S T A D11 ! M Si pubblica il 15 e il 30 del mese Direzione ed Amministrazione
ROMA - Via della Scrofa, 70 - ROMA
ANNO XVIII — N
19
ROMA — 15 ottobre 1923 Conto corrente postale
L'educazione fisica nella scuola E’ stato pubblicato in questi giorni, alla vigi lia della riapertura delle scuole, il programma generale sulla riforma dell'educazione fisica nel le scuole medie. Poiché noi ci siamo più volte modestamente occupati di questa materia ed abbiamo cercato di dire chiaramente il nostro pensiero perchè la libertà della scuola non fosse monopolizzata dal nuovo ente di Milano, e perchè di educazione fi sica si parlasse e non soltanto di giuochi e di sport, così oggi crediamo ancora utile qualche breve commento che ci è suggerito dalla lunga esperienza in materia e che dimostrerà ancora una volta che ciò che dicemmo allora non era poi una idea fissa contro la futura benemerita opera dell 'Enef.
Monopolio Cominciamo, adunque, da ciò che fu la no stra più grande preoccupazione... allora... Si parlò sul principio, dopo la pubblicazione del decreto che costituiva \'Enef\ di società spor tive, di collaborazione, di incarichi ecc. Oggi di questo non si parla più, violando net modo più evidente le volontà del legislatore. L'ente dirà che in un primo tempo bisognava andare cauti, che le società non avevano dato' se rio affidamento e mille altre scuse Noi diciamo solo questo: che l’impossibilità di servirsi delle società doveva essere conosciuta dai competenti prima di fare il decreto. Oggi la condotta dell'Enef fa chiaramente comprendere che si è pro ceduto a tentoni, senza conoscere la materia da trattare. Di più il problema deH’esame di stato e della libertà d’insegnamento nel .campo della educazione fisica - quello che ahimè avevamo dimostrato! sono stati negativa-mente risolti. L'Enef ha preso i vecchi insegnanti e, come faceva ieri lo Stato, impartisce, con diritto di esclusiva l’educazione fisica! Peggio, anzi, per chè Io Stato, che ha concesso la libertà d'inse gnamento per tutte le materie, obbliga anche gli alunni delle scuole private ad essere di fatto iscritti alì'Enef, il quale riscuote le tasse per mezzo dei funzionari dello Stato, e a suo tem po, solo ente capace, responsabile monopolizzatorc, gerente dello Stato... giudicherà»
Programma ed istruzione Ma tutto ciò è passato ormai • guardiamo al l’avvenire. 11 programma è completo : si compone di tre
parti : una di sviluppo e di preparazione, l’altra di applicazione, la terza di educazione premilita re. C’è dentro tutto! La ginnastica metodica- e l’atletica leggera; i giuochi sportivi e l’alpinismo; i grandi attrezzi e tutti quanti gli sports, l'equi tazione e l'aviazione. Programma immenso. Pro gramma colossale! Senza sorridere pensando ai cavalli dell'equitazione e agii automobili e areoplani per filare in terra e in aria; senza meravi gliarsi vedendo lo scoutismo con un piccolo at trezzo e con il turismo, come una centesima parte di programma, mentre lo scautismo è un sistema completo di educazione fisica e... non soltanto fisica; senza ricordarsi che gl’insegnanti di educazione fisica s- no quelli che sono e san no quello che sapevano ieri, perchè non s'im provvisa l’enciclopedico dell'educazione fisica in un mese, -dobbiamo ora 'domandare come si potrà applicare détto programma. Come è mai possibile che un insegnante possa occuparsi d> una schiera di PO alunni, contem poraneamente, complessivamente, senza perdere la testa? No, dice l'Enef, la schiera è divisa in squadre, in tre squadre, a cui sarà affidato un caposquadra ; l'insegnante si occupa di una squa dra per volta... quindi? Intanto quel povero insegnante, vera bestia da soma, pagato come è pagato, dovrà da mattina a sera, di quaranta in quaranta minuti, avvicen dare le squadre del suo reparto alle sue lezioni. Poi dovrà fidarsi dei capi-squadra, i quali do vranno per più di un’ora, da soli, dirigere e te nere a freno una squadra di 46 alunni! Ma chi ricorda cosa sia una scuola non è possibile pos sa ammettere un tale assurdo. Capiamo perfet tamente che una colonna in marcia possa a mez zo di capi-squadra facilitare l’opera del coman dante, ma quando in locali inadatti — quali lo cali? — si affiderà ad un capo-squadra — un alunno anche, lui, un compagno fra compagni — una schiera di 46 giovani, sarà poco se gli attrezzi ginnastici voleranno in aria come... areoplani !
Locali ed orari Nella relazione del resto è detto chiaramente che i locali oggi non ci sono che In minima parte e che bisognerà adattarsi ; ma è anche detto che ci saranno.... Quando? 1 dirigenti l'Enef sono gente pratica, che ha saputo far bene i propri conti e ha saputo con una provvida legge far valorizzare una privata
PERIODICO SPORT.
UFFIC. PER GLI AT TI DELLA F. A.S.C.I. CONDIZIONI D’ABBONAMENTO
Abbonamento annuo . . » sostenitore. Per ì ginnasti tesserati .
. L. 5.— . » 10.— . * 3.—
iniziativa di Milano che avrebbe naufragato e perciò, quando si dice che quanto prima, sia pure gradualmente, l’educazione fisica In Italia si svolgerà regolarmente in locali adatti, si dice una cosa che può essere utile ai fini di una speciale propaganda, ma che certamente non ri sponde a verità. Provvedere a campi e a palestre adatte non solo è impresa da miliardari, ma spesso addirit tura impossibile. Nei grandi centri poi, per po ter trovare un terreno adatto per una palestra capace di almeno 140 alunni, bisognerà cam minare chilometri e chilometri perdendo tempo e denaro e, ciò che è peggio, intralciando l’an
damento degli studi. Non è possibile mettersi a tavolino e fissare una combinazione di orari come si è ratto a Mi lano. Ciò vuol dire che non si è studiato sul serio l'applicazione di un programma fantastico che per voler troppo non concluderà nulla. Il povero insegnante sarà costretto ad un la voro improbo per far piacere all’ Enef che indu strialmente si preoccupa.... dell'educazione fi
sica italiana. La magnifica, trovata dei capi-squadra, che sa rebbero, i coadiutori dell'insegnante, c senza dei quali tutto il castello dei programmi e degli orari cadrebbe a terra, è una trovata veramente fe lice Basta pensare che il capo-squadra non per cepisce... stipendio!
Conclusione Siamo dunque noi dei grandi pessimisti, degli eterni critici brontoloni? Può darsi. Che volete, a noi non può andare giù che una riforma che parla di libertà crei il monopolio, che vuole a prire le finestre all’educazione fìsica, e intanto per economia impedisca un regolare e razionale in segnamento; che cerca in tutta Italia diffondere la vera educazione fisica, ed intanto di fatto, tutta Italia, specialmente le regioni piti arretrate e sacrificate, pagheranno i primi lussi sportivi della capitale morale. In ogni modo staremo a vedere tenendo d’oc chio particolarmente i fini che l'Enef vuole rag giungere senza libri di testo pure anche alle reclute un certo tal qual regolamento è staio fatto ! e vestendo i giovani con calzoni, ma glietta e scarpe leggiere. Staremo a vedere perchè siamo convinti che solo con virtù eroica si può educare e perse guire un fine ideale, non preoccupandosi prin cipalmente del libro delle uscite e delle entrate. R. d’A.
STADIUM
Campionato Italiano di Calcio
DEI FORFAIT
22. La squadra che dichiarerà « forfait » sa rà dichiarata perdente e qualora ciò non facesse almeno 3 giorni prima della gara sarà tenuta a rimborsae, a giudizio del C. D.t le eventuali spe se sostenute dalla squadra avversaria.
L'annunzio dato di questo campionato di calcio verranno prelevate le eventuali tasse e multe a ha avuto una eco favorevole in tutte le regioni. cui la squadra fosse eventualmente soggetta. 11. — Qualora il deposito fosse ridotto ad 1/3 Un nuovo fervore di vita si è notato da per tutto dovrà essere reintegrato, pena la sospensione dal e vecchie società e nuove sezioni domandano DEI PREMI la gara. chiarimenti e programmi. Siamo lieti di ciò, perchè è segno che nel no 23. -J1 C. D. assegna alla squadra vincente DEI G1UOCATOR1 stro campo era atteso con vivo desiderio questo ogni singolo girone oltre i premi che i singoli C. campionato e che quindi il tempo era maturo. 12. Ogni giuocatore dovrà essere munito R. crederanno opportuno mettere in palio, una E' però necessario che in ogni regione s'inizi della regolare tessera -federale in regora con la ricca targai d'onore ed il diritto di fregiarsi del senza indugio un serio ed organico lavoro di or vidimazione annuale. titolo di Campione Regionale. ganizzazione ; è necessario che sia subito fissato 13. —- Il giuocatore che avrà preso parte a due 24. - Alla squadra vincente il Campionato sa il modo come regionalmente far giuocare le partite per una squadra, non potrà giuocare al rà assegnata una ricca coppa d'argento ed 11 squadre. Si tratta dii lavoro difficile e forse più tre partite del Campionato per un’altra squadra medaglie vermeille ai giuocrtori oltre II diritto di complesso di quello che può sembrare a prima sia pure della medesima Società. fregiarsi del titolo di Campione Italiano della F vista. Per non andare incontro a sgradite sor A. S. C. 1. per l'anno 1923-24. prese è bene quindi essere pronti e preparati a DEI RECLAMI 25. Per tutto ciò che non tosse contenuto tutto. nel presente' delibererà il C. D. e la C. T. Cen 14. Le Società che si credono lese nei loto Per questo, mentre i tornei regionali seguite trale. ranno il loro corso, sarà veramente utile trat diritti possono presentare reclamo. Il C. D. si riserva il diritto, qualora Io rite a) al Comitato Regionale per tutto ciò che tare il tema dei campionati di calcio nel pros nesse opportuno, di sospendere o di non iniziare riguarda lo svolgimento dei singoli gironi ; simo congresso annuale e quindi mettere detto il Campionato. b) al C. D. per tutto ciò che riguarda lo tema all'ordine del giorno fra le materie piu ur svolgimento delle semifinali della finale ed in su genti. Ripubblichiamo intanto le norme dèi campio prema istanza contro le decisioni del Comitato JYote iq margine nato perchè date le molteplici richieste è stata Regionale per i ricorsi di gui al comma a). 15. I reclami non vengono presi in consi esaurita l'edizione del numero 16 dello << StaSenza soldi non si fa lo sport. derazione se non sono accompagnati dalla tassa dium ». di L. 10 per quelli presentati al C. R. e di L. 25 Questa è tale una verità che non ha biso gno ai commenti : siamo nel campo degli as REGOLAMENTO. per quelli presentati al C. D. Qualora il -reclamo venisse accolto le tasse sa siomi! Più convinti di tutti ne sono i dirigenti 1. La F.A.S.C.l. bandisce per la stagione ranno totalmente restituite ; se invece venisse le società di calcio che debbono — poveri calcistica 1923-24 un campionato italiano di calcio. ni! — iniziare le gare di campionato. respinto saranno incamerate. 2. - Ad esso possono partecipare tutte le so 16. I reclami dovranno essere presentali Primo dolore e primo salasso ò quello del cietà affigliate, ed in regola con le quote sociali, entro le 24 ore dopo lo svolgimento delia partita campo. Una società che aspetti ancora e in con quel qualsiasi numero di squadre che crede se riguardano la partita stessa o, se diretti al C. vano il mecenate o lo zio di America, studia ranno opportuno. D. avverso le decisioni del Comitato Regionale, tutti gli espedienti per avere economicamente 3. - Il Campionato si dividerà in tanti gironi entro il terzo giorno dalla decisione stessa, un campo. Si va lontano extra nraros, si con per quante Regioni avranno squadre iscritte alla tratta con un povero ortolano che non riesce gara. Poscia fra le vincenti di ogni singolo girone DELLE COMMISSIONI TECNICHE a capire come, dato il caro-vita, si debba la verranno disputate le semifinali. sciare un bel pezzo di terreno per farci quat 4. Per l'andamento tecnico delle gare si 17. —- Sia i Comitati Regionali che il C. D. no tro salti la domenica, e si piantano due pali procederà a norma delle disposizioni c delle re mineranno apposite commissioni tecniche, com che in gergo sportivo sarebbero porte. gole di giuoco, contenute nei manuali interna poste di 3 membri per il C. R. e di 5 per il C. La prima spesa è fatta e la cassa sociale D. scelti anche all'infuori del proprio seno tra zionali. è già vuota. Poi vengono le sorprese. Al regolare svolgimento di- ogni girone, che persone notoriamente competenti del giuoco. La verifica del campo è negativa. Qualche 18 _ Le C. T. dovranno provvedere : come è stabilito da-ll’art. 3, si svolgerà nell'am solco rivela ancora la Pecchia destinazione del bito della Regione, provvederà un apposito Co a) alla nomina degli arbitri, al loro perfe mitato Regionale composto da un rappresentante zionamento e ad eventuali punizioni al loro fi- terreno,- la lunghezza non è esatta; sotto la porta c’è una depressione pericolosa... Prima per ogni società partecipante al campionato e guardo ; presieduto da un incaricato del Consiglio Regio b) f ila istruzione degli aspiranti arbitri ; multa e nuove spese! Poi c'è il trainer che vuole essere pagato c) ad esaminare e giudicare in questioni e nale. „ delle sue fatiche. Mettere in ordine una squa 6. — Allo svolgimento delle semifinali e della ricorsi d’indole strettamente tecnica-, finale provvederà direttamente il C. D. d) a proporre all’inizio di ogni stagione spor dra non è una cosa da ridere... Poi ci sono i compensi onesti ai dilettantis7. - Sarà in facoltà del Comitato Regionale m tiva le indennità da corrispondersi agli arbitri. simi giuocatori. Il trainer, infatti, dopo aver far svolgere il proprio girone col sistema che pesato come può il materiale sociale e dopo crederà più opportuno, purché al termine, che DEGLI ARBITRI aver .fatto i primi esperimenti, vede che man sarà fissato dal C. D. possa presentare la vin 19. Alla designazione degli arbitri per le ca /’ala destra o sinistra e le ali... costano cente del girone stesso, per la disputa delle se partite di ogni girone provvederà la C. T. Per care, bisognerà pagare per quest'ala più. che mifinali. le semifinali provvederà Ir C. T. nella cui giu per quella di un fagiano! Manca anche il por 8. Per la disputa delle semifinali, Invece, il risdizione avverrà la partita. tiere adatto. Come si fa? Senza portiere la C D. provvederà col sistemai della eliminazione, Per la finale provvederà direttamente la C. T squadra è rovinata; bisogna provvedere. secondo un apposito calendario che a suo tempo Centrale. Così, come accade a tutti i mortali quando comunicherà. 20. — Alle indennità spettanti agli arbitri prov pagano la pigione, è necessario sborsare il vederanno direttamente i Comitati che t avranno supplemento per il portiere! DELLE ISCRIZIONI designati. La cassa intanto ha perso il fondo! Siamo 9 Per partecipare al Campionato ogni squa già al prestito forzoso... dra dovrà inviare, entro il 15 ottobre coir, anno, INDENNIZZI Eppure — ahimè — le spese non sono regolare domanda di iscrizione accompagnata dal finite. Il cassiere deve pagare le tessere, e 21. — Alle squadre partecipanti alle semifinali la tassa di L. 50. spesso le morosità dei giuocatori che passa il C. D. rimborserà il prezzo del biglietto fer 10. — Sarà facoltà dei Cons. Reg. di richie no — senza esame! — da una società al dere una ulteriore tassa per la disputa del pro roviario (per 14 persone) pel viaggio di ndata l ’altra. Deve provvedere all’equipaggiamento prio girone, come pure un deposito a garanzìa e ritorno in terza classe, dal luogo ove ha sede, dei meno... abbienti. Le scarpe costano un ocdel regolare svolgimento delle gare e dal quale la società al luogo ove si svolge la gara.
STADIUM dito della testa, le maglie due, se debbono mantenere il colore... sociale. Poi i palloni per l’allenamento e per le partite,- i palloni che si consumano come il pane e si sgon fiano come la... prima linea che non s'affiata.. ¡1 mese di ottobre per il giuoco del calcio c un po' come il periodo elettorale per la... politica. Le ambizioni, gli interessi più. com plicati, il prestigio dei partiti, l onore del vec chio parlamentare, l'arrivismo dei novizi, tut to serve a far cavar soldi. Ogni elezione, in fatti, fa aumentare il medio circolante e aiuta il commercio. Così accade ora; si spende dalle società sportive, come si può, fino a che si può, an che più che si può... e aumenta così il medio circolante... dei giuocatori e si aiuta il com mercio degli articoli., sportivi. Tutto questo perchè? Perchè manca il buon senso. Sicuro. Ma chi ha mai creata questa mac china immensa di società federate; di comi tati del nord e del sud, di parassiti ignoranti e presuntuosi... Chi ha stupidamente dato il collo all'organizzatore sportivo perchè vi pas si intorno una fune bene insaponata per tirarla poi fino alla morte ? . Siamo nel mondo dei tiranni e delle vit time dei carnefici... innocenti e dei martiri... inconsapevoli ! Intanto il grande baraccone sportivo va avanti : quattro colpi di grancassa, due stonai ture di tromba e poi il bando della stampa sportiva : Avanti, avanti signori! Favoriscano, favoriscano ! Più gente entra e più... animali si vedono!!
CIAO.
□phLe Re0|ON|
3----- a---- 9L—-a-----9 Romagna S. G. Ars et Robur di Cesena
Saronno segna nella cronaca della nostra so cietà una delle più belle pagine, perchè a Sa ranno i nostri giovani ginnasti hanno conquistato i primi allori in un concorso in cui erano so cietà vecchie ed agguerrite. Ed il successo otte nuto è più che lusinghiero. Ha coronato lo sfor zo ed il lavoro lungo e intenso fatto sotto l’abile comando del prof. P. Baldassari e della cura co stante del capo squadra Giuseppe Urblni, che in sieme si sono prodigati per il buon allenamento della squadra. Così preparati siamo partiti il giorno 6 dopo di aver implorato nella nostra chiesa la protezione della nostra Madonna e ricevuto i saluti e gli au guri dei superiori e compagni che ci hanno sem pre seguito co’ pensiero. E' impossibile qui fare una lunga tiritera di quanto si è visto ; non è mio compito, nè questo il luogo. Accennerò solo alla parte sostanziale che ci riguarda. La nostra squadra hai concorso in gara B con una progressione agli appoggi Baumann nella produzione libera. Nel complesso del le quattro prove conseguiva la media di punti 9 6/10 aggiudicandosi la corona d’alloro. Alla so cietà veniva pure assegnata una magnifica coppa d’argento. Nelle gare individuali riportavano 13 medaglie, 10 d’argento e 3 di bronzo in gare arti stiche e atletiche Juniori e allievi. Questa vitto ria ha riempito di giubilo i nostri ginnasti ai qua
li in premio è stata data una bella gita al Lago di Como fatta unitamente alla consorella «Laetizia» di Venezia diretta dai RR. PP. Giuseppini. Cesena intanto attendeva ansiosa i suor figli per tributare loro festose accoglienze, avendo con te legramma annunziato al nostro amaro direttore Mons. Lugaresi la vittoria riportata e l’ora del nostro arrivo che avviene verso le 20.30 del gior no 11. A riceverci alla stazione v’è fa musica dell’istituto la quale intona subito una; marcia trionfale, tutti i soci in divisa, amici e parenti ed una gran folla che scoppia in un fragoroso applauso appera nello spiazzale appaiono i gin nasti con la gloriola bandiera. Formatosi il cor teo che passa per le vie della città tra applausi ed evviva giungiamo al nostro Istituto ove sono ad attenderci il Direttore can. Lugaresi j Don Gal li e altri. Nel cortile illuminato, il prof. Baldassarri a nome della società ringrazia la cittadinan za e la direzione di quanto hanno fatto per i gin nasti e facendo noto che la vittoria riportata de v'essere vanto di tutta Cesena, termina formu lando l’augurio che nuovi allori si aggiungano a quelli conquistati sui quali non dovranno addor mentarsi i ginnasti ma ricevere più spinta e mag gior impulso per migliorare. Dopo di ciò nelle sale del circolo viene servito biscotti e ouona al bana- romagnola. La squadra era così composta : Bondini Gio vanni, Pompili Giuseppe, Riva Adolfo, Menghi Francesco, Brenzaglia Mario, Zanoli Adolfo, Borghetti Mario, Albonetti Rino, Presepi Fernando, Romboli Egidio, Ugolini Arturo, Chiesa Canzlo comandati dal prof. Pietro Baldassari e accom pagnati dal capo squadra Urbini e dall’Ass. Eccl. P. Luigi Sella. 23 Settembre. — Domenica 23 solennizzandosi la festa della B. V. della Misericordia, protettrice dell'istituto Artigianelli, nel pomeriggio dopo ’e funzioni religiose la nostra « Ars et Robur », presenti le autorità ecclesiastiche, civili e milita ri, diede una splendida 'accademia ginnastica du rante la quale svolse applauditìssìma — •? programma eseguito a Saronno. A metà accade mia furono distribuiti i premi vinti al concorso. Il numeroso pubblico che assisteva allei bella festa, nel vasto cortile imbandierato, fu largo di meritati applausi. I nostri più vivi rallegramenti a tutti, ma spe cialmente al prof. Baldassari e al bravo capo squadra P. Urbini, tanto benemerito per la so cietà. Le nostre' congratulazioni di tutto cuore vadano al Direttore Mohs. Can.co Lugaresi che tanto si prodiga per la gioventù e così pure a P Luigi Sella dei Giuseppini infaticabile assisterne ecclesiastico e a D. Eugenio Galli benemerito sa cerdote che ha speso tutta la sua vita pei giovani. X. X.
Lombardia Società Ginnastica « Robur et Virtus » La Santa - Villa S. Fiorano
Fine anno sociale. Mentre questo tiepido settembre, colmo di grandi competizioni e di gare, volge al suo termine ; ed in tempo affinchè i gin nasti della «Robur et Virtus» abbiano a poter leg gere dallo «Stadium» queste righe riassuntive del la vita della Società in quest’annata, prima che si abbiano a radunare in assembea per dare il loro giudizio sull’attuale Consiglio; giudizio che prescindendo da personalismi, deve essere fatto sul lavoro compiuto e dare un’idea invece su quello da fare.
Concorso Saronno. — Quest'anno, dopo il la voro lungo e paziente dei premilitari avuto in pri mavera, ;a maggior occupazione ci venne dal Con corso di Saronno, e se vogliamo essere sinceri dobbiamo convenire, che in questo concorso al meno per la squadra soci fummo vinti. Va gliando l'esito stesso, non possiamo tacere le cau se di questa sconfìtta, cause che sono molteplici e delle quali i ginnasti. sono già a conoscenza, ma ci limiteremo a dire solo le maggiori, le quali sono : La preparazione troppo accelerata, causa, di dispersione di punti per la poca disciplina e ordine specie negli ordinativi ; Comlando del capo squadra, credevamo ed aspettavamo di più dal sig. Ornago Paolo, ma tutta la colpa non è sua, è la prima volta che si presenta sotto giuria in un Concorso, e si è lasciato impressionare, e quindi perdita di punti nel comando, ed in fine le disgra zie dei nostri ottimi, perchè la mancanza d’alic namento nell’ultima settimana s'è fatta sentire su questi, e mancava a loro quella agilità e sicurez za che le era propria. Ad ogni modo potemmo essere classificati 9 in gara A, mentre più fortunati fummo nella ga ra ai grandi attrezzi essendo 7.a, ma si' capisce, le due medie furono classificate assieme, e un sbalzo forte non si poteva ottenere ; ad ogni mo do i ginnasti attrezzisti ed in special modo i 12, sappiano mettere in pratica i consigli dati dal giurato olimpionico Giorgio Zamponi. Molto soddisfacente fu invece l’esito del’a squadra allievi a quale si classificò quarta e quasi prima tra le squadre lombarde, ma questa era seriamente preparata e severamente disciplinata, e di questo ne deve essere soddisfatto il capo squadra sig. Sottocorno Carlo, il quale si vede coronato di successo i suoi quattro mesi d’in cessante sacrificio. I premi ottenuti consistono in una elegante ed artistica Coppa per la gara grandi attrezzi, e un graziosissimo orologio sormontato con un simbolo di forza, per la gara allievi, e le due allore per le gare stesse. I risultati per le altre gare in detto concorso furono : Gara speciale di salto misto per società : classificatasi 6. a ; Gara speciale staffette: id. 6.a. Verderio Raimondo 3. corsa veloce -100 metri ; Bonfanti Carlo 3. lancio pialla da sfratto; Sotto corno Carlo 15. Artistica Junior; Canto Luigi 21. id. ; Verderio Raimondo 41. id. ; Verderio Rai mondo 11. gara atletica juniori; Teruzzi Alessan dro 5. Artistica Allievi. Il Verderio s’è dimostrato un buon velocista, e se gli fosse stato d’ausilio qualche altro come lui, e precisamente il ginnasta Viganò Giuseppe, avremmo potuto ottenere esito molto migliore nel le staffette, ed anche nel salto misto essendo questo saltista di classe e velocista in forza ; ma la disgrazia' lo obbligò a casa mentre tutto era pronto per la partenza ; sarà per una prossima oc casione. Convegno di Concorezzo. — Domenica 15 lu glio u. s. la squadra allievi si portò al Convegno Ginnastico di Concorezzo promosso per dar in cremento allo sport ginnastico in quel paese, o la squadra producendosi ai piccoli attrezzi si me ritò una bella Coppa e Palma. Lutto d’un socio. Mentre a Saronno tutto ardeva di entusiasmo e vivissima era l’attesa per conoscere l'esito del Concorso, una triste no tizia ci giunse sul campo. Il padre del ginnasta e capo squadra allievi sig. Sottocorno Carlo, im provvisamente era mancato ai vivi, e coi debiti riguardi avvisammo l’interessato perchè subito ri tornasse a casa, ma tutta la gioia e le soddisfa zioni del concorso erano svanite per la triste no-
4
STADIUM
tizi® la quale in quel momento non fu solo un lutto per l amico, ma bensì un lutto sociale. Al carissimo amico ed alla famiglia così crudelmente provata, le inviamo le nostre vivissime condo glianze a nome del Consiglio e dei ginnasti. Premilitari. - Col 1. ottobre si inizierà il cor so premilitare 1923-1924 pei giovani del 19051906-1907 e dalle iscrizioni in corso, compreso il 1904 il quale deve fare ì'ultime corso, possiamo assicurare che arriveremo alle 200 iscrizioni. Del corso primaverile, i giovani Bonfanti Giu seppe, Cambiaghi Mario, Sala Mario e Vigano Luigi vennero dichiarati scelti tiratori, e furono premiati con medaglie d'argento. Chiusura. Ed ora ecco terminato il mio com pito, compito che sempre feci disinteressatamen te e con buona volontà, ma come ogni persona che lavora, sbaglia, ed che anche a me mi capi tarono infortuni sul lavoro, per motivi che io per primo riconobbi giusti ; non so se sarò chiamato a coprire la carica che ora tengo, ma anche im ponendomela, non potrò dedicarmici compietamente, perchè impegni famigliari e professionali me lo proibiranno, ed anche perchè l'esperienza di quest'anno mi consiglia a cedere il posto ® qualche collega più loquace e meno solitario che non fossi io, occorrendo anche diverse persone che abbiano la responsabilità e la volontà di la vorare assieme al maestro, ' all'Assistente ed al Presidente. A chiusura di queste righe però, come vecchio ginnasta che da quando fu istituita la Società ap partengo, e che vidi i continui cambiamenti fatti sempre per un maggior sviluppo di 'essa, credo bene di poter dire quali debbano essere le prime discussioni di Consiglio : Capo squadra inutile aversene a male ma l’e sempio di quest’anno non deve replicarsi, e i ca pi squadra soci scelti dai ginnasti non rendono, e non possono rendere perchè assolutamente non possono farsi rispettare ed ubbidire come si deve. Rapporti diversi tra Unione Silvio Pellico, Don Luigi Berna e Società Ginnasti ed Oratorio (e qui il nuovo Assistente dovrà prendere la sua posi zione), Ginnasti col Consiglio in generale e col Segretario in particolare, e vedere quali ostacoli si sovrappongono per eliminarli e smuoverli una volta per sempre ; e mentre termino questo scritto non posso tralasciare. di rievocare la no bile e sempre cara figura del nostro scomparso Arnaldo Cesano il quale ben degnamente tutti i ginnasti hanno da imparare e dal suo carattere imitare per continuare sulla strada che ci siamo incamminati. Ed ora, o cari ginnasti, ricordatevi queste parole : Disciplina, ubbidienza, amore. C. M.
