáåñà, òà ñîêîëîì (íå) áóäå. Ïðèãàäàé! Íå ç 䳺ñëîâàìè ïèøóòü îêðåìî: íå êðè÷àòè, íå ñì³òèòè, íå çàâàæàòè. 2. Ñïèøè ñêîðîìîâêó, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè òà âñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè. ϳäêðåñëè ñï³ëüíîêîðåíåâ³ ñëîâà.
Æóðè(öö/òüñ)ÿ æóðàâëèê äóæå — æîäíà æà(á/ï)êà ç íèì (íå)äðóæèò.. . Æóðàâëèêó, (íå)æóðèñÿ, á³ëÿ æàáîê (íå)áàðèñÿ. Ãëÿí.., óæå æóðàâëåíÿòà ìîæóò.. (íàä)ëó(æ/ø)êîì êðóæëÿòè. Ëåñÿ Âîçíþê 104. Ïåðåâ³ðòå îäíå îäíîãî. Çàïèòàííÿ ³ çàâäàííÿ äëÿ ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî çà òåìîþ «Ä³ºñëîâî».
1. ßêó ÷àñòèíó ìîâè íàçèâàþòü 䳺ñëîâîì? 52
ijºñëîâî
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
2. ßê çì³íþþòüñÿ 䳺ñëîâà òåïåð³øíüîãî ³ ìàéáóòíüîãî ÷àñó? 3. Çì³íèòè çà îñîáàìè 䳺ñëîâà (ó òåïåð³øíüîìó ÷àñ³) ëåò³òè, çàõèùàòè, õîâàòè. 4. Çà ÷èì çì³íþþòüñÿ 䳺ñëîâà ìèíóëîãî ÷àñó? 5. ßêà ôîðìà º ïî÷àòêîâîþ ôîðìîþ 䳺ñëîâà? 6. Íàâåñòè ïðèêëàäè 䳺ñë³â ó íåîçíà÷åí³é ôîðì³. 7. Çàïèñàòè ïîäàí³ ä³ºñëîâà ó 2-³é îñîá³ îäíèíè òåïåð³øíüîãî ÷àñó: ëþáèòè, êëå¿òè, ðàä³òè. 8. Çàïèñàòè ïîäàí³ ä³ºñëîâà ó 3-³é îñîá³ îäíèíè ìàéáóòíüîãî ÷àñó: áîðîòèñÿ, îäÿãàòèñÿ, ñõèëèòèñÿ. 105. 1. Ïðî÷èòàé ³ âèâ÷è â³ðø íàïàì’ÿòü.
Âñòàëà âåñíà, ÷îðíó çåìëþ ñîííó ðîçáóäèëà, óêâ³ò÷àëà ¿¿ ðÿñòîì, áàðâ³íêîì óêðèëà.
² íà ïîë³ æàéâîðîíîê, ñîëîâåéêî â ãà¿ çåìëþ, óáðàíó âåñíîþ, âðàíö³ çóñòð³÷àþòü… Òàðàñ Øåâ÷åíêî
2. Çàïèøè â³ðø ç ïàì’ÿò³. 3. Âèçíà÷ ÷àñ, ÷èñëî, îñîáó âèä³ëåíîãî 䳺ñëîâà.
ÑÂ²Ò ÄÈÒÈÍÑÒÂÀ Ó ÏÐÎDz ÒÀ ÏÎÅDz¯ 106. 1. Ïîñëóõàé îïîâ³äàííÿ Àíàòîë³ÿ Ãðèãîðóêà «Êóäè â³òðåöü, òóäè é ðîçóìåöü». 2. ×è ìîæíà íàçâàòè çàãîëîâîê ïðèñë³â’ÿì? Äîâåäè ñâîþ äóìêó. Êîëè ³ äå â³äáóâàëàñÿ îïèñàíà ïîä³ÿ? Íàçâˆè ä³éîâèõ îñ³á îïîâ³äàííÿ. ßêó ïîðàäó äàëà Ãàô³éêà Äåíèñêîâ³? ×è ñêîðèñòàâñÿ õëîï÷èê ïîðàäàìè ïîäðóæêè? Ùî ö³êàâîãî ðîçïîâ³ëà ìàìà ñèíîâ³ ïðî êîò³â? 107. 1. Îáãîâîð³òü, ÷è âàðòî â³ðèòè ó ïðèêìåòè. 2. Âèçíà÷òå òåìó îïîâ³äàííÿ Àíàòîë³ÿ Ãðèãîðóêà.
53
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
3. Ðîçãëÿíüòå ìàëþíêè. Ðîçêàæ³òü ñòèñëî çì³ñò îïîâ³äàííÿ. ²äè ñîá³, ãèêàâêî, äî âîäè. Òà âñ³õ, êîãî ñòð³íåø òàì, Íàïàäè!
Òðåáà æ! Ïåðåá³ã äîðîãó — ³ íå îáìèíåø...
Êóäè â³òðåöü, òóäè é ðîçóìåöü.
108. 1. Íàïèøè, ÿêèé ³íøèé çàãîëîâîê ìîæíà ä³áðàòè äî îïîâ³äàííÿ. Îá´ðóíòóé ñâ³é âèá³ð. Ïàì’ÿòàé, ùîá äîâåñòè ñâîþ äóìêó, âàðòî âæèâàòè ñëîâà ÿ ââàæàþ, íà ìîþ äóìêó òîùî. 2. Ïåðåâ³ð íàïèñàíå. Çâåðíè óâàãó, ÷è ïîñë³äîâíî âèêëàäåí³ äóìêè, ÷è âäàëîñÿ óíèêíóòè ïîâòîð³â ñë³â. 109. Äîáåðè ³ çàïèøè ê³ëüêà ïðèñë³â’¿â ïðî ëþäñüê³ ÷åñíîòè. ϳäêðåñëè 䳺ñëîâà.
ÏÐÈÑ˲ÂÍÈÊ 110. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê â³ðøà. ×è ïîãîäæóºøñÿ òè ç ö³ºþ äóìêîþ?
54
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
ÄÎÁÐÅ ÇÍÀÒÈ ²ÍÎÇÅÌͲ ÌÎÂÈ Àäæå ìîíñòðè é ç쳿 ×óïàêˆàáðà* — ëþòèé çâ³ð — òàê ëèø ðîçóì³þòü. ïðè÷âàëàâ äî íàñ ó äâ³ð. Ïðàâäà æ, öå ÷óäîâî, ³í ïðèíˆèïàâ çîääàëÿ — äîðîã³ ìàëÿòà, — õî÷å çíˆÿìàòè êðîëÿ. ³íîçåìí³ ìîâè Ìè êðîëÿ íå â³ääàìî, äîñêîíàëî çíàòè?! êðèêíåìî: «Éäè äîìîé!» ²âàí Àíäðóñÿê
*×óïàêˆàáðà — ôàíòàñòè÷íà ³ñòîòà, ÿê³é ïðèïèñóþòü çíèùåííÿ ñâ³éñüêèõ òâàðèí. 2. ×è ñïîäîáàâñÿ òîá³ â³ðø? Ïðî êîãî â íüîìó éäåòüñÿ? ßêîþ òè óÿâëÿºø ÷óïàêàáðó? ×è çðîçóì³ëå òîá³ çíà÷åííÿ ï³äêðåñëåíèõ ñë³â? Äîáåðè äî íèõ ñèíîí³ìè. 3. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Ïðèñë³âíèê ÿê ÷àñòèíà ìîâè».
Êðîê 1. Âèçíà÷, ç ÿêèìè ñëîâàìè ïîâ’ÿçàí³ âèä³ëåí³ ñëîâà ó â³ðø³ ²âàíà Àíäðóñÿêà. Çàïèøè çà çðàçêîì. Çðàçîê: çíàòè (ÿê?) ÷óäîâî. Êðîê 2. Âèçíà÷, äî ÿêèõ ÷àñòèí ìîâè íàëåæàòü çàïèñàí³ ñëîâà. ×è âñ³ ÷àñòèíè ìîâè òîá³ â³äîì³? Êðîê 3. Âèçíà÷, íà ùî âêàçóþòü âèä³ëåí³ ñëîâà: íà îçíàêó 䳿, ÷àñ 䳿, ì³ñöå 䳿. Ïðèñë̃³âíèê — íåçì³ííà ÷àñòèíà ìîâè, ÿêà íàçèâຠîçíàêó 䳿 àáî ïîÿñíþº, äå ÷è êîëè â³äáóâàºòüñÿ ä³ÿ, êóäè âîíà ñïðÿìîâàíà. Ïðèñë³âíèêè â³äïîâ³äàþòü íà ïèòàííÿ ÿê? (÷óäîâî, âåñåëî), êîëè? (â÷îðà, çàâòðà), êóäè? (óãîðó, ïðàâîðó÷), çâ³äêè? (çäàëåêó, çâ³äòè), äå? (óãîð³, âäîìà). 111. 1. Ñïèøè â³ðø. ϳäêðåñëè ïðèñë³âíèêè. Ïîñòàâ äî íèõ ïèòàííÿ.
ÏÐÈÑ˲ÂÍÈÊ Çàâæäè íåçì³ííèé — âçèìêó, âë³òêó — â³í âèðàæà îçíàêè ñë³â. ² çóñòð³÷àºòüñÿ íåð³äêî, ³ íå çíèêà ïîâ³ê-â³ê³â.
âïåðˆåä ïîïˆåðåäó
Âîëîäèìèð Âåðõîâåíü
55
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
2. Ïðî÷èòàé ñëîâà. Çàïèøè ¿õ ó òðè ñòîâï÷èêè çà çðàçêîì.
ßê? Êîëè? Äå? øâèäêî íàâåñí³ ïîïåðåäó Ñüîãîäí³, äðóæíî, óçèìêó, óäàëèí³, óâå÷åð³, ãîëîñíî, òóò, äîáðå, óäîìà, óäåíü, óñþäè, íàéêðàùå, âîñåíè, áëèçüêî. Çðàçîê:
112. 1. Ïðî÷èòàéòå ïî÷àòîê ä³àëîãó. Äîïîâí³òü éîãî ê³ëüêîìà ðåïë³êàìè.
— Çàâòðà ìè çáèðàºìîñÿ â òóðèñòè÷íèé ïîõ³ä. — Òè ö³êàâèâñÿ / ö³êàâèëàñÿ, ÿêó ïîãîäó ïåðåäáà÷àþòü? — Óðàíö³ áóäå… —… 2. Çàïèø³òü ä³àëîã. ϳäêðåñë³òü ïðèñë³âíèêè. 113. Ïðî÷èòàé ë³÷èëêó. Ñïèøè. ϳäêðåñëè ïðèñë³âíèêè. Íàäïèøè íàä íèìè ïèòàííÿ.
Ëåò³ëà ëåëåêà, ëåò³ëà çäàëåêà òà é ñ³ëà íà õàò³ ç³ðêè ðàõóâàòè. Íå ¿ëà, íå ñïàëà, âñþ í³÷ ðàõóâàëà.
À âäîñâ³òà çáèëàñü, çîðÿ ïîêîòèëàñü. Óïàëà äîäîëó òà ï³æìóðö³ â ïîëó. ×è â ïîëó, ÷è â î÷³ øóêàé íàñ äî íî÷³. Äìèòðî ×åðåäíè÷åíêî
114. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø ³ ïîì³ðêóé, ÷îìó ñàìå òàê àâòîðêà íàçâàëà éîãî.
ÁÓÂÀª Ðàíîê òà âå÷³ð — ñâiòàííÿ — ñìåðêàííÿ, ïiçíÿ ãîäèíà — çîðÿ âå÷iðíÿ, ñâ³òàíîê, ïîðàíîê ÷è ñïîçàðàííÿ… Âñå ó æèòòi äîðîãå i ãàðíå. Âñå ó ïðèðîäi òàêå ïîòðiáíå: íi÷ — ùîáè äåíü, òåìíî — ùîá âèäíî. ª ó æèòòi i ãiðêå, é ñîëîäåíüêå, ìîæå — ùå ðàíî, à ìîæå — ïiçíåíüêî. Ìîæå ëþäèíà íåùèðîþ áóòè, ìîæå é âiäâåðòiñòþ âñiõ îãîðíóòè. 56
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
Ñõiä º i Çàõiä, Ïiâíi÷ òà Ïiâäåíü, ñîíöå çàõîäèòü, ùîá çàâòðà çiéòè. Òåòÿíà Âèííèê 2. ßêèé ³íøèé çàãîëîâîê ìîæíà ä³áðàòè äî â³ðøà? Îá´ðóíòóé ñâîþ äóìêó. 115. 1. Âèïèøè ç â³ðøà Òåòÿíè Âèííèê «Áóâົ ïàðàìè ñëîâà-àíòîí³ìè. Âèçíà÷, äî ÿêèõ ÷àñòèí ìîâè âîíè íàëåæàòü. 2. Ïðî÷èòàé. Âèïèøè ïðèñë³â’ÿ, ó ÿêèõ º ïðèñë³âíèêè-àíòîí³ìè.
1. Âàæêî â íàâ÷àíí³, ëåãêî ó ïðàö³. 2. Ìîëîäå îðëÿ òà âèùå ñòàðîãî ë³òàº. 3. Õî÷ äàëåêî, òà õîäèòü ëåãêî, à õî÷ áëèçüêî, òà õîäèòü ñëèçüêî. 4. Íîâèõ äðóç³â íàæèâàé, òà ñòàðèõ íå çàáóâàé. 5. Ñüîãîäí³ çíàºø — çàâòðà â쳺ø. 6. Äîáðå ³ âïåðåä äèâèòèñÿ, àëå òðåáà ³ íàçàä îáåðòàòèñÿ. íàçˆàä
ççˆàäó
116. 1. Äîáåðè ³ çàïèøè ïî ê³ëüêà ïðèñë³âíèê³â äî ïîäàíèõ 䳺ñë³â.
Çðàçîê: ëåò³òè (ÿê?) øâèäêî, âèñîêî. Ïèñàòè (ÿê?) ïðàöþâàòè (êîëè?) áà÷èòè (äå?) ðóõàòèñÿ (êóäè?) 2. ²ç äâîìà ñëîâîñïîëó÷åííÿìè (íà âèá³ð) ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ.
Âñåâîëîä Íåñòàéêî (1930–2014) — ïèñüìåííèê, ÷è¿ òâîðè äëÿ ä³òåé óâ³éøëè äî çîëîòîãî ôîíäó äèòÿ÷î¿ ë³òåðàòóðè. Âîíè âèäàâàëèñÿ 136 ðàç³â áàãàòüìà ìîâàìè ñâ³òó, â íåçàëåæí³é Óêðà¿í³ — 53 âèäàííÿ. Çàãàëüíèé íàêëàä — ïîíàä 2 ìëí ïðèì³ðíèê³â. Éîãî òðèëîã³ÿ «Òîðåàäîðè ç Âàñþê³âêè» âíåñåíà äî Ïî÷åñíîãî ñïèñêó ³ì. Àíäåðñåíà ÿê îäèí ç íàéâèäàòí³øèõ òâîð³â ñâ³òîâî¿ ë³òåðàòóðè äëÿ ä³òåé. 57
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
117. 1. Ïðî÷èòàé óðèâîê ç ïîâ³ñò³-êàçêè Âñåâîëîäà Íåñòàéêà «Â Êðà¿í³ Ñîíÿ÷íèõ Çàé÷èê³â».
ÍÅÇÍÀÉÎÌÅÖÜ ßêîñü íàäâå÷³ð ó âîðîòà êîëîí³¿ ïîñòóêàâ íåçíàéîìåöü. ³í áóâ ìàëåíüêèé íà çð³ñò, ñóõîðëÿâèé, ç âåëèêîþ ãîëîâîþ. ² õî÷à âå÷³ð óäàâñÿ äóæå òåïëèé, íåçíàéîìåöü êóòàâñÿ â ÷îðíèé îêñàìèòîâèé ïëàù, à êˆàïòóð íèçüêî íàñóíóâ íà ëîá, ÿê ï³ä ÷àñ íåãîäè. Âîðîòà îä÷èíÿâ Âåñíÿíêà. Öüîãî äíÿ â³í ñàìå ÷åðãóâàâ. — Áóäü ëàñêà, — ëþá’ÿçíî ïðîìîâèâ Âåñíÿíêà. ³í áóâ âèõîâàíèé õëîï÷èê ³ çíàâ, ùî íàâ³òü ç òàºìíè÷èìè íåçíàéîìöÿìè òðåáà ïîâîäèòèñÿ ÷åìíî. Íåçíàéîìåöü îâî óñì³õíóâñÿ, ïîõèòàâ ãîëîâîþ ³ ï³øîâ ó áóäèíîê. À Âåñíÿíö³ ðàïòîì çäàëîñÿ, ùî â òîé ÷àñ, êîëè íåçíàéîìåöü äèâèâñÿ íà íüîãî, â³í, Âåñíÿíêà, ñïàâ, à ïîò³ì ïðîêèíóâñÿ ³ í³áè çà ò³ ê³ëüêà ñåêóíä áà÷èâ ÿêèéñü ñòðàøíèé ñîí… ² ùå çäàëîñÿ Âåñíÿíö³, ùî â³í óæå íå ðàç çóñòð³÷àâ íåçíàéîìöÿ. ² ò³ëüêè ãëèáîêî âð³çàëîñÿ â ïàì’ÿòü öå íåïðèðîäíî á³ëå îáëè÷÷ÿ, ãóñòî ïîñèïàíå ïóäðîþ, ³ î÷³ — âåëèê³, ÷îðí³ ³ ÿê³ñü äóæå äèâí³. ×îìó äèâí³? Âåñíÿíêà ðàïòîì çáàãíóâ: ö³ î÷³ Ͳ×ÎÃÎ ÍвÄÁÈÂÀËÈ! Âåñíÿíêà çîâñ³ì íå çëÿêàâñÿ íåçíàéîìöÿ, à, íàâïàêè, â³ä÷óâ ö³êàâ³ñòü äî íüîãî. Õëîïåöü íå âòåðï³â ³ ï³øîâ ñë³äîì çà íåçíàéîìöåì. Íåçíàéîìåöü óæå ñòîÿâ á³ëÿ ñòîëó ä³äà Ìàíîö³âíèêà, ³ òîé çàïèñóâàâ éîãî â êíèãó ïðèáóëèõ: «Ïàí Ìîðîê, ïðî¿çäîì, íà òðè äí³, ê³ìíàòà ¹ 13». Ó öåé ÷àñ íåçíàéîìåöü, çâåðòàþ÷èñü äî ñòàðîãî àðòèñòà, ñïèòàâ: — Öå âàø ñèí? ×è îíóê? Ãîëîñ ó íåçíàéîìöÿ áóâ íåçâè÷àéíèé — í³áè çâó÷àâ çäàëåêó, ç ãëèáèíè ï³äçåìåëëÿ. — Òàê, ïàíå Ìîðîêó, — ïîñï³øèâ â³äïîâ³ñòè ä³ä Ìàíîö³âíèê, — òîáòî í³. Öå ñèðîòà, àëå â³í äîðîæ÷èé ìåí³ çà ñèíà. ², çíàºòå… 58
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
Ñòàðèé õîò³â áóâ îäðàçó æ ðîçïîâ³ñòè, ÿêèé õîðîøèé õëîï÷èê Âåñíÿíêà, ÿêèé â³í âåñåëèé ³ ïðàöüîâèòèé, àëå íåçíàéîìåöü óæå ïî÷àâ ï³ä³éìàòèñÿ ñõîäàìè íà äðóãèé ïîâåðõ. Âåñíÿíêà çäèâîâàíî ãëÿíóâ íà ä³äà. Ùî òàêå?… Çãîäîì ä³ä ðîçïîâ³äàâ, ùî â³í ðàïòîì çàáóâ, ïðî ùî õîò³â ãîâîðèòè. ͳêîëè ðàí³øå ç íèì íå òðàïëÿëîñÿ òàêîãî. ßê ³ Âåñíÿíêà, â³í í³áè çàñíóâ íà ê³ëüêà ñåêóíä ³ í³÷îãî íå ïàì’ÿòàâ. 2. ßêèì òè óÿâëÿºø Âåñíÿíêó? ßê àâòîð îïèñàâ íåçíàéîìöÿ? ßê³ ïî÷óòòÿ ïåðåæèâàâ Âåñíÿíêà â³ä çóñòð³÷³ ç íåçíàéîìöåì? 3. Îáãîâîð³òü, îïèñàí³ ïî䳿 ðåàëüí³ ÷è âèãàäàí³. 118. 1. Âèïèøè ç óðèâêà ï’ÿòü ïðèñë³âíèê³â. Äîâåäè, ùî çàïèñàí³ ñëîâà — ïðèñë³âíèêè. 2. Óòâîðè ïðèñë³âíèêè â³ä ïîäàíèõ ïðèêìåòíèê³â. Çàïèøè çà çðàçêîì.
Çðàçîê: (ÿêèé?) âåñˆåëèé — (ÿê?) âˆåñåëî. òåïëèé ñòðàøíèé äèâíèé çâè÷àéíèé 119. 1. Ïðî÷èòàé ïðîäîâæåííÿ óðèâêà. Çâåðíè óâàãó íà äèâà, ÿê³ òðàïëÿëèñÿ ç ìåøêàíöÿìè êîëîí³¿.
Ïàí Ìîðîê çàìêíóâñÿ â ê³ìíàò³. Çâ³ñòêà ïðî éîãî ïîÿâó âìèòü îáëåò³ëà âñþ êîëîí³þ. Öå, çâè÷àéíî, ìàëî âñ³õ çäèâóâàòè é çáåíòåæèòè, áî äîñ³ â êîëîí³þ í³êîëè íå ïîòðàïëÿëè íåçíàéîìö³. Àëå í³õòî íå âñòèã íàâ³òü ïîäóìàòè ïðî öå, áî âñ³ì ðàïòîì ñòðàøåííî çàõîò³ëîñÿ ñïàòè, õî÷à áóëî ùå äóæå ðàíî — ò³ëüêè ñìåðêàëî. ² ÷åðåç ê³ëüêà õâèëèí óñ³ â êîëîí³¿ âæå ñïàëè ÿê óáèò³. ² í³õòî, çâè÷àéíî, íå áà÷èâ, ÿê ï³çíî âíî÷³ ïàí Ìîðîê âèéøîâ ç³ ñâ ê³ìíàòè, ñõèëèâñÿ íàä Âåñíÿíêîþ ³ äîâãî äèâèâñÿ éîìó â îáëè÷÷ÿ. Ì³æ ³íøèì, óñ³ì ñíèëèñÿ ö³º¿ íî÷³ êîøìàðí³ ñíè. ² — äèâíà ð³÷! — óñ³ ïðîêèíóëèñÿ îäíî÷àñíî, â îäíó ìèòü — ò³ëüêè-íî ç³éøëî ñîíöå. É îäðàçó æ çàáóëè ïðî òàºìíè÷îãî. ªäèíå, ùî â³ä÷óâàâ êîæåí, — íåñïîê³é ³ õâè59
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
ëþâàííÿ. ² ëèøå âäåíü, êîëè ïàí Ìîðîê âèéøîâ ó äâ³ð ïðîãóëÿòèñÿ, óñ³ çãàäàëè ïðî ò³ îâ³ ïî䳿, ùî ñòàëèñÿ ï³ñëÿ éîãî ïîÿâè. Äåíü áóâ æàðêèé. ijòè çíåìàãàëè â³ä ñïåêè ³ õîâàëèñÿ â ò³íü. À ïàí Ìîðîê ïðîãóëþâàâñÿ â òîìó æ ÷îðíîìó îêñàìèòîâîìó ïëàù³ ç îïóùåíèì íà îáëè÷÷ÿ êàïòóðîì. Óñ³ çäèâîâàíî ãëèïàëè íà íüîãî. Òðè äí³ ïàí Ìîðîê ïðîæèâ ó êîëîí³¿, ³ òðè äí³ ïîâòîðþâàëîñü òå ñàìå. Ùîâå÷îðà, ÿê ò³ëüêè ñóòåí³ëî, âñ³ êîëîí³ñòè âðàç çàñèíàëè, à ïðîêèäàëèñÿ íà ñâ³òàíêó óñ³ âîäíî÷àñ. À ïàí Ìîðîê ùîäíÿ ïî ê³ëüêà õâèëèí ãóëÿâ ó ñàäó, í³ íà ìèòü íå çí³ìàþ÷è ñâîãî ÷îðíîãî ïëàùà. Òà âñüîìó íàñòຠê³íåöü. Íàâ³òü íàéäèâí³øèì ³ íàéíåçðîçóì³ë³øèì ðå÷àì. Òðåòüîãî äíÿ Âåñíÿíêà ï³äì³òàâ ï³äëîãó â êîðèäîð³ íà äðóãîìó ïîâåðñ³. Êîëè Âåñíÿíêà ï³äì³òàâ á³ëÿ òðèíàäöÿòî¿ ê³ìíàòè, â³í çà÷åïèâ â³íèêîì çàãóáëåíèé êèìîñü ´óäçèê, ³ òîé ï³äêîòèâñÿ ï³ä äâåð³. Õëîïåöü õîò³â âèìåñòè éîãî ç-ï³ä äâåðåé, àëå íå çì³ã. Äâåð³ áóëè ïðî÷èíåí³, é Âåñíÿíêà çàãëÿíóâ ó ê³ìíàòó… Òå, ùî â³í ïîáà÷èâ, ïðèìóñèëî éîãî çäðèãíóòèñÿ. Ïî-ïåðøå, â³í îäðàçó çãàäàâ ïàíà Ìîðîêà, òîìó ùî ïîáà÷èâ éîãî. Ïî-äðóãå… Ïàí Ìîðîê ñòîÿâ ïîñåðåä ê³ìíàòè â ÷îðíîìó ïëàù³, òðèìàþ÷è â ðóö³ ÷îðíó õóñòî÷êó. Íà õóñòî÷ö³ ÿñêðàâî-æîâòèìè íèòêàìè áóâ âèøèòèé çàºöü — çâè÷àéíèé âóõàòèé çàºöü, ò³ëüêè æîâòèé. Ó äðóã³é ðóö³ ïàíà Ìîðîêà áóâ êðèâèé í³æ. ² öèì íîæåì òàºìíè÷èé íåçíàéîìåöü ëþòî êîëîâ âèøèòîãî çàéöÿ. Âåñíÿíêà àæ î÷³ âèòð³ùèâ â³ä çäèâóâàííÿ. Áîæåâ³ëüíèé â³í ÷è ùî? Ó öåé ÷àñ íåçíàéîìåöü, ïðîáóðìîò³âøè ÿêåñü ïðîêëÿòòÿ, ð³çêèì ðóõîì îäêèíóâ õóñòî÷êó â êóòîê ê³ìíàòè. Ò³º¿ æ ìèò³ ç³ ñòåë³ ñïóðõíóëè òðè âåëèê³ í³÷í³ ìåòåëèêè ïîðîäè «ìåðòâà ãîëîâà». 60
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
Ìåòåëèêè ñõîïèëè õóñòî÷êó, ïðîíåñëè ¿¿ â ïîâ³òð³ ³ ïîäàëè ïàíîâ³ Ìîðîêó. Âåñíÿíêà íàâ³òü óùèïíóâ ñåáå, ùîá óïåâíèòèñÿ, ÷è íå ñïèòü â³í. Òà í³, â³í íå ñïàâ. À ïîò³ì ñòàëîñÿ òàêå, ùî õëîïåöü ëåäü íå âìåð ç ïåðåëÿêó. Ïàí Ìîðîê ïèëüíî ïîäèâèâñÿ íà ñâ³÷êó. Âåñíÿíêà äîáðå áà÷èâ, ùî â³í íå äìóõíóâ, íå ìàõíóâ ðóêîþ, à ëèøå ïîäèâèâñÿ. ²… ïîëóì’ÿ ñâ³÷êè ïîâîë³ çãàñëî. Ó ê³ìíàò³ ñòàëî òåìíî. Ïðîòå Âåñíÿíêà é äàë³ áà÷èâ íåçíàéîìöÿ — ïîñòàòü éîãî ÷³òêî âèìàëüîâóâàëàñÿ íà òë³ â³êíà. Îñü Ïàí Ìîðîê çí³ìຠïëàù. Îñü â³í îäêèíóâ êàïòóð, ïîòÿãíóâ çà ðóêàâ, ³ ïëàù óïàâ íà ï³äëîãó… Õëîï÷èê ìàëî íå ñêðèêíóâ ³ â³äñàõíóâñÿ â³ä äâåðåé. ϳä ïëàùåì… Í²ÊÎÃÎ ÍÅ ÁÓËÎ. Ïàí Ìîðîê íåìîâáè ðîçòàíóâ ó òåìðÿâ³. ² çðàçó î÷³ Âåñíÿíêè ñàì³ ñîáîþ çàïëþùèëèñÿ, â³í ïîòî÷èâñÿ íà ï³äëîãó ³ âìèòü çàñíóâ ìåðòâèì ñíîì. Âñåâîëîä Íåñòàéêî 2. ßê ïîâîäèâñÿ ïàí Ìîðîê? Ùî çäèâóâàëî Âåñíÿíêó? ßê³ ïî÷óòòÿ ïåðåæèâàâ õëîï÷èê? Êèì, íà òâîþ äóìêó, áóâ íåçíàéîìåöü? 3. Ïðîâåä³òü äîñë³äæåííÿ. ijçíàéòåñÿ, ÿê³ êíèãè äëÿ ä³òåé íàïèñàâ Âñåâîëîä Íåñòàéêî. Ñêëàä³òü ñïèñîê öèõ êíèã. Ðîçêàæ³òü, ÿêó ç íèõ âè õîò³ëè á ïðî÷èòàòè.
120. 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêè.
1. Âçèìêó ãîëîâó ç³ãð³º, öå âîíà ÷óäîâî â쳺. Íó à âë³òêó ñïî÷èâàº, áî ðîáîòè ãåòü íå ìàº. 2. Äóõìÿíà, ñèòíà ³ ïóõêà, âîíà íà ñò³ë ëÿãà ùîäíèíè. Ñìà÷íà, ðóì’ÿíà é çàïàøíà, à íàçèâàºòüñÿ … . 3. Ç áàäèëèíîê ³ òðàâè÷êè ñïë³â ãí³çäå÷êî-ðóêàâè÷êó. Ïòàøåíÿòàì òàì ñïîê³éíî, òåïëî, çàòèøíî, íàä³éíî. Ìàð³ÿ Ïîíîìàðåíêî
ùîäíˆÿ
ùîòˆèæíÿ
ùîãîäˆèíè 61
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Çàïèøè ïðèñë³âíèêè ³ç çàãàäîê â àëôàâ³òí³é ïîñë³äîâíîñò³. Ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ ç³ ñëîâàìè ùîäíÿ, ùîòèæíÿ, ùîãîäèíè. 121. 1. Âèáåð³òü ç äóæîê íàéäîðå÷í³ø³ ïðèñë³âíèêè.
1. ϳâåíü ñï³âຠ(ðàä³ñíî, òîíåíüêî, ãîëîñèñòî). 2. Ëèñèöÿ õîäèòü (ëåãåíüêî, íåïîì³òíî, íàâøïèíüêè). 3. Ëàìïà ñâ³òèòü (ÿñêðàâî, ùåäðî, áàðâèñòî). 4. Ëåëåêà êðóæëÿº (çäèâîâàíî, âåëè÷àâî, ãó÷íî). 5. Êàëèíà öâ³òå (ðÿñíî, â÷àñíî, âåñåëî). 2. Ðîçãëÿíüòå ìàëþíîê. Ïîçìàãàéòåñÿ, õòî ñêëàäå íàéá³ëüøå ðå÷åíü ³ç ïðèñë³âíèêàìè. Çàïèø³òü äâà ðå÷åííÿ. 122. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó òè çàðàç ÷èòàºø, ï’ÿòü ðå÷åíü, ó ÿêèõ º ïðèñë³âíèêè. Ïðèñë³âíèêè ï³äêðåñëè.
Ïèñüìåííèöÿ ïðî ñâîþ òâîð÷³ñòü: «Ë³òåðàòóðà äëÿ ìåíå — öå æèòòÿ. Ïèñàòè ïî÷àëà, â³äêîëè ñåáå ïàì’ÿòàþ. Ìàáóòü, ðàçîì ç ìàëþâàííÿì, ÿêå òåæ äóæå ëþáèëà. Íå â³äîêðåìëþþ äèòÿ÷î¿ ë³òåðàòóðè â³ä «äîðîñëî¿». Äèòèíîþ çîáðàæàëà ç ëÿëüêàìè âåëèêó ìàìó, çàðàç — ïî-äèòÿ÷îìó ïðàãíó ÿêîãîñü âèãàäàíîãî îâîãî ³ çàõèùåíîãî ñâ³òó». Ìàðèíà Ïàâëåíêî — àâòîðêà êíèã «Äîìîâè÷îê ³ êóïà ïðîáëåì», «Ìèêîë÷èí³ ³ñòî𳿻, «×è øê³äëèâî õîäèòè ïîêð³âëÿìè ãàðàæ³â» òà ³íøèõ. 62
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
123. 1. Ïðî÷èòàé îäèí ç ðîçä³ë³â êíèãè «Ìèêîë÷èí³ ³ñòî𳿻.
ÍÀÉÄÀ Íàéäà — öå Ìèêîë÷èí ïåñ. Íàéäà Ìèêîëêó îõîðîíÿº. ßêùî õëîï÷èê íàäóìຠ³òè äî Øêîëè, Íàéäà ïðîâîäèòü éîãî àæ äî âîð³ò. ² ÷åêຠçà ïàðêàíîì, ïåðåõîâóþ÷èñü â³ä Ïðèáèðàëüíèöü òà Çàâãîñïà, àæ ïîêè Ìèêîëö³ íå îáðèäíóòü óðîêè, é âîíè çíîâó íå áóäóòü ðàçîì. Øêîëà — ÷óæàê. Âîíà òõíå Ìèêîë÷èíèìè ïî÷åðâîí³ëèìè âóõàìè é çàóâàæåííÿìè â ùîäåííèêó. Øêîëà ââàæàº Ìèêîëêó ïîãàíèì ó÷íåì ³ íàâ³òü ëåäàðåì. Íàéäà ïîòàéêè çàâæäè ãàð÷èòü íà Øêîëó é íå ïðîòè á ¿¿ ïîêóñàòè. ßêùî æ Ìèêîëêà äî øêîëè íå éäå, âîíè âäâîõ ïåðåñèäæóþòü óðîêè â Õàëàáóä³. Òî÷í³øå, ïåðåñèäæóº Ìèêîëêà — Íàéäà ñòîðîæóº á³ëÿ âõîäó. Ñò³íè Õàëàáóäè çðîáëåíî ç äîùîê ³ ôàíåðè, âõ³ä çàâ³øàíî ñòàðîþ ì³øêîâèíîþ. À äàõ — ç³ øìàòê³â çàìø³ëîãî øèôåðó. Ïðî Õàëàáóäó íå çíຠí³õòî â ö³ë³ì ñâ³ò³, áî âîíà ãåíãåí íà ïóñòèðèù³, ó äåðåç³. Ó í³é Ìèêîëêà íî÷óº, êîëè ³ò÷èì ïîãðîæóº âáèòè éîãî. ³ò÷èì — ÷óæàê. ³ä íüîãî íåñå ÷àñíèêîì, öèãàðêàìè ³ ïåðåãàðîì. ³ò÷èì îáçèâຠÌèêîëêó íàõë³áíèêîì, à Íàéäó — øîëóäèâèì ïñîì. Íàéäà çàâæäè ãàâêຠíà ³ò÷èìà é íàïàäàº, êîëè òîé áåç äðþ÷êà. Ïåðåáóâøè óðîêè, Ìèêîëêà ç³ ñâî¿ì äðóãîì âèáèðàþòüñÿ íà Âóëèöþ. Òàì âîíè âîþþòü ³ç ì³ñöåâîþ ïàðóáîòîþ: Ìèêîëêà øïóðëÿº â õëîï÷àê³â êàì³ííÿì, à Íàéäà á³ãຠçà íàéäîêó÷ëèâ³øèìè. Õëîïö³ — ÷óæàêè. ³ä íèõ ïàõíå äîìàøí³ìè ïèð³æêàìè é íîâèì øê³ðÿíèì âçóòòÿì. Âîíè äðàæíÿòü Ìèêîëêó áîìæåì ³ áåçïðèòóëüíèì. Ïðîòå õàé Ìèêîëêà ò³ëüêè ñêîìàíäóº — Íàéäà âìèòü ¿ì øòàíè ïîëàòàº. Óñ³ ÂÎÍÈ: Øêîëà, ³ò÷èì, õëîï÷àêè — íå ëþáëÿòü Íàéäèíîãî õàçÿ¿íà. ² ïåñ îäèí-ºäèíèé, õòî çíàº, ùî Ìèêîëêà — ãåðîé, ³ ùî â³í õîðîøèé. Êîëè Íàéäó, ùå ÿê áóâ 63
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
öóöåíÿì, ÂÎÍÈ êèíóëè â áàãíþêó, òî íå õòî ³íøèé, à Ìèêîëêà éîãî âðÿòóâàâ. ³äòîä³ Íàéäà ñòàâ Ìèêîë÷èíèì. Íàòèíÿâøèñü íà Âóëèö³, âîíè éäóòü íà Ñì³òíèê. Íà Ñì³òíèêó ìîæíà çíàéòè ÷èìàëî ïîòð³áíèõ ðå÷åé, à òî ÷èì-íåáóäü ³ ïîæèâèòèñü. Ìèêîëêà íèøïîðèòü, à Íàéäà ñòåðåæå äîáóò³ ñêàðáè â³ä í³÷èéíèõ ñîáàê. Áóâàº, çàì³ñòü ³òè íà Ñì³òíèê, âîíè áëóêàþòü Äâîðàìè. Òàì òåæ ìîæíà äåùî ï³ä³áðàòè. Îí ëåæèòü íà ëàâö³ ÿñêðàâèé, ïðîñòî-òàêè ïðå÷óäîâèé Êîíñòðóêòîð. Éîãî âëàñíèöÿ, ìàëåíüêà ijâ÷èíêà, ñàìîòíüî ïîðïàºòüñÿ â ï³ñî÷êó. Íàéäà íå ïåâåí, ùî Ìèêîëêà ÷èíèòü ïðàâèëüíî. Àëå ðîçó쳺, ùî òàêîãî ÿñêðàâîãî, ïðå÷óäîâîãî Êîíñòðóêòîðà â íüîãî í³êîëè íå áóëî. Äî òîãî æ íàùî Êîíñòðóêòîð — Ä³â÷èíö³? ² îñü âîíè âæå, ëåäâå ñòðèìóþ÷èñü, ùîá íå ïîá³ãòè, ïîñï³øàþòü ó á³ê Õàëàáóäè. À ÿñêðàâèé, ïðîñòî-òàêè ïðå÷óäîâèé Êîíñòðóêòîð ïîáðÿçêóº â Ìèêîë÷èíèõ ðóêàõ. Àæ òóò ³ççàäó õàïຠÌèêîëêó çà êîì³ð ¯¿ Òàòî. Âîíè çìóøåí³ ïîâåðíóòèñü äî Äâîðó. ijâ÷èíêà ïëà÷å. ¯¿ Òàòî ëຠÌèêîëêó. ijâ÷èíêà ³ ¯¿ Òàòî — ÷óæàêè. ³ä ijâ÷èíêè ñìåðäèòü ìèëîì ³ öóêåðêàìè, â³ä Òàòà — ïîòîì, òÿæêîþ ðîáîòîþ ³ ëþáîâ’þ äî ñâ ijâ÷èíêè. Íàéäà íàâ³òü ãèäóº êóñàòè ¿õ, ò³ëüêè ïîãðîçëèâî øê³ðèòü çóáè. Ìèêîëêà â³ääຠÊîíñòðóêòîðà, ïîõìóðî êîëóïàþ÷è çåìëþ íîñàêîì ïîðâàíî¿ êðîñ³âêè. ßêà ãàíüáà! Êðàùå á Íàéäà ç’¿â äîõëó ìèøó! Êðàùå á éîãî ïîäðÿïàëè ïðèáëóäí³ êîòè! — Íàéäî, çà ìíîþ! — áàäüîðèòüñÿ Ìèêîëêà. Íàéäà ðîáèòü õâîñòà «áóáëèêîì»: äó-óæå íàì ïîòð³áí³ âàø³ í³ê÷åìí³ Êîíñòðóêòîðè! Ç ã³äí³ñòþ ãàâêíóâøè íà ïðîùàííÿ, Íàéäà âèá³ãຠç Äâîðó. Âñë³ä çà ñâî¿ì íåçì³ííèì ãåðîºì ³ ïîâåëèòåëåì. Ìàðèíà Ïàâëåíêî
64
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
2. ßêèìè òè óÿâëÿºø Íàéäó ³ Ìèêîëêó? ßê Íàéäà ñòàâ Ìèêîë÷èíèì? ×îìó Øêîëà, ³ò÷èì, Õëîï÷àêè áóëè äëÿ Íàéäè ÷óæàêàìè? ßê òè îö³íþºø â÷èíêè Ìèêîëêè? ×îìó Íàéäà ââàæàâ Ìèêîëêó ãåðîºì? Ùî òîá³ ñïîäîáàëîñÿ â ïðî÷èòàí³é ³ñòîð³¿? ×è òðàïëÿëèñÿ ñõîæ³ âèïàäêè ç òîáîþ ÷è òâî¿ìè çíàéîìèìè? 124. 1. Îáãîâîð³òü, ÷è ìîæíà íàçâàòè Íàéäó â³ðíèì äðóãîì Ìèêîëêè. 2. Ïåðåêàæ³òü òåêñò â³ä ³ìåí³ ïåðñîíàæà (Ìèêîëêè àáî Íàéäè). 125. Çíàéäè â á³áë³îòåö³ ÷è íà ³íòåðíåò-ðåñóðñàõ êíèãó Ìàðèíè Ïàâëåíêî «Ìèêîë÷èí³ ³ñòî𳿻. Ïðî÷èòàé îäèí ç ðîçä³ë³â êíèãè.
126. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê.
— Âäåíü â äóïë³ ñèäèòü ñîâà, íàâ³òü äçüîá íå âèñóâà. À âíî÷³ âîíà ïîëþº, ñîâåíÿò ìàëèõ ãîäóº. — Ìàìî, âäåíü ÷îãî ñîâà íàâ³òü äçüîá íå âèñóâà? — Äóæå êåïñüêî áà÷èòü âäåíü, òî é ñèäèòü, àí³òåëåíü. ² ÷îãî îòà ñîâà íàâ³òü äçüîá íå âèñóâà?.. Âàðâàðà Ãðèíüêî 2. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Áóäîâà ïðèñë³âíèê³â».
Êðîê 1. Âèïèøè ç â³ðøà Âàðâàðè Ãðèíüêî ïðèñë³âíèêè ó ñòîâï÷èê çà çðàçêîì. Çðàçîê: (êîëè?) âäåíü. Êðîê 2. Ñïðîáóé çì³íèòè ôîðìó ñëîâà, ùîá âèçíà÷èòè çàê³í÷åííÿ. Êðîê 3. Çàïèøè ê³ëüêà ñï³ëüíîêîðåíåâèõ ñë³â, ïîçíà÷ êîð³íü. Çðàçîê: (êîëè?) âäåíü — äåííèé, äíþâàòè. Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâîê. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. 65
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
Ïðèñë³âíèêè íå ìàþòü çàê³í÷åíü, òîìó ùî âîíè íå çì³íþþòüñÿ. Âîíè çàê³í÷óþòüñÿ êîðåíåì àáî ñóô³êñîì: âäåíü, â÷îðà, íàâåñí³, óãîð³. 127. 1. Óòâîðè ñï³ëüíîêîðåíåâ³ ïðèñë³âíèêè â³ä ïîäàíèõ ³ìåííèê³â, ïðèêìåòíèê³â, 䳺ñë³â. Ïîçíà÷ áóäîâó ïðèñë³âíèê³â.
Êîðèñòü àðîìàò ñèëà
ëàã³äíèé í³æíèé ùèðèé
ïàì’ÿòàòè ñâÿòêóâàòè äðóæèòè
2. Äîïîâíè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ. ϳäêðåñëè ïðèñë³âíèêè.
1. Ó÷îðà …, à ñüîãîäí³ … . 2. Êîðèñíî …, à øê³äëèâî … . 3. … âèðàçíî, àëå … ïîâ³ëüíî. 4. Ñïî÷àòêó …, à ïîò³ì … . 128. 1. Ïðî÷èòàé. Ñïèøè, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè òà óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè.
ÄÅ ÍÎ×ÓÞÒÜ ÑÈÍÈ×ÊÈ? (Íà) âåñí³ òà (â) ë³òêó ñèíè÷êè íî÷óþò.. (ó) ãí³çäå÷êó. Âîíè ç³ãð³âàþò.. ÿº÷êà àáî ìàëåí..êèõ ïòàøåíÿò. À ÷îìó æ — ³ (â) ë³òêó? Áî ñèíèö³, ÿê ³ ãîðîáö³, âèñèäæóþò.. ïòàøåíÿò äâà àáî é òðè ðàçè (íà) ë³òî. À (â) çèìêó, êîëè (íà) âêîëî á³ë³º ñí³(ã/õ) ³ ìîðî(ç/ñ) æåíå íàñ (ó) õàòó, ñèíè÷êè ñïëÿò.. (íà) ã³ëêàõ. 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Âèïèøè ïðèñë³âíèêè â àáåòêîâîìó ïîðÿäêó. Ïîçíà÷ áóäîâó âèä³ëåíèõ ñë³â. 129. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ïîÿñíè, ÿê òè ðîçó쳺ø öå ïðèñë³â’ÿ.
ÙÎ ÏÎѲªØ, ÒÅ É ÏÎÆÍÅØ Îäíîãî ðàçó äî íàñ ïðèëåò³ëè ãîëóá ³ ãîëóáêà. ѳëè íà ´àíêó òà é òèõî âîðêî÷óòü. ß ïîë³ç íà äàõ, â³ä÷èíèâ ìàëåíüêå â³êîíöå. Ãîëóáè çàõîâàëèñÿ â íüîãî. ß âèí³ñ ¿ì çåðíà, âîíè ïîêëþâàëè ³ çíîâó ñõîâàëèñü ó â³êîíö³. 66
Ïðèñë³âíèê
Ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿
Íàñòóïíîãî ðàíêó ÿ çíîâó ïîãîäóâàâ ¿õ ³ ïîñòàâèâ êîðèòöå ç âîäîþ. À ïîò³ì áóëî òàê — êîëè ïîãîäóþ, à êîëè é çàáóäó. Á³ëüøå áóëî òàêèõ äí³â, ùî ÿ çàáóâàâ ïîãîäóâàòè ãîëóá³â. ßêîñü ³äó, à ãîëóá ïîâ³ëüíî ëåòèòü íàä³ ìíîþ, íåìîâ çáèðàºòüñÿ íà ïëå÷å ìåí³ ñ³ñòè. ß äóìàâ, ùî ãîëóá ãðàºòüñÿ. ² íå çäîãàäàâñÿ, ùî éîìó ¿ñòè õî÷åòüñÿ. ×åðåç ê³ëüêà äí³â óðàíö³ áà÷ó — ãîëóáè ñèäÿòü íà ïîäâ³ð’¿ â ñóñ³ä³â. Ìàëåíüêà ä³â÷èíêà Îëÿ ãîäóº ¿õ. À áàòüêî ñòàâèòü íà ñòîâï³ ìàëåíüêó õàòêó — ãîëóáíèê. Áîëÿ÷å ìåí³ ñòàëî. Êëèêàâ ÿ ãîëóá³â, àëå âîíè äî ìåíå íå ïðèëåò³ëè. Ïîñåëèëèñÿ â ãîëóáíèêó. Îëÿ ùîäíÿ ãîäóº ¿õ. Âîíè ïîëþáèëè ä³â÷èíêó: ñ³äàþòü ¿é íà ïëå÷³, äàþòüñÿ â ðóêè. Ùî ïîñ³ºø, òå é ïîæíåø, — êàæå íàøå óêðà¿íñüêå ïðèñë³â’ÿ. Ïîñ³ÿâ áàéäóæ³ñòü — ïîæàâ çíåâàãó. Ïòàõè çíåâàæàþòü òèõ, õòî áàéäóæèé äî íèõ. Çà Âàñèëåì Ñóõîìëèíñüêèì 2. ßê îïîâ³äà÷ ñòàâèâñÿ äî ãîëóá³â? ×îìó ãîëóáè ïåðåëåò³ëè íà ïîäâ³ð’ÿ ñóñ³ä³â? ßêà ãîëîâíà äóìêà îïîâ³äàííÿ? 130. 1. Ñêëàä³òü ïëàí îïîâ³äàííÿ. 2. ×è ïðàâèëüíî â÷èíèâ îïîâ³äà÷? Âèñëîâòå ñâîþ îö³íêó éîãî â÷èíêàì. 131. 1. Äàé ³ì’ÿ îïîâ³äà÷åâ³. Íàïèøè, ÿê òè îö³íþºø ó÷èíîê õëîï÷èêà. Ñêîðèñòàéñÿ îïîðíèìè ôðàçàìè.
ß ïðî÷èòàâ /ïðî÷èòàëà îïîâ³äàííÿ Âàñèëÿ Ñóõîìëèíñüêîãî… Ãîëîâíèì ïåðñîíàæåì òâîðó º… ßêîñü õëîï÷èê ïîáà÷èâ íà ´àíêó… . Â³í … Ïðîòå ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ… ß ââàæàþ, ùî… Íà ìîþ äóìêó, ïðèñë³â’ÿ… 2. Ïåðåâ³ð íàïèñàíå. Çâåðíè óâàãó, ÷è ïîñë³äîâíî âèêëàäåí³ äóìêè, ÷è âäàëîñÿ óíèêíóòè ïîâòîð³â ñë³â. 132. Âèïèøè ç îïîâ³äàííÿ Âàñèëÿ Ñóõîìëèíñüêîãî «Ùî ïîñ³ºø, òå é ïîæíåø» ïðèñë³âíèêè. Ïîñòàâ äî íèõ ïèòàííÿ. Äî îäíîãî ç ïðèñë³âíèê³â äîáåðè ñï³ëüíîêîðåíåâ³ ñëîâà — ð³çí³ ÷àñòèíè ìîâè.
67
Ïðèñë³âíèê
Ñòàíü óñï³øíèì!
ÑÒÀÍÜ ÓÑϲØÍÈÌ! 133. Ïðèãàäàéòå, ÿê³ òâîðè ˳íè Êîñòåíêî âè ÷èòàëè â ìîëîäøèõ êëàñàõ. ×èì çàïàì’ÿòàëèñÿ âàì ö³ òâîðè?
Íàéâèçíà÷í³øà ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà ïîåòåñà ˳íà Êîñòåíêî íàðîäèëàñÿ 19 áåðåçíÿ 1930 ðîêó â ì³ñòå÷êó Ðæèùåâ³ íà Êè¿âùèí³ â ðîäèí³ â÷èòåë³â. Ïåðøà çá³ðêà ïîå糿 «Ïðîì³ííÿ çåìë³» ïîáà÷èëà ñâ³ò — ó 1957 ðîö³, íàñòóïíà — «Â³òðèëà» ó 1958 ðîö³. Îáèäâ³ çá³ðêè âèêëèêàëè çíà÷íèé ÷èòàöüêèé ³íòåðåñ. Êíèãè ˳íè Êîñòåíêî «Ìàðóñÿ ×óðàé», «Ìàíäð³âêè ñåðöÿ», «Íàä áåðåãàìè â³÷íî¿ ð³êè», «Íåïîâòîðí³ñòü», «Ñàä íåòàíó÷èõ ñêóëüïòóð» âæå áàãàòî ðîê³â ïîïóëÿðí³ ñåðåä øàíóâàëüíèê³â ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ïîå糿. Ïåðó ïîåòåñè íàëåæàòü òàêîæ çá³ðêà â³ðø³â äëÿ ä³òåé «Áóçèíîâèé öàð», ñöåíàð³é ô³ëüìó «×îðíîáèëü. Òðèçíà». Òâîðè ˳íè Êîñòåíêî ïåðåêëàäåíî áàãàòüìà ºâðîïåéñüêèìè ìîâàìè. ˳íà Âàñèë³âíà òàêîæ ïåðåêëàëà óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ òâîðè ç ïîëüñüêî¿ òà ³íøèõ ìîâ. ˳íà Êîñòåíêî — ïî÷åñíèé ïðîôåñîð Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿, ïî÷åñíèé äîêòîð Ëüâ³âñüêîãî òà ×åðí³âåöüêîãî óí³âåðñèòåò³â. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 134. 1. Ïðî÷èòàé. Âèçíà÷ òåìó â³ðøà.
ÁÓÇÈÍÎÂÈÉ ÖÀÐ Áàáà êàæå: — Íå õîäè! Ó ñàäî÷êó-çåëåíî÷êó Òåìí³ ïîíî÷³ ñàäè. õîäèòü âèøíÿ ó â³íî÷êó. Òàì, äå â³òåð øàðóäèòü, Õòîñü ¿é ãðຠíà äóäó, áóçèíîâèé öàð ñèäèòü. ïîäèâëþñÿ ÿ ï³äó.
68
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Áðîâè â íüîãî âîëîõàò³, ñèâ³ êîñìè ïåëåõàò³. Î÷³ ð³çí³, áðîâè ãð³çí³, ê³ãò³ â íüîãî ÿê çàë³çí³, ðóêè â íüîãî õàïóíè — òàê ³ ñõîïèòü ç áóçèíè! ß êàæó ¿é: — Áàáî, í³! Î÷³ â íüîãî íå ñòðàøí³. Íà ïåíüî÷êó, ÿê íà òðîí³, â³í ñèäèòü ñîá³ â êîðîí³. Ãðຠâ äˆóäêó-äæîëî옳þ*, ÿ çàãðàâ áè, òà íå âì³þ. À íàâêîëî õîäÿòü â òàíö³ êâ³òè — âñ³ éîãî ï³ääàíö³.
ª îðêåñòðè äóõîâ³, ðàâëèê-ïàâëèê ó òðàâ³. ª ó íüîãî äëÿ íàñòðàøêè ñëàâíå âî¿íñòâî — ìóðàøêè. Òðè öàð³âíè áóçèíîâ³ ìàþòü êîæíà ïî îáíîâ³. Íåâñèïóù³ ïàâóêè ò÷óòü ñåðïàíêè ³ øîâêè. Íà öàðåâ³é îïàí÷˜³* çîð³ ñâ³òÿòüñÿ âíî÷³. ³í ñèäèòü ó áóçèí³, óñì³õàºòüñÿ ìåí³! ˳íà Êîñòåíêî
*Ĉóäêà-äæîëî옳ÿ — òóò: ÷àð³âíà ñîï³ëêà. *Îïàí÷ˆà — ñâÿòêîâèé îäÿã. 2. ßêèì óÿâëÿëè Áóçèíîâîãî öàðÿ áàáóñÿ, îíóê? À òè ÿêèì óÿâëÿºø Áóçèíîâîãî öàðÿ? ³í äîáðèé ÷è çëèé? Äîâåäè ðÿäêàìè â³ðøà. ßê³ ñëîâà âèêîðèñòàëà ïîåòåñà äëÿ ñòâîðåííÿ îáðàçó Áóçèíîâîãî öàðÿ? 3. ×è ìîæíà ïðî÷èòàòè öåé â³ðø çà îñîáàìè? 4. Îáãîâîð³òü, ùî äîïîìîãëî ïîåòåñ³ ñòàòè â³äîìîþ, óñï³øíîþ. 135. Çíàéäè â á³áë³îòåö³ ÷è íà ³íòåðíåò-ðåñóðñàõ â³ðø³ ˳íè Êîñòåíêî äëÿ ä³òåé. ϳäãîòóéñÿ âèðàçíî ïðî÷èòàòè îäèí ç â³ðø³â ó êëàñ³.
ÐÅ×ÅÍÍß 136. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò ³ ïîì³ðêóé, ÷è äîðå÷íî äîð³êàòè òðîÿíä³ çà íåñì³ëèâ³ñòü.
ÄÓÁ ² ÒÐÎßÍÄÀ Ó ñàäó ïîì³æ äåðåâàìè, êóùàìè ³ êâ³òíèêàìè ðîñëè Äóá ³ Òðîÿíäà. Äóá áóâ äåðåâîì âåëè÷àâèì, à éîãî ìîãóòíº 69
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
ã³ëëÿ çäàâàëîñÿ êîðîíîþ, ùî âëàäíî íàâèñàëà íàä ñêðîìíèìè êâ³òàìè â ñàäó. Òðîÿíäà ìàëà ëèøå ñòåáëî ç ê³ëüêîìà çåëåíèìè ëèñòêàìè ³ ãîñòðèìè êîëþ÷êàìè. Âèãëÿäàëà êâîëîþ, íà÷å îòîò ç³â’ÿíå. ̳öíèé Äóá êåïêóâàâ ç íå¿, çíåâàæëèâî êàæó÷è: «Ìèëóéñÿ ìîºþ âåëè÷÷þ, í³ê÷åìíà êîëþ÷à ãàëóçêî!» Êîëè â³ÿâ â³òåð, Äóá âîðóøèâ ñâî¿ìè íåçë³÷åííèìè ëèñòêàìè, òâîðèâ øóì, äèâîâèæíèé ñâèñò ³ ÷óäîâ³ ãàðìîí³éí³ çâóêè. ×åðåç öå Äóá äóæå ïèøàâñÿ ñîáîþ. «Íàïîâíþþ íåáî ÷óäîâèìè ñèìôîí³ÿìè! ß — íà÷å îðêåñòð! ß íå òàêèé, ÿê òîé íåùàñíèé ïðóòèê, ÿêèé íå â쳺 í³÷îãî! Íàâ³ùî âçàãàë³ ïîòð³áíà Òðîÿíäà?» Íåñì³ëèâà Òðîÿíäà ïåðåëÿêàíî ìîâ÷àëà. Êîëè íàñòàëî ë³òî, çàöâ³ëà. Ö³ëèé ñàä àïëîäóâàâ ¿é äîâãî, ùèðî ³ ïàëêî. Äåõòî âäຠ³ç ñåáå êðàùîãî, ñèëüí³øîãî, àí³æ º íàñïðàâä³. Áî¿òüñÿ áóòè ñîáîþ. Êâ³òè ïðîñòî êâ³òíóòü. Áðóíî Ôåððåðî 2. ßê àâòîð îïèñóº Äóá, Òðîÿíäó? ßêèìè ðèñàìè õàðàêòåðó íàä³ëÿº ïåðñîíàæ³â? ×èþ ïîâåä³íêó òè ñõâàëþºø? ×îìó? ßêà ãîëîâíà äóìêà òâîðó? 137. 1. Ïðèãàäàéòå âèâ÷åíå ïðî ðå÷åííÿ çà ñõåìîþ.
Ðå÷åííÿ
âèðàæàº çàê³í÷åíó äóìêó çà ìåòîþ âèñëîëþâàííÿ çà ³íòîíàö³ºþ
îêëè÷íå
ðîçïîâ³äíå ïèòàëüíå ñïîíóêàëüíå
íåîêëè÷íå
2. Íàâåä³òü çðàçêè ð³çíèõ çà ìåòîþ âèñëîâëþâàííÿ òà ³íòîíàö³ºþ ðå÷åíü ç òåêñòó Áðóíî Ôåððåðî «Äóá ³ Òðîÿíäà». 138. 1. Âèïèøè ç òåêñòó Áðóíî Ôåððåðî «Äóá ³ Òðîÿíäà» ðå÷åííÿ ç³ çâåðòàííÿì. Ïîÿñíè ðîçä³ëîâ³ çíàêè.
70
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
2. Ïðîäîâæ ðå÷åííÿ.
Äóá ââàæàâ ñåáå âåëè÷íèì, òîìó ùî… Òðîÿíäà íå çâàæàëà íà êåïêóâàííÿ Äóáà, òîìó ùî… Ï³ñëÿ ÷èòàííÿ òâîðó Áðóíî Ôåððåðî ÿ çðîçóì³â / çðîçóì³ëà, ùî… 139. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó òè çàðàç ÷èòàºø, ï’ÿòü ðå÷åíü. Âèçíà÷, ÿê³ âîíè çà ìåòîþ âèñëîâëþâàííÿ òà ³íòîíàö³ºþ.
140. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê.
Ïåòðèê æèâå â çàìîæí³é ðîäèí³. Áàòüêè ï³êëóþòüñÿ ïðî ñâîãî ñèíà. Ó íüîãî º äîðîã³ ³ãðàøêè, ñó÷àñíèé êîìï’þòåð, íîâåíüêèé ñìàðòôîí. Íàâ÷àííÿ íå ö³êàâèòü õëîï÷èêà. Ïåòðèê â÷èòüñÿ àáèÿê. ³í ì𳺠ïðî çàêîðäîíí³ ìàíäð³âêè. 2. ×è ìîæíà íàçâàòè Ïåòðèêà ïðàöüîâèòèì? ßêèõ óñï³õ³â ó æèòò³ äîñÿãíå õëîï÷èê? Ùî î÷³êóº Ïåòðèêà â ìàéáóòíüîìó, ÿêùî ðàïòîì ùîñü òðàïèòüñÿ ç éîãî áàòüêàìè? Ùî âè ïîðàäèëè á Ïåòðèêîâ³? 141. 1. Âèïèøè ç òåêñòó âïðàâè 140 ïåðøå ³ äðóãå ðå÷åííÿ. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ òà äðóãîðÿäí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ.
Ïðèãàäàé! ϳäìåò ³ ïðèñóäîê — ãîëîâí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ (îñíîâà ðå÷åííÿ). ϳäìåò óêàçóº, ïðî êîãî àáî ïðî ùî ãîâîðèòüñÿ â ðå÷åíí³, â³äïîâ³äຠíà ïèòàííÿ õòî? ùî?: Ìàòâ³é óâàæíî ñëóõàº. Ïðèñóäîê óêàçóº, ùî ãîâîðèòüñÿ ïðî ï³äìåò, â³äïîâ³äຠíà ïèòàííÿ ùî ðîáèòü? ùî çðîáèòü? òîùî: Îðèñÿ ïîñ³ÿëà ÷îðíîáðèâö³. Óñ³ ³íø³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ — äðóãîðÿäí³: Âæå òåïëèé â³òåð ïîâ³âàº. 2. Ñïèøè ðå÷åííÿ. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ òà äðóãîðÿäí³ ÷ëåíè.
1. Ðàäî ïòàøêà ë³ñîâà âèñï³âóº âåñíÿíêó. 2. Íà òèõó ãàëÿâèíó ñòåæêà âåäå. 3. Ó ë³ñîâ³é ãóùàâèí³ ïðîò³êຠíåâåëèêèé ñòðóìî÷îê. 4. Óãîð³ ëåòÿòü æóðàâëèêè êëþ÷àìè. 71
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
3. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Îö³íè ñâîþ ðîáîòó. Ñêëàäè ðå÷åííÿ çà ñõåìàìè. ............. .............
. .............
.
Ïðî÷èòàé. Âèïèøè ç êîæíîãî ïðèñë³â’ÿ ãîëîâí³ ÷ëåíè.
1. ² ñèëà ïåðåä ðîçóìîì ïîñòóïàºòüñÿ! 2. Ðîçóìíèé óñüîìó äຠëàä. 3. ³ä òåïëîãî ñëîâà ³ ë³ä ðîçìåðçàº. 4. Ãîñòðå ñëîâå÷êî êîëå ñåðäå÷êî. 142. Óÿâè ñåáå äîðîñëîþ óñï³øíîþ ëþäèíîþ. Íàïèøè åñå «Ó íàøîìó ì³ñò³ /ñåëèù³ / ñåë³ ÿ õî÷ó…».
143. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. ×è êîðèñíîþ áóëà äëÿ òåáå ³íôîðìàö³ÿ?
