Ogden City News MARCH 2026

CITY NEWS

FROM CITY HALL TO YOUR HOME

All Aboard: Big Boy 4014 Steams Back Into Ogden

It’s the classic image of a train with the white clouds of smoke swirling around the engine as the melodic whistle cuts through the air, announcing the arrival of something special. The magic of Union Pacific Big Boy No. 4014 is enough to transport people to places farther than the next stop-- it takes them back in time. A literal industrial heavy weight, 4014 is barreling its way through Ogden City April 18 and 19, sure to bring thousands of visitors downtown.

Hope Eggett, administrator for Museums at Union Station, knows what this visit means not only to the community but also to Ogden’s history.

“It’s the most iconic steam engine and it’s significant to Ogden’s history because it’s impossible to separate it from the railroad. The reason we have a city is because of the railroad,” she said.

The world’s largest and most powerful steam locomotive still in operation will travel from its home in Cheyenne, Wyoming, to California and back to celebrate the United States’ 250th birthday, pulling 11 additional cars and the Golden Spike. With 27 whistle-stops, including a two-day display here in Ogden, the return of Big Boy’s timing also coincides with Ogden’s 175th birthday.

“Having the Big Boy visit preserves the look and feel of what build Ogden into what it is today,” Eggett said. “It gives us a change to recognize

what the railroad was able to bring, the jobs and opportunity and turn it into a place of such prosperity. A city that survived 175 years.”

Built in November 1941 and weighing 600 tons, 4014 was tasked with pulling massive loads over the Wasatch Range, with its steep slopes and unpredictable weather. Although 25 were built, 4014 is the last one running after being restored in 2019. With its glossy black paint and imposing frame, Big Boy harkens back to time when Junction City was half the size it is today.

“It’s a long-gone piece of technology and you don’t see it anymore. Steams were everywhere; they powered everything,” said Garrett Christensen, vice president of the Hostlers Model Railroad Club. “We’re not just talking about an old piece of technology, we’re talking about the biggest piece of old technology. An engineering marvel. It’s special because it built the entire country essentially. Railroad built this country.”

There’s still an appetite for trains as evident at the large turnout at the 36th annual Hostler Model Railroad Festival early this month. Hundreds of train enthusiasts of all ages gathered in downtown Ogden to celebrate the hobby and the history. When Big Boy made its way to Ogden in 2024, more than 16,000 people showed up. With the 250 and 175 celebrations, that number is

expected to be higher.

“We expect a huge turnout and we encourage people to take Front Runner or public transportation since parking will be tight,” Eggett said. “All those steam engines we see in movies, this is an phenomenal opportunity to see it in real life with the billowing clouds. People want to celebrate the history.”

Christensen can’t hide his excitement for a chance to see this titan of history and mechanics once more.

“It’s just always so cool and amazing when you see big it is. And how it all works seamlessly as one unit to pull a mile long train back in the day. This interests every age group.”

Museums at Ogden Union Station will be open free of charge while Union Pacific Big Boy No. 4014 is in town, giving visitors a chance to explore the city’s railroad heritage alongside one of the most legendary locomotives ever built. The locomotive will be on public display April 18–19, with viewing hours from 10 a.m. to 5 p.m. on April 18 and 11 a.m. to 3 p.m. on April 19.

In addition to its display in Ogden, No. 4014 will make other whistle stops open to the public across northern Utah. The locomotive will stop twice in Morgan on April 2 from 11:45 a.m.–12:15 p.m. and April 20 from 9:30–10 a.m. at the Morgan Depot, located at 98 Commercial Street.

Mayor’s Message

In every season, Ogden shows its strength

By Ogden Mayor Benjamin K. Nadolski

Every community goes through seasons, and so do each of us.

Some seasons are marked by celebration, filled with new opportunities, accomplishments, and milestones in our families and neighborhoods. Other seasons bring challenge, when life feels heavier than we expected.

Through it all, I want to take a moment to simply say thank you. Thank you to the people of Ogden.

Over the past several months, I have been reminded time and again that what makes this city special is not just the place itself, but most importantly the people who call it home. I see it in the way neighbors look out for one another, in the quiet acts of service that rarely make headlines, and in the willingness of people across our community to step up when it matters most.

Recently, I found myself working through a challenge of my own. Like many people, I initially tried to handle it quietly and independently. What made the greatest difference for me was leaning on a small group of friends that I meet with each week. It is a group grounded in faith and fellowship. Nothing formal or complicated, just a handful of people who consistently show up for one another. During that time their encouragement, honesty, and support helped me more

than they probably realize. And to be honest, they did not just encourage me. They confronted me when I needed it, challenged my instincts, and helped me see things more clearly. Moments like that remind me why meaningful human connections matter so much in our lives.

It also reminded me that what I experienced in that small group is happening all across our city every day.

It happens in families, in neighborhoods, in faith communities, in volunteer groups, and in friendships. It happens when someone checks in on a neighbor, when a group organizes to support a cause, or when people simply take the time to listen and care.

You do not always see it. You rarely read about it. But it is there, and it is powerful. They are the people who celebrate when your child graduates, when you land a new job, or when a dream begins to take shape. But they are also the people who show up when life gets hard. They are the ones who sit with you when you are struggling, who check in when things are not going well, and who help carry a burden when you cannot carry it alone. Sometimes it is a conversation over coffee. Sometimes it is a meal, a ride, a prayer, or simply someone willing to listen.

That is what builds a strong community.

A city is not defined only by its buildings, its roads, or its

From Butcher Paper to Poet Laureate: Angelika Brewer’s Journey in Ogden

Rolls of butcher paper and a box of old pens set the trajectory for Ogden City’s Poet Laureate, Angelika Brewer, who is now wrapping up her final months in the position. As a child, within the confines of the stiff, crinkly paper, Brewer could break out, create a world with no boundaries through her words and pen strokes.

“My whole life I wrote and made art,” Brewer said. “I like to say that it was a gift that was given to me by my family. I held that really close. I always said I wanted to be a writer or an artist when I grew up.”

And she did—but it wasn’t painless.

“I really, really struggled in school. I had a teacher who wfound an interest in spo-

ken word poetry. She came to me and was like ‘I feel like you would like this’,” Brewer explains. “Something just kind of switched in my brain. I thought, I love to write. I’m just going to try it.”

As a high school student, Brewer held her first public reading at Grounds for Coffee on 25th Street. “My paper was shaking and I was so quiet, but it sparked something for me. I dove in,” she said.

After graduating that same teacher invited her back to teach students about spoken word poetry, leading her to visit other schools, hold assemblies and eventually organize community events and open mic nights focused on writing. It was then that she decided to apply for Ogden’s

Poet Laureate, for the first time.

“I was really young and this was my dream. I didn’t even know this thing existed but I applied anyway,” she recounts. “I didn’t get it and I spent the next two years taking workshops, going to events and studying. It’s what I wanted to do.”

Ogden City’s Poet Laureate position was also young, giving her time to finetune her craft before she applied again.

Lorie Buckley, Ogden City’s Art Administrator, created the Poet Laureate post. “My job is to ensure that all forms of art are accessible to the public,” Buckley said. “Visual and performing arts are easier, but literary arts are a hard one to put your finger on. I needed

someone to champion this.”

Logan was the only other Utah city with a Poet Laureate at the time. Buckley shaped Ogden’s position based on their models. Brad Roghaar served first, starting in 2016, followed by Abraham Smith in 2020. The Poet Laureate serves a two-year term, with the option to extend to four. Brewer is nearing the end of her fourth year, and Ogden City is now reviewing applications for the next Poet Laureate.

“Their job is to provide programming or a project that’s based around poetry or the written word where they’re providing the literary arts to the community. We want someone who is civically or community engaged and willing to go into the schools to talk with the kids,” Buckley said.

Brewer did just that, starting off with the Ogden Ar(t) chives Mailbox, built by local artist, Daniel Christensen and placed at The Corner at 25th Street and Washington Blvd. Those wanting to send letters, artwork, poetry or any artistic medium can do so at the current spot--outside historic Union Station. From there, it’s archived through the Museums at Union Station.

“I want people to be able to tell their stories. I want people to know about Ogden,” explained Brewer. “History has always been told by the people who have the power to write it down and have it archived. Records often aren’t an accurate reflection of the community as a whole, particularly with minority groups. In this public space, there are no requirements on what they can and cannot put in there.”

During her tenure, Brewer organized several open mic

nights and public readings, including the upcoming Downtown Poetry at The Junction event planned for April 12. Brewer was also awarded a $50,000 fellowship from the Academy of American Poets for art projects in the city. Brewer has also spoken at events across Utah, including the Utah Board of Governors’ annual meeting, the Utah Council for Teachers of English Conference and readings at the annual Ogden City Mayor’s Awards in the Arts. Buckley knows the next Laureate has big shoes to fill. “She’s blown me out of the water over how much she’s done. I really hope the next one will be as exuberant and dedicated as Angelika was. She really put her heart and soul into this position.” Her term may end in June, but the space she created for stories, for voices, for pages yet unwritten will remain. And somewhere in Ogden, she’s supplied the butcher paper and pens for the next young poet to break out.

“I have a perspective but I don’t have the only perspective. They are amazing, amazing people in Ogden with valuable ideas and so much to bring. So I’m excited to see who comes in next and what they do with it,” Brewer said.

COMMUNITY

Continued from page 1

growth. It is defined by the relationships between its people. And in Ogden, those relationships are strong.

So to every neighbor who lends a hand, every volunteer who gives their time, every family that supports one another, and every small group that shows up for each other week after week, thank you.

You are the reason this community works. You are the reason people feel supported in difficult times and celebrated in the good ones.

You are the foundation that allows us to move forward together.

