Stadium n. 2/1961

feconda pagina:

Riunite le CC.TT.NN. Teleobiettivo 9n terza pagina: Presenza intensificata Dragolto Presidente del GITeT

Amin XVI - IV. 2

Direzione Redazione AnminietrazioM • Roma Vi» della Conciliazione I - t 65S561 650113

QUINDICINALE DEL CENTRO SPORTIVO ITALIANO

“..7ÄÄ-

LA PRATICA SPORTIVA STRUMENTO VALIDO PER L’EDUCAZIONE

Roma 19 gennaio 19C1

IN UNA INTERVISTA RILASCIATA A «TUTTOSPORT»

Un grido di allarme ilei Presidente

vica — si proprio'anche civi­ problema. In alcune località,' del resto, la questione degli ca — dei figli. Il tema sport. e famiglia è impianti sportivi è pressoché invece cosa nostra, cosa di risolta, eppure il problema ri­ tutti coloro che si occupano mane insoluto. Perchè non comprendere che o sono convinti di fare dello sport solo perchè -vanno una la chiave di tutto è nell’inte­ Riportiamo il testo di una intervista concessa WS tantum, una volta al mese, ad ressamento delle famiglie, nella dal nostro Presidente Nazionale dottor Silvio assistere ad un . incontro di vitalità dei sodalizi sportivi, * calcio. La mancanza assoluta essi stessi vere famiglie sporti­ Bet tocchi ad un inviato' di « Tuttosport ». di vene società sportive, la ca­ ve, nell'alimentare nei giovani di vere società sportive, la ca- la pratica, nell’interessare le D. — Come nuovo Presidente del Centro della convivenza , sportiva in civiche amministrazioni, comu­ .. Sportivo Italiano, può dirci quali potranno ambienti sani e gradevoli, mai nali e provinciali, a maggiori essere i futuri sviluppi della diffusione comprese da chi ha l’obbligo impegni a più dirette respon­ delle pratiche sportive tra i giovani? di occuparsi con le famiglie di sabilità. I « dopolavoro » ave­ queste faccende, hanno porta­ vano un tempo risolto per R. — La designazione della mia persona come Presi­ to l’Italia alla sola concezione buona parte la questione uni­ dente del CSI, effettuata dal Consiglio Direttivo, dopo dello sport-spettacolo, dello tamente alle organizzazioni le dimissioni presentate dal Prof. Luigi Gedda, deter­ sport-calcio della società-squa­ giovanili. Cambiamo pure le minate come è noto da nuovi riconoscimenti accade­ dra. Sicché l’intero patrimonio, testate, le sigle, le regole, ma mici, impegna me personalmente e tutta l'organizza­ comunque e dovunque reperi­ diamo ancora ai giovani ed agli zione a continuare e possibilmente ampliare la cono­ bile (da enti, persone diretta- sportivi delle sedi. Consentia­ scenza e la pratica dello sport verso tutti i giovani, in mente o indirettamente inte­ mo la vita delle società spor­ particolare verso quelli che non hanno mai avuto pos­ tive, agitiamo il problema con ressate al problema, meglio al­ sibilità dì incontrarsi con le discipline sportive per man­ la questione per fini e scopi gli strumenti di diffusione di canza di attrezzature, o per particolari loro difficoltà di imprecisati) viene automatica- cui il mondo d’oggi è fornito. tempo e di lavóro. Seguendo questa linea programmatica, mente incanalato nell’ unica Abituiamo soprattutto i giova­ poggiando sulla valida struttura del Centro Sportivo Ita­ fornace divoratrice: il calcio- ni, i ragazzi a muoversi a, gio­ liano, collaudata da 15 anni di esperienza, penso sia pos­ spettacolo. E si giustifica il care, ad associarsi. sibile raggiungere e condurre allo sport tutti i giovanis­ fenomeno per la semplice ra­ simi della scuola e quelli che svolgono la loro attività Spalancando le porte allo gione che dal calcio e per il sport, alla pratica sportiva la produttiva nelle officine e nei campi. calcio esso — patrimonio o gioventù avrà di che riempire fondo — proviene (concorso le proprie ore libere. Crescerà D. — II rilancio dello sport fatto recenpronostìci, sovvenzionamenti da più sana più sorridente, più p-’ ■ ■ temente dal Governo influenzerà anche parte di civiche amministra­ cristiana. l’atteggiamento e i programmi del Centro zioni, ecc.). E forse tra qualche anno il Sportivo Italiano? Con i mezzi del Concorso Procuratore Generale della R. — U Disegno Legge approvato dalla Presidenza pronostìci è stato possibile Cassazione non avrà più ra- • del Consiglio dei Ministri, è stato sempre auspicato dal realizzare l Olimpiade di Ro­ gione di lanciare grida d'al­ Consiglio Direttivo del CSI e le Olimpiadi hanno dato ma, sovvenzionare la prepara­ larme. । lo spunto e la possibilità di fare questo rilancio in mo­ zione al vertice di quanto rac­ NATALE BERTOCCO L’amore dei ragazzi per l’attività fisico-ricreativa non ha bisogno di commenti: la loro gioia è eloquente. do più concreto e più vasto. Il Centro Sportivo quindi, colto dalle Federazioni Nazio­ si affianca alle iniziative in questo campo, rimanendo nali sulla semina e la coltiva­ però sempre fermo nel suo atteggiamento per la parte • Impressionante aumento zione operata in non pochi fondamentale che lo spirito sportivo deve avere in qual­ anni dalle modeste e merite­ LE CIFRE DELLO SCORSO ANNO SARAN NO ABBONDAN TEMEN TE SUPERATE siasi manifestazione si produca: una sana mentalità ba­ della delinquenza mino­ volissime società sportive, o sata sulla generosità, sulla lealtà, sulla fraternità, sul forse, meglio, dagli enti che rile rispetto della persona, fondamenti di un vero spirito hanno sviluppato l'attività di agonistico. E’ infatti inutile programmare piani di at­ base. Ma non si è pensato al • Occorre ditendere l'inte­ più: alle fondamenta indispen­ trezzature se non si diffonde di pari passo la vera fun­ zione dello sport nei giovani, come educazione non solo sabili per erigervi e sorreggere grità della famiglia del corpo, ma soprattutto dello spirito. il grande Istituto dello sport • Spalancare le porte alla italiano. Non si Sè pensato al lavoro di penetrazione capilla­ D. — L'anno delle Olimpiadi è stato un pratica sportiva anno positivo per lo sport Italiano: può re, assai più vasto di quello fare un bilancio di questo anno per quan­ che hanno potuto sviluppare to riguarda il Centro Sportivo? porre uh limite al dilagare di le organizzazioni giovanili, lo queste manifestazioni corrut­ sport nella scuola (limitato R. — Il bilancio del CSI per l’anno olimpico è quanto trici della gioventù, ispirate praticamente ad un solo ordi­ mai lusinghiero: ha visto aumentare di un terzo i suoi non già all'arte, ma al lucro. ne), lo sport nelle Forze Ar­ atleti, mentre i quadri dirigenti sono stati potenziati in E sarebbe opportuno che oltre mate anche questo ristretto a numero e preparazione tecnica. Le cifre fanno del CSI l'adozione di provvedimenti taluni corpi specializzati. il più grande organismo polisportivo giovanile italiano Lontana da me l’intenzione normativi adeguati, si ergesse ma ciò che dobbiamo mettere nel nostro positivo bilan­ contro di esse l'opinione pub­ di fare un processo allo sport cio, è l'impegno della diffusione del contenuto umano e blica. Purtroppo abbiamo con e tanto meno a chi lavora da sociale dello sport tra i giovani. Il CSI nel 1960 ha vo­ Il numero dei Comitati che sito che. mentre Vanno scorso fatti rari i casi di Comitati che, dal fatto che pochissimi Comi­ Lucania, delle Marche e dei­ dolore constatalo che, in oc­ decenni; semmai a questi va luto anche interessare del problema dello sport per i casione di recenti interventi la considerazione e la grati­ di settimana in. settimana or­ un notevole numero di Comitati fiduciosi di poter portare a ter­ tati si sono limitati a program­ l'Umbria ha infatti finora dato giovani, l’opinione pubblica e le autorità civili con il opportuni anzi doverosi del- tudine di tutti, orgogliosi co­ ganizzano il campionato pro­ era ricorso alla formula * mi­ mine il campionato negli ulti­ mare il minimo di tre prove notizie di attività di campio­ Convegno « Sport e Comune »: il primo passo verso una l'autoritd Giudiziaria nel cam­ me siamo di quanto è stato vinciale e zonale di corsa cam­ sta ». non essendo evidente­ missimi giorni, finiscono poi, prescritte dal regolamento per nato: il che ovviamente non si­ più intensa collaborazione positiva e leale tra le orga­ pestre aumenta ormai a vista mente. in condizione di orga­ per una qualsiasi contrarietà, il campionato provinciale o zo­ gnifica che queste tre regioni po cinematografico si sono realizzato e visto nell’ultimo d nizzazioni sportive giovanili e i responsabili • della vita ’occhio. E' stata infatti supe­ nizzare due distinti campionati per non poter organizzare una nale della categoria «allievi», siano già decise a non svolgere avute pubbliche critiche c non semestre in Italia. Ma non si rata civica italiana. la cifra di 40 Comitati, i per le due categorie di atleti prova e vedersi quindi irrime­ ma quasi tutti hanno posto in gare per quest'anno, in quanto, del tutto disinteressate pole­ può non essere sinceri con noi quali hanno programmato cir­ (allievi e júniores), quest anno diabilmente esclusi dalla ma­ programma almeno cinque pro­ come si è già osservato, il miche invocando persino di ri­ stessi e con quei giovani che ca 500 manifestazioni. D. — Pensa che in Italia lo sport possa soltanto un Comitato zonale ha nifestazione. ve di questa categoria, come tempo non manca e quindi cè conoscere efficacia obbligatoria chiamati in causa da ogni cat­ Si può ormai essere pres­ Come è noto, infatti, il rego­ è invece prescritto dal rego­ tutta la possibilità di avviarsi ’ essere diffuso più ampiamente tra i gio­ al visto preventivo della cen­ tedra qualificata accusati da soché certi che le cifre del­ finora scelto tale formula! Il significa che la quasi tota­ lamento non ammette eccezio­ lamento per . la categoria rju- utilmente per essere ammessi vani? sura con la pretesa di preclu­ più parti, puntano su di noi l'anno passato verranno supe­ che lità dei nostri Comitati è or ­ ni di sorta: il che non vuole niores». alle finali nazionali. dere all'Autorità Giudiziaria l’indice e rigettano su di noi rate abbondantemente, sia per mai in grado di far disputare essere una mostra di severità, Per quanto riguarda la ca­ R. — I fermenti che i Giochi Olimpici hanno gettato Prima di chiudere queste no­ l'esercizio dell'azione penale ». le accuse chiedendo di chi sia quanto riguarda il numero del­ i due distinti campionati ad ma soltanto una prova di se­ tegoria « juniores », d'altra par­ in Italia, mi rendono fiducioso che lo sport possa rag­ Per assurdo da questo grave la colpa. le prode organizzate, sia per un sempre crescente numero di rietà e di correttezza verso te, non sono pochi i Comitati te. rammenteremo ancora una giungere tutti i giovani, perchè tutti i giovani hanno un Lo sport italiano manca di quel che concerne il numero volta una norma che pare sfug­ appello deriva la nostra lie­ concorrenti. tutti i Comitati. Sarebbe in ­ che sono andati ben al di là gita a parecchi Comitati: a dif­ interesse sportivo o latente o in fase di esplicazione: tezza per non sapere lo sport una propria organizzazione e degli atleti partecipanti. Se si Mancano ancora sette dome ­ fatti estremamente antipatico di quanto esige il regolamento, occorre soltanto guidarli verso una scoperta dei valori compreso Ira gli strumenti di lo stesso CONI che ha speso aggiunge poi il gran numero niche utili per l'organizzazione concedere a qualche Comitato organizzando sette, otto ed an­ ferenza di quanto pubblicato sportivi, quei valori che rendono la persona umana più disintegrazione della morale e ed elargito miliardi è privo di di gare extra-campionato or­ locale delle selezioni c'è tem­ di essere ammesso alle finali che più prove locali. sull'annuario -CSI 1961-, in­ valida fisicamente e più degna moralmente. Non tutti del costume dei giovani, presi una intelaiatura periferica che ganizzate in ogni dove, si può po abbondante per esaurire il nazionali con un numero di fatti, il termine ultimo entro il Dopo gli aspetti positivi, vale i problemi dei giovani possono essere risolti con lo d'assalto ad ogni ora con au­ gli assicuri continuità e per­ raggiungere una cifra veramen­ programma richiesto dal rego­ prove locali inferiori a quello la pena sottolineare anche quel­ quale devono essere tesserati sport, ma lo sport può contribuire notevolmente alla tentico sadismo dai profana­ sonalità in provincia. La legge te eccezionale, che non può che lamento della manifestazione. che tutti gli altri hanno invece li negativi che l'attività di cor­ gli atleti per poter partecipare soluzione di numerose « crisi » dei giovani di oggi. Ciò tori degli ideali più puri e tra­ sugli impianti sportivi, sulla confermare la grande vitalità Non sarà tuttavia male ripete­ portato a termine. sa campestre di quest'anno va alle finali nazionali è stato fis­ sarà possibile se tutti ci adopereremo non per spirito dizionali di nostra gente, dai quale ci softermiamo anche in che anima tutti i nostri Comi­ re la raccomandazione a tutti Un’altra nota lieta del cam­ mettendo di volta in volta in demagogico (per raggiungere una cifra o far parlare negatori di Cristo alla pari di questo numero di Stadium, la­ tati in un settore, quale quello i Comitati di affrettarsi a pre­ pionato di quest'anno, che ab­ evidenza. Soltanto tre regioni sato al 26 febbraio 1961. del di noi), ma soltanto perchè i giovani trovino una ri­ tante cose indubbiamente bel­ scia molti punti scoperti e ri­ della corsa campestre, che ri­ parare i propri programmi ed biamo già avuto modo di porre devono ancora far avere alla che la Commissione tecnica na­ sposta alle loro esigenze. Ed è per questo che il CSI le — se prese per il giusto solve solo in parte — ammesso scuote i favori sempre più am­ inviarli alla competente Com­ in rilievo nei numeri scorsi di Commissione tecnica nazionale zionale ha dato a suo tempo lavora. verso e usate con umana sag­ che tutto fili liscio nella crea­ pi di dirigenti ed atleti. missione tecnica nazionale per ’Stadium,. e che il tempo non i regolamenti dei campionati notizia attraverso un comuni­ zione delle installazioni — il gezza da educatori veri — ma Basti osservare a tal propo- l'approvazione: non sono in- fa chq confermare, è costituita locali. Nessun Comitato della cato ufficiale. di proposito capovolte ed al­ terate dalla loro essenza: il ci­ nema il teatro, la televisione, LO SPORT DELLA MONTAGNA E’ UN EFFICACISSIMO RECLUTAMENTO PER L’ATTIVITÀ’ EDUCATIVA la. stampa, lo spettacolo mo­ derno in genere; assai più fa­ cile come insegnare ed incul­ care nelle facili menti giovanili il male, piuttosto che il bene. L’illustrissimo dott. Cigolini non ha fatto alcun accenno allo sport, anche perchè non spettava a lui citare i mezzi per tamponare la paurosa fal­ la, o escogitarne i rimedi. Ciò vuol dire peraltro che questo modernissimo passionale stru­ mento di educazione e di ago­ La manifestazione è in programma nei giorni 4 e 5 febbraio - II 3 e 4 nismo infiamma i giovani e li tiene occupati per delle ore, in marzo a Cervinia le finali dei Campanili Alpini e del “Criterium,, C.S.I. esercizi che impegnano il cor­ po e lo spirito, moderando gli entusiasmi ridimensionando la Siamo praticamente alla vi­ sarie premesse per una affer­ ditorato di Bolzano vinse addi­ esuberanza fisica con presta­ gilia del Criterium Studentesco mazione. rittura in « carrozza » grazie ai zioni atletiche. della Neve. Il 4 e 5 febbraio In questi giorni l'impegno dei due splendidi Helzkneckt e prossimi, infatti, sulle bellis­ Provveditori provinciali è quin­ Nella stessa relazione il Pro­ Schrott nonché al terzo Peracuratore Generale della Cassa­ sime distese bianche di Cervi­ di assai intenso, in quanto al thoner, che in prima frazione zione ha sottolineato l’impor­ nia c di San Martino di Ca­ Criterium Studentesco questo portava già il proprio prov­ tanza della difesa della fami­ strozza, gli studenti-atleti di anno potranno partecipare, per veditorato nettamente in testa. glia sul piano umano, morale trentadue Provveditorati agli la prima volta anche atleti Le discese a Folgaria videro c per certi aspetti — che sono Studi si daranno la piu sim­ classificati nella categoria « al­ il vicentino Soave Zeno vince­ d’attualità — anche scientifico, patica delle battaglie agoni­ lievi », oltre, bene inteso, gli re nello slalom gigante con un argomento quest'ultimo che va stiche per una supremazia, che « juniores », che sono sempre buon margine (4 secondi) sul oltre le nostre facoltà, i nostri in questo particolare campo, è sicurezza di tecnica e di ago­ secondo (un atleta di Bolza­ limiti. Mentre è possibile inse­ nismo notevole. assai sentita e vissuta. no!): nello speciale invece il rirci nella prima parte del te­ 11 programma è differente pei ­ Quest’anno poi il Criterium Sondrio, Torino, \ arese, Ver­ L’altr'anno, come si ricorde­ trentino Berloffa con due otti­ ma, richiamandoci all’abban­ vivrà a metà febbraio e prcci- le due categorie. Mentre gli celli ; rà, i due concentramenti ven­ me discese si impose ancora su dono in cui i minori e la gio­ « juniores» (cioè atleti nati ne ­ S. Martino di Cast rozza: nero svolti a Folgaria per i atleti di Bolzano, grazie ad una inente il 18 e 19 un'altra giorna­ ventù in genere sono lasciati Belluno. Bolzano, provveditorati della zona orien­ seconda corsa superlativa per ta di sano sport: la finalissima gli anni 1942, 1943 e 1944) le L’Aquila, dai loro genitori ed alla in­ gare sono 4 e cioè: il fondo di Campobasso, Gorizia, Modena, tale ed a Cervinia per quelli tecnica cd abilità. Il distacco in programma sulle nevi del sufficiente educazione imparti­ Terminillo, che radunerà per km. 4, i due slalom e la stai- Padova, Rieti. Teramo, Treviso, occidentali. che separava i due splendidi ta dalla famiglia. Le gare, combattutissime, vi­ atleti sotto lo striscione d'arri­ l'ultimo e piu impegnativo fetta 3x4 km-.; per gli «allie­ Trento, Trieste. Udine, Venezia, Nei paesi piu progrediti esi­ dero primeggiare nel concentra­ vo, si poteva segnare in un se­ confronto i migliori, quegli atle­ vi » nati negli anni 1945, 1946 c Verona, Vicenza. 1947 le gare saranno solamente ste l’abbinamento scuola e fa­ Come si può ben notare, gli mento di Folgaria atleti giova­ ti-studenti che avranno sapu­ condo e quattro decimi. quelle degli slalom sii percorso miglia ed in altri quello sport atleti che interverranno alla nissimi di Bolzano, Trento e to a Cervinia ed a San Martino notevolmente ridotto rispetto a manifestazione saranno quanto Vicenza. Particolarmente i bol­ Se a Folgaria Bolzano fece e famiglia. Quest'ultimo ci primeggiare e guadagnarsi, co ­ quello predisposto per gli « ju­ di meglio può esprimere nel zanesi furono veramente imbat­ strage nelle gare di fondo: a chiama in causa mentre vor­ si, il lasciapassare per la ma­ niores ». particolare campo, la Scuola tibili nel fondo. Nella gara in­ Cervinia la stessa cosa fecero remmo richiamare i responsa­ gnifica zona del reatino. Una I 32 Provveditorati che pos­ italiana. bili della Scuola sul primo. dividuale i due rappresentanti gli atleti studenti di Sondrio. manifestazione, quindi, che si sono prendere parte al Cri­ Le gare, come nelle passate dell'istituto Tecnico Commer­ Antonio Sosio prima vinse in Non sono problemi impossi­ presenta sotto i più rosei terium Studentesco, in fase in­ edizioni, quando cioè il Crite­ ciale di Ortisei (Helzkneckt ottima maniera la gara indi­ bili se bene impostali e curati aspetti. terregionale sono stati cosi sud­ rium si svolgeva solo in due Adolfo e Schrott Vincenzo) sba­ viduale, poi contribuì assieme alla base. Si tratta di educare, I Provveditorati stanno ulti­ divisi, nelle due sedi di Cervinia concentramenti a se stanti, da­ ragliarono il nutritissimo cam­ a Pedranzini e Dei Cas al suc­ prima ancora che i figli alla mando le prove e le selezioni e di San Martino di Castrozza: ranno l'esatto valore non solo po e vinsero, unici, con un tem­ cesso di squadra, superando di frequenza e al rispetto della provinciali, per formare una Cervinia: Alessandria, Aosta, dei partecipanti, ma anche di po inferiore ai 18 minuti: pre­ quasi sei mimiti (!) la rappreScuola, i genitori a comparte­ compagine omogenea e che pos­ Bergamo, Brescia, Como. Cu­ quanto l’ambiente .scolastico stazione ottima, data la parti­ cipare alla educazione e for­ A. C. sa dare quelle sicurezze che neo, Firenze, La Spezia, Li possa contribuire alla sviluppo colare durezza del tracciato. mazione tisica, culturale e ciproprio sulla neve sono ueccs- vorrio, Milano, Novara, Pistoia, dello sport della neve. (Continua in 2 pagina) Nella staffetta poi, il Provve-

Tutti parlano in questi tem­ pi di sport e mostrano la vo­ lontà di occuparsene, ma la sua esaltazione, pur indiretta, a mio parere è venuta proprio dalla esclusione di tale voca­ bolo dalla dotta prolusione del Procuratore Generale della Su­ prema Corte di Cassazione: il dott. Francesco Cigolini magi­ strato integerrimo che tra qualche settimana, raggiunti i settant’anni, lascera la carrie­ ra. Di fronte alle più Alte Au­ torità dello Stato, nella fasto­ sa dignità della toga, l'insigne magistrato ita avvertito la ne­ cessità di lanciare il suo grido d'allarme che non può non es­ sere stato raccolto da chi, di­ rigenti, educatori, genitori, pa­ renti ha il grave compito della educazione e della formazione dei giovani. « La delinquenza minorile — egli ha detto — nel primo se­ mestre del I960 è aumentata nella misura del 12,9 per cen­ to. Le cause si ricollegano alla miseria, alia disoccupazione, all'abbandono nel quale molti minori sono lasciati dai loro genitori o alla insufficiente educazione impartita dalla fa­ miglia, troppo spesso trascu­ rata dalla madre, assorbita dal lavoro extracasalingo, ma an­ che dalla mancanza di riguar­ do che la società ha verso i minori con gli spettacoli o im­ magini o disegni pornografici, o con la cronaca nera. Occorre

Circa cinquecento “campestri già programmate dai Comitati IlancfiHo tuttavia ancora sette domeniche utili per Korganizzazione locale delle selezioni valevoli per I* ammissione alle fi net li nazionali

A Cervinia e San Martino di Castrozza il “Criterium studentesco della Neve,,

Pag. 2

STADIUM

PRESSO LA SEDE DELLA PRESIDENZA NAZIONALE, ALL’INIZIO DELL’ANNO

Riunite le Commissioni tecniche Decentramento in lista di alcuni perfezionamenti accentrato Si è svolta presso la sede nazionale del CIS la prima riunione del 1961 di tutti i componenti resi­ denti a Roma delle Com­ missioni Tecniche Nazio­ nali. Erano presenti il pro­ fessor Aldo Notano, Vice Presidente Nazionale, ed il prof. Lorenzo Borghi, Se­ gretario Generale. La riu­ nione è stata presieduta dal Direttore Tecnico Na­ zionale rag. Generoso Dat­ tilo. In occasione della riu­ nione è stata annunciata ufficialmente la nomina del comm. Filippo Dragotto a Segretario della Direzione Tecnica, in so­ stituzione del sig. Renato Bernini, trasferito all’uf­ ficio Tesseramento in qua­ lità di Capo Ufficio. Il Vice Presidente Na­ zionale, dopo aver rivolto il saluto della Presidenza a tutti gli intervenuti ed

In questo periodo dell’anno mativo che su quello più pro­ non uno ma dieci, venti « Te­ prio dell’organizzazione leobiettivi » sarebbero neces­ Se si tratta perciò di un de­ sari per tener dietro adegua­ centramento è anche vero che tamente alle numerosissime l’iniziativa porta a più stretti iniziative che man mano ve­ e realistici contatti tra il co­ niamo scoprendo negli incon­ tri con la periferia. E’ il tempo mitato e le società periferiche. Ed ecco spiegato il perchè delle « Ritmate », delle Assem­ blee e degli incontri a livello del nostro orribile sottotitolo! A * dei dirigenti di Società sia nell’ambito provinciale che in Per farcelo perdonare vi ri­ quello regionale. feriamo, come è ormai nostro E i Dirigenti Nazionali, che costume, un piccolo « colpo compiono vere acrobazie pur d'ala », una rara perla che, ve di essere presenti ovunque, lo confessiamo, ci ha simpati­ tornano ogni volta ricchi di camente sorpreso. Ecco cosa tante nuove esperienze che scrive testualmente un quoti­ « Teleobiettivo », m a 1 g r ad o diano nella cornaca di una re­ ogni lodevole sforzo, non è in cente, calda domenica di « ti­ grado di mettere contempora­ fo»: «Il treno speciale, orga­ neamente « a fuoco ». Non ci nizzato dalla società, trasfe­ resta che scegliere e, per non rirà al Nord mille e cento far torto a nessuno, sceglie­ sostenitori (tifosi n. d. r.). remo a sorte. Ed ecco il no­ Parte alle cinque dalla Stazio­ me che ora ci capita sotto ne Termini dopo che i parteci­ gli occhi: Cremona. panti alla gita avranno assisti­ Domenica scorsa il Comita­ to alla Messa celebrata nella to Provinciale ha adunato tut­ Chiesa del Sacro Cuore in via ti i dirigenti delle società CSI Marsala ». per una giornata di discussio­ LA TROUPE ne e di aggiornamento. Sappia­ mo dell’ottima riuscita sotto ogni aspetto e ci verrebbe la tentazione, come spesse volte in passato, di parlarne più a lungo per convincere quei po­ chi, fortunatamente, che tut­ tora sembrano dubitare della utilità di tali incontri! Non ci sentiamo però di mancare così presto al nostro proposito del­ l’inizio dell'anno e passiamo pertanto all'argomento stabi­ lito. Nel corso dell’Assemblea, dunque, è venuta in luce una bella, già collaudata esperien­ za di carattere organizzativo. Nella Diocesi Cremonese, è doveroso premettere, funziona con particolare vitalità la «Forania » per cui un gruppo di parrocchie fa capo attorno al TDcvrcr» la parabola ascendente delle «Vicario foraneo» normalmenIREVISO, gennaio te residente in una località che Con l,n bagaglio ricolmo di attività, mentre il numero dei è il centro naturale e ricono- I speranze £ di progetti ci sta* tesserati ha subito un calo in sciuto delle parrocchie medemcajnmma/i sulla strada raffronto all'annata precedente, sime idei 1961. Prima pero di con- in quanto, molte unioni sporti­ T1 _________ Igedarci definitivamente dal ve, pur mantenendo l'impronta Il Comitato Provinciale qua- vecc/no anno bisestile, voglia- parrocchiale, hanno regolato la che anno addietro ha xoluto ¡mo emunerare, in lma sinteti- sola, posizione federale. Ciono­ compiere un singolaie esperi- Ci2 rassegna, le manifestazioni nostante, trenta società con un mento: mettere in ogni « Fo- lvarate e condotte in porto migliaio di iscritti fanno capo rama» un «incaricato foraneo» Dal diagramma tecnico ed al CSI Trevigiano. J• I • ù [organizzativo appare evidente Oltre all'agonismo si è curacompito di seguire e coordina­ re l'attività CSI delle rispetti­ ve società e parrocchie. I risultati essendosi manifestati soddisfacenti, attorno all’inca­ ricato sono venuti costituen­ dosi dei collaboratori ognuno con un compito specifico sia organizzativo che agonistico. L’esperienza è ormai consi­ derata come positivamente collaudata e gli « incaricati di forania » diverranno una isti­ tuzione permanente. Da quali esigenze è stato mosso il Comitato di Cremo­ na e quali scopi si è prefisso? Prima di tutto la necessita ....... di dare un maggiore respiro all’attività bene spesso troppo ristretta e sacrificata delle par­ rocchie e delle singole società che non sempre hanno modo di indire tornei o di parteci­ pare ai campionati Del resto, lo sappiamo tutti, non è nel­ l’attività di campionato che si può esaurire l'opera di una società sportiva CSI. In secondo luogo l’opportu­ nità di prendere in comune decisioni di carattere anche organizzativo per evitare l'iso­ lamento sempre dannoso e per dare maggior forza al CSI lo­ cale tanto in rapporto ai suoi stessi membri quanto rispetto ai riflessi sull'opinione pub­ blica. In terzo luogo, infine e non ultimo in importanza, per semplificare, armonizzare e vi­ vificare i rapporti col Comita­ to Provinciale. Insomma, accettata la verità sempre attuale del postulato che nell'unione si fa la forza, è questo un ottimo sistema per incrementare e vitalizzare le attività organizzativo-agonistiche delle nostre estremità periferiche. Ci insistiamo particolarmen­ Raimondo Tauro uno dei migliori atleti del te, amici di « Teleobiettivo », perchè fra i punti programma­ tici che la Presidenza Nazio­ nale intende attuale nel pre­ sente anno per dare sviluppo a tutte le attività del CSI c’è, vedi coincidenza, anche que­ sto. E precisamente, su un pia­ no più generale, attuare ogni possibile, utile decentramento al fine di dare maggiore slan­ cio, più forte impulso a tutte le nostre attività. Naturalmente si tratta di un decentramento di azione, di ( Continua/. della 1“ pagina) attualmente non manca di im­ iniziativa, che nel campo spor­ tivo l’unità c il coordinamen­ sentativa di Aosta composta da biancare le due splendide lo­ calità alpine, perché solamen­ to più stretto sono esigenza e Pession, Grange e Persico. te i primi dieci classificati nel­ garanzia di serità, di efficacia Nei due « slalom » sfreccia­ le gare individuali e le tre pri­ e di successo. rono lungo le piste ottimamen­ squadre staffette negli ju­ Quello di Cremona che altro te innevate del Giomein e del me niores e i primi 6 atleti allie­ è dunque se non un ottimo Bardoney, due torinesi, Chian- vi nei due « slalom » acquisi­ esempio pratico di questa di­ telassa Piero nello « speciale » ranno il diritto di andare al rettiva che la Presidenza si e Roberto Buglioni nel « gi­ Terminillo. propone di attuare? L’insieme Mentre ferve la preparazione ». dei vari « incaricati foranei », gante Due prestazioni nette, senza delle gare studentesche, non ognuno preposto ad un com­ discussione. con possiamo non sottolineare la pito organizzativo o a una di­ due discese Chiantelassa identiche vasta attività che proprio in sciplina sportiva, non somiglia ('46"2 e '46”8) quasi s'impose sullo questi giorni si sta sviluppan­ in piccolo ad un Comitato di atleta di Sondrio Dei Cas per do nei Comitati Provinciali e zona, pur senza esserne in­ quasi sei secondi. Baglioni non Zonali del CSI a favore delle vestito della giurisdizione? ebbe alcuna esitazione lungo il gare per il Criterium Nazio­ D'altra parte la « Forania », difficile pendio e diede oltre tre nale CIS e per i Campanili Al­ almeno per l'aspetto che a noi secondi al valdostano Celesia, pini. interessa, esiste in tutte le Dio­ ragazzo ottimamente imposta­ Nel numero scorso abbiamo cesi d’Italia e ciò offre a tutti lo e velocissimo sulle porte. riportato alcuni primi dati per­ i Comitati Provinciali, in certi Quest'anno si dovrà attendere venuti alla Commissione Nazio­ casi anche zonali, la possibilità la finalissima per conoscere i nale Sci e Montagna del CSI, di stabilire questi speciali ed nomi di coloro che subentre­ su questo movimento veramen­ utilissimi «intermediari» o co­ ranno nell'albo d'oro al posto te notevole a favore della pro­ me dir si voglia chè non cer­ dei brillantissimi protagonisti paganda per l'attività bianca. tamente il nome ci preme del 1960. Ma già dopo le due Anche i Comitati di Parma, avanti tutto. Oltre ai vantaggi imminenti fasi interregionali si Pinerolo, Acqui Terme, Mode­ sopra ricordati, in rapporto ad potrà fare previsioni un poco na e Feltre hanno preannunciauna maggiore attivizzazione piu reali sulle gare del ’ ’ Ter- tó gare e gare nelle varie spe­ della zona, si stabilirà inoltre mirtillo. cialità previste dal regolamen­ tra il Comitato Provinciale o Comunque a Cervinia ed a to tecnico delle due manife­ Zonale e le singole società uno San Martino di Castrozza farà stazioni del Centro Sportivo. scambio quanto mai fluido e indubbiamente « caldo », malPure per queste gare, che scorrevole sia sul piano infor- grado la neve abbondante che avranno la loro conclusione

averli ringraziati per la preziosa opera che presta­ no in favore del CIS e del suo più ampio sviluppo, ha tratteggiato con brevi ed efficaci parole l’attuale situazione dello sport ita­ liano, reduce da un’Olim-

piade romana ohe ha co­ stituito, ad unanime giudi­ zio, un vero e proprio « choc » in questo -settore, risvegliando all’idea spor­ tiva larghi strati dell’opi­ nione pubblica. Il prof. Notarlo non ha

RIUNITI IL 21 ED IL 22 A ROMA I NOSTRI PRESIDENTI REGIONALI Sabato 21 e domenica 22 gennaio si riuni­ ranno a Roma i Presidenti dei Comitati Regio­ nali con il seguente programma dei lavori: SABATO, ore 16: Presso la Presidenza Na­ zionale inizio dei lavori; DOMENICA, ore 8: S. Messa; » » 9: Ripresa dei lavori che continueranno fino all’esaurimento dei punti all’O.d.G. ORDINE DEI LAVORI 1) Relazione della Presidenza - Il Comitato Regionale; 2) Situazioni regionali; 3) Attività future.

quindi mancato di consta­ tare come ancora una vol­ ta i principi! del CSI siano stati praticamente ricono­ sciuti come validi ed effi­ caci: tutto ciò che il CSI aveva infatti ripetutamen­ te affermato nel corso de­ gli ultimi anni oggi rap­ presenta oggetto di studio da parte delle Autorità che si sono poste allo stu­ dio il problema dello sport in Italia, strettamente con­ nesso anche con il proble­ ma di una sana ed ade­ guata educazione sportiva della popolazione. Puntualizzati quindi gli intendimenti del CSI sia nel settore agonistico interno che in quello fe­ derale, il Vice Presidente ha concluso ponendo an­ cora una volta in rilievo il fatto che il CSI non ha mai aspirato né aspira al­ la conquista delle poltro­ ne federali, ma intende

soltanto contribuire, con uomini preparati sia tecni­ camente che moralmente, alla migliore formazione dei Consigli delle diverse Federazioni. Il rag. Dattilo, dopo ave­ re anch’egli porto il suo saluto e ringraziamento ai presenti, ha annunciato alcuni perfezionamenti che verranno apportati al set­ tore tecnico dell’organiz­ zazione, al fine di poten­ ziarlo e condurlo verso un efficienza sempre maggio­ re e foriera di ulteriori progressi. E’ iniziata quindi una lunga serie di interventi da parte soprattutto dei Presidenti delle Commis­ sioni Tecniche Nazionali, tra cui Boano, Golgi, Cac­ ci a m a n o, Quattrocchi, Chinni e Garcea, ai quali hanno dato adeguata ri­ sposta sia il prof. Notario che il rag. Dattilo.

LUSINGHIERI RISULTATI IN OGNI SETTORE AGONISTICO

Consuntivo di un anno di attività organizzata dal Comitato di Treviso la la parte formativa che tro­ va riscontro nell’incontro di­ rigenti, preceduto da una S. Messa (presenti 40 dirigenti di 18 società), nella riunione dei consulenti ecclesiastici, nella istituzione della Conferenza di S. Vicenzo de' Paoli e nelle visite alle società. Tra le mag­ giori ^iniziative vanno citate: i corsi per arbitri e giudici di gara; le inchieste di carat -

«

CSI trevigiano.

tere sportivo presso le ammiministrazioni comunali della provincia; le Olimpiadi Viti con la partecipazione di 300 aspiranti selezionati su più di mille concorrenti; il trofeo Della Siega comprendente cal­ cio, pallacanestro, traversate podistiche e giochi ricreativi (con 200 elementi); la solenne cerimonia della premiazione annuale con l'intervento di 500 persone. Con un senso di di­ sappunto sottolineamo il man­ cato dibattito nel Convegno « Sport e Comune », mentre a S. Bona si è felicemente con­ clusa l’inchiesta condotta tra i genitori sul valore educativo dello sport. Ed ora una rapida scorsa alle singole discipline: Atletica: notevole impulso è stato impresso all’attività su pista con l'organizzazione di 8 prove di campionato « CSI » (iti Uzza 600 concorrenti di 10 società), della Coppa Assunta e Coppa Ferragosto (con 40 atleti ciascuna), dei campio­ nati provinciali di decathlon e di pentathlon, del Criterium studentesco e della fase inter­ regionale CSI. Per completare il quadro vanno inserite le 8 riunioni maschili e le 4 fem­ minili, nonché il Trofeo Ber­ nardi. Figurano tra i primi dieci specialisti italiani: Mene­ guzzi (m. 100 in 10"5); Tauro (m. 2 nell'alto); Cocchetto (m. 4 nell'asta) ; Simionato (48 mi­ nuti 03"4 nei 10 km. di marcia). Calcio: l'attività calcio «ra­ gazzi » è stata concentrata nel settore giovanile della FIGC. Ben 23 squadre del CSI han­ no disputato il campionato «juniores» (vinto dalla Viti che si è pure aggiudicata il titolo regionale) e 18 hanno dato vita al campionato « al­ lievi ». Sette formazioni rio­ nali si sono cimentate nella Coppa Vian. Corsa campestre: nelle 8 prove del campionato sono scesi in lizza 560 crossisti in rappresentanza di 8 società e così suddivisi: 220 allievi, 180 juniores e 160 seniores.’ Pallacanestro: nove squadre — tutte appartenenti al CSI — hanno animato il campionato FIP di 1 divisione, 4 hanno preso parte al campionato « al­

lievi » ed altrettante a quello studentesco. Pallavolo: le 54 squadre che hanno alimentato i dieci tor­ nei organizzati attestano il considerevole sviluppo di que­ sto sport. Il campionato «ju­ niores » e « ragazzi » ha regi­ strato la partecipazione di 11 compagini, mentre nel campio­ nato studentesco si sono pre­ sentati ai nastri di partenza 8 formazioni maschili e 7 fem­ minili. Riuscitissima la fase regionale « CSI »: Pattinaggio: una cinquantina di rotellisti hanno gareggiato nel campionato su strada, ar­ ticolatosi in tre prove per le categorie principianti, ragazzi, juniores e seniores. Successo della Coppa di Chiusura. Rugby: nel campionato stu­ dentesco hanno giostrato 13 squadre, distinte in due cate­ gorie. E’ stato altresì tenuto un corso allievi-allenatori di rugby-educativo. Sci: sessanta sciatori di 6 sodalizi si sono contesi le vit­ torie nel li Trofeo dell’Epi­ fania e nel Criterium provin­ ciale studentesco. Tennis da tavolo: sono stati organizzati 7 tornei di singolare eia squadre (sud­ diviso in due gironi). Judo: benché al suo primo anno di attività, la disciplina conta sessanta cultori tra cui una quindicina di cinture di colore (in gran parte gialle) e ha dato prova della sua efficienza organizzativa con le finali regionale e nazionale del «Trofeo Novizi». Buoni frutti hanno dato le due leve gio­ vanili, sotto la guida della cintura nera 1. dan, De Carlo. Per cause dì forza maggiore non sono stati portati in por­ to i‘ campionati di bocce e di nuoto, a suo tempo program­ mati. Attività federale: attraverso le gare del CSI avviene la cernita dei migliori elementi da impiegare nelle manifesta­ zioni federali. Rimarchevoli i risultati ottenuti nell'atletica (6 nostri atleti sono stati am­ messi agli Assoluti), nel ten­ nis da tavolo, nel basket (la squadra gioca in Serie A) e nella pallavolo. Azzurri ed olimpionici: il

CSI Trevigiano ha avuto il grande onore di vedere un suo atleta conquistare l'ambita medaglia d'oro alle Olimpia­ di di Roma: si tratta del ci­ clista-inseguitore Testa, tesse­ rato fino al 1958 aU'Oratorio Mogliano. Maiuscole pure le prestazioni del cestista Giorno ai Giochi Olimpici e nella tournée in Sud-America con la nazionale italiana. Anche quest'anno Tauro e Meneguzzi hanno indossato la maglia « azzurra ». Bortolozzi è stato incluso nella lista degli atleti di « interesse nazionale »; Cocchetto e Foscolo hanno preso parte ad incontri internazionoli. Attività studentesca: sotto la egida del CSI sono stati allesiiti i campionati provinciali studenteschi di rugby, pallacanestro e pallavolo ( questi ultimi maschili e femminili). Attività femminile: nella se­ zione femminile del GAT mili­ tano una ventina di ragazze che praticano atletica leggera. La Vettorazzo è la prima atleta trevigiana riuscita a vestire la maglia « azzura » e a figurare tra le prime dieci spécialiste d’Italia con 5,74 nel lungo, uni­ tamente alla consocia Galassini, speranza del pentathlon. Oltre trenta elementi dai 4 ai 13 anni si dedicano al pat­ tinaggio artistico. A Natale so­ no stati distribuiti doni e si è pattinato attorno al tradizio­ nale pino. Favorevoli consensi hanno riscosso le due prove del saggio di scuola, annuale. Infine, nel campionato italia­ no « allieve » si sono ottenuti lusinghieri piazzamenti GIORGIO GARATTI

Atletica leggera Il Comunicato Ufficiale N. 5 della CTN Atletica Leg­ gera reca l’approvazione di vari regolamenti, l’omologa­ zione di numerosi risultati, nonché la ratifica di diverse Commissioni Tecniche locali. Il Comunicato Ufficiale N. 6 della CTN Atletica Leg­ gera, oltre ad approvare alcuni regolamenti, ad omologare vari risultati e ratificare altre Commissioni Tecniche locali, reca la seguente nota: Si invitano i Comitati Provinciali e Zonali che non lo avessero ancora fatto, a provvedere a comunicare alla CTN, per la ratifica, i nominativi dei componenti le Com­ missioni Tecniche locali per l’atletica leggera per il 1961.