Piemonte Società Ginnastica Excelsìor di Torino
Col chiudersi della stagione propizia allo svol gimento di gare e convegni o concorsi ginnastici, è sommamente lusinghiero riepilogare i successi ottenuti dallo valorosa squadra « Excelsior » di Torino. La squadra, dopo l'indimenticabile successo ot tenuto al Concorso Ginnastico Internazionale Tiel Lussemburgo, pur mutando in parte la sua forma zione, mantenne un costante allenamento, e sot to Labilissima guida del maestro sig. Emiliano Bianchi, partecipò a tutte le più importanti ma nifestazioni svoltesi nel corrente anno. Al Con vegno dello scorso giugno a Torino riportò il primo premio nelle gare di squadra adulti ; il Campionato Piemontese di corsa a staffette ; il
Campionato individuale (sig. C. Castaldo) di sal to triplo ; il primo, secondo e terzo premio nelle gare individuali artistiche adulti. All'importante Convegno di Moncalieri la squa-* dra riportò il primo premio nella gara speciale adulti (grandi attrezza - categoria gare libere), nuovamente il primo premio alla gara individua le artistica adulti (sig. C. Castaido) e numerosi altri premi collettivi ed individuali. La squadra fu ammiratissima per l'ordine, la disciplina, e la elegante divisa. S. A. 1. R la principessa Letizia dimostrò la sua particolare compiacenza' per ’a «Excelsior)» durante il corteo fatto in suo onore al Reale Castello. E finalmente la «(Excelsior’) partecipò al Gran de Concorso Nazionale Ginnastico di Saronno tenutosi nell® prima quindicina di settembre. Il concorso assumeva una specialissima importanza dato il numero delle squadre intervenute ed ;> complessivo totale di ginnasti : circa 2000. La squadra «Excelsior» pure handicappata per il ’imirato suo numero di componenti, riportò il pri mo premio di classifica : Corona d'alloro e me daglia d’argento, classificandosi quinta nella sua categoria, la quale categoria comprendeva ben 45 squadre delle più allenate e numerose. Nelle gare individuali ottenne ambiti premi e a squadra fu applaudita ed ammirata dalla gentile popola zione di Saronno pel suo contegno dignitoso e per la elegante spigliatezza dei movimenti. Dopo 1 successi dell'annata, la «Excelsior» riceveva gra dito invito dallo Spett. Comitato della Esposizio ne Agricola di Cherasco, di partecipare al gran dioso Convegno Ginnastico del medesimo indet to ed organizzato dalla F.A.S.C.I. di Cuneo. La squadra «Excelsior» figurò ottimamente. Si pro dusse mirabilmente agli esercizi collettivi a ma ni libere, con clavette italiane, ai salti, alle pro duzioni ®lle parallele, ed ovunque riscosse ì com plimenti della Giuria e l'applauso de numerosis simo pubblico. Nella gara ginnasti senior, ot tenne un’ambitissima Coppa donata dall’HI.mo Sig. Marchese Fracassi, Senatore del Regno, pre mio altamente onorifico per la «Excelsior» di To rino. All'Accademia serale, il Comitato affidò l'ir.carico della direzione al maestro sig. Bianchi, e con mirabile sveltezza e correttezza le varie squadre presenti si produssero nei loro ammirati ed applauditi esercizi. L’«Excelsior» anche nel l'accademia nottura si fece particolarmente ammi rare per la precisione simultanea degli esercizi e la difficoltà di taluni di essi riusciti ottimamen te. Anche per il buon esito ottenuto all'accade mia, 1® «Excelsior» fu premiata cpn una Coppa donata da' Comitato dell'Esposizione di Chera sco. Nelle gare individuali, ottenne pure nume rosi e ricchi premi, primo fra tutti il sig. C. Ca staido, primo nella gara artistica adulti, vincendo un ricchissimo servizio di bicchieri per liquo"! donato dall'111.mo e Nobile Sig. Sindaco della città di Cherasco. Un gentile pensiero dei ginna sti fu manifestato allorquando si recarono in cor teo ad udire la S. Messa al monumento dei ca duti. La stagione delle dure prove è finita, e nel rac coglimento della palestra 1’«Excelsior» vorrà al lenarsi seriamente per primeggiare nelle venture competizioni ed essere fonte di sane energie anelarffi ac elevare il loro spirito alla fede della Religione e della Patria.
Procurate abbonamenti allo
STADIUM
Parallele
Grado faciie
Fronte agli staggi sott'uscire' gamba sini stra sotto mano destra a terra — sott’uscire gamba destra sotto mano sinistra bilanciare indietro avanti gambe divaricate sugli staggi coricarsi sugli staggi, mettendo mani avanti, braccia sugli staggi gambe divaricate tese die tro — rientrare gambe negli staggi — bilanciare avanti e col conseguente bilancio indietro di scat to A appoggio passaggio gamba destra sotto mano sinistra sinistra sotto mano destra — gamba sinistra avanti mano sinistra — mano si nistra sullo staggio destro bilanciare gamba destra a sinistra frammezzo agli staggi e col bi lancio a cestra, passaggio fuori, riunendo la gam ba sinistra voltaggio a sinistra — caduta a terra avanti, mano destra sullo staggio destra. Grado diffìcile
Partenza fronte mani sopra — spaccata dentro fuori bilanciare indietro, segnando orizzontale a dorso — appoggio rovesciato sugli staggi - rota zione indietro e col conseguente bilancio avant’, cadere alla sospensione a squadra Kippe e su bito appoggio sul gomito destro (bandiera) — ri tornare fra gli staggi in orizzontale — appoggio ritornare fra gli staggi bi sul gomito sinistro lanciare avanti, indietro caduta sugli omeri — rotazione avanti-a corpo teso sino all'appoggio ro vesciato,mani sopra scendere all’appoggio a squadra — bilanciare indietro sino all’appoggio teso rovesciato — bilanciare avanti — uscita fuo ri a sinistra (o destra) a corpo teso, mano sini stra (o destra) sullo staggio isnistro (o destro). Cavallo
Fronte mani alle maniglie appoggio mani sopra passaggio gamba sinistra sotto mano de stra — e sotto mano sinistra — unite sotto mano destra — destra’ sotto mano sinistra — forbice a destra — gamba sinistra sotto mano sinistra -urtile a destra e sinistra — gamba destra sotto mano destra — gamba sinistra sotto mano sini stra e destra — forbice a sinistra — a cavalcioni, groppa destra, fronte alle maniglie — impugnare mano destra sotto maniglia destra, mano sinistra sopra maniglia sinistra (appoggio) bilanciare gamba destra tesa fuori - doppio volteggio a si nistra — a terra a destra, mano sinistra sulla groppa destra. Anelli
Sospensione tesa — slancio avanti, indietro, avanti capovolta di volo all’appoggio teso — ca povolta indietro a corpo teso — cadere al'oriz zontale dietro — sospensione dorsale — raccolta e squadra — passaggio frammezzo — slancio fndietro —■ di scatto all'appoggio teso — squadra
STADiUM
discesa lenta alla sospensione a squadra — slancio indietro voltabraccia passaggio len to frammezzo alla sospensione a squadra — a terra.