In many ways, that is what

we mean when we talk about The Ogden Way. It is not just a set of values. It is something we live. It is found in accountability, in service, in collaboration, and in the simple but powerful choice to care for one another.

A culture where people take ownership of their lives and also look out for one another. A culture where we celebrate together in good times and stand shoulder to shoulder in difficult ones.

A culture where community is not just something we talk about. It is something we live every day. That is the spirit of The Ogden Way.

Purrfect Pairing: Coffee, Cats Find a Home in Ogden

A dream of coffee, cats, baking and best friends working together is now a reality for two entrepreneurs in Ogden.

The House Cat recently opened at 341 27th Street, allowing patrons a chance to recharge with locally roasted coffee and, if they choose, the company of a cute cat.

Bringing this outside-thebox concept to life required collaboration between business owners Jenny Wilcox and Christine Otterstrom and Ogden City staff—with a finished product that’s just purrfect.

“I really wanted to open my own business for a long time, like my own bakery. I went to culinary school, worked in multiple kitchens,” said co-owner Jenny Wilcox. “I just wanted to do my own thing.”

Her own thing included her friend Christine Otterstrom.

“We’ve been friends for a long time,” Wilcox said. “I asked her ‘Hey, do you want to do this with me?’ And she did. She’s also a cat person, just like I am.”

The pairing made sense. The two met while working at another local coffee shop, blending Wilcox’s culinary background with Otterstrom’s experience and passion for animals.

“I actually have a degree in animal sciences,” she said.

“When Jenny asked me to partner, I really wanted to do this. But I didn’t want to do it by myself. It’s a heavy lift.”

This is where Ogden City’s Business Information Center (BIC) stepped in to help.

The BIC works alongside small businesses to help navigate city requirements, acting as a liaison between entrepreneurs and various departments. Their goal is to make that heavy lift a bit more manageable.

“We recognize the process can be complex, working with several departments within the city as well as state requirements,” said Julio Otay, who leads the Business Information Center. “Our team’s goal is to guide small business owners through those processes.”

“They helped make things super clear and were encouraging,” Otterstrom added. “It was a long process, but it was all spelled out for us.”

A key piece to small businesses looking to open their doors in Ogden is a visit to the Concept Review Team (CRT)— ideally before signing a lease or investing significant funds. These free meetings bring together city staff from across departments to help developers, business owners and property owners understand zoning, building requirements, licensing and code requirements. It’s one of the most proactive ways Ogden City

supports smart growth, strong businesses and well-planned projects from the very start.

“We want every person who comes in and says they want to start a business in Ogden to go to a CRT meeting,” Otay said. “Our job is to make sure they understand the process, avoid costly surprises and feel supported from day one.”

CRT was an eye-opening experience for the co-owners of The House Cat.

“We didn’t know the Concept Review meetings existed and it was just really helpful to have a lot of people help us out,” explained Wilcox. “We learned what needed to be done and what order to do them.”

For The House Cat, that guidance was especially important because of its unique layout.

The coffee shop and cat lounge are completely separate spaces. Food and drinks are prepared and served on one side of the business, while customers who wish to spend time with the cats enter a separate, enclosed room through an interior door.

Those who simply want to enjoy coffee can remain in the café without entering the cat lounge.

The feline residents are provided through a partnership with Weber County Animal Shelter and are available for adoption.

“The shelter handles the adoptions; we’re just fostering the cats. They’re all going to be vaccinated and fixed,” Wilcox explained. “We support them by getting cats out of cages and into a comfortable environment. They keep all the adoption fees.”

Otterstrom said that collaboration was central to the vision from the beginning.

“I wanted something that would be part of the community and bring people together,” she said.

Wilcox agrees.“We want people to see that you can build a business here. You can build community here. You can make friends here.”Already, the café is leaving its mark.

“People walk by and say ‘hi’ to the kitties through the

window,” Wilcox said. “Every time I come in, there are little forehead prints on the glass.”

Ogden City’s BIC is proud to be a part of putting their dream into action.

“We want to work as a connection point for Ogden’s small business owners, as a resource for funding, oversight and support,” Otay said.

Inside Ogden’s Growth:

New RDA Dashboard

Ogden residents now have a new way to see how redevelopment dollars are being used across the city with the launch of a new RDA Performance Dashboard. This online tool provides a detailed look at redevelopment project areas, tax increment revenues and the financial forecast for that area. The dashboard is designed to make the work of the Redevelopment Agency (RDA) more transparent and easier for residents to understand.

“We want transparency and openness and more immediate data,” said Ogden City’s Economic Development Director Eric Gibson while presenting the updated platform to the city council on Feb 10. “This dashboard makes public information more accessible to the community. If residents have a question about the RDA, we’ll point them to this because it’s more user-friendly and easier to interact with rather than digging through a report.”

The Redevelopment Agency, commonly referred to as the RDA, was established in 1969 after Ogden voters approved its creation. The agency operates as a separate entity within city government, with the Ogden City Council serving as its governing board and the mayor acting as executive director. Its role is to encourage redevelopment in areas where private investment might otherwise be difficult, while strengthening the city’s tax base and helping fund long-term public services.

To accomplish that work, the RDA establishes project areas where redevelopment efforts are focused and uses tax increment financing, or TIF. As property values increase due to redevelopment, a portion of the additional property tax revenue is reinvested back

into the project area to help fund improvements such as infrastructure, property acquisition or development incentives.

“The city wants to make sure the RDA is empowered to provide appropriate funding and support to make sure the projects being done are ones that are going to payoff for the city and generate additional tax increment and revenue that otherwise might not happen or couldn’t happen,” Gibson said.

Ogden currently has 10 active redevelopment project areas that will, over time, attract private investment and increase property values to support new housing, businesses and infrastructure improvements throughout the city.

The new dashboard brings the information together in one place. Residents can explore individual project areas, see how tax increment funds are being generated and used, and get a better understanding of the area’s economic impacts.

Residents can access the new RDA Performance Dashboard on the city website or by scanning the QR code. If they want to learn more about the Agency and the ongoing redevelopment projects in Ogden, RDA meetings are on the second Tuesday of each month, beginning at 6 p.m. on the third floor of the Municipal Building. A live stream is available on the City Council’s page through ogdencity.gov.

Free dump passes for Ogden City residents

Beginning March 2nd, Residents can pick up two free dump passes per residential billing account. They can be picked up at the Public Works Building (133 West 29th Street), on the east side of the lobby. You must bring a picture ID (government-issued) and proof of residence. These passes are provided by Ogden City to the Weber County Transfer Station (landfill). They have a max value of $12.00 each for waste disposal. They are one-time use passes and expire on June 30th.

The purpose of the passes is to help residents dispose of waste that is not accepted at the Green Waste Site or that cannot fit in residential refuse cans.

Residents who have specific questions about the Weber County Transfer Station, what is accepted, hours of operations, etc. should contact them directly. Their phone number and address are on the dump passes.

DIAL-A-DUMPSTER PROGRAM

The Dial-A-Dumpster program allows a small group of residents to have a dumpster delivered to their neighborhood and is designed to help residents keep yards and neighborhoods clean yearround. This is a free service for Ogden City residents.   Qualifications

In order to be eligible, each user must have an active Ogden City Utility account and be signing up for a dumpster for the first time in the calendar year.  Only one dumpster can be signed up for per resident per calendar year.

This program is designed for the neighborhood to clean their yards and remove debris.

Dial-A-Dumpster is not for personal home projects (renovating, remodeling, moving in or out, clearing basements, garages or sheds, etc.).

Procedure

The application form can be picked up at the Public Works Building (133 W 29th Street). Gather five neighbors (within one block) signatures and decide with the neighbors who signed the form the best location for the dumpster to be placed. Bring the document back to the Public Works Building (133 W 29th Street) to schedule a date for delivery (based upon availability).

Drop-Offs and Pick-Ups

Drop-off and pick-up days are Mondays, Wednesdays and Fridays. Dumpsters are delivered on the scheduled date (between 6 a.m. and 5 p.m. The dumpster is then picked up between those hours approximately two days later. For example, a dumpster that is dropped off on Monday will be picked up on Wednesday.

Please allow ample room for

drop-off and pick-up. Dumpsters must be placed on a flat, hard, level surface.  Steep inclines, overhead obstructions, utility lines or low tree branches may result in non-delivery of the dumpster based on the discretion of the company’s employees. Dumpsters cannot be placed on private property or on state roads.

Penalties

There are no fees for this service unless the dumpster is overfilled, filled with hazardous or other restricted materials or damaged. Make sure that your dumpster is not filled past the marked weight capacity or limit line. If it is overweight and materials need to be scraped off to ensure legal transport, you will be held responsible for the clean-up of those materials and any City code violations that you are possibly cited for.  Items that are flammable or could possibly ignite causing a fire are not allowed.  Please note that NO HAZARDOUS materials will be accepted including, but not limited to: Tires, Batteries, Chemicals, Shingles, Concrete, Dirt, Rocks, Refrigerators, Computer Monitors, Asphalt, or Tree Stumps. You will be held liable for disposal costs.

GLASS RECYCLING

Ogden City provides residents with glass recycling options at three separate locations. Large containers marked ‘Glass Recycling’ are located at 4th Street Park, the Green Waste Site and Ogden High School’s south parking lot.

Residents can drop off all types of glass at the bins, including brown, green and clear glass. Glass is not allowed in the blue recycle bins residents have at their home for curb side collection—those bins are to be used for plastic, aluminum, cardboard, and paper products only.

Momentum Recycling maintains the glass recycling bins and converts post-consumer glass into high-quality raw material at their Salt Lake facility for a wide range of uses including decorative tiles, fiberglass insulation, sandblasting, filtration systems, and concrete additives.

Ogden invites public input as FY2027 budget review begins

Brace yourselves, Budget Season is coming.

The Ogden City Council will soon start reviewing the Proposed Fiscal Year 2027 Budget. Every department in the city will review its achievements, needs, and challenges with the Council in work sessions throughout the month of May, and the Council members will have the opportunity to ask questions and share their priorities.

Transparency and accessibility continue to be top priorities for the City Council, especially when it comes to adopting the budget each year. With tax dollars being a crucial part of the budget, public input plays an important role in this process. To ensure Ogden residents stay informed and provide feedback in these crucial weeks, the Council utilizes several methods to stay up to date.

NOTIFY ME®

Agendas and meeting materials for work sessions, City Council meetings, Redevelopment Agency, and Municipal Building Authority meetings are posted the Thursday before Tuesday meetings. With the Notify Me® service on our website, residents can

subscribe to receive email or text alerts to receive these materials as soon as meeting materials are available. Scan the QR to get signed up for customized updates from the City Council and other departments.

SOCIAL MEDIA

Before each meeting, agendas with detailed packet information are shared on the Ogden City Council’s Facebook, Instagram, X (formerly Twitter), and LinkedIn accounts. Follow the City Council on these platforms to get

updates directly in your feed and stay on top of the latest Council business at your convenience. Just search for “Ogden City Council” on your platform of choice to find us.

WATCH LIVE MEETINGS

Unable to attend a meeting in person? Anyone can watch Ogden City Council and RDA work sessions and meetings live and on demand through Facebook and YouTube.

To participate in a public hearing or make comments remotely, participants can join via the Zoom application

using the same meeting ID for all meetings: 885-11409420. Visit Zoom.com or download the app on your smartphone, tablet, or computer.

POST-MEETING RECAPS

After each meeting, the Council releases a “Quick Meeting Recap” video on Facebook and Instagram that highlights what was discussed and what decisions were made. Full meeting recordings are available on-demand through Facebook, YouTube, and our podcast, with timestamps to easily find topics of interest and listen to the full conversation. Questions can be directed to the Council office by telephone at 801-629-8103 or email citycouncil@ogdencity. gov.

Quick Response, Cleaner Streets: How Ogden Serve Helps Fight Graffiti

Through the touch of a phone, residents have the ability to activate several departments within Ogden City.

The Ogden Serve app has several uses from checking on city events or City Council updates, to even accessing the downtown parking map.

It’s also a tool residents can use to report issues within city limits like an emergency water leak, illegal parking on private property or the neighborhood menace-- graffiti.

Rod Barnett works as a senior maintenance technician for Ogden Public Services and for many years has overseen the graffiti cleanup around the city. He knows his business.

“I’ve found that the quicker you react to it, the better,” Barnett said. “I’ve had it cleaned up one day and back the next but we’re relentless on clean up.”

While the Public Service team is always on the lookout

for this type of vandalism, it’s often the property owners who first bring awareness to the problem. The Ogden Serve app can lead to quicker response times, triggering a work order for city technicians like Barnett.

“Someone came and tagged this woman’s fence. We came to clean it up, and with tears in her eyes she told me about how she built that fence with her husband. It was something they did together,” Barnett explained. “She didn’t think we could get if off her cedar fence, but I hooked up the pressure washer, gauged how close I could get and we took off all that grime—eight or nine feet. It only took 20 minutes.”

Barnett sees graffiti as something different than the vibrant murals commissioned by businesses and the city throughout Ogden.

“On the art side of things,

there are people who perfected their craft, who make intricate art, make murals but they don’t do it on their neighbor’s fence,” he said. “Tagging is not art.”

Collaboration among residents, Public Services and the Ogden City Police Department (OPD) has led to better outcomes when dealing, with all levels recognizing the negative effects graffiti can have on a neighborhood.

“Graffiti is one of our higher-level issues we pay attention to because we find that when graffiti is left unchecked, it devalues sections of the city,” said Ogden City Police Captain Tim Scott. “We understand that graffiti devalues property so we work with the city to get it cleaned up rapidly.”

“We also have a graffiti investigator that deals with any of this vandalism that has a gang connection to it, but we

Ogden Serve app makes it easy for residents to report graffiti so Ogden City Public Services can clean it up whether on houses or public spaces

have much less gang-related graffiti.”

Whether residents report vandalism through Ogden Serve or OPD’s online portal, the information is shared between departments.

“Even if they report it through Ogden Serve, that information is shared from the city to us. Sometimes the city cleans it up faster than we can respond to it, which is great. They gather photos for us, they document the damage the type so our investigators can look at it to help prosecute this criminal activity,” said Captain Scott.

Reporting graffiti quickly can also help crews remove it more effectively.

“If you do get tagged, before you try to paint over everything, report it to us. There are multiple materials out there for removing graffiti—especially if it’s on cement like a

sidewalk, brick or cinderblock wall,” Barnett said. “The hardest is vinal fences but don’t go roll paint over the top of it. Give us a chance to try and take it off.”

For Barnett, cleaning up graffiti is more than just removing paint, it’s about protecting the quality neighborhoods people work hard to maintain.

“Be vigilant, care about our community. The faster we can get graffiti off surfaces, the less likely it is to come back. Residents shouldn’t have to worry about this stuff. They just need to contact us, whether it’s through the app or a phone call, and we’re relentless on clean up,” Barnett said.

With tools like the Ogden Serve app, residents can play a role in that effort by alerting city crews and police quickly so the damage doesn’t linger.

Know Your Blue Bin: Recycling Right in Ogden

Recycling reduces waste and keeps Ogden clean, but it only works if you put the right materials in the recycling cart. If you include non-accepted items, food waste, or dirty containers, the whole truckload may be rejected at the transfer station.

When this happens, those materials end up in the landfill as trash. This not only increases disposal, handling, and processing costs, but also raises recycling program expenses for everyone in Ogden.

To keep recycling efficient and affordable, place only empty and clean items in your cart—never in bags.

WHAT GOES IN YOUR RECYCLING CART

Here’s what you can recycle in Ogden. Be sure to place these items loose in your blue cart:

• Newspapers and magazines

• Junk mail and office paper (white or colored)

• Clean cardboard, flattened and cut to approximately 2 feet by 2 feet

• Cereal, soda, and snack boxes

• Plastic bottles and jugs labeled #1 or #2 only

• Aluminum beverage cans

• Steel and tin food cans

ITEMS THAT SHOULD NOT GO IN THE RECYCLING CART

Some items just don’t belong in your recycling cart.

Here’s what you should always throw in the trash:

• Plastic bags or plastic wrap

• Bagged recyclables of any kind

• Glass

• Shredded paper

• Styrofoam

• Clothing or textiles

• Yard waste

• Batteries and electronics

COMMON CAUSES OF RECYCLING CONTAMINATION

It’s easy to make mistakes when recycling. These common missteps can contaminate loads and lead to rejection:

• Greasy pizza boxes or food-soiled cardboard

• Milk jugs or containers that have not been rinsed

• Containers that still contain food or liquid

• Recyclables placed inside grocery bags

Food residue and liquids can ruin paper fibers and contaminate the rest of your recyclables. Make it a habit to empty and rinse all containers before recycling.

Always put recyclables loose in your blue cart—never in plastic bags. Plastic bags jam the machinery at the recycling facility and contaminate otherwise good loads.

If your recyclables are bagged, they won’t be collected. To avoid missed pickups, remove recyclables from bags before your collection day.

WHEN IN DOUBT, THROW IT OUT

If you’re ever unsure about whether something is recyclable, it’s safer to put it in the trash. Keeping questionable items out of recycling bins helps prevent contamination and protects Ogden’s program for everyone.

Let’s all recycle right to keep Ogden clean and costs down.

For more details, visit www.ogdencity.gov/366/ Garbage-Recycling or call the city’s recycling hotline at (801) 629-8271.

Leash, license, protect: How Ogden

residents

can help this spring

As March arrives and Ogden shakes off winter, more residents are heading outdoors to walk pets, enjoy trails, and visit parks—making this a busier time for Ogden City Animal Control.

Often only noticed when something goes wrong, the six-member team is out every day helping keep people and animals safe as activity increases across the city.

Their work includes responding to calls, patrolling neighborhoods and trails, and focusing on education, prevention, and helping residents share public spaces safely.

Spring brings more calls about loose dogs and animal bites, especially along busy trails. Even well-behaved dogs can react unpredictably, which is why leash laws and following posted signage are important.

Puppies under six months who are not fully vaccinated should not use dog parks. Beyond parks and trails, Animal Control responds to roaming animals, aggressive behavior, cruelty complaints, nuisance issues like excessive bark-

ing, and deceased domestic animals on public property.

Reports can be submitted online or by phone.

Excessive barking is a common concern; many issues can be prevented by monitoring pets and bringing dogs inside when they become disruptive.

Seasonal safety is also key: never leave animals in vehicles, ensure proper shelter and water, and supervise pets outdoors as weather changes.

Residents should also note what Animal Control does not handle, including injured wildlife or native animals, which fall under the Utah Division of Wildlife Resources.

Dogs, cats, and ferrets must be licensed in Ogden City. Licensing and microchipping help officers quickly identify pets and reunite them with their families, reducing stress for both animals and owners.

Animal licensing is available at the Francom Public Safety Building Monday through Friday from 8 a.m. to 4:30 p.m. Non-emergency concerns can be directed to 801-629-8244 or animalserviceofficers@ogdencity.gov;

after hours, contact Weber Dispatch at 801-395-8221. For immediate safety threats, call 911.

Keeping Ogden safe is a shared effort. Following leash laws, licensing pets, microchipping, and being courteous to others in public spaces help prevent conflicts and make trails, parks, and neighborhoods enjoyable for all. Residents can also follow Ogden City Animal Control on Facebook for safety tips, reminders, and updates throughout the year. As the city becomes more active this spring, Animal Control will continue helping people and animals coexist safely—so if you see them out, be sure to share a smile or a wave.

