www.trzic.si/casopis_trzican.asp
ISSN 1581 - 4831 LETNIK 21 2. OKTOBER 2017 ŠTEVILKA
TRŽIČAN
7
Dajmo si možnost Marinka Kenk-Tomazin
Našim prednikom ni bilo dano, da bi množično potovali, to so bili vedno le posamezniki, ki jih je ob vrnitvi domača srenja z velikimi ušesi poslušala, spraševala, nejeverno gledala: »Je bilo to res, je to sploh mogoče, koliko tega si si izmislil?« Dandanes je turizem dejstvo, z ugodnimi ponudbami občasno dosegljivo ne le izbrancem, pač pa širokim množicam. Kako vidimo in gledamo tuje dežele? Z nekritičnim občudovanjem, tam je vse boljše? Z drugačno nekritičnostjo, ah, oni so zadrti, oni so zaostali, mi smo ravno pravi, ne, najboljši? Dobro je, da ob vrnitvi opazimo izredne lepote naše male domovine, prednosti, ki jih ponuja. Prav tako in še bolj potrebno je, da kaj spremenimo pogled nase, na svoj narod. Miha Mazzini v svojih kolum nah piše, da Slovenci nimamo realnega pogleda nase, da nas »Samo smeh še lahko reši« in da neumorno zahtevamo enakost. Pa bi bilo zdravo priznati, da so eni pač bolj inovativni, sposobni, ustvarjalni. Jim to ne le priznati, temveč dati priložnost. Ne pa: »Če ti ni kaj prav, se pa izseli« (to sta naslova njegovih zbranih kolumn). Obisk večjih prestolnic, dovolj so že evropske, npr. Bruselj, kratek postanek v kakšnem parku in na otroš kem igrišču ali pa vožnja z metrojem so lahko pravi kulturni šok. Prepotreben kulturni šok za vse Slovence. Koliko različnih (barv) otrok in njihovih staršev, prav vsi imajo pravico do življenja in prostora, med vsemi so sposobni. In mine večvrednost. Na en način se začenja leto tudi s septembrom (ne le z januar jem). V Tržič je že prišlo in bo prišlo toliko odličnih gostov, gospodarstvenikov, umetnikov, ustvarjalcev, ki »skačejo« iz večine, da se ob njih lahko krepimo, navdihujemo, bogatimo. Predstavljajo se tudi domačini, Tržičani. Izkoristimo priložnost, pridimo na srečanja z njimi, dajmo jim priznanje. Potem ga bomo lahko dali tudi sebi.
Državno prvenstvo v športnem plezanju Vljudno vas vabimo na ogled tekme državnega prvenstva v športnem plezanju, ki se bo v organizaciji Planinske zveze Slovenije – Komisije za športno plezanje in Planinskega društva Tržič odvijala v soboto in nedeljo, 21. in 22. oktobra 2017, v Dvorani tržiških olimpijcev. Vrhunec tekmovanja z nastopom elite slovenskih plezalcev si lahko ogledate na finalni tekmi, ki se bo pričela v soboto ob 20.uri. Pridite, da s skupnimi močmi glasno podpremo plezalce! Pokrovitelj tekmovanja je občina Tržič. Sobota, 21. oktober 10.00 Kvalifikacije st. deklice, st. dečki Kvalifikacije kadeti, kadetinje Opomba (smeri bodo sestavljene po barvah) Vsi plezajo istočasno v 3 smereh 12.30 Finale st. deklice, st. dečki, kadeti in kadetinje 15.30 Kvalifikacije ženske in moški opomba: ženske in moški plezajo istočasno 20.00 Finale ženske in moški
Nedelja, 22. oktober Izdajatelj: Občina Tržič, Trg svobode 18, Tržič Odgovorni urednik: David Ahačič Pomočnica odgovornega urednika: Petra Hladnik
10.00 cicibanke/cicibani
Člani uredništva: Mateja Dolžan, Jana Jenko, Marinka Kenk Tomazin, Irma Lipovec, Sergeja Valjavec, Sašo Borojevič
12.50 demonstracija smeri ml.deklice/ml.dečki
Svetovalec za fotografijo: Luka Rener
13.00 ml.deklice/ml.dečki
Avtorji člankov osebno odgovarjajo za vsebino le-teh ter za avtorske pravice fotografij. Uredništvo si pridržuje pravico do krajšanja člankov v skladu z uredniško politiko. Lektoriranje, tisk in prelom: Specom d.o.o. Naslov uredništva: Turistično promocijski in informacijski center Občine Tržič, Občinsko glasilo »Tržičan«, Trg svobode 18, 4290 Tržič, urednistvo.trzican@gmail.com, tel. 04 59 71 524, www.trzic.si. Glasilo »Tržičan« je brezplačno. Naklada: 5.980 izvodov. Javno glasilo »Tržičan« je vpisano v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS pod zaporedno številko 353.
Na naslovnici: Skočite v jesenske barve, foto: Luka Rener 2
09.50 demonstracija smeri cicibanke/cicibani,
oktober 2017
Opravičilo V septembrsko številko Tržičana sta se prikradli dve vsebinski napaki: v prispevku Kranjska – varna cesta pešcev, kolesarjev, voznikov in potnikov na str. 16 in 17 sta zamenjana podpisa k prikazoma prenovljene Kranjske in Pristavške ceste, v prispevku Sekstenski Dolomiti na str. 21 pa je v besedilu ostal še del neurejenega besedila. Avtorjem in bralcem se za napaki vljudno opravičujemo. Uredništvo
župan z nami
Turistični utrip Tržiča mag. Borut Sajovic
Naša skupna prizadevanja za oživitev turizma v Tržiču prinašajo res lepe rezultate. V prvi polovici leta smo v občini zabeležili več kot 7000 nočitev, večinoma tujih gostov. Turistov, ki bi si želeli ogledati naše lepe kraje, bo v prihodnje zagotovo še več in na to smo pripravljeni. V občini namreč razpolagamo s kar 500 turističnimi ležišči, obenem pa se veselimo novih turističnih možnosti in kapacitet. Med njimi je glamping park nad Gorenjsko plažo, ki bo zaživel naslednje leto. Vesel sem, da so investitorji prepoznali izjemen potencial tržiškega turizma, v naši občini pa angažiranega partnerja in naklonjenega sogovornika. Z občinskimi razpisi za gospodarstvo in turizem spodbujamo dobre zgodbe. Tudi občinske investicije v planinske koče so med njimi.
so bežali v dolino pred zmajem, ustavili prav tukaj. Zahvaljujoč KUD Ampus zdaj legenda živi med nami. Na Šuštarski nedelji, ki je čudovito uspela, je bil naš tržiški zmaj prav posebna atrakcija. Obiskovalcem je v veselje, nam pa naj bo v spomin na nastanek mesta in v spodbudo, da je vredno hoditi po svoji poti in da lahko po tej poti hodimo skupaj.
Lepe številke, uspešno zgodbe V letošnjih vročih poletnih dneh je Gorenjska plaža sprejela kar 25.000 obiskovalcev. Povečan je obisk avtodomov nad Gorenjsko plažo, pa tudi v Kovorju in Podljubelju. Veča se obisk planinskih koč in planšarij, Dovžanove soteske, Šentanskega rudnika, tematskih poti. Bogata kulturna dediščina z mestnim jedrom čudovito dopolnjuje ponudbe kolesarjenja in pohodništva. Inovativna ponudba muzeja pritegne k ogledu zbirk, hkrati pa vabi tudi na izjemne muzejske glasbene večere. Festival Paradiž smo letos izvedeli prvič, pa gotovo ne zadnjič.
Pejmo po svoji poti Celovita kampanja Občine Tržič »Pejmo po svoji poti« je nagovorila tudi precej avstrijskih in italijanskih gostov. Svet pa so obkrožile tudi podobe Tržiča, ki jih je čudovito ujel fotograf Ciril Jazbec, objavil pa National Geographic Travel. Obisk na spletni strani www.visit-trzic.com, kjer so zbrane lepote in zanimivosti naših krajev tudi v angleškem in nemškem jeziku, se je močno povečal. Mnogi nas pridejo pogledat tudi v živo in se ne morejo načuditi lepotam narave. Še dobro, da so se naši predniki, ki tržičan
3
iz dela občinske uprave
Glamping se razvija tudi v Tržiču Saša Pivk Avsec
Glamurozno kampiranje ali glamping je način preživljanja počit nic, ki je v svetu vse bolj priljubljena oblika kampiranja, zanimanje zanj narašča tudi v Sloveniji. V Tržiču namestitev v prijetnih lesenih hiškah gostom nudijo na Glamping ekološki kmetiji Šlibar v Kovorju, tri alpske lesene hiše imajo v Kampu Podljubelj, vse več popotnikov se ustavlja na pos tajališču za avtodome na Gorenjski plaži, od prihodnje pomladi pa bo Tržič bogatejši za glamping park nad Gorenjsko plažo. Podjet nik Janez Aljančič iz Mošenj, s katerim je pred dnevi tržiški župan mag. Borut Sajovic podpisal najemno pogodbo, bo zgradil 5 ali 6 lesenih bivalnih hiš ter eno leseno hišo za potrebe recepcije, skup nega prostora in jedilnice. Občina Tržič bo do spomladi uredila komunalno in cestno infrastrukturo, vlagatelj pa bo do meseca maja postavil ustrezne objekte, ki bodo dobrodošla turistična popestritev in obogatitev nočitvenih kapacitet v občini Tržič.
Drugo leto dobimo nove prenočitvene kapacitete v glamping parku nad Gorenjsko plažo. V neposredni bližini so prometna povezava, Gorenjska plaža, parkirišče za avtodome (foto: Arhiv Občine Tržič).
OBČINA TRŽIČ HUMANITARNIM IN INVALIDSKIM DRUŠTVOM NAMENJA DOBRIH DESET TISOČAKOV Občina Tržič je tudi v letošnjem letu uspešno zaključila razpis za sofinanciranje redne dejavnosti ter socialnih, zdravstvenih in humanitarnih programov humanitarnih in invalidskih društev. Na razpis se je prijavilo 27 vlagateljev, od tega šest s sedežem ali enoto v Tržiču, ostali vlagatelji pa imajo sedež izven območja občine Tržič, a v svoje programe vključujejo občane Tržiča. Skupno jim bo namenjenih 10.779,23 €. Domači prijavitelji prejmejo sredstva za redno dejavnost ter programe, prijaviteljem s sedežem izven občine pa se sofinancirajo le programi. Med šestimi prijavljenimi tržiškimi društvi izpostavljamo Druš tvo invalidov Tržič, ki za prijavljene programe prejme nekaj manj kot 1.500 evrov. Sredstva bodo namenjena za pomoč invalidom za ohranjevanje zdravja po težkih operativnih posegih ali po nastanku invalidnosti, za izvajanje psihosocialne rehabilitacije ter ohranjanje psihofizičnih sposobnosti invalidov skozi športno rekreacijo in 4
oktober 2017
tekmovanja. Skoraj tisočaka prejme AURIS (Medobčinsko druš tvo gluhih in naglušnih za Gorenjsko z enoto v Tržiču) za usposab ljanje za aktivno življenje in delo ter preprečevanje socialne izključenosti članov društva. Pri Karitas Križe bodo z dodeljenimi sredstvi zmanjševali težave ljudi v stiski, prav tako pri Rdečem križu, kjer bo poudarek še na delu z mladimi prostovoljci ter otroki iz socialno šibkih družin, pozabili pa ne bodo tudi na srečanja starejših občanov.
LJUDSKA UNIVERZA TRŽIČ PRIDOBILA SKORAJ 190 TISOČAKOV ZA PROGRAM SOCIALNE AKTIVACIJE V TRŽIČU 2017-2019 Ljudska univerza Tržič je bila uspešna na razpisu »Razvoj in izvajanje dolgih programov socialne aktivacije ter povezovanje z zaposlitvenimi programi«, ki ga je objavilo Ministrstvo za delo, družine, socialne zadeve in enake možnosti v okviru 9. prednostne osi Operativnega programa za izvajanje Evropske kohezijske politike v obdobju 2014 – 2020. Pridobila je kar 189.989,70 EUR. Namenska sredstva EU predstavljajo 80 % celotnih upravičenih stroškov projekta, namenska sredstva slovenske udeležbe pa znašajo 20 %. Na Ljudski univerzi Tržič bodo tako v občini Tržič izvajali nov program z naslovom Aktivno v svet (program socialne aktivacije v Tržiču 2017-2019). Zaznana problematika ciljne populacije v Tržiču vključuje predvsem veliko število dolgotrajno brezposelnih in težko zaposljivih oseb z različnimi kombinacijami težav in tveganj, med njimi migrante, ki ostajajo slabo integrirani v družbo, mlade osipnike, odvisnike, osebe s težavami v duševnem zdravju, brezdomce. »Gre za socialno aktivacijo, za nov pristop obravnave najranljivejših skupin prebivalcev. Pomeni celovit pristop v socialni politiki. Je tudi eden ključnih pristopov v evropskem prostoru, ker s tem države rešujejo problem dolgotrajne brezposelnosti in tako zmanjšujejo tveganje ljudi, da zdrsnejo v revščino in socialno izključenost. V Tržiču bomo izvajali dva programa, ki bosta vsak posebej trajala enajst mesecev. Ključni cilj je razvoj in dvig socialnih in funkcionalnih spretnosti in znanj, ki bodo krepile posameznika na osebnosti ravni in omogočile vključevanje v delovno aktivnost in približevanje vstopu na trg dela,« pravi dr. Metka Knific Zale telj, direktorica Ljudske univerze Tržič, kjer bodo s programom Aktivno v svet (AS Tržič) začeli že konec septembra. Da do sedaj ni bilo ustreznega programa, ki bi lahko te osebe zadostno socialno aktivirali, kaže tudi študija o socialni aktivaciji Inštituta za socialno varstvo. »Ravno na podlagi vseh pomanjkljivosti in že zaznanih potreb ciljne populacije, s katero delamo, smo zasnovali vsebino projekta, ki temelji na krepitvi virov moči ciljni populaciji, kar bomo dosegali s celovitim interdisciplinarnim pristopom in dobrim strokovnim kadrom,« dodaja dr. Metka Knific Zaletelj, direktorica Ljudske univerze Tržič. Program bo v celoti brezplačen za udeležence, saj ga sofinancirata Evropski socialni sklad in Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti.
BOGATA TRŽIŠKA OBRTNIŠKA IN ROKODELSKA DEDIŠČINA Z NOVO STALNO RAZSTAVO Na zadnji avgustovski dan so v Tržiškem muzeju pripravili odprtje nove stalne razstave z naslovom Klobčič in nit, stari modni hit, ki se pridružuje stalni razstavi čevljarstva in usnjarstva ter Slo-
iz dela občinske uprave venskemu smučarskemu muzeju. Vsebinsko bogata, domišljena, interaktivna razstava pripoveduje zgodbe o delu in življenju nekdanjih tržiških obrtnikov. Z ljudskimi pesmimi so program odprtja obogatili pevci Kulturnega društva Jerbas. V petih razstavnih prostorih Pollakove kajže je predstavljena tradicija nogavičarstva, tekstila in modrotiska, obrti, ki so v preteklih stoletjih cvetele v Tržiču. Razstava ponuja vpogled v stare rokodelske postopke pridobivanja surovin in izdelave izdelkov, v način življenja, šege in navade, povezane s temi obrtmi.
»Če se lahko z modrotiskom preživljajo v Avstriji, na Madžarskem in Slovaškem, bi se zagotovo dalo tudi pri nas,« je prepričan dr. Knific.
DEŽ NI OVIRA ZA LJUBITELJE DOBRE GLASBE Občina Tržič je na predvečer Šuštarske nedelje na Gorenjski plaži pripravila koncert Pera Lovšina s Španskimi borci in skupine Queen Real Tribute Band. Kljub močnemu nalivu tik pred začetkom koncerta so ljubitelji dobre glasbe pod dežniki uživali v triurnem koncertu, na katerem je bilo moč slišati največje uspešnice Pera Lovšina, največji evropski Queen Tribute Band pa poleg odlične izvedbe in energije krasi garderoba, identična originalni zasedbi. Obiskovalci so lahko podoživeli veličino legendarne skupine Queen in obudili spomin na enega največjih svetovnih pevcev Freddieja Mercurya.
Pero Lovšin je bil navdušen nad prireditvenim prostorom in občinstvom (foto: Media butik).
1. tek na Stari Ljubelj Alenka Podakar; foto: Nik Bertoncelj
27. 8. se je odvijal 1. tek na Stari Ljubelj, ki ga je pripravilo atletsko društvo AD Olimpik v sodelovanju s kočo na prelazu. Ob svežem jutru je Igor Štefančič 95 tekačev vseh generacij na startno črto in polni adrenalina so se pognali v hrib. Absolutni zmagovalec, ki je pritekel skozi cilj na 2 km dolgem vzponu, je bil Marko Florjanič z 12 minutami in 18 sekundami. Drugi je bil Uroš Rozman s časom 12:19 in tretji Marko Hercog s časom 12:59. Prva ženska je bila Tina Klinar s časom 13:30, druga Karmen Klančnik Pobežin s časom 16:02 in tretja Maruša Turk s časom 16:32. Za dobro vzdušje je na vrhu poskrbel znani športni komentator Bojan Makovec. V prijetnem vzdušju smo podelili unikatne pokale zmagovalcem v vsaki kategoriji (rezultate lahko pogledate na spletni strani AD Olimpik). Podelili smo tudi pokal najmlajši udeleženki Viti Premrl (letnik 2008), najstarejši udeleženki Nadi Merlak (letnik 1950), najmlajšemu udeležencu Izaku Potočniku (letnik 2009) in najstarejšemu udeležencu Janezu Ambrožu (letnik 1939). Med njima je kar 70 let razlike. Poseben jubilej je praznoval tudi gospod Marijan Krempl, saj je bil ta tek njegov 900. tek v njegovi 38-letni tekaški karieri. Izjemno so nas navdušili tekači ŠŠD Poljubelj, ki so seveda zasluženo prejeli pokal za najštevilčnejšo ekipo. Koča na Starem Ljubelju je podelila še posebna pokala kralju in kraljici teka, Marku Florjaniču in Tini Klinar. tržičan
5
iz dela občinske uprave
Katalog investicijskih in poslovnih priložnosti v Občini Tržič Katja Rekelj
Občina Tržič je v zadnjih letih na področju spodbujanja gospodarstva in podjetništva uspešno izvedla kar nekaj ukrepov in aktivnosti. Prednostne naloge na tem področju so privabljanje investitorjev in pospeševanje investiranja v Tržič, aktivacija in revitalizacija praznih poslovnih in indus trijskih prostorov ter iskanje novih perspektivnih dejavnosti. V ta namen je Občina Tržič najprej pristopila k oblikovanju baze podatkov prostorov, ki so v večinski zasebni lasti, z deležniki preučila ključne prednosti in pristopila k oblikovanju kataloga investicijskih in poslovnih priložnosti v občini Tržič. V katalogu, ki je namenjen tako domačim kot tujim investitorjem, so predstavljene primerjalne prednosti občine Tržič, poslovne priložnosti ter ključne »brownfield« in »greenfield« investicijske priložnosti. Med drugimi so predstavljeni tudi poslovno zanimivi gospodarski subjekti v občini in vrsta ugodnosti, ki jih Občina Tržič nudi potencialnim investitorjem. Nenazadnje so predstavljeni tudi načrti, ki jih Občina Tržič skupaj z drugimi lastniki želi uresničiti v prihodnosti na območju BPT ter drugi gospodarski ukrepi. Katalog je bil že predstavljen predstavnikom Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo ter Javne agencije Republike Slovenije za spodbujanje podjetništva, internacionalizacije, tujih inves ticij in tehnologije. Za potrebe predstavitve inves ticijskih in poslovnih priložnostih na tujih trgih bo katalog preveden tudi v angleški jezik. Vsem zainteresiranim je katalog dostopen na Občini Tržič ali pa v elektronski obliki.
Popočitniška seja Občinskega sveta David Ahačič
25. seja Občinskega sveta Občine Tržič je potekala 21. septembra, njena najobsežnejša točka pa je bila rebalans proračuna za tekoče leto. Rebalans, torej prilagoditev občinskega proračuna, ki je bil sicer sprejet v začetku leta, je bil potreben, saj se je pri nekaterih projektih v času priprave ali realizacije izkazalo, da so potrebna večja sredstva ali da se mora del predvidenih aktivnosti izvesti v prihodnjem proračunskem letu. Župan je ob tem zagotovil, da se vsi zamaknjeni projekti zanesljivo uvrstijo v proračun za prihodnja leta in torej to ne pomeni, da se jim občinska uprava odpoveduje. Omenimo vsaj nekatere postavke rebalansa: dvig sredstev za plačilo razlike med polno ceno oskrbnine v domu starejših občanov in prispevkom oskrbovancev za tiste občane, ki s svojimi dohodki 6
oktober 2017
ne morejo plačati celotne cene oskrbe; dvig sredstev za sofinanciranje energetske sanacije dela zdravstvenega doma; dvig sredstev za investicije v javno razsvetljavo (Leše, Kovor), dvig sredstev za sofinanciranje izgradnje prizidka h gasilnemu domu v Bistrici … Po nekaterih zaključenih projektih se je izkazalo, da je bila cena izvedenega dela nekolika nižja od predvidenega ali pa se dela v celoti zamikajo v prihodnja leta (npr. izgradnja doma krajanov v Sebenjah), zato je rebalans kljub dvigom na nekaterih postavkah uravnotežen, celo več – plan odhodkov je po rebalansu nižji od prvotno načrtovanih. Predlog rebalansa so predhodno obravnavala vsa delovna telesa, po razpravi pa so ga občinski svetniki tudi podprli. Na seji so se seznanili tudi s poročilom Nadzornega odbora Občine o poslovanju KS Tržič – mesto za pretekli leti ter sprejeli prenovljen Pravilnik o sofinanciranju programov na področju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, ki ga je pripravila pristojna občinska komisija pod vodstvom predsednice dr. Metke Knific Zaletelj.
spremljamo, poročamo
21. Hrastov memorial Lado Srečnik; foto: Luka Rener, Špela Kurnik, Lado Srečnik
Dirkaško prireditev je 10. septembra tudi letos organiziralo Avto-moto društvo Tržič. Prireditveni odbor so sestavljali Aleš Bešter, Dušan Bodlaj, Martin Romih, Teo Blaži, Lado Srečnik, Peter Ribnikar, Štefan Stubljar, Kevin Haller, Timing Alples, Janja Budič, Slavko Hočevar, Branko Ahačič, Miha Blaži in Mateja Antolič. Pri samem tekmovanju je sodelovalo prek sto ljudi, pomagalo je precejšnje število sponzorjev. Posebna zahvala velja članom AMD, ki so svoje delo opravili prostovoljno. Ponosni smo na našega Mira Hrasta, ki skupaj z ženo Anko nadaljuje očetovo tradicijo. Njuna zmaga z motociklom z bočno prikolico je še kronalo letošnji Hrastov memorial. Pred tekmovanjem je podpredsednik AMD Tržič Lado Srečnik podelil listino častne članice AMD Tržič Janji Budič. Na otvoritvi je zaigral Pihalni orkester Tržič, spregovorili pa so direktor prireditve Dušan Bodlaj, predsednica AMD Tržič Janja Budič in župan Borut Sajovic. Pomembni zmagi sta tudi izvedba tekmovanja kljub dežju in brez poškodb ter nesreč. Tekmovalci so prišli iz petih držav: Avstrije, Češke, Hrvaške, Kanade in Slovenije. 75 tekmovalcev je opravilo trening in eno tekmovalno vožnjo do vrha prelaza. Tudi 11 voznikov mopedov Tomos je premagalo vse ovire in srečno prispelo do vrha Ljubelja. Rezultati (1. – 3. mesto): V kategoriji A – predvojni motocikli do vključno letnika 1945: Boris Cerar, Josef Riha in Jožef Meglič. V kategoriji B – motocikli do 175 ccm, do vključno letnika 1961: Janez Potočnik, Boris Grabec in Matija Grahek. V kategoriji C – motocikli do 250 ccm: Valentin Novak, Jožef Cerar in Michael Kuchar. V kategoriji D – motocikli nad 250 ccm: Jožef Cerar, Jiri Svnek in Janez Pirih Žana.
liča, DKW Luxus, letnik 1937 ter povojni motocikel Karla Leitgeba, Puch SV, letnik 1955. Pokal za najstarejše vozilo je prejel Josef Riha za motor Harley Davidson D, letnik 1929, plaketo za najstarejšega voznika pa Hans Leitner, rojen leta 1937. Posebno priznanje je bilo podeljeno češki ekipi. Tržič z 91-letno tradicijo v avto-moto športu je dokazal, da se da s skupnimi močmi narediti tudi skoraj nemogoče. Čestitke in zahvala vsem.
V kategoriji M – mopedi znamke Tomos do 50 ccm: Damjan Ahačič, Grega Kokalj in Uroš Ulčnik. Tekmovalo je 11 voznikov. V kategoriji E – motocikli s prikolico do 500 ccm sta prvo mesto dosegla Janez Pirih Žana in sovoznik Stane Aljančič, v kategoriji F – motocikli s prikolico nad 500 ccm pa Miro Hrast in sovoznica Anka Hrast. V posebnih kategorijah so bili doseženi naslednji rezultati: Med damami so pokale prejele Nevenka Bečan, Janja Budič, Anka Hrast. Najboljši čas izven konkurence je dosegel Gregor Erman (3.01.96). Trofejo za najboljši čas je prejel Jožef Cerar z motorjem NSU Max, letnik 1956 za čas 2.42.05. Pokala za originalnost vozila sta prejela predvojni motocikel Jožefa Megtržičan
7
spremljamo, poročamo
Dan brez avtomobila Saša Pivk Avsec
Evropski dan brez avtomobila je bil prvič organiziran v Franciji leta 1998, zamišljen pa je bil kot priložnost, s katero lahko mesta pokažejo svoja prizadevanja za varstvo okolja. Vsak 22. september lahko lokalne skupnosti predstavijo svoja mestna središča v drugačni luči in izvedejo ključne dejavnos ti, namenjene omejevanju avtomobilskega prometa na določenih območjih, spodbujanju uporabe trajnostnih oblik prevoza in ozaveščanju prebivalcev o vplivih njihove izbire potovalnega načina. Z leti pa je dan brez avtomobila prerasel v Evropski teden mobilnosti. Evropski teden mobilnosti smo v Tržiču zaključili 22. septembra z Dnevom brez avtomobila. Ta dan je Trg svobode postal ži-
Škofijsko srečanje v Tržiču David Ahačič
Na nedeljo svetniških kandidatov ljubljanske nadškofije 17. septembra so se božjih služabnikov: nadškofa Antona Vovka, škofov Janeza Frančiška Gnidovca in Ireneja Baraga, profesorja Antona Strleta in duhovnika, misijonarja Andreja Majcna z molitvijo spomnili pri mašah v župnijskih cerkvah, osrednje praznovanje pa je bilo popoldne v Tržiču. Ob 15. uri so si številni obiskovalci z vseh strani nadškofije v do zadnjega kotička napolnjenem Kulturnem centru ogledali film Goreči škof o življenju nadškofa Antona Vovka – prihodnje leto bo minilo 90 let od Vovkove umestitve za tržiškega župnika (kaplan od l. 1926, žup nik do l. 1940). Po filmu pa je v župnijski cerkvi Marijinega oznanjenja ob somaševanju škofa Andreja Glavana ter več deset duhovnikov mašo daroval nadškof Stanislav Zore. Po maši so postulatorji, to so duhovniki, ki vodijo postopke za blažene, predstavili novosti v postopkih posameznih kandidatov. Nadškof Zore je uvodoma lepo orisal živ ljenjsko pot Antona Vovka, ki se je kot dolgoletni župnik zapisal v spomin številnih Tržičanov: »Zbrali smo se v župniji, kjer je 14 let, od leta 1926 do 1940, kot duhovnik deloval Anton Vovk. Najprej je bil dve leti kaplan, potem župnik. Kot kaplan je bil 8
oktober 2017
vahen prostor za različne delavnice in igre za otoke 3. in 4. razreda tržiških osnovnih šol, dvorana Kulturnega centra pa lutkovno
poznan po skrbi in vzgoji mladine. Kot tržiški župnik se je izkazal kot preudaren in neumoren delavec v gospodovem vinogradu ter skrben gospodar in upravitelj premoženja. Škof Gregorij Rožman je leta 1940 tržiškega župnika imenoval za ljubljanskega stolnega kanonika. Med številnimi obveznostmi je leta 19 44 postal še rektor semeniš ča, naslednje leto pa še generalni vikar. Leta 1946 ga je papež Pij XII. imenoval za ljubljanskega pomožnega škofa. S tem imenovanjem in posvečenjem se je zanj začel križev pot v pravem pomenu besede;« škof Vovk je namreč vodil ljub ljansko nadškofijo v težkih letih po 2. svetovni vojni.
gledališče za predšolske otroke tržiškega vrtca.
kulturne novice
Festival Paradiž velika novost v Tržiču Saša Pivk Avsec; foto: Toni Čebron
Tržič se je za dva avgustovska večera spremenil v glasbeni paradiž. Tržiški muzej je z Romano Krajnčan in pod glav nim pokroviteljstvom Občine Tržič pripravil izjemna koncer tna večera z vrhunsko glasbo slovenskih izvajalcev, odlično kulinarično ponudbo in dobrim obiskom. Programske niti je imela v rokah znana tržiška glasbena ustvarjalka Romana Krajnčan. »Ko smo pripravljali Festival Paradiž, smo imeli v mislih oživitev tržiškega starega mestnega jedra s kvalitetnimi kulturnimi dogodki, predvsem glasbenimi. S prenovljeno fužino in kovačnico Germovko smo dobili nov, odličen, nekoliko nekonvencionalen prireditveni prostor, staro mestno jedro pa je s svojim ambientom najlepši prostor za glasbene prireditve. Odzivi obiskovalcev festivala potrjujejo, da Tržič potrebuje tovrstne kulturne dogodke,« je po festivalu povedala Jana Babšek, direktorica Tržiškega muzeja.
lačne želodce poskrbeli gostišče Karavla in Damjan Štefe s paradiž burgerjem, Mesarstvo ČADEŽ z eko kranjsko klobaso, Delikatesa FIGA iz Kranja, Ekološka kmetija ŠLIBAR iz Kovorja s prvim bio pivom v Sloveniji, Mestna Kavarna Tržič, Kava bar Cokla s paradiž svetlim in temnim pivom, degustirali smo štajerska vina iz Radgonskih goric. Za glasbene sladokusce pa so poskrbeli odlični Big Band RTV Slovenija pod vodstvom dirigenta Lojzeta Krajnčana in gosta Anika Horvat ter Omar Naber, ki so prvič nastopili v Tržiču. Festival Paradiž so omogočili: Občina Tržič, Elektrolift, Mali E Tiko in Kvibo ter zavarovalnica Adriatic Slovenica. Iskrena za hvala velja tudi medijskim pokroviteljem: Europlakatu, Radiu Gorenc, Gorenjskemu glasu, Radiu Slovenija, uredništvu Tržičana in Toniju Čebronu.
Prvi festivalski večer je z glasbo prežel prostore Germovke, prenovljene stare kovačnice v samem jedru tržiškega Paradiža, ki se je izkazala za čudovit prireditveni prostor. Vrhunsko glasbeno doživetje sta pripravila mlada tržiška glasbena umetnika, pianist Jure Goručan, in bobnar, violončelist ter skladatelj Kristijan Krajnčan, ki sta se doslej že dodobra uveljavila v mednarodnem prostoru. V soboto pa je festivalsko podobo dobil tržiški »plac«. Že pozno popoldne je zaživela Paradiž kuhinja na prostem, v kateri so za tržičan
9
kulturne novice
Glasbeni večeri obogatili kulturni utrip Tržiča Jana Babšek
Glasbeni večeri v Tržiškem muzeju so pod glavnim pokroviteljstvom Občine Tržič tudi v letošnji sezoni obogatili kulturni utrip mesta. Začeli so se v aprilu z vokal-
no skupino Kreativo, maja sta bila gosta Pollakovega salona Boštjan Gombač in Janez Dovč, za muzikalen in ženstveni večer v juniju sta poskrbeli Ana Maria Mitič in Romana Krajnčan. S čustvenimi interpretacijami je občinstvo razvnela švedska pevka slovenskih korenin Marina Martensson, ki jo je vrt Tržiškega muzeja gostil v vročem julijskem večeru, avgusta so se Glasbeni večeri preselili v Germovko in na osrednji tržiški trg z dvodnevnim Festivalom Paradiž. Ta je ponudil vrhunske glasbene trenutke s pianistom Juretom Goručanom,
bobnarjem in violončelistom Kristijanom Krajnčanom, Big Bandom RTV Slovenija pod vodstvom dirigenta Lojzeta Krajnčana, Omarjem Naberjem in Aniko Horvat. Tretjo sezono razprodanih Glasbenih večerov pa so v Germovki navdušujoče zaključili Tango story & Nuška Drašček. Publiki, odličnim izvajalcem, sponzorjem in Občini kot glavnemu podporniku se prijazno zahvaljujemo.
Jana Babšek, direktorica Tržiškega muzeja, in Romana Krajnčan, umetniška vodja Glasbenih večerov, v družbi zasedbe Tango story in Nuške Drašček.
Tržič skozi oči raperja Eva Križaj
Oči vsakega prebivalca mesta Tržič vidijo svoje okolje v drugačnih barvah. Različne generacije, različne zgodbe, neposredno povezane z usodo mesta, osredotočenega na eno cesto. Ta se vije od začetka tovarniš kega dela, skozi »plac« do »Fabrke«, kjer so bloki zrasli večinoma zaradi povečanega števila prebivalstva, ki so ga hranili paradni konji tržiške industrije. Na prvi pogled zaspano mesto je v svoji sredi vzgojilo mlade, ki iščejo izhode na različne načine. In ti mladi se srečujejo na ulici, na vrtu, ob cesti, »na cesti«, ob šanku ... Krivca naj išče vsak zase, kazanje s prstom še nikoli ni prineslo napredka in spremembe. Prelaganje odgovornosti na oblast ni omogočilo nove zaposlitve. Vrnimo se na posameznika, na lokalno »sceno«. Joe Joe z novim albumom nastavi ogledalo vsem mladim in starim v mestu, je kot pridiga in spoved obenem. S svojimi razgibanimi besedili in podlagami je kot mestni vodič, ki nas zapelje v ulice in »place«, ki jih vsi poznamo, a jih nikoli nismo doživeli v njihovem bistvu. Poslušajmo 10
oktober 2017
besedni teater, iščimo rešitve, ponudimo priložnosti in spremenimo tržiški »flow«. Jošt Tadvan Urbanc ali Joe Joe, član skupine T.M.S. Crew je Tržičan, ki se z rapom ukvarja že več kot 10 let. Prve korake je naredil s skupino The Masta Skillz. Resneje pa se je na sceno prebil leta 2013, ko so z zasedbo T.M.S. Crew pri založbi Dallas Records izdali prvenec Kdo miži. Ker je poln idej in vedno pripravljen na sodelo-
vanje, se je povezal z znanim draveljškim rimo-kleparjem Markom Ivanišem aka I.Vanishem s katerim sta v samozaložbi izdala album Miselni teater (2014). Tokrat predstavlja svoj prvi solo projekt Joe 1,2,3 Raps…, prvi uradno izdani solo rap album v zgodovini Tržiča. Album lahko naročite na e-naslovu: joejoetms@gmail.com, cena albuma je 10 EUR.
kulturne novice
Stare tržiške jedi, novi okusi Saša Poljak Istenič
Sladice so bile v preteklosti redkost, na mizi kvečjemu ob pomembnih praznikih. Najstarejše sladilo, ki so ga uporabljali za izboljšanje hrane, je med, ki je bil med slovenskimi kmeti še v drugi polovici 18. stoletja edino sladilo. Sladkor se je v revnejših gospodinjstvih pojavil v prvi polovici 19. stoletja in z njim se je varčevalo vse do srede 20. stoletja. Do takrat so zaradi takega pomanjkanja sladil za posladek v vsakdanji prehrani uživali kvečjemu sadje. Do 2. svetovne vojne so bila jabolka najpomembnejša vrsta sadja, sledile so jim češplje in hruške. Tudi danes ni kaj dosti drugače. Pred 2. svetovno vojno so sadje jedli presno ali pa ga sušili na soncu oz. v sušilnicah. Jabolka in velike hruške so zrezali na krhlje, češplje in manjše hruške pa so sušili cele. Posušeno kuhano sadje so jedli v kaši, močnikih in kompotih. Kot se spominja Nika Perko iz Bistrice pri Tržiču, so ljudje nekatere vrste jabolk skrbno hranili tudi za zimo; na Tržiškem so bile to predvsem voščenke, bobovci in vahnje. Najlepše sadeže je bilo mogoče videti še
Voda – od mita do arhitekture Nejc Perko
na cvetno nedeljo, navezane na bagance (butarice). Tudi sušenje je bil dober način za ohranjanje sadja čez zimo. »Suho sadje so jedli sámo, kuhano pa je dalo osvežilno pijačo, ki so jo pili tudi še ob prvi poletni košnji. Kompotu niso dodajali nobenih začimb niti sladkorja, zato je dobro odžejal v vročini. Hruške so dale bolj temno obarvano pijačo, zato premalo zakuhani kavi še danes rečemo hruševa voda, ker tako izgleda,« je zapisala Nika. Priljubljena so bila tudi pečena jabolka. Z dostopnostjo sladil in drugih živil so tudi ta doživela izboljšave, saj so jih začeli polniti s skuto, orehi, rozinami, eksotičnim sadjem in oreščki (ter še čim), jih peči v »srajčki« oz. testu ali pa jih cvreti. Kot se iz 50. let spominja Marinka Damjan iz Podljubelja, ki je odraščala na Loškem: »Najbolj mi je ostalo v spominu, da je mama vsak petek za kosilo naredila ričet, ki ga še danes nimam prav rada, kot otrok pa ga sploh nisem marala. Vendar je mama, tako kot vsaka mama, želela čim bolj ustreči svojim otrokom in je poleg ričeta naredila tudi mojo najljubšo sladico. To so bila ocvrta jabolka. Z mamo sva sklenili kompromis: če pojem pol krožnika ričeta, dobim ocvrta jabolka. Na koncu sem že težko čakala petke, pa ne zaradi ričeta, ampak zaradi moje najljubše sladice – ocvrtih jabolk.«
ob potoku Mošenik. Za zaključek je sledil ogled filma o zadnji žagi na Mošeniku v Podljubelju, ki ima izredno dokumentarno vrednost. Posneli so ga člani nekdanjega kluba DTLA, za ta namen pa nam ga je prijazno posodila Zveza kulturnih organizacij Tržič. Predstavljeni so bili tudi rezultati raziskovalnega dela, ki je bil opravljen v domoznanskem oddelku knjižnice na temo »voda«. Ti so objavljeni tudi na spletnem portalu Kamra.si in se dotikajo vode v ljudskem izročilu, mlinov, žag, elektrarn, kopališč in vodnih korit v tržiški občini.
Letošnji Dnevi evropske kulturne dediščine so posvečeni dediščini vodnega gospodarstva, dediščini njenega upravljanja in dediščini njunih medsebojnih interakcij. Dinamični odnos med vodo in dediščino bodo ponazorili številni dogodki v ustanovah v Sloveniji. V Knjižnici dr. Toneta Pretnarja smo tako 27. 9. gostili doc. dr. Draga Paplerja, svetovalca za raziskave in razvoj, visokošolskega predavatelja, znanstvenega sodelavca in publicista, ki je predstavil izkoriščanje vodne energije za proizvodnjo elektrike na tržiških vodah, in Drago Korenovo, ki je z nami delila Rake na potoku Lomščica svoje spomine na odraščanje Vir: Janez Slapar-Temšak: Takole je bilo včasih u Vóm
Tržiška
kulinarika
Jabolka v testu jabolka 1 jajce 100 g moke 2 dcl mleka olje (za cvrtje) sladkor (po želji)
Iz jajca, moke in mleka naredimo testo (nekoliko gostejše kot za palačinke). Jabolka olupimo, jim odstranimo pečke, narežemo na kolute in jih namočimo v testo. Ocvremo jih v olju in po želji posladkamo. Za večje veselje otrok jih lahko nabodemo na palčke (in ponudimo kot tortico na palčki oz. cake pops). Nika Perko, Bistrica pri Tržiču
foto: Dušan Podrekar
tržičan
11
kulturne novice
V projektu Poletavci sodelovali otroci iz vseh treh osnovnih šol Sabina Šolar
Branje nas spremlja na vsakem koraku, vsak dan moramo prebrati množico napisov, pogodb, pravil, reklam, vabil … pomembno je za (nadaljnje) učenje in učno uspešnost. Dobro osvojena tehnika branja pomeni tudi lažje učenje. Razvijanje bralnih veščin podpiramo in nadaljujemo knjižnice in v ta namen oblikujemo najrazličnejše dejavnosti. Letos poleti je v Knjižnici dr. Toneta Pretnarja 77 otrok sodelovalo v projektu Poletavci – poletni bralci. To je avtorski projekt Mestne knjižnice Ljubljana, projekt pa podpira tudi Občina Tržič, saj se zaveda pomena branja, poteguje se namreč za laskavi naziv Branju prijazna občina. Projekt so podprla tržiška podjetja: Turistično promocijski in informacijski center Tržič, Slaščičarstvo Cerkovnik, Melom d. o. o., Optika plus, Cvetličarna Danica in Elton pekarstvo in slaščičarstvo d.o.o. Pomembno je, da otroci uživajo v branju zaradi lastnega interesa in radovednosti, ne pa, ker bi jih k temu vzpodbudila nagrada. Če je
Adiemus colores Andreja Meglič
Kulturno-umetniško društvo Ignacij Hladnik je v dveh večerih meseca junija na odru Kulturnega centra Tržič občinstvu predstavilo glasbeno-plesni spektakel južnoameriških ritmov glasbe z naslovom Adiemus Colores, skladatelja Karla Jenkinsa. S prvo izvedbo v Sloveniji smo pod taktirko dirigenta Tomaža Megliča glasbeni del izvedli v zasedbi vokalne skupine Carniolica s solistko Anjo Bohinec in orkestrom. Z Jenkinsonovo glasbeno mojstrovino, za katero je navdih poiskal v Južni Ameriki, smo številne poslušalce, ki so nas nagradili z bučnim aplavzom, navdušili z odlično vokalno izvedbo 12 skladb in vsaki kot poslastico dodali plesno točko v izvedbi enkratnih plesalk KUD Leyli pod umetniškim vodstvom Iris Šober. Tako smo poslušalcem nanizali paleto 12 barv glasbenega razpoloženja, v katerih je bilo ob spremljavi orkestra lahko prepoznati žive latino ritme argentinskega tanga, brazilske sambe in španskega bolera. Za vse ljubitelje plesa in glasbe, ki ste junijski spektakel zamudili, pa bomo v mesecu novembru ponudili še eno ponovitev te poslastice za oči in ušesa. Lepo vabljeni!
veščina branja dobro razvita, nam omogoča prost dostop do vseh drugih znanj, sposobni smo se tudi ubraniti manipulacijam. Mladi danes raje posegajo po sodobnih medijih, a pri rokovanju z njimi možgani delujejo drugače kot pri branju. Z branjem otroci razvijajo veščine pozornosti, osredotočenosti, razmišljanja in presojanja. Branje ostaja eden odločilnih dejavnikov otrokove uspešnosti v šoli, ne glede na pojav novih medijev. Še številčneje so otroci poleti brali knjige iz projekta Maček v žaklju. Čestitamo vsem. Otroci, ki imate težave z branjem, se med šolskim letom lahko oglasite v knjižnici in vpišite v projekt Beremo s tačkami pomagačkami.
Requiem MePZ Ignacij Hladnik pod vodstvom Tomaža Megliča vabi v soboto, 28. oktobra 2017, ob 20. uri na čudovit koncert v tržiško cerkev Marijinega oznanjenja. REQUIEM je delo vrhunskega norveškega skladatelja in organista Iverja Kleiveja, napisano za zbor, soliste in orgle, ki ob poslušanju vzame sapo. Dramatična glasba pooseblja skladateljevo pretresenost ob tragičnih dogodkih na Norveškem in po svetu, ki so v petletnem obdobju (1997-2002) nastajanja skladbe zaznamovali skladatelja. Delo bo v Sloveniji izvedeno drugič. Ljubitelji zborovske glasbe, ne zamudite res izjemnega koncerta.