Ó áàãàòüîõ ì³ñòàõ ìîæíà ïîáà÷èòè âåëè÷åçí³ ìàëþíêè íà â³ëüíèõ ñò³íàõ áóäèíê³â. Òàê³ çîáðàæåííÿ íàçèâàþòü ìóðàëàìè. Ìóðàëè çì³íþþòü çîâí³øí³é âèãëÿä áóäèíê³â. Ó Êèºâ³ º ìàéæå äâ³ ñîòí³ ìóðàë³â. ¯õ ñòâîðþâàëè õóäîæíèêè ç Óêðà¿íè, ²ñïàí³¿, Àðãåíòèíè, Àâñòðà볿, ³íøèõ êðà¿í. Âåëè÷åçí³ êàðòèíè ñòàëè íîâîþ â³çèò- Ìóðàë «Â³äðîäæåííÿ» ó Êèºâ³. Àâòîðè Æþëüºí Ìàëëàí íîþ êàðòêîþ ñòîëèö³. Âîíè òà Îëåêñ³é Êèñëîâ. 2014 ïðèâàáëþþòü òóðèñò³â. 2. Ðîçãëÿíü ìóðàë «Â³äðîäæåííÿ». Ðîçêàæè, ùî òè â³ä÷óâàºø. 3. Îáãîâîð³òü, ÷è âàðòî ðîçïèñóâàòè ñò³íè ìóðàëàìè. À ãðàô³ò³? ijçíàéòåñÿ, ÷è º ìóðàëè ó âàøîìó íàñåëåíîìó ïóíêò³. Ùî íà íèõ çîáðàæåíî? Õòî àâòîðè? ßêùî íåìຠìóðàë³â, òî ÷è âàðòî ñòâîðèòè? Äå ñàìå? Êîìó ÷è ÿê³é ïî䳿 ïðèñâÿòèòè?
72
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
144. 1. Âèïèøè ç òåêñòó âïðàâè 143 âèä³ëåíå ðå÷åííÿ. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ì³æ ÷ëåíàìè ðå÷åííÿ. 2. Ïðî÷èòàé ðå÷åííÿ. Ïîøèð éîãî äðóãîðÿäíèìè ÷ëåíàìè, âèêîðèñòîâóþ÷è ñõåìó.
Õóäîæíèêè çîáðàæóþòü. .............
............. ............. .
3. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Âèïèøè ç òåêñòó âïðàâè 143 ðå÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî ñõåìè. ùî ðîáëÿòü? ùî?
ùî? ............. ÿêèé? ÷îãî? ............. .............
Ñêëàäè ñâîº ðå÷åííÿ ïðî ìèñòåöòâî íàñò³ííîãî æèâîïèñó. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ì³æ ÷ëåíàìè ðå÷åííÿ. 145. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø.
ÑÎÍÅ×ÊÎ Ïîñì³õíóëîñü ñîíå÷êî âåñåëî âãîð³. Ïðèâ³òàëî ñîíå÷êî ãåòü óñ³ äâîðè. Ïîñì³õíóëîñü ñîíå÷êî â ëóç³ ïðè äîëèí³ êîòèêàì âåðáîâèì, ÷åðâîí³é êàëèí³. «×îì çèìîþ, ñîíå÷êî, òè òàê äîâãî ñïàëî?» — âñ³, õòî áà÷èâ ñîíå÷êî, éîãî çàïèòàëè. «Âçèìêó ÿ äàëåêî â³ä çåìë³ áóâàþ — îñü òîìó òåïëîì ¿¿ òàê íå ç³ãð³âàþ! Òà âåñíîþ øâèäêî äî âàñ ïîâåðòàþñü ³ ç³ãð³òè êîæíîãî òåïëîì íàìàãàþñü». Þë³ÿ Õàíäîæèíñüêà 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ì³æ ÷ëåíàìè ïåðøîãî ³ äðóãîãî ðå÷åíü. Íàïèøè, ÷îìó âçèìêó ñîíå÷êî äîâãî ñïàëî. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ ÷ëåíè ðå÷åíü.
73
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
146. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. Âèçíà÷, ùî äëÿ òåáå íîâå.
ßÊ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ Å̲ÃÐÀÍÒ ÄÎÁÈÂÑß ÓÑϲÕÓ Ó äàëåêîìó 1991 ðîö³ ñ³ì’ÿ Ìàêñèì³ë³àíà Ëåâ÷èíà åì³ãðóâàëà ç Êèºâà äî Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè. Õëîïöåâ³ òîä³ áóëî 16 ðîê³â. Íà òîé ÷àñ â³í íåïîãàíî âîëîä³â àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. Ìàêñ (òàêå ñïðîùåíå ³ì’ÿ â³í óçÿâ ñîá³) çàê³í÷èâ ²ë³íîéñüêèé óí³âåðñèòåò, ñòàâ ïðîãðàì³ñòîì. Ó ò³ ÷àñè ïîïóëÿðíèì ñòàâàâ ³íòåðíåò. Ìàêñ ðàçîì ç îäíîêóðñíèêàìè ñòâîðèâ ê³ëüêà êîìïàí³é ç ðîçðîáêè ïåðøèõ äîäàòê³â. Ïðîòå âîíè áóëè íåäîñêîíàëèìè. Çãîäîì Ìàêñ ðàçîì ç á³çíåñìåíîì ϳòåðîì Ò³ëåì çàñíóâàëè êîìïàí³þ PayPal. ×èìàëî ðîçðîáíèê³â çàéìàëèñÿ ñõîæèìè ïðîºêòàìè. Ïðîòå ïëàò³æíà ñèñòåìà PayPal íàáóëà íàéá³ëüøî¿ ïîïóëÿðíîñò³. Àäæå ñàìå öÿ ðîçðîáêà ìàëà íàéêðàùèé çàõèñò â³ä õàêåðñüêèõ àòàê. ϳä ÷àñ ðîáîòè â PayPal Ìàêñ íàñò³ëüêè çàõîïëþâàâñÿ, ùî ÷àñòî çàëèøàâñÿ íî÷óâàòè â îô³ñ³. ϳä ðîáî÷èì ñòîëîì ó íüîãî áóâ ñïàëüíèé ì³øîê. À ìåáëÿìè ñëóãóâàëè êàðòîíí³ êîðîáêè ç-ï³ä òåõí³êè. «Öå áóëî ìîº ïåðøå æèòëî», — çãàäóâàâ ïðîãðàì³ñò. Ñèñòåìà åëåêòðîííèõ ïëàòåæ³â PayPal äຠìîæëèâ³ñòü ê볺íòàì îïëà÷óâàòè ðàõóíêè òà ïîêóïêè, â³äïðàâëÿòè òà ïðèéìàòè ãðîøîâ³ ïåðåêàçè. Ìàêñ Ëåâ÷èí ñêëàâ ñâî¿ ïðàâèëà øëÿõó äî óñï³õó. Îñü äåÿê³ ç íèõ. 1. Êðàùå ïðàöþâàòè â êîìàíä³, í³æ ñàìîìó. 2. Êîìàíäà, ó ÿê³é ëþäè ïîâàæàþòü äóìêó îäíå îäíîãî, øâèäøå äîá’ºòüñÿ ðåçóëüòàòó, í³æ êîìàíäà, ó ÿê³é ëþäè íåíàâèäÿòü îäíå îäíîãî. 3. ßêùî õòîñü õî÷å çàëèøèòè êîìàíäó, ïîòð³áíî â³äïóñòèòè éîãî / ¿¿. 74
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
4. Îñîáèñòèé ïðèêëàä ë³äåðà äóæå âàæëèâèé äëÿ ÷ëåí³â êîìàíäè. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 2. Ïðî êîãî òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ ç ìåä³àòåêñòó? Ùî äîïîìîãëî Ìàêñîâ³ Ëåâ÷èíó ñòàòè óñï³øíèì ïðîãðàì³ñòîì? 3. Îáãîâîð³òü ïðàâèëà øëÿõó äî óñï³õó. ßê³ ùå ïðàâèëà âè ìîãëè á çàïðîïîíóâàòè? Ïîïðàöþéòå íàä ïðîºêòîì «Íàø³ óñï³øí³ çåìëÿêè». ijçíàéòåñÿ, õòî ç âàøèõ çåìëÿê³â äîñÿã óñï³õ³â ó ñïîðò³, ìèñòåöòâ³, á³çíåñ³. ϳäãîòóéòå êîðîòê³ ðîçïîâ³ä³. Ïðåçåíòóéòå ñâîþ ðîáîòó â êëàñ³. 147. 1. Ñïèøè. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ ÷ëåíè ðå÷åíü.
Ó äèòèíñòâ³ Ìàêñ ÷àñòî êàòàâñÿ íà âåëîñèïåä³. Ïîáëèçó áóäèíêó áóâ âåëîòðåê. ʳëîìåòð çà ê³ëîìåòðîì íàêðó÷óâàâ ùîäíÿ ìàéáóòí³é ïðîãðàì³ñò. ³í íå ïîëèøèâ óëþáëåíîãî çàíÿòòÿ é ó Êàë³ôîðí³¿. Ó â³ëüíèé ÷àñ ï³äïðèºìåöü ïðî¿æäæàº íà âåëîñèïåä³ äî 300 ê³ëîìåòð³â çà òèæäåíü. ê³ëîìˆåòð 2. Ñêëàäè ³ çàïèøè ê³ëüêà ïèòàëüíèõ ðå÷åíü çà çì³ñòîì òåêñòó «ßê óêðà¿íñüêèé åì³ãðàíò äîáèâñÿ óñï³õó». 148. Ïðî÷èòàé â³ðø. Ñïèøè. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ì³æ ÷ëåíàìè ïåðøîãî ðå÷åííÿ.
̳é êîìï’þòåð ðàïòîì çàõâîð³â. ³ðóñ ï³äõîïèâ ³ ãåòü çäóð³â… Ìàìà çàïðîñèëà ïðîãðàì³ñòà, ùîá éîìó ïîñòàâèâ íîâó «Â²ÑÒÓ». Îëüãà Øíóðåíêî
149. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷ ó íüîìó îðôîãðàìè.
ÍÀIJɨËÀ ÂÅÑÍÀ Íàä³éøëà âåñíà ïðåêðàñíà, ìíîãîöâ³òíà, òåïëà, ÿñíà. Íà÷å ä³â÷èíà â â³íêó. 75
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Çàöâ³ëè ëóãè, ä³áðîâè. Ïîâíî ãîìîíó, ðîçìîâè ³ ï³ñåíü â ÷àãàðíèêó. Çà ²âàíîì Ôðàíêîì 2. Ñïèøè ïåðøå ³ òðåòº ðå÷åííÿ. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ ÷ëåíè öèõ ðå÷åíü. ßê³ äðóãîðÿäí³ ÷ëåíè ïîÿñíþþòü ï³äìåò ó ïåðøîìó ðå÷åíí³? Ñê³ëüêè ï³äìåò³â ó äðóãîìó ðå÷åíí³? 150. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ».
Êðîê 1. Çàïèøè ³ ïîð³âíÿé ïàðè ðå÷åíü. 1. Ç âèð³þ ïîâåðòàþòüñÿ ïòàõè. Ç âèð³þ ïîâåðòàþòüñÿ ëåëåêè, ëàñò³âêè, æàéâîðîíêè. 2. Ïòàõè âåñåëî ñï³âàþòü. Ïòàõè âåñåëî ùåáå÷óòü, òüîõêàþòü, öâ³ð³íüêàþòü. Êðîê 2. Âèçíà÷, ñê³ëüêè ï³äìåò³â ó êîæíîìó ðå÷åíí³ ïåðøî¿ ïàðè. Êðîê 3. Äîâåäè, ùî ñëîâà ëåëåêè, ëàñò³âêè, æàéâîðîíêè º ï³äìåòàìè. Êðîê 4. Âèçíà÷, ñê³ëüêè ïðèñóäê³â ó êîæíîìó ðå÷åíí³ äðóãî¿ ïàðè. Êðîê 5. Äîâåäè, ùî ñëîâà ùåáå÷óòü, òüîõêàþòü, öâ³ð³íüêàþòü º ïðèñóäêàìè. Êðîê 6. Çðîáè âèñíîâîê. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ×ëåíè ðå÷åííÿ, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü íà òå ñàìå ïèòàííÿ ³ çâ’ÿçàí³ ç òèì ñàìèì ñëîâîì, íàçèâàþòüñÿ îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè ðå÷åííÿ. Îäíîð³äíèìè ìîæóòü áóòè ï³äìåòè (Ïèøíî çàöâ³òàþòü âèøí³, ñëèâè, àáðèêîñè.), ïðèñóäêè (Äæåðåëà á’þòü, äçþð÷àòü, ïðîðèâàþòüñÿ êð³çü òîð³øíº ëèñòÿ.), äðóãîðÿäí³ ÷ëåíè (˳ñ óáèðàºòüñÿ â çåëåíü ³ êâ³òè.) 151. 1. Ñïèøè. ϳäêðåñëè îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åíü.
1. Ñòàðàíí³ñòü ³ òðóä äî ìåòè âåäóòü. 2. Íàä êâ³òàìè ë³òàþòü ìåòåëèêè ³ äæìåëèêè. 3. Áàäüîðà é óñì³õíåíà âåñíà êðîêóº ïî çåìë³. 4. Ìè ñàì³ ñ³ºìî é äîãëÿäàºìî êâ³òè. 5. Ñèçà ãð³çíà õìàðà ïîâîë³ íàñóâàëàñÿ ³ç-çà ë³ñó. 6. ijâ÷èíêà ñèä³ëà á³ëÿ â³êíà ³ ìèëóâàëàñÿ ïåðâîöâ³òàìè. 76
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Ñêëàäè ðå÷åííÿ ç îäíîð³äíèìè ï³äìåòàìè çà ñõåìîþ. ³ ............. . Ñêëàäè ðå÷åííÿ ç îäíîð³äíèìè ïðèñóäêàìè çà ñõåìîþ. ............. ³ . 152. 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêó. Ñïèøè.
×àëàïຠïî áîëîò³ ó ÷åðâîíèõ â³í ÷îáîòÿõ. ßê óãëåäÿòü éîãî æàáêè, òî äàþòü ó âîäó äðàïêè. Ìàð³ÿ Ïîíîìàðåíêî
2. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ. 3. Äîáåðè ñèíîí³ìè äî ñëîâà ÷àëàïàº.
153. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷ ãîëîâíå, ùî õîò³ëà ñêàçàòè ïîåòåñà.
ÑÒÀÍÜ ÓÑϲØÍÈÌ! Ùîá ó æèòò³ óñï³øíèì ñòàòè, ïîòð³áíî â÷èòèñü, ïðàöþâàòè. Ùîäíÿ õî÷ êðèõ³òêó, êðàïëèíêó çíàííÿ çáèðàòè ó òîðáèíêó. Îñü ïåðø³ áóêâè, ïåðøå ñëîâî, çàäà÷à, ââ³÷ëèâà ðîçìîâà, âåñåëèé â³ðøèê ³ ìàëþíîê òà âèøèâàíêè â³çåðóíîê. Òåðïëÿ÷å âñå æèòòÿ, äèòèíî, íàïîâíþé ðîçóìó òîðáèíó. ßê çâ³äò³ëÿ çíàííÿ ä³ñòàíåø, óñï³øíèì íåîäì³ííî ñòàíåø! Ëåñÿ Âîçíþê 2. ßêó ïîðàäó øêîëÿðàì äຠàâòîðêà? ßêèìè óñï³õàìè íàïîâíåíà òâîÿ «òîðáèíêà»?
77
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
154. 1. Âèçíà÷òå, ÿê³ ðèñè õàðàêòåðó äîïîìîãëè â³äîìèì ëþäÿì äîñÿãòè óñï³õó. 2. Îáãîâîð³òü, ùî ç ïåðåë³÷åíîãî º óñï³õîì.
³ðí³ñòü äðóç³â; óð³âíîâàæåí³ñòü, çàäîâîëåííÿ â³ä âäàëî âèêîíàíîãî çàâäàííÿ; íîâèé ´àäæåò; ÷èñòå äîâê³ëëÿ; âçàºìîðîçóì³ííÿ ç áàòüêàìè; ì³öíå çäîðîâ’ÿ; çíåâ³ðà ó âëàñíèõ ñèëàõ; óïåâíåí³ñòü ó ñâî¿õ ñèëàõ. óð³âíîâˆàæåí³ñòü 3. Ç’ºäíàéòå ÷àñòèíè ðå÷åíü.
Ùîá äîáèòèñÿ óñï³õó, ïîòð³áíî õòî áàãàòî ïðàöþº íàä ñîáîþ. Óñï³õ ïðèõîäèòü äî òèõ, êîëè âè âïåâíåí³ â ñîá³. Óñ³ ñïðàâè ïîòð³áíî ðîáèòè ïîñòàâèòè ïåðåä ñîáîþ ìåòó. Äîðîãà äî óñï³õó áëèæ÷à, ç ãàðíèì íàñòðîºì. 155. 1. Ñêëàäè åñå «ß õî÷ó áóòè óñï³øíîþ ëþäèíîþ». Ñêîðèñòàéñÿ îïîðíèìè ñëîâîñïîëó÷åííÿìè.
Ïîñòàâèòè ìåòó, ðîçâèâàòè ñèëó âîë³, íàïîëåãëèâî â÷èòèñÿ, áóòè ïðàöüîâèòèì / ïðàöüîâèòîþ, íå çóïèíÿòèñÿ íà äîñÿãíóòîìó, óð³âíîâàæåíî âèð³øóâàòè, çàõîïëþâàòèñÿ ñïðàâîþ, ðàä³òè ìàëåíüêèì ïåðåìîãàì; íå ðîç÷àðîâóâàòèñü, íå ñîðîìèòèñÿ, â³ðèòè â ñåáå. 2. Ïåðåâ³ð íàïèñàíå. Çâåðíè óâàãó, ÷è ïîñë³äîâíî âèêëàäåí³ äóìêè, ÷è âäàëîñÿ óíèêíóòè ïîâòîð³â ñë³â. 156. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê.
ß â³ç..ìó ãðàáë³ é ëîïàòó òà (ç/ñ)ðîáëþ ãð(’)ÿäêè â ñàäó. (Ïî) ñàäæó íà íèõ ÿ ì(’)ÿòó, ÷îðíîáðèâö³, ðåçåäó. Ùå é ïàõó÷îãî ãîðî(æ/ø)êó òóò (íà) ñ³þ äâà ð(’)ÿäêè.
Ìàð³ÿ Ïîçíàíñüêà 2. Ñïèøè â³ðø, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè òà óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè ÷è, äå ïîòð³áíî, àïîñòðîô. 3. ϳäêðåñëè îäíîð³äí³ ïðèñóäêè.
78
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
157. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò ³ ïîì³ðêóé, êîãî íàçèâàþòü íåñêîðåíèìè.
²ÃÐÈ ÍÅÑÊÎÐÅÍÈÕ Ó 2013 ðîö³ ïðèíö Ãàðð³ (ãåðöîã Ñàññåêñüêèé ç Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿) â³äâ³äàâ Warrior Games (²ãðè âî¿í³â) ó ÑØÀ. Ó÷àñíèêàìè öèõ ³ãîð áóëè â³éñüêîâîñëóæáîâö³, ÿê³ îäåðæàëè òðàâìè. Ïðèíö ïîáà÷èâ, ùî ñïîðò â³ä³ãðຠâàæëèâó òà êîðèñíó ðîëü ó ðåàá³ë³òà́ö³¿* ïîðàíåíèõ, òðàâìîâàíèõ àáî õâîðèõ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â òà âåòåðàí³â. Ïðèíö Ãàðð³ çàñíóâàâ Ôóíäàö³þ ²ãîð Íåñêîðåíèõ (Invictus Games Foundation) Óæå â áåðåçí³ 2014 ðîêó â³äáóëèñÿ ïåðø³ ²ãðè Íåñêîðåíèõ ó Ëîíäîí³. Ó íèõ óçÿëè ó÷àñòü 400 ñïîðòñìåí³â ³ç 13 êðà¿í. Ó âñòóïí³é ïðîìîâ³ ïðèíö ñêàçàâ: «Á³ëüø³ñòü ç íàñ í³êîëè íå ç³òêíåòüñÿ ç æàõàìè ïîëÿ áîþ. Æàõàìè, ÿê³ çäàòí³ íàçàâæäè çàëèøèòè ñë³ä òà ò³ë³ òà â äóø³ ÷îëîâ³ê³â òà æ³íîê, ùî â³ääàíî ñëóæèëè ñâî¿é êðà¿í³. ßê ¿ì âäàºòüñÿ ïîäîëàòè íàñë³äêè âàæêèõ òðàâì? ßê ìè ìîæåìî çì³íèòè ñïðèéíÿòòÿ ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ â ñóñï³ëüñòâ³ òà ðîçïîâ³ñòè âñüîìó ñâ³òó ïðî ñèëó ï³äòðèìêè íà øëÿõó äî â³äíîâëåííÿ? ²ãðè Invictus Games äåìîíñòðóâàòèìóòü ñèëó ñïîðòó, ï³äòðèìêó âî¿í³â ç ³íâàë³äí³ñòþ». ³í òàêîæ ïîâ³äîìèâ, ùî òðàâìîâàí³ ñîëäàòè íå áóäóòü çàáóò³, ³ çâåðíóâñÿ äî ìàéáóòí³õ ãëÿäà÷³â ²ãîð: «Ïðèéä³òü ³ ïîêàæ³òü ñâîþ ï³äòðèìêó, ãëÿíüòå, ÷åðåç ùî öèì âîÿêàì äîâåëîñÿ ïðîéòè». Äðóã³ ²ãðè â³äáóëèñÿ ÷åðåç äâà ðîêè, ó òðàâí³ 2016, â Îðëàíäî, à ê³ëüê³ñòü ó÷àñíèê³â çðîñëà äî 500 îñ³á ³ç 15 êðà¿í. Òðåò³ ²ãðè â êàíàäñüêîìó Òîðîíòî, ùî â³äáóëèñü ó 79
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
âåðåñí³ 2017 ðîêó, ñòàëè íàéá³ëüøèìè çìàãàííÿìè â ³ñòî𳿠Invictus Games, òà çàïàì’ÿòàëèñÿ âñ³é Óêðà¿í³ ïåðøèì âèñòóïîì íàøî¿ çá³ðíî¿. Ó 2018 ðîö³ Àâñòðàë³ÿ ñòàëà ÷åòâåðòîþ êðà¿íîþ, ÿêà ïðèéìàëà ²ãðè Íåñêîðåíèõ. Íà íèõ ïðè¿õàëè ó÷àñíèêè ç 8 êðà¿í, âêëþ÷íî ç Óêðà¿íîþ. Çìàãàííÿ ïðîõîäèëè ç 11 âèä³â ñïîðòó. Ãëÿäà÷³ íà òðèáóíàõ îâàö³ÿìè ï³äòðèìóâàëè çìàãàëüíèé äóõ ó÷àñíèê³â ç âàæêèìè òðàâìàìè, àìïóòîâàíèìè ê³íö³âêàìè. À ó÷àñíèêè äîëàëè á³ãîâ³ äèñòàíö³¿, êðóòèëè ïåäàë³ âåëîñèïåä³â, âåñëóâàëè, ñòð³ëÿëè ç ëóêà… Ó÷àñíèêè óêðà¿íñüêî¿ êîìàíäè âæå ìàþòü ÷èìàë³ äîñÿãíåííÿ.  Êàíàä³ âîíè çàâîþâàëè 8 çîëîòèõ, 3 ñð³áí³ òà 3 áðîíçîâ³ ìåäàë³.  Àâñòðà볿 óêðà¿íñüê³ ñïîðòñìåíè çäîáóëè 7 çîëîòèõ, 10 ñð³áíèõ òà 3 áðîíçîâ³ ìåäàë³. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë
*Ðåàá³ë³òˆàö³ÿ — â³äíîâëåííÿ çäîðîâ’ÿ äëÿ îñ³á, ÿê³ ïåðåíåñëè òðàâìè òà çàõâîðþâàííÿ. 2. ßêó ï³çíàâàëüíó ³íôîðìàö³þ òè äîâ³äàâñÿ / äîâ³äàëàñÿ ç òåêñòó? Ùî íàéá³ëüøå ñõâèëþâàëî òåáå ó ïðî÷èòàíîìó òåêñò³? 158. 1. Îáãîâîð³òü, ÷îìó Invictus Games äóæå âàæëèâ³ íå ëèøå äëÿ ó÷àñíèê³â, à é äëÿ ³íøèõ ëþäåé ç ³íâàë³äí³ñòþ. ×è ìîæåìî íàçâàòè ó÷àñíèê³â ²ãîð îïòèì³ñòàìè?
îïòè옳çì 2. Äîïîâíè ðå÷åííÿ îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè.
1. ²ãðè Íåñêîðåíèõ ïðîõîäèëè â Ëîíäîí³, …, …, … . 2. Ó÷àñíèêè çìàãàþòüñÿ â á³ãó, .., …, … . 3. Íà îñòàíí³õ çìàãàííÿõ óêðà¿íñüê³ ñïîðòñìåíè çàâîþâàëè 7 …, 10 … òà 3 … ìåäàë³. 159. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Ðîçêàæè, ÿêèì òè óÿâëÿºø ãóñàêà.
ÃÓÑÀÊ Íàø ãóñàê ï³äíÿâñü íà êëàäêó, ñòàâ, ÿê çàâøå, íà çàðÿäêó. 80
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Ïîâåðíóâñÿ âë³âî, âïðàâî, ÷³òêî ðîáèòü â³ëüí³ âïðàâè. Îò çðîáèâ ãóñàê çàðÿäêó òà é ó ð³÷êó — áóõ ³ç êëàäêè! — Ìèº êðèëà, ÷èñòèòü ëàïêè. Êàæå êà÷óð: «Òàê-òàê-òàê, ô³çêóëüòóðíèê íàø ãóñàê!» Ìèõàéëî Ñòåëüìàõ 2. Ñêëàäè ðå÷åííÿ ïðî ãóñàêà òàê, ùîá ó íüîìó áóëè îäíîð³äí³ ïðèñóäêè. 3. Âèïèøè ïàðàìè ñëîâà-àíòîí³ìè. Âèçíà÷, äî ÿêî¿ ÷àñòèíè ìîâè âîíè íàëåæàòü.
160. 1. Ïðîâåäè äîñë³äæåííÿ «Ðîçä³ëîâ³ çíàêè â ðå÷åííÿõ ç îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè».
Êðîê 1. Ïðî÷èòàé ðå÷åííÿ. Âèçíà÷, ÿê³ ç íèõ ïîòð³áíî ÷èòàòè ç ³íòîíàö³ºþ ïåðåë³÷óâàííÿ, à ÿê³ — ç ³íòîíàö³ºþ ïðîòèñòàâëåííÿ. 1. Ïîñì³õàþòüñÿ çîð³ â äàëåê³é ³ìë³ ³ áëàêèòí³, ³ æîâò³, é ÷åðâîí³! 2. ß ï³äó ðîñàìè â ãà¿ ïî ãðèáè, ñóíèö³. 3. Ó Þï³òåðà äîáà íàéêîðîòøà, à â Ìåðêóð³ÿ — íà÷å ïîñì³øêà øèðîêà. 4. Òåïë³ çîð³ ë³õòàðèêîì æîâòèì ãîðÿòü, à õîëîäí³ — ÷åðâîíî¿ âäà÷³. Ç â³ðø³â Íàòà볿 Êàðïåíêî /
Êðîê 2. ßê³ ðîçä³ëîâ³ çíàêè ñòîÿòü ó ðå÷åííÿõ ï³ñëÿ ñë³â, ùî ïåðåë³÷óþòüñÿ? Êðîê 3. Ïåðåä ÿêèì ñëîâîì ñòî¿òü êîìà â ðå÷åííÿõ, ÿê³ òðåáà ÷èòàòè ç ³íòîíàö³ºþ ïðîòèñòàâëåííÿ? Êðîê 4. Çðîáè âèñíîâîê. Çâ³ð éîãî ç ïðàâèëîì. ßêùî îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ âèìîâëÿþòüñÿ ç ³íòîíàö³ºþ ïåðåë³÷óâàííÿ, òî íà ïèñüì³ ì³æ íèìè ïîòð³áíî ñòàâèòè êîìó: Íà êëóìáàõ çàöâ³ëè òþëüïàíè, íàðöèñè, êðîêóñè. 81
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ ìîæóòü ïîºäíóâàòè ñëîâà ³ (é), òà, à, àëå, ïðîòå, í³ òà ³í. Öå ñïîëó÷íèêè. Ïåðåä ñïîëó÷íèêàìè à, àëå, ïðîòå çàâæäè ïîòð³áíî ñòàâèòè êîìó: Îëåã øâèäêî ÷èòàº, àëå ïîâ³ëüíî ïèøå. ̳ñÿöü ñâ³òèòü, ïðîòå íå ãð³º. ̳æ äâîìà îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè ïåðåä ñïîëó÷íèêàìè ³ (é), òà êîìó íå ñòàâëÿòü: Äðóç³ òà ð³äí³ ïðèâ³òàëè Îëåíêó. 161. 1. Ïîøèð ðå÷åííÿ îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè. Ïîÿñíè ðîçä³ëîâ³ çíàêè.
1. Ó ìóçå¿ ä³òè áà÷èëè … . 2. Çà ñåëîì âèäí³þòüñÿ … . 3. Íàòàëî÷êà ëþáèòü ìàëþâàòè … . 4. … íàéêðàùå ÷èòàþòü. 5. … ì³ñòÿòü áàãàòî â³òàì³í³â. 2. Ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ ç ïîäàíèìè ñëîâîñïîëó÷åííÿìè.
1. Íå ñüîãîäí³, à çàâòðà. 2. Ëèñòÿí³ ³ õâîéí³. 3. ³òðÿíî, ïðîòå íå õîëîäíî. 162. 1. Îá’ºäíàéòå ðå÷åííÿ â îäíå çà äîïîìîãîþ ñïîëó÷íèê³â.
Çðàçîê. Øèøêè º íà ÿëèíàõ. Øèøêè º íà ñîñíàõ. Øèøêè º íà êåäðàõ. — Øèøêè º íà ÿëèíàõ, ñîñíàõ, êåäðàõ. 1. Ìàêè óñì³õàþòüñÿ ç æèòà. Âîëîøêè óñì³õàþòüñÿ ç æèòà. Ðîìàøêè óñì³õàþòüñÿ ç æèòà. 2. Ó ïàðêó Ðîìàí áà÷èâ ñèíè÷îê. Ó ïàðêó Ðîìàí áà÷èâ ñîéîê. Ó ïàðêó Ðîìàí áà÷èâ âîðîí. 3. Íà óðîö³ ìè ÷èòàëè. Íà óðîö³ ìè ïèñàëè. Íà óðîö³ ìè äîñë³äæóâàëè. 2. ßê ïîºäíàí³ îäíîð³äí³ ÷ëåíè â çàïèñàíèõ ðå÷åííÿõ? ßê ¿õ ïîòð³áíî ÷èòàòè? 163. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèïèøè ðå÷åííÿ, ó ÿêîìó º îäíîð³äí³ ïðèñóäêè.
ʲÒÅÍÜ Êâ³òåíü íà õìàðèíêó ñ³â, äî íàñ â ãîñò³ ïðèëåò³â. À çà íèì, ÿê ä³òî÷êè, ïîñï³øàþòü êâ³òî÷êè. 82
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Îñü êîíâà볿 é â’þíêè, áàðâ³íêîâ³ êèëèìêè. À êóëüáàáêè ³ äçâ³íî÷êè — ìàëþêàì ïëåñòè â³íî÷êè. Îëåíà Êîâàëåíêî 2. Ïîÿñíè íàïèñàííÿ ñëîâà â’þíêè. 3. Âèïèøè ³ìåííèêè ³ç ñóô³êñàìè. 164. Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó òè çàðàç ÷èòàºø, òðè ðå÷åííÿ ç îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè. Âèçíà÷, ÿêèìè ñïîëó÷íèêàìè âîíè ç’ºäíàí³. Ïîÿñíè ðîçä³ëîâ³ çíàêè ïðè îäíîð³äíèõ ÷ëåíàõ ðå÷åííÿ.
165. 1. Ïðèãàäàé, ÿêèé òâ³ð íàçèâàþòü ï’ºñîþ. Îçíàéîìñÿ ç óðèâêàìè ï’ºñè.
²ÒÅÐÅÖÜ ÌÀÍÄÐÓª ÏÎ ÂÊÐÀ¯Í² ijéî â ³ î ñ î á è : Àâòîð Çèìà ãóðò êîëÿäíèê³â ³òåðåöü Âåñíà ä³òè áàòüêî ³òåðöÿ ˳òî ä³â÷àòêà ìàòè ³òåðöÿ Îñ³íü ëèñòî÷êè (áåç ìîâè) Ãîðà Ïðîë³ñîê ñí³æèíêè (áåç ìîâè) øêîëÿð³ êîñàð³ çâ³ðÿòà (áåç ìîâè) Íåâåëè÷êà õàòêà ì³æ íåáîì ³ çåìëåþ. Òóò äðóæíî æèâå ðîäèíà òåïëèõ â³òð³â. Øâèäêî ï³äð³ñ íàéìîëîäøèé â³òåðåöü. Íå ñèäèòüñÿ éîìó âäîìà. Ìຠâ³í ìåòó — íà âëàñí³ î÷³ ïîáà÷èòè êðà¿íó, â ÿê³é æèâå, îçíàéîìèòèñÿ ç íåþ â ð³çí³ ïîðè ðîêó. Áàòüêè íå ñïèíÿþòü éîãî. Íàâïàêè, áëàãîñëîâëÿþòü ñèíà â äàëåêó ïóòü. Àâòîð . Ó äâîõ òåïëèõ â³òð³â íàðîäèâñÿ ³òåðåöü, â³í çðîñòàâ. ³í ìóæí³â. Îòàêèé îñü ìîëîäåöü. Áóëî äîáðå éîìó á³ëÿ ð³äíèõ ìàìè é òàòà, òà ïðèéøëà æ áî ïîðà ñàìîñò³éíî â ïóòü ðóøàòè. ßê âîðîòà â ñâ³ò â³äêðèâ, ëåäü â³ä ùàñòÿ íå çîìë³â. Ïåðåä íèì òàêà êðàñà — ³ çåìëÿ, ³ íåáåñà. 83
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Ì à ò è  ³ò å ðö ÿ . Ïîçíàéîìñÿ, ñèíó, — öå òâîÿ êðà¿íà. Óêðà¿íà, ð³äíèé êðàé, øêîäè ¿é íå çàâäàâàé. Íå ëþòóé, íå òðåáà. Íå ëàìàé äåðåâà. Äîáðèì áóäü, ÿê òàòêî òâ³é, ³òåð òè. Íå áóðåâ³é. Áàòüêî ³ ò å ðö ÿ . Ìè òåáå çðîñòèëè, ìóäðîñò³ íàâ÷èëè. Ñì³ëèâ³øå äî ìåòè ìîæåø òè òåïåð ³òè. Õî÷åòüñÿ ï³çíàòè ó æèòò³ áàãàòî. Õàé ùàñòèòü òîá³, ðóøàé. Çëà â äîðîç³ íå ñòð³÷àé. Ïðîùàþòüñÿ, ïðîâîäæàþòü ñèíà çà âîðîòà. ßÂÀ ÏÅÐØÀ Íà çàñí³æåí³é ë³ñîâ³é ãàëÿâèí³ ï³ä ñòàðîþ ñîñíîþ ñïèòü ³òåðåöü. Íàâêîëî íüîãî â òàíö³ êðóæëÿþòü ìàëåíüê³ ñí³æèíêè. Âîíè ðàä³þòü, âåñåëÿòüñÿ. ³ä äçâ³íêîãî ñì³õó ³òåðåöü ïðîêèäàºòüñÿ. Ïåðåä íèì ç’ÿâëÿºòüñÿ Çèìà. À â òî ð . Âèðóøèâ äàâíî ³ç äîìó. Îñü éîãî çäîëàëà âòîìà. ѳâ ñïî÷èòè òà é çàñíóâ. Äåíü ðàïòîâî â í³÷ ï³ðíóâ. ßê ïðîêèíóâñÿ — çëÿêàâñÿ. Ñâ³ò ó á³ëó øóáó âáðàâñÿ. Ñòàâ ðóøàòè, òà äàðìà, — ñí³ãó íàìåëà Çèìà.  ³ò å ðå ö ü (ï³äí³ìàºòüñÿ, ïðîòèðຠî÷³ â³ä ñíó). Çäðàñòóé, çèìî, ëþáà çèìî, ³ç ñð³áëÿñòèìè êîñàìè. Òè êðàñèâà, áëàãîðîäíà. Òà ÷îìó òàêà õîëîäíà? Äàë³ ÿê ÿ ìàþ éòè êð³çü çàìåòè äî ìåòè? Ç è ìà . Ðàäà çóñòð³÷³ ç òîáîþ. Çàõîïëþ â³äðàçó ãðîþ, 84
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
ÿêùî òè ñþäè çàáð³â. Çíàþ ÿ é òâî¿õ áàòüê³â. Ïîêðóæëÿºì íàä ïîëÿìè, íàä áåçìåæíèìè ë³ñàìè, òî é ç³ãð³ºøñÿ óìèòü. Òè ëåòèø — ³ ñí³ã ëåòèòü. À â ò îð . Âîíè â ïàð³ çàêðóæëÿëè. Âåñåëèëèñü, æàðòóâàëè. Ñòàëî äîáðå ³òåðöþ, ïîëþáèâ â³í ïîðó öþ. Ñì³õ íàâêîëî, ùèð³ æàðòè. ijòè éäóòü êîëÿäóâàòè. Äîâãî íàâ³òü íå âàãàâñÿ — âðàç äî ãóðòó ïðèºäíàâñÿ. Ãóðò ñâÿòêîâî âáðàíèõ ä³òî÷îê êîëÿäóº.  ³ òåð åö ü. Ïðàâäó ìàìà ãîâîðèëà — Óêðà¿íà äóæå ìèëà. Õàé íå áóäå ïåðåâîäó óêðà¿íñüêîìó íàðîäó. Õàé ìèíຠâñ³õ á³äà ³ ëóíຠêîëÿäà. ³òåðåöü â³äñòຠâ³ä êîëÿäíèê³â ³ çíîâó ðóøàº â äîðîãó. 2. Ïðî ùî òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ ç ÿâè ïåðøî¿? ßêó ìåòó ìàâ ³òåðåöü? ßê³ íàñòàíîâè äàëè áàòüêè ñèíîâ³ ïåðåä ìàíäð³âêîþ? 3. Îáãîâîð³òü, ÿê³ ³íø³ òðàäèö³¿ çèìîâèõ ñâÿò ïîøèðåí³ â Óêðà¿í³. ßê³ ç íèõ âè õîò³ëè á ïîêàçàòè ³òåðöåâ³? 166. 1. Ïðî÷èòàé íàñòóïíó ÿâó. Âèçíà÷, ÿê³ äèâà ïðèðîäè çà÷àðóâàëè ³òåðöÿ.
ßÂÀ ÄÐÓÃÀ ˳ñîâà ãàëÿâèíà. Êð³çü ïðîòàëèíè ñí³ãó ïðîáèâàºòüñÿ çåëåíà òðàâè÷êà. Ïîâ³ëüíî, íà î÷àõ ó ³òåðöÿ, ï³äí³ìຠá³ëó ãîë³âêó äî ñîíöÿ íåçâè÷àéíî¿ êðàñè êâ³òêà.  ³òå ð åö ü . Öå ùî çà äèâî? Ùî öå çà êðàñà? Òàêîãî ùå íå áà÷èâ çðîäó. 85
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Ïðèðîäà, ñïðàâä³, òâîðèòü ÷óäåñà, âîíà íåïåðåâåðøåíà íà âðîäó. Òè õòî? (çâåðòàºòüñÿ äî êâ³òêè) Ñêàæè ìåí³ õóò÷³é, áóäü ëàñêà. Ïð îë ³ñ îê . Âåñíà ³ç ìåíå ïî÷èíຠêàçêó. ¯¿ ïðîâ³ñíèê ÿ, çâóòü Ïðîë³ñêîì ìåíå, àëå á³äà — í³õòî íå îìèíå. Âñÿê õî÷å âèðâàòè, íåñå áóêåò äîäîìó. Òîìó âñå ìåíøå íàñ.  ³ò å ð åö ü . Òåïåð íå äàì í³êîìó âæå íèùèòè âåñíè ñâÿòó êðàñó. Õàé ñïðîáóº õòî ëèõî ïðè÷èíèòè! ̳é ñåíñ æèòòÿ — ëèøå äîáðî ðîáèòè. Òîæ êëè÷, ÿêùî òàêà ïîòðåáà áóäå… ² äå ò³ëüêè ëèõ³ áåðóòüñÿ ëþäè?!  åñ í à (áåðå çà ðóêó ³òåðöÿ). Çäðàñòóé, òåïëèé ³òåðåöü. Ïðèëåò³â? Îò ìîëîäåöü. Áóäå âåñåëî âåñíîþ äðóçÿì âñ³ì ìî¿ì ç òîáîþ.  ìåíå º ÷èì ïîõâàëèòèñü, çìîæåø ³ ïîâåñåëèòèñü. Ãëÿíü, êðàñà ÿêà íàâêîëî — ë³ñ â ïòàøêàõ, ó êâ³òàõ — ïîëå.  ³ò å ð åö ü . Áà÷èëàñü ó ñíàõ ìåí³ Óêðà¿íà íàâåñí³. Òî æ òåïåð íà âëàñí³ î÷³ âñå ïîáà÷èòè ÿ õî÷ó. ³òåðåöü çàâìèðຠíàâïðîòè âñ³ÿíî¿ ïåðâîöâ³òàìè òà ìîëîäèìè ñìåðåêàìè ãîðè. Íåéìîâ³ðíó òèøó ïðîíèçóº çâóê òðåìá³òè. À â ò î ð . Âñþäè ³òåðåöü ë³òàâ. Áà÷èâ ð³êè, áà÷èâ ìîðå. Òà íàéá³ëüøå ïîêîõàâ êðàé Êàðïàòñüêèé — éîãî ãîðè. 86
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
à îð à (äî ³òåðöÿ). ß áóëà çíàéîìñòâó ðàäà. ª îäíà ó ìåíå âàäà — çðîäó êðèë ñâî¿õ íå ìàþ, ³ â³ä öüîãî òàê ñòðàæäàþ. Âñë³ä íå çìîæó ïîëåò³òè, àëå äàì òîá³ òðåìá³òó. Ò³ëüêè-íî íà í³é çàãðàºø, âìèòü ïðî ìåíå òè çãàäàºø. Ñòð³íåìîñÿ â ³íøó ïîðó. Éäè âåñü ÷àñ ëèøå óãîðó. ³òåðåöü íèçüêî êëàíÿºòüñÿ Ãîð³. Äÿêóº çà ïîäàðóíîê. À â òîð . ³òåðåöü ëåãêèé, ìîòîðíèé ì÷èòüñÿ, ì÷èòüñÿ äàë³, äàë³. Îáìèíຠâ³í ïðîâîðíî óñ³ á³äè òà ïå÷àë³. ×àñ Âåñíó âæå çàëèøàòè. ˳òî æäå íà êîñîâèöþ. Ùàñòÿ òðåáà íåáàãàòî, òà íå ìåíøå, ÿê ïî â³íöÿ. Çà Òåòÿíîþ ×åðåï-Ïåðîãàíè÷ 2. Ïðî ùî ðîçêàçàâ Ïðîë³ñîê ³òåðöåâ³? Ùî ïîîá³öÿâ ìàíäð³âíèê êâ³òö³? ×îìó Ãîðà ïîäàðóâàëà ³òåðöåâ³ òðåìá³òó? 3. Ïðèãàäàéòå ãà¿âêè, âåñíÿí³ çàáàâè. Êîëè ¿õ âèêîíóþòü? ×è áóëè âè ó÷àñíèêàìè Âåëèêîäí³õ ä³éñòâ? Ðîçêàæ³òü, ùî âè â³ä÷óâàëè. Òåàòðàë³çóéòå îäíó ç ÿâ ï’ºñè. 167. 1. Äîïîâíè ðå÷åííÿ îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè.
Áàòüêè … ³òåðöÿ, … ìóäðîñò³. Þíèé ìàíäð³âíèê õîò³â ïîáà÷èòè Óêðà¿íó âçèìêó, … . Çèìà êðóæëÿëà ç ³òåðöåì íàä … . Íàâåñí³ Â³òåðåöü ïîáóâàâ ó … . 2. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ñë³â ó ðå÷åíí³.
³òåðåöü ëåãêèé, ìîòîðíèé ì÷èòü íàä ë³ñîì. 3. Ïðîäîâæ ðå÷åííÿ.
ß äóìàþ, ùî âë³òêó ³òåðåöü ïîáóâຠ… . 87
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
168. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Çíàéäè ³ çàïèøè çàãàäêó ïðî â³òåð. Çàïèøè ñèíîí³ìè äî ñëîâà â³òåð. 169. 1. Ïðîäîâæ ÷èòàííÿ óðèâê³â ï’ºñè.
²ÒÅÐÅÖÜ ÌÀÍÄÐÓª ÏÎ ÂÊÐÀ¯Í² ßÂÀ ÒÐÅÒß Ë³òî. Ó ïîë³ êîñàð³. Âîíè âòîìèëèñÿ â³ä ðîáîòè ³ ñïåêè. Ùîá ñïî÷èòè, øóêàþòü õî÷ ÿêîãîñü çàò³íêó. Êîñàð 1. Îò òàê ñïåêà. Õàé ¿é ãðåöü. ×è æ òàê áóäå ö³ëå ë³òî? Êîñàð 2. Çàáàðèâñÿ â³òåðåöü, ÿê æå íàì âðîæàé êîñèòè? Êîñàð 1. Ñêîðî áóäå êîðîâàé Óêðà¿íà âèï³êàòè. Êîñàð 2. Ñïåêà, ñïåêà, ÷åðåç êðàé. Íå ëèøàé íàñ, Áîæà ìàòè. Ç’ÿâëÿºòüñÿ ³òåðåöü. Áåðå â ðóêè êîñó é êëè÷å äî ðîáîòè êîñàð³â.  ³òå ð åö ü . Îñü ÿ, îñü ÿ, ïðèëåò³â. Ïðîõîëîäè âè õîò³ëè? Äîáðå êîñó íàòî÷èâ, â³ä Âåñíè íàáðàâñÿ ñèëè. Á³ëÿ ìåíå êîñàðÿì áóäå êðàùå ïðàöþâàòè. Äî ðîáîòè äðóæíî âàì ÷àñ ñòàâàòè, ÷àñ ñòàâàòè. Êîñàð³, íàñï³âóþ÷è, áåðóòüñÿ äî ðîáîòè. ³òðåöü, çàê³í÷óþ÷è ðîáîòó, ïîñï³øàº äî ñòàâó, äå áàâëÿòüñÿ ä³òè. Õ ë îï ÷è ê . ³òåðöþ, ³äè äî íàñ, ïîêóïàòèñü ñàìå ÷àñ. ˳òî ñîíöÿ íå øêîäóº, íàì òåïëî ñâîº äàðóº. 88
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
Ä ³ â÷ è íêà . Ìè âåñåëà ä³òâîðà, ç íàìè áóäåø òè? (³òåðåöü êèâຠãîëîâîþ) Óðà! (äî ä³òåé, ùî ó âîä³) Äðóç³, äîñèòü âæå ï³ðíàòè. Ó êâà÷à äàâàéòå ãðàòè. Ãðàþòüñÿ íà áˆåðåç³ ó êâà÷à. À â ò îð . Çàõîïèâñÿ ³òåðåöü, à âæå é ë³òå÷êó ê³íåöü. Òî æ äî íüîãî íà ãîñòèíó çàâ³òàâ â³í íà õâèëèíó. Áóäèíîê, äå æèâå ˳òî. Ñêð³çü òðàâè òà êâ³òè. Êðóæëÿþòü ìåòåëèêè. Íà ñòîë³ á³ëÿ ˳òà ñâ³æ³ ÿáëóêà, ãðóø³, ³íø³ ñìàêîëèêè. Çà ñòîëîì — ïòàøêè, á³ëî÷êè, çàé÷àòà.  ³ òåð åö ü. Çàâ³òàâ ïîäÿêóâàòè ˳òó, ùî òàêå âîíî íåñàìîâèòå, íà çàáàâè ùåäðå ³ íà ëàñêó, ÷èìîñü ñõîæå íà õîðîøó êàçêó. ³äïî÷èâ ó ë³ò³ ÿ äóøåþ, ïîºäíàâñÿ ñåðöåì ³ç çåìëåþ. ˳ òî (çàïðîøóº äî ñòîëó). ³òåðåöü, ïðèºäíóéñÿ äî íàñ, ñàìå ïîîá³äàòè âæå ÷àñ. Äðóç³ çàâ³òàëè íà ãîñòèíè. Ìàþ äðóæíþ ë³ñîâó ðîäèíó. Äÿêóþ é òîá³ çà ùèðå ñëîâî, ² íà òîé ð³ê áóäü ³ç íàìè çíîâó. Îñü â³çüìè â äîðîãó ïîäàðóíîê (äຠãîñòèíåöü): ìåä ñâ³æåíüêèé, ãðóø ñîëîäêèé òðóíîê. Áóäü çäîðîâèé, õàé òâî¿ äîðîãè ïðèâåäóòü òåáå äî ïåðåìîãè. ³òåðåöü â³äë³òàº. ßÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀ Îñ³íü. Íàâêîëî íå¿ êðóæëÿþòü ïîæîâêë³ ëèñòî÷êè, ÷óòè òóæëèâî-ïðîùàëüíå æóðàâëèíå «êóðëè». Çà âñ³ì öèì çà÷àðîâàíî ñïîñòåð³ãຠ³òåðåöü. 89
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
À â ò î ð . ßêà ÷óäîâà îñ³íü â Óêðà¿í³, çáèðàºòüñÿ îñòàíí³é óðîæàé. À íåáî â õìàðàõ, íåáî ñóìíî-ñèíº, ³ íà äóø³ òàêà ï’ÿíêà ïå÷àëü. ßêà ïðåêðàñíà îñ³íü â Óêðà¿í³, ó âîãíÿí³ì òàíêó êðóæëÿº ëèñò. Çáèðàþòüñÿ ïòàøêè ó âèð³é íèí³, ³ ó æèòòÿ òåïåð âæå ³íøèé çì³ñò.  ³òå ð å ö ü . Î, Îñ³íü, ïàííî, ëþáà, ìèëà, ìîâ÷àòè äàë³ âæå íåñèëà. Ìåíå òè ó ïîëîí âçÿëà. Î ñ ³íü (âñì³õàþ÷èñü). À ÿ ñèä³ëà ñóìóâàëà, ïðî òå, ùî òè âæå òóò, íå çíàëà. ßê ò³øàòü äóøó ö³ ñëîâà!  ³òå ð å ö ü . Òè çîëîòà, òè ÷àð³âíà, òè íåçâè÷àéíà, íåçåìíà. Äàðìà, ùî íå áàãàòîñë³âíà. ͳ, íå ïðèíöåñà òè, — öàð³âíà! Äîçâîëü ó òåáå ïîãîñòèòè, äîäîìó ðàíî ùå ëåò³òè. Î ñ ³íü . Çâè÷àéíî æ. Çàëèøàéñÿ, äðóæå, ïîì³÷íèêè íàì òðåáà äóæå. Ìè çàðàç ï³äåìî ó ñàä, àáè ç³áðàòè âèíîãðàä. Òàì â³ä ñâ³òàíêó äî çîð³ ïðàöþþòü íèí³ øêîëÿð³. Øêîëÿð³ ðàä³ çóñòð³÷³ ç ³òåðöåì. Âîíè ïðèãîùàþòü éîãî ñï³ëèì ñîêîâèòèì âèíîãðàäîì ç³ ñâî¿õ êîøèê³â, ñï³âàþòü. ³òåðåöü ñòຠäî ðîáîòè ðàçîì ç óñ³ìà. Ó ïîâ³òð³ çàïàõëî äèìîì. Óñ³ ïîì³÷àþòü, 90
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
ÿê íåïîäàë³ê ðîçãîð³ëàñÿ êóïà ñóõîãî õìèçó, ÿêèé îñü-îñü ïåðåêèíåòüñÿ íà ìîëîä³ äåðåâöÿ. Øêîë ÿ ð ³ . Ùî ðîáèòè? Îò á³äà! ² äàëåêî òàê âîäà. Ïîñòðàæäàþòü âèøí³, ñëèâè. Áî æ ãîðèòü âîãîíü ùîñèëè...  ³ò å ð åö ü (øâèäêî çàäóâຠîãîíü). Äîáðå, ïîðó÷ ìè áóëè, Òîæ ïîçáóëèñÿ á³äè. Ñàä âðÿòîâàíî. Øêîë ÿ ð ³ . Óðà!!!  ³ò å ð åö ü . À òåïåð ìåí³ ïîðà. Æäå äàâíî áàòüê³âñüêà õàòà, ð³äí³ ñåðöþ ìàìà é òàòî. (Ïîâåðòàºòüñÿ â á³ê Îñåí³.) Îñ³íü, ìèëà, ïðîùàâàé. ßê íå òàê ùî — âèáà÷àé. ³òåðåöü â³äë³òàº. Øêîëÿð³ òà Îñ³íü ìàõàþòü éîìó âñë³ä ðóêàìè. À â ò îð . ³ä îñåí³ íå â³äâåñòè î÷åé, õî÷ â³äöâ³òàþòü òèõî àéñòðè á³ë³. À äí³ êîðîòø³ ñòàëè â³ä íî÷åé. Ïòàøîê ó âèð³é ëèíóòü õâèë³ ñ³ð³... Äîäîìó ïîâåðíóâñÿ ³òåðåöü. ² îò âæå ö³é ³ñòî𳿠ê³íåöü. Ìåòè â³í äîñÿãíóâ, ÿê ³ áàæàâ — ó ð³çí³ ïîðè ðîêó êðàé ï³çíàâ. Òîæ íèí³ ñêàæå âñ³ì, õòî çàïèòàº, çåìëÿ âêðà¿íñüêà — êðàùå íå áóâàº! Çà Òåòÿíîþ ×åðåï-Ïåðîãàíè÷ 2. ×èì çàïàì’ÿòàëîñÿ ³òåðöåâ³ ë³òî? À îñ³íü? ×è âäàëîñÿ ìàíäð³âíèêîâ³ äîñÿãòè ìåòè? ßêà ãîëîâíà äóìêà ï’ºñè? 3. Îáãîâîð³òü, ÿêà ïîðà ðîêó íàéá³ëüøå ñïîäîáàëàñÿ ³òåðöåâ³.
91
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
170. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷, ïðî ÿêó ïîðó äîáè ðîçïîâ³â ïîåò.
Ñ쳺òüñÿ ïîëå, ð³÷êà, ë³ñ. Ñì³þòüñÿ ã³ëî÷êè áåð³ç. Ïòàõè ñì³þòüñÿ ³ ëóãè. Ñì³þòüñÿ êâ³òè íàâêðóãè. Ñòàâîê, ùî ö³ëó í³÷ ìîâ÷àâ, ³ òîé ñì³ÿòèñÿ ïî÷àâ. Ëàòàòòÿì ëåãêî ëîïîòèòü ³ êà÷åíÿòîê âåñåëèòü. ß øâèäêî ñêî÷èâ äî â³êíà ïîãëÿíóòü, ùî çà äèâèíà. Àæ áà÷ó ó â³êîíöå — íàäâîð³ ñõîäèòü ñîíöå. Àíàòîë³é Êîñòåöüêèé 171. 1. Âèïèøè ç â³ðøà Àíàòîë³ÿ Êîñòåöüêîãî ðå÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî ñõåì.
, ³
, .
.
2. Ïîÿñíè íàïèñàííÿ ñëîâà ëàòàòòÿ. 172. 1. Ñïèøè ðå÷åííÿ, óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ ñïîëó÷íèêè ³, äå ïîòð³áíî, êîìè.
1. Ó ñàäêó ñï³âàþòü ñèíè÷êè ÷èæèêè êîíîïëÿíêè. 2. Õëîï’ÿòà çðîáèëè õî÷ ìàëå … äîáðå ä³ëî. 3. Ñüîãîäí³ ìè ï³äåìî â á³áë³îòåêó … çàâòðà — íà çàíÿòòÿ ãóðòêà. 4. Êëåíè âåðáè … áåð³çêè îäÿãëè çåëåí³ ñòð³÷êè. 5. Ìàêñèì øâèäêî á³ã îçèðàâñÿ ... ïîò³ì ð³çêî çóïèíèâñÿ. 2. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ñë³â â îäíîìó ç ðå÷åíü (íà âèá³ð). 173. Ïåðåâ³ðòå îäíå îäíîãî. Çàïèòàííÿ ³ çàâäàííÿ äëÿ ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî çà òåìîþ «Ðå÷åííÿ».
1. ßê³ áóâàþòü ðå÷åííÿ çà ìåòîþ âèñëîâëþâàííÿ? À çà ³íòîíàö³ºþ? 2. Ùî íàçèâàþòü îñíîâîþ ðå÷åííÿ? 3. ßê³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ íàçèâàþòü îäíîð³äíèìè? 92
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
4. ßê ïîâ’ÿçóþòüñÿ ì³æ ñîáîþ îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ? 5. Íàâåä³òü ïðèêëàäè ðå÷åíü ç îäíîð³äíèìè ï³äìåòàìè. Ïîÿñí³òü, ç ÿêîþ ³íòîíàö³ºþ ¿õ òðåáà âèìîâëÿòè, ÿê³ ðîçä³ëîâ³ çíàêè ñòàâèòè íà ïèñüì³. 6. Ïåðåä ÿêèìè ñïîëó÷íèêàìè çàâæäè ñë³ä ñòàâèòè êîìó? Íàâåä³òü ïðèêëàäè ðå÷åíü ç òàêèìè ñïîëó÷íèêàìè. 7. Ïðî÷èòàéòå ðå÷åííÿ. Ïîáóäóéòå äî íèõ ñõåìè. 1. Íàñóíóëè òåìí³ õìàðè é îïîâèëè íåáî. 2. Òè ³ç çàäîâîëåííÿì õîäèø äî øêîëè? 3. Ì’ÿêî êîòÿòüñÿ áàðâèñò³ õâèë³ áåçìåæíîãî ìîðÿ. 174. 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêó.
Íàâ..ñí³ ïòàøêè ÷àð³âí³ (î)ñåëèëèñü (ó)øïàê³âí³. ϳð..ÿ÷êîì (âè) áëèñêóþò.., ï³ñåí..êè (âè)ñâèñòóþò.. . Çäîãàäàëèñü, ä³òè? Òàê? Öå â..ñíÿíèé â³ñíèê — … Ãàííà Îñàäêî 2. Ñïèøè, óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè ÷è àïîñòðîô, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè. 3. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ ÷ëåíè â ïåðøîìó ðå÷åíí³.
175. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø.
Ó ÊÎÆÍÎÃÎ ÑÂ²É ÒÀËÀÍÒ Ñîëîâåéêî ï³ñíþ çîðÿì øëå â ãàþ.  ïîë³ æàéâ³ð ì³æ õë³á³â âåäå ñâîþ.  ë³ñ³ äðîçä âèâîäèòü ñîëî — ÷óº çâ³ð. Âèùå âñ³õ îðåë êðóæëÿº ñåðåä ã³ð. Øâèäøå âñ³õ ïòàõ³â ë³òຠâ íåá³ ñòðèæ. Âîñåíè êî÷óº, ùåáåò øëå ñâ³é ÷èæ. 93
Ðå÷åííÿ
Ñòàíü óñï³øíèì!
гçíå ïòàñòâî â êðà¿ íàøîìó æèâå. Êîæåí ùîñü ñâîº ó ñâ³ò çåìíèé íåñå. Òàê ³ ëþäè — òîé ïîåò, òîé ìóçèêàíò, ïåêàð, òåñëÿ. Ñâ³é ó êîæíîãî òàëàíò. Êðèëàòà (Ëþáîâ ϳêàñ) 2. ßê³ òàëàíòè º â ïòàõ³â? ×è ïîãîäæóºøñÿ òè ç äóìêîþ àâòîðêè, ùî êîæíà ëþäèíà ìຠñâ³é òàëàíò? 176. 1. Ðîçãëÿíüòå ìàëþíêè. Îáãîâîð³òü, ÿê³ òàëàíòè ðîçâèâàþòü ó ñîá³ ä³òè.
2. Ñêëàä³òü àñîö³àòèâíó ïàâóòèíêó «Òàëàíò». 3. Îáì³íÿéòåñÿ äóìêàìè ïðî ðîçâèòîê ñâî¿õ çàõîïëåíü, òàëàíò³â. 177. 1. Ñêëàäè ³ çàïèøè òâ³ð «Ó êîæíîãî ñâ³é òàëàíò». Ñêîðèñòàéñÿ ñëîâàìè àñîö³àòèâíî¿ ïàâóòèíêè. Ïàì’ÿòàé, ùî âàæëèâî ïîêàçàòè ñâîº ñòàâëåííÿ äî ïðîáëåìè. 2. Ïåðåâ³ð íàïèñàíå. Çâåðíè óâàãó, ÷è ïîñë³äîâíî âèêëàäåí³ äóìêè, ÷è âäàëîñÿ óíèêíóòè ïîâòîð³â ñë³â. 178. 1. Ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ çà ìîäåëÿìè.
1. Õòî?, õòî?, õòî? ÿê? ùî ðîáëÿòü? 2. ßê? ³ ÿê? ùî ðîáèëè? õòî? äå? 3. Õòî? ùî çðîáèâ? êîëè?, àëå ùî çðîáèâ? êîëè?. 2. ϳäêðåñëè îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ.
94
Ðå÷åííÿ
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
ÇÅÌËß ÑÒв×Àª ʲÒÀÌÈ ÂÅÑÍÓ 179. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. ßê³ ïî÷óòòÿ âèêëèêàþòü ó òåáå âåñíÿí³ çì³íè ó ïðèðîä³?
ʲÒÅÍÜ Ì³ñÿöü êâ³òåíü éøîâ ç áàçàðó, í³ñ äàðóíîê äëÿ âåñíè: êîøèê ãàðíèõ, ð³çíîáàðâíèõ êâ³ò³â í³æíî-çàïàøíèõ. Îñü ï³äõîäèòü â³í äî ë³ñó, — ïóòü íåëåãêà íàâåñí³. — Êîøèê ç êâ³òàìè ïîâ³ñèâ, ñàì ñïî÷èòè ñ³â íà ïí³. À â öåé ÷àñ â³òðåöü ïîâ³ÿâ, ãåòü âñ³ êâ³òè ðîçòðóñèâ. ̳ñÿöü ñêðèêíóâ: — Ëèõîä³þ, ùî æ îöå òè íàðîáèâ! Îé, ãóëüòÿþ ³ ëåäàùî! Øêîäó ðîáèø òè çàâæäè, ïîðîçíîñèâ êâ³òè êðàù³ ó ãà¿, ëóêè, ñàäè… Â³òåðåöü òðàâèöþ òîï÷å: — Êâ³òè ö³ íå ïðîïàäóòü, íå æóðèñÿ, ëþáèé õëîï÷å, âñþäè õàé âîíè öâ³òóòü. ² ç òèõ ï³ð, êîëè âñå êâ³òíå, æóðàâë³ â íàø êðàé ïëèâóòü, òîãî õëîïöÿ ëþäè êâ³òíåì, êâ³òíåì ì³ñÿöåì çîâóòü! Ìèêîëà Ëèñè÷ 2. Ùî ç îïèñàíîãî ó â³ðø³ ðåàëüíå, à ùî — êàçêîâå? ×îìó àâòîð çìàëþâàâ êâ³òåíü, ÿê ìîëîäîãî õëîïöÿ? 180. 1. Ðîçãëÿíüòå ðåïðîäóêö³þ êàðòèíè óêðà¿íñüêî¿ õóäîæíèö³ Òåòÿíè ßáëîíñüêî¿ «Íà ë³ñîâ³é ãàëÿâèí³». ßê õóäîæí³ìè çàñîáàìè õóäîæíèöÿ ïåðåäàëà âåñíÿíèé íàñòð³é?
95
Ðå÷åííÿ
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
2. Ïîð³âíÿéòå çì³ñò â³ðøà Ìèêîëè Ëèñè÷à òà ðåïðîäóêö³þ êàðòèíè Òåòÿíè ßáëîíñüêî¿. Ùî â íèõ ñï³ëüíîãî? 181. 1. Ïðî÷èòàé ïðèñë³â’ÿ. Ñïèøè, ðîçñòàâëÿþ÷è ðîçä³ëîâ³ çíàêè.
1. Âåñíà áàãàòà íà êâ³òè à õë³áà â îñåí³ ïîçè÷àº. 2. Äå ëàñò³âêà íå ë³òຠà íà âåñíó äîäîìó ïðèë³òàº. 3. Âåñíîþ âñå îæèâà òàíöþº ³ ñï³âà. 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Îá´ðóíòóé ñâ³é âèá³ð. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ñë³â ó ðå÷åíí³.
Âåñíà â³äìèêຠäæåðåëà é ð³÷êè.
Ñêëàäè ³ çàïèøè ðå÷åííÿ ç îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè çà ðåïðîäóêö³ºþ êàðòèíè Òåòÿíè ßáëîíñüêî¿. 182. Çíàéäè ³ çàïèøè ê³ëüêà ïðèñë³â’¿â ïðî âåñíó.
96
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
ÒÅÊÑÒ 183. 1. Ïðî÷èòàé. Äîâåäè, ùî öå òåêñò.
ÑÀÄÈ Ö²ÒÓÒÜ! Íåíà÷å ãóñòèì ìîëîêîì îáëèò³ ôðóêòîâ³ äåðåâà. Îñü âèñòðóí÷èëèñÿ ó âåñíÿíîìó ñâÿòêîâîìó âáðàíí³ âèøí³, ñëèâè, ÷åðåøí³, ãðóø³. ² î÷åé â³ä íèõ íå îäâåäåø! Òÿãíå äî íèõ, ï³ä³éäåø, ìèëóºøñÿ ³ íå íàìèëóºøñÿ. Î÷³ ðàä³þòü, äóøà ðà䳺. Ðàä³ñòü ³ äëÿ íåâòîìíèõ òðóä³âíèöü — áäæ³ë. Ñíóþòü âîíè ïî êâ³òàõ, ïåðåëàçÿòü ìîòîðíî ç îäí³º¿ êâ³òêè íà äðóãó, ùîá øâèäøå íàáðàòè ìåäó. À íàáðàâøè, îäíà, äðóãà çðèâàþòüñÿ ç êâ³ò³â, — ³ í³áè çîëîò³ øíóðî÷êè ïðîñòÿãëèñÿ â ïîâ³òð³, ì÷àòü áäæ³ëêè äî ñâî¿õ õàòîê-âóëèê³â. Øâèäêî òðåáà ñêëàñòè ñîëîäêèé ïðîçîðèé ìåä ó ñò³ëüíèêè ³ ïîâåðíóòèñü çà íîâîþ ìàëåíüêîþ ïîðö³ºþ ìåäó. Àäæå öå ïåðøèé âåñíÿíèé ùåäðèé âçÿòîê. Ïîñï³øàòè òðåáà! Çäàºòüñÿ, òèõî ãóäóòü ðîçêâ³òë³ äåðåâà, êîëè áäæîëè, äæìåë³, ÿê³ñü ìóøêè êðóæëÿþòü íàä äåðåâàìè. Íàâ³òü ìåòåëèêè ïóðõàþòü ì³æ êâ³òàìè. À íà çåìë³ ñèíüîîê³ ïðîë³ñêè, ïåðø³ ô³àëêè ñîðîìëèâî ï³äí³ìàþòü ãîë³âêè ³ ñèëà-ñèëåííà âæå ñïðàâæí³õ âåñíÿíèõ êâ³ò³â. Íåäàðìà æ öåé ì³ñÿöü çâåòüñÿ — êâ³òåíü. Îëåêñàíäð Êîïèëåíêî 2. Äîáåðè ³íø³ çàãîëîâêè äî òåêñòó. Îá´ðóíòóé ñâîþ äóìêó. 184. 1. Ïðèãàäàéòå âèâ÷åíå ïðî òåêñò çà ñõåìîþ.
ðîçïîâ³äü îïèñ
Òåêñò
ì³ðêóâàííÿ õóäîæí³é
çâ’ÿçíà ðîçïîâ³äü
çàãîëîâîê
çà÷èí, îñíîâíà ÷àñòèíà, ê³íö³âêà íàóêîâèé
97
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
2. Ñõàðàêòåðèçóéòå òåêñò Îëåêñàíäðà Êîïèëåíêà, âèêîðèñòîâóþ÷è ñëîâà ñõåìè.
Ïðèãàäàé! Ó òåêñò³ ïðî ùîñü àáî ïðî êîãîñü ðîçïîâ³äàþòü, ïîâ³äîìëÿþòü. Öå éîãî òåìà. Òåêñò ñòâîðþºòüñÿ ç ïåâíîþ ìåòîþ. Öå éîãî îñíîâíà äóìêà. 185. 1. Âèïèøè ç òåêñòó Îëåêñàíäðà Êîïèëåíêà «Ñàäè öâ³òóòü!» äðóãå ðå÷åííÿ. ϳäêðåñëè îäíîð³äí³ ÷ëåíè ðå÷åííÿ. Äî ÿêî¿ ÷àñòèíè ìîâè íàëåæàòü ï³äêðåñëåí³ ñëîâà? 2. Äîïîâíè ðå÷åííÿ îäíîð³äíèìè ÷ëåíàìè.
1. Íàä äåðåâàìè êðóæëÿþòü … . 2. Íà çåìë³ ï³äí³ìàþòü ãîë³âêè … . 186. Ïðî÷èòàéòå òâ³ð Âàñèëÿ Ñóõîìëèíñüêîãî. Âèçíà÷òå éîãî òåìó é ìåòó. Âèáåð³òü çàãîëîâîê ³ç çàïðîïîíîâàíèõ. Îá´ðóíòóéòå ñâîþ äóìêó.
1. Êóëüáàáêà. 2. Âðàíö³ íà ïàñ³ö³. 3. ßáëóí³ öâ³òóòü Áóâ ñîíÿ÷íèé âåñíÿíèé ðàíîê. Ç âóëèêà âèëåò³ëà áäæ³ëêà. Ïîêðóæëÿëà íàä ïàñ³êîþ òà é ïîíåñëàñÿ âãîðó. Äèâèòüñÿ — íà çåìë³ ùîñü á³ë³º. Ñïóñòèëàñÿ — à òî ÿáëóíÿ öâ³òå. Çíàéøëà íàéïàõó÷³øó êâ³òêó, ñ³ëà íà ¿¿ ïåëþñòêè òà é ï’º ñîëîäêèé ñ³ê. Íàïèëàñÿ ùå é ä³òêàì ñâî¿ì íàáðàëà. Çíîâó ï³äíÿëàñÿ, ïîëèíóëà. Ëåòèòü íàä ëóãîì, àæ áà÷èòü: íà çåëåíîìó êèëèì³ áàãàòî çîëîòèõ ñîíå÷îê. Ñïóñòèëàñÿ áäæ³ëêà. Ïåðåä íåþ — öâ³òå êóëüáàáà. Êâ³òêè âåëèê³, ïàõó÷³. Çíàéøëà áäæ³ëêà íàéïàõó÷³øó êâ³òêó. ѳëà íà çîëîòå ñîíå÷êî. ² íàáðàëà áàãàòî-áàãàòî ìåäó. Ïîâåðíóëàñÿ áäæ³ëêà äîäîìó. ³äíåñëà ìåä ó âóëèê, âèëèëà â ìèñî÷êè ìàëåíüê³. Òà é äî ïîäðóæêè ñâ. Ðîçïîâ³ëà ¿é ïðî ÿáëóíþ, ïðî êóëüáàáó. Òà é ïîëåò³ëè âîíè ðàçîì. À ñîíöå ñâ³òèëî íàä óñ³ì ñâ³òîì. Âîíî ãð³ëî ³ ÿáëóíþ, ³ çåëåíèé ëóã, ³ ñòàâîê. ² áäæîëè ðàä³ñíî ñï³âàëè, áî º ñîíöå. ² çîëîò³ ñîíå÷êà êâ³ò³â. Âàñèëü Ñóõîìëèíñüêèé
98
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
187. Çàïèøè ê³ëüêà ðå÷åíü ïðî âåñíÿíèé ðàíîê.
188. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê ³ ïîì³ðêóé, ÷îìó ñàìå òàê àâòîð íàçâàâ ñâ³é òâ³ð.
ÂÅËÈÊÄÅÍÜ ×è º ùî â ñâ³ò³ ãàðí³øå çà Âåëèêîäí³é ñâ³òàíîê! Íåçðàäëèâà ñèëà âñòóïຠâ êîæíîãî, õòî çóñòð³íå éîãî. Äçâî́íè íàä ñåëîì íå äçâîíÿòü, à âèñï³âóþòü íà âåñü ñâ³ò âåëèêó ðàä³ñòü: Õðèñòîñ âîñêðåñ! Ñåëî íå ñïèòü — âîíî æ áî ÷åêàëî ö³º¿ ðàäîñò³. Ç óñò â óñòà ïåðåäàºòüñÿ ùàñëèâà â³ñòü: — Õðèñòîñ âîñêðåñ! — Âî³ñòèíó âîñêðåñ! ² ÷óº çåìëÿ öþ õðèñòèÿíñüêó ðàä³ñòü òà é ò³øèòüñÿ ó âåñíÿíîìó ðîçâî́¿* ðàçîì ç ëþäüìè. ßêà öå äîáðà ³ ñâ³òëà ãîäèíà, êîëè ñ..ëî éäå íà (Â/â)åëèêäåíü (äî) öåðêâè! À öåðêâà ³ äîâêîëà öåðêâè — ìîâ â..ëèêèé æ..âèé êâ³òíèê. Ëþäè (ïðè) éøëè ïîñâ(’)ÿòèòè ïàñêó. Ñ..ëî ñòî¿ò.. ó âñ³é ñâî¿é îäâ³÷í³é êðàñ³, äóøåâí³é ïðîñâ³òëåíîñò³. гä êîëî ðîäó, ÿê ç äàâí³õ-äàâí³õ ÷àñ³â — óñå òóò, íà îäíîìó ì³ñö³. ßðåìà Ãîÿí
*Ðîçâ³́é — ï³äíåñåííÿ. 2. Ñê³ëüêè àáçàö³â ó òåêñò³? Çíàéäè ñëîâà, ÿê³ çâ’ÿçóþòü ðå÷åííÿ ì³æ ñîáîþ.
Ïðèãàäàé! Ðå÷åííÿ â òåêñò³ ïîºäíóþòü çà äîïîìîãîþ ñë³â. Äëÿ çâ’ÿçêó âèêîðèñòîâóþòü çàéìåííèêè, ñèíîí³ìè, ïðèñë³âíèêè ïîò³ì, ñïî÷àòêó òà ³íø³. 99
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
189. 1. Ñïèøè ç òåêñòó ßðåìè Ãîÿíà «Âåëèêäåíü» îñòàíí³é àáçàö, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè òà âñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè. 2. Äîáåðè ³ çàïèøè ñï³ëüíîêîðåíåâ³ ñëîâà — ð³çí³ ÷àñòèíè ìîâè äî âèä³ëåíèõ ó òåêñò³ «Âåëèêäåíü» ñë³â. Ó äóæêàõ óêàæè, äî ÿêèõ ÷àñòèí ìîâè íàëåæàòü ñëîâà. 3. Ïðî÷èòàé òåêñò. Âèçíà÷ íàÿâí³ â íüîìó íåäîë³êè. Çàïèøè óäîñêîíàëåíèé òåêñò. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê.
Øïàêè ó íàø³ êðà¿ ïðèë³òàþòü ðàííüî¿ âåñíè. Øïàêè íåãàéíî çàéìàþòü ñâî¿ êâàðòèðè ³ ñëàâëÿòü ñâîºþ ï³ñíåþ âåñíó. Øïàêè íàñë³äóþòü ó ï³ñíÿõ áàãàòüîõ ïòàøîê. Ïðàöþþòü øïàêè òåæ ç ï³ñíåþ. Òÿãíóòü øïàêè ó ñâî¿ õàòêè òîíåíüê³ ïðóòèêè, âîëîñ³íü, ï³ð’ÿ÷êî. Çáóäóþòü øïàêè ãí³çäå÷êî, ñÿäóòü íà ã³ëö³ ³ ñï³âàþòü. 4. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ñë³â â îñòàííüîìó ðå÷åíí³. 190. Çàïèøè ðå÷åííÿ â òàê³é ïîñë³äîâíîñò³, ùîá óòâîðèâñÿ òåêñò. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê. ϳäêðåñëè ãîëîâí³ ÷ëåíè ó òðüîõ ðå÷åííÿõ (íà âèá³ð).
Íåñì³ëî ìðóæèòüñÿ íà çåìëþ ñîíå÷êî. À îí çà³ñêðèâñÿ âñþäèñóùèé ðÿñò. Îñü òàê íåâòîìíà âåñíà ò÷å ñâ³é ð³çíîáàðâíèé êèëèì. Óæå òåíä³òíà êóëüáàáêà ïðîáèëàñÿ êð³çü òîâùó àñôàëüòó. Âîíà ïðîñèòü, ùîá ñîíå÷êî îá³ãð³ëî ¿¿ ëè÷êî. Óñ³ ðàä³þòü éîãî ïåðøèì ïðèâ³òèêàì. Òðîõè äàë³ âèãàéíóëè ô³àëêè. Çà Âîëîäèìèðîì Íàãîðíÿêîì
191. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò ìîâ÷êè. Âèçíà÷ îñíîâíó äóìêó.
ØÏÀÊ ÏÐÈËÅҲ Áóâ òèõèé âåñíÿíèé ðàíîê. Ùå íå ç³éøëî ñîíöå, ò³ëüêè íåáî íà ñõîä³ ñòàëî ðîæåâèì. 100
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
Íà ãîë³é ã³ëî÷ö³ êëåíà ãîëîñíî çàñï³âàâ øïàê. ³í ò³ëüêè-íî ïðèëåò³â ç äàëåêîãî òåïëîãî êðàþ. Çíàéøîâ ñâîþ øïàê³âíþ, ñ³â á³ëÿ íå¿ é ðàä³ñíî ñïîâ³ñòèâ: — ß âæå ïðèëåò³â! Âåñíà íàñòàëà! Ñï³â øïàêà ïî÷óâ ó ñâîºìó ãí³çä³ ãîðîáåöü. ³í ñïàâ ï³ä ñòð³õîþ â òåïëîìó êóáåëüö³. Éîìó íå õîò³ëîñÿ ðàíî âñòàâàòè. Òà, ïî÷óâøè øïàêà, ãîðîáåöü ñòóðáóâàâñÿ. ³í ðîçáóäèâ ãîðîá÷èõó, ùî ñïàëà â ñóñ³äíüîìó êóáåëüö³, é ñêàçàâ: — Øïàê ïðèëåò³â. Òåïåð íàì äîâåäåòüñÿ ðàí³øå âñòàâàòè. Áî çà øïàêîì âàæêî áóäå ÿêóñü ¿æó ðîçäîáóòè. ³í ñêð³çü óñòèãíå ïåðøèì... Ãîðîá÷èõà ç³òõíóëà é â³äïîâ³ëà: — Ñïàñèá³ øïàêîâ³, ùî áóäèòèìå òåáå, ëåäàðÿ. Âàñèëü Ñóõîìëèíñüêèé 2. ×è â³äîáðàæàº çì³ñò òåêñòó ïîäàíèé íèæ÷å ïëàí?
1. Øïàê ñïîâ³ñòèâ ïðî ñâîº ïîâåðíåííÿ. 2. Õâèëþâàííÿ ãîðîáöÿ. 3. Øïàê ³ ãîðîáåöü ïîòîâàðèøóâàëè. 3. ßêà ÷àñòèíà ïëàíó íå â³äîáðàæàº çì³ñòó òåêñòó? ßê ¿¿ ìîæíà çàì³íèòè?
Ïðèãàäàé! Ïëàí ïîñë³äîâíî â³äòâîðþº îñíîâíå, ïðî ùî ðîçïîâ³äàºòüñÿ â òåêñò³. 192. 1. Ïðî÷èòàéòå ïëàí òåêñòó.
1. Ìåøêàíö³ äîìîâèëèñÿ îçåëåíèòè ïîäâ³ð’ÿ. 2. Âèçíà÷åííÿ ïëàíó îçåëåíåííÿ. 3. Äâ³ð áóäå çàòèøíèì ³ êâ³òó÷èì. 2. Ñêëàä³òü ³ çàïèø³òü òåêñò, êîðèñòóþ÷èñü çàïðîïîíîâàíèì ïëàíîì. Äî ñêëàäåíîãî òåêñòó äîáåð³òü çàãîëîâîê. 193. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. Âèçíà÷, ÿêèé â³í, õóäîæí³é ÷è íàóêîâèé.
ϲÑËß ÄÎÙÓ Äîù â³äøóì³â. Íàä ñåëîì ï³äêîâêîþ ïðîãíóëàñÿ âåñåëêà. Àíäð³éêî ÷åêàâ ö³º¿ ìèò³. Âèá³ã íà âóëèöþ. Á³ëÿ 101
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
ð³â÷àêà õëîï÷èê ñïèíèâñÿ. Ïîáà÷èâ òð³ñêó, ùî ãîéäàëàñÿ íà âîä³. Íà òð³ñö³, íåìîâ ó ÷îâíèêó, ïëèâ ìàëåíüêèé æóê. ³í çëÿêàíî ìåòóøèâñÿ. Àíäð³éêî îáåðåæíî ï³äøòîâõíóâ òð³ñêó äî áåðåãà. Æóê ñïðèòíî âèäðÿïàâñÿ íà íàéáëèæ÷èé ëèñòîê ³ øâèäêî çíèê ó òðàâ³. ² ñòàëî Àíäð³éêîâ³ òàê õîðîøå, íà÷å â³í äîïîì³ã äðóãîâ³. Çà Âîëîäèìèðîì Ñåíöîâñüêèì 2. Ïîä³ëè òåêñò íà àáçàöè. Ñêëàäè ³ çàïèøè ïëàí òåêñòó. 194. Óÿâè, ùî òîá³ ïîòð³áíî íàïèñàòè òâ³ð «Âåñíà ó ë³ñ³». Ñêëàäè ³ çàïèøè ïëàí òâîðó é îïîðí³ ñëîâîñïîëó÷åííÿ.
195. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ïîì³ðêóé, ïðî ÿê³ ïî䳿 (âèãàäàí³ ÷è ðåàëüí³) ðîçïîâ³äàòèìåòüñÿ.
ÑÎϲËÎÍÜÊÀ Ç ÊÀËÈÍÎÍÜÊÈ, ßÑÅÍÎÂÅ ÄÅÍÖÅ ßêîñü ìàìà íàâîäèëà ëàä ó ñòàðîìó, ùå áàáö³íîìó êîìîä³ é ðàïòîì âèãóêíóëà: — Î, Âàäèêó! Ãëÿíü, ùî ÿ çíàéøëà! Ç-ïîì³æ àëüáîì³â ç äàâí³ìè âèæîâêëèìè ôîòîãðàô³ÿìè, ç-ïîì³æ ñòàðèõ ëèñò³âîê ³ êîíâåðò³â, ÿêèõîñü òå÷îê òà íàâõðåñò ïåðåâ’ÿçàíèõ íèòêîþ ïàêåòèê³â âîíà ä³ñòàëà äîâãåíüêó äåðåâ’ÿíó ïàëè÷êó ³ç ø³ñòüìà êðóãëèìè ä³ðî÷êàìè òà íåõèòðèì îðíàìåíòîì ïî âñüîìó ñòîâáóðö³. — Äàé-íî! Äàé! — íåòåðïëÿ÷å ïðîñòÿã ðóêó ö³êàâèé äî âñüîãî Âàäèê. ³í âèõîïèâ ó ìàìè ïàëè÷êó é çàõîäèâñÿ âèìàõóâàòè íåþ, í³áè ìóøêåòåð øïàãîþ. — Âàäèêó, ïðèïèíè, — ç äîêîðîì ñêàçàëà ìàìà. — Öå òîá³ íå ïàòè÷îê ÿêèé-íåáóäü. Öå ÷óäîâèé ìóçè÷íèé ³íñòðóìåíò — ñîï³ëîíüêà ç êàëèíîíüêè, ÿñåíîâå äåíöå. À â í³é, ùîá òè çíàâ, ³ äîñ³ æèâå äóøà òâîãî ä³äóñÿ. — ßêà äóøà? — íå çðîçóì³â Âàäèê. — À òàêà. Íà ö³é ñîï³ëî÷ö³ ëþáèâ ãðàòè ì³é òàòî, à òâ³é ä³äóñü Âàñèëü… Áîæåíüêó ìèëèé, ÿê â³í íàïðîäèâî ãàðíî ãðàâ! Îñîáëèâî ìåëîä³þ, ùî ìຠíàçâó «Ñàìîòí³é ïàñòóõ». 102
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
ijäóñü âêëàäàâ ó ãðó âñþ ñâîþ äóøó. ² ÿ â³ðþ, ùî âîíà, ä³äóñåâà äóøà, æèâå â éîãî ñîï³ëî÷ö³ é äîñ³. — À ÿê ¿¿ çâ³äòè âèéíÿòè? — ñïèòàâ Âàäèê. — Âèéìàòè äóøó — òî íåâäÿ÷íå ä³ëî, — çàïåðå÷èëà ìàìà. — À îò ïîäàòè ãîëîñ âîíà ìîæå. Ò³ëüêè äëÿ öüîãî òè ñàì ìàºø íàâ÷èòèñÿ ãðàòè íå ã³ðøå íàøîãî íåçàáóòíüîãî ä³äóñÿ. — À ÿ õ³áà çìîæó? — çàñóìí³âàâñÿ Âàäèê. — Ãîëîâíå, ñèíî÷êó, äóæå, äóæå çàõîò³òè. À äå áàæàííÿ, òàì íåîäì³ííî áóäå é óñï³õ… ³äòîä³ Âàäèêà í³áè çà÷àêëóâàëè: â³í äóæå õîò³â, ùîá ïîäàëà ãîëîñ ä³äóñåâà äóøà. Òîìó íå âèïóñêàâ ñîï³ëêó ç ðóê. ³í äóâ ó íå¿ ç ðàíêó äî âå÷îðà, òà òàê çàâçÿòî, ùî â íüîãî òåðïëè ãóáè. Îäíàê çâóêè íàðîäæóâàëèñü íåì³÷í³, ïðèäóøåíî õðèïê³, ç ïðèñâèñòîì. Âîíè áóëè çîâñ³ì íå ìåëîä³éí³ é ò³ëüêè äðàòóâàëè âóõî. Âàäèê âïàäàâ ó â³ä÷àé. — ß òàê ñòàðàþñÿ, à â ìåíå ãåòü í³÷îãî íå âèõîäèòü, — ÿêîñü, ìàëî íå ïëà÷ó÷è, ïîñêàðæèâñÿ â³í ìàì³. — Âèäíî, ì³é äóäàðèêó, ïðàâäó êàæå íàðîäíà ïðèìîâêà: «Ó ñîï³ëêó ãðàº, à ëàäó íå çíົ. Òîìó ÿ íàïèòàëà äëÿ òåáå îäíîãî äÿäå÷êà-ñîï³ëêàðÿ. ³í ÷óäîâî âîëî䳺 öèì ³íñòðóìåíòîì. Òîæ ³ òåáå ïîãîäèâñÿ íàâ÷èòè. Îäíå øêîäà, ùî öüîãî íå âèïàëî çðîáèòè òâîºìó ä³äóñåâ³… ² Âàäèê ïî÷àâ áðàòè óðîêè ó ñïðàâæíüîãî ìàéñòðà. Îõ, ³ íåëåãêî áóëî éîìó î ïåðø³é ïîð³! ² ïîâíîãîëîñèé çâóê íå íàðîäæóâàâñÿ. ² ïàëüö³, ùî á³ãàëè ïî ä³ðî÷êàõ, áóëè íåñëóõíÿí³. À òðîõè çãîäîì, êîëè âæå ñÿê-òàê íàâ÷èâñÿ âèäîáóâàòè çîâñ³ì ïðîñòåíüê³ ìåëî䳿, òî ÷àñòî ïëóòàâ íîòè, ôàëüøèâèâ. Àëå ìèíàâ ÷àñ, ³ ïîâîë³, íåâïîñï³õ, ç êîæíèì íîâèì äíåì òðóäíîù³ â³äñòóïàëè. Âîíè âæå òàê áîë³ñíî íå äîøêóëÿëè Âàäèêîâ³, áî â³í â³ðèâ, â³í áóâ ïåâåí, ùî íåîäì³ííî ¿õ ïåðåáîðå. Ùî ñëóõíÿí³øîþ ñòàâàëà â éîãî ðóêàõ ä³äóñåâà ñîï³ëêà, òî ÷èñò³øå é âèðàçí³øå ïî÷èíàâ çâó÷àòè ¿¿ ãîëîñ. Âàäèê 103
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
óæå çíàâ íàïàì’ÿòü óñþ ìåëîä³þ «Ñàìîòíüîãî ïàñòóõà». Öÿ ùèðà õâèëþþ÷à ï³ñíÿ áåç ñë³â ïðîñòî çà÷àðîâóâàëà éîãî. ² êîëè â³í áðàâñÿ ãðàòè ¿¿, éîìó ïî÷èíàëî çäàâàòèñÿ, ùî òî é ñïðàâä³ òèõèì òóæëèâèì ãîëîñîì äåñü ³ç äàëåêî¿ äàëå÷³í³ ïðîìîâëÿº äî íüîãî æèâà ä³äóñåâà äóøà. Àíàòîë³é Ãðèãîðóê 2. ×è ìîæíà íàçâàòè ïðî÷èòàíèé òåêñò îïîâ³äàííÿì? Äîâåäè. ßêó ï³çíàâàëüíó ³íôîðìàö³þ òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ ç òåêñòó? ßê³ íîâ³ ñëîâà òðàïèëèñÿ òîá³ â òåêñò³? Ç’ÿñóé ¿õíº çíà÷åííÿ. 196. 1. dzñêàíóéòå QR-êîä ³ ïîñëóõàéòå ìåëîä³þ Äæåéìñà Ëàñòà «Ñàìîòí³é ïàñòóõ». Ùî âè â³ä÷óâàëè ï³ä ÷àñ ñëóõàííÿ? 2. Ïîä³ë³òü òåêñò íà ÷àñòèíè. Ñêëàä³òü ïëàí òåêñòó. 3. Ïåðåêàæ³òü òåêñò â³ä ³ìåí³ îäíîãî ç ïåðñîíàæ³â. 197. Íàïèøè åñå «Ìóçèêà, ÿêà ìåíå çà÷àðóâàëà».
198. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò ³ ïîì³ðêóé, ÷îìó ñàìå òàê àâòîð íàçâàâ ñâ³é òâ³ð.
ÑÅÇÎÍ ÒÈØ² Ñåçîíîì òèø³ íàçèâàþòü ïåð³îä ç ê³íöÿ êâ³òíÿ äî ïî÷àòêó ëèïíÿ, êîëè äèê³ òâàðèíè âèñèäæóþòü ïîòîìñòâî — ïòàøåíÿò, çâ³ðåíÿò, ïëàçóíÿò... Àëå íàçèâàþòü íå òîìó, ùî òîä³ òèøà ñòî¿òü ó ë³ñ³, ó ïîë³, ó äîëèí³ ð³êè. À òîìó, ùî òèø³ â öåé ïåð³îä òðåáà äîòðèìóâàòèñü: ÿêíàéìåíøå òâàðèí òóðáóâàòè, íå çàâàæàòè ¿ì ï³êëóâàòèñü ïðî ñâîþ ìàëå÷ó. Ïòàõè, ÿêùî ¿õ íàïîëîõàòè, çìóøåí³ çë³òàòè ç ãí³çäà. ѳðà âîðîíà, íàïðèêëàä, íå â³äë³òຠäàëåêî â³ä ïòàøåíÿò, íàâ³òü ÿêùî ¿õ ðàçîì ç ãí³çäîì ïåðåíîñÿòü ç âåðõí³õ ã³ëîê äåðåâà íà íèæí³. Âîíà ïîâåðòàºòüñÿ äî ãí³çäà, ò³ëüêè-íî â³ä íüîãî â³ä³éäóòü. 104
Òåêñò
Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó
Òà ÿêùî ê³ëüêà ðàç³â ïîòóðáóâàòè äèêó ãóñêó — âîíà çàëèøàº ãí³çäî íàçàâæäè. Ãîäèíàìè íå ïîâåðòàþòüñÿ äî ãí³çäà ç³ãíàí³ ç íüîãî æóðàâë³, ãëóõàð³, êà÷êè. Àëå îñü ïòàøåíÿòà âèâåëèñü. Áàòüêè ïîâèíí³ áåçïåðåðâíî ¿õ ãîäóâàòè (êîæí³ 15–17 õâèëèí ñâ³òëîãî ïåð³îäó äîáè), çàõèùàòè â³ä íåãîäè, ç³ãð³âàòè. Çðîçóì³ëî, ùî ìîæå òðàïèòèñÿ, ÿêùî ¿ì çàâàæàòè. Ïòàøåíÿòà, ÿêèõ ìàòè âîäèòü âèâîäêîì (ãëóõàð, òåòåðåâ, êóð³ïêà òà ³í.), çà ñèãíàëîì òðèâîãè ðîçá³ãàþòüñÿ ³ çàòàþþòüñÿ, àëå ÷àñòèíà â³äá³ãຠçàäàëåêî, íå ÷óº ïîò³ì ìàòåðèíîãî ãîëîñó, ãèíå â³ä õîëîäó, ñòຠçäîáè÷÷þ õèæàê³â. Äîðîñëèõ ïòàõ³â íå ìîæíà òóðáóâàòè, êîëè âîíè ëèíÿþòü. Ó ëåáåä³â, ãóñåé, êà÷îê, æóðàâë³â îäíî÷àñíî âèïàäàþòü óñ³ ïåðà êðèë, ïòàõè âòðà÷àþòü çäàòí³ñòü ë³òàòè (ëåá³äü — íà ï³âòîðà ì³ñÿöÿ), ïåðåõîâóþòüñÿ â íàéãëóõ³øèõ ì³ñöÿõ. Íà óçë³ññÿõ, íà ë³ñîâèõ ãàëÿâèíàõ ÷àñòî ìîæíà áà÷èòè ïòàøåíÿò, ÿê³ ùå íå âì³þòü ë³òàòè. Ëþäÿì çäàºòüñÿ, ùî ìàëþêè âèïàëè ç ãí³çäà ³ ìîæóòü çàãèíóòè. Ïòàøåíÿò ëîâëÿòü, íåñóòü äîäîìó... Öüîãî ðîáèòè íå ñë³ä. Ïòàøåíÿòà íåïîñèäþ÷³, âîíè íå âèïàëè, à ïîêèíóëè ãí³çäî. Áàòüêè ÷óþòü ¿õ ïèñê ³ íîñÿòü ¿ì ¿æó äîòè, äîêè ò³ íå çìîæóòü æèòè ñàìîñò³éíî. Íå ñë³ä ïåñòèòè é òîðêàòèñÿ ìîëîäèõ çâ³ðÿò, áî ÷óæèé çàïàõ ìîæå â³äâåðíóòè â³ä íèõ ìàò³ð. Âåäìåäèö³ æ, ëîñèõè òà äåÿê³ ³íø³ çâ³ð³, ÿêùî âîíè ç ìàëÿòàìè, ìîæóòü íà ëþäèíó íàïàñòè, ³ íåâàæêî óÿâèòè, ÷èì öå ìîæå çàê³í÷èòèñÿ. Çà Âîëîäèìèðîì Áîíäàðåíêîì 2. Âèçíà÷, ÿêèé öå òåêñò, õóäîæí³é ÷è íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé. Îá´ðóíòóé ñâîþ äóìêó. ßêà ìåòà òåêñòó? ßêó ö³êàâó ³íôîðìàö³þ òè ä³çíàâñÿ /ä³çíàëàñÿ ç òåêñòó? 199. 1. Ïðèãàäàéòå, ç ÿêèõ ÷àñòèí ñêëàäàºòüñÿ òåêñ-ì³ðêóâàííÿ. 2. Ñêëàä³òü ³ çàïèø³òü òåêñò-ì³ðêóâàííÿ çà ïîäàíèì òâåðäæåííÿì ³ âèñíîâêîì. Äîáåð³òü çàãîëîâîê äî òåêñòó.
105
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
Òâåðäæåííÿ. Íàâåñí³ íå ìîæíà òóðáóâàòè ïòàõ³â, çâ³ðÿò, ïëàçóí³â. Äîêàç. Ïî-ïåðøå, … Ïî-äðóãå, … . Ïî-òðåòº … . Âèñíîâîê. Îòîæ, íå çàâäàâàéòå øêîäè ïîòîìñòâó òâàðèí! ïî-ïåðøå
ïî-äðóãå
ïî-òðåòº
200. 1. Ïðî÷èòàé. Âèçíà÷ òåìó ³ ìåòó òåêñòó.
Ãóñ³íü — ñïðàâæí³é âîðîã ë³ñó. Ñïîñòåð³ãàþ, ÿê ïî äåðåâó ïîâçå òîâñòà âîëîõàòà ãóñ³íü. Âîíà ç’¿äຠëèñòîê çà ëèñòêîì. Ïîðÿä ç íåþ ïîâçàþòü ³íø³ ãóñåíèö³. ² âñ³ âîíè ãðèçóòü ëèñòÿ. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ ãóñ³íü ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ëÿëå÷îê. Ç ëÿëå÷îê âèëåòÿòü ìåòåëèêè. Öå ðîæåâ³ øîâêîïðÿäè. Âîíè íå øê³äëèâ³. À îò ãóñ³íü çàâäຠçíà÷íî¿ øêîäè äåðåâàì. 2. Ïåðåðîáè òåêñò-ðîçïîâ³äü íà òåêñò-ì³ðêóâàííÿ, òâåðäæåííÿì ÿêîãî áóëî á ïåðøå ðå÷åííÿ. 201. Ñêëàäè òåêñò-ì³ðêóâàííÿ, ïî÷àòêîì ÿêîãî º òâåðäæåííÿ «Ñó÷àñíà ëþäèíà ïîâèííà âì³òè êîðèñòóâàòèñÿ ³íòåðíåòîì».
Ñ²Ì’ß ÄËß ÍÀÑ ÄÎÐÎÆ×À ÍÀÄ ÓÑÅ 202. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ïîì³ðêóé, ïðî ÿê³ ïî䳿 (âèãàäàí³ ÷è ðåàëüí³) ðîçïîâ³äàòèìåòüñÿ.
ËÅÒÞ×ÈÉ ÊÀÏÅËÞÕ Æèëè-áóëè äâà õëîï÷èêè, äâà áðàòèêè. Îäèí áóâ äóæå âåëèêèé, éîìó áóëî ñ³ì ðîê³â, â³í õîäèâ äî øêîëè ³ íàçèâàâñÿ Ãîðä³é÷èê. À äðóãèé áóâ ïðîñòî âåëèêèé, éîìó áóëî ï’ÿòü ðîê³â, ³ â³í õîäèâ ó ñàäî÷îê. Íàçèâàâñÿ â³í Àíäð³é÷èê. ¯õí³é òàòî áóâ ëüîò÷èêîì ³ ë³òàâ íà ë³òàêó. Àëå íå íà çâè÷àéíîìó ïàñàæèðñüêîìó, à íà â³éñüêîâîìó. À ìàìà ïðàöþâàëà çà íàéðîçóìí³øèì êîìï’þòåðîì; â³í ìåøêàâ ó ñàìîìó öåíòð³ Êèºâà ó âåëè÷åçíîìó áóäèíêó ç íàïèñîì «Ãîëîâíèé Êîìï’þòåð». 106
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
Õëîï÷èêè äóæå ëþáèëè ñâîãî òàòà ³ ñâîþ ìàìó, à ùå âîíè ëþáèëè ñâîãî ä³äóñÿ, ÿêèé æèâ ó ñåë³. ¯ì ïîäîáàëîñÿ ïðè¿æäæàòè äî ä³äóñÿ â ãîñò³. Ïî-ïåðøå, òàì êóðè õîäÿòü íå ÿê ó çîîïàðêó, à íà âîë³. Ïî-äðóãå, òàì ìîëîêî íå ç ïàêåòà, à ç êîð³âêè ÷è íàâ³òü ç êîçè. ijäîâó êîçó çâàëè ²çàáåëëà. Âîíà äîáðà, àëå ³íîä³ âðåäíà. Âë³òêó Ãîðä³éêî ç Àíäð³é÷èêîì ç³áðàëèñÿ äî ä³äóñÿ â ãîñò³. Òàòî äàâ ¿ì ìîá³ëü÷èê. À ïðî ìîá³ëü÷èê ³ñòîð³ÿ îñîáëèâà... Âè, çâè÷àéíî, çíàºòå, ùî ìîá³ëêà — öå òàêà òåëåôîííà ñëóõàâêà áåç òåëåôîíà. Àíäð³é÷èê, êîëè áóâ ìàëåíüêèé, äóìàâ, ùî êîëè â³ä çâè÷àéíîãî òåëåôîíà â³äð³çàòè ñëóõàâêó — òåæ áóäå ìîá³ëêà. Óçÿâ ³ â³äð³çàâ. Ò³ëüêè ñëóõàâêà äçâîíèòè íå çàõîò³ëà, ìîá³ëêè íå âèéøëî. Òàòî äàâ òàêó ìàëåíüêó ìîá³ëêó, ùî õëîï÷èêè íàçâàëè ¿¿ ëàã³äíî — ìîá³ëü÷èê. Òàòî ñêàçàâ, ùî ìîá³ëü÷èê äîïîìîæå ¿ì ïî÷óòè îäíå îäíîãî, êîëè. — ßê öå — «êîëè ùî»? — ñïèòàâ Àíäð³é÷èê. À Ãîðä³éêî ïðîìîâ÷àâ. ³í óæå çíàâ: ÿêùî òàòî êàæå «êîëè ùî», òî öå îçíà÷àº: «Êîëè ùîñü òðàïèòüñÿ». Àëå ùî ìîæå òðàïèòèñÿ âë³òêó â ñåë³ ç äâîìà âåëèêèìè õëîï÷èêàìè? Îñîáëèâî, ÿêùî âîíè íå ñàì³, à ç ä³äóñåì, ç êîçîþ òà ùå é ç Õâîñòèêîì? À Õâîñòèê — òî òàêèé ïåñèê. Îäíîãî ðàíêó õëîï÷èêè ï³øëè äî ð³÷êè. ² ä³äóñü ï³øîâ äî ð³÷êè — ïàñòè êîçó. Çà íèìè Õâîñòèê ïðèõâîñòèâñÿ. Ãîðä³éêî óçÿâ âóäî÷êó, áàíêó ç ÷åðâ’ÿêàìè ³ ïðîçîðó òîðáèíêó — íà ðèáó. Àíäð³é÷èê óçÿâ â³äåðöå é ëîïàòêó, ùîá ãëèíó íà áåðåç³ ïîì³ñèòè ³ ç ãëèíè âàðåíèê³â íàðîáèòè. À ùå Ãîðä³éêî âçÿâ ìîá³ëü÷èêà — ïðî âñÿê âèïàäîê. Òàòî âåë³â óñþäè íîñèòè éîãî ç ñîáîþ. Á³ëÿ ð³÷êè êîçà òðàâó ïîùèïóº, ä³äóñü ãàçåòó ïî÷èòóº, Õâîñòèê çà ìåòåëèêàìè ãàíÿºòüñÿ. À Ãîðä³éêî ñâàðèòüñÿ ç Àíäð³éêîì, áî òîé âîäó ñêàëàìóòèâ, ³ òåïåð æîäíà ðèáèíêà íå ëîâèòüñÿ. À òîä³ íàáðèäëî ¿ì ñâàðèòèñÿ. Òîæ Àíäð³é÷èê ³ êàæå Ãîðä³éêîâ³: 107
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
— Äàâàé òàòîâ³ ïîäçâîíèìî. — Òè ùî! Òàòî ñóâîðî-ïðåñóâîðî íàêàçàâ íå òóðáóâàòè éîãî ç äóðíèöÿìè. À â íàñ ÿêðàç äóðíèö³. Îñü êîëè ùî... — â³äïîâ³äຠÃîðä³éêî. ² ò³ëüêè-íî â³í öå ñêàçàâ — ïî÷àëîñÿ… ßê ç⳺òüñÿ â³òåð, ÿê çàêîëèøåòüñÿ òðàâà, ÿê çàõèòàþòüñÿ äåðåâà!.. Õâîñòèê çàâèâ, êîçà áîðîäîþ çàòðÿñëà, ä³äóñü ãàçåòó âèïóñòèâ. Ò³º¿ ñàìî¿ ìèò³ ç’ÿâëÿºòüñÿ â íåá³ âåëè÷åçíèé êàïåëþõ, ëåòèòü íàä çåìëåþ ³ ñ³äຠïðîñòî íà òðàâó! «Îöå äèâèíà! — äóìàþòü Ãîðä³éêî ç Àíäð³éêîì. — Ãàðíåñåíüêèé êàïåëþøîê — çàâá³ëüøêè, ÿê ä³äîâà õàòà, çàë³çíèé, òà ùå é ç äâåðöÿòàìè». À äàë³ çàêóðèâñÿ íàä êàïåëþõîì çåëåíèé äèìîê, ³ â³ä÷óâàþòü õëîï÷èêè, ùî ñòàëè âîíè ëåãåíüê³, ìîâ ïîâ³òðÿí³ êóëüêè, ³ ùî ¿õ, íà÷å ïèëîâñìîêòóâà÷åì, çàòÿãóº ïîâ³òðÿì ïðîñòî â òîé êàïåëþõ... ² ä³äóñü ñë³äîì çà íèìè ïëèâå, ³ Õâîñòèê, ³ êîçà… À â êàïåëþñ³ ò³ñíî ³ ïîâí³ñ³íüêî ìàëåíüêèõ çåëåíèõ ÷îëîâ³÷ê³â — ìîâáè ÿêå äèòÿòêî ç ïëàñòèë³íó ¿õ ë³ïèëî, àëå íåâäàëî âèéøëî: êðèâåíüê³, òîíêîíîã³, íîñè ñòèð÷àòü, ìîâ òðóáî÷êè... ² ëåïå÷óòü âîíè: òî «î-áî-áî», òî «à-áàáà», òî «î-ãî-ãî». ² í³÷îã³ñ³íüêî æ íå çðîçóì³ëî! À äàë³ ïîì³ñòèëè ¿õ óñ³õ ó âåëèêó ïðîçîðó êîëáó. Âèõîäèòü íàéãîëîâí³øèé çåëåíÿê, í³ñ òðóáî÷êîþ: «Î-õî-õî?» — ïèòàº. À êîçà ²çàáåëëà: «Ìå-å-å!» À â³í âèð³øèâ, ìàáóòü, ùî âîíà ñåðåä ëþäåé íàéãîëîâí³øà, êîëè òàê ñì³ëèâî ç íèì ðîçìîâëÿº. ² çíîâó ïèòàº: «Ó-çó-çó?» À ²çàáåëëà, çíàé, ñâîº ïðàâèòü: «Ìå-å-å!..» À â³í òîä³ ñâî¿ì êèâàº: õàïàéòå, ìîâëÿâ, êîçó, áóäåìî ç íåþ äîñë³äè ïðîâîäèòè. Çåëåíÿêè ñõîïèëè êîçó é ïîâîëîêëè ¿¿ â ÿêåñü êð³ñëî — òàêå, ÿê îòî çóáè ë³êóþòü. ijäóñü ïåðåëÿêàâñÿ, îêóëÿðè çàãóáèâ, Ãîðä³é÷èêà é Àíäð³é÷èêà äî ñåáå ïðèãîðòàº. Õâîñòèê ïåðåñòàâ ìàõà108
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
òè õâîñòèêîì ³ ñêóëèòü òèõåñåíüêî. Àíäð³é÷èê òðåìòèòü, îñü-îñü çàïëà÷å. Ãîðä³éêî, çâè÷àéíî, òåæ ñòðàõó íà¿âñÿ, àëå æ â³í áóâ âæå ìàéæå äîðîñëèì. Óñêî÷èëè â õàëåïó — òðåáà ÿêîñü âèïëóòóâàòèñÿ. Ãîðä³éêîâ³ çãàäàëîñÿ òàòîâå «êîëè ùî...». ² â³í ñÿãíóâ ó êèøåíþ ïî ìîá³ëü÷èê. À ìîá³ëü÷èê íà÷å öüîãî é ÷åêàâ — åêðàí÷èê íà íüîìó ñâ³òèòüñÿ, êíîïî÷êè ï³äìîðãóþòü... À êîçà ²çàáåëëà òèì ÷àñîì ç êð³ñëà: «Ìå-å-å!» À çåëåí³ äî íå¿: «À-ëÿ-ëÿ!» — ³ ÿê³ñü äðîòèêè äî êîçè ï³ä’ºäíóþòü. Àíäð³é÷èê áà÷èòü, ùî áðàò íå áî¿òüñÿ, ³ òåæ ïîñì³ëèâ³øàâ. ϳäêàçóº, êóäè íàòèñêàòè. Äóæå éîìó øêîäà êîçè. ×îãî âîíè äî íå¿ ïðè÷åïèëèñÿ?! ÂèêëèêຠÃîðä³éêî òàòà, à ãóäêà â òåëåôîí÷èêó íåìàº... À çåëåíÿêè âæå ñâ³é äîñë³ä ïî÷èíàþòü. Òî íà êîçó ²çàáåëëó ïîäèâëÿòüñÿ, òî íà õëîï÷èê³â ç ä³äóñåì. À îäèí ïîáà÷èâ ó Ãîðä³éêà â ðóêàõ ìîá³ëü÷èê, íîñîì-òðóáî÷êîþ çàñîï³â — ³ äî íüîãî! Ó õëîï÷èê³â äóøà â ï’ÿòè: â³äáåðå ìîá³ëü÷èê — ³ ê³íåöü: çàâåçóòü Ãîðä³éêà ç Àíäð³é÷èêîì íà äàëåêó ïëàíåòó, ³ ïðîùàâàéòå, ìàìî-òàòó! ² íåâ³äîìî ÷èì áè öå çàê³í÷èëîñü, ÿê ðàïòîì ó çåëåíÿêà ï³ä íîãàìè: õðóñü! À öå ä³äóñåâ³ îêóëÿðè çíàéøëèñÿ. Çåëåíÿê çàáóâ ïðî ìîá³ëü÷èê — îêóëÿðè â ðóêàõ êðóòèòü. ² òàêè íå äóðíèé — çäîãàäàâñÿ äëÿ ÷îãî îêóëÿðè! Êîç³ ²çàáåëë³ ¿õ íåñå ³ íà êîçÿ÷îãî íîñà íà÷³ïëþº. Êîçà â îêóëÿðàõ, óÿâëÿºòå? À ìîá³ëü÷èê ³ äàë³ ìîâ÷èòü... Àíäð³é÷èê ïëà÷å, Ãîðä³éêî òåæ ïëà÷å, ìîá³ëü÷èêà ãëàäèòü ³ áëàãàº: «Áóäü ëàñêà! Ëþáèé ìîá³ëü÷èêó, ç’ºäíàé íàñ ³ç òàòêîì, õ³áà òîá³ âàæêî! Ìè òåáå äóæå-äóæå ïðîñèìî: ç’ºäíàé!..» 2. ×è çàö³êàâèëà òåáå ïðî÷èòàíà ³ñòîð³ÿ? ßêèìè òè óÿâëÿºø áðàò³â? ×îìó õëîï÷èêàì ïîäîáàëîñÿ áóâàòè â ñåë³? Äîâåäè ðÿäêàìè òåêñòó. ßêèìè òè óÿâëÿºø çåëåíÿê³â? Îïèøè.
109
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
203. 1. Âèçíà÷òå, ÿê³ åìîö³¿ ïåðåæèâàëè Ãîðä³éêî é Àíäð³éêî, êîëè îïèíèëèñÿ â êàïåëþñ³. 2. Ïîÿñí³òü çíà÷åííÿ ôðàçåîëîã³çì³â ñòðàõó íà¿âñÿ, óñêî÷èëè â õàëåïó, äóøà â ï’ÿòè. 3. Ïîôàíòàçóéòå, ÷èì çàê³í÷èòüñÿ ïðèãîäà ìàíäð³âíèê³â. 204. 1. Ïðî÷èòàé ïðîäîâæåííÿ òâîðó. dzñòàâ ç³ ñâî¿ìè ïðèïóùåííÿìè.
*** ² ðàïòîì — ÷è òî Ãîðä³éêî ÿêîñü ïî-îñîáëèâîìó àíòåíó ïîâåðíóâ, ÷è ìîá³ëü÷èê äóæå ñèëüíî ïîæàë³â õëîï÷èê³â — ëóíຠãóäîê ó òåëåôîí÷èêó! — Àëëî! — êàæå òàòî. À õëîï÷èêè ó äâà ãîëîñè: — Òàòêó, òàòêó! Íàñ çåëåí³ ÷îëîâ³÷êè â ëåòþ÷èé êàïåëþõ ï³éìàëè, ³ âæå êîçó ó ñêàíåð çàñóíóëè! — Ùî çà äóðíèö³! — êàæå òàòî, ³ ãîëîñ ó íüîãî äóæå ñåðäèòèé. — Âè ïåðåáèëè ìåí³ âàæëèâó íàðàäó!.. — Òàòêó, òàòêó! — ïëà÷óòü Ãîðä³éêî ç Àíäð³é÷èêîì. — Ìè íå æàðòóºìî! Òóò ä³äóñü, éîãî òåæ ï³éìàëè! ßêùî òè íàñ íå âðÿòóºø, òî á³ëüøå í³êîëè-í³êîëè íå ìàòèìåø íà êîãî ñåðäèòèñÿ! Òàòî çðîçóì³â, ùî íàñòàëî îòå êîëè ùî, ïðî ÿêå â³í êàçàâ. Áî æ íå áóäóòü ìàéæå äîðîñë³ ñèíè â³éñüêîâîãî ëüîò÷èêà í³ ç òîãî, í³ ç ñüîãî ïëàêàòè. — Òàê, — êàæå òàòî, — âàø³ êîîðäèíàòè? Òîáòî, äå âè çíàõîäèòåñü? — Ó êàïåëþñ³... Òîáòî — â ëåòþ÷³é òàð³ëö³... — À îêð³ì òàð³ëêè, âè ùîñü áà÷èòå? — Êîçó áà÷èìî... ijäóñÿ, Õâîñòèêà, çåëåíÿê³â öèõ áà÷èìî... — Çðîçóì³ëî, — êàæå òàòî. — Ò³ëüêè íå âèìèêàéòå ìîá³ëü÷èê! Çà éîãî ñèãíàëîì ìè ç ìàìèíèì êîìï’þòåðîì çíàéäåìî âàñ! ×åêàòè âñå ñòðàøí³øå — êîçà õî÷ ³ â îêóëÿðàõ, àëå ìåêຠâæå ÿêîñü äèâíî. À çåëåíÿêè — íàâïàêè — ðîçãîâîðèëèñÿ: ³ «è-õè-õè», ³ «î-öî-öî», ³ «ó-òþ-òþ»... 110
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
Ðàïòîì íà åêðàí³ ìîá³ëü÷èêà ÿê³ñü áóêâè ç’ÿâëÿþòüñÿ. Äîáðå, ùî Ãîðä³é÷èê óæå âì³â ÷èòàòè! ² Àíäð³é÷èê òåæ óì³â. Ò³ëüêè ïî ñêëàäàõ. Ãîðä³éêî ÷èòàº: «ÑÈÍÎ×ÊÈ, ÒÐÈÌÀÉÒÅÑß! ß ÇÍÀÉØËÀ ÂÀÑ ÇÀ ÄÎÏÎÌÎÃÎÞ ²ÍÒÅÐÍÅÒÓ! ÒÀÒÎ ÂÈ˲ÒÀª ÍÀ ÄÎÏÎÌÎÃÓ. ÌÀÌÀ». Òóò õëîï÷èêè íà ðàäîùàõ ïîï³äñòðèáóâàëè, îáíÿëèñÿ. ² äàðåìíî, áî çåëåíÿê îäðàçó æ çäîãàäàâñÿ, ùî öå íå ïðîñòî òàê. Íîñîì-òðóáî÷êîþ çàñâèñò³â — ³ çíîâó ïðÿìóº äî Ãîðä³éêà ç Àíäð³é÷èêîì, íà ìîá³ëü÷èê ïîãëÿä຅ Îñü óæå ðóêó ñâîþ òîíåíüêó ïðîñòÿã… Àëå âðàç ÿê çàêðè÷àòü óñ³ çåëåíÿêè! ßê êèíóòüñÿ äî ñâîãî çåëåíîãî åêðàíà... ² áà÷àòü õëîï÷èêè — íà åêðàí³ ë³òàê â³éñüêîâèé. Óïåðøå â æèòò³ áà÷àòü éîãî îñü òàê áëèçåíüêî! ͳñ ãîñòðèé, êðèëà, ÿê ó êîðøóíà, à íà êàá³í³ ëåâ çîëîòèé íàìàëüîâàíèé. ² ïðàïîð óêðà¿íñüêèé ³ç òðèçóáîì. — Òàòêî! Öå æ òàòêî! — êðè÷àòü Ãîðä³éêî ç Àíäð³é÷èêîì. — Öå íàø òàòêî ëåòèòü, ÷óºòå, çåëåíÿêè?! ³äïóñêàéòå íàøó êîçó! À çåëåíÿêè ïîðàäèëèñü, ïîá³ãàëè — ³ âèë³òຠâ³éñüêîâîìó ë³òàêîâ³ íàçóñòð³÷ êðóãëà òàêà, óñÿ â ãîëêàõ, íà÷å êàøòàí ñòîïóäîâèé, — âèë³òຠ³íîïëàíåòÿíñüêà çåëåíà ÁÎÌÁÀ... Ñòðàøíî, òàê? Áîìáà ç³ðâàëàñÿ — ³ âñå íåáî í³áè â òåìí³é ôàðá³, ³ ë³òàê íå áà÷èòü, êóäè éîìó ëåò³òè... Äóðí³ çåëåíÿêè! Íå çíàþòü, ùî â³éñüêîâèé ë³òàê ³ â ñóö³ëüí³é òåìðÿâ³ äîëåòèòü êóäè òðåáà. Òîä³ çåëåíÿêè øâèäåíüêî ïî ñò³ëüöÿõ ðîçñ³ëèñÿ, òà ÿê íàòèñíóòü, ÿê íàääàäóòü øâèäêîñò³! Ó õëîï÷èê³â àæ äóõ ïåðåõîïèëî — òàê øâèäêî ëåòþ÷èé êàïåëþõ óïåðåä ïîì÷àâ. ˳òàê â³äñòàº, â³äñòàº, â³äñòàº... Ñòðàøíî? À ë³òàê òåæ íå ïðîñòèé. ³í ó äåñÿòü ðàç³â øâèäøå çà áóäü-ÿêèé ¿õí³é êàïåëþõ ë³òàòè ìîæå. Ïðîñòî öå õèòð³ñòü òàêà: ñïåðøó ëåäü-ëåäü â³äñòàòè, à òîä³ ð³çêî âïåðåä — ³ ãîòîâà ì³øåíü. 111
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
Îñü ëèøå òàòî õëîï÷èê³â ïî êàïåëþñ³ ñòð³ëÿòè áîÿâñÿ. Àäæå òàì éîãî ñèíî÷êè! Ïî÷àâ òàòî äîâêîëà êàïåëþõà êðóæëÿòè. Êàïåëþõ óõèëÿºòüñÿ, çåëåíÿêè ç³ ñòðàõó ãåòü ïîçåëåí³ëè, à í³÷îãî íå âä³þòü: íå ðîçóì³þòü ³íîïëàíåòÿíè, ÷îãî â³ä íèõ õî÷óòü. Òóò Ãîðä³éêî çãàäàâ, ùî éîìó òàòî ïðî ³íòåðíåò ðîçïîâ³äàâ. Êóäè íàòèñêàòè, ùîá ìîá³ëü÷èê ç ìàìèíèì êîìï’þòåðîì çâ’ÿçàâñÿ. À ìàìèí êîìï’þòåð óñ³ ìîâè çíàº. Ãîðä³éêî ïî÷àâ íà êíîïêè íàòèñêàòè. ² îñü âèñâ³÷óºòüñÿ íà åêðàí÷èêó: «Î-ìî-ìî!» — Î-ìî-ìî! — Ãîðä³éêî ç Àíäð³é÷èêîì â îäèí ãîëîñ. Çåëåíÿêè ÿê ñòîÿëè, òàê ³ ñ³ëè. À õëîï÷èêè äàë³: — À-ðà-ðà! Öå îçíà÷àº: «ßêùî âè íåãàéíî íå ïðèçåìëèòåñü ³ íàñ íå âèïóñòèòå, òî íàø òàòî âñ³õ âàñ íàêð躻. À çåëåíÿêè, âèÿâëÿºòüñÿ, íå äóðí³. Íà åêðàí ïîãëÿíóëè, äå ë³òàê â³éñüêîâèé... ² ïîâîëåíüêè êàïåëþõ äîíèçó ï³øîâ. ѳâ, íà çåìë³ çàêð³ïèâñÿ. ³ä÷óâàþòü õëîï÷èêè, ùî ñòàëè âîíè çíîâó ëåãø³ çà ïîâ³òðÿ, ³ òîé ñàìèé «ïèëîñîñ», ÿêèé ó òàð³ëêó ¿õ çàòÿãóâàâ, òåïåð íàçàä íà âîëþ âèâàíòàæóº. À äå ²çàáåëëà?! — Ó-ãó-ãó! — êðè÷àòü õëîï÷èêè. Öå îçíà÷àº: «ßêùî âè íåãàéíî íå ïîâåðíåòå íàì êîçó, òî âñþ âàøó öèâ³ë³çàö³þ áóäå çíèùåíî çà 24 çåìí³ ãîäèíè!» Òîä³ âèë³òຠç êàïåëþõà, ÿê íà õìàðö³, êîçà ³ — ïëþñü íà òðàâè÷êó, à î÷³ â íå¿ î÷àìð³ë³. Ò³ëüêè-íî âèïóñòèëè âñ³õ, êàïåëþõ ô³òü — ³ â íåáî, ³ øâèäåíüêî-øâèäåíüêî ïî÷àâ çíèêàòè — ðîçòàíóâ, ìîâáè é íå áóëî… Òóò ïî÷óëîñÿ çàâèâàííÿ, ãóðê³ò — ³ ïðîñòî íà ïîëå ë³òàê ïðèçåìëèâñÿ. ² âèñòðèáóº ç ë³òàêà òàòî. ßê êèíåòüñÿ â³í õëîï÷èê³â îá³éìàòè, ³ ä³äóñÿ îá³éìàòè, ³ Õâîñòèêà... À òóò çíîâó ïî÷óëîñÿ ðåâ³ííÿ ìîòîðà, ³ íà ïîëå óâ³ðâàâñÿ âåëèêèé äæèï, ³ ç íüîãî âèñòðèáíóëà ìàìà. ßê êèíåòü112
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
ñÿ âîíà õëîï÷èê³â ö³ëóâàòè, ³ ä³äóñÿ ö³ëóâàòè, ³ òàòà òåæ ö³ëóâàòè… ² íàâ³òü êîçó îäèí ðàç ïîö³ëóâàëà. — Ìîëîäö³! — ñêàçàâ òîä³ òàòî Àíäð³éêîâ³ ç Ãîðä³éêîì. — Âè — ñïðàâæí³ ãåðî¿! ßê âè íå ðîçãóáèëèñÿ, íå çäðåéôèëè? — Öå âñå âè ç ìàìîþ çðîáèëè... Òà ùå ìîá³ëü÷èê. À ìè — ùî?.. Ìè í³÷îãî: ìè ò³ëüêè íà êíîïî÷êè íàòèñêàëè, — ñêàçàâ Ãîðä³éêî. À ïîò³ì ó ãàçåò³ íàïèñàëè: «Òàòî — â³éñüêîâèé ëüîò÷èê, òà ìàìà — ³íòåðíåò-îïåðàòîð Ãîëîâíîãî Êîìï’þòåðà êðà¿íè, óðÿòóâàëè â³ä ³íîïëàíåòÿí äâîõ ñâî¿õ ñèíî÷ê³â, ¿õíüîãî ä³äóñÿ é êîçó ²çàáåëëó!» Âñå ïðàâèëüíî, Õâîñòèêà ò³ëüêè çãàäàòè çàáóëè. Ìîá³ëü÷èê ñòàâ äóæå çíàìåíèòèé. À òàòî ïîäàðóâàâ ñèíàì íîâ³ òåëåôîíè, ³ íàâ³òü äîçâîëèâ ³íîä³ äçâîíèòè ïðîñòî òàê, ç äóðíèöÿìè. Õâîñòèêîâ³ âè÷åñàëè ç õâîñòà ðåï’ÿõè ³ ñôîòîãðàôóâàëè äëÿ ñîáà÷îãî æóðíàëó. À êîçà... Ò³ëüêè âè í³êîìó íå êàæ³òü. Êîçà çàãîâîðèëà ïî-çåëåíÿöüêîìó... òîáòî ïî-³íîïëàíåòÿíñüêè. Çàì³ñòü «ìå-å-å» — òî «å-ìå-ìå», òî «è-ìè-ìè», òî «ó-ìó-ìó»... Àíäð³é÷èê ïîïðîñèâ ä³äóñÿ í³êîìó ö³º¿ òàºìíèö³ íå â³äêðèâàòè, áî êîëè äîâ³äàþòüñÿ â÷åí³, òî ùå çàáåðóòü êîçó äî ñâîãî ³íñòèòóòó é ïî÷íóòü ¿¿ âèâ÷àòè, ÿê ò³ çåëåíÿêè... Óâå÷åð³, êîëè íåáî ÿñíå, ²çàáåëëà ëþáèòü ïîñåðåä äâîðó ñ³ñòè ³ íà çîð³ äèâèòèñÿ. Äèâèòüñÿ òàê çà÷àðîâàíî, à ³íîä³ ùå é ç³òõíå: «Å-ãå-ãå»... ² ùî âîíà ìຠíà óâàç³? Õòîçíà… 2.
205. 1. 2. 3.
Çà Ìàðèíîþ òà Ñåð㳺ì Äÿ÷åíêàìè ×è ìîæíà íàçâàòè ïðî÷èòàíèé òâ³ð ôàíòàñòè÷íèì? Ùî íàéá³ëüøå ñõâèëþâàëî òåáå â ïðî÷èòàí³é ³ñòîð³¿? ßêèé ìîìåíò íàéá³ëüøå âðàçèâ? Çíàéä³òü ó òåêñò³ îïèñè, ì³ðêóâàííÿ. Ðîçêàæ³òü îäíå îäíîìó, ÿê³ êàðòèíè ìîæíà íàìàëþâàòè äî òâîðó. Âèêîíàéòå çàâäàííÿ íà âèá³ð. Óÿâ³òü, ùî âè çí³ìàºòå ôàíòàñòè÷íèé ô³ëüì «Ëåòþ÷èé êàïåëþõ». Îáãîâîð³òü, ÿêèìè ìàþòü áóòè ïåðñîíàæ³, ÿê³ äåêîðàö³¿ ïîòð³áíî âèãîòîâèòè.
113
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
Ñêëàä³òü ä³àëîã-³íòåðâ’þ ³ç çåëåíÿêàìè. Äëÿ ³íòåðâ’þ ñêîðèñòàéòåñÿ ïîñëóãàìè ïåðåêëàäà÷à, ÿêèé ðîçó쳺 ìîâó ïðèáóëüö³â. 206. Ñêëàäè òåêñò-îïèñ ëåòþ÷îãî êàïåëþõà.
207. 1. Ïðî÷èòàé ³ â³äãàäàé çàãàäêó.
Äçâ³íî÷êè â ë³ñ³ í³æí³-í³æí³, íåìîâ ñí³æèíêè á³ëîñí³æí³.  çåëåí³ì ëèñò³ ñïî÷èâàþòü, ï’ÿíêèé âåñíÿíèé çàïàõ ìàþòü. Ìàð³ÿ Ïîíîìàðåíêî 2. ßê³ ñëîâà äîïîìîãëè òîá³ â³äãàäàòè çàãàäêó? 3. Ïðî÷èòàé òåêñò. ßêà éîãî ìåòà?
ÊÎÍÂÀË²ß Òðàâ’ÿíèñòà áàãàòîð³÷íà ðîñëèíà (10–25 ñì çàââèøêè) ç äîâãèì ðîçãàëóæåíèì, ïîâçó÷èì êîðåíåâèùåì ³ ïó÷êàìè êîðåí³â. Ðîñòå êîíâàë³ÿ â ì³øàíèõ ³ ëèñòÿíèõ ë³ñàõ. Ò³íüîâèòðèâàëà ðîñëèíà. Öâ³òå ó òðàâí³. Ïîøèðåíà ìàéæå ïî âñ³é Óêðà¿í³, êð³ì ï³âäíÿ ñòåïó ³ âèñîêîã³ð’ÿ Êàðïàò. ˳êà́ðñüêà, åô³ðîîë³éíà, îòðóéíà ³ äåêîðàòèâíà ðîñëèíà. Ó íàóêîâ³é ìåäèöèí³ âèêîðèñòîâóþòü êâ³òêè, ëèñòêè ³ íàäçåìíó ÷àñòèíó êîíâà볿. ˳êà́ðñüê³ ïðåïàðàòè ç êîíâà볿 ðåêîìåíäóþòüñÿ, ÿêùî º çàõâîðþâàííÿ ñåðöÿ, ïå÷³íêè, ñå÷îâîãî òà æîâ÷íîãî ì³õóð³â. Êâ³òêè êîíâà볿 ì³ñòÿòü åô³ðíó îë³þ, ÿêà äóæå ö³íèòüñÿ â ïàðôóìåð³¿. Ç êâ³òîê ãîòóþòü åñåíö³þ, ùî âõîäèòü äî ñêëàäó íàéâèùèõ ñîðò³â ïàðôóì³â. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 4. Ïîð³âíÿé îáèäâà òåêñòè. Äîâåäè, ùî òåêñòè ìàþòü ð³çíó ìåòó, àëå îäíàêîâó òåìó. 208. 1. Âèïèøè ç íàóêîâî-ïîïóëÿðíîãî òåêñòó ñëîâîñïîëó÷åííÿ ïðèêìåòíèê + ³ìåííèê. Âèçíà÷ ÷èñëî, ð³ä (â îäíèí³).
