Periodico Sportivo Ufficiale per gli atti della F~. A. S. O. I. Si pubblica la prima e la terza domenica del mese Direzione ed Amministrazione
ANNO XV — N. 2
ROMA — 30 Gennaio 1920 — ROMA
ROMA - Via della Scrofa, 70 •• ROMA
“ Igiene sociale „ Se si osservano i nostri matches, le no stre gare atletiche, i nostri concorsi di gin nastica, le nostre feste, voi sarete forse ten tati a credere che siano questi giuochi di fanciulli, onesti divertimenti soltanto, ciò che avrebbe già la sua importanza in una epoca in cui i giovani sono attratti da tanti divertimenti malsani. Ciò non è vero e forse è qui che io tocco il punto più importante. E’ una vera educa zione popolare che noi realizziamo con gli sports nei Patronati, una educazione popo lare immediata fìsica, morale e religiosa, cioè una vera educazione completa, imegia;e tendente a una formazione fisica perf' ria. E considerate bene che io non pretendo che i nostri scolari, i nostri allievi, i nostri giovani operai siano in tutto e per tutto delle perfezioni, uomini senza difetti. Per latto stesso che sono uomini essi hanno, co me tutti gli uomini difetti e imperfezioni' ma essi trovano nei loro Patronati amici, direttori, preti devoti che rendono loro fa cile il migliorare, e questo è già molto. I giuochi, ia ginnastica, gli sports, tutti gli esercizi fìsici in generale entrano nel numero dei migliori rimedi per la misera umanità. Per questo essi toccano i più gravi interessi del paese, i più preoccupanti pioblemi dell’igiene sociale, le difficili e terri bili questioni della corruzione, della tuber colosi e dell’alccolism^.Per conseguenza hanno essi rapporti con le più formidabili questioni della sicurezza nazionale, deil’attività industriale e commer ciale, coi problemi così difficili dei rapporti fra le classi e di quelli fra capitale e lavoro. Questa semplice enumerazione di cui ogni punto avrebbe bisogno di una speciale trattazione sarà sufficente, io penso, per pro vare che l’opera federale è senza dubbio un opera di primissimo ordine che merita il tri7 buio di tutte le nostre energie, la riunione di tutti gli sforzi, la collaborazione di tutti, dai dirigenti così attaccati delle nostre Li moni Regionali fino al più piccolo ginnasta de! Patronato.
Concorso Ginnastico Internazionale TORINO - 20-24 - MAGGIO 1920 In Torino, come già abbiamo annunziato, nel prossimo maggio avrà luogo un concorso internazionale indetto dalla Società Valdocco, d’accordo con la F. A. S. C. I. 11 significato della manifestazione che avrà luogo in occasione della inaugurazione del monumento a Don Bosco, non può sfuggire a nessuno, e noi siamo sicuri che tutti cer cheranno di contribuire alla sojenne riuscita nel miglior modo possibile. Pubblichiamo og gi la prima parte dei programma del con corso, che già è stato da noi spedito a tutte le società federate.
N. /d. R.
5. agli eventuali ribassi ferroviari. Il Comitato metterà in vendita ia carta della festa al prezzo di L. 3 anche per gli altri membri delle Società, senza però di ritto al distintivo ricordo.
VITTO. Ogni Società dovrà provvedere per il vit to ai proprii ginnasti. Il Comitato però si in teresserà presso Alberghi onde ottenere spe ciali riduzione. INSCRIZIONE.
DISPOSIZIONI GENERALI LINGUA. La lingua ufficiale del Concorso è la lin gua italiana. Per le lingue estere vi saranno a disposizione interpreti speciali.
CORRISPONDENZA. Ogni corrispondenza dovrà essere spedita al seguente indirizzo : Comitato Concorso Ginnastico Internazion. Via Cottolengo N. 32 TORINO
AMMISSIONE. Potranno prendere parte al Concorso : 1. Le Società inscritte alla F. A. S. C. 1. 2. Le Società Estere. 3. Le società invitate dal Comitato. 4. Tutti gli Oratori festivi e tutti gli Isti tuti scolastici. II Comitato si riserva di limitare le accet tazioni delle squadre in ragione della dispo nibilità. degli alloggi. I Professionisti, istruttori e monitori retri buiti, e coloro che non appartengono da .al meno tre mesi ad una delle società concor renti non possono prendere parte alle gare.
CARTA DELLA FESTA. Abbiamo riportato il piccolo brano di un lungo discorso tenuto dal Prof. D. P. Michaux in occasione dell 'annuale congresso della Federazione Francese, certi di fare co sa utile, ¡i punto di vista da cui viene consi derata l opera che l’educazione fìsica può fare in mezzo al popolo è veramente impor tante e noi torneremo quanto prima sull’ar gomento.
CONDIZIONI D’ABBONAMENTO: Dal 1° Gennaio al 31 Dicembre L. 3 - Dal 1° Mag gio al 31 Dicembre L. 2 Dal 1° Settembre al 31 Di cembre L. 1. - Abbonamento sostenitore L- 5. L’Abbonamento cumulativo con L’Esploratore, per l’intero anno 1919, con diritto agli arretrati L. 5. Dal 1° Maggio al 31 Dicembre L. 3 • Dal 1° Set tembre al 31 dicembre L. 1.50.
Tutti i Ginnasti Italiani ed Esteri regolar mente inscritti, i maestri o istruttdri, dovran no provvedersi della canta della festa che costa L. 5 e dà diritto : 1. a concorre nelle gare di squadra. 2. all’alloggio militare gratuito dal 18 al 24 maggio. 3. al distintivo ricordo. 4. al libero ingresso nei locali della festa e alla visita gratuita ai principali monumenti della Città.
Le Società dovranno far pervenire al Co mitato esecutivo : per il 15 Imarzo 1920 l’adesione Idi massima, riempiendo i moduli che ve¡'¿’li no appositamente inviati e cioè, uno per le gare di squadra e uno per le gare indivi duali e campionati; per il 31 marzo, unà copia delie produ zioni libere; per il 15 aprile, le inscrizioni definiti ve coi relativi importi per la carta della fe sta, per i vari concorrenti alle gare indivi duali, per i membri aderenti che accompa gnano le squadre, per i componenti i carpi musicali. Tali date saranno prorogate per soli 5 gior ni, sotto pena però di un quarto di punto per ogni giorno di ritardo. Verrà assegnato un premio speciale al se gretario più puntuale.
ATTREZZI. Gli attrezzi necessari per le gare di squa dre A, Individuali e Speciali, saranno for niti da) Comitato. Per le altre gare dovran no provvederli le singole Società.
GIURIA. .Ogni Società Italiana ed Estera può desi gnare un proprio Giurato tecnico che entre rà a far parte della Giuria Generale. Detto Giurato deve essere prenotato nell'adesione di massima. La mancata prenotazione segna rinuncia al diritto del rappresentante.
CORTEI, CERIMONIE RELIGIOSE SAGGIO COLLETTIVO.
E
Tutte le squadre indistintamente dovran no prendere parte ai cortei, cerimonie religio se e al Saggio collettivo finale.
2
STADIVM
ORDINATIVI PER ADUNATE E CORTEI.
2 Coccarda Verde. Ispettori di sorveglianza e disciplina. 3. Bracciale Bianco. Ispettori ’d’ordine, di sciplina e cortei. 4. Bracciale Verde. Ispettori d'ordine del Campo e di ricevimento.
la stessa cosa, si giucca per giuocare ed al lora lo spirito sarà sempre sereno anche dopo ìe più emozionanti partite. Giovani amici, giuochiamo per giuocare, e non avveleniamo il giuoco, questo vele no è iniettato il più delle volte dalle orga nizzazioni, dai comitati, dagli affaristi, dai giornali, voi siete le vittime, e coloro che ELENCO DELLE GARE. fmono causa dei vostri eccessi di gioia e di Nei giorni stabiliti da apposito orario a- risentimento essi saranno anche i vostri car vranno luogo le seguenti gare : nefici,. saranno essi gli organizzatori che do 1. Gara di squadra A, B, C, per società vi anno colpirvi inesorabilmente. Italiane e per società estere. Siate sempre calmi, siate sempre sereni, CLASSIFICA. 2. Gara internazionale Artistica (Senio le battaglie dello sport, siano l'allenamento per le battaglie della vita, ed il segreto del Ad ogni squadra e ad ogni concorrente res). 3. Gara internazionale Artistica (Juniores). la vittoria lo troverete sempre. Nel sapervi nelle gare artistiche e atletiche, appena ul 4. Gara internazionale Artistica (Allievi). dominare, nel resistere a tutto ciò che è timato un esercizio, verrà comunicata la vo 5. Gara internazionale atletica (Seniores). impulsivo che è passionale. tazione e a «ciò si richiama l’articolo 3 del 6. Gara internazionale Atletica (Juniores). le norme disciplinari. IO. I reclami devono essere scritti e presen CAMPIONATI INTERNAZIONALI. tati al Presidente della Giuria nel termine massimo di 2 ore dalla comunicazione del 1. Salto in alto. HOV1MENTO la classifica ed accompagnati dal deposito di 2. Salto in lungo. L. 10. 3. Salto coll'asta. Non vi ha età in cui in modo assoluto si Il verdetto del Presidente della Giuria è 4. Corsa in. 100. possa proibire la ginnastica. In Grecia, vecchi inappellabile. 5. Corsa staffetta m. 900. e giovani frequentavano il ginnasio, e Pom 0. Salita alla fune. peo andava al Campo di Marte di 51 anni, PUBBLICAZIONI. 7. Getto della palla di ferro nè cedeva negli esercizi ginnastici dinnanzi Tutto quanto riguarda il Concorso sarà pub* " Gara Quintupla (Pemap^-). ai più robusto soldato della sua armata. blicato nel periodico La Gioventù di Val9. Campionato di Società tiro alla fune. lutti quelli che hanno esercitato profes docco, Federazione, Stadium. 10. Campionato di Società salto misto sioni faticose, se ad un tratto si ritirano negli 11. Gara d’onore. ozii dell'agiatezza in età già avanzata, do DISTINTIVI UFFICIALI DEL CONCORSO Convegno 3i Squadre Ginnastiche di isti vrebbero fare uso della ginnastica, altrimen 1. Coccarda Bianca. Membro del Comi tuti, Scuole ed Oratori. ti incorreranno in gravi pericoli. Si ricordi tato organizzatore. Convegno di Corpi musicali. no che quasi tutti i famosi centenari a clas si di uomini appartengono che molto lavo rano coi muscoli ; sono cioè soldati, mari nai o agricoltori. Si ricordino che il molto moto è il miglior marito della moli aria per viver bene e viver lungamente : per cui fin da parecchi anni or sono io scriveva nei L'Italia sportiva, Lo sport, Il mondo spor sport, ma moderatamente, fate lo sport ma miei Elementi d'igiene, e poi ripeteva una tivo e tutti gli’ altri indumenti ingombrami non trascurate i doveri del giovane cattoli infinità di volte : del genere, sono i grandi ideali della gio co, sia il vostro sport, un di più, sia un S’io dovessi chiudere tutta l’igiene in ,n vinezza moderna, sono l'avido pasto di spi mezzo di perfezionamento fisico, ma non solo precetto e nel più importante, dirci riti ingrossati, tarpati, da un anelare contisia la passione cieca che vi abbrutisce, non Movetevi molto e all’aria libera. tinuo ad una manifestazione esterna fisica sia l’ossessione che dà lo sport organizzato E il bravo dottor Giuseppe Franchi, scri brutale. e peggio ancora il professionistico. Se i so vendo un bel libro di ginnastica, vi metteva Così definirebbero lo sport, i giovani so cialisti combattono lo sport, in fondo essi quelle parole come epigrafe ; segno sicuro cialisti. I socialisti condannarono lo s'port pure lo combattono dia un punto di vista che l’esperienza della