From Classrooms to Playfields: Ogden City Expands Youth Sports Access

A couple thousand kids, boundless energy, cheering crowds, plus bats and baseballs, is a typical day for Ogden City Recreation. But in addition to playing on our city fields, they’re meeting Ogden’s kids, where they are at, in their classrooms.

Ryley Buttars and Kami Leatherwood, Ogden City Recreation Supervisors, are behind a new initiative within their division that brings the city’s programs directly into local schools— meeting kids where they are and getting them excited about playing ball.

Options within the city’s recreation program continue to expand, from dozens of activities at the Marshall N. White Community Center and Golden Hours Senior Center to recreation leagues in baseball, softball, volleyball, basketball and flag football.

It isn’t easy to reach the thousands of Ogden families who could benefit from these programs. That’s why Buttars and Leatherwood began reaching out to principals at Ogden elementary and charter schools to connect directly with our local youth.

“By connecting directly with schools, we’re able to share information about recreational activities, enrichment programs, community events and resources that support youth development and overall community well-being,” Leatherwood said.

Combining awareness with hands-on fun, Ogden City Recreation staff for the past 6 weeks have visited P.E.

classes, coaching and educating 2,050 Ogden students. Stops included Heritage, New Bridge, Odyssey, and Liberty elementary schools, as well as Davinci Academy and St. Joseph Elementary.

“When we go into the schools, we connect with the kids directly. We want to catch every kid and show them their options to get out and play,” Leatherwood said. “It’s been really fun. We are coaching kids in team sports, and we share as much information as possible about what our city’s recreation department has developed for them.”

Schools say this partnership is already making a difference.

“By bringing Ogden City resources into our school, we’re giving students access to sports they’ve never had before,” said New Bridge Elementary Principal Jennifer Decorso. “This collaboration with the Marshall White Center is about more than just fitness; it’s about helping our kids find their voices. We haven’t seen this much excitement in years.”

Ogden City Recreation offers several levels of play for city youth in softball, baseball, volleyball and basketball. Registration is $45 for Ogden residents, while Rookie Ball (T Ball & Coach Pitch) for ages three to five is $40.

To avoid cost being a barrier to kids playing rec sports, the city offers discounts and scholarships for families who qualify. Funded through grants awarded to the recreation division. Families are el-

igible if they already participate in the city’s Recreation Fee Reduction Program. Applications for fee waivers or reductions are available on the city’s recreation website.

“As a former collegiate athlete with a background in leadership studies, I see

sports as far more than competition. Athletics are a real-time laboratory for leadership, where individuals learn grit, resilience, accountability and how to lead within a team,” Buttars said. “For women especially, sports create spaces to build

confidence, challenge societal expectations and step into leadership roles that extend far beyond the playing field.”

For kids who want to take their skills further, Ogden City also offers the Untamed Sports Academy, where athletes train twice a week in softball, baseball, basketball and volleyball, building both physical and mental skills.

The academy costs $25 a month for residents, with scholarship funding available.

“If they show more interest, we connect them with Untamed. It gives them a path to continue their development as an athlete and a leader within the community,” Leatherwood said.

But for Leatherwood, the goal starts much earlier than elite training. “My goal is to get kids active, having fun and to fall in love with the game. I want them to have a good experience.”

By making recreation accessible and bringing awareness directly into schools, Ogden City is helping ensure more children have a chance to participate, build healthy habits and feel like they belong in the community.

“Recreation is for everyone, at any skill level. It’s about having fun,” Buttars said.

Ogden City water conservation

We all have the potential to play an important role in the protection and conservation of our water resources. Here are some helpful tips that you can use to reduce your water use:

• As we approach the irrigation season, wait to water until grass shows visible signs of stress

• Only water your landscape when necessary, based on weather conditions and plant requirements

• Maintain your irrigation system to eliminate leaks and overspray

• Consider transitioning your yard into a water-efficient landscape

• Eliminate leaks in your house such as running toilets, dripping faucets, etc. Thank you and remember, every drop counts!

Water guidelines for Ogden residents

OUTDOOR IRRIGATION GUIDELINES:

• No outdoor irrigation between 10 am – 6 pm

• Limit outdoor surface washing

• Utilize a pool cover and lower water level by 4 inches

• Reduce spray from fountains

• Use a positive pressure nozzle when washing vehicles

Defective sprinklers can waste thousands of gallons of water. Leaks and defects in your sprinkler system can often go unnoticed. Dry spots and/or a high water bill may be indicators that a sprinkler system needs attention.

Get in the habit of checking your sprinkler system at least once a month. Look for leaking fittings and broken or clogged sprinkler heads. Make a visual inspection of where the water lands. Sprinkler heads that are aimed at sidewalks or driveways not only miss a section of your lawn but also result in wasted water down the gutter.

Water backflow prevention

Water Quality Fix: Break the Siphon!

Spring is here! We all like to keep garden hoses attached to our homes for easy use.

If a hose is being used to fill a bucket, a dog bath, or a swimming pool we could be subjecting our drinking water to contaminants. While this is happening a fire hydrant may be in use, or a water line could break.

Either of these events uses a lot of water and will cause a siphon that will pull water from

all locations back into your home and the city’s potable water system.

Please consider purchasing an affordable hose bibb vacuum breaker from your local supply store. These screw onto your hose outlet to prevent Siphonage.

To do your part and help keep Ogden City Water safe please call Ogden City’s Backflow Prevention Department at 801-629-8317 for more information and backflow prevention strategies.

NOTICIAS

DESDE EL AYUNTAMIENTO HASTA TU HOGAR

¡Todos a Bordo!: Big Boy 4014 Regresa a Ogden a Todo Vapor

Es la imagen clásica de un tren con nubes blancas de humo girando alrededor de la locomotora mientras el silbato melódico corta el aire, anunciando la llegada de algo especial. La magia del Union Pacific Big Boy No. 4014 es suficiente para transportar a las personas a lugares más allá de la próxima estación: los lleva atrás en el tiempo. Un verdadero gigante industrial, el 4014 recorrerá la ciudad de Ogden los días 18 y 19 de abril, y seguramente atraerá a miles de visitantes al centro.

Hope Eggett, administradora de los Museos en Union Station, sabe lo que significa esta visita, no solo para la comunidad, sino también para la historia de Ogden.

“Es la locomotora de vapor más icónica y es significativa para la historia de Ogden porque es imposible separarla del ferrocarril. La razón por la que tenemos una ciudad es gracias al ferrocarril”, dijo.

La locomotora de vapor más grande y poderosa del mundo aún en funcionamiento viajará desde su hogar en Cheyenne, Wyoming, hasta California y de regreso para celebrar el 250º aniversario de Estados Unidos, arrastrando 11 vagones adicionales y el Golden Spike. Con 27 paradas, incluyendo una exhibición de dos días aquí en Ogden, el regreso del Big Boy también coincide con el 175º aniversario de Ogden.

“Tener la visita del Big Boy preserva el aspecto y la sensación de lo que construyó Ogden en lo que es hoy”, dijo Eggett. “Nos da la oportunidad de reconocer lo

que el ferrocarril pudo traer: empleos y oportunidades que convirtieron este lugar en una ciudad próspera. Una ciudad que ha sobrevivido 175 años.”

Construido en noviembre de 1941 y con un peso de 600 toneladas, el 4014 estaba encargado de arrastrar cargas masivas sobre la Cordillera Wasatch, con sus pendientes pronunciadas y clima impredecible. Aunque se construyeron 25 unidades, el 4014 es la última que funciona después de ser restaurada en 2019. Con su pintura negra brillante y su imponente estructura, Big Boy remite a la época en que Junction City era la mitad del tamaño que tiene hoy.

“Es una tecnología del pasado que ya no se ve. Las locomotoras de vapor estaban en todas partes; lo movían todo”, dijo Garrett Christensen, vicepresidente del Hostlers Model Railroad Club.

“No hablamos solo de una pieza antigua de tecnología, hablamos de la pieza más grande de tecnología antigua. Una maravilla de ingeniería. Es especial porque esencialmente construyó todo el país. El ferrocarril construyó este país.”

El interés por los trenes sigue vivo, como se vio en la gran asistencia al 36º Festival Anual de Ferrocarriles en Miniatura Hostler a principios de este mes. Cientos de entusiastas de los trenes de todas las edades se reunieron en el centro de Ogden para celebrar este hobby y la historia. Cuando Big Boy llegó a Ogden en 2024, asistieron más de 16,000 personas. Con las celebraciones del 250 y 175

aniversario, se espera que ese número sea aún mayor.

“Esperamos una gran asistencia y animamos a la gente a tomar FrontRunner o transporte público, ya que el estacionamiento será limitado”, dijo Eggett. “Todos esos trenes de vapor que vemos en las películas, esta es una oportunidad fenomenal de verlos en la vida real con sus nubes de humo. La gente quiere celebrar la historia.”

Christensen no puede ocultar su entusiasmo por la oportunidad de ver este gigante de la historia y la mecánica una vez más.

“Siempre es increíble ver lo grande que es. Y cómo todo funciona a la perfección como una unidad para arrastrar un tren de una milla de largo en su época. Esto interesa a todas las edades.”

Los Museos en Union Station estarán abiertos de manera gratuita mientras el Union Pacific Big Boy No. 4014 esté en la ciudad, dando a los visitantes la oportunidad de explorar el patrimonio ferroviario junto a una de las locomotoras más legendarias jamás construidas. La locomotora estará en exhibición pública los días 18 y 19 de abril, con horarios de 10 a.m. a 5 p.m. el 18 de abril y de 11 a.m. a 3 p.m. el 19 de abril.