REQUIEm (Iver Kleive) Koncert za zbor, soliste in orgle
Nastopa MePZ Ignacij Hladnik s solisti in dirigentom TomaŽem Megličem
Koncert bo v soboto, 28. 10. 2017, ob 20. uri, v cerkvi Marijinega oznanjenja v Tržiču Koncert je omogočila Župnija Tržič in
12
oktober 2017
kulturne novice
Spominjarije na Poldeta Bibiča Metka Kolevski; foto: Franci Veternik
V dvorani krajanov na Brezjah pri Tržiču je v soboto, 2. septembra, Krajevna skupnost v sodelovanju s tržiško območno izpostavo JSKD in Zvezo kulturnih organizacij Tržič izvedla že šeste #spominjarije« v spomin na našega krajana in igralca Poldeta Bibiča. Letošnja osrednja gostja je bila Urška Hlebec, po rodu Jeseničanka. Odlomki iz filma Moj ata, socialistični kulak so nasmejali polno dvorano in ta film je bil tudi iztočnica Davidu Ahačiču, voditelju večera, da je gostjo povprašal, kako se je počutila na snemanju. Bila je še študentka AGRFT v Ljubljani , ko so ji ponudili vlogo Olge v tem filmu. Prvi stik z Bibičem je bil na prvem snemalnem dnevu. Prevzeta nad tem, da lahko sodeluje s tako velikimi igralci, kot so bili Polde Bibič, Milena Zupančič in Ivo Ban, tudi sama ni mogla nastopiti slabo. Po diplomi se je zaposlila v ljubljanski Drami, a kot mlada igralka ni dobila »udarne« vloge, zato je odšla med svobodnjake. Sodelovala je tudi z Lutkovnim gledališčem Ljubljana. Trenutno pa jo lahko gledalci spremljamo v nanizanki Ena žlahtna štorija, kjer igra Lučko.
O poklicu igralca je dejala, da je naporen. Polde Bibič je poleg nepozabnih filmov zapustil tudi nekaj izvrstnih literarnih del. Sama najraje prebira knjigo Igralec, ki se vedno najde na vrhu kupa njenih knjig. Nekaj odlomkov iz te knjige je prebrala Urškina prijateljica Brita. Drugi gost večera je bil domačin Peter Praprotnik, hišnik v Domu krajanov na Brezjah pri Tržiču. Spomini so mu odhiteli v čas, ko se je Polde pričel zanimati za čebelarstvo, veliko mu je pri tem pomagal Petrov bratranec Janko Praprotnik. Obudil je
spomin na druženje s Poldetom na priredit vi pod Storžičem, ki go ga potem nadaljevali v planinskem domu, nato še na planini Javornik. Polde je občudoval senožeti, zato so druženje ponovili, pokusiti pa so mu dali tudi tržiške bržole. Še en večer v spomin na Poldeta Bibiča je minil. Za vsakokratno udeležbo na tej prireditvi se moram zahvaliti njegovi hčeri Katarini, njegovemu bratrancu Viliju in seveda njegovi igralski kolegici Ivanki Mežanovi.
Likovni deli Mete in Zale Jekovec na razstavi v Slovenj Gradcu Erna Meglič
Mestna občina Slovenj Gradec, Mesto – glasnik miru, je razpisala v šolskem letu 2016/2017 natečaj za izvirno otroško likovno delo. Med skoraj 1000 prispelimi deli je strokovna komisija izbrala 464 del. Med izbranimi sta bili tudi likovni deli učenk OŠ Križe Mete Jekovec iz 8. razreda z naslovom Srednjeveška vrata in Zale Jekovec iz 9. razreda z naslovom Po gled. Obe učenki sta ustvarjali pod mentorstvom likovne pedagoginje Dragice Štalc. Izbrani deli bosta od 22. septembra 2017 na ogled na Razstavi izvirne otroš ke risbe in fotografije v Koroški galeriji likovnih umetnosti v Slovenj Gradcu. tržičan
13
šolske novice
Prvošolčki na OŠ Križe Erna Meglič; foto: Nataša Dovžan
Šolski svet znova oživi vsako jesen. Novo svežino in toplino temu svetu prinašajo tudi prvošolci, otroci, ki prvič prestopijo šolski prag. Iz varnega vrtčevskega zavetja se naenkrat znajdejo pred »velikimi« vrati šole. Da vstop v svet uka le ne bi bil pretežak, se prav vsako leto zanje potrudimo na vseh osnovnih šolah. Tudi na OŠ Križe. Otroci so se lahko v petek, 1. septembra, ob 17. uri prepričali, da tudi v »veliki« šoli živijo pravljice. V ta čarobni svet je kriških 44 prvošolk in prvošolcev popeljala igrica Šuška in gozdni dan, ki so jo zaigrali učenci dramskega krožka naše šole pod mentorstvom učiteljice Andreje Poklukar.
Medgeneracijsko druženje otrok in starejših občanov Katja Ropoša
V mesecu septembru smo se z učenci 5. razredov OŠ Bistrica ponovno družili s stanovalci Doma Petra Uzarja. Skupaj s tamkajšnjimi terapevti smo pripravili različne športne in družabne igre, prek katerih smo uspešno povezali obe generaciji Tržičanov. Dejavnosti so namreč potekale tako za osnovnošolce kot za starejše. Pravo veselje je bilo opazovati učence, kako so z veseljem in navdušenjem pomagali starejšim, se z njimi družili, telovadili, se igrali in klepetali. Po izrazih na obrazih, smehu in poznejšem klepetu s starostniki pa sem prepričana, da so v enaki meri uživali tudi oni.
SVET ZAVODA VRTCA TRŽIČ, Cesta Ste Marie aux mines 28, 4290 Tržič razpisuje prosto delovno mesto RAVNATELJA/RAVNATELJICE VRTCA TRŽIČ. Razpisni pogoji so objavljeni na spletni strani Vrtca Tržič http://www.vrtec-trzic.si/. 14
oktober 2017
šolske novice
Poletne počitnice v Mladinskem centru Tržič Slavko Meglič, Tamara Doberšek
Poletje, sonce, smeh, nove dogodivščine … Tudi letos smo z nestrpnim pričakovanjem skočili v poletne počitnice, v katerih smo se neskončno zabavali, spoznavali nove kraje, se učili novih stvari, predvsem pa ustvarjali nepozabne spomine. V prvi polovici počitnic smo uživali v adrenalinskih športih, se malo izobraževali ter zaključili s poletnim taborom. Obiskali smo Blejski adrenalinski park na Straži, popoldan pa raftali na reki Savi. V naslednjih dneh smo obiskali Planinski muzej v Mojstrani in odšli v Kekčevo deželo, v Tehniškem muzeju v Bistri smo občudovali, s kakšno tehniko so se ukvarjali naši predniki, obiskali smo Ljubljanski živalski vrt. V prvi polovici julija smo odšli na štiridnevno taborjenje preživetja na Kras. Večina se je prvič brez staršev odpravila na takšno preizkušnjo preživetja v naravi brez elektrike in mobitelov. Naučili smo se spretnosti žongliranja, rezljanja, pletenja, streljanja z lokom ter petja ob spremljavi pravih šamanskih bobnov. Da pa ni bilo vse samo igranje, smo sodelovali pri kurjenju ognja, lupljenju krompirja, čebule in korenja, celo palačinke smo spekli za celoten tabor. V drugi polovici smo se odpravili na pohod na Dolgo njivo, ki ga je organiziral Klemen Grašič
Ljudska univerza Tržič vpisuje v vrsto programov dr. Metka Knific Zaletelj
Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport pripravlja nov zakon o izobraževanju odraslih – konec junija se je iztekla javna razprava, v septembru je bil izročen vladi. Zakonska ureditev izobraževanja odraslih predstavlja del celovite sistemske ureditve vzgoje in izobraževanja v Sloveniji. Novi zakon je pomemben tudi zato, ker prinaša stabilno in dolgoročno financiranje izobraževanja odraslih in ureja status javnih ustanov, ki ga izvajajo. Tudi pri nas, na Ljudski univerzi Tržič, bi sistemska ureditev omogočila učinkovitejše načrtovanje posameznih aktivnosti in tudi zagotovitev dodatnih brezplačnih vsebin za naše občane. Letošnje šolsko leto ponujamo široko izobraževalno ponudbo programov za različne starosti, od mlajših odraslih do starejših, programe za brezposelne in za zaposlene osebe. Izvajamo osnovno šolo za odrasle, smo koordinatorji Tedna vseživljenjskega učenja, izvajamo programe srednješolskega izobraževanja, programe Univerze za tretje življenjsko obdobje, programe, ki spodbujajo podjetništvo, študijske krožke in različne neformalne programe. Ponujamo vrsto podpornih dejav-
iz Športnega društva Strelica, naredili malo daljši sprehod do Pod ljubelja, kjer smo se posladkali s kremšnito, ter naredili postanek tudi pri Tominčevem slapu. Spoznavali smo podzemni svet Postojnske jame in Predjamski grad, obiskali smo muzej vojaške zgodovine v Pivki, kjer smo celo lahko sedeli v podmornici in za trenutek okusili, kaj je nekoč pomenilo delati na takem plovilu. Ogledali smo si Blejski Vintgar, kjer smo uživali v prelepi neokrnjeni naravi, nato pa smo se odpeljali še do Bohinjskega jezera in ga obhodili. Na paintballu smo preizkušali naše vojaške sposobnosti in se učili taktiziranja in timske igre, za slovo poletju pa smo se odpravili v Ljubljano na grafitarsko delavnico, kjer smo spoznavali, kako nastajajo grafiti in kaj pomenijo, ter se tudi sami preizkusili ob ustvarjanju. Poletje je minilo, prehitro. Spet je tu novo šolsko leto in nove obveznosti. Vsi že pridno sedimo, nabiramo novih znanj, a se hkrati tudi že veselimo novih dogodivščin v Mladinskem centru Tržič.
nosti, od središča za samostojno učenje do informativno-svetovalne dejavnosti in socialne aktivacije – aktivno v svet ter programe za pridobivanje temeljnih in poklicnih kompetenc. Vseskozi skrbimo za kakovost našega dela in naših programov s ciljem ponuditi udeležencem vseh generacij kakovostno, celostno vseživljenjsko izobraževanje in svetovanje, ki omogoča posamezniku izboljšanje poklicnih in osebnih zmožnosti. Oglejte si vse naše aktivnosti bodisi v katalogu, na spletni strani ali pa na letaku, ki ste ga te dni dobili v poštni predal. tržičan
15
športne novice
Otvoritev prenovljenih skakalnic v Sebenjah Matija Stegnar
17. septembra si bomo zapomnili kot dan, ko so naši košarkarji pozlatili celo Slovenijo, poseben pa je bil tudi za skakalce. V skakalnem centru Sebenje je namreč ta dan potekala svečana otvoritev prenovljenih skakalnic K35 in K50, ki ji je kljub deževnemu vremenu sledilo še tradicionalno mednarodno tekmovanje v smučarskih skokih Alpe Adria. Stare skakalnice so bile zgrajene že davnega leta 1989 in bile prepotrebne prenove, saj niso več ustrezale sodobnim standardom v smučarskih skokih. Nordijski smučarski klub Tržič FMG se je zavezal, da bo vodil celoten projekt ter zagotovil ustrezna investicijska sredstva s strani financerjev. Na razpis projekta obnove otroških skakalnic po Sloveniji, ki ga je skupaj s Fundacijo za šport razpisala Smučarska zveza Slovenije, smo se prijavili in ob izpolnjevanju vseh zahtevanih pogojev uspešno pridobili finančna sredstva. K temu je kot pomemben sofinancer pristopila tudi Občina Tržič. Obnova je trajala dve leti, skupna vrednost investicije pa se ocenjuje na 150.000 €. Celotno investicijo so podprli: Smučarska zveza Slovenije in Fundacija za šport Občina Tržič Nordijski smučarski klub Tržič FMG
52.000 € 52.000 € 7.500 €
Pri projektu obnove so sodelovali tudi izvajalci del, ki so med drugim tudi v obliki donatorskih oz. sponzorskih sredstev prispevali svoj delež pri obnovi in sicer: BAKTI MIHA DOLES S.P.; GEODET KLEMEN PUHAR S.P.; GORENJSKA GRADBENA DRUŽBA D.D.; GRESMO D.O.O.-FITNES STEGNAR; FMG STORITVE D.O.O.; IZKOPI VODOVODNE INŠTALACIJE IN GRADBENA DELA ANŽE STEGNAR S.P.; KMETIJA DRINOVEC PODBREZJE; KMETIJA PFAJFAR SEBENJE; MLIN TRANSPORT D.O.O.; MANA ORIGINAL D.O.O. - TOP SPEED; TESARSTVO IN KROVSTVO JOŽOVC - ZUPAN LUKA S.P.; SEMAGO D.O.O.; SILVAPRODUKT D.O.O.; STUDIO PODJETJE ZA ENGINEERING IN PROJEKTIRANJE GRADBENIH OBJEKTOV TRŽIČ D.O.O.; VODOVODNE IN OSTALE CEVNE INSTALACIJE ZAPLOTNIK MIHA S.P. Člani Nordijskega smučarskega kluba Tržič FMG, krajani KS Se-
16
oktober 2017
benje in prijatelji smučarskih skokov smo pri projektu opravili preko 1.900 prostovoljnih delovnih ur. Občina Tržič je v višini 40.000 € izvedla in financirala tudi asfaltiranje dostopne poti ter priklop in ureditev kanalizacije. Pridobitev je pomembna za nadaljnji razvoj smučarskih skokov v naši občini, saj smo v skoraj polstoletni bogati zgodovini dosegli pomembne rezultate tako na nacionalni kot tudi na mednarodni ravni. Nordijski smučarski klub Tržič FMG bo namreč naslednje leto praznoval 50-letnico smučarskih skokov v Sebenjah. Prenovljeni skakalnici bosta v prvi vrsti namenjeni našim skakalkam in skakalcem, s čimer bomo olajšali in logistično izboljšali izvedbo treningov in tekmovanj. Skakalnici sta sodobni in upamo, da bosta varno ponesli skakalke in skakalce kar najdlje, to so kasneje na tekmovanju Alpe Adria tudi dokazali, saj sta 2. mesto osvojila Taja Bodlaj in Nejc Pavlič, 3. mesto Ajda Košnjek, 4. mesto Žan Aljančič in Ivana Vita Kokalj ter 5. mesto Urh Kovačič. Njim in tudi vsem ostalim tekmovalcem želimo velike sreče in uspehov v prihodnje. Posebne zahvale za pomoč in podporo pri obnovi smo ob koncu podelili tistim, ki so prispevali največ: Smučarski zvezi Slovenije, Občini Tržič, Krajevni skupnosti Sebenje, podjetju FMG d.o.o. in glavnemu trenerju Viktorju Jekovcu za njegovo aktivno sodelovanje. Zahvaljujemo pa se tudi projektantu, vsem izvajalcem del in staršem otrok ter prijateljem in ljubiteljem skakalnega športa za njihovo pomoč. Skupaj letimo še dlje!
športne novice
Gorenjsko prvenstvo upokojencev v plavanju Mojca Sedminek
29. avgusta 2017 se je v Radovljici na letnem kopališču odvijalo gorenjsko prvenstvo upokojencev v plavanju ob pomoči Plavalnega kluba Radovljica. Udeleženci so prišli iz šestih gorenjskih občin. Iz Tržiča smo se plavanja udeležili štirje člani DU Tržič – članstvo je namreč pogoj za sodelovanje. Škoda, lahko bi nas bilo več; poudarek je na množičnosti, saj vsi uvrščeni dobijo točke, ki pripomorejo k skupnemu rezultatu. Tekmovalke in tekmovalci so bili razvrščeni v štiri starostne skupine, tekmovalne discipline pa sta bili dve: 50m prsno in 50m prosto. Naša mala ekipa se je odlično odrezala, saj je bila v ženski konkurenci tretja. V disciplini 50m prsno smo dosegli Maruša Sedminek 2. mesto, Joži Meglič 3. mesto, Slavko Gregorčič 3. mesto; v
disciplini 50m prosto pa 2. mesto Joži Meglič in 3. mesto Maruša Sedminek. Mojca Sedminek je obakrat zasedla 5. mesto. Tako smo v skupnem seštevku tržiški upokojenci zasedli 5. mesto. Prvo mesto so zasedli člani DU Kamnik, ki so bili tudi najštevilčnejši in so osvojili prehodni pokal.