Calcio Il Comitato Ufficiale N. 6 della CTN Giuoco Calcio approva alcuni regolamenti, omologa alcuni risultati, ratifica varie Commissioni Tecniche locali ed elenca al­ cune tessere arbitri rinnovate. Pallacanestro Il Comunicato Ufficiale N. 4 della CTN Pallacanestro inizia con il seguente paragrafo: 1) CAMPIONATO FASE PROVINCIALE - Si invi­ tano tutti i comitati interessati a voler provvedere al più presto ad inviare i previsti moduli d’iscrizione a questa CTN. Si raccomanda altresì di dare inizio tem­ pestivamente alla fase provinciale onde portarla a ter­ mine nei limiti previsti. Lo stesso Comunicato procede quindi all’approvazione di alcuni tornei, all’omologazione di vari risultati, alla comunicazione di alcuni nulla osta, nonché alla ratifica • di numerose Commissioni Tecniche locali. Pallavolo Il Comunicato Ufficiale N. 5 della CTN Pallavolo approva alcuni regolamenti, omologa un torneo e ratifica alcune Commissioni Tecniche locali. Il Comunicato Ufficiale N. 6 della CTN Pallavolo ap­ prova diversi regolamenti, omologa un’altra manifesta­ zione e ratifica alcune Commissioni Tecniche locali. Sci e montagna Il Comunicato Ufficiale N. 2 della CTN Sci e Monta­ gna inizia con il seguente paragrafo: NOMINA RAPPRESENTANTE F.I.S.I. IN SENO AL­ LA C.T.N. - La Presidenza Federale della FISI ha con­ fermato proprio rappresentante in seno a questa Commissione Tecnica Nazionale il doti, Sergio Cimini. Siamo lieti di porgere al doti. Cimini i più vivi auguri e il ringraziamento per la sua efficace collaborazione. Lo stesso Comunicato prosegue con l’approvazione di alcuni regolamenti, l’omologazione di una gara, la ratifi­ ca di una Commissione Tecnica locale, nonché il se­ guente dato statistico: SITUAZIONE TESSERAMENTO AL 10 GENNAIO 1961 Alla data del 10 gennaio 1961 risulta avere atleti tesse­ rati per lo sci, società o gruppi sportivi appartenenti ai sottosegnati Comitati Provinciali o Zonali: Campania: Benevento; Emilia: Bologna, Modena, Reggio Emilia, Mantova; Lazio: Roma; Liguria; Genova; Lombardia: Bergamo, Brescia, Milano.; Piemonte; Acqui, Cuneo, No­ vara, Torino, Biella, Saluzzo, Susa; Toscana: Firenze, Lucca; Umbria: Nocera e Gualdo; Trentino: Bolzano, Trento; Veneto: Belluno. Treviso, Verona, Feltre. Tennis da tavolo Il Comunicato Ufficiale N. 4 della CTN Tennis da Tavolo approva vari regolamenti, omologa diversi risultati e ratifica alcune Commissioni Tecniche locali. Il Comunicato Ufficiale N. 5 della CTN Tennis da Tavolo approva una lunga serie di regolamenti, omologa alcune manifestazioni e ratifica numerose Commissioni Tecniche locali.

Tl&te liete Nastro azzurro in casa Bellocchi

Cremona Narcisi© Brambilla è sfata rallegrata dalla na­ scita del piccolo Carlo. Alla signora Miarii», all’amico Brambilla ed al piccolo Carlo auguri.

Il Presidente Regionale del CSI Trentino prof. Carlo Co­ vi ha salutato con gioia la nascita del nono figlio a cui è stato imposto il nome di Stefano. Alla gentile signora Maria, al felice papà ed al piccolo Stefano infiniti auguri.

La casa del nostro Presiden­ te Nazionale dottor Silvio Bet­ tocchi è stata rallegrata dalla nascita del primogenito al qua­ le è stato imposto il nome di Stefano. Al felice babbo ed alla gen­ tile consorte le più fervide Nozze d’argento felicitazioni. Al vispo maschiet­ Rallegrati dall’affetto dei to infiniti auguri. figli Franco e Leopoldo i co­ niugi Sotte hanno festeggiato l’ultimo dell’anno le nozze di Culle argento. Ai prof. Antonio, no­ La casa del Presidente Re- stro dinamico dirigente, ed gionale del CSI calabro rag. alla gentile signora Elisabet­ Alfredo Bonapace è stata ta, i più fervidi auguri. rallegrata dalla nascita di Ida Nozze e Gtiuseppe. Al felice papà L’ex dirigente del Comitato ed alla gentile signora Ma­ Zonale Autonomo del CSI di ria felicitazioni vivissime, Ai Vittorio Veneto rag. Antonio gemelli fervidi auguri. Fallai è convolato a giuste nozze con la leggiadra signo­ La casa del Presidente del rina Paola Turolla. Comitato Provinciale CSI di Vivissimi auguri.

A Cervinia e San Martino di Castrozza il "Criterium studentesco della Neve,, ^/////////7///y//7y77/y/y7/^wyyy//////////////////////7M7/////////////2//////////////z¿¿¿^ sulle nevi di Cervinia nei giorni 3 e 4 marzo, daremo più am­ pie notizie. Ma già da adesso il successo appare netto ed evidente. Anche il nome del Lanificio Trabaldo di Pray Biellese, che ha voluto essere quest'anno vi­ cino al CSI mettendo in palio il « Trofeo Elastill » ha già con­ tribuito a rendere più « viva­ ci » le gare in campo provin­ Venerdì 3 febbraio ciale. E la vivacità, poi, non avrà Pomeriggio - Arrivo Concorrenti proprio fine quando s'incominore 21 - Sorteggio numeri: cerà a parlare ed a « lottare » a) fondo per acquisire il diritto di por­ b) slalom speciale cat. Juniores tare nel proprio Comitato uno c) » » » Allievi dei trofei messi in palio. Le manifestazioni invernali sono senza dubbio il mezzo mi­ Sabato 4 febbraio gliore per sviluppare anche la ore 9 - Fondo Km. 4 attività associativa. Per questo » 10 vorremmo che le manifestazio­ - Slalom speciale cat. Juniores cd Allievi » 19 - Sorteggio numeri: ni agonistiche propriamente a) Slalom Gigante cat. Juniores dette avessero comici festose b) » » » Allievi di raduni e convegni escursio­ c) Staffetta 3x4 km. nistici promossi dai comitati provinciali e zonali, richiaman­ do l'attenzione delle famiglie Domenica 5 febbraio e dei simpatizzanti del CSI. Ol­ tretutto i nostri giovani scia­ ore 8 - S. Messa tori si sentiranno maggiormen­ » 9 - Staffetta 3x4 km. te seguiti ed avranno lungo le » 10 - Slalom Gigante cat. Juniores cd Allievi piste di gara un pubblico più appassionato.

Programma orario INTERREGIONALE

Sempre in moto LA GIRANDOLA DEI MILIONI

del

\

V

I

DARE UN’ANIMA AL PROBLEMA TECNICO DI BASE.

Si suggeriscono utili accorgimenti per la legge sugli impianti sportivi In una interessante lettera del Consulente del nostro Comitato di Vasto al Ministro Folcili, sono con­ tenuti alcuni aspetti del problema per la cui soluzione devono essere valutate situazioni concrete TI Ministro del Turismo e i verso la divulgazione della Spettacolo on. Folcili, ha il­ pratica sportiva ed il ricono­ lustrato alla stampa il dise­ scimento della necessità dei gno di legge concernente la giovanissimi, fanciulli e ado­ costruzione di campi di re­ lescenti alla ricreazione fisi­ creazione, di palestre e di ca. Le cifre per ora non ci campi sportivi. Ci piace an­ interessano anche se sarà be­ zitutto sottolineare la preci­ ne affrontare il problema nel­ sazione circa la < costruzione la sua pienezza e vastità con di campi di ricreazione per la la compartecipazione dei Di­ gioventù > prima ancora che casteri che chiamati in causa gli ampianti sportivi propria­ dal Presidente del Consiglio mente detti, come l’< estensio­ dei Ministri non possono esi­ ne dell'uso delle palestre e mersi dal dare la loro colla­ degli impianti sportivi in do­ borazione ed il loro contribu­ tazione alle scuole o di pro­ to concreto alla realizzazione prietà di privati, ai giovani pratica. Così come sarebbe iscritti ai sodalizi sportivi, provvidenziale che fosse la­ mediante apposite convenzio­ sciato intatto il bilancio del ni >. perchè a nostro parere CONI per consentirgli di svi­ è questo il punto più impor­ luppare con i mezzi destinati tante del disegno di legge, che agli impianti sportivi, una una volta tanto non dovrebbe attività propagandistica gio­ perdersi nei meandri della bu­ vanile di fondo e perchè no rocrazia e meno ancora nei di rafforzare anche la propria cavilli delle discussioni par­ organizzazione periferica, af­ lamentari, per giungere il più fiancando le iniziative ed il presto possibile all’approva­ potenziamento delle società e delle organizzazioni di base zione. E’ un primo passo, concreto dell’attività giovanile e quin­ passo che dovrà poggiare però di del reclutamento delle nuo­ saldamente i piedi a terra. ve leve atletiche.

Due fisionomie

la cittadinanza preziose e vi­ stose eredità: impianti stupen­ di, enormi e complessi attrezzatissimi, ma di tutto ciò il 95% almeno dei romani e la stessa gioventù sportiva e non sportiva ignorano l’esistenza. Poiché peraltro esistono — e riteniamo siano a disposizione oltre che dei giardinieri che radono diligentemente e gior­ nalmente l’erbetta, anche del­ la gioventù e degli sportivi militanti, sarà opportuno ohe il Comune li possa utilizzare a favore dei ragazzi dei quar­ tieri dove aree verdi per la ricreazione e campi sportivi non esistono, organizzando trasporti e turni-orario adatti. Altrove nelle altre città, e specie nei comuni minori la impostazione dovrà essere di­ versa. La legge sugli impianti sportivi e per la divulgazio­ ne dello sport e della ricrea­ zione fisica mostra anche una certa carenza nella eccessiva elasticità delle richieste da parte delle Amministrazioni Civiche e degli Enti contem­ plati nella stessa. E’ perciò indispensabile trovare il mo­ do. la forma per imbrigliare tali enti o amministrazioni e costringerli — per diritto ac­ quisito ormai dallo sport — ad utilizzare tali provvidenze, riducendo i limiti fissati nel disegno in parola. A nostro parere ad esem­ pio ridurremmo per gli Enti Pubblici (Istituto Case Popolari, INA Case, INCIS ecc.) che costruiscono case' econo­ miche popolari ed ai quali sarà fatto obbligo di appron­ tare campi di ricreazione per la gioventù, il numero degli alloggi da 500 a 5.400. Cosi come ci sembra eccessivo il limite di 1.500 dipendenti per le aziende alle quali verrà imposta la costruzione di cam­ pi di ricreazione e di impian­ ti sportivi. Le Aziende con 5-600 dipendenti effettivi han­ no già una consistenza econo­ mica tale da avvertire di per se la necessità di avere im­ pianti propri. Al riguardo le statistiche dell’ENAL o dei Dopolavoro Aziendali, un tem­ po fiorentissimi, possono for­ nire utili indicazioni. Sarà bene infine che la leg­ ge contempli o almeno con­ senta accordi locali che diano possibilità alle parrocchie ed alle organizzazioni giovanili.