Además de su exhibición en Ogden, el No. 4014 hará otras paradas abiertas al público en el norte de Utah. La locomotora se detendrá dos veces en Morgan: el 2 de abril de 11:45 a.m. a 12:15 p.m. y el 20 de abril de 9:30 a 10 a.m., en el Morgan Depot, ubicado en 98 Commercial Street.

Marzo 2026

Mensaje del alcalde

En cada estación, Ogden muestra su fortaleza

Por el alcalde de Ogden Benjamin K. Nadolski Cada comunidad pasa por estaciones, y cada uno de nosotros también.

Algunas estaciones están marcadas por la celebración, llenas de nuevas oportunidades, logros y hitos en nuestras familias y vecindarios. Otras estaciones traen desafíos, cuando la vida se siente más pesada de lo que esperábamos.

A través de todo, quiero tomar un momento simplemente para decir gracias.

Gracias a la gente de Ogden.

Durante los últimos meses, me he dado cuenta una y otra vez de que lo que hace especial a esta ciudad no es solo el lugar en sí, sino, lo más importante, las personas que lo llaman hogar. Lo veo en la forma en que los vecinos se cuidan unos a otros, en los actos silenciosos de servicio que rara vez hacen titulares y en la disposición de las personas de toda nuestra comunidad para actuar cuando más importa.

Recientemente, me encontré enfrentando un desafío propio. Como muchas personas, al principio intenté manejarlo de manera silenciosa e independiente. Lo que hizo la mayor diferencia para mí fue apoyarme en un pequeño grupo de amigos con los que me reúno cada semana. Es un grupo basado en la fe y la compañerismo. Nada formal o complicado, solo un puñado de personas que consistentemente se apoyan mutua-

mente. Durante ese tiempo, su ánimo, honestidad y apoyo me ayudaron más de lo que probablemente se dan cuenta. Y, para ser honesto, no solo me alentaron. Me confrontaron cuando lo necesitaba, desafiaron mis instintos y me ayudaron a ver las cosas con mayor claridad. Momentos como ese me recuerdan por qué las conexiones humanas significativas son tan importantes en nuestras vidas. También me recordó que lo que experimenté en ese pequeño grupo sucede todos los días en toda nuestra ciudad.

Sucede en las familias, en los vecindarios, en las comunidades de fe, en los grupos de voluntariado y en las amistades. Sucede cuando alguien se preocupa por un vecino, cuando un grupo se organiza para apoyar una causa o cuando las personas simplemente se toman el tiempo de escuchar y cuidar. No siempre se ve. Rara vez se lee sobre ello. Pero está allí, y es poderoso. Son las personas que celebran cuando tu hijo se gradúa, cuando consigues un nuevo trabajo o cuando un sueño comienza a tomar forma. Pero también son las personas que están presentes cuando la vida se vuelve difícil. Son quienes se sientan contigo cuando estás luchando, quienes preguntan cómo estás cuando las cosas no van bien y quienes te ayudan a cargar un peso que no puedes

De Papel de Carnicería a Poeta Laureada: El Viaje de Angelika Brewer en Ogden

Rollos de papel de carnicero y una caja de plumas viejas marcaron el inicio del camino de Angelika Brewer, Poeta Laureada de la Ciudad de Ogden, quien ahora está terminando sus últimos meses en el cargo. Cuando era niña, dentro de los límites del papel rígido y arrugado, Brewer podía liberarse y crear un mundo sin fronteras a través de sus palabras y trazos de pluma.

“Siempre escribí y hice arte toda mi vida”, dijo Brewer.

“Me gusta decir que fue un regalo que me dio mi familia. Lo guardé muy cerca de mí. Siempre decía que quería ser escritora o artista cuando creciera”.

Y lo logró, aunque no fue un camino fácil.

“Realmente, realmente luché en la escuela. Tuve una profesora que se interesó en la poesía hablada. Ella se acercó a mí y me dijo: ‘Siento que esto te gustaría’”, explica

Brewer. “Algo cambió en mi mente. Pensé: amo escribir, voy a intentarlo”.

Como estudiante de secundaria, Brewer realizó su primera lectura pública en Grounds for Coffee en la Calle 25. “Mi papel temblaba y estaba muy callada, pero algo se despertó en mí. Me lancé”, dijo.

Después de graduarse, esa misma profesora la invitó a enseñar a estudiantes sobre poesía hablada, llevándola a visitar otras escuelas, realizar asambleas y eventualmente organizar eventos comunitarios y noches de micrófono abierto centradas en la escritura. Fue entonces cuando decidió postularse por primera vez para ser la Poeta Laureada de Ogden.

“Era muy joven y era mi sueño. Ni siquiera sabía que existía esta posición, pero apliqué de todos modos”, recuerda. “No lo logré y pasé los

siguientes dos años tomando talleres, asistiendo a eventos y estudiando. Era lo que quería hacer”.

La posición de Poeta Laureada de Ogden también era nueva, lo que le dio tiempo para perfeccionar su arte antes de postularse nuevamente.

Lorie Buckley, Administradora de Arte de Ogden, creó el cargo de Poeta Laureada. “Mi trabajo es asegurar que todas las formas de arte sean accesibles al público”, dijo Buckley. “Las artes visuales y escénicas son más fáciles, pero las artes literarias son más difíciles de precisar. Necesitaba a alguien que las impulsara”.

En ese momento, Logan era la única otra ciudad de Utah con Poeta Laureada. Buckley basó la posición de Ogden en ese modelo. Brad Roghaar fue el primero en servir, comenzando en 2016, seguido por Abraham Smith

Correa, licencia, protección: Cómo los residentes de Ogden pueden ayudar esta primavera

A medida que llega marzo y Ogden deja atrás el invierno, más residentes salen a pasear a sus mascotas, disfrutar de los senderos y visitar parques, lo que aumenta la actividad para el Control de Animales de la Ciudad de Ogden.

Este equipo de seis miembros trabaja todos los días para mantener a personas y animales seguros, respondiendo llamadas, patrullando vecindarios y senderos, y promoviendo educación y prevención.

La primavera genera más reportes de perros sueltos y mordeduras, especialmente en senderos concurridos. Respetar las leyes de correa y las señales publicadas es clave, al igual que evitar que cachorros menores de seis meses sin vacunación completa usen los parques para perros. También atien-

den problemas de crueldad, comportamiento agresivo, ladridos excesivos y animales fallecidos en propiedad pública. Los reportes se pueden enviar en línea o por teléfono. Nunca deje animales en vehículos y asegúrese de que tengan agua, refugio y supervisión al aire libre. Animal Control no maneja fauna herida o animales nativos; eso corresponde a la División de Recursos de Vida Silvestre de Utah.

Perros, gatos y hurones deben estar registrados; la licencia y el microchip ayudan a reunir rápidamente a las mascotas con sus familias. La licencia se tramita en el Edificio de Seguridad Pública Francom de lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m. Consultas no urgentes: 801629-8244 o animalserviceofficers@ogdencity.gov; fuera de horario, Weber Dispatch

en 2020. La Poeta Laureada cumple un mandato de dos años, con opción a extenderlo a cuatro. Brewer está cerca del final de su cuarto año, y la Ciudad de Ogden ahora revisa solicitudes para la próxima Poeta Laureada.

“El trabajo de esta persona es ofrecer programas o proyectos centrados en la poesía o la palabra escrita, llevando las artes literarias a la comunidad. Queremos a alguien comprometido con la comunidad y dispuesto a ir a las escuelas a hablar con los niños”, dijo Buckley.

Brewer hizo precisamente eso, comenzando con el Buzón Ogden Ar(t)chives, construido por el artista local Daniel Christensen y colocado en The Corner, en la Calle 25 con Washington Blvd. Quienes quieran enviar cartas, obras de arte, poesía o cualquier medio artístico pueden hacerlo en ese lugar — afuera de la histórica Union Station. Desde allí, todo se archiva en los Museos de Union Station.

“Quiero que las personas puedan contar sus historias. Quiero que conozcan Ogden”, explicó Brewer. “La historia siempre ha sido escrita por quienes tienen el poder de archivarla. Los registros a menudo no reflejan con precisión a toda la comunidad, especialmente a los grupos minoritarios. En este espacio público, no hay requisitos sobre lo que se puede o no poner”.

Durante su gestión, Brewer organizó varias noches de micrófono abierto y lecturas públicas, incluyendo el próximo evento Downtown Poetry at The Junction, programado para el 12 de abril. Brewer

801-395-8221. Emergencias: 911.

Seguir las leyes de correa, registrar y microchipar mascotas, y respetar los espacios públicos ayuda a prevenir conflictos y mantiene parques y vecindarios agradables. Siga a Ogden City Animal Control en Facebook para consejos y actualizaciones. Esta primavera, el equipo seguirá ayudando a que personas y animales convivan de forma segura.

también recibió una beca de $50,000 de la Academy of American Poets para proyectos artísticos en la ciudad. Ha hablado en eventos en todo Utah, incluyendo la reunión anual de la Utah Board of Governors, la conferencia Utah Council for Teachers of English y lecturas en los premios anuales de arte del alcalde de Ogden.

Buckley sabe que la próxima laureada tendrá grandes zapatos que llenar. “Me ha impresionado todo lo que ha hecho. Realmente espero que la siguiente persona sea tan entusiasta y dedicada como Angelika. Ella puso todo su corazón y alma en este cargo”. Su mandato puede terminar en junio, pero el espacio que creó para historias, voces y páginas aún por escribir permanecerá. Y en algún lugar de Ogden, ella ha dejado el papel de carnicero y las plumas para que el próximo joven poeta pueda liberarse.

“Tengo una perspectiva, pero no es la única. Hay personas increíbles en Ogden con ideas valiosas y mucho que aportar. Estoy emocionada de ver quién llega después y qué hacen con esto”, dijo Brewer.