Nov vrhunski podvig v balvanskem plezanju Barbara Peharc; foto: Luka Fonda
20-letni plezalec Anže Peharc se je ponovno zavihtel v vrh evropskega plezanja. Z neprekosljivo energijo in osredotočenostjo je med številčno konkurenco osvojil bronasto kolajno na nedavnem evropskem prvenstvu v balvanskem plezanju v Münchnu. S to uvrstitvijo je vpisal najboljši dosežek na mednarodnih tekmah najvišje ravni. Anže je v več intervjujih povedal sledeče: »Verjel sem, da bo do tega prišlo v neki fazi, čez nekaj časa. Da bom pa že na svoji četrti članski tekmi osvojil kolajno, si ne bi nikoli predstavljal. Nikakor ne, da se bo to zgodilo že v tej sezoni. Za naprej mi takšen rezultat daje še več motivacije, ki mi je sicer že sedaj ne manjka, da bom še več treniral in se še bolj potrudil, da bo lahko to postalo stalnica na vsaki tekmi.« Bravo Anže in le tako naprej!
Tekmovanje za memorial Staneta Knifica Dušan Kavčič
Prizadevni športni delavci Balinarskega kluba Tržič AC Žepič so tudi v letošnjem avgustu uspešno izvedli tradicionalni balinarski turnir »Memorial Staneta Knifica« na športnem objektu balinišča na Ravnah v Tržiču. Na turnirju je sodelovalo 16 balinarskih ekip, državnih ligašev, s področja celotne Slovenije. Največ uspeha so poželi domači balinarji, pred ekipama iz Velenja in Bistrice pri Tržiču. Glavni pokrovitelj te obsežne športne prireditve je, kot vsako leto, gospodarska družba Orodjarstvo Knific, ki se ji domače balinarsko društvo s prek 100 člani tudi javno zahvaljuje za sodelovanje. tržičan
17
športne novice
Sankanje Tanja Kralj
Za podljubeljskimi sankači je uspešna poletna sezona v sankanju na koleščkih. Žiga Kralj, Vid Kralj, Boštjan Vizjak (vsi ŠD Podljubelj) in Matevž Vertelj (SAK Jesenice) so tekmovali v Razširjenem avstrijskem prvenstvu. Udeležili so se vseh sedmih tekem, ki so potekale na Hrvaškem (Lokve), v Sloveniji (Idrija in Moste-Kavčke) in Avstriji (Imsterberg in Obdach). Za skupni seštevek je štelo 5 tekem. Na tekmah je sodelovalo 80 sankačev iz 6 držav (Slovenija, Hrvaška, Avstrija, Nemčija, Italija in Švica). Žiga je v kategoriji šolarjev zmagal na vseh tekmah, si tako priboril vse možne točke in suvereno zmagal v skupnem seštevku. Vid je dosegel dve drugi mesti, dve tretji mesti, dve četrti mesti in eno peto mesto, kar je na koncu zadostovalo za skupno četrto mesto v kategoriji dečkov. Matevž si je dvakrat prisankal peto mesto in se na koncu povzpel na skupno sedmo mesto v kategoriji mladincev. Boštjan je v kategoriji članov kar štirikrat stopil na zmagovalno stopničko in trikrat na drugo. V svoji kategoriji je v skupnem seštevku zmagal. Boštjanu je le 5 točk zmanjkalo do 3. mesta v absolutni moški razvrstitvi. Sankači sank s koleščki še niso postavili v kot, saj jih 14. in 15. oktobra čaka Svetovno prvenstvo v švicarskem Grindelwaldu.
V zimski sezoni se bo ŠD Podljubelj pridružila še Nadja Nemec, ki bo skupaj z Matevžem tekmovala v Mladinskem svetovnem pokalu. Vid in Žiga se bosta že tretje leto zapored udeležila Iger mladih (Jugendspiele). V sankanju s športnimi sanmi imamo tudi več tekem na sneženih progah, ki štejejo za Pokal Slovenije, in teh tekem se udeležuje več članov ŠD Podljubelj. V preteklih sezonah smo posegali po najvišjih mestih in take so tudi naše želje za prihajajočo zimsko sezono. ŠD Podljubelj bo organiziralo vsaj eno tekmo v sankanju s šport nimi sanmi, ki bo štela za Tržiške športne igre, Šentanske športne igre in Pokal Slovenije. V kolikor nam bodo vremenske razmere dopuščale, bomo organizirali tudi tečaj sankanja. V sankaški sekciji ŠD Podljubelj bomo veseli vsakega novega tekmovalca oziroma tekmovalke.
Novi vpisi tudi v oktobru Špela Mandelc
Septembra se je v Plesnem Studiu Špela neprestano nekaj dogajalo. Uspešno smo zaključili teden odprtih vrat med 11. in 14. 9. 2017. Začeli smo plesati na različnih plesnih tečajih, se rekreirati na športnih vadbah, tekmovalci pa so začeli trenirati za novo tekmovalno sezono. Že konec septembra nas čaka svetovno prvenstvo v street plesih na Češkem, oktobra pa svetovno prvenstvo v hiphopu na Danskem. Še vedno sprejemamo nove člane na vseh tečajih in vadbah. Vi le pridite, ne bo vam žal! Skupaj bomo plesali, trenirali in se imeli fino. Zakaj? Ker imamo moderne dvorane, odlične trenerje in super pogoje za vadbe. Informacije na tel. 040-623-535.
Za ljubitelje plesa Jure Markič
Končale so se počitnice za naše šolarje in Plesni klub Tržič je zopet odprl svoja vrata vsem ljubiteljem plesa v Tržiču in okolici. Začeli smo z brezplačnimi treningi, ki so potekali cel mesec september. Odziv ljubiteljev plesa od najmlajših v vrtcih pa do mladostnikov je bil odličen. Hvala vsem novo vpisanim članom in njihovim staršem, ki so nam zaupali svoje otroke; to je za nas velika čast, odgovornost in motivacija, da ponudimo našim članom veliko veselja, tekmovalnih doživetij, druženja, dobre volje, medsebojnega razumevanja in prijateljstva. Nastopili smo na 50. Šuštarski nedelji, tudi med počitnicami smo opravili veliko nastopov in popestrili veliko pomembnih dogod18
oktober 2017
kov v Tržiču in na Gorenjskem. Ravno tako smo septembra začeli velik plesni projekt, ki vključuje veliko otrok in mladostnikov iz Tržiča in Gorenjske. Vse naše RnR in MTP tekmovalce čaka pestra jesen s številnimi tekmovanji. Vsem šolarjem, učiteljem in staršem želimo miren in uspešen začetek novega šolskega leta, našim članom pa veliko plesnih in rekreativnih užitkov v naši družbi. Informacije na telefonu 040-635-710 Jure ali na e-naslovu: plesni.klub.trzic@gmail.com.
med ljudmi
V območnem združenju Rdečega križa Tržič se obeta pestra jesen Noelle Kavčič
V tednu otroka, ki bo potekal od 2. do 8. oktobra 2017, bomo na osnovnih šolah in vrtcih zbirali hrano z daljšim rokom trajanja (testenine, riž, mleko, sladkor, olje, kis, pšenični zdrob, polenta, čokoladni namaz, sladki priboljški za otroke ...), higienske pripomočke (šamponi, kreme, zobne ščetke in paste ...) ter šolske potrebščine. Veseli bomo tudi vašega obiska v naših prostorih na Trgu svobode 31a v Tržiču vsak dan od 8.00 do 14.00, kamor prav tako lahko prinesete prehranske in higienske izdelke ter šolske potrebščine. V soboto. 14. 10. bomo sodelovali v vse slovenski akciji Rdečega križa – Drobtinica. Stojnici s kruhom in pekovskimi izdelki bomo postavili pred trgovskima centroma
Supermarket Mercator in Spar od 8.00 do 13.00. Z vašimi prostovoljnimi prispevki bomo sofinancirali obšolske dejavnosti socialno ogroženim osnovnošolcem v Tržiču. V upanju, da zberemo čim več prispevkov in tako pomagamo čim večjemu številu otrok, vas lepo vabimo, da nas obiščete na stojnici. Obenem bomo predstavljali tudi temeljne postopke oživljanja, saj se približuje tudi Evropski dan oživljanja in boste lahko vsi obiskovalci preizkusili znanje oživljanja ter ravnanja z avtomatskim defibrilatorjem. Krvodajalska akcija bo potekala v Sokolnici 16. in 17. oktobra od 7.00 do 13.00.
Center za socialno delo išče skrbnike
vi skrbništva s strani centra na sestanku društva tudi sama podprla proces iskanja skrbnikov v domačem kraju za domače ljudi.
Ljupka Cahunek
Skrbnik je lahko vsakdo, ki nima odvzete opravilne sposobnosti. Skrbnik je dolžan vestno skrbeti za osebnost, pravice in koristi varovanca in skrbno upravljati njegovo premoženje.
Centri za socialno delo v okviru nalog, ki so nam poverjene kot javna pooblastila, urejamo tudi skrbništvo, katerega namen je varstvo osebnosti ter zaščita premoženjskih ter drugih pravic in koristi osebe, ki je postavljena pod skrbništvo. Skrbnika določenemu posamezniku center išče vedno v njegovi najbližji sorodstveni mreži, saj stremimo k temu, da je ta stik tesen, torej, da se posamezniku zaupa. V primeru, da posameznik nima svojcev oz. sorodnikov, iščemo skrbnike drugje, med sosedi in prijatelji, v bližini njegovega bivanja. Tako center skrbnike išče v različnih društvih, v okviru krajevnih skupnosti, v medgeneracijskih skupinah. Predsednica Društva upokojencev Tržič, gospa Zvonka Pretnar, je na predstavit
Glede na to, da Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih določa, da je skrbniš ka dolžnost prostovoljna in častna, skrbnik za svoje delo ni plačan. Skrbnik ima pravico le do povračila upravičenih stroškov, ki so nastali pri opravljanju skrbniških dolžnosti. Dolgoletna skrbnica, socialna delavka Marija Demšar pove: »Vloga skrbnice pomeni zastopanje posameznikov, ki sami zaradi različnih primanjkljajev niso sposobni poskrbeti zase in za svoje premoženje. Osnova za to prostovoljno delo je primeren odnos do varovanca, do ljudi, ki so pomembni
Vabimo vse redne krvodajalce, da se udeležijo akcije, pa tudi druge, ki se boste akcije udeležili prvič in s tem pomagali pri zdrav ljenju in reševanju življenj. Kri lahko daruje vsak, ki: • je dobrega zdravja, • je med 18. in 65. letom starosti, • tehta vsaj 50 kg, • zadnje mesece ni imel večje operacije, • v zadnjem letu ni prejel transfuzije, • moški, ki vsaj tri mesece ni daroval krvi, • ženska, ki vsaj štiri mesece ni darovala krvi in v zadnjem letu ni bila noseča.