□ Il IH llllllllHIIIIIIIIIIIIIHillllllllllllllilllllllllll IHIHIIIIIIIIIII lllllllllillllllllllllllllllllll IIIIHIII II U IIIHilllIIIMIillllllllllllllllllilil llillllllili

Continua a vincere la “ mammina volante „

Presenza intensificata

La « Mammina Volante », Giuliana Chenai Minuzzo, ha riconfermato sulle nevi di Grindelwald con una pre­ stigiosa affermazione nello slalom speciale la grande classe della quale è provvi­ sta. La vittoria della nostra azzurra, che tanta eco ha suscitato, va salutata con particolare soddisfazione per due motivi. Anzitutto perché è il frutto di una severa preparazione fìsica dell’atleta, la quale ha rag­ giunto, come poche altre, una eccezionale, solidità di garretti che le consente di districarsi nei labirinti dello « speciale » con agilità e stile; quindi perché la « Mammina Volante », unica medaglia italiana alle Olim­ piadi invernali di Squaw Valley, pratica lo sci agoni­ stica con immutata passione da alcuni anni ormai e la sua vittoria assume anche un significato morale preci­ so: quello di incitare le nuove leve ad amare lo sport ed a coltivarlo con interesse costante: Nella foto: Giuliana Chenai Mi­ nuzzo prima di una gara

veramente qualificate e re­ sponsabili di utilizzare im­ pianti e sedi per lo sviluppo dell’attività associativa e fisi­ co ricreativa. Sopratutto si sente la necessità di sedi, co­ me facciamo cenno in altra parte di questo stesso numero di Stadium, per le società o gruppi sportivi parrocchiali o rionali. Concludendo: tutti d'accor­ do nel plauso alle autorità le quali affrontando la soluzione del problema hanno raggiun­ to dei primi risultati concre­ ti, mentre riteniamo che il Disegno di Legge portato alle Camere per l’approvazione possa già avere in questa sede gli emendamenti e l’apertura di orizzonte necessari alla sua pratica ed utile funzionalità. niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiíñ naber

CIÒ CHE I DIRIGENTI DEVONO CONOSCERE

La natura giuridica delle Società Sportive

A nostro parere il movimen­ per lo svolgimento regolare to generale dovrà avere due delle gare. chiare e nette fisionomie e < Se {'iniziativa privata me­ quindi marciare, sia pure con rita considerazioni ed appoggi schietta reciproca collabora­ in altri settori, non si vede zione, su diversi binari: sul perchè questi criteri-non deb­ primo binario il movimento bano valere anche in questo di impostazione c di intensi­ molto importante. ficazione degli Impianti spor­ < Sono convinto che questa tivi, delle aeree di ricreazione voce, non certo isolata, trove­ fisica, che potrebbero chia­ rà una concreta accoglienza, Dopo aver esaminato al­ in una unica volontà socia­ marsi < palestre popolari al­ cuni aspetti della disciplina le. E l’oggetto del « contratto nei modi che ritenete più ido­ l'aperto» per i fanciulli e gli nei al raggiungimento dello giuridica delle attività spor­ di società » è costituito dal­ adolescenti a cura delle am­ scopo. tive (vedi « Stadium », n. 16 la attività economica che i ministrazioni civiche comuna­ del 4- agosto 1960; n. 20 del soci si propongono di svol­ Con questa convinzione, a li e provinciali, per la regia 13 ottobre I960 e n. 24 del gere in comune. nome di quanti beneficerandegli assessorati alla gioventù 22 dicembre 1960), conviene Il C. C. fa poi una fon­ no, porgo distinti ossequi*. ed allo sport con bilancio — cercare di rispondere alle damentale distinzione tra L ’ esposizione è chiara e le sia pur minimo — ben defi­ frequenti domande che i di­ « società commerciali » e nito in seno alle civiche am­ rivendicazioni altrettanto lo­ rigenti si pongono sulla « società semplici , in base giche. positive, in quanto non ministrazioni: sul secondo bi­ « natura giuridica » 'della all’oggetto sociale, cioè fon­ basta sviluppare, come si di ­ nario, l'attività giovanile pro­ propria società sportiva, an­ data sul criterio dell’oggetto ceva anche nel numero scor ­ mossa dal CONI sorretta e che in ordine alle consequen­ dell’attività economica sviluppata dalle organizzazio­ so il numero degli impianti ziali responsabilità. svolta. Se l’attività econo­ ni di propaganda ie beh ci sia sportivi, ^e essi noti .’vengano Il vigente codice civile, mica è commerciale, cioè concesso dire anche dal Cen­ utilizzati o se non sono affida­ nel darci la nozione, presup­ « diretta alla produzione di tro Sportivo Italiano che ha ti ad organizzazioni che ne pone per l’esistenza della beni o servizi », la società è fornito sino ad oggi le mag­ garantiscano la gestione. E’ « società » che vi sia una plu­ « commerciale ». Oggetto giori garanzie, essendo stato dimostrato come l’azione fisi­ ralità di persone per lo della « società semplice » è tra l’altro l’iniziatore del mo­ co ricreativa, come quella svolgimento in comune di invece una attività non vimento atletico studentesco in sportiva di base debba essere una attività economica allo commerciale (in particolare Italia nell’immediato dopo­ capillare e quindi minima. scopo di dividerne gli utili agricola o professionistica). guerra ed avendo promosso I grandi complessi, salvo (art. 2247). L’interesse di Il codice prevede anche le competizioni a largo raggio eccezioni e in rare occasioni, ogni socio è parte dell’inte­ « associazioni » contrappo­ per giovanissimi e giovani che resse comune, e le volontà nendole alle « società » ri­ risultano assai poco funzio­ via via sono andati a rinsan­ dei soci, durante la vita spetto allo scopo perseguito. guare le file di numerose fe­ nali. della società, hanno una di­ Infatti le « associazioni » si A Roma ad esempio le derazioni nazionali come quel­ rezione unica e si fondono propongono l’esercizio di le del calcio, atletica, pallaca­ Olimpiadi hanno lasciato al~ una attività diversa da quel­ nestro, pallavolo, nuoto ecc.) la economica senza finalità dagli assessorati alla gioventù di lucro (attività culturale, NELLA PRIMA RIUNIONE DEL CONSIGLIO DIRETTIVO DELL'ENTE ed allo sport delle ammini­ sportiva, ecc.). Nella giuri­ strazioni civiche, dal Ministe­ sprudenza si è affermato co­ ro della Pubblica Istruzione me criterio distintivo lo e per questo dai provvediId­ « scopo di lucro », presente rati agli studi, dalle Direzioni nelle « società » ed assente didattiche e dagli stessi Capi nelle « associazioni ». di Istituto, e ancora dagli en­ ti vari: edilizia popolare e A questo punto conviene complessi aziendali. tirare le prime conclusioni. La maggior parte delle so­ A proposito di questo secon­ cietà sportive e la totalità do punto, (che si allaccia pe­ delle nostre Unioni svolgono raltro al primo: alle provvi­ un’attività che non è eco­ denze annunciate dal Gover­ nomica o commerciale per no, pur attingendo ancora e Altri dirigenti della nostra Organizzazione chiamati a posti di responsabilità l’insussistenza negli associa­ sempre al CONI e pare anche ti dello scopo di lucro. Per­ all’ENAL mentre il problema delle indiscusse benemeren­ tività giovanile e femminile; tanto non possiamo classifi­ Nella sua prima riunione il meriterebbe lo stanziamento Consiglio Direttivo del Grup­ ze acquisite in tanti anni il sig. Aldo Scuderini, Presi­ carle fra le «società» defini­ dente della Commissione ga­ te tali e regolate dal C. C., spesi al servizio del pongismo diretto dello Stato) registria­ po Italiano Tennis da tavolo re; il maestro Umberto Pari­ italiano. mo l’interesse che l’annlincio ha eletto a grande maggio­ Nella stessa riunione sono gi, Presidente della Commis­ per la mancanza del fine di ranza Filippo Dragotto, da delle provvidenze in parola dieci anni apprezzato dirigen­ state elette le altre cariche sione Giudicante; ed inoltre lucro e della predetermina­ federali e precisamente i due i sigg. Lombardo e Malandri­ zione delle quote di parteci­ hanno suscitato in ogni dove te della nostra Organizzazio­ vice Presidenti nelle persone ni componenti della Com­ pazione dei soci alla divisio­ d’Italia, alla pari di giuste ne, Presidente Nazionale per missione attività giovanile e ne degli utili, che sono ele­ del prof. Amedeo Salerno di il quadriennio 1961-64. osservazioni come quella ri­ Napoli e il sig. Giusto Mer­ il rag. Cappellini segretario Il riconoscimento dei diri­ volta, a ragione dal consu­ genti del pongismo italiano della Commissione gare, tut­ menti necessari per l’esi­ luzzi, ed il Presidente del ti validi e capaci dirigenti stenza della figura giuridica Collegio Sindacale nella per­ lente del comitato zonale del all'amico Dragotto riempie di sona del dott. Gian Franco della nostra organizzazione. « società ». Quindi siamo orgoglio l'intera CSI di Vasto, uno dei più at­ legittimo Trovò di Padova. grande famiglia del CSI, che Siamo certi che essi insieme soliti denominare «impro­ tivi della nostra organizza­ gli si stringe intorno per fe­ Infine sono stati nominati all’amico Dragotti e a Saler­ priamente » società le no­ zione. Si tratta, diremmo, di licitarsi con lui e per augu­ i componenti delle commis­ no sapranno essere all’altez­ stre società sportive, che za di difficili compiti loro rientrano invece nelle « as­ una osservazione che centra il rargli cordialmente «buon la­ sioni e fra essi siamo lieti di poter menzionale l'ing. Ales­ affidati e riusciranno a pro­ problema e che ne riassume voro ». sandro Paoloni di Roma, Pre­ pagandare ed a potenziare il sociazioni » con ordinamenti Non è infatti un compito forse molte altre. interni ed amministrazione sidente della commissione attennis da tavolo, facile quello che gli riserva Riteniamo pertanto utile l'avvenire in quanto l'attività italiana da lungo pubblicarla. l>a lettera indiriz­ pongistica tempo ristagna ed offre alla SIGNIFICATIVE AFFERMAZIONI DEGLI SPORT zata al Ministro Folcili, dice: data odierna uno spettacolo «Ho appreso dai giornali le quanto mai desolante. Biso­ linee fondamentali del DDL gnerà che si rimbocchi le ma­ niche e scuota l'ambiente, per il potenziamento degli im­ cercando di vitalizzare al più presto tutta la struttura fe­ pianti sportivi in Italia. derale sia al centro che alla < Il provvedimento se non periferia, in quanto, malgra­ vado errato, si articola in do la passione e la compe­ Un primato mondiale di ca­ sportivi sordomuti del mondo dei IX Giochi Silenziosi di quattro punti, riguardanti ri­ tenza del rag. Cini, che per tegoria. ventinove primati na­ e sopratutto quale migliore ri­ Helsinki del 1961; le vittorie spettivamente, i comuni i pia­ 15 anni ha retto- il GITeT, zionali demoliti, tre titoli eu­ conoscimento verso la stessa individuali a Zurigo del gin­ una gestione commissariale ropei, dodici affermazioni in­ FSSI che ottenne dal CIO la nasta Maggiacomo sulla squa­ ni regolatori la edilizia popo­ durata tre lustri ha inevita­ temazionali, la partecipazione attribuzione della « Coppa dra elvetica campione mondia­ bilmente portato all iminobilare e i complessi aziendali. di 28 atleti sordomuti alla Olimpica De Coubertin » per il le di categoria; l’ottimo com­ lismo l ’ Ente. « staffetta olimpica », lo svol­ 1957. portamento della squadra ita­ « Non vi pare, on. Ministro, La prima Assemblea delle gimento regolare di ben do­ A coronamento di tale pri­ liana nell’incontro tennis da lacunoso il provvedimento? Società aveva già creato i dici campionati nazionali di vilegio non comune si pon­ tavolo con la Jugoslavia; le Mi sembrerebbe sommamente presupposti per una più di­ categoria, la partecipazione del gono nel massimo risalto il affermazioni individuali e di giusto che anche altri enti, namica conduzione dirigen­ migliori atleti silenziosi alla successo tecnico e propagan­ squadra degli atleti- della S.S. ziale eleggendo un insieme di molto interessati al problema dirigenti effettivamente ap­ attività promossa dalle singo­ distico del tradizionale « Cross Milano nell’incontro con Mo­ le Federazioni Sportive Nazio­ delle Nazioni per la Coppa naco e Belgrado, stanno a di­ per le eminenti doti educati­ passionati e capaci, ed adesso nali del CONI e di altri or­ del Presidente della Repubbli­ mostrare ancora una volta co­ ve insite nella natura stessa essi stessi eleggendo le ca­ gani sportivi è in sintesi il ca» per il campionato euro­ me in questi ultimi anni sia riche federali hanno voluto della pratica sportiva, fossero portare alla ribalta dirigenti bilancio consuntivo della Fe­ peo di corsa campestre che si stata profìcua l’opera svolta derazione Sport Silenziosi di disputa ogni due anni a Pa­ dalla FSSI per incrementare aiutati nella realizzazione di nuovi, che effettivamente pos­ Italia a chiusura dell’annata via; le vittorie della squadra al massimo, e con mezzi esi­ impianti sportivi decenti. Tra sono dare un volto al nuovo 1960. azzurra di tennis sulla Dani­ gui, le varie discipline spor­ movimento pongistico in Ita­ Passando in rassegna que­ marca e Francia aggiudican­ tive fra i giovani minorati questi Enti vanno posti in lia. Ma il passato giustamen­ sti non trascurabili risultati dosi la prima edizione della dell’udito e della favella. primissimo piano le Parroc­ te non è stato sconfessato o emerge fra tutti il fatto mo­ « Coppa Dresse » (la coppa Da­ Ginnàstica, atletica leggera, condannato, infatti i consi ­ rale ed alquanto significativo vis per tennisti sordomuti); marcia, nuoto, sci, pallavolo, chie, avide di avere qualcosa a disposizione per l’esercizio glieri hanno all'unanimità per aver il Comitato Organiz­ 1 Campionati Europei di tiro pallacanestro, calcio, tennis, ti­ nominato il rag. Cini, che per zatore dei Giochi della XVII con carabina libera a Milano ro a segno, lotta libera, lotta sportivo della gioventù, il 15 anni aveva profuso il me­ Olimpiade di Roma riservato dove l’atleta Callssano si ag­ greco romana, tennis da ta­ Centro Sportivo Italiano, ani­ glio delle sue energie per te­ alla FSSI di partecipare alla giudica ben tre titoli; le vit­ volo, ciclismo. sollevamento matore infaticabile dello sport nere in vita il tennis da ta­ « Staffetta Olimpica ». in qua­ torie della squadra di calcio pesi, Judò e boxe sono gli sport volo in mezzo ad infinite dif­ lità di tedofori, con una schie­ sull'incontro di qualificazione che generalmente gli atleti si­ ira i giovani, ma in difficoltà ficoltà, Presidente onorario ra di giovani atleti silenziosi con l’Austraia per l’ingresso lenziosi praticano e per una enormi per gli allenamenti e del GITeT in riconoscimento in rappresentanza di tutti gli nel girone finale del torneo buona parte di essi la FSSI

Società ed Associazioni - Società «imprendi'rici» - Il fallimento

Filippo Dragotto eletto Presidente del GXTe.T.