FORTALEZA

Continúa en la página 11

llevar solo. A veces es una conversación con un café. A veces es una comida, un viaje, una oración o simplemente alguien dispuesto a escuchar.

Eso es lo que construye una comunidad fuerte.

Una ciudad no se define solo por sus edificios, sus calles o su crecimiento. Se define por las relaciones entre sus personas. Y en Ogden, esas relaciones son fuertes.

Así que a cada vecino que presta una mano, a cada voluntario que dedica su tiempo, a cada familia que se apoya mutuamente y a cada pequeño grupo que se presenta semana tras semana, gracias.

Ustedes son la razón por la que esta comunidad funciona.

Ustedes son la razón por la que las personas se sienten apoyadas en los momentos difíciles y celebradas en los buenos.

Ustedes son la base que nos permite avanzar juntos. De muchas maneras, eso es lo que queremos decir cuando hablamos de El Camino de Ogden. No es solo un conjunto de valores. Es algo que vivimos. Se encuentra en la responsabilidad, en el servicio, en la colaboración y en la simple pero poderosa elección de cuidar unos de otros. Una cultura donde las personas se hacen responsables de sus vidas y también se cuidan mutuamente. Una cultura donde celebramos juntos en los buenos momentos y nos apoyamos hombro a hombro en los difíciles. Una cultura donde la comunidad no es solo algo de lo que hablamos. Es algo que vivimos cada día. Ese es el espíritu de El Camino de Ogden.

Combinación Purrfecta: Café y Gatos

Encuentran un Hogar en Ogden

Un sueño de café, gatos, repostería y amigas trabajando juntas se ha hecho realidad para dos emprendedoras en Ogden.

The House Cat abrió recientemente en el 341 de la calle 27, ofreciendo a los clientes la oportunidad de recargar energías con café tostado localmente y, si lo desean, la compañía de un lindo gato.

Llevar este concepto innovador a la vida requirió la colaboración entre las propietarias Jenny Wilcox y Christine Otterstrom y el personal de la Ciudad de Ogden, con un resultado que es simplemente purrfect.

“Siempre quise abrir mi propio negocio, como una panadería. Fui a la escuela culinaria y trabajé en varias cocinas”, dijo la copropietaria Jenny Wilcox. “Solo quería hacer lo mío”.

Su “mío” incluyó a su amiga Christine Otterstrom.

“Hemos sido amigas por mucho tiempo”, dijo Wilcox. “Le pregunté: ‘Oye, ¿quieres hacer esto conmigo?’ Y ella dijo que sí. También le gustan los gatos, igual que a mí”.

La combinación tenía sentido. Se conocieron mientras trabajaban en otra cafetería local, combinando la experiencia culinaria de Wilcox con la pasión de Otterstrom por los animales.

“En realidad tengo un título en ciencias animales”, dijo Otterstrom. “Cuando Jenny me pidió asociarme, realmente quería hacerlo, pero no quería hacerlo sola. Es un gran esfuerzo”.

Aquí es donde intervino el Business Information Center (BIC) de la Ciudad de Ogden.

El BIC trabaja con pequeñas empresas para ayudarlas a navegar los requisitos de la ciudad, actuando como enlace entre los emprendedores y varios departamentos, haciendo que ese gran esfuerzo sea más manejable.

“Reconocemos que el proceso puede ser complejo, trabajando con varios departamentos de la ciudad y los requisitos estatales”, dijo Julio Otay, líder del Business Information Center. “Nuestro objetivo es guiar a los dueños de pequeños negocios a través de esos procesos”.

“Nos ayudaron a que todo fuera muy claro y nos animaron mucho”, añadió Otterstrom. “Fue un proceso largo, pero todo estaba explicado para nosotros”.

Una parte clave para los negocios que buscan abrir en Ogden es una visita al Concept Review Team (CRT), idealmente antes de firmar

un contrato de arrendamiento o invertir fondos significativos. Estas reuniones gratuitas reúnen al personal de la ciudad de varios departamentos para ayudar a desarrolladores, propietarios de negocios y de propiedades a comprender los requisitos de zonificación, construcción, licencias y códigos. Es una de las formas más proactivas en que Ogden apoya un crecimiento inteligente, negocios sólidos y proyectos bien planificados desde el inicio.

“El CRT fue una experiencia reveladora para las copropietarias de The House Cat”, dijo Wilcox. “No sabíamos que existían estas reuniones y fue muy útil contar con tanta ayuda. Aprendimos qué había que hacer y en qué orden”.

Para The House Cat, esa orientación fue especialmente importante debido a su diseño único.

La cafetería y la sala de gatos son espacios completamente separados. Los alimentos y bebidas se preparan y sirven en un lado del negocio, mientras que los clientes que desean pasar tiempo con los gatos ingresan a una sala cerrada a través de una puerta interior.

Quienes solo quieren disfrutar del café pueden quedarse en la cafetería sin entrar a la sala de gatos.

Los felinos residentes provienen de una colaboración con el refugio de animales del condado de Weber y están disponibles para adopción.

“El refugio se encarga de las adopciones; nosotros solo estamos cuidando a los gatos. Todos estarán vacunados y esterilizados”, explicó Wilcox. “Los apoyamos sacándolos de las jaulas y llevándolos a un entorno cómodo. Ellos conservan todas las tarifas de adopción”.

Otterstrom dijo que la colaboración fue central desde el inicio.

“Quería algo que formara parte de la comunidad y reuniera a la gente”, dijo.

Wilcox coincide: “Quere-

mos que la gente vea que se puede construir un negocio aquí. Se puede construir comunidad aquí. Se pueden hacer amigos aquí”.

Ya, la cafetería está dejando huella.

“La gente pasa y saluda a los gatitos por la ventana”, dijo Wilcox. “Cada vez que entro, hay pequeñas huellas en la frente sobre el vidrio”.

El BIC de la Ciudad de Ogden se enorgullece de formar parte de hacer realidad su sueño.

“Queremos funcionar como un punto de conexión para los pequeños negocios de

Ogden, como recurso de financiamiento, supervisión y apoyo”, dijo Otay.

Dentro del Crecimiento de Ogden: Nuevo Panel de Desempeño de la RDA

Los residentes de Ogden ahora tienen una nueva forma de ver cómo se están utilizando los fondos de reurbanización en toda la ciudad con el lanzamiento del nuevo Panel de Desempeño de la RDA. Esta herramienta en línea ofrece una visión detallada de las áreas de proyectos de reurbanización, los ingresos por incremento fiscal y el pronóstico financiero de cada zona. El panel está diseñado para hacer que el trabajo de la Agencia de Reurbanización (RDA) sea más transparente y fácil de entender para los residentes.

“Queremos transparencia, apertura y datos más inmediatos”, dijo Eric Gibson, Director de Desarrollo Económico de Ogden, mientras presentaba la plataforma actualizada al Concejo Municipal el 10 de febrero. “Este panel hace que la información pública sea más accesible para la comunidad. Si los residentes tienen una pregunta sobre la RDA, los dirigiremos aquí porque es más fácil de usar e interactuar que buscar entre un informe.”

La Agencia de Reurbanización, comúnmente llamada RDA, se estableció en 1969 tras la aprobación de su creación por los votantes de Ogden. La agencia opera como una entidad separada dentro

del gobierno municipal, con el Concejo de la Ciudad de Ogden como su junta directiva y el alcalde como director ejecutivo. Su función es fomentar la reurbanización en áreas donde la inversión privada podría ser difícil, al mismo tiempo que fortalece la base tributaria de la ciudad y ayuda a financiar servicios públicos a largo plazo. Para lograr esto, la RDA establece áreas de proyectos donde se concentran los esfuerzos de reurbanización y utiliza el financiamiento por incremento fiscal (TIF, por sus siglas en inglés). A medida que los valores de las propiedades aumentan debido a la reurbanización, una porción de los ingresos adicionales de impuestos sobre la propiedad se reinvierte en el área del proyecto para financiar mejoras como infraestructura, adquisición de propiedades o incentivos para el desarrollo.

“La ciudad quiere asegurarse de que la RDA tenga la facultad de proporcionar financiamiento y apoyo adecuados para que los proyectos realizados generen beneficios para la ciudad y aumenten los ingresos por incremento fiscal que de otra manera no se producirían”, dijo Gibson. Actualmente, Ogden cuenta con 10 áreas de proyectos de reurbanización activas que,

con el tiempo, atraerán inversión privada y aumentarán los valores de las propiedades para apoyar nuevas viviendas, negocios y mejoras en la infraestructura en toda la ciudad.

El nuevo panel reúne toda la información en un solo lugar. Los residentes pueden explorar cada área de proyecto, ver cómo se generan y utilizan los fondos del incremento fiscal y comprender mejor los impactos económicos de cada zona.

Los residentes pueden acceder al nuevo Panel de Desempeño de la RDA en el sitio web de la ciudad o escaneando el código QR. Para conocer más sobre la Agencia y los proyectos de reurbanización en curso en Ogden, las reuniones de la RDA se realizan el segundo martes de cada mes a las 6 p.m. en el tercer piso del Edificio Municipal. También está disponible una transmisión en vivo en la página del Concejo Municipal a través de ogdencity.gov.

Respuesta Rápida, Calles Más Limpias: Cómo

Ogden Serve Ayuda a Combatir el Graffiti

A través de un toque en el teléfono, los residentes pueden activar varios departamentos dentro de Ogden City. La aplicación Ogden Serve tiene múltiples usos, desde consultar eventos de la ciudad o actualizaciones del Consejo Municipal, hasta acceder al mapa de estacionamiento del centro. También es una herramienta que los residentes pueden usar para reportar problemas dentro de los límites de la ciudad, como una fuga de agua de emergencia, estacionamiento ilegal en propiedad privada o la amenaza del vecindario: el graffiti.