Note pratiche
regolamento stradate con appositi cartelli, alme
La mano...
no sulle strade nazionali e provinciali e le auto
Le cronache ogni giorno registrano incidenti Sbarra
Sospensione tesa, mani sopra —- slancio avanti, indietro finto appoggio teso — slancio avan i sotto sbarra e col conseguente slancio indietro appoggio teso capovolta avanti a squadra - raccolta passaggio frammezzo — scatto all’o rizzontale indietro sospensione dorsale — ab bandonare colla mano sinistra ; giro a destra — mano sinistra sopra — slancio avanti, slancio in dietro, punta dei piedi alla sbacca (Kippe) — bilanciare gambe avendo piedi sopra sbarra — caduta indietro, (finto fioretto) bilanciare indietro, e co conseguente bilancio avanti, punta dei pie di alla sbarra, a terra avanti sbarra.
La ginnastica è necessaria Se tutti i galantuomini di questo mondo si ri
automobilistici e sovente mortali'; dlsgraz:¡atta
lia, si rendano note te principali disposizioni del
rità prefettizie facciano finalmente ea energica
mente rispettare sul serio il disposto dalle leggi. G. C.
mente le’ statistiche segnano un aumento sensi bile e continuo.
Le cause sono parecchie e di varia indole, però non è esclusa l’indisciplina assoluta che regna
DI QUA E DI LÀ Musa sportiva
sulle strade d’Italia. Il regolamento di polizia
O cuore d’acciaro,
stradate che fu compilato in altri tempi, mai fu
possente cuore di fuoco,
osservato e coi Governi passati che nulla capi
che turbini e sbuffi e con sparo
vano di tali cose, tutti i tentativi fatti per la ri
alterno sospingi
forma e l’osservanza dei Regolamenti riuscivano
l’anello rotondo
vani.
d’innumeri ruote.
In tutti i paesi del mondo si tiene la stessa,
Tu attingi,
mano su tutte le strade che sono entro I con
con poco,
fini dello stesso paese; in Italia soltanto non si
le vette più immote,
sa quale mano si debba tenere o per meglio dire
i liberi cieli del mondo !
si tiene quella che più fa comodo.
O macchina fiera, volante;
cordassero ogni giorno di aver gambe e braccia;
Un conduttore di automobile che dalle Alpi si
lanciata per ogni conquista;
e se movessero le une e le altre per portare in
proponga di arrivare ai Roma deve avese sotto gii
così ,la mia mente l’ha vista,
giro il tronco, e se l’inerzia non avesse tante se
occhi, ñon la carta per le starde, ma ta carta per
sognante.
duzioni. se l’andare in carrozza non fosse il sogno
la mano, poiché è impossibile ricordare dove in
d’.ogni mortale che non abbia almeno diecimila
Italia si deve tenere la destra, dove la sinistra.
lire di rendita, la ginnastica potrebbe essere una
E le conseguenze ? Ognuno le sa ; tanto più che
cosa perfettamente inutile, e tutt'al più da riser
ancora l’automobilista, sebbene con fatica può
tramonti ed aurore
riuscire ad adattarsi e a cambiare mano a se
ti lancia su Ubere vie,
conda delle esigenze locali, ma te vetture e i
per terre lontane...
carri a cavallo? Abituati a tenere nell’abitato
Che importa se a volte si- muore,
una mano, continuano a tenerla anche fuoir, e
se folle ritrova gli abissi?
allora? Anarchia completa, coi relativi investi
Più forte di mille paure,
menti, imprecazioni ecc.
di cento agonie,
barsi ai saltimbanchi, agli acrobati e a tutti quelli
che, nati con muscoli più robusti e più abili degli altri, lanno del movimento una professione o
un’arte. Avremmo allora una ginnastica acrobati ca, ma la ginnastica igienica non avrebbe ragione
di esistere. Ma siccome, tutti quei se son sempre se, e reg gono il condizionale, ne viene che la ginnastica è necessaria in un sistema completo di educazio
E l’uomo ti doma, signore : ti ferma col peso d’un piede,
coll’occhio che vede
le umane — conquiste tu fissi
Le dimensioni dei carichi, le illuminazione dei
per l’età future...
veicoli sono esmpre trascurate
ne ; perchè moltissimi nascono da genitori che si
Carri senza fanali, carri voluminosi che in
O macchina calma e serena
son mossi troppo poco e perchè la maggioranza
gombrano quasi interamente la via, sono conti
che porti il ferito morente ;
degli uomini nasce proprio come una bozza di
nuamente e su tutte le strade.
che tenta t’avanzi possente
stamperia fatta da più novizio e dal più inetto de
gli operai, e ha quindi bisogno di molte correzio ni, e poi e poi, anche a libro stampato, convien
mettere in fondo'una errata-corrige» cosi lunga,
•che spesso riesce più voluminosa del libro. A educazione finita poi, tutti quegli infelici,
E’ lecito tutto ciò che fa comodo? Nessuno si
d'innumeri cose ripiena;
preoccupa degli atlri che circolano sulla Stessa
che, doni l’ebbrezza fugace
via e guai a chi pensa a fare notare a uno che
a chi malediva la vita,
che te giungono da ogni parte d’Italia, ha fatto
martellare o di remare ; tutti quelli che vivono
voti perchè il Governo intervenga energicamente
del frutto del loro Cervello o delle loro unghie,
e provveda tome si conviene.