114
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
2. Ñêëàäè òåêñò-îïèñ óëþáëåíî¿ âåñíÿíî¿ êâ³òêè çà ïëàíîì.
1. ßêà âåñíÿíà êâ³òêà òîá³ ïîäîáàºòüñÿ? 2. ßêà âîíà çà ðîçì³ðîì? 3. ßêå ó íå¿ ñòåáëî, ëèñòêè? 4. ßêå çàáàðâëåííÿ ïåëþñòîê? 209. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. ßêå çàâäàííÿ, íà òâîþ äóìêó, ëåãøå? Âèïèøè ç êíèãè, ÿêó òè çàðàç ÷èòàºø, óðèâîê (4–5 ðå÷åíü) õóäîæíüîãî òåêñòó. Âèïèøè ç ï³äðó÷íèêà «ß äîñë³äæóþ ñâ³ò» óðèâîê (4–5 ðå÷åíü) íàóêîâî-ïîïóëÿðíîãî òåêñòó.
210. 1. Ïðî÷èòàé â³ðø. Âèçíà÷, ùî ãîëîâíå õîò³â ñêàçàòè ïîåò.
ÁÀÁÓÑÈͲ ÐÓÊÈ ß ç áàáóñåþ ñâîºþ ßê ñìåðêíå — ò³í³ äèâí³ äðóæó äàâíî-äàâíî. ñïë³òàþòü íà ñò³í³: ² ìè,— ñêàæó âàì, — ç íåþ êàçêè òàê³ ÷àð³âí³ â óñüîìó çàîäíî. ðîçêàçóþòü ìåí³. Ëåâ Êâ³òêî Òàêà ìîÿ áàáóñÿ — íàéêðàùà ó æèòò³. À ðóêè æ ó áàáóñ³ — íó ïðîñòî çîëîò³! Âîíè ùî õî÷åø âì³þòü, ñêð³çü ðîáëÿòü ÷óäåñà: òî ì³ñÿòü ùîñü, òî ìèþòü, ïîäèâèøñÿ — êðàñà! Òàê òîâñòî ìàæóòü ï³íêó. Òàê ùåäðî ñèïëÿòü ìàê. Ïðàöþþòü áåç ñïî÷èíêó, à ïåñòÿòü í³æíî òàê. ² â õàò³, ³ íà äâîð³ ïîðîáëÿòü âñå ÿê ñë³ä. Òî ÷èñòÿòü ùîñü â êîìîð³, òî âàðÿòü íàì îá³ä. 115
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
2. ßê³ ïî÷óòòÿ òè â³ä÷óâàâ / â³ä÷óâàëà, ÷èòàþ÷è â³ðø? Çíàéäè ó â³ðø³ ñëîâà, ÿê³ äîâîäÿòü, ùî àâòîð ëþáèòü ³ ïîâàæàº ñâîþ áàáóñþ. ßê³ ñëîâà âæèò³ â ïåðåíîñíîìó çíà÷åíí³? Ç ÿêîþ ìåòîþ? 211. Ðîçêàæ³òü îäíå îäíîìó ïðî ñâîþ ïîðòðˆåò áàáóñþ (ñêëàä³òü ñëîâåñíèé ïîðòðåò). 212. 1. Ñêëàäè òåêñò-îïèñ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó áàáóñ³ çà ïëàíîì òà îïîðíèìè ñëîâîñïîëó÷åííÿìè.
1. ßê çâóòü ìîþ áàáóñþ? 2. ßêà âîíà íà çð³ñò? 3. ßêå îáëè÷÷ÿ (î÷³, ãóáè, í³ñ)? 4. ßê³ ðèñè õàðàêòåðó áàáóñ³? Îïîðí³ ñëîâîñïîëó÷åííÿ: íàéäîðîæ÷à ëþäèíà; ñåðåäíüîãî çðîñòó; êó÷åðÿâå âîëîññÿ; î÷³ áëàêèòí³, ÿê âîëîøêè; ãóáè, íà÷å ñòèãë³ âèøí³; îáëè÷÷ÿ îñÿÿíå ëàñêàâîþ ïîñì³øêîþ; òåðïëÿ÷à, ïîñòóïëèâà, ïðèâ³òíà, äîáðà, í³æíà, ëàñêàâà, æèòòºðàä³ñíà; ÿ ïèøàþñÿ ñâîºþ áàáóñåþ. 2. Ïåðåâ³ð íàïèñàíå. Çâåðíè óâàãó, ÷è ïîñë³äîâíî âèêëàäåí³ äóìêè, ÷è âäàëîñÿ óíèêíóòè ïîâòîð³â ñë³â. 213. Ïðî÷èòàé çà÷èí ³ ê³íö³âêó òåêñòó. Äîïîâíè éîãî îïèñîì.
ß ëþáëþ ñïîñòåð³ãàòè çà ñâîºþ ìàòóñåþ. … Ìàòóñÿ — íàéð³äí³øà äëÿ ìåíå ëþäèíà.
214. 1. Ïðî÷èòàé ìåä³àòåêñò. Âèçíà÷ éîãî òåìó ³ ãîëîâíó äóìêó.
ÄÅÍÜ ÌÀÒÅв Ó äðóãó íåä³ëþ òðàâíÿ â Óêðà¿í³ â³äçíà÷àþòü Äåíü ìàòåð³. ßêà ³ñòîð³ÿ öüîãî ñâÿòà? Ùå â 1908 ðîö³ ìîëîäà àìåðèêàíêà Àííà Äæàðâ³ñ çàïðîïîíóâàëà âøàíóâàòè ìàòåð³â. Àäæå ¿¿ ìàòóñÿ ïåðåä÷àñíî ï³øëà ç æèòòÿ. Àííà çâåðòàëàñÿ â ð³çí³ äåðæàâí³ óñòàíîâè, äî â³äîìèõ îñ³á ç ³äåºþ ïðèñâÿòèòè îäèí äåíü ó ðîö³ âøàíóâàííþ âñ³õ ìàòåð³â. Çóñèëëÿ ä³â÷èíè íå áó116
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
ëè ìàðíèìè. Âæå ó 1910 ðîö³ ó øòàò³ ³ðäæèí³ÿ (ÑØÀ) âïåðøå îô³ö³éíî â³äçíà÷èëè Äåíü ìàòåð³. Ç êîæíèì ðîêîì äî òðàäèö³¿ âøàíóâàííÿ ìàòåð³â äîëó÷àëèñÿ é ³íø³ øòàòè. Çãîäîì öÿ ãàðíà òðàäèö³ÿ ïîøèðèëàñÿ â áàãàòüîõ êðà¿íàõ ñâ³òó.  Óêðà¿í³ Äåíü ìàòåð³ ñâÿòêóþòü ç 1999 ðîêó. Ìàìà — öå ãîëîâíà ëþäèíà äëÿ êîæíîãî ç íàñ, àäæå âîíà äàëà íàì æèòòÿ. Ìàìà ïåðåäຠíàì ñâî¿ çíàííÿ, æèòòºâèé äîñâ³ä. Âîíà çàâæäè ï³äòðèìóº íàñ, ðà䳺 ìàëåíüêèì ïåðåìîãàì ³ çàñìó÷óºòüñÿ, êîëè ìè õâîð³ºìî, ñï³â÷óâàº, ÿêùî çàçíàºìî íåâäà÷. Íå çàáóâàéòå êàçàòè ìàì³, ÿê ñèëüíî âè ¿¿ ëþáèòå. Ðîá³òü öå ùîäíÿ, à íå ëèøå ó ñâÿòî. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 2. ßêó ï³çíàâàëüíó ³íôîðìàö³þ òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ ç òåêñòó? 215. Îáãîâîð³òü, ÷îìó Äåíü ìàòåð³ — âàæëèâèé äëÿ êîæíîãî. Ïîä³ë³òüñÿ äóìêàìè, ÿê ìîæíà ïðèâ³òàòè ìàòóñþ â öåé äåíü, ùî äîðå÷íî ïîäàðóâàòè. 216. 1. Ñêëàäè åñå çà ïîäàíèì ïî÷àòêîì.
Ó íàðîä³ êàæóòü: «Íà ñîíö³ òåïëî, à á³ëÿ ìàòåð³ äîáðå». 2. Óâàæíî ïîñëóõàéòå åñå îäíå îäíîãî. Âèáåð³òü òà îá´ðóíòóéòå ñâîþ ïîçèö³þ. ß ïîâí³ñòþ ïîãîäæóþñÿ ç äóìêîþ îäíîêëàñíèêà / îäíîêëàñíèö³. ß ÷àñòêîâî ïîãîäæóþñÿ ç äóìêîþ îäíîêëàñíèêà / îäíîêëàñíèö³, òîìó ùî… ß íå ïîãîäæóþñÿ ç äóìêîþ îäíîêëàñíèêà / îäíîêëàñ íèö³, òîìó ùî… 217. 1. Ïðî÷èòàé ñëîâà òà ñëîâîñïîëó÷åííÿ.
Îïèñ, ïåñòëèâ³ ñëîâà, òî÷íå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðåäìåò, ÷³òêå âèñëîâëþâàííÿ ïðî ïðåäìåò, ñòàâëåííÿ àâòîðà äî ïðåäìåòà, ïðèêìåòíèêè, íåìຠñòàâëåííÿ äî ïðåäìåòà, íàóêîâ³ ïîíÿòòÿ â äîñòóïí³é ôîðì³. 2. Âèïèøè îçíàêè õóäîæíüîãî àáî íàóêîâî-ïîïóëÿðíîãî ñòèë³â.
117
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
218. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ùî îçíà÷ຠñëîâî çîðåë³ò?
Ç Ä²ÄÓÑÅÌ Ó ÇÎÐÅËÜÎÒ² Íàì êîìôîðòíî ó ïîëüîò³ ç ä³äóñåì ó çîðåëüîò³. Óçÿëè ùå é ïñà Áðîâêà. Îò êîìàíäà â íàñ ÿêà! Êîìàíäèð ó íàñ — ä³äóñü, ÿ âñüîãî ó íüîãî â÷óñü. Îñü çâîðîòíèé â³äë³ê, çë³ò! Ïî÷èíàºòüñÿ ïîë³ò. Íà áîðòó º äèâîâèæà — öå êîñì³÷íà ñïðàâæíÿ ¿æà. ² âîíà ó ä³äóñÿ íàéñìà÷í³øà! Ãåòü óñÿ! Ìè ¿¿ ó çîðåëüîò³ âñþ ç’¿äàºìî â ïîëüîò³. Íàâ³òü ïåñ óñå ç’¿äà! ßê íå ñòà́÷èòü — íå á³äà. ª ó íàñ îäèí ñåêðåò: ê³ëüêà çíàºìî ïëàíåò ïðå÷óäîâèõ, ïðåñìà÷íèõ — ï³äçàïðàâèìîñü íà íèõ! Ìè íàðîùóºìî ì’ÿçè, ñèëüíèìè ñòàºì îäðàçó. Ìàþòü çíàòè âñ³ ï³ðàòè — íàñ íå âàðòî çà÷³ïàòè. Ç ä³äóñåì ìè — î-ãî-ãî! ä³äóñÿ ëþáëþ ñâîãî! ³ðà Ïðàâîòîðîâà 2. ßêèé íàñòð³é ñòâîðþº â³ðø? ϳäãîòóéñÿ äî âèðàçíîãî ÷èòàííÿ â³ðøà. Ïîì³ðêóé, ç ÿêîþ ³íòîíàö³ºþ òà â ÿêîìó òåìï³ ïîòð³áíî ÷èòàòè. Çâåðòàé óâàãó íà ìåæ³ ðå÷åíü, ðîçä³ëîâ³ çíàêè.
118
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
219. Ïåðåâ³ðòå îäíå îäíîãî. Çàïèòàííÿ ³ çàâäàííÿ äëÿ ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî çà òåìîþ «Òåêñò».
1. Ùî òàêå òåêñò? 2. Ç ÿêèõ ÷àñòèí ñêëàäàºòüñÿ òåêñò? 3. ßê³ áóâàþòü òåêñòè? 4. ßê ñêëàñòè ïëàí òåêñòó? 5. ßê³ îñîáëèâîñò³ òåêñòó-ì³ðêóâàííÿ? À åñå? 6. Ó ÿêèõ ï³äðó÷íèêàõ íàéá³ëüøå õóäîæí³õ òåêñò³â, à â ÿêèõ — íàóêîâî-ïîïóëÿðíèõ? 7. Äîâåä³òü, ùî â³ðø ³ðè Ïðàâîòîðîâî¿ «Ç ä³äóñåì ó çîðåëüîò³» — òåêñò. 220. 1. Ïðî÷èòàé. Âèçíà÷ ðå÷åííÿ, ó ÿêîìó ïîòð³áíî çì³íèòè ïîðÿäîê ñë³â.
Ç â..ñîêî¿ òðàâè âèãëÿäàþò.. äçâ³íî÷êè (,) êîíþøèíà (,) öèêîð³é. (Ó) ïîâ³òð³ ïàõíå òðàâîþ. Äåñ.. ð³âíå ÷óº.. (òüñ/öö)ÿ ãóä³..(í/íí) é òîíêå. Òî áäæ³ëêè (,) îñè (,) äæìåëèêè ïåðåë³òàþò.. (ç) êâ³òêè (íà) êâ³òêó. À ÷èº öå òîíåí.. êå ñþð÷à..(í/ííÿ) äîëèíຠ(./!/?) Òî êîíèêè (./!/?) (Ó) ãîð³ øóãàþò.. (çà) êëîïîòàí³ ëàñò³âêè. 2. Ñïèøè òåêñò, ðîçêðèâàþ÷è äóæêè òà óñòàâëÿþ÷è ïðîïóùåí³ áóêâè. Äîáåðè äî òåêñòó çàãîëîâîê. 3. Óñòàíîâè çâ’ÿçîê ñë³â ó ðå÷åíí³, ÿêå ìຠòàêó ñõåìó. .............
.............
.
4. Âèïèøè ç â³ðøà ³ðè Ïðàâîòîðîâî¿ «Ç ä³äóñåì ó çîðåëüîò³» ðå÷åííÿ, â ÿêèõ º ñëîâà ç àïîñòðîôîì. Ïîÿñíè íàïèñàííÿ àïîñòðîôà ó ñëîâàõ. 221. Ñêëàäè õóäîæí³é àáî íàóêîâî-ïîïóëÿðíèé òåêñò ïðî ïåðåë³òíîãî ïòàõà.
119
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
222. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Ùî îçíà÷ຠñëîâî ðåë³êâ³ÿ?
ÐÎÄÈÍÍÀ ÐÅ˲ÊÂ²ß Ó êîæí³é ðîäèí³ º ñâî¿ ñåêðåòè.  äàâí³ ÷àñè óêðà¿íêè âì³ëè âèøèâàòè, çàìîâëÿòè âèøèòå òà â³äãàíÿòè â³ä ñâ ñ³ì’¿ ëèõî. Ö³ ÷àð³âí³ çä³áíîñò³ ïåðåäàâàëèñÿ ñïîêîíâ³êó â³ä ìàòåð³ äî äîíüêè… À ùå ðàçîì ç íèìè ïåðåäàâàëèñÿ ÷àð³âí³ ïðåäìåòè. Ðîçïîâ³ñòè, ÿê öå áóâàº? Òàê îò, ñëóõàé… Ó îäí³é óêðà¿íñüê³é ðîäèí³ íàðîäèëîñÿ ìàëÿ́. Êîëè ä³â÷èíö³ âèïîâíèëîñÿ äâàíàäöÿòü ðîê³â, ìàòóñÿ ïåðåäàëà äîíüö³ ðîäèííó ðåë³êâ³þ: — Îñü òîá³ ÷àð³âíèé íàïåðñòîê, ñîíå÷êî. Êîæíèé ðàç ÿê òè áóäåø éîãî îäÿãàòè íà ïàëü÷èêà, â³í áóäå òîá³ äîïîìàãàòè âèøèâàòè âèøèâàíî÷êè. ² íåïðîñò³, à çàãîâîðåí³, — ïîâ÷àëà ìàòóñÿ, îäÿãàþ÷è íà ïàëü÷èê Òàí³ íàïåðñòêà. — Ñïðàâä³? — ç ö³êàâ³ñòþ ïî÷àëà ðîçäèâëÿòèñÿ ì³äíèé íàïåðñòîê Òàíÿ. — À ÿê öå çàãîâîðåí³? — À òàê, ìàëåíüêà. Íàïåðñòîê — öå íàøà ðîäèííà ðåë³êâ³ÿ. Óñå, ùî âèøèòå ç éîãî äîïîìîãîþ, ìຠíàäïðèðîäíó ñèëó. Òîæ áåðåæè éîãî, ÿê ç³íèöþ îêà! — Äîáðå, ìàòóñþ, — ïðîìîâèëà Òàíÿ ³ ì³öíî çàòèñëà ö³íí³ñòü ó êóëà÷îê. *** Ïðîëåò³ëè ðîêè. Ìàëåíüêà ä³â÷èíêà âèðîñëà, ñòàëà ñïðàâæíüîþ êðàñóíåþ. Äîâãå, ðóñå âîëîññÿ õâèëÿìè ñïàäàëî ïî ñïèí³, îá³éìàþ÷è ãíó÷êèé ñòàí. ×èìàëî ïàðóáê³â çàëèöÿëèñÿ äî ðóñîêîñî¿ ÷àð³âíèö³, àëå ëèøå ïîãëÿä ñòàðøîêóðñíèêà Âëàäà ì³ã çìóñèòè ù³÷êè ä³â÷èíè ðîæåâ³òè. — ×è íå çàêîõàëàñÿ òè ÷àñîì? — äîïèòóâàëèñÿ ïîäðóãè. À Òàíÿ ó â³äïîâ³äü ëèø òàºìíè÷å âñì³õàëàñÿ. 120
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
*** Âèøèâàþ, âèøèâàþ âèøèâàíêó, ùîá îä³â ¿¿ òè çðàíêó íà ñâ³òàíêó, ùîá ìîº êîõàííÿ ëèõî â³äãîíèëî, ùîá òåáå â³ä á³ä ³ êðèâäè áîðîíèëî. Ðîçñèïàþ ïî òêàíèí³ â³çåðóíêè, îáåðåãîì íàé ñòàþòü äóø³ äàðóíêè! ß äëÿ òåáå, ì³é êîõàíèé, âèøèâàþ, Á³ëüøå âñ³õ òåáå ó ñâ³ò³ ö³ì êîõàþ! Òàê ñò³æîê çà ñò³æêîì ä³â÷èíà âêðèâàëà â³çåðóíêàìè ñîðî÷êó. — ×àð³âíèöÿ, — íå ìîãëà íàìèëóâàòèñÿ âèøèòèì äèâîì ñóñ³äêà. — À ÿê³ êîëüîðè! Ìîëîäåöü! — Öå êîõàíîìó, — îïóñòèâøè ⳿, òèõî ïðîìîâèëà Òàíÿ. Êîëè íà ïîð³ã çàâ³òàëà îñ³íü, òî ç íåþ ââ³éøëî â ä³ì ³ âåñ³ëëÿ Òàí³ òà Âëàäà. Æèòòÿ ïàðè ïîòåêëî, íà÷å ð³÷å÷êà. Çãîäîì ñîíå÷êîì ó äîì³âö³ çàñÿÿëà çâ³ñòêà ïðî ïåðâ³ñòêà. *** ² çíîâó êàëåíäàð ïî÷àâ â³äðàõîâóâàòè ïîðè ðîêó. Âåñíà, ë³òî, îñ³íü, çèìà.. гê, ùå îäèí, ùå. Àæ ïîêè… ßêîñü ï³ä ïîðîãîì êâàðòèðè Òàíÿ ï³äíÿëà æìóò íèòîê. — Âèêèíü, — â³äêàçàâ, íàâ³òü íå äèâëÿ÷èñü ó òîé á³ê, Âëàä. — Ìè ïîñï³øàºìî â îô³ñ. — Àëå æ... — ñïðîáóâàëà çàïåðå÷èòè Òàíÿ. À â ãîëîâ³ îäðàçó çàêðóòèëîñÿ: «Öå æ ÷àðè. Ìàìà ìåíå â÷èëà öèõ âñ³õ ïðåìóäðîñòåé». Òàíÿ âèêèíóëà íåçðîçóì³ëó çíàõ³äêó íà ñì³òíèê. Ñòóïèâøè ê³ëüêà êðîê³â, Òàíÿ ïî÷óëà íåçíàéîìèé ãîëîñ: — Äàðìà òè òàê, äîíå÷êî, — äèâëÿ÷èñü íà Òåòÿíó ñêàçàëà ñòàðà æ³íêà. — Õòî âè? — ðîçãóáèëàñÿ Òàíÿ. Âîíà ç ïîäèâîì îãëÿäàëà íåçíàéîìêó ³ ÷èìäóæ ñòàðàëàñÿ ïðèãàäàòè, õòî öÿ ñòàðåíüêà. 121
Òåêñò
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
— À çàïðîñè äî ñåáå íà êàâó, òàì ³ ðîçïîâ³ì, — õèòðî ïðèìðóæèëàñÿ áàáóñÿ. «Íåçíàéîìêó çàïðîñèòè äî ñåáå ó ä³ì?» — çàïèòàëà ñåáå Òàíÿ. À ïîò³ì ùå ðàç ïîãëÿíóëà íà ñòàðåíüêó. Á³ëåíüêà õóñòèíêà, â’ÿçàíà êîôòèíà, ÷èñòåíüêà ñï³äíè÷êà. «À, ìîæå, ñïðàâä³ ùîñü ñêàæå?» — ïîäóìàëà ³ çàïðîñèëà ñòàðåíüêó äî ñåáå. — Òàê îò, ä³â÷èíêî, — ïî÷àëà ñâîþ ðîçïîâ³äü áàáóñÿ. — Ñïîêîíâ³ê³â òâî¿ ïðåäêè âîëîä³ëè ìèñòåöòâîì ãàïòóâàííÿ. Ò³º¿ æ ìèò³ äèâíèì ÷èíîì ó ðóêàõ áàáóñ³ îïèíèâñÿ Òàíèí íàïåðñòîê. — Öå æ ì³é, — Òàíÿ ñõâèëüîâàíî âèõîïèëà ðîäèííó ö³íí³ñòü ç ðóê ñòàðåíüêî¿. — Äå âè éîãî âçÿëè? — Íå õâèëþéñÿ, äîíå÷êî, çàðàç ðîçïîâ³ì. Òàê îò, ùå ç òèõ äàâí³õ ï³ð öåé íàïåðñòîê ïåðåäàâàâñÿ â³ä ìàòåð³ äî äîíüêè. ² êîæíà æ³íêà çà äîïîìîãîþ íüîãî îçäîáëþâàëà ðå÷³ äëÿ äîðîãèõ ¿é ëþäåé. — Òàê, ìåí³ â³í â³ä ìàìè ä³ñòàâñÿ… — ß çíàþ, ñîíå÷êî, — ïðîìîâèëà ñòàðåíüêà. — Òè íåäàðìà âèøèâàëà íà çàðó÷èíè ñîðî÷êó äëÿ ÷îëîâ³êà. Öå æ îáåð³ã! Êîëè æ³íêà øèº, òî ðàçîì ç â³çåðóíêàìè âïë³òຠñâî¿ äóìêè ³ áàæàííÿ. Òè, êîëè âèøèâàëà Âëàäîâ³ ñîðî÷êó, òî ñï³âàëà ï³ñíþ, ïàì’ÿòàºø? Òàê îò, êîëè òè âèøèâàëà — òî çàìîâèëà ñîðî÷êó. Ñàìå òîìó ó âàø³é ðîäèí³ ïàíóþòü ìèð òà çëàãîäà. — Àëå æìóò íèòîê ñüîãîäí³ ï³ä ïîðîãîì? — ç òðèâîãîþ çàïèòàëà Òàíÿ. — Öå ñïðîáà ïîðóøèòè âàø ðîäèííèé çàõèñò. Òàíÿ íå ìîãëà çðîçóì³òè êîìó çíàäîáèëîñÿ âòðó÷àòèñÿ â ¿õíþ ðîäèíó. — À ñê³ëüêè âæå òâî¿é äîíå÷ö³ ðîê³â? — õèòðî ïðèìðóæèëàñÿ ñòàðåíüêà. — Òðèíàäöÿòü ñêîðî… 122
Ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî ó 1–4 êëàñàõ
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
— À òîá³ ìàìà ó ñê³ëüêè ðîê³â ïåðåäàëà ðîäèííó ðåë³êâ³þ? — Ó äâàíàäöÿòü, — ³ òóò Òàíÿ ïî÷àëà çäîãàäóâàòèñÿ! — ß æ ñâî¿é äîíå÷ö³ çàáóëà ïåðåäàòè ñâî¿ âì³ííÿ. — Äîíå÷êî, — ñòàðåíüêà âçÿëà ðóêó Òàí³ ó ñâî¿ äîëîí³. — Òè æ æ³íêà, à çíà÷èòü Áåðåãèíÿ! Íå çàáóâàé ïðî ñâîº êîð³ííÿ. Àäæå âîíî ³ º òîé îáåð³ã ùî áåðåæå òâîþ ðîäèíó. Çà òîáîþ æ ïðàùóðè!.. — ß çðîçóì³ëà, áàáóñþ, — ïîêëàëà ãîëîâó íà êîë³íà ñòàðåíüêî¿ Òàíÿ. — Òè âï³çíàëà ìåíå? — çàäîâîëåíî óñì³õíóëàñÿ ñòàðåíüêà. — Òàê. Âè ìîÿ ïðàáàáöÿ. — Ïðàïðàáàáöÿ, — âèïðàâèëà áàáóñÿ. À ïîò³ì îáåðåæíî ï³äíÿëà ãîëîâó ïðàïðàâíó÷êè. — Øàíóé çâè÷à¿. — Îá³öÿþ, — òâåðäî â³äïîâ³ëà Òàíÿ. — ² äî÷êó íàâ÷ó! — Îò ³ äîáðå, îò ³ ñëàâíî, — óçÿëàñÿ çà ñâîþ õóñòèíêó ñòàðåíüêà ³ ò³º¿ æ ñåêóíäè íà÷å äèì ðîç÷èíèëàñÿ â ïîâ³òð³. Îò òàêà îïîâ³äî÷êà ïðî íàø³ óêðà¿íñüê³ âèøèâàíêè-÷àðóâàíêè. 2.
223. 1. 2. 3.
Çà Íàòà볺þ Ãóðê³íîþ ßêîþ òè óÿâëÿºø Òàíþ â äèòèíñòâ³? À â äîðîñëîìó â³ö³? ßêó ðåë³êâ³þ ïåðåäàâàëè â ðîäèí³ ç ïîêîë³ííÿ â ïîêîë³ííÿ? ×îìó â áàãàòüîõ ðîäèíàõ ³ñíóþòü òðàäèö³¿ çáåð³ãàííÿ ñòàðîâèííèõ ðå÷åé? Äîáåð³òü çàãîëîâêè äî ÷àñòèí òåêñòó. Ïåðåêàæ³òü çì³ñò òâîðó â³ä ³ìåí³ Òàí³. Îáãîâîð³òü, ÷è º ó âàøèõ ðîäèíàõ ðåë³ê⳿.
ÏÎÂÒÎÐÅÍÍß ÂÈÂ×ÅÍÎÃÎ Ó 1–4 ÊËÀÑÀÕ 224. 1. Ïðî÷èòàé òåêñò. Äîáåðè äî íüîãî çàãîëîâîê.
Øåñòèð³÷íèé àìåðèêàíñüêèé ìàëþê íà ³ì’ÿ Dom äóæå ëþáèòü ìàëþâàòè. À éîãî íåîðäèíàðíèé áàòüêî ñòâîðþº ó ôîòîøîï³ â³äïîâ³äí³ ðåàë³ñòè÷í³ ìàëþíêè, íàïîâíåí³ ãó123
Ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî ó 1–4 êëàñàõ
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
ìîðîì ³ áåçìåæíîþ ôàíòà糺þ. Íà öèõ ÷àð³âíèõ ìàëþíêàõ ìîæíà ïîáà÷èòè áóäü-ùî: â³ä ëåâ³â, ëåìóð³â òà äèíîçàâð³â äî òðàêòîð³â, âåëîñèïåä³â, êîñì³÷íèõ êîðàáë³â òà ôàíòàñòè÷íèõ ³ñòîò ³ ïåðñîíàæ³â ïîïóëÿðíèõ ìóëüòô³ëüì³â. Òàòêî ïóáë³êóº ö³ ìàëþíêè ó ñîö³àëüíèõ ìåðåæàõ. Âîíè çàö³êàâèëè âæå á³ëüøå ñîòí³ òèñÿ÷ êîðèñòóâà÷³â ç óñüîãî ñâ³òó. Çà ìàòåð³àëàìè ³íòåðíåò-äæåðåë 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð. Âèïèøè ç òåêñòó 5 ³ìåííèê³â. Âèçíà÷ ÷èñëî, ð³ä, â³äì³íîê.
Çðàçîê: (õòî?) ìàëþê — îäí., ÷. ð., Í. â.
Âèïèøè ç òåêñòó 5 ïðèêìåòíèê³â ðàçîì ç ³ìåííèêàìè, ç ÿêèì âîíè çâ’ÿçàí³. Âèçíà÷ ÷èñëî, ð³ä, â³äì³íîê.
Çðàçîê: (ÿêèé?) àìåðèêàíñüêèé (ìàëþê) — îäí., ÷. ð., Í. â. Âèïèøè ç òåêñòó 5 ïðèêìåòíèê³â. Óòâîðè â³ä íèõ ñï³ëüíîêîðåíåâ³ ïðèñë³âíèêè.
Çðàçîê: (ÿêèé?) íåîðäèíàðíèé — (ÿê?) íåîðäèíàðíî. 225. 1. Ðîçãëÿíüòå, ÿê³ ìàëþíêè íàìàëþâàâ Dom ³ ÿê ¿õ îïðàöþâàâ áàòüêî.
2. Ñêëàä³òü ³ çàïèø³òü êîìåíòàð ïðî ñâî¿ âðàæåííÿ â³ä çîáðàæåíü äëÿ ñîöìåðåæ. 226. 1. Ïðî÷èòàé ðå÷åííÿ. Ñïèøè, äîïîâíèâøè ê³ëüêîìà ïîðàäàìè ùîäî áåçïå÷íî¿ ïîâåä³íêè á³ëÿ âîäîéì.
Ïðîòÿãîì ñâîãî æèòòÿ ìè áåçë³÷ ðàç³â áóâàºìî á³ëÿ âîäè. ϳä ÷àñ ë³òíüîãî â³äïî÷èíêó êóïàºìîñÿ ó âîäîéìàõ. 2. Âèêîíàé çàâäàííÿ íà âèá³ð.
124
Ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî ó 1–4 êëàñàõ
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
Äîáåðè ³ çàïèøè äî âèä³ëåíèõ ïî ê³ëüêà ñï³ëüíîêîðå íåâèõ — ð³çíèõ ÷àñòèí ìîâè Äîáåðè ³ çàïèøè 10 䳺ñë³â ç àïîñòðîôîì ï³ñëÿ ïðåô³êñà. 227. Ïðî÷èòàé. Çàïèøè, âèáèðàþ÷è ïðèñë³âíèêè, ÿê³ íàéá³ëüøå ï³äõîäÿòü çà çì³ñòîì.
1. ³òåðåöü ïîâ³âຠ(ìð³éëèâî, ðîçäðàòîâàíî, ñèëüíî). 2. Ñîíå÷êî ñâ³òèòü (ïåêó÷å, áàðâèñòî, ëàñêàâî). 3. Õìàðèíêè ïðîïëèâàþòü (âåëè÷àâî, ïîâ³ëüíî, ñóìíî). 4. Ëàñò³âêè ë³òàþòü (âåëè÷àâî, øâèäêî, îáåðåæíî).