Rod Barnett trabaja como técnico senior de mantenimiento para los Servicios Públicos de Ogden y durante muchos años ha supervisado la limpieza del graffiti en toda la ciudad. Él conoce su oficio.

“He descubierto que mientras más rápido se reacciona, mejor,” dijo Barnett. “Lo hemos limpiado un día y al siguiente ya estaba de vuelta, pero somos implacables con la limpieza.”

Aunque el equipo de Servicios Públicos siempre está atento a este tipo de vandalismo, a menudo son los propietarios quienes primero alertan sobre el problema. La aplicación Ogden Serve puede acelerar los tiempos de respuesta, generando una orden de trabajo para técnicos de la ciudad como Barnett.

“Alguien pintó la cerca de una mujer. Fuimos a limpiarla y, con lágrimas en los ojos, me contó cómo había construido esa cerca con su esposo. Fue algo que hicieron juntos,” explicó Barnett. “Ella no creía que pudiéramos quitarlo de su cerca de cedro, pero conecté la hidrolavadora, medí la distancia adecuada y quitamos toda la sucie-

dad—unos ocho o nueve pies. Solo tomó 20 minutos.” Barnett considera que el graffiti es diferente de los vibrantes murales comisionados por negocios y la ciudad en Ogden.

“En el lado del arte, hay personas que perfeccionan su oficio, crean obras intrincadas, murales, pero no lo hacen en la cerca de su vecino,” dijo. “El tagging no es arte.”

La colaboración entre los residentes, los Servicios Públicos y el Departamento de Policía de Ogden (OPD) ha llevado a mejores resultados, con todos reconociendo los efectos negativos que el graffiti puede tener en un vecindario.

“El graffiti es uno de los problemas de mayor prioridad para nosotros porque cuando se deja sin control, devalúa secciones de la ciudad,” dijo el Capitán Tim Scott de la Policía de Ogden. “Entendemos que el graffiti devalúa la propiedad, así que trabajamos con la ciudad para limpiarlo rápidamente.

“También tenemos un investigador de graffiti que se encarga del vandalismo relacionado con pandillas, pero tenemos mucho menos graffiti de pandillas.”

Ya sea que los residentes reporten vandalismo a través de Ogden Serve o del portal en línea de OPD, la información se comparte entre departamentos.

“Incluso si lo reportan a través de Ogden Serve, la ciudad comparte esa información con nosotros. A veces la ciudad lo limpia más rápido de lo que nosotros podemos responder, lo cual es excelente. Ellos toman fotos para nosotros, documentan el daño y el tipo, para que nuestros investigadores puedan usarlo y ayudar a

procesar esta actividad criminal,” dijo el Capitán Scott.

Reportar graffiti rápidamente también ayuda a que los equipos lo eliminen de manera más efectiva.

“Si te pintan algo, antes de cubrirlo con pintura, repórtalo con nosotros. Hay varios materiales para remover graffiti—especialmente si está en cemento como aceras, ladrillos o muros de bloques,” dijo Barnett. “Lo más difícil son las cercas de vinilo, pero no pintes encima. Déjanos intentar quitarlo primero.”

Para Barnett, limpiar graffiti es más que remover pintura; se trata de proteger la calidad de los vecindarios que la gente trabaja arduamente para mantener.

“Sean vigilantes, cuiden de nuestra comunidad. Mientras más rápido podamos quitar el graffiti de las superficies, menos probable es que

La aplicación Ogden Serve facilita que los residentes reporten graffiti, para que los Servicios Públicos de Ogden City puedan limpiarlo, ya sea en casas o en espacios públicos.

regrese. Los residentes no deberían preocuparse por estas cosas. Solo necesitan contactarnos, ya sea por la aplicación o por teléfono, y somos implacables en la limpieza,” dijo Barnett.

Con herramientas como la aplicación Ogden Serve, los residentes pueden participar en este esfuerzo alertando rápidamente a los equipos de la ciudad y a la policía para que el daño no permanezca.

Conoce tu carrito azul: Reciclar correctamente en Ogden

Reciclar reduce los desechos y mantiene limpia la ciudad de Ogden, pero solo funciona si colocas los materiales correctos en el carrito de reciclaje. Si incluyes artículos no aceptados, restos de comida o envases sucios, toda la carga del camión puede ser rechazada en la estación de transferencia.

Cuando esto ocurre, esos materiales terminan en el vertedero como basura. Esto no solo aumenta los costos de disposición, manejo y procesamiento, sino que también eleva los gastos del programa de reciclaje para todos en Ogden.

Para mantener el reciclaje eficiente y económico, coloca únicamente artículos vacíos y limpios en tu carrito—nunca en bolsas.

QUÉ VA EN TU CARRITO DE RECICLAJE

Aquí está lo que puedes reciclar en Ogden. Asegúrate de colocar estos artículos sueltos en tu carrito azul:

• Periódicos y revistas

• Correspondencia no deseada y papel de oficina (blanco o de colores)

• Cartón limpio, aplastado y cortado aproximadamente a 2 pies por 2 pies

• Cajas de cereal, refrescos y bocadillos

• Botellas y garrafas de plástico etiquetadas #1 o #2 solamente

• Latas de aluminio para bebidas

• Latas de acero y hojalata

para alimentos

ARTÍCULOS QUE NO DEBEN IR EN EL CARRITO DE RECICLAJE

Algunos artículos no pertenecen al carrito de reciclaje. Siempre deben tirarse a la basura:

• Bolsas de plástico o envolturas de plástico

• Reciclables en bolsas de cualquier tipo

• Vidrio

• Papel triturado

• Poliestireno (Styrofoam)

• Ropa o textiles

• Desechos de jardín

• Baterías y electrónicos

CAUSAS COMUNES DE CONTAMINACIÓN EN EL RECICLAJE

Es fácil cometer errores al reciclar. Estos errores comunes pueden contaminar la carga y hacer que sea rechazada:

• Cajas de pizza grasosas o cartón con restos de comida

• Envases de leche o contenedores que no han sido enjuagados

• Contenedores que todavía contienen alimentos o líquidos

• Reciclables colocados dentro de bolsas de supermercado

Los residuos de comida y líquidos pueden arruinar las fibras del papel y contaminar el resto de tus reciclables.

Haz un hábito de vaciar y enjuagar todos los envases antes de reciclar.

Siempre coloca los reciclables sueltos en tu carri-

to azul—nunca en bolsas de plástico. Las bolsas de plástico atascan la maquinaria en la planta de reciclaje y contaminan cargas que de otra manera serían buenas. Si tus reciclables están en bolsas, no serán recolectados. Para evitar que no los recojan, retira los reciclables de las bolsas antes del día de recolección.

CUANDO TENGAS DUDAS, TÍRALO A LA BASURA

Si alguna vez no estás seguro de si algo es reciclable, es más seguro ponerlo en la basura. Mantener los artículos cuestionables fuera de los contenedores de reciclaje ayuda a prevenir la contaminación y protege el programa de reciclaje de Ogden para todos.

Reciclemos correctamente para mantener limpia Ogden y reducir costos. Para más detalles, visita www.ogdencity.gov/366/ Garbage-Recycling o llama a la línea directa de reciclaje de la ciudad al (801) 629-8271.

De las aulas a los campos de juego: Ogden City amplía el acceso a los deportes juveniles

Un par de miles de niños, energía sin límites, multitudes animando, además de bates y pelotas de béisbol, es un día típico para Recreación de la Ciudad de Ogden. Pero además de jugar en los campos de la ciudad, también están llegando a los niños de Ogden donde se encuentran: en sus aulas.

Ryley Buttars y Kami Leatherwood, supervisores de Recreación de la Ciudad de Ogden, están detrás de una nueva iniciativa dentro de su división que lleva los programas de la ciudad directamente a las escuelas locales, conectando con los niños donde están y motivándolos a entusiasmarse por jugar.

Las opciones dentro del programa de recreación de la ciudad continúan expandiéndose, desde decenas de actividades en el Centro

Comunitario Marshall N. White y el Golden Hours Senior Center, hasta ligas recreativas de béisbol, sóftbol, voleibol, baloncesto y flag football.

No es fácil llegar a las miles de familias de Ogden que podrían beneficiarse de estos programas. Por eso Buttars y Leatherwood comenzaron a comunicarse con directores de escuelas primarias y charter de Ogden para conectarse directamente con los jóvenes de la comunidad.

“Al conectarnos directamente con las escuelas, podemos compartir información sobre actividades recreativas, programas de enriquecimiento, eventos comunitarios y recursos que apoyan el desarrollo juvenil y el bienestar general de la comunidad”, dijo Leatherwood. Combinando concientización con diversión práctica, durante las últimas seis semanas el personal de Recreación de Ogden ha visitado clases de educación física, entrenando y enseñando a 2,050 estudiantes de Ogden. Las visitas incluyeron las escuelas primarias Heritage, New Bridge, Odyssey y Liberty, así como Davinci Academy y St. Joseph Elementary.

“Cuando vamos a las escuelas, nos conectamos directamente con los niños. Queremos llegar a cada uno y mostrarles sus opciones para salir y jugar”, dijo Leatherwood. “Ha sido muy divertido. Estamos entrenando a los niños en deportes de equipo y compartiendo la mayor cantidad posible de información sobre lo que nuestro departamento de recreación ha desarrollado para ellos.”

Las escuelas dicen que esta colaboración ya está marcando la diferencia.