za njegovo življenje. Skrbništvo trenutno izvajam sedmim osebam. Namenjam jim kar veliko svojega časa. To delo je polno izzivov, me pa osebno bogati. V veselje mi je, da so mi dane zmožnosti, da lahko opravljam funkcijo skrbnice.« Center za socialno delo Tržič poziva bralce, ki bi bili pripravljeni prevzeti izvajanje skrbništva, in občane, ki bi jim to poslanstvo pomenilo zadovoljstvo ob dobrem delu za sočloveka, naj nas kontaktirajo na našem naslovu Center za socialno delo Tržič, Usnjarska ulica 3, 4290 Tržič oziroma na tel.: 04/59-71-200. Z veseljem vam bomo bolj podrobno razložili vse, kar bi vas zanimalo. tržičan
19
med ljudmi
Spomini na šuštarijo v Tržiču Lado Srečnik; foto: Valentin Klemenčič, Anton Frantar, Lado Srečnik
V petek, 8. septembra, je bilo v Domu Petra Uzarja odprtje razstave Lada Srečnika Šuštarska nedelja v Tržiču - 50 let obujanja šuštarske tradicije in spominske sobe tržiškega revolucionarja, prvoborca, udeleženca oktobrske revolucije Petra Uzarja (1894 -1977), po katerem se dom tudi imenuje. Tudi Peter Uzar je bil šuštar. Po uvodnih besedah direktorice doma dr. Anamarije Kejžar sta projekt predstavila Lado Srečnik in etnolog dr. Bojan Knific. Razstavljenih je prek tisoč fotografij in predmetov na tematiko šuštarije. V kulturnem programu so sodelovali Mojca in Jože Tišlar ter Slavko Bohinc z monologom Šuštar gre v štero. Razstavo je odprl predstavnik občine Vid Meglič, v. d. direktorja občinske uprave. Razstava je pripravljena v sodelovanju s: Tržiškim muzejem, Turističnim društvom Tržič, Občino Tržič, Domom Petra Uzarja Tržič, podjetji Migi, izdelovanje obutve in trgovina Tržič, Proalp Slapar RO&SA d.o.o. Lom, Čevljarstvo Brodi s.p. Tržič, DAL obutev, Dolčič Brane s.p. Tržič, Izdelovanje obutve Jazbec Smiljana s.p. Tržič, Livarstvo Kavar Tržič, Foto klubom Tržič, Tiskarno Uzar in ob pomoči etnologa dr. Bojana Knifica, Zdenka Robleka, Aleksandra Ahačiča, Stojana Ahačiča, Damjane Škantar, Jerneja Kosmača, Družine Vrhovnik, Slavka Bohinca in Jožice Koder. Fotografije so iz arhivov Tržiškega muzeja, Turističnega društva Tržič, Lada Srečnika, Peka Tržič, Tonija Čebrona, Dušana Podrekarja, Zvoneta Vrankarja in Valentina Klemenčiča. Razstavo sta
Ahčevemu Janezu v slovo Žalost mene premaguje, ker zapustil bom svoj dom, šel bom daleč v kraje tuje, več nazaj prišel ne bom. (Jenko) Ob koncu letošnjega poletja smo se na kovorskem pokopališču poslovili od Ahčevega Janeza s Hudega. Zelo nas je pretreslo, da je nesreča v domači hiši Janezu prekinila življenjsko pot. Ahčev Janez je bil umen in skrben gospodar več kot tristo let stare domačije na Hudem. Spoštovali smo njegovo ljubezen do domače hiše, do njiv, travnikov, do gozda. Z veliko ljubezni in dobre volje je obdeloval svoje posestvo, skrbel za urejenost hiše in gospodarskih poslopij. Ne dolgo tega je prekril streho in zamenjal okna v hiši. 20
oktober 2017
postavila Aleksander Ahačič in Lado Srečnik, tako za Šuštarsko nedeljo v Galeriji Atrij Občine Tržič in v Domu Petra Uzarja v Bis trici pri Tržiču. Razstava bo na ogled do nedelje, 8. oktobra 2017. Ob tej priložnosti je bila v pritličju doma odprta spominska soba Petra Uzarja, po katerem se dom tudi imenuje; urejena je ob minuli 120-letnici rojstva in 40-letnici smrti Petra Uzarja in 100-let nici oktobrske revolucije. Predstavljen je bil projekt iz leta 2016, »Kdo je Peter Uzar«, razstavo je pripravil Lado Srečnik. Zahvalo za celotni projekt sta izrekla predsednik Združenja zveze borcev za ohranjanje tradicij NOB Tržič Jurij Jerkič in predsednik Občinskega združenja zveze veteranov vojne za Slovenijo Tržič Vojko Damjan. Spominsko sobo so odprli Boris Uzar, dr. Anamarija Kejžar in Lado Srečnik, skupaj s sorodniki Petra Uzarja. »Človekova potreba je, da dela,« so besede Petra Uzarja. Ta misel, njegova slika in odlikovanja krasijo Uzarjevo sobo. Dejanja takih mož, kot je bil Peter Uzar, nas učijo zdravega domoljubja, ki ga danes morda primanjkuje. Vrednote padlih borcev morajo biti gradniki naše prihodnosti, morali bi jih negovati in spoštovati. Narod, ki ne spoštuje lastne zgodovine, nima prihodnosti. V poletnem času so v domu potekala gradbena dela, s katerimi dom še bolj odpira vrata lokalni skupnosti ter omogoča stanovalcem in obiskovalcem doma prijetno druženje in ogled prireditev. Odprtje razstave in spominske sobe Petra Uzarja je bila prva prireditev v prenovljenih prostorih. Rad je leta dolgo, vsak dan, preden je odšel na delo, pomoževal s prijatelji ob kavi v kuhinji, kjer še z drvmi zakurijo štedilnik. S prijazno besedo in s stalnim nasmehom je pozdravil prav vsakogar. Pri Ahčevih nam je bilo lepo. Vemo, da so bila vrata gostoljubne Ahčeve hiše odprta za sosede, sorodnike, prijatelje in znance tudi iz sosednjih vasi. Radi smo ga imeli, pogrešali ga bomo. Pogrešala ga bo živina v hlevu, pogrešale ga bodo njive, ki jih je oral vsako pomlad za rast in vsako jesen za počitek. Pogrešali ga bodo travniki in senožeti, kjer je zgodaj poleti kosil travo za seno in pozno poleti za otavo. Še posebej ga bo pogrešal njegov dom, prag domače hiše, nikoli več ne stopil čezenj. Janez je negoval svoj kmečki svet. Spoštoval je naravo in ljudi. Bil je dober človek. Zdaj se je pridružil svojim staršem in sestri Micki. Naj počiva v miru. V imenu prijateljev Jožica Koder
med ljudmi
Tradicionalni piknik v Domu Petra Uzarja Manca Šolar
V soboto, 9. 11. 2017, je bilo v atriju našega doma zopet veselo, saj smo imeli tradicionalni domski piknik. Pred začetkom piknika nam je malo ponagajalo vreme, potem pa je oblak poneslo mimo in presenetilo nas je sonce. Piknik smo začeli s pozdravnim govorom direktorice doma dr. Anamarije Kejžar ter nastopom domskega pevskega zbora Slavčki. Program so popestrili odlični mladi plesalci Plesnega studia Špela in člani domske skupine Žoga bend. Ravno tako se našemu vabilu vselej odzove tržiški župan mag. Borut Sajovic, ki je nagovoril vse prisotne. Ansambel Storžič je bil tokrat zadolžen za glasbo in ob njihovih prijetnih zvokih so se prisotni zavrteli na plesišču. Uživali smo ob dobrih jedeh z žara in golažu, otroci pa so se zabavali v otroškem in frizerskem kotičku. Vsi, ki so sodelovali v srečelovu, so se razveselili lepih nagrad in ob tej priložnosti se še enkrat zahvaljujemo vsem donatorjem, ki so se tako velikodušno odzvali prošnji in razveselili naše stanovalce in svojce. Z zadovoljstvom ugotavljamo, da je piknik lepo uspel in da je to priložnost, ko se poglabljajo stare vezi in stkejo nova poznanstva. Izjave stanovalcev: Zelo bi pohvalile organizacijo, bilo je zelo prijetno. Ansambel Storžič je naredil odlič-
no vzdušje. S pevskim zborom, v katerem pojeva, smo zapeli tri zabavne pesmice. Ljudje smo bili zadovoljni, ker so zaposleni poskrbeli prav za vse. Lepo je bilo gledati tudi tiste, ki so plesali na plesišču, celo tisti, ki so imeli največ dela. Pozdravil nas je tudi župan in direktorica. Pohvalile bi tudi postrežbo in zelo okusno pripravljeno hrano. Celo najstarejša v domu, gospa Metka, je zavriskala na ves glas. Bilo je lepo kot še nikoli. (Sestri ga. Suzana Zibler in ga. Stanislava Jerman) V soboto smo vsi gledali v nebo in se spraševali, ali bo vreme zdržalo in nas razveselilo. Pričakovanje se je uresničilo in ansambel Storžič je zaigral prvo vižo. Vzdušje je
bilo veselo, pela sem pri pevskem zboru in igrala v Žoga Bendu. Tudi plesala sem, skupaj s kuharjem in kuharicami. Moja hči je dogodek poslikala, tako da komaj čakam fotografije. Najboljše pa je bilo vreme, ki je zdržalo do konca. (ga. Danijela Markizeti) Tudi letos smo težko pričakovali naš piknik. Vreme nam je malo ponagajalo, potem pa smo imeli še malo sončka. Smo tudi nastopali. Eni so peli, mi pa smo igrali Žoga band. Ansambel Storžič nam je tako lepo igral, da sem pri mojih 90 letih tudi zaplesala. Bilo je res lepo in že mislim na piknik, ki ga bomo imeli drugo leto. (ga. Marija Eržen)
Tržiški semenj v našem domu V četrtek, 14. 9. 2017, smo imeli v našem domu prav posebne goste. Predstavila so se nam nekatera društva, ki delujejo v občini Tržič, in naredili smo pravi Tržiški semenj. Predstavili so se nam: Osnovna šola Tržič, DU Tržič – združenje šoferjev in avtomehanikov Tržič, kuhinja Doma Petra Uzarja, GRS Tržič, PGD Brezje pri Tržiču in Krajevna skupnost Sebenje. Hvala Vam za tako lep dogodek!
tržičan
21
po domovini in v svet
Po poteh Rupnikove linije Miro Roblek; foto: Tine Klemenčič
Članice in člani OZSČ Tržič smo se v nedeljo, 30. 9. podali na ekskurzijo po poteh sistema utrdb proti meji z Italijo, po tako imenovani Rupnikovi liniji. Po rapalski pogodbi leta 1920 je meja potekala čez žirovsko – cerkljansko hribovje. Vodič nas je seznanil z pomenom in namenom gradnje teh utrdb. Utrjevanje je potekalo na lokaciji od Radovljice preko Ratitovca, Blegoša, Hlavčih njiv, Žirovskega vrha, Golega vrha, Sv. Treh kraljev, Vrhnike proti Dalmaciji. Na gradbišču je bilo 60.000 delavcev, vojakov in civilistov. Dela so potekala od leta 1937 do 1941, dela niso bila nikoli popolnoma dokončana. Zgradili so več sto bunkerjev, med njimi tri podzemne obrambne bloke na Golem griču, Hlavčih njivah in Hrastovem griču. Ti trije so bili ključnega pomena za obrambo. V začetku druge svetovne vojne so dela prenehala in veliko objektov je ostalo nedokončanih. Obrambna linija v drugi svetovni vojni ni služila svojemu namenu. Največja zanimivost je največji bunker na Golem vrhu, ki je sestavljen iz treh delov. Glavna galerija je dolga 200 metrov, v njej je vojašnica z bolnišnico, skladišče, strojnica, živa voda …. V zgornji etaži sta dva zbiralnika vode in več manjših podzemnih
Na semnju v Domu Petra Uzarja Romana Turk; foto: Manca Šolar
14. septembra so v Domu Petra Uzarja pripravili prvi semenj, na katerem so se predstavile organizacije, društva, šole in ustanove iz naše občine. Učenci OŠ Tržič so pod vodstvom mentoric iz šole in Marinke Damjan iz Društva podeželskih žena pripravili tržiške flike in dvobarvno zdravo limonado. S prijaznostjo, nastopom, neposrednostjo so navdušili varovance, zaposlene in ostale obiskovalce. Vsi so bili navdušeni tudi nad okusom limonade in sveže pečenih flik. Ponovno smo dokazali, da soustvarjamo »šolo z dušo«, kot je pripomnil tudi župan Borut Sajovic. 22
oktober 2017
galerij, ki segajo 25 metrov v višino, nato pa pride še vrhnji del. V tem bunkerju bi lahko posadka preživela 100 dni. V glavni galeriji je sedaj razstava z ostanki orodja in drugih predmetov iz časa gradnje. V dvoranah se vrstijo različne prireditve – koncerti, različni družabni dogodki in tudi balinanje z lesenimi kroglami. Vstop v bunker je skozi glavno galerijo, izhod pa na vrhu skozi strelno lino. Mi smo šli vsi skozi lino z nogami naprej in po trebuhu, kar je tudi zanimivo. Pot smo nadaljevali po slemenu mimo bunkerjev do ekološke kmetije Pr' Bukovc,
kjer se ukvarjajo s peko kruha, peciva, sušenjem sadja, pridelavo in predelavo mleka in žganjekuho. Tu nas je gospodar seznanil z delom in nam pripravil tudi degustacijo. Zelo zadovoljni s predstavitvijo kmetije smo se odpravili mimo bunkerjev, ki jih tu ne manjka, do koče na Javorči, ki jo upravlja Lovska družina Gorenja vas, kjer nas je čakala malica. Udeležencev pohoda je bilo 19. Najlepša hvala našemu vodiču Branetu za prijetno druženje, lepo razlago in odgovore na vprašanja. Hvala tudi vozniku Ivanu za prijetno vožnjo.
po domovini in v svet
Skalni podor v Velikem vrhu in kaj ima z njim zmaj? dr. Irena Mrak
Legenda o nastanku Tržiča govori o strašnem zmaju, ki je na vrhu Košute sprožil velik plaz skalovja, ta pa je zasul vas v dolini. Še danes lahko na območju Podljubelja in v dolini Pod Košuto opazujemo velike skalne bloke, ki so ostale nema priča takratnega dogodka. Da je zgodba o zmaju pomemben del naše nesnovne kulturne dediščine, kaže tudi nedavna postavitev skulpture zmaja v Tržiču. Prav legenda kot tudi jasno vidni ostanki velikega skalnega podora na južnih pobočjih Velikega vrha pa so spodbudili skupino raziskovalcev iz Francije, Nemčije, Avstrije in Slovenije, da smo se lotili raziskovanja tega dogodka. Podor v Velikem vrhu velja za enega največjih podorov na današnjem ozemlju Slovenije. O tem, kdaj natančno se je zgodil, zaenkrat ni najdenih zanesljivih zgodovinskih zapisov, vendar pa ti obstajajo o podoru na Dobraču v sosednji Avstriji, ki se je zgodil ob velikem koroškem potresu, 25. 1. 1348. Koroški potres z magnitudo 6.5 velja za enega najmočnejših potresov v zgodovini Evrope. Z našim raziskovanjem območja podora v Velikem vrhu smo želeli ugotoviti, ali se je tudi ta podor zgodil v času potresa, za to
Jemanje vzorca na enem od skalnih blokov v dolini Pod Košuto, ki ga danes ni več.
pa smo uporabili metodo določanja starosti s pomočjo površinske izpostavljenosti. V letih 2007 – 2010 smo pobrali več kot 30 vzorcev kamnin v steni Velikega vrha ter na izbranih skalnih blokih vzdolž doline in na območju Podljubelja. Sledila je analiza vzorcev na inštitutu CEREGE v mestu Aix-en-Provence v Franciji, nato pa dolgotrajno delo s pridobljenimi podatki koncentracij 36Cl izmerjenih s pomočjo pos peševalnika (AMS). Ugotovili smo, da je podor zelo verjetna posledica potresa leta 1348, ob dogodku pa je gradivo imelo velike hitrosti, zato skalne bloke še danes lahko vidimo daleč stran od ostenja Velikega vrha. Natančne letnice dogodka z obstoječo metodologijo ni bilo mogoče ugotoviti, ugotovljeni časi izpostavljenosti analiziranih vzorcev pa so se letu 1348 približali na nekaj deset let. Rezultate raziskave smo
leta 2014 objavili v ugledni znanstveni reviji Quaternary geochronology založbe Elsevier. Z razvojem metodologije bo v prihodnosti mogoče še natančnejše določanje starosti. Žal pa ponovitev raziskave ne bo več mogoča, saj je v zadnjih nekaj letih del skalnih blokov v dolini Pod Košuto končal v mlinu. Zavedati se moramo, da so znanja o tako pomenih dogodkih, ki lahko terjajo veliko življenj in povzročijo materialno škodo, nujna. V 14. stoletju si nastanka podora niso znali razložiti drugače kot s hudobnim zmajem, danes pa že precej dobro poznamo mehanizme nastanka ter lahko ocenimo možnosti pojavljanja podnih dogodkov v prihodnosti. Prav zato je pričevalni pomen skalovja v dolini Pod Košuto in v Podljubelju izjemen in ga velja ohraniti in ne uporabiti kot manjvreden gradbeni material.