UNA LETTERA DEL DOIT. BETTOCCHI

regolati dagli accordi degli associati. Bisogna tener distinti dal­ le associazioni i cosiddetti « comitati sportivi » ai quali manca quel carattere di stabilità che è proprio delle prime. I « comitati », infatti, sì costituiscono « occasio­ nalmente » allo scopo di or­ ganizzare una singola ma­ nifestazione sportiva (es. or­ ganizzazione di una gara ciclistica per la festa del Patrono). Pertanto l’associazione sportiva è data da una plu­ ralità di persone che costi­ tuiscono un complesso pa­ trimoniale allo scopo di praticare e diffondere una o più discipline sportive esclusa ogni finalità di lucro. Possono le associazioni sportive qualificarsi « im­ prenditrici »? Le « associazioni sportive » non hanno scopo di lucro z

l’attività viene considerata fine a se stessa, e pertanto non svolgono un’attività eco­ nomica avente i requisiti di impresa commerciale. Lo stesso per quelle che svol­ gono, accanto alla loro atti­ vità istituzionale sportiva, un’attività marginale od ac­ cessoria di « natura econo­ mica », ma sempre con una finalità altruistica. Il criterio in questo campo è di guar­ dare all’attività economica, distinguendo se è diretta « immediatamente » al rag­ giungimento dei fini istitu­ zionali, e non a scopi patri­ moniali, o se diretta solo • mediatamente». Come esempio di imprenditrici ci­ teremo le società che organiz­ zano' riunioni di pugilato. Qui non c’è più il fine del­ l’esercizio disinteressato del­ lo sport, ma il fine di una qualunque impresa di pub­ blico spettacolo. Gli orga­

nizzatori speculano sull’atti­ vità degli atleti che si esi­ biscono e per l’altro sulla curiosità e sull’interesse del pubblico, esponendo capitali e correndo il rischio di per­ derli. La classificazione in « im­ prese » è molto importante, anche ai fini dell’assoggetta­ mento o meno della proce­ dura fallimentare. Senza ad­ dentrarci nella controversa questione, normalmente co­ me detto, le società sportive non possono essere ritenute « imprese ». Ma qualora deb­ bano essere classificate tali, per la strutture e gli scopi che perseguono, sono certa­ mente soggette al fallimen­ to, purché sussistano le condizioni previste dall’arti­ colo 1 della legge fallimen­ tare (R. D. 16-3-1942 n. 267 con cifre aggiornate da L. 29-10-1952 n. 1375). TONINO DE JULIIS

NOVITÀ IJSF BIBLIOTECA

Nozioni di Medicina Sportiva per il canottaggio e la canoa GIACI ITO TATARELLI In una chiara esposizione che va sotto il titolo di < No­ zioni di Medicina Sportiva per il Canottaggio e la ca­ noa », pubblicata dalla Di­ rezione Generale di Sanità Militare Marittima, il T. Co­ lonnello Medico Giacinto Tatarelli ha raccolto gli elemen­ ti positivi della sua lunga camera di esperto di Me­ dicina Sportiva. Vengono passati in rasse­ gna ed analizzati con cura scientifica tutti i rapporti esi­ stenti, e di cui bisogna tener conto fondamentale, tra lo atleta ,le condizioni ambien­ tali e le possibilità di prepa­ razione dell’atleta stesso nel

SILENZIOSI

Positivi risultati nell’attività 1960 ha promosso i propri campio­ nati nazionali, ai quali vi han­ no partecipato nel 1960 di­ verse centinaia di giovani in rappresentanza dei rispettivi Sodalizi (Società Gruppi Spor­ tivi ENS, Istituti Professiona­ li ENS ed Istituti Scolastici per sordomuti), che si conclu­ sero a Ravenna con Io svolgi­ mento dei 2. Giochi Silenziosi Italiani. Già per il nuovo anno 1961 la FSSI ha dato il via ai suoi programmi e questo in vista dei prossimi Giochi di Helsinki che avranno luogo in agosto dove l’Italia dovrà difendere il pre­ stigio acquisito nell’ultima edi­ zione di Milano del 1957. Infatti poco più di cento atleti sono stati dalla Dire­ zione Tecnica prescelti quali candidati maglia azzurra pel­ le seguenti specialità: ginna­ stica, atletica leggera nuoto, tiro a segno, calcio, pallacane­ stro, tennis, ciclismo, lotta gre­ co romana, lotta libera attra­ verso prove di selezione.

campo remiero. Rapporti che forniscono indici netti per un migliore rendimento per l’eliminazione o almeno la ri­ duzione dello « stress » e ci guidano nella preparazione del singolo atleta e dell’equi­ paggio come risultante di una costante collaborazione tra allenatore tecnico e Me­ dico di squadra. Dieta e peso corporeo, fab­ bisogno alimentare e calorie necessarie, sforzo e dispen­ dio di calorie, alimentazione, muscolatura .riposo, allena­ mento- e gara, equilibrio ali­ mentare e consumo d’ossi­ geno, scelta del prototipo e suo allenamento; questi èd altri dati vengono analizzati per raggiungere un quadro generale che solo può darci il rapporto uomo-rendimento. La relazione ci interessa so­ prattutto per la profondità con cui i singoli argomenti sono trattati, ed al riguardo dobbiamo dire che tutti i cri­ teri esposti investono per la verità tutto il campo dello sport per farsi solo più par­ ticolareggiati nei canottag­ gio. In primo luogo l’A. pone lo studio della selezione dello atleta e il controllo Medico­ sportivo tenendo conto della età sesso, morfologia, capa­ cità vitali, capacità psichiche del soggetto, tutti dati que-^ sti che possono dare a) Me­ dico-sportivo l’esatta misura del valore uomo se accura­ tamente ricercati e valutati. Ad esempio la necessità ali­ mentare dell’atleta è dall'A. espressa con tale compitez­ za efie con l’ausilio delle ta­ belle presentate chiunque può determinare un valido regime dietetico secondo la mole di lavoro sportivo o ge­ nerico richiesto dalla propria attività. Così, particolari cenni sono stati fatti riguardo l’alimen­

tazione degli atleti durante i recenti giochi olimpici com­ parando le abitudini delle singole squadre con rigore statistico ai risultati atletici ottenuti. Condannate droghe e Do­ ping che agiscono sull'orga­ nismo annullando il senso di fatica si che lo sforzo viene protratto al di là del limite fisiologico con le gravi con­ seguenze immaginabili, l’A. consiglia una dieta di abbon­ danti cibi freschi e genuini, cucinati con semplicità cui l’atleta potrà di volta in vol­ ta aggiungere, oltre alla Vi­ tamina C. quegli esteri fo­ sforici di carboidrati che la esperienza medica ha di­ mostrato essere di valido aiuto per l’apporto calorico di cui sono capaci nel pe­ riodo di massimo sforzo del­ lo sportivo. Con tecnica ed accuratez­ za clinica viene poi trattata tutta la fisiologia dell’allena­ mento del canottiere; cite­ remo ad esempio lo studio sul rapporto respiro-ritmo di voga che già leggemmo nel numero di luglio degli An­ nali di Medicina Navale e Tropicale. Pubblicazione quindi, quel­ la del Dott. Tatarelli, cui va tutto il nostro plauso e che raccomandiamo a medici al­ lenatori e sportivi in genere per la completezza ed il rigo­ re scientifico della trattazio­ ne e per la competenza spe­ cifica dell’A. Da essa si ha la misura della complessità dei problemi che debbono porsi quanti si dedichino al­ la formazione dell'atleta nel­ le varie branche dello sport e con quale competenza sia­ no stati scelti addestrati e portati alla 17. Olimpiade gli equipaggi remieri italiani. SILVANO RONZONI

Nell'assumere la Presi­ denza del CSI il dr. Sil­ vio B et tocchi ha inviato ai dirigenti della nostra Organizzazione la lettera che riportiamo:

Reverendissimi Consulenti, Carissimi Dirigenti, vogliate consentirmi di far seguire all’indirizzo ufficiale, che avete letto sulle colonne di « Stadium », questo mio sa­ luto più cordialmente perso­ nale, maggiormente consono all’atmosfera di famiglia, cui il C.S.I. ha sempre giusta­ mente voluto improntare i rapporti interni. Anche perchè ciò mi fa sentire più a mio agio, specialmente fra quelli di Voi che sono i benemeriti « veterani » dell'organizzazio­ ne, ai quali mi sento in do­ vere di rivolgere un partico­ lare saluto. Ognuno di Voi si sarà reso conto, pur dalle poche righe del giornale, che il Centro Sportivo Italiano prosegue decisamente e serenamente sulla strada tracciata da lun­ go tempo e sulla quale ha già percorso lungo seppur fati­ coso cammino. A questo punto il nostro pensiero va al Prof. Gedda, alla cui coraggiosa iniziativa e decisa guida dobbiamo la nascita e raffermarsi dell’Organizzazione : pensiero di pro­ fonda gratitudine non solo da parte del C.S.I., ma anche di tutta la Gioventù Cattolica Italiana. I nostri principi, dunque, non soltanto ma anche i pro­ grammi restano quegli stessi che da 15 anni il C.S.I. va luminosamente additando allo sport italiano. Essi sono anzi più che mai vitali in questo momento in cui il convergere di particolarissime circostan­ ze sembrano aprire finalmente per lo sport i nuovi orizzonti, tanto sospirati. Voi, attenti come siete, ben conoscete quali nuovi fer­ menti stiano maturando nello sport nazionale in questo cal­ do periodo post-olimpico: la esigenza cioè di diffondere lo sport dilettantistico e di mas­ sa, presupposti « sine qua non » delle conquiste educa­ tive individuali e sociali che dallo sport è lecito e dove­ roso pretendere. Il C.S.I. ha sempre procla­ mato gli altissimi valori for­ mativi insiti nello sport ma ha pure affermato che questi non avrebbero mai potuto agire nei giovani, e tanto meno sulle masse, fino a tan­ to che l’idea-di sport fosse rimasta impaniata nelle trame soffocatrici del professioni­ smo, del divismo, del campionismo. Orbene il nostro compito, sostanzialmente immutato, ac­ quisisce oggi incomparabile attualità e si dovrà esprimere con una « presenza intensifi­ cata » in ogni settore. Presenza innanzitutto al vertice, presso le competenti Autorità. Impegno questo da tempo assunto dalla Presi­ denza Nazionale e che nel cor­ so di quest’anno riceverà par­ ticolare impulso, ma che non potrà assolversi senza il Vo­ stro concreto e coraggioso appoggio. Voi, e solo voi po­ trete dare alla voce della Presidenza Nazionale consi­ stenza e peso e forza ade­ guata. Da parte sua la Presidenza non mancherà di attuare in favore della periferia, parti­ colari iniziative delle quali al­ cune già in via di realizza­ zione sia sul piano organiz­ zativo e tecnico che su quel­ lo finanziario e propagandi­ stico. Ma intanto occorrerà riuni­ re le forze e incrementare l'attività: costituire attorno al C.S.I. l’unità di tutte le orga­ nizzazioni Sportive Cattoliche, intensificare la collaborazione coi Movimenti e Rami di Azione Cattolica, impegnarsi nella dffusione degli sport più popolari e più educativi, procedere alla conquista di determinati ambienti con pro­ grammi concordati e coordi­ nati. rendere in una parola, « massiccia » ovunque la pre­ senza del C.S.I. Vogliate accogliere, cari amici, queste mie considera­ zioni, cui l'anno nuovo e il recente inizio dell’anno socia­ le hanno dato occasione co­ me la prova dell’affetto sin­ cero che mi lega a tutti Voi e al C.I.S. e vogliate anche gradire, per questo nuovo an­ no che vedrà l’avvicendarsi delle cariche triennali, attra­ verso i vari congressi, il mio più fervido ringraziamento per i Dirigenti uscenti, l’au­ gurio più affettuoso a quelli che subentreranno e a tutti la serenità e l'abbondanza di ogni bene desiderato. Con cordialissimi saluti. SILVIO BETTOCCHI

CAMPOBASSO CAMPOBASSO, gennaio (G.R.) — Prosegue il cam­ pionato di calcio nel quale il G.S. Virtus è fino ad oggi l’in­ contrastata «vedette». Per do­ vere di giustizia, si devono tuttavia segnalare anche le belle prove che vanno fornen­ do i ragazzi delle « Fiamme Oro - e della GIAC, del * Gladiator» e dell’Oratoriana. e lo ardore dei giovani del « Cam­ panile». della «Juventina» e del « Gipa ». Negli altri settori si atten­ de. intanto, qualcosa di nuo­ vo da segnalare.

Pag. 4

STADIUM

, . Aeromodellisti ambrosiani Ampio saccesso | ¡n costruttiva assemblei] alla Leva Olimpica