228. 1. Ïîñëóõàé òåêñò «Äåíü Âèøèâàíêè». ßê³ ïî÷óòòÿ âèíèêàþòü ó òåáå ç íàáëèæåííÿì òàêîãî äíÿ? 2. ßêà ³íôîðìàö³ÿ ç òåêñòó áóëà äëÿ òåáå â³äîìîþ? Ïðî ùî òè ä³çíàâñÿ / ä³çíàëàñÿ âïåðøå? ×è â³äçíà÷àþòü äåíü âèøèâàíêè ó âàøîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³? ßê ñàìå? 229. Ïîïðàöþéòå íàä ïðîºêòîì «Äåíü âèøèâàíêè». Îáãîâîð³òü, ÿê³ çàõîäè äîðå÷íî ïðîâåñòè ó êëàñ³, øêîë³. Îôîðì³òü ëåïáóê òà ïðåçåíòóéòå éîãî. 230. Ïðî÷èòàé ïðèñë³â’ÿ. Ñïèøè. ϳäêðåñëè ñëîâà ç îðôîãðàìàìè. Ïîÿñíè îðôîãðàìè.
1. Á³äíèé íà ñîðî÷êó ñòàðàºòüñÿ, à áàãàòèé ³ êîæóõà öóðàºòüñÿ. 2. ßê ìàòè ð³äíåíüêà, òî é ñîðî÷êà á³ëåíüêà. 3. Ðóêàâè — ÿê ïèñàíêà, à ëè÷êî — ÿê ìàê³â öâ³ò. 4. Õî÷åø ñîðî÷êó ìàòè — íå òðåáà ç³âàòè. 5. Òðÿñöÿ òèì áàãà÷àì, ùî áàãàòî ñîðî÷÷ÿ, à â ìåíå îäíåíüêà, òà ùîäíÿ á³ëåíüêà. 125
Ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî ó 1–4 êëàñàõ
ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå
231. 1. Ïðî÷èòàé çàãîëîâîê. Óâàæíî ÷èòàé, øóêàé â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ.
ÙÎ ÑÊÀÇÀËÎ ÑÎÍÖÅ? Êîëè ùàñëèâ³ ïòàõè — Ñïèòàëà ïòàõà â ñîíöÿ ùàñëèâå ç íèìè ÿ. â ïðîçîð³é âèøèí³: Ñïèòàëà êâ³òêà â ñîíöÿ: — Äå íåáî íàé÷èñò³øå? — Êîëè ìåí³ öâ³ñòè, Äå êðàùå æèòü ìåí³? ùîá òè äëÿ íàñ òåïë³øå À ñîíöå óñì³õíóëîñü: ñâ³òèëî ç âèñîòè? — Ìè — ÿê îäíà ñ³ì’ÿ. À ñîíöå óñì³õíóëîñü: À ñîíöå óñì³õíóëîñü: — Ìè — ÿê îäíà ñ³ì’ÿ. — Ìè — ÿê îäíà ñ³ì’ÿ. Êîëè ùàñëèâ³ êâ³òè — Êîëè ùàñëèâ³ ïòàõè, ùàñëèâå ç íèìè ÿ. êîëè ùàñëèâ³ êâ³òè, Ñïèòàëè ä³òè â ñîíöÿ: êîëè ùàñëèâ³ ä³òè — — ßê ñâ³ò íàì çáåðåãòè, ùàñëèâå ç íèìè ÿ. ùîá â çëàãîä³, ó ùàñò³ Ìèêîëà Ñèíãà¿âñüêèé æèëè ³ ìè, ³ òè? 2. ×è ñïîäîáàâñÿ òîá³ â³ðø? Ïðî ùî â íüîìó éäåòüñÿ? Ùî òè õîò³â áè / õîò³ëà á çàïèòàòè â ñîíöÿ? ßêó â³äïîâ³äü ñîíöÿ òè õîò³â áè / õîò³ëà á ïî÷óòè? 232. 1. Çàïîâí³òü òàáëèöþ íà àðêóø³ ïàïåðó.
Çàê³í÷óþ÷è ïî÷àòêîâó øêîëó, ÿ çíàþ:
1. 2.
ðîçóì³þ ³ ìîæó ïîÿñíèòè:
1. 2.
âì³þ:
çàïàì’ÿòàâ/ çàïàì’ÿòàâ/ çàïàì’ÿòàëà çàïàì’ÿòàëà òàê³ òàê³ ôðàçåîëîã³çìè: îðôîãðàìè:
1. 2.
2. Îáãîâîð³òü, õòî äîñÿã / äîñÿãëà íàéâèùèõ ðåçóëüòàò³â. Ïðèäóìàéòå é îôîðì³òü â³äçíàêè «×åìï³îí /÷åìï³îíêà ç ÷èòàííÿ», «Íàéêðàùèé äåêëàìàòîð / íàéêðàùà äåêëàìàòîðêà», «×åìï³îí /÷åìï³îíêà ç ãðàìàòèêè» òîùî.
126
3. Îáãîâîð³òü, ÿê³ âàø³ î÷³êóâàííÿ â³ä ë³òà. Ïîä³ë³òüñÿ ñâî¿ìè ïëàíàìè îäí³ ç îäíèìè. 4. Âè çàâåðøèëè ðîáîòó ç äðóãîþ ÷àñòèíîþ ï³äðó÷íèêà. Ìîæëèâî, ó âàñ âèíèêëè ³äå¿ ÷è ïðîïîçèö³¿ äî àâòîðêè. Íàïèø³òü ¿é ëèñòà.
²ÄÏβIJ ÄÎ ÇÀÃÀÄÎÊ 5. Êíèãà. 9. Êíèãà. 12. Ðåäèñêà. Ïåðåöü. Ìîðîç. Ìèëî. Ëèñè÷êà. 42. Ò³íü . 61. Øàïêà. Õë³áèíà. Ðåìåç. 77. Ëåëåêà. 93. Øïàê.
114. Êîíâà볿.
ÑÏÈÑÎÊ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÈÕ ÄÆÅÐÅË
Àôîí³í Î. Êíèæêîâèé ñâ³ò — òî îñîáëèâèé ñâ³ò. http://web.archive.org/save/https://sites.google.com/site/vpulibrary/poezia-aforizmi/virsi/virsi-pro-knigi Âåðõîâåíü Â. Çàéìåííèê. http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/moffaa.htm Âîçíþê Ëåñÿ. à ïðî êíèãó. Òèñÿ÷à ï’ÿòñîò çàãàäîê / óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. ×å÷³íü Ã. Ïðèãîäè óêðà¿íñüêî¿ êíèæêè. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/86/ ϳäã³ðÿíêà Ì. à ïðî êíèãó. http://web.archive.org/save/http://megaznaika.com.ua/zagadku/zahadky-pro-knyhu/ Ôîòî. Ïàì’ÿòíèê ïåðøîäðóêàðÿì ó ì. Êîëîìè¿ (²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáë.) https://report.if.ua/lyudy/u-kolomyyi-vidbuvsya-pershyj-miskyj-festyval-knygy-foto/ ³äóòà Ë. ß ó ìð³ÿõ ïîáóâàëà. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/101/0_0.html Çàãàäêè ïðî ðåäèñêó, ïåðåöü, ìîðîç, ìèëî, ëèñè÷êó. Òèñÿ÷à ï’ÿòñîò çàãàäîê / óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. Êîíäðàöüêà Ë. Çíîâó ãðà. Âåñåëèé ÷àñ. http://abetka.ukrlife.org/lich_kondr.htm Ïîâõ Ë. Ó á³áë³îòåö³. http://web.archive.org/save/http://zakinppo.org.ua/kafedri/kafedra-pedagogiki-ta-psihologii/metodichni-materiali/397-ditjacha-literatura-zakarpattja-vosvitnomu-procesi/virshi-pro-shkolu/5313-virshi-pro-shkolu C. 16. ʳðíîñîâà Ì. Êíèæêà. https://kazka.in/fairytails/maryna-kirnosova/knyzhka.html C. 18. Áàíäóðåíêî ª. Äîãàäëèâà Ñîíÿ. http://www.megaznaika.com.ua/lyrics/dohadlyva-sonya/ C. 19. Âîëîäèìèðñüêà Ã. Âñå ïî÷èíàëîñÿ ç áóðóëüêè. https://bibliokid.if.ua/piznavay/nauka-i-tekhnika/160-vse-pochynalosya-iz-prostoyi-burulky.html C. 21. ªëèçàâåò³í Ã. ßê òîðãóâàëè â äàâíèíó? http://bibliokid.if.ua/piznavay/tsikavynky-zvidusil/110-yak-torguvaly-v-davnynu.html C. 23. Âåðõîâåíü Â. ijºñëîâî. http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/moffaa.htm C. 24. Òàëàëàé Ë. Ìè ï³äåìî äî ë³ñó. https://sonyashnik.com/verses/99/ C. 24. Ïðèñë³â’ÿ. Çíàéøîâ — íå ñêà÷, çãóáèâ — íå ïëà÷: óêð. ïðèñë³â’ÿ, ïðèêàçêè, óñòàëåí³ âèðàçè / óïîðÿä.: ßí³öüêà Ê. Ë. Êè¿â : Äîâ³ðà, 2002. 200 ñ. C. 25. Ìîñêàëåíêî Ë. Ç æèòòÿ ðóêàâè÷îê. http://bibliokid.if.ua/piznavay/tsikavynky-zvidusil/472-z-zhyttya-rukavychok.html C. 26. Òóð÷èíà Þ. Øâà÷êà ç ðàíêó ³ äî íî÷³. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/61/ C. 27. Êàëàøíèêîâ Â. ßê îæèâàþòü ìàëþíêè. http://web.archive.org/save/http://bibliokid.if.ua/piznavay/nauka-i-tekhnika/158-yak-ozhyvayut-malyunky.html C. 29. Áàíäóðåíêî ª. Çà òðüîìà çàéöÿìè. http://web.archive.org/save/http://www.megaznaika.com.ua/lyrics/za-troma-zajtsyamy/ C. 30. Ïðèñë³â’ÿ. Ïðèñë³â’ÿ òà ïðèêàçêè: Ïðèðîäà. Ãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü ëþäèíè / óïîðÿä. Ì. Ì. Ïàçÿê. Êè¿â : Íàóê. äóìêà, 1989. 480 ñ. C. 32. Ñòàòòÿ «Íàâ³ùî áîáðè áóäóþòü äàìáè?» (ñàéò «Ó ñâ³ò³ òâàðèí»). http://web.archive.org/save/http://tvaryny.pp.ua/3255-navscho-bobri-buduyut-dambi.html C. 32. Ôîòî áîáð³â. http://poradu.pp.ua/nauka/17703-chim-zhivlyatsya-bobri-sezonn-perevagi.html C. 33. Óñåíêî Ñ. Äåðåâà áîáðè âàëÿòü. http://web.archive.org/save/http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=623698 C. 34. Áîéêî Ã. Íà ñàí÷àòàõ. http://web.archive.org/save/http://deti.e-papa.com.ua/virshi-dlya-ditei/veseli-virshi/ C. 35. Äåâ’ÿòêî Í. Ïàâóê. http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/devyatko2.html C. 38. ³íãðàíîâñüêè Ì. Âîëîõàíü. http://web.archive.org/save/https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=5101 C. 39. Ëó÷óê Â. Ïîñàäæó ÿ êâ³òè. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/8/ C. 40. Ãðà «Ïðèõîâàíèé äçâ³íî÷îê». http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/g_rukh.htm C. 41. Òóð÷èíà Þ. Ó ë³ñ³. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/61/ C. 42. Äåì÷åíêî Ã. à ïðî ò³íü. Òèñÿ÷à ï’ÿòñîòã çàãàäîê / óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. C. 42. Òåêñò ïðî ó÷èòåëÿ ³ ïåòðèêà. http://web.archive.org/save/https://bibliokid.if.ua/component/content/article/147-zharty-ta-anekdoty-dlya-ditey.html Ñ. 42. QR-êîä. ßê ñòàâîê ÷èñòèëè. Ìàð³ÿ Ñîëòèñ-Ñìèðíîâà. Êàçêè îíëàéí óêðà¿íñüêîþ (êàíàë «Êàçêè îíëàéí óêðà¿íñüêîþ»). https://pp-books.com.ua/s-umch4-ch2-40 C. 42. Ñòàòòÿ ïðî Êàòåðèíó Ìàëê³íó ³ ôîòî. https://ecotown.com.ua/news/Divchyna-z-Mariupolya-zaproponuvala-utylizuvaty-polietylen-za-dopomohoyu-lychynok-zhukiv-i-vyborola-/ C. 43. ³òêà Â. Ãàëêà. http://web.archive.org/save/http://www.megaznaika.com.ua/lyrics/halka/ C. 44. Ñòåïàíñüêà Ì. Ñêîðîìîâêè. http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/skoromov.html C. 44. Óêðà¿íñüêà íàðîäíà êàçêà. Âîâê ³ ÷àïëÿ. http://web.archive.org/save/http://kazkar.info/ua/vovk_chaplya/ C. 46. Ñàâêà Ì. Ïòàøêà ó ðàþ ãí³çäå÷êî ìîñòèëà. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/102/ C. 47. ßíåíêî Ì. Ñïàñèá³ âàì, äåëüô³íè! https://web.archive.org/web/20201102105056/http://abetka.ukrlife.org/yanenko.htm C. 49. Á³äç³ëåÿ Ì. Òåêñò ïðî ñòàâîê. http://web.archive.org/save/https://bibliokid.if.ua/piznavay/vikontse-u-pryrodu/96-ye-taka-nauka--ekologiya.html C. 49. Ïðèñë³â’ÿ ïðî äèñöèïë³íó. http://ped-kopilka.com.ua/poslovicy-i-pogovorki/poslovicy-i-pogovorki-o-dostoinstvah-cheloveka.html C. 49. Ãóðê³íà Í. Ìåòåëèêè. http://web.archive.org/save/https://www.uyut.in.ua/meteliki/ C. 52. Ëüþåë³í Ê . Òåêñò ïðî ãóñåíèö³. http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/komakhy.htm C. 52. Âîçíþê Ëåñÿ. Æóðèòüñÿ æóðàâëèê äóæå. Åíèêè, áåíèêè ¿ëè âàðåíèêè: è, ë³÷èëêè, ñêîðîìîâêè äëÿ ó÷í³â ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â // óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2007. 192 ñ. C. 53. Øåâ÷åíêî Ò. Âñòàëà âåñíà. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/59/ C. 53. QR-êîä. Ãðèãîðóê À. Êóäè â³òåðåöü, òóäè é ðîçóìåöü (êàíàë «Êàçêè îíëàéí óêðà¿íñüêîþ»). https://pp-books.com.ua/s-umch4-ch2-51 C. 55. Àíäðóñÿê ². Äîáðå çíàòè ³íîçåìí³ ìîâè. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/92/ C. 55. Âåðõîâåíü Â. Ïðèñë³âíèê. http://web.archive.org/save/http://abetka.ukrlife.org/moffaa.htm C. 56. ×åðåäíè÷åíêî Ä. Ëåò³ëà ëåëåêà. Åíèêè, áåíèêè ¿ëè âàðåíèêè: è, ë³÷èëêè, ñêîðîìîâêè äëÿ ó÷í³â ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â // Óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2007. 192 ñ. C. 56. Âèííèê Ò. Áóâàº. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/121/ C. 57. Ôîòî Âñåâîëîäà Íåñòàéêà. https://mala.storinka.org/ôîòî_Âñåâîëîäà_Íåñòàéêà C. 58. Íåñòàéêî Â. Íåçíàéîìåü. http://web.archive.org/save/https://mala.storinka.org/Âñåâîëîä_Íåñòàéêî_Íåçíàéîìåöü C. 61. Ïîíîìàðåíêî Ì. Çàãàäêè. Òèñÿ÷à ï’ÿòñîò çàãàäîê / óêëàä. Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. C. 62. Ôîòî Ìàðèíè Ïàâëåíêî. https://www.ukrlib.com.ua/bio/printit.php?tid=12847 C. 63. Ïàâëåíêî Ì. Íàéäà. https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=12849 C. 65. Ãðèíüêî Â. Âäåíü â äóïë³ ñèäèòü ñîâà. http://web.archive.org/save/https://sonyashnik.com/verses/75/ C. 66. Ñóõîìëèíñüêèé Â. Ùî ïîñ³ºø, òå é ïîæíåø. http://web.archive.org/save/https://mala.storinka.org/Ùî_ïîñ³ºø_òå_é_ïîæíåø_Ñóõîìëèíñüêèé_Âàñèëü C. 68. ˳íà Êîñòåíêî (ôîòî). URL: http://web.archive.org/web/20201019133658/https://www.facebook.com/LinaKostenkoUkr/ C. 68. Êîñòåíêî ˳íà. Áóçèíîâèé öàð. URL: https://web.archive.org/web/20201019110155/http://chl.kiev.ua/pub/Publication/Show/166 C. 69. Ôåððåðî Á. Äóá ³ òðîÿäà. URL: https://web.archive.org/web/20201019110227/http://abetka.ukrlife.org/ferero.html C. 72. Ìóðàë «Â³äðîäæåííÿ» ó Êèºâ³ (ôîòî). URL: https://web.archive.org/web/20201030115105/https://www.dobovo.com/blog/uk/ìóðàë_³äðîäæåííÿ C. 72. Òåêñò ïðî ìóðàëè (çàâäàíííÿ). URL: https://web.archive.org/web/20201030115105/https://www.dobovo.com/blog/uk/òåêñò_ïðî_ìóðàëè C. 73. Õàíäîæèíñüêà Þ. Ñîíå÷êî. URL: https://web.archive.org/web/20201019123816/https://sonyashnik.com/verses/123/24_0.html C. 74. Ëåâ÷èí Ìàêñ (òåêñò ³ ôîòî). URL: https://web.archive.org/web/20201030115148/https://rubic.us/maks-levchin-kak-immigrantu-iz-ukrainy-udalos-sozdat-paypal/ C. 75. Øíóðåíêî Î. ̳é êîìï’þòåð ðàïòîì çàõâîð³â. URL: https://web.archive.org/web/20201030115213/http://posnayko.com.ua/reader/knizhnaya-polka/zagadki-schitalki-chistogovorkiskorogovorki/zagadki-o-profesiyah-608.html C. 75. Ôðàíêî ². Íàä³éøëà âåñíà. URL: https://web.archive.org/web/20201030115232/http://deti.e-papa.com.ua/virshi-dlya-ditei/3/ C. 77. Ïîíîìàðåíêî Ì. ×àëàïຠïî áîëîò³. Òèñÿ÷à ï’ÿòñîò çàãàäîê / óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. C. 78. Ïîçíàíñüêà Ì. ß â³çüìó ãðàáë³ é ëîïàòó. URL: https://web.archive.org/web/20201030115917/http://bibliokid.if.ua/chytay/virshi-ta-opovidannya-pro-vesnu/virshi-pro-vesnu/ start-16.html C. 79. Ôîòî äî òåêñòó «²ãðè íåñêîðåíèõ». URL: https://web.archive.org/web/20201030115943/https://invictusgames.in.ua/about-us C. 79. ²ãðè íåñêîðåíèõ (ñòàòòÿ). URL: https://web.archive.org/web/20201030115943/https://invictusgames.in.ua/about-us C. 80. Ñòåëüìàõ Ì. Ãóñàê. URL: https://web.archive.org/web/20201030120028/https://pustunchik.ua/ua/online-school/health/virshi-pro-zdorovja C. 81. Êàðïåíêî Í. ³ðø³. URL: https://web.archive.org/web/20201019113001/https://sonyashnik.com/verses/108/ C. 82. Êîâàëåíêî Î. Êâ³òåíü. URL: https://web.archive.org/web/20201030120203/http://deti.e-papa.com.ua/virshi-dlya-ditei/3/1/ C. 83, 88. ×åðåï-Ïåðîãàíè÷ Ò. ³òåðåöü ìàíäðóº ïî Âêðà¿í³. URL: https://web.archive.org/web/20201019141954/http://abetka.ukrlife.org/vitretc.html C. 92. Êîñòåöüêèé À. Ñ쳺òüñÿ ïîëå, ð³÷êà, ë³ñ. URL: https://web.archive.org/web/20201030120241/http://bibliokid.if.ua/chytay/virshi-ta-opovidannya-pro-vesnu/virshi-pro-vesnu/ start-36.html C. 93. Îñàäêî Ã. Íàâåñí³ ïòàøêè ÷àð³âí³. Òèñÿ÷à ï’ÿòñîò çàãàäîê / óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. C. 93. Êðèëàòà (ϳêàñ Ë.). Ó êîæíîãî ñâ³é òàëàíò. URL: https://web.archive.org/web/20201030120641/http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=379554 C. 95. Ëèñè÷ Ì. Êâ³òåíü. URL: https://web.archive.org/web/20201030130657/https://naurok.com.ua/test/m-lisich-virsh-kviten-527042.html C. 96. ßáëîíñüêà Ò. Íà ë³ñîâ³é ãàëÿâèí³ (ðåïðîäóêö³ÿ êàðòèíè). URL: https://web.archive.org/web/20201030120738/http://universe.zp.ua/?p=12602 C. 97. Êîïèëåíêî Î. Ñàäè öâ³òóòü. URL: https://web.archive.org/web/20201030120815/http://bibliokid.if.ua/chytay/virshi-ta-opovidannya-pro-vesnu/opovidannya-pro-vesnu/209-sadytsvitut.html C. 98. Ñóõîìëèíñüêèé Â. Âðàíö³ íà ïàñ³ö³. URL: https://web.archive.org/web/20201030120914/https://mala.storinka.org/Ñóõîìëèíñüêèé_Âàñèëü_Âðàíö³_íà_ïàñ³ö³ C. 99. Ãîÿí ß. Âåëèêäåíü. URL: https://web.archive.org/web/20201030120938/http://garbuz.org.ua/statti/narodni-zvichayi/velikodni-opovidannya-virshi-ta-legendi.html C. 100. Íàãîðíÿê Â. Óêðà¿íñüêèé ð³ê. URL: https://web.archive.org/web/20201030121038/https://mala.storinka.org/Íàãîðíÿê_Âîëîäèìè_Óêðà¿íñüêèé_ð³ê C. 100. Ñóõîìëèíñüêèé Â. Øïàê ïðèëåò³â. URL: http://web.archive.org/web/20201019140806/http://abetka.ukrlife.org/kalynka&t_vesna.htm C. 101. Ñåíöîâñüêèé Â. ϳñëÿ äîùó. URL: http://web.archive.org/web/20201019140919/http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url%2Fview&url_id=2172 C. 102. Àíàòîë³é Ã. Ñîï³ëîíüêà ç êàëèíîíüêè, ÿñåíîâå äåíöå. URL: https://web.archive.org/web/20200902191302/http://abetka.ukrlife.org/grygoruk12.html C. C. C. C. C. C. C. C. C. C.
4. 5. 5. 5. 9. 10. 11. 12. 14. 14.
C. 104. C. 104. C. 106. C. 114. C. 114. C. 115. C. 116. C. 118. C. 120. C. 123. C. 125. C. 125. C. 126. C. 126.
QR-êîä. The Lonely Shepherd (êàíàë «James Last»). URL: https://pp-books.com.ua/s-umch4-ch2-102 Áîíäàðåíêî Â. Ñåçîí òèø³. URL: http://web.archive.org/web/20201019141201/http://bibliokid.if.ua/piznavay/vikontse-u-pryrodu/103-sezon-tyshi.html Äÿ÷åíêè Ìàðèíà òà Ñåðã³é. Ëåòþ÷èé êàïåëþõ. URL: https://web.archive.org/web/20201019140835/https://mala.storinka.org/Ìàðèíà_òà_Ñåðã³é_Äÿ÷åíêè_ Ëåòþ÷èé_êàïåëþõ Ïîíîìàðåíêî Ì. Äçâ³íî÷êè â ñë³ñ³ í³æí³-í³æí³. Ìàð³ÿ Ïîíîìàðåíêî. «Êîíâà볿». Òèñÿ÷à ï’ÿòñîò çàãàäîê / óêëàä.: Ë. Âîçíþê. Òåðíîï³ëü : ϳäðó÷íèêè ³ ïîñ³áíèêè, 2016. 208 ñ. Êîíâàë³ÿ (ôîòî ³ òåêñò). URL: http://web.archive.org/web/20201019142131/http://feofaniya.kiev.ua/about/flora/convallaria-majalis/ Êâ³òêî Ë. Áàáóñèí³ ðóêè. URL: https://web.archive.org/web/20201019141129/http://deti.e-papa.com.ua/virshi-dlya-ditei/virshi-pro-babusu/ Äåíü ìàòåð³ (ìåä³àòåêñò). URL: https://web.archive.org/web/20201019141150/https://www.unian.ua/society/10541724-den-materi-istoriya-ta-tradiciji-svyata-v-ukrajini.html Ïðàâîòîðîâà Â. Ç ä³äóñåì ó çîðåëüîò³. Æóðíàë «Ï³çíàéêî». Áåðåçåíü, 2020. Ãóðê³íà Í. Ðîäèííà ðåë³êâ³ÿ. URL: https://web.archive.org/web/20201019141741/https://h.ua/story/163103/ ßê ñï³ëüíà òâîð÷³ñòü áàòüêà òà ñèíà çðîáèëè ¿õ ïîïóëÿðíèìè â óñüîìó ñâ³ò³ (ñòàòòÿ ³ ôîòî). URL: https://web.archive.org/web/20201019141803/https://mala.storinka.org/ ßê_ñï³ëüíà_òâîð÷³ñòü_áàòüêà_òà_ñèíà_çðîáèëè_¿õ_ïîïóëÿðíèìè_â_óñüîìó_ñâ³ò³ Äåíü âèøèâàíêè (ñòàòòÿ). URL: https://web.archive.org/web/20201019141827/http://kulikl.blogspot.com/p/blog-page_19.html Äåíü âèøèâàíêè (qr-êîä). URL: https://pp-books.com.ua/s-umch4-ch2-125 Ïðèñë³â’ÿ ïðî âèøèâàíêó. URL: https://web.archive.org/web/20201019141827/http://kulikl.blogspot.com/p/blog-page_19.html Ñèíãà¿âñüêèé Ì. Ùî ñêàçàëî ñîíöå?. URL: https://web.archive.org/web/20201019141921/http://bibliokid.if.ua/chytay/virshi-ta-opovidannya-pro-lito/virshi-pro-lito/start-6.html
Ç̲ÑÒ Çàéìåííèê ........................................................................... 4 Êíèãè — áåçö³ííèé ñêàðá .................................................... 4 Ö³êàâèíêè çâ³äóñ³ëü .......................................................... 19 ijºñëîâî............................................................................. 21 Ëþáèòè ïðèðîäó — ö³íóâàòè æèòòÿ .................................... 35 ñâ³ò äèòèíñòâà ó ïðîç³ òà ïîå糿 ........................................... 53 Ïðèñë³âíèê ........................................................................ 54 Ñòàíü óñï³øíèì! ............................................................... 68 Ðå÷åííÿ ............................................................................. 69 Çåìëÿ ñòð³÷ຠêâ³òàìè âåñíó ............................................... 95 Òåêñò ............................................................................... 97 ѳì’ÿ äëÿ íàñ äîðîæ÷à íàä óñå ...........................................106 Ïîâòîðåííÿ âèâ÷åíîãî ó 1–4 êëàñàõ....................................123 Íàâ÷àëüíå âèäàííÿ ÑÀÏÓÍ Ãàëèíà Ìèõàéë³âíà ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÌÎÂÀ ÒÀ ×ÈÒÀÍÍß Ï³äðó÷íèê äëÿ 4 êëàñó çàêëàä³â çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè Ó 2-õ ÷àñòèíàõ ×àñòèíà 2
Ðåêîìåíäîâàíî ̳í³ñòåðñòâîì îñâ³òè ³ íàóêè Óêðà¿íè Ðåäàãóâàííÿ ³ âåðñòàííÿ: Îêñàíà Áó÷êîâñüêà ˳òåðàòóðíå ðåäàãóâàííÿ: Ëþäìèëà Îë³éíèê Õóäîæíº îôîðìëåííÿ: Þë³ÿ Äåðêà÷, Îëåíà Äåì÷àê, Ñâ³òëàíà Áåäíà, Îëåíà Ñàæêî, ³òàë³é Äçþáàê Äèçàéí îáêëàäèíêè: Þë³ÿ Äåðêà÷
Формат 70x100/16. 10,69 ум. др. арк., 10,03 обл.-вид. арк. Тираж __ ___. Замовлення №______. Редакція газети «Підручники і посібники». 46000, м. Тернопіль, вул. Поліська, 6а. Тел.: (0352) 43-15-15; 43-10-21. Збут: pip.ternopil@ukr.net Редакція: editoria@i.ua www.pp-books.com.ua Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Державного реєстру видавців, виготовлювачів і розповсюджувачів видавничої продукції серія ДК № 5143 від 05.07.2016 р. Книга-поштою: а/с 376, Тернопіль, 46011. Тел.: 096-948-09-27, 097-50-35-376 pip.bookpost@gmail.com
СПІЛКУЄМОСЯ ВВІЧЛИВО А
СЛОВНЯ ВІТАН
ЕНЬ! ИЙ Д ДОБР ДЕНЬ! И ДОБР ´ ОРОВ’Я! ЗД О Г О ДОБР РИВІТ! П ! ВІТАЮ Я! НН А ІТ В МОЇ НЯ! УВАН ШАН ! Є О БУЛИ М НЬКІ РОВЕ АС! О В Д И З Т / А ВІТА ТИ! РАДИЙ А ВАС БАЧИ / Й ! РАДИ ВА УКРАЇНІ ) СЛА АВА! М СЛ ГЕРОЯ
(
СЛОВАНЯ ЕН ВИБАЧ СКА. БУДЬ ЛА ПРОШУ.
.
ОШУЮ
ПЕРЕПР Е. Т ВИБАЧ /
СЛОВА ПОДЯКИ ДЯКУЮ (ЩИРО, ҐРЕЧНО,
СЕРДЕЧНО)!
СЛОВА ПРОЩАННЯ ДО ПОБАЧЕННЯ! НА ВСЕ ДОБРЕ! ДО НОВОЇ ЗУСТРІЧІ! ЩАСЛИВО! ЩАСТИ´ ! БУВАЙ / ТЕ! НА ДОБРАНІЧ!
СЛОВА ПОДЯКИ СПАСИБІ (ЗА ПОРАДУ, УВАГУ, ДОПОМОГУ, ПРОПОЗИЦІЮ, СПІВПРАЦЮ, ЧУДОВИЙ ДЕНЬ).
ВЕСЕЛИЙ Г РА Й ЛИ ВИЙ ВИ ЛАГІДНИЙ Й И Й Б К Ь НЕВ С П Е Е ДО К Й С И Р У Й М Х Е П О И П РЕК ЛИ Й БР Й Р Ж И А И Й СН У В И РА ДІС ИВ ИЙ В Д И И И С Л Н Л Й ИЙ Н АК ТОТ Е С У Р ПЛ ПР ИЙ СОНЯЧНИ РО ПУ КОВ И Й ЗГ ЯТ Й В Т Р И С Й В У С ОЖ ПО И НИЙ НИ М К Й Й ИСТИЙ СУ УРОЧ И ИЄ СВ М Н ІТ ЛИ
Ж
ВН
БА
ПР
НЕ
ПЕ
ИЙ
Й
РИ
ИВ
ХЛ
ЬО
ЖА
БА Д
СЛОВНИЧОК
ДОСЛІДЖУЄМО МЕДІА MMS, QR-КОД, SMS,
АНІМáЦІЯ, áУДІО, АФÍША,
´ , ВІДЕОКЛÍП, ГАЗЕТА ´ , БУКЛЕТ ´ , КóМІКС, ЖУРНáЛ, КНИГА ´ КОМП’ЮТЕРНА ГРА,
ЛИСТÍВКА, МАЛЮНОК , ´
МУЛЬТФÍЛЬМ, ОГОЛОШЕННЯ , ´ ПЛАКáТ, РЕКЛáМА,
´ , СЕЛФІ СВІТЛИНА , ´
СТІННÍВКА, ФОТОКОЛáЖ.
ИЙ ИВ І ВЛ АТ ИЙ ЕН ДР ОЛ ОВ Й Й Д НИ З А ІЧЕ ИЙ ГН ЕН Й БЛ НИ ІЙ
Й
О ОЙ
НАСТРОЮ