Vršni del podora na južnih pobočjih Velikega vrha. tržičan
23
naše okolje
Pomen izvajanja ukrepov učinkovite rabe energije – 1. del Samo Cotelj
Učinkovita raba energije, racionalna raba energije, varčna raba energije so besedne zveze, ki jih običajno uporabimo, kadar želimo pojasniti, da neko energetsko storitev opravimo z najmanjšim vložkom in pri tem ne vplivamo na samo storitev kot tako, ne zmanjšamo kvalitete bivanja oziroma ne poslabšamo želenega bivalnega ugodja v stavbi. Pri stavbah poznamo obratovalno energijo stavbe, to je energija, ki jo porabimo za obratovanje stavbe (energija za ogrevanje, energija za prezračevanje prostorov, energija za pripravo tople vode) ter energija, ki je bila v stavbo vgrajena (energija za proizvodnjo gradiv in komponent, vgrajenih v stavbo). Številne študije kažejo na to, da je obratovalna energija pri konvencionalnih stavbah glavni del skupne rabe energije v življenjski dobi stavbe (dolžina življenjske dobe stavbe se med študijami razlikuje in je od 50 do 80 let) saj obsega kar 85-95 % skupne rabe energije stavbe, delež je seveda odvisen od klimatskih razmer in je večji v hladnih in zmernih klimatskih pogojih. Zaradi velikega deleža potrebne obratovalne energije v življenjskem ciklu neke stavbe so ukrepi učinkovite rabe energije in ukrepi uvajanja obnovljivih virov energije najbolj pomembni ukrepi za zmanjšanje rabe energije in jih v življenjski dobi neke stavbe lahko in moramo izvajati. Razlogov za zmanjševanje rabe energije je več in so različni, v ospredje pa so že leta 1973 prišli ekonomski razlogi, ko se je pojavila prva naftna kriza in je cena nafte začela strmo naraščati. Naftna kriza se je koncem prejšnjega stoletja še nekajkrat ponovila, tako da je cena nafte nihala vendar na višjem nivoju. Po 11. septembru 2001 se je ponovno potrdilo, da na svetovno ceno nafte pomembno vplivajo krizna žarišča po svetu in gospodarska rast in še posebej gospodarska rast v azijskem področju. Kot odgovor na dogajanja na naftnem trgu so mnoge države že v osemdesetih letih začele razmišljati o zmanjšanju rabe energije in so v ta namen začele sprejemati predpise in zakone ter ustanavljati razne inštitute in šole, ki so se pričele ukvarjati z zmanjšanjem rabe energije. Temu je sledilo spoznanje, da ima raba fosilnih virov energije močan vpliv na okolje. Negativni vpliv na okolje v največji meri predstavljajo emisije žvepla, ki nastanejo s kurjenjem premoga, termični dušikovi oksidi nastanejo v kuriščih pri zgorevanju plina pri visokih temperaturah, ogljikovodiki so v veliki meri tudi posledica izpustov v prometu. Pri vseh primerih rabe energije pa nastajajo izpusti toplogrednih plinov in če poznamo do neke mere rešitve za zmanjšanje ostalih emisij, smo pri zajezitvi izpustov toplogrednih plinov za sedaj zelo neuspešni. Emisije toplogrednih plinov lahko delno zmanjšujemo z izbiro energenta, tako so se v veliki večini opustila kurišča na premog in težjih frakcij kurilnih olj, nadomestili so jih lahko kurilno olje z manjšo vsebnostjo žvepla ter zemeljski plin in lesna biomasa. Seveda pa zgolj ukrep zamenjave energenta ni tisto, kar bi lahko ključ24
oktober 2017
no vplivalo na zmanjšanje izpustov toplogrednih plinov, saj s tem ukrepom raba energije za obratovanje stavbe ni bistveno zmanjšana, razen v primerih ko se vgradijo nove visoko učinkovite kurilne naprave in specialne kurilne naprave na lesno biomaso. Danes moramo vsak energent kar se da učinkovito porabiti, to seveda lahko pri obstoječih stavbah izvedemo v primeru prehoda na zemeljski plin. Dejansko v primerjavi z obstoječim toplovodnim kotlom v primeru vgradnje kondenzacijske kurilne naprave povečamo izkoristek kurilne naprave za cca. 30 %, zaradi zmanjšanja izgub zgorevanja in sevalnih izgub kotla. Vendar je vpliv rabe energije na okolje zaradi izpustov toplogrednih plinov tolikšen, da je to lahko le eden od ukrepov učinkovite rabe energije v vsaki stavbi in še zlasti stavbah javnega sektorja, ki morajo tudi s svojim zgledom o energetski učinkovitosti vplivati na ostale sektorje. Potrebno se je zavedati, da toplogredni plini povzročajo podnebne spremembe in segrevanje ozračja. Splošno je znano, da se led topi hitreje kot kdajkoli do sedaj, ozračje se je od pred industrijske revolucije do sedaj segrelo za 1,4 °C, zgornjo mejo še dopustnega klimatologi postavljajo na 2 °C. Vendar tudi med strokovnjaki s tega področja ni enotnega mnenja, mnogi menijo, da tudi če bi takoj prenehali z vsemi izpusti toplogrednih plinov, bo doseženo povečanje temperature za 2 °C nad predindustrijsko dobo. Vemo da je nemogoče takoj prenehati z emisijami toplogrednih plinov, kot se zdi z današnjega vidika nemogoče tudi to, da bi do leta 2050 zmanjšali izpuste za 70 %, za kaj takega bi morali razviti tehnologijo, ki bi dobesedno sesala megatone ogljikovega dioksida iz atmosfere. Torej se zdijo precej verjetne napovedi tistih strokovnjakov, ki pravijo, da bo presežena zgornja za sedaj še dopustna meja segrevanja (2 °C), in kot je zapisal Daniel Schrag, da bomo srečni, če segrevanje ozračja ne bo preseglo 4 °C. Razlika med dvema in štirimi stopinjami pomeni četrt milijarde ljudi brez zanesljivega dostopa do vode, več kot sto milijonov ljudi bi bilo ogroženih zaradi poplav, drastičen bi bil upad proizvodnje hrane. Zaradi navedenega se zdi opozarjanje na podnebne spremembe na način zastraševanja, kot ga uporablja A. Schwarzenegger, ki trdi, da že sedaj vsako leto zaradi onesnaževanja okolja umre sedem milijonov ljudi, vredno pozornega razmisleka. Napovedi so črnoglede, zato je dobila zagon tudi zamisel, da bi proti preteči nevarnosti delovali z nasprotnim spreminjanjem podnebja z metodami geoinženiringa. Zamisel znanstveniki raziskujejo, mnogi temu nasprotujejo, češ da so toplogredni oblaki še najmanj raziskana stvar podnebja, vendar se večina strinja, da časa zmanjkuje in da bi morali delati poizkuse v smislu iskanja ustrezne metode geoinženiringa.
ENERGETSKO SVETOVALNA PISARNA TRŽIČ TRG SVOBODE 18, tel. (04) 597 15 52
literarna stran
Tržiški literarni natečaj 2017 (3. del) Tržič
(Jasmin Suljić) Tukaj veliko obrazov je poznanih, karkoli hočeš, tukaj postani, v Tržiču na zmagovalni strani; različni športi, različni programi, z Mladinskim centrom ocene popravi, z Alteršolo na svet se pripravi. Zjutraj pogledam skozi okno, ker sem v Tržiču, počutim se dobrodošlo, pokukam ven, vidim cesto in osebe, dobim občutek, ki ga ne poznajo besede, tukaj zadovoljiš želje in potrebe, v srcu je toplo, čeprav zunaj te zebe. Ne moreš nič, Tržič je mesto velikih sanj, pripelje te do odkritij in novih spoznanj, na prvi pogled zaljubiš se vanj, četudi veliko ljudi pričakuje manj. Z veliko domišljijo rekorde podiramo, zlato pravilo drug drugega ne oviramo, drugim turistom lepo okolico serviramo.
Zmeraj poskusiš več kot ostali, tako so pravi Tržičani postali, dajo več, kot imajo, zato nas tudi skoraj vsi poznajo. Poznani vsem naokol', okus Tržiča kot mentol, malo sladko, malo pekoče, lahko je vsak, karkoli hoče. Dovžanova soteska, različni minerali, fosili stari nismo še postali, izumrle živali ostale notri v skali, veliko najdb, v športu pa pokali. Rokomet, nogomet, košarka in naprej, šport zmagamo slej ko prej, dvorana olimpijcev, eden delov šole, navajeni zadeti koše in pa gole; ker Tržič je Tržič, ne moreš ga spremenit, veš, kje je, čeprav v luknji je skrit.
p lanincih v gorskem vrtu. Čaka te polno izzivov, naj bodo to kot žarki v poletju. Jesen prišla je k nam v Tržič, raznobarvno obleko si nadel je gozd nad njim. V njem diši po gobah, ki se kmalu znajdejo v dobri juhici. Pozimi sončni žarki komaj kdaj tvoje jedro obsijejo, A tudi taki mračni časi minejo. Na hribčke nad teboj se marsikdo povzpne, pogled se kot zavesa razpne. Pomlad dala je nov zagon Mošeniku in Bistrici. Na brzicah in gladini opaziš pomlajeno strast. Na bregovih njunih ozelenelo je listje, odelo je mladostni navdih.
Pridih letnih časov v Tržiču (Tadeja Fister)
Trg nastal je v petnajstem stoletju. Razvilo se je tu kar nekaj obrti. Železo in usnje, glavna vira. Znan je tudi po petju in po smučarjih,
Brez zamere David Ahačič; foto: Eva Maršič
V torek, 26, septembra, so v knjižnici potekale jesenske Besedarije, ki jih je tokrat že desetič pripravilo Društvo upokojencev Tržič. Tokrat je bil literarni večer posvečen le enemu ustvarjalcu, avtorju domiselne SMS poezije, Antonu Janši in njegovemu pesniš kemu prvencu z naslovom Brez zamere. Utrinki dneva so navdihovali avtorja, da je o njih zapisal nekaj vrstic. Zapisi so praviloma kratki in v verzih, vselej pa začinjeni s humorjem in kakšno bodico. Večer je povezovala Tanja Ahačič, umetniš ka vodja Besedarij, v glasbenem programu sta nastopila Zdravka in Brane Klančnik, pesmi pa so poleg avtorja recitirali še Marija Frantar, Sabina Šolar, Marinka Kenk Tomazin ter igralci Boris Kuburič, Janez Kikel in David Ahačič. Janši je ob izidu čestital tudi župan Sajovic, predsednica Društva upokojencev Zvonka Pretnar pa je ob tej priložnosti podelila tudi društvena priznanja. tržičan
25
obvestila
RAZPIS TEČAJA ZA TURISTIČNEGA VODNIKA TURISTIČNEGA OBMOČJA OBČINE TRŽIČ Občina Tržič na podlagi 41. in 42. člena Zakona o spodbujanju razvoja turizma (Ur.l. RS, št. 02/04, 57/12) in Odloka o turističnem vodenju na ravni turističnega območja občine Tržič (Uradni list RS, št. 2/04, 57/12, 17/15, 52/16 - ZPPreb-1, 29/17 - ZŠpo-1) obvešča, da bo s 6. oktobrom 2017 na spletni strani občine http://www.trzic.si v rubriki »Javni razpisi in objave« objavljen Razpis tečaja za turističnega vodnika turističnega območja občine Tržič. Župan Občine Tržič mag. Borut Sajovic l.r.
SOFINANCIRANJE NAKUPA MALE KOMUNALNE ČISTILNE NAPRAVE V LETU 2017 Občina Tržič tudi v letošnjem letu razpisuje dodelitev nepovratnih finančnih sredstev za sofinanciranje stroškov nakupa malih komunalnih čistilnih naprav za čiščenje komunalne odpadne vode (MKČN) iz stanovanjskih stavb velikosti do 50 PE (populacijskih enot). Razpis je namenjen poselitvenim območjem v občini Tržič, na katerih občina še ni zagotovila odvajanja odpadnih voda v javno kanalizacijo skladno z veljavnim državnim Operativnim programom odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode v RS ter Operativnim programom odvajanja in čiščenja komunalne vode v Občini Tržič. Za katera območja/naselja je razpis aktualen? Predvsem za naselja: Brdo, Čadovlje/del, Dolina, Gozd, Grahovše, Hudi Graben, Hušica, Leše, Novake, Paloviče, Popovo, Potarje, Senično, Spodnje Vetrno, Vadiče, Visoče, Zgornje Vetrno, del naselja Podljubelj (izven aglomeracije Podljubelj) in ostala območ ja izven aglomeracij, kjer je opremljanje z javno kanalizacijo obvezno, kakor tudi za ostala naselja, kjer javna kanalizacija še ni zgrajena (novogradnje). Koliko znaša subvencija? - za individualno stanovanjsko stavbo znaša 35% nabavne vrednosti MKČN z DDV, vendar največ 1.400,00 EUR. Kje se prijavim in kje najdem podrobnejše razpisne pogoje? - lahko jih dvignete na Občini Tržič v sprejemni pisarni v delovnem času, objavljena pa sta tudi na spletni strani Občine Tržič http://www.trzic.si/obcina/javni-razpisi-in-objave/. Kaj poleg izpolnjene vloge za sofinanciranje je še potrebno predložiti? - fotokopijo gradbenega oz. uporabnega dovoljenja za stavbo, - ustrezno izjavo proizvajalca o skladnosti naprave – certifikat, - fotokopijo pozitivne ocene obratovanja MKČN oz. poročila o prvih meritvah, - poročilo o tehničnem pregledu čistilne naprave s strani dobavitelja pred pričetkom obratovanja (če dobavitelj in izvajalec zagona oz. monter nista ista), - služnostno pogodbo za vgradnjo naprave, če zemljišče ni v lasti vlagatelja, - račun o nakupu MKČN/materiala za RČN, - potrdilo o plačilu računa za nakup MKČN/materiala za RČN. Do kdaj je potrebno oddati vlogo z dokumentacijo? - do vključno četrtka, 30. 11. 2017 oziroma do porabe razpisanih sredstev. Podrobnejše informacije v zvezi z razpisom so na voljo na spletni strani Občine Tržič. 26
oktober 2017
obvestila Le kdo ni opazil vseh srčkov, ki so izobešeni vsepovsod po Tržiču? Mnogi vedo, da gre za projekt Tržič - mesto dobrih misli in želja. Z njim želimo poudariti pomembnost pozitivnega odnosa do sočloveka, narave, okolja in domačega kraja. Ker vsak mesec v projektu predstavljamo določeno veščino, vas vabimo, da do 15. novembra oddate svoje članke na temo »po zitivna naravnanost in optimi zem« na urednistvo.trzican@gmail. com in drago.zalar@guest.arnes.si. Uredništvo bo med prispevki izbiralo tudi tiste, ki si bodo zaslužili objavo v občinskem glasilu.
Pozdravljeni! Prosimo vas, da podprete Rotary klub Naklo Tržič, ki si prizadeva pomagati društvom in drugim pomoči potrebnim. Tokrat bo z dobrodelnim koncertom radovljiškega ansambla Bid Benga z dirigentom Blažem Trčkom in pevko Alenko Godec zbiral sredstva za revne družine in Slovensko društvo hospic - za brezplačni tabor za otroke in mladostnike, ki žalujejo za bližnjo osebo. S svojim prispevkom za vstopnico, ki znaša 20 evrov, boste podarili možnost delovanja in preživetja zgoraj navedenim, hkrati pa boste sebi podarili lep glasbeni večer in prijeten občutek prostovoljnega darovanja. Koncert bo v Naklem 14. oktobra 2017, vstopnice pa dobite pri naju oziroma vam jih dostaviva na dom. V želji, da bomo na ta način prijetno sodelovali, vas lepo pozdravljam.
Zahvala Ob nenadni, boleči izgubi našega dragega očeta, nonota, tasta, brata in strica Nikolaja Hladnika iz Kovorja, se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, darovane sveče in cvetje. Hvala gospodu Emirju Deljaninu, dr. Kresetu in reševalcem ZD Tržič za takojšnjo prvo pomoč. Najlepša hvala bivšim sodelavcem tovarne obutve Peko Tržič, rokometašem, Koprivam, Gasilskemu društvu Tržič in vsem sošolcem. Zahvala Komunali Tržič, gospodu župniku iz Kovorja za lep cerkveni obred in pevcem za ganljivo zapete pesmi. Iskrena hvala sosedu Franciju Praprotniku in vsem, ki ste našega nonota v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti in ga nikoli ne boste pozabili. Hvala tudi vsem, ki vas v zahvali nismo posebej imenovali in ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani in nam kakorkoli pomagali. Žalujoči: vsi njegovi
Zahvala Prostovoljno gasilsko društvo Tržič se zahvaljuje Darku Benedičiču in podjetju Goodyear Dunlop Sava Tires d. o. o. za podaritev in brezplačno montažo novih pnevmatik za naše gasilsko vozilo PV-1. S tem ste našim voznikom in članom omogočili varno vožnjo ter nadaljnje opravljanje humanitarne dejavnosti na področju zaščite in reševanja. Pri opravljanju Vašega dela Vam želimo še veliko uspehov in zadovoljstva. Lepo Vas pozdravljamo, z gasilskim pozdravom Na pomoč! https://youtu.be/rzpLdj4JZ-E poveljnik PGD Tržič Štefan Stubljar predsednik PGD Tržič Marko Mirt
Mira Stušek, tel. 051 416 421 Šarika Debenec, Slovensko društvo hospic, Odbor za Gorenjsko
tržičan
27
obvestila
Povabilo k sodelovanju na Festivalu čebelarske pesmi - Lukovica 2017 VABILO
na zabavo, pridite, da bo vzdušje pravo. Dobro voljo s seboj prinesite, lepe spomine pa odnesite. Dobimo se v restavraciji RAJ, dne, 13.10.2017, ob 17.00 uri.