medicina va piena nel congresso giovanile socialista di Bologna sociale, e perciò in qualche cosa potremmo mente di accordo con quella della ginnastica. deil'ante guerra, e furono di fuoco le deci andare d’accordo. Si faccia lo sport ma nel * * * sioni prese in proposito. la giusta misura, ed allora tutti .plaudiremo. Io non vi devo insegnare la ginnastica, Ora noi giovani cattolici, dobbiamo se Ma quando vediamo dopo un macht le pas ma mostrarvi in qual modo possa riuscire guire le stesse idee od energicamente rea sioni scatenarsi furibonde tra una società più utile £lla vostra salute. gire? No, noi con l'esperienza, dobbiamo ° l'altra, magari tra società sorelle ; quandi E prima di tutto vorrei dire a tutti quelli condannare la decisione dragoniana, ma pu vediamo dopo’ una bella vittoria non trovar che adoperano la mano soltanto per stringe re in gran parte dobbiamo combattere, l’al più la moderazione del contento, esulare ore la penna o per maneggiare il pettine o tro principio che lo sport sia tutto ed affoghi gni manifestazione di animo gentile e ca l’ago o le forbici o qualche altro istrumento tante belle energie giovanili, ubbriachi tan valleresco, quando vediamo dopo una scon molto leggero; che le braccia e i muscoli del te belle idealità, nella troppo piccola cosa : fitta l’immensità del cordoglio, la scissione petto son quelli che conviene rinforzare co lo sport. tra amici e la lotta tra dirigenti, quando ve gli esercizi ginnastici, a preferenza delle Coloro che non fanno sport, fisicamente diamo i giovani che più si distinguono nello gambe, le quali trovano nelle passeggiate o non si guadagnano, e talvolta perdono la sport, posare e credersi dei dell'Olimpo spor nella corsa una facile e comoda ginnastica. salute in altri sport più o meno leciti, dai tivo, e pretendere e volere, quando vedia Quelle povere braccia così poco adoperate ritrovi chiusi, ai passeggi serotini del Corso mo questo cumulo di passioni sollevarsi im si attaccano al petto, e ¡1 rinforzarle vuol e similia. Ma anche coloro che fanno lo sport periose da quell’ammasso fumante che si dire la stessa cosa che dar vigore ai polmo che si specializzano o con i calci del foot chiama sport, allora bisogna gridare basta, ni, che, come sapete già a memoria, sono ball o con i tiri della boxe, che fanno svi il terribile basta — lo sport ha esorbitici. i visceri più maltrattati dalla nostra bislacca luppare o gli arti superiori o quelli inferiori Torniamo alla pace della vita, le nebbie e poco igienica civiltà. soli, che tengono lo spirito sempre immer sportive non offuschino il nostro cer/ello. In qualunque modo, in qualunque luogo so negl’incidenti e nei risultati dei macht ma sia lo sport — ii potente mezzo educa si faccia la ginnastica, vi sono regole gene credete voi che siano proprio sulla strada tivo, in tutta l’estensione della parola, sia rali per farla bene : vi è un codice elemen del giusto? sergente di salute fisica e di bontà d’..nu, :• tare, che vuole essere conosciuto da tutti, No, cari miei ; lo sport ha i suoi gravi in s'j ii compenso benefico lo sport «'¡he fatiche ed eccolo in poche parole : convenienti e facilmente i giovani sono vit dello studio o dell’impiego, sia di sprone a (Continua). time inconscie dello sport. far respirare aria ossigenata sui campi spor Nella primavera della vita, nella giovi tivi, sappia a dar moto al sangue nelle vene Alfredo Foglietti, gerente responsabile nezza. le idealità debbono essere tutte re tua nulla di più. golate. le passioni tutte combattute. Fate lo Perdere o vincere la partita dev’essere TEL. — S. Maria in Monticelli, 73-a, Roma Dieci giorni prima dei Concorso le Socie tà riceveranno un numero d’ordine speciale che stabilirà invariabilmente il posto asse gnato per i cortei, adunate e sfilate, come pure riceverannoeun avviso che indicherà fo rano generale del Concorso e il luogo e l'o ra tanto per gli esercizi di squadra come per quelli individuali . In caso di cattivo tempo il Comitato provvederà per fare eseguire quegli esercizi che sono compatibili a locali chiusi.
IGIENE DEL
= IL,O SPORT !