FOTOGRAMMI DA TUTTA ITALIA

ORGANIZZATA DAL C.S.I. MILANO

*

MILANO, gennaio. volo libero, 12 all’acrobazia nel l'attività svolta nei vari campi Al termine dell'anno agoni- volo vincolato, 7 alla categoria dell'aeromodellismo, e la pro­ sti co 1960, particolarmente in- inseguimento, 6 alla velocità e iezione di un documentario a tenso e ricco di ottimi risultati 2 all'interessante categoria ri­ cura dei soci Pellegrini e Gersia sportivi che organizzativi, servata alle riproduzioni; un vasi, riassumente l'intero anno ha avuto luogo presso la sede totale di 39 giornate di gara agonistico i960, che ha visto del Comitato Provinciale di per 6 mesi di attività. Una su tutti i campi di Gara quasi L’iniziativa alla quale hanno par­ Milano, l'assemblea annuale massa notevole di gare che ha sempre prevalere i forti aero­ messo in grado gli aeromodel­ modellisti del CSI-Milano. dei soci aeromodellisti. tecipato 150 giovani, merita di es­ All’ordine del giorno una re­ listi del CSI-Milano di mettere CARLO D’AGOSTINO sere segnalata a tutti i Comitati lazione sull’attività svolta nel in luce tutta la loro prepara­ 1960, la presentazione dell’atti­ zione ed abilità tecnica. Se curato è stato il settore vità agonistica ed organizzati­ CELEBRATO A MANTOVA MILANO, gennaio va per il nuovo anno, l'aggior­ dedicato all'attività agonistica, Ampio successo ha riportato a Milano lia prima namento dei soci sull'attività non meno curato è stato quello il « Natale dello Sportivo » Leva Olimpica, organizzata in preparazione al Corso regionale e nazionale ed alcu­ riservato alla propaganda; pro­ MANTOVA, gennaio ni altri punti del settore or­ paganda intesa come maggior Nella solennità Tecnico di atletica leggera tenutosi al Centro Spor­ del S. Nata­ conoscenza dell ’ aeromodellismo ganizzativo. tivo Fenaroli. toie, jn numerose Unioni Presenti un numero rilevan­ nei giovani e loro preparazio­ Sportive Alla manifestazione hanno preso parte oltre 150 del Nostro Comitato te di soci, il presidente della ne ad una futura attività SpOTgiovani esordienti, fatto miai verificatosi nel pas­ è stato celebrato il Natale tiva. Sezione Aeromodellistica Livio sato, molti dei quali hanno po>i preso parte con dello Sportivo, un’invito della Broggi, ha per prima cosa te­ Con la collaborazione delPresidenza Centrale del C.S.I. profitto al Corso tecnico che òli CSI Miniano ha or­ nuto la programmata relazione l’Aero Club di Milano è stato con grande incoraggiamento ganizzato per impostare e preparare adeguatamente sull'attività sportiva ed orga­ organizzato, come ogni anno, da parie del Comitato Provin­ il gruppo degli atleti. nizzativa svolta rtbl 1960: atti- un Corso Allievi Aeromodelli- ciale. La partecipazione ail Corso è stata libera e gravita che è stata esposta con sti che ha avuto ottimo succes­ Tra le numerose Unioni una serie di dati statistici che so: presso varie società sporti­ sportive, sicuramente quella tuffa e le lezioni si sono svolte in sei domeniche sucmeglio di ogni altro commento ve dei CSI-Milano aeromodel- che merita una particolare ci­ cessive sia in aula che in palestra e sul campo e hanno espresso il notevole la­ listi particolarmente preparati tazione al giudizio delle altre sono state tenute da vari istruttori, tra i quali Re­ voro svolto sia dagli organiz­ in questo settore hanno tenuto Unioni Sportive e l'attivissima nato Tammaro. Presidente del Comitato CSI di Mi­ zatori e dirigenti della Sezione diversi Corsi, molto frequenta­ Unione Sportiva S. Pio X. lano, e gli allenatori Benvenuto Beretta e Gianni Aeromodellistica, come pure ti, impartendo ai giovani allie­ Alla manifestazione, organiz­ Caldana. dagli aeromodellisti svolgenti vi quelle indispensabili nozioni zata impeccabilmente dai di­ Articolato su lezioni tecniche teoriche, su pre­ attività agonistica. tecniche relative al volo del namici sacerdoti della Par­ parazione preatletica ed esercitazioni pratiche, il Oltre alle varie gare di ca­ modello: come accenni di fisica rocchia, hanno presenziato Corso ha riscosso il più incondizionato dei successi. rattere propagandistico o citta­ aerodinamica e generale, me­ nella quasi totalità i giovani Vi hanno infatti partecipato ben 70 giovani, il che dino, il CSI-Milano ha organiz­ teorologia per la parte teorica, impegnati nei varii campio­ zato il Campionato Provinciale e costruzione delle varie parti nati nonché i rappresentanti ha indotto il CSI Milano ad organizzarne immediataabbinato al • Campionato del- di un modello, loro funzione, di numerose Unione Sportive. mente un secondo, che ha avarto inizio domenica l'Aero Club Milano, con alcune prova di volo, centraggio stati­ La cerimonia iniziava con la scorsa ed avrà termine al principio del mese di giornate valide anche per il co e dinamico del modello. Per S. Messa celebrata dall'assimarzo. Campionato Regionale, ed ha la parte pratica è stato fatto stente dell’Unione Sportiva Il lavoro di Tammaro, Sineri e Parodi si fa pure organizzato varie gare del costruire agli allievi un mo­ Don Carlo Ziliani. Schierati sempre più produttivo e si estende ed un numero Campionato Italiano dell'Aero dello-scuola dalle determinate attorno all'altare erano alcu­ sempre maggiore di giovani, segno sicuro di una Club d’Italia. Dopo questa caratteristiche per mettere in ni giovani in rappresentanza guida intelligente e razionile. elencazione di tutte le gare or­ grado il giovane di compiere il delle varie discipline sportive. In particolare qiuest’ultima iniziativa, adottata ganizzate dal CSI-Milano ed un necessario allenamento prima Al Vangelo il Celebrante ha per una più profonda propaganda dell’atletica leg­ esame della partecipazione dei di passare all'attività agoni- illustrato il significato che as­ gera, merita di essere segnalata a tutti ì Comitati, soci alle varie gare di caratte­ stica. L attività calcistica è in grande sviluppo in tutta Italia. Centinaia di squadre del CSI scendono in campo setti­ sumeva per lo sportivo la so­ re nazionale; in complesso gli ripeperchè, in misura e su scala anche minore, manalmente per disputarsi i titoli di campioni provinciali o zonali ed i vari Trofei e Coppe organizzati senza tregua Sempre nel quadro della lennità del Santo Natale, com­ aeromodellisti milanesi sono tano nelle rispettive località. VlCE dai nostri Comitati. Nelle foto (dall’alto in basso e da sinistra a destra): l’US Ugento (Lecce), l’US Ferrini di propaganda si è cercato di te- piacendosi inoltre di vedere i stati messi in grado di parteci­ nere dei contatti con i princi­ giovani uniti attorno all’altare Mondovì (Cuneo), l’US CSI Augenta (Ferrara), l’US Charitas di Bari e la SS Vulcan di Carpi (Modena) pare a 12 gare riservate al pali quotidiani cittadini e con GUIDO BARTOLI le riviste specializzate e con la RAI-TV, contatti che si sono rivelati molto utili per una sempre maggiore penetrazione dello sport aeromodellistico, o meglio della sua conoscenza, in tutti i settori della vita citta­ dina. Come pure si è dimostra­ ta di indubbia importanza pro­ pagandistica la Mostra dell’Ae­ romodellismo organizzata dalla U.S. Vigentino della quale abbiamo già parlato su «■ Stadium ». Senz’altro ottimo è stato il risultato di tutto questo, ed i S. GAVINO M., gennaio 68 attestati d'aeromodellista ri­ Con la conclusione della lasciati dall’Aero Club d’Italia terza « Coppa S. Gavino », ad altrettanti giovani iscritti a quest’anno in edizione au­ Società del CSI - Milano che tunnale, si chiude il primo A ciascuna delle quattro prone valide per il campionato provinciale su pista hanno Il Consulente ha messo in risalto il valore educatico dello hanno fatto l'esame del Corso capitolo calcistico dell’annata sportiva 60-61 del Comitato Allievi, ne sono la migliore Alle relazioni ha fatto seguilo un'ampia discussione partecipato oltre cento atleti Organizzate 9 corse su strada per i corridori locali sport Zontfle CSI di Ales-S. Gaconferma. vino. Questo è quanto di più imDue le Società parteciportante è stato fatto dalla Se­ MOLFETTA, gennaio VICENZA, gennaio 100 m.. un ragazzo che curatoJsi sono presentati al via dando graduatoria provinciale, i cui panti. con due zione Aeromodellistica del Il 1960 può essere definito e seguito in continuità può mi- vita a competizioni quanto mai ragazzi sotto la valente opera squadre entrambeMonreale Proseguendo nel suo pro­ con la U.S CSI-Milano, esposto da Broggi, dell ’ atletica gliorare di molto; il 55 ” 2 di Co-1 interessanti, l ’ anno «miracolo agonisticamente di Corradini hanno sempre ben gramma formativo, la Presiden­ l’Albatros e la Monreale, e che ha concluso la sua relazio ­ CSI che, grazie al clima entu ­ rallo (Fulgor) nei 400, il 4 ’ 28"2 superlative, ricche di passione figurato e l'U.S. Asiago, che za del Comitato Zonale Auto­ il GS. Invicta. con le squane citando i vari campioni del Giochi siasta propagato dai di Borgo Antonio (Aurora) nei e di slancio veramente enco ­ quest ’ anno per la prima volta nomo del C.S.I. ha iniziato il dre A e B. Comitato milanese, primo fra Olimpici, ma anche e soprattut ­ 1500, un giovane questo che ha miabili. Si sono imposti per la si è cimentata in competizioni nuovo anno sociale organizzan­ Al termine di questo breve tutti Luciano Compostella della to per la validità della formu ­ nelle gambe fin d ’ ora un 4T5 ” 3; categoria allievi, Ceresar? del ciclistiche. do la « Giornata del Dirigente Torneo Locale RAGAZZI. U.S. Nike, che ha partecipato la organizzativa, ha raccolto e i m. 1,65 di Lievore (Bussola) CSI Sommano seguito da AnaPer le attività del 1961 è in l’Albatros e risultata la squa­ di Società», volendo impostare ai Campionati Mondiali di Bu­ portato su piste e pedane i mi­ nel salto in alto, e i 49,29 di poli del CSI Aurora mentre programma nei mesi di feb­ dra migliore, anche se si so­ il lavoro e tecnico e formativo dapest per la categoria acroba­ gliori atleti CSI della provin­ Savio (Fulgor) nel giavellotto. Casarotto della Fulgor tallo­ braio-marzo un corso allenato­ no potute riscontrare ogni per il nuovo anno su basi pro­ zia conquistando il 10. posto cia. Come è noto infatti, era Bilancio soddisfacente quindi nato da Pietrobelli (Dueville) ri. L’esperimento, crediamo sa­ tanto deficienze tecniche e ficue per rendere lo sport più assoluto, primo degli italiani. in palio il «Campionato Pro­ per quanto riguarda le corse è risultato vincitore per la ca- rà di notevole aiuto a tutti i scarsa preparazione atletica. aderente alla gioventù, per da­ E di non minore importanza vinciale di Società » e l’atletica piane veloci e di fondo, mentre tegoria júniores. nostri tecnici, direttori sporti­ La squadretta ha colleziona­ re ad ogni ragazzo il «gusto» Il campionato podistico, un sono i sette titoli di Campioni aveva ai fini della vittoria fina­ si è registrato rispetto agli ul­ vi, allenatori, che sapranno da to sei vittorie su sei gare, sano della gara e della compe­ Nazionali conquistati dagli ae­ le una importanza determinan­ timi anni, un leggero regresso genere di competizione che pur questi utili incontri aggiornare mettendo a segno 25 reti sen­ tizione, per imprimere in cia­ romodellisti del CSl-Milano, te resa questa assai più avvin­ nei lanci (escluso il giavellotto) essendo da annoverare fra le ed arricchire il « carnet » delle za subirne alcuna. In sostan­ scun dirigente la responsabili­ sui 10 messi in palio. In campo cente da un monte premi in e nel salto in lungo. Balza evi­ migliori dell’atletica, ancor oggi loro esperienze ciclistiche, al za però l'Albatros manca di tà della propria vocazione. Aero Club, inoltre, 2 titoli ita­ materiale sportivo del valore di dente anche all’occhio profano seguita con un certo scettici­ fine di poter meglio indirizzare uomini di punta e in specie Questi gli obiettivi di una liani sono stati appannaggio di 200.000 lire, messo in palio per l’importanza che in tal campo smo, ha visto l’affermazione di i giovani verso lo sport della del 'Centrattacco, mentre può giornata attiva e serena, tra­ Pelizza per la categoria ela- l’assegnazione del « Gran Pre­ assume l’opera di un prepara­ Anapoli e Meneghello classifi­ bicicletta. Inoltre come di con­ dirsi dotata di una buona e scorsa da 90 dirigenti, riunitisi tore istruttore, affinchè all’allie­ cati nell’ordine fra gli allievi. sueto sono in palio i. titoli di robusta difesa e di una co­ stico idra e Bellato conquista- mio Recoaro ». attorno al Consulente ecclesia­ va il titolo di Campione ItaAlle quattro prove, valide per vo sia convenientemente mi-1 mentre Borgo si è preso la ri- Campioni provinciali CSI 1961 riacea mediana. A! secondo stico don Nicola Gaudio che vincita negli juniores battendo per le tre categorie, esordien­ posto l’Invicta A. squadret­ liano per la categoria motomo- il campionato provinciale su gliorato. ha officiato la S. Messa, dan­ delli idra. I campioni provinciali del sul filo di lana il pur valido ti, allievi e dilettanti, con ca­ ta che ha vìssuto quasi sem­ pista, hanno partecipato in me­ Parla il Presidente zonale doit. Cozzoli dosi convegno poi nel salone Al termine della relazione dia 105 atleti per prova, nelle CSI parteciparono successiva­ Casarotto. lendario delle gare interessate pre sulle prodezze dei singoli del Centro Sociale addobbato Tracciato velocemente il pa­ che verrà reso noto quanto e particolarmente della me­ sulla prossima attività, ha pre­ specialità 100, 400. 1500, 3000, mente alla fase regionale con diana. Al terzo posto l’Invicta per la circostanza, per discu­ to e Terlizzi hanno discusso gli obiettivi del CSI. Durante so la parola il vice presidente staffetta 4x100, salto in alto e discreti risultati non sufficienti norama 1960 dell’atletica leg­ prima. B. ricca, come nella passata tere ed analizzare il tema « Lo sulle idee ascoltate e sulla loro l'incontro si è proceduto al sor­ del Comitato Provinciale di lungo, lancio del peso, disco e però per essere ammessi alla gera CSI non resta che lodare Contiamo sulla responsabili­ ed incoraggiare i dirigenti di tà, sulla serietà, sulla genuina stagione, di una indomabile efficacia nella realizzazione; teggio di alcuni premi; la sorte Milano e presidente nazionale giavellotto. I risultati consegui­ fase nazionale. sport a tutti ». e di uno spirito sporL’atletica leggera oltre alle tutte le Società per la fervida instancabile passione che ani­ volontà La prima conversazione ve­ grande successo ha avuto que­ ha favorito l’Audace di Giovi­ degli aeromodellisti sig. Gu­ ti — tenuto conto delle inade­ tivissìmo e generoso. Chiude nazzo; ¡'Olimpia di Bitonto, la opera sin qui svolta, auspican ­ sta formula nuova, sperimen ­ gare fin qui presentate ha or ­ guate preparazioni svolte dai glielmo Sineri, che ha messo in niva tenuta dallo stesso Con­ ma i nostri dirigenti e li invi­ la rassegna la Monreale, che Frassati di Terlizzi, la Diavoli do una rinnovata sincera col ­ tata già con altrettanto succes ­ rilievo l’importanza che ha as­ nostri atleti, dalla pressoché to­ ganizzato il Campionato pro­ sulente ecclesiastico che ha tiamo a rinnovare la loro fi­ è apparsa incostante e priva Rosso Neri di Molletta. laborazione per l ’ attività fu ­ so nel «corso estivo per dirivinciale di corsa campestre e di tale mancanza di attrezzature sunto il nostro Comitato e la trattato il tema: « Lo sport ed i ducia e insieme il loro appog­ di spirito agonistico. tura. Questa « Giornata » ha quin ­ nel pomeriggio, necessità di una continua e fat­ sportive adatte allo scopo, dalla podismo, entrambi in cinque giovani» ponendo in chiara genti »; infatti gio al CSI Vicenza, collaboranMentre vengono archiviati di segnato un'altra brillante ed plenaria, è stato prove, aperto alle categorie nella riunione preoccupante scarsità di ele ­ tiva collaborazione di tutti i evidenza il valore dello sport do fattivamente per l’afferma­ gli inserti della « COPPA Conclusasi in maniera soddi ­ efficace iniziativa del Comitato Gruppi Aeromodellistici per menti tecnici qualificati che po­ «allievi» e «juniores». Nono­ quale mezzo moderno di edu­ presentato un consuntivo prazione del ciclismo sano, scevro S. GAVINO », l'attenzione sfacente l ’ attività ciclistica 1960 del CSI di Moffetta, un ’ altra poter svolgere il prossimo an­ tessero indirizzarli, correggerli, stante queste gare, specie la cazione e la necessità naturale tico per una immediata azione di ogni contaminazione, vero nostra va al Campionato Zo­ del CSI, prima di presentare il tappa del suo luminoso cam ­ campèstre, si svolgano quasi no un programma degno di ri­ seguirli — i risultati, dicevamo, sport d'avanguardia fra i nostri nale Ragazzi, giunto già alla dei giovani per una dinamica in seno alle società e fra tutta programma per il 1961 viene mino; una iniziativa svolta con seconda giornata. lievo come quello di questo possono ritenersi quanto mai sempre in condizioni atmosfe­ giovani. sportiva e sottolineando i va­ la gioventù della nostra zona. i ________ ____ r _______ ¿ ’ obbligo soffermarci un istante riche proibitive e su percorsi soddisfacenti. La «< Giornata » è stata con­ la certezza di rendere un ser­ anno. POZZI - COSTA FLAVIO MOCCI lori intrinseci dello sport sa­ severissimi, oltre che dalle | passando in rassegna sia pur resi vizio alla gioventù di tutti i Si potrà allora maggiormente L'Assemblea si è conclusa namente e cristianamente in­ clusa dal dr. Cozzoli il quale nostri centri. con la consegna di alcune Cop­ apprezzare l’ll”6 di Borgo An­ difficoltà naturali, dalla pioggia I brevemente il panorama del­ ha ribadito gli impegni di cia­ teso. ti dalla neve, moltissimi atleti I l1 ’annata decorsa.. te ro (Dueville) vincitore dei SERGIO SCIANCALEPORE pe a presidenti di gruppo per scuno per la realizzazione.deNella seconda conversazione, Il CSI Vicenza mantenendo tenuta dal Presidente del Co­ fede a quanto prefissosi ha lan­ mitato dr. Mario Saverio Coz­ ciato al via dell’attività ben 7 zoli, è stata tratteggiata ed in­ Società (Velo Junior Nove, Poi. Breganze, Robur, Asiago, Bol­ quadrata la figura e la respon­ zano Vie., Lepniana e Poi. CSI sabilità di ciascun dirigente di Vicenza) più di un terzo della fronte ai giovani ed alla pro­ intera forza provinciale, con pria unione sportiva, soffer­ un totale di 49 atleti tesserati; mandosi a ricordare con effica­ non troppi per la verità, ma va cia le doti di ciascun dirigen­ fatto presente che questa cifra te: la carità verso gli altri; la non è l’espressione esatta delle capacità di passare dal campo forze ciclistiche del CSI dato delle intenzioni al concreto che parecchi corridori in forza delle decisioni; solida prepa­ pallacanestro e di pallavolo, AVELLINO, gennaio sono alle nostre Società non razione spirituale, che alimen­ Nel salone del palazzo ve-1 sigg. Cindolo, Zampano e De stati regolarmente affiliati dopo ta in cristianesimo vissuto, che l’annullamento della convenzio­ scovile, alla presenza delle Cunzo. riferisca ogni cosa alla realtà, massime autorità civili e mi-l Al termine della riuscitissine CSI-UVI. cioè a Dio; ima profonda pre­ litari del Capoluogo è stato | mai manifestazione e stata del 5 gennaio scorso — un ENNA, gennaio Le nostre UU.SS. hanno or ­ I zio Occhipinti, che è rimasto dando modo agli atleti più celebrato il Natale dello Spor- | inaugurata la nuova sede del parazione educativa, che gli dia RAGUSA, gennaio disegno di legge contenente ganizzato 9 gare alcune delle Alla presenza del Presidente tivo, durante la quale S. Ecc.| Comitatoi. Il nastro tricolore la sensibilità di vedere ogni Il comitato provinciale C.S.I. in testa per tutto il percorso quotati di mettersi in luce provvidenze in favore dei Co ­ quali dotatissime di premi, han ­ Gioacchino|è stato tagliato da S. Ecc. La mancata diffusione di il vescovo mons. C giovane diverso dall’altro e di Provinciale del Centro Sporti­ muni che intendano costruire di Ragusa ha chiuso come un dei 3500 metri, a tutti i par­ no avuto un successo tecnico questo sport nel ragusano è Pedici.ni ha officiato la fun- Mons. Pedìicni. Le autorità capire che in ognuno di essi vo, Antonio Melfa, si è svolta campi di gioco e palestre ed in anno di piena attività il 1960. tecipanti. i In stretta collaborazione con dovuta alla inadeguatezza dei organizzativo veramente invi­ zione religiosa celebrando lai hanno fatto il loro ingresso vi è un’anima che è vita, fer­ presso i locali dell’Associazio- favore dei giovani cui sarà da­ Prossimamente sarà tenuto diabile. La lotta fra le Società mento, attesa; una specifica pre­ ne di gioventù carmelitana ta la possibilità di fruire del­ l’annuale convegno provinciale il nostro comitato della FIPAV rettangoli di giuoco ed alla per la conquista del titolo di S. Messa che si è conclusa nei locali, accuratamente" allecarenza di arbitri. con la comunione dei diri- stiti dal dinamico vice presiparazione tecnica che lo aiuti a la premiazione dei giovani del le palestre scolastiche attra­ in cui si discuterà nei parti­ s’è svolta poi la Coppa Pri­ assoluta Campione Provinciale 1960 si è gara di pallavolo Quest’ultima deficienza sem­ genti e degli atleti e con la dente del Comitato rag. Adanon creare confusione ed a Gruppo Sportivo Folgore, par­ verso apposite convenzioni tra colari il programma del 1961. mavera, Le fasi più impegnative per maschile e femminile, in cui bra ormai svanire, poiché da risolta con la vittoria della Ju­ benedizione di tutti i presenti. mo, soffermandosi principal­ avere idee chiare; amicizia ticolarmente distintisi nel corso scuola e sodalizi sportivi. il Comitato nel 1960 sono state sono stati rispettivamente questo corso che si sta ulti­ nior Nove, grazie ai successi Al termine S. Ecc. il Ve­ mente ad ammirare le foto, le della stagione agonistica 1959verso tutti, amicizia equilibra­ Ai giovani del G.S. Folgore quelle dei maggiori campionati vincitrici le squadre dei « Vi­ mando, usciranno parecchi individuali di Giuseppe Zuech scovo ha rivolto alle autorità coppe e i trofei che rappre­ ta e non altalenante; serietà e 1960. svolti durante tutte le sta­ gili del Fuoco » e della « Li­ Aspiranti-Arbitri, capaci di nella categoria esordienti e di presenti parole di elogio per sentano il frutto di un disinsono stati quindi consegnati di ­ L'Assistente del Gruppo, Pa ­ fedeltà nel reggere le proprie gioni. Il campionato Juniores bertas > di Catania. A queste poter arbitrare degnamente Augusto Stomacale nella cate­ le cure che essi rivolgono teressato lavoro e che costidre Patrizio Ramponi, ha ri­ ploma e medaglie. Essi, responsabilità. incontro. goria allievi. quotidianamente ai giovani del tuiscono il vanto dei C.S.I. di volto ai numerosi giovani pre­ corso della stagione agonistica di pallacanestro ha dato il via gare è seguito il campionato unEssendo ultimato il ciclo Questi devono essere e sono, senti elevate parole sui valori 1959-60, hanno conquistato i a tutte le manifestazioni spor- propanganda pallavolo, orga­ Per la categoria dilettanti. C.S.I. ed augurando a questi Avellino. così come vuole il Centro Spor­ educativi dello sport, scuola di titoli di campioni provinciali tive; il quintetto della S Lui- nizzato in collaborazione can delle lezioni teoriche, tenute Lucilio Lievore della Poi. CSI ultimi di cogliere sempre MARIO PECORA tivo Italiano, i tratti salienti lealtà, di coraggio, di genero­ CSI di pallavolo e pallacane­ gi ha superato tutte le altre la FIPAV in cui sono risul­ da Occhipinti in collaborazio­ Breganze ha imposto i diritti maggiori affermazioni sia sui squadre proclamandosi Cam- tati vincitori i « Vigili del ne con Nobile, i futuri Aspi­ della sua maggiore esperienza campi di gara che nella vita. del dirigente che si innesta sità. stro per la categoria ragazzi, pione Provinciale. Con tale Fuoco > seguiti dalla Micron ranti-Arbitri si esercitano nei e preparazione. . nella vita della società, che se Il Presidente del Comitato Il Presidente Melfa, in un di tennis da tavolo per le ca­ qualifica locali della palestra G.I., ad a Palermo ha dispu­ di Modica, Fiamma, FUCI. provinciale Cane. Cioffi ha poi SILVIO BETTOCCHI ne fa 'fermento. Ne consegue breve intervento, ha tenuto a tegorie ragazzi e juniores. non­ Dei tre però quello che più è arbitrare partite di allena­ ♦ » * che la società è l’insieme or­ precisare che lo sport praticato ché ottimi piazzamenti anche in tato le fasi regionali. piaciuto è stato Somacale, ve­ relazionato sull’attività svol­ mento, disputate dalle varie Nella Coppa Carnevale di La partecipazione ai corsi ganico e vitale di giovani che dal CSI è puramente dilettan­ alcune gare dei campionati su Direttore responsabile ramente bravo, specie nella ta nel 1960, sottolineando i squadre locali. Ciascuno in pallavolo è arrivata prima al di istruttore di pallavolo di tal modo ha la possibilità di prima parte della stagione, do­ sacrifici che talvolta il Co­ sentono e vogliono fare dello tistico, e ad esso deve esser pista. traguardo finale la Micron di Acerno dell’anno scorso del sport un insieme che cementa dato il giusto posto nella vita ve ha mancato successi clamo­ mitato affronta per poter darei Pubblicazione iscritta ai nume­ ottenere una buona prepara ­ Il Gruppo ha anche merita ­ Modica seguita dai Vigili del nostro dirigente Occhipinti, ro 4987 del registro delia stam­ amicizie ed acquista determi­ del giovane: lo sport, quindi, rosi per l’acerrima sfortuna, ma ai giovani larga partecipazio­ zione, prima di affrontare gli to la Coppa Disciplina, messa Fuoco, F.U.C.I., S. Giorgio. pa del Tribunale di Roma uj ha dato i suoi buoni frutti. nate forme a seconda dell’età non dovrà esser motivo per in palio dalla FIGC, tra le anche e soprattutto per la man ­ esami e le gare ufficiali, eser ­ ne alle manifestazioni extra­ Nel campionato Provinciale data 14 gennaio 1956 e della educazione dei suoi far trascurare i doveri verso squadre partecipanti al cam­ C.S.I. di Pallavolo abbiamo Quest’anno, infatti, è stato citandosi come Primo Arbi­ canza di tempestività, di deci­ provinciali e ribadendo la componenti; questo è il grande Dio, verso il prossimo, verso pionato di Lega Giovanile 1959- visto vincitrice la squadra di possibile per il Comitato Pro­ tro, Secondo Arbitro, Segna- sione, di esperienza nei momen­ Concessionaria -esclusiva per vinciale del C.S.I. in colla­ questione dell’annoso proble­ valore della vita di società: far se stessi. ti più cruciali della gara. pubblicità: PUBLIAC1 - Roma • Ibla Don Bosco. Nel Campio­ borazione con la FIPAV, or­ punti e Giudice di linea. 1960. ma del Campo Scuola del valere il senso sociale della vi­ Corso Vittorio Emanuele 326 Così per il 1961, il nostro Ha concluso comunicando che nato di calcio si sono affer­ ganizzare il I corso AspirantiFra le Società maggiormente quale non ancora si provvede Nel corso di una significativa Telefono 656.068 . Costo d'Inserta comunitaria. Comitato C.S.I. con la collabo- distintesi, dopo la Junior Nove, il Consiglio dei Ministri, come Arbitri. mati come campioni provin ­ ( zlone: L. 150 a mm. di colonna Alle due interessanti conver­ nei voti dei partecipanti al cerimonia, nella Chiesa di S. ciali Juniores gli undici del La pallavolo affascina una razione della FIPAV potrà ve­ meritano un plauso particolare alla costruzione. sazioni sono seguiti i « Gruppi Convegno « Sport e Comune », Giuseppe, i giovani avevano ri­ Carmine e Seniores la squadra sempre più larga schiera di nire incontro a tutte le ri­ la Polisportiva Breganze, che •Ha fatto seguito la consegna Spedizione Abb. postale - ür. il di studio» nel corso dei quali svoltosi a Roma nell’aprile cevuto la tessera della Asso­ S. Luigi, giovani, per cui da agni parte chieste di gare pallavolistiche quest’anno sembra intenzionata delle tessere ai soci della Poli­ Il vero dominatore della ip fissassi! bj a;uas is ibuijo e della città e della provincia. a fare grandi cose, la U.S. Ro­ sportiva C.S.I. e la premia­ SU Tip. UJi.S.l^.A. . Roma i dirigenti dei paesi di Mol­ scorso ed iniziativa del CSI, ciazione di Gioventù Carmeli­ corsa campestre è stato Nun- organizzare continui tornei, letta, Ruvo, Giovinazzo, Biton- ha approvalo —- nella seduta tana, ENZO NOBILE bur terza classificatasi nella zione dei giovani allenatori di |

»0:

La “Giornata del Dirigente,, realizzata dal C SI Molletta

Premiazione ad Enna

del “G. S. Folgore,,

Sugli scudi tru gli sportivi borici Ultime da Ales Patietica leggera ed il ciclismo

Si diffonde fa pallavolo nella zona di Ragusa

Celebrato ad Avellino il Natale dello sportivo