Petje in čebelarjenje sta del slovenske kulture in zato smo se pri Čebelarski zvezi Slovenije v sodelovanju z Občino Lukovica odločili za organizacijo 2. Festivala čebelarske pesmi. Na ta način želimo pevske ansamble spodbuditi k izvajanju nedvomno številčnih in malo znanih pesmi s čebelarsko vsebino, skladatelje pa k pisanju novih. Festival čebelarske pesmi bo potekal v petek, 1. decembra 2017 v popoldanskem času v Lukovici. Podroben program festivala bomo objavili po prejemu prijav pevskih ansamb lov k sodelovanju. K sodelovanju vabimo odrasle pevske ansamble-moške, ženske ali mešane, ki se boste na festivalu predstavili s tremi slovenskimi pesmimi po vašem izboru, ena od njih mora imeti čebelarsko vsebino. Izvedbo pesmi s čebelarsko vsebino bomo strokovno ocenili in najboljšo tudi nagradili. Rok za prijavo k sodelovanju je 15. oktober 2017, obrazec za prijavo je objavljen na spletni strani Čebelarske zveze Slovenije, na voljo pa je tudi na e- naslovu: matej.mandelj@czs.si Čebelarska zveza Slovenije
VABILO NA SPOMINSKO SLOVESNOST OB 73. OBLETNICI POŽIGA VASI GOZD Ob dnevu praznovanja Krajevnih skupnosti Križe in Senično Krajevni odbor za ohranjanje vrednot NOB Križe skupaj z Občinskim odborom ZBNOB Tržič in z veliko podporo Občine Tržič ter z Osnovno šolo Križe, Planinskim društ vom Križe in Gasilskim društvom Križe prireja v nedeljo, 8. 10. 2017, ob 11. uri v vasi Gozd spominsko slovesnost ob 73. obletnici požiga vasi. Na spominski slovesnosti bodo sodelovali: učenke in učenci OŠ KRIŽE Glasbena šola Tržič pevski zbor »LESKE« Pozdravni nagovor: Slavnostni govornik:
g. podžupan Občine Tržič Dušan BODLAJ tov. Milan GORJANC, član predsedstva ZZB Slovenije
Vse, ki bi želeli prevoz iz Križ do vasi Gozd in nazaj, naprošamo, da svojo željo sporočijo najkasneje do petka, 6. 10. 2017 na kontakt: Dr. Marija Šimenko-Vodnjov, GSM.: 031 885 245. 28
oktober 2017
ALPSKO CVETJE V OČEH SLIKARJA IN PESNIKA Člani KD tržiških likovnikov vabimo vse ljubitelje likovne umetnosti na otvoritev razstave z naslovom Alpsko cvetje v očeh slikarja in pesnika, 5. oktobra 2017, ob 17. uri, v Kulturni dom Križe. Otvoritev bo spremljal zanimiv kulturni program. Lepo vabljeni (Vstopnine ni)
koledar prireditev vsak četrtek 21:00, dvorana v Paviljonu Tržič Joga; Plesni klub Tržič Od 2. do 8. oktobra, Osnovne šole, vrtci in prostori RKS-OZ Tržič Teden otroka; Rdeči križ Slovenije - Območno združenje Tržič
KOLEDAR PRIREDITEV V OBČINI TRŽIČ – oktober 2017
Koledar pripravlja TPIC Tržič, informacije@trzic.si, podrobnosti so objavljene na www.trzic.si/koledar-dogodkov/.
RAZSTAVE Do 8. oktobra, Dom Petra Uzarja Tržič Razstava Lada Srečnika: Šuštarska nedelja v Tržiču - 50 let obujanja šuštarske tradicije; Dom Petra Uzarja Tržič in Lado Srečnik
Od 6. do 8. oktobra, Tržiški STARTUP vikend; Ljudska univerza Tržič nedelja, 1. oktober 2017 10:00, dvorana Kulturnega doma Križe Šahovski turnir Križe 2017; Krajevna skupnost Križe 10:00, Planinski dom na Kofcah 3. Dan tržiških planincev - Kofce 2017; Planinsko društvo Tržič
Od 6. septembra do 16. oktobra, Galerija Paviljon Tržič Razstava ilustracij Zvonka Čoha; Tržiški muzej
torek, 3. oktober 2017 16:00, Dom Petra Uzarja Tržič Srečanje bolnikov po možganski kapi; Klub CVB Tržič
Od 8. septembra do 8. oktobra, Galerija SALAMANDER Art Likovna razstava umetnikov iz PLANETA 47; Salamander Art, PLANET 47 in Tatjana Ferengja
18:00, društvena pisarna v Bistrici pri Tržiču Meritve Društva diabetikov Tržič; Društvo diabetikov Tržič
Od 14. septembra do 30. oktobra, Galerija Atrij Občine Tržič Slikarska razstava Boštjana Močnika; Tržiški muzej
19:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Predstavitev knjige ddr. Jožeta Hlebša: Darwin, evolucija in/ali stvarjenje; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja
Od 5. do 22. oktobra, Kulturni dom Križe Razstava Alpsko cvetje v očeh slikarja in pesnika; Kulturno društvo tržiških likovnikov
sreda, 4. oktober 2017 19:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Predavanje; Ženske, ki preveč ljubijo; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja
Od 9. oktobra do 9. novembra, Dom Petra Uzarja Tržič Fotografska razstava Petra Balantiča, Tu pa tam; Dom Petra Uzarja Tržič Od 20. oktobra do 10. novembra, Galerija Paviljon Tržič Regijska fotografska razstava »Ujeti pogledi 2017«; Foto klub Tržič in OI JSKD Tržič
OKTOBER vsak ponedeljek 18:15, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Delavnica za odrasle: Odkrivamo lepoto čipke; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja vsak četrtek 17:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Ura pravljic; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja vsak ponedeljek in sredo 8:00, dvorana v Paviljonu Tržič Fit vadba za upokojence; Plesni klub Tržič vsak torek in četrtek 20:00, dvorana v Paviljonu Tržič Fit BURN vadba; Plesni klub Tržič
19:00, Glasbena šola Tržič En godec nam gode, en pevec pa poje 2017; OI JSKD Tržič, Jesenice in Radovljica četrtek, 5. oktober 2017 10:00, igrišče pri Osnovni šoli Križe Tržiška veriga srca; Tržiške osnovne šole 17:00, Kulturni dom Križe Otvoritev razstave Alpsko cvetje v očeh slikarja in pesnika; Kulturno društvo tržiških likovnikov petek, 6. oktober 2017 17:00, Križe – vaško jedro Slovesnost ob zaključku del v Križah; Krajevna skupnost Križe 19:00, v Knjižnici dr. Toneta Pretnarja Srečanje pogovorne skupine za samopomoč; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja sobota, 7. oktober 2017 9:00, središče vasi Sebenje Vaški sejem; Krajevna skupnost Sebenje 10:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Meritve Društva diabetikov Tržič ; Društvo diabetikov Tržič tržičan
29
koledar prireditev nedelja, 8. oktober 2017 11:00, Gozd Spominska slovesnost ob 73. obletnici požiga vasice Gozd; ZZB NOB Tržič, KO NOB Križe, Občina Tržič, Osnovna šola Križe, Planinsko društvo Križe in Gasilsko društvo Križe Iz Ljubelja Pohod v spomin Majde Haler: Ljubelj - Zelenica; Planinsko društvo Tržič torek, 10. oktober 2017 15:30, predavalnica Zdravstvenega doma Tržič Srečanje onkoloških bolnikov; Društvo onkoloških bolnikov Slovenije – skupina za samopomoč Tržič 19:00, Knjižnici dr. Toneta Pretnarja Literarni večer - predstavitev arhitekta in publicista, Janeza Suhadolca; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja sreda, 11. oktober 2017 11:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Individualna pomoč za uporabnike računalnika; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Iz Tržiča Ogled protokolarnega objekta Brdo z okolico; Društvo invalidov Tržič sobota, 14. oktober 2017 8:00, pred supermarketoma Mercator in Spar Drobtinica; Rdeči križ Slovenije - Območno združenje Tržič 8:00, Staro mestno jedro Tržiča Tržni dan; Polona Brodar s.p. in Občina Tržič 10:00, Amfiteater Gorenjska plaža Sejem rabljene lovske opreme; Željko Preradović s.p.
petek, 20. oktober 2017 19:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Srečanje pogovorne skupine za samopomoč; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja sobota, 21. oktober 2017 9:00, Amfiteater Gorenjska plaža prireditev; Željko Preradović s.p. 11:00, domačija pr' Kunšt, Kovor Odkritje spominske plošče na domačiji pr 'Kunšt; Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo Tržič in Občina Tržič Iz Tržiča Planinski izlet za mlade planince na Korošico; Planinsko društvo Tržič - Mladinski odsek Iz Križev Planinski izlet na Falkertspitz 2300 m; Planinsko društvo Križe torek, 24. oktober 2017 19:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Predavanje: Vojaška misija Bližnji vzhod; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja sreda, 25. oktober 2017 11:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Individualna pomoč za uporabnike računalnika; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja 18:00, dvorana Glasbene šole Tržič Javni nastop učencev Glasbene šole Tržič; Glasbena šola Tržič 19:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Filmski večer: Dvajset dni brez vojne; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja
Iz Tržiča Planinski izlet na Kurji vrh 1762 m; Planinsko društvo Tržič
četrtek, 26. oktober 2017 Kavarna Stara godba Kreativni podjetniški večer; Ljudska univerza Tržič in Občina Tržič
ponedeljek, 16. oktober 2017 7:00, Sokolnica Krvodajalska akcija; Rdeči križ Slovenije - Območno združenje Tržič
sobota, 28. oktober 2017 9:00, Amfiteater Gorenjska plaža prireditev; Željko Preradović s.p.
19:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Predstavitev knjige Karla Gržana Vstanimo, v suženjstvo zakleti; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja
20:00, cerkev Marijinega oznanjenja Tržič Koncert »Iver Klieve: REQUIEM«; KD Ignacij Hladnik Tržič
torek, 17. oktober 2017 Razstavno izobraževalno središče v Dolini (RIS Dolina) Predavanje Zakaj zavarovana območja? Zato, ker ...!; Prirodoslovno društvo Slovenije
Iz Tržiča Planinski izlet na Pršivec 1761 m; Planinsko društvo Tržič
7:00, Sokolnica Krvodajalska akcija; Rdeči križ Slovenije - Območno združenje Tržič četrtek, 19. oktober 2017 14:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Srečanje članov Društva slepih in slabovidnih; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja
30
oktober 2017
ponedeljek, 30. oktober 2017 10:00, Knjižnica dr. Toneta Pretnarja Počitniška delavnica za otroke; Igriva jesen; Knjižnica dr. Toneta Pretnarja
obvestila Zaradi slabo berljive objave v prejšnji številki ponovno objavljamo nagradno igro A&M STUDIA DOBREGA POČUTJA. Pri žrebanju bomo upoštevali tudi odgovore, ki smo jih prejeli do 15. septembra. A&M STUDIO DOBREGA POČUTJA Maja smo v Bistrici odprli A&M studio dobrega počutja, v katerem vam nudimo različne vrste masaž, občasno prirejamo predavanja, možen pa je tudi osebni prevzem izdelkov Kmetije Plavica (Jože Majes) in izdelkov Maharishi Ayurvede. Izdelke lahko naročite v spletni trgovini www.luti.si, kjer najdete tudi več informacij o masažah. Koža je največji telesni organ, zato moramo zanj dobro skrbeti. Prek kože lahko v telo vnašamo zdravju škodljive ali pa zdravilne snovi (med masažo z oljem). Zato lahko masaža z oljem služi kot terapevtsko sredstvo, s katerim lahko zdravimo marsikatero neravnotežje v telesu. Nudimo vam ajurvedsko masažo, čokoladno masažo s kokosom, sproščujočo masažo obraza, različne tretmaje za mamice po porodu in prikaz masaže za dojenčka. Na masažo se lahko naročite od ponedeljka do sobote med 12. in 16. uro na 041-825-238 (Marjeta), za več informacij pa smo dosegljivi tudi na info@luti.si. Dobrodošli v svet dobrega počutja z naravnimi izdelki. Narava dela čudeže, le zaupati ji moramo.
Nagradno vprašanje: V katerem mesecu smo odprli A&M studio dobrega počutja? 1. nagrada SPROŠČUJOČA MASAŽA CELEGA TELESA (60 min) 2. nagrada SPROŠČUJOČA MASAŽA OBRAZA + ROKE (30 min) 3. nagrada SPROŠČUJOČA MASAŽA OBRAZA (20 min) Odgovore nam do 15. oktobra 2017 pošljite na dopisnicah na naslov Uredništvo Tržičana, Trg svobode 18, 4290 Tržič, ali po e-pošti na naslov: informacije@trzic.si. Pravila nagradne igre so objavljena na Facebook portalu lutiprodaja in na vpogled v Uredništvu Tržičana.
ZANIMIVI DOGODKI V ČLANICAH ZDRUŽENJA ZGODOVINSKIH MEST SLOVENIJE DATUM in URA PRIREDITEV 6. oktober ob 13. festival lepopis15.30 ja v Žički kartuziji 17. do 19. oktober Tematski seminar Digitalizacija nesnovne kulturne dediščine 21. in 22. oktober Slovenski poročni sejem 21. in 22. oktober Dnevi kmetijstva slovenske Istre 21.- 22. in 27.Noč čarovnic za 29.oktober ob 16., otroke 17. in 18. uri 30. in 31.oktober Noč čarovnic za med 16. in 22. uro odrasle – Slepa ulca
KRAJ Žička kartuzija
DODATNE INFORMACIJE www.tic.konjice.si
Škofja Loka
www.visitskofjaloka.si
Brdo pri Kranju
www.porocnisejem.com
Koper
www.dnevi-kmetijstva.si
Rovi pod starim Kranjem
www.visitkranj.com
Rovi pod starim Kranjem
www.visitkranj.com tržičan
31
Krajevna skupnost Križe in Občina Tržič vas vabita na prireditev v počas�tev praznika Krajevne skupnos� Križe
Križe Inves�cije v varnost, napredek in kakovost bivanja 6. 10. 2017 na obnovljenem trgu v Križah s pričetkom ob 17. uri
Na odprtju in blagoslovu obnovljenega trga, cest in komunalne infrastrukture bodo sodelovali učenci Glasbene šole Tržič, harmonikar Gašper Komac, učenci Osnovne šole Križe ter Pihalni orkester Tržič, po uradnem programu pa vas bo zabavala skupina Pepita orchestra. Vljudno vabljeni!