o del frutto accumulato dal cervello o dalle un
Particolare appello poi ha rivolto a S. E. Finzi
ghie dei loro padri ; tutta questa buona gente ha
che più d’ogni altro conosce le difficoltà procu
assoluto bisogno, di un tantino di ginnastica, a
rate al conduttore di veicoli veloci da tanta indi
tro le orecchie i versi del poeta cesareo :
che fiera, veloce, tremenda,
L.A.N.A.C., facendosi interprete dì mille voci
che per vivere non hanno bisogno di segare, di
meno che si rassegnino a sentirsi mormorare die
cercando la pace...
è fuori legge.
sciplina e che può valutarne al giusto ,1 pericoli
ed ha i mezzi per porvi rimedio.
Il porco è un animai che mangia e bee
Anche in Italia qbesto sconcio deve cessare.
e dorme e non s'impiccia e Lisciare fare.
Si disponga per una mano unica in tutta Ita
trasvoli la facile pista e trovi,, con gioia infinita, un’altra stupenda
conquista ! O cuore d’acciaro, il tuo cuore,
,
per me che di vivere agogno, »
è gioia e dolore, speranza lieta, è termine e meta, è sogno’
Ego.
£
STADIUM
'
Per ridere
Ai nostri lettori
Posta ih Economia
Nell'album di un padre: Luna piena. —- Oggi mi è nato un bel ma
Nella difficoltà in cui oggi si trovano molti ca
schietto. — Oh! che piacere. Il giorno dopo.
Oggi ho speso in tutto
lire 300 in confetti, carrozza etc. senza contare
che il padrino mi ha rovinato un paio di panta
loni nuovi di zecca versando un bichiere di vino sui medesimi. Nell'album d'uno spazzino:
Lorandi c Polle-Bahia Blancha (Patagonia). — Abbiamo avuto la vostra del 6 u ,s. ; lieti delle buone promesse sportive di costì, auguriamo che presto maturino, e attendiamo notizie di ottimi risultati ed anche la Federazione della squadra ginnastica. Saluti. Soc. Ginn. Virtus (Locamo). —- Abbiamo rice vuto la vostra del 28 u. s. con il saldo delle tes sere. Grazie e saluti cordiali.
7 ottobre. — Ho trovato una perla.
8 ottobre. — Era falsa.
In quello di un impiegato : 27 del mese. — Oggi è una gran bella festa.
Robur et Virtus (La Santa). — Come vede, fac ciamo del nostro meglio per esaudire i suoi de sideri. Ha ricevuto la tessera? Saluti.
— Il Re nostro è un gran brav’uomo, -il Gover
no sia benedetto, ed abbia tutte le felicità il fo
glio pagatoriale. E dall'album di un ladro :
La va male : oggi non si può più tirare in nanzi. Oggi i ricchi hanno splendide catene... di ottone ed eleganti portafogli... vuoti.
Fortitudo (Reggio Calabria). — Cotesta Socie tà non ha ancora corrisposto a quota federale 1923. Le saremo grati se volesse inviarcela sol lecitamente. Fides et Labor (Tropea). — Ripetiamo la rac comandazione precedente.
segnamento della ginnastica, potrà essere utile il
seguente elenco di pubblicazioni che noi diamo a prezzi ridottissimi per propaganda : Baumann Emilio : Ginnastica Italiana
L. 10.—-
Id. : Gintiastica e Scienza
» 12.—
Dott. Emilio Baumann : I primi soccorsi in caso d'infortuni
» 2.50
» 3.—
Roscio Augusto : La clavicelle De Simoni Alessandro : Educazione fisica e Premilitare
» 2.—
O. Caroncino-L. Reguzzoni : I grandi giuo
chi collettivi
» 4.2b
— Manuale pratico per gli istruttori di squa
Soc. Gin.. Victoria (Parma). — Come sopra.
-* * «
Sor. Ginn. Nuova Pompei (Pòmpei). — Co me sopra.
Ebbene, Cesarino, come è andata?
Soc. Ginn. Fulgor (Civitavecchia). — Come sopra.
Dopo gli esami.
pisquadra di avere libri e manuali adatti per l'in
dra Hebert Giorgio : La ginnastica naturale
»
2.SO
»
1.50
Aggiungere spese postali.
Benissimo, zio. Ne so più io del maestro! — Oh!... questo poi...
Alfredo Foglietti, gerente responsabili
Sicuro. Tanto è vero che io son passato in
terza e lui... lui rimane sempre in seconda.
"Tip. Ed. Laziale - A. March«*:' - Rome
Per ordinazioni rivolgersi alla segreteria fede
rale : Via della Scrofa, 70.
Due impenitenti fredduristi se ne stanno sdra iate sui divani d’un caffè.
Uno di essi chiama : — Cameriere, porta un po' d'acqua.
L’altro, rizzandosi di scatto, grida :
— Che orribile pleonasmo ! Ti par possibile
portare il Po senz’acqua.
GIUOCHI INCASTRO
Se nel petto un sovrano porrai
Senza nuvole il cielo vedrai. Spiegazione del giuoco precedente :
Grandi dorati per le bandiere cnt. 1O\ . . L. 10.v Piccoli per ginnasti, in metallo argentato ed ossidato, uno » 1.50
EST-RAZIONE
Per commissioni inferiori a 10 distintivi aggiungere le spese postali. Leggete,
diffondete
e
procurate
Farne richiesta accompagnata dall9importo alla Presidenza della F. A. S. C. I.
abbonamenti allo
STADIUM
Via della Scrofa, 70 - ROMA (11)
PHEZZO D’ABBONAJNENTO Un ninnerò separato, Cent. 90
»
»
arretrato,
»
95
;