“Al traer los recursos de la Ciudad de Ogden a nuestra escuela, les estamos dando a los estudiantes acceso a deportes que nunca habían

Recreación de la Ciudad de Ogden está trabajando con escuelas primarias locales para entusiasmar a los estudiantes con los deportes de la ciudad.

tenido antes”, dijo la directora de New Bridge Elementary, Jennifer Decorso. “Esta colaboración con el Centro Marshall White es más que

Conservación del agua en la Ciudad de Ogden

Todos tenemos el potencial de desempeñar un papel importante en la protección y conservación de nuestros recursos hídricos. Aquí hay algunos consejos útiles que puedes seguir para reducir tu consumo de agua:

• A medida que nos acercamos a la temporada de riego, espera para regar hasta que el césped muestre señales visibles de estrés

• Riega tu jardín solo cuando sea necesario, según las condiciones del clima y las necesidades de las plantas

• Mantén tu sistema de riego para eliminar fugas y el exceso de rociado

• Considera transformar tu jardín en un paisaje eficiente en el uso del agua

• Elimina fugas en tu hogar como inodoros que corren continuamente, grifos que gotean, etc.

¡Gracias y recuerda, cada gota cuenta!

ejercicio físico; se trata de ayudar a nuestros estudiantes a encontrar su voz. No habíamos visto tanto entusiasmo en años.”

Recreación de la Ciudad de Ogden ofrece varios niveles de participación para los jóvenes en sóftbol, béisbol, voleibol y baloncesto. La inscripción cuesta $45 para residentes de Ogden, mientras que Rookie Ball (T Ball y Coach Pitch) para edades de tres a cinco años cuesta $40.

Para evitar que el costo sea una barrera, la ciudad ofrece descuentos y becas para familias que califican, financiados a través de subvenciones otorgadas a la división de recreación. Las familias son elegibles si ya participan en el Programa de Reducción de Tarifas de Recreación de la ciudad. Las solicitudes están disponibles en el sitio web de recreación.

“Como ex atleta universitario con formación en estudios de liderazgo, veo el deporte como mucho más que competencia. El atletismo es un laboratorio en tiempo real para el liderazgo, donde las personas aprenden perseverancia, resiliencia, responsabilidad y cómo liderar dentro de un equipo”, dijo Buttars. “Especialmente para las mujeres, el deporte crea espacios para desarrollar confianza, desafiar expectativas sociales y asum-

ir roles de liderazgo que van mucho más allá del campo de juego.”

Para los niños que desean llevar sus habilidades más allá, la ciudad también ofrece la Academia Deportiva Untamed, donde los atletas entrenan dos veces por semana en sóftbol, béisbol, baloncesto y voleibol, desarrollando habilidades físicas y mentales. La academia cuesta $25 al mes para residentes, con becas disponibles.

“Si muestran más interés, los conectamos con Untamed. Les da un camino para continuar su desarrollo como atletas y líderes dentro de la comunidad”, dijo Leatherwood.

Pero para Leatherwood, el objetivo comienza mucho antes del entrenamiento de alto nivel. “Mi meta es que los niños se mantengan activos, se diviertan y se enamoren del juego. Quiero que tengan una buena experiencia.”

Al hacer la recreación más accesible y llevar la información directamente a las escuelas, la Ciudad de Ogden está ayudando a garantizar que más niños tengan la oportunidad de participar, desarrollar hábitos saludables y sentirse parte de la comunidad.

“La recreación es para todos, en cualquier nivel de habilidad. Se trata de divertirse”, dijo Buttars.

Pases gratuitos para el vertedero para residentes de Ogden

A partir del 2 de marzo, los residentes pueden recoger dos pases gratuitos para el vertedero por cada cuenta residencial. Se pueden recoger en el Edificio de Obras Públicas (133 West 29th Street), en el lado este del vestíbulo. Debe traer una identificación con foto (emitida por el gobierno) y prueba de residencia. Estos pases son proporcionados por Ogden City para la Estación de Transferencia del Condado de Weber (vertedero). Tienen un valor máximo de $12.00 cada uno para la disposición de residuos. Son pases de un solo uso y expiran el 30 de junio.

El propósito de los pases es ayudar a los residentes a desechar residuos que no se aceptan en el Sitio de Residuos Verdes o que no caben en los contenedores residenciales de basura.

Los residentes que tengan preguntas específicas sobre la Estación de Transferencia del Condado de Weber, qué se acepta, horarios de operación, etc., deben comunicarse directamente con ellos. Su número de teléfono y dirección están en los pases del vertedero.

PROGRAMA DIAL-ADUMPSTER

El programa Dial-A-Dump-

ster permite que un pequeño grupo de residentes reciba un contenedor en su vecindario y está diseñado para ayudar a mantener limpios los patios y vecindarios durante todo el año. Este es un servicio gratuito para los residentes de Ogden City. Requisitos

Para ser elegible, cada usuario debe tener una cuenta activa de servicios públicos de Ogden City y estar registrándose para un contenedor por primera vez en el año calendario. Solo se puede solicitar un contenedor por residente por año calendario.

Este programa está diseñado para que los vecindarios limpien sus patios y eliminen escombros. Dial-A-Dumpster no es para proyectos personales en el hogar (renovaciones, remodelaciones, mudanzas, limpieza de sótanos, garajes o cobertizos, etc.). Procedimiento

El formulario de solicitud se puede recoger en el Edificio de Obras Públicas (133 W 29th Street). Reúna las firmas de cinco vecinos (dentro de una cuadra) y decidan con los vecinos que firmaron la mejor ubicación para colocar el contenedor. Lleve el documento de vuelta al Edificio de Obras Públicas (133 W 29th Street) para programar una fecha de entrega (según disponibili-

dad).

Entrega y recogida

Los días de entrega y recogida son lunes, miércoles y viernes. Los contenedores se entregan en la fecha programada (entre 6 a.m. y 5 p.m.) y se recogen aproximadamente dos días después. Por ejemplo, un contenedor entregado el lunes se recogerá el miércoles.

Por favor, deje suficiente espacio para la entrega y recogida. Los contenedores deben colocarse sobre una superficie plana, dura y nivelada. Inclinaciones pronunciadas, obstrucciones aéreas, líneas de servicios públicos o ramas bajas de árboles pueden impedir la entrega según el criterio de los empleados de la empresa. Los contenedores no pueden colocarse en propiedad privada ni en carreteras estatales.

Sanciones

No hay tarifas por este servicio, a menos que el contenedor esté sobrellenado, contenga materiales peligrosos u otros materiales restringidos o esté dañado. Asegúrese de que su contenedor no exceda la capacidad de peso marcada o la línea de límite. Si está sobrepeso y se deben retirar materiales para transporte legal, usted será responsable de la limpieza de esos materiales y de cualquier infracción

del código de la ciudad que se le cite. No se permiten artículos inflamables o que puedan causar un incendio.

NOTA: No se aceptarán materiales peligrosos, incluidos, entre otros: llantas, baterías, químicos, tejas, concreto, tierra, rocas, refrigeradores, monitores de computadora, asfalto o tocones de árbol. Usted será responsable de los costos de disposición.

RECICLAJE DE VIDRIO

Ogden City ofrece a los residentes opciones de reciclaje de vidrio en tres ubicaciones diferentes. Contenedores grandes marcados como “Reciclaje de Vidrio” se encuentran en 4th Street Park, en el Sitio de Residuos Verdes y

en el estacionamiento sur de Ogden High School. Los residentes pueden depositar todo tipo de vidrio en estos contenedores, incluyendo vidrio marrón, verde y transparente. No se permite colocar vidrio en los contenedores azules de reciclaje de los hogares; esos contenedores son solo para plástico, aluminio, cartón y papel. Momentum Recycling mantiene los contenedores de vidrio y convierte el vidrio posconsumo en materia prima de alta calidad en sus instalaciones de Salt Lake para diversos usos, incluyendo baldosas decorativas, aislamiento de fibra de vidrio, arenado, sistemas de filtración y aditivos para concreto.

Ogden invita a la participación pública mientras

comienza la revisión del presupuesto del AF 2027

Prepárense, la Temporada de Presupuesto se acerca.

El Concejo Municipal de Ogden empezará pronto a revisar el Presupuesto Propuesto para el Año Fiscal 2027. Cada departamento presentará sus logros, necesidades y desafíos, y los miembros del Concejo podrán hacer preguntas y compartir prioridades.

La participación pública es clave. Para mantenerse informados y opinar, los residentes pueden usar varias opciones:

Notify Me®: Suscríbase para recibir agendas y materiales de reuniones por correo o mensaje de texto.

Redes Sociales: Agendas y materiales detallados

se publican en Facebook, Instagram, X (antes Twitter) y LinkedIn del Concejo.

Ver Reuniones en Vivo: Todas las sesiones se transmiten por Facebook, YouTube y Zoom (ID 885-1140-9420). Resúmenes Posteriores: Videos cortos con lo más importante se publican en redes sociales, y grabaciones completas están disponibles bajo demanda.

Preguntas: 801-629-8103 o citycouncil@ogdencity.gov

Directrices de agua para los residentes de Ogden

DIRECTRICES DE RIEGO AL AIRE LIBRE:

• No regar al aire libre entre las 10 a.m. y las 6 p.m.

• Limitar el lavado de superficies exteriores

• Usar una cubierta para la piscina y bajar el nivel del agua 4 pulgadas

• Reducir el rociado de fuentes

• Usar una boquilla de presión positiva al lavar vehículos

Los rociadores defectuosos pueden desperdiciar miles de galones de agua. Las fugas y defectos en su sistema de

riego a menudo pasan desapercibidos. Zonas secas y/o una factura de agua alta pueden ser indicadores de que el sistema de riego necesita atención.

Haga el hábito de revisar su sistema de riego al menos una vez al mes. Verifique conexiones con fugas y cabezales de riego rotos o obstruidos. Observe visualmente dónde cae el agua. Los cabezales de riego que apuntan a aceras o entradas no solo dejan sin regar secciones de su césped, sino que también desperdician agua que termina en la cuneta.