Tržičan, avgust 2017

www.trzic.si/casopis_trzican.asp

ISSN 1581 - 4831 LETNIK 21 1. AVGUST 2017 ŠTEVILKA

TRŽIČAN

5

Fletno poletno Sašo Borojevič

Pred vami je poletna številka Tržičana. Medtem ko lepo vreme, dopusti in počitnice v naše kraje prinesejo prijetno ležernost in iskanje osvežitve v rekah, jezerih in bazenih, se v medijih začne čas kislih kumaric. Čas, ko v časopisih ter radijskih in televizijskih programih svoj prostor najdejo lahkotnejše, manj obremenjene vsebine, in tudi takšnih v tokratnem Tržičanu ne manjka. Prijetno poletno branje vam želim. In seveda – naj vas tudi tokratna naslovnica pritegne k uživanju v športnih in turističnih aktivnostih, ki jih ponuja naše čudovito naravno okolje!

Razpis za Kurnikova priznanja 2017 Zveza kulturnih organizacij Tržič na podlagi Pravilnika o podeljevanju Kurnikovih priznanj poziva kulturna društva in organizacije, ki se ukvarjajo s kulturno dejavnostjo, krajevne skupnosti, podjetja, politične stranke in občane Tržiča, da za Kurnikove plakete, listine in značke predlagajo posameznike, skupine ali društva, ki so v pretekli kulturni sezoni dosegli izjemne uspehe ali že dolgo let uspešno delujejo v tržiški ljubiteljski kulturi. Zveza kulturnih organizacij Tržič razpisuje naslednja Kurnikova priznanja: Zlata Kurnikova plaketa in listina za izredne ustvarjalne in po­ ustvarjalne dosežke, kontinuirano in načrtno repertoarno politiko, razvijanje novih vsebin in oblik dela, kulturno vzgojno in mentorsko delo, načrtno, analitično in raziskovalno delo, publicistično delo, kulturno animacijsko delo, izjemne dosežke pri organiza-

cijskem delu, ohranjanje nacionalne kulturne dediščine, izjemno avtorsko delo. Srebrna Kurnikova plaketa in listina za posamezne izredne ustvarjalne dosežke v sezoni 2016/2017, ki presegajo lokalni pomen in bistveno prispevajo k razvijanju posamezne dejavnosti in dosegajo odmevnost v stroki na nacionalni ali mednarodni ravni. Bronasta Kurnikova plaketa in listina za dolgoletno strokovno in organizacijsko delo ter za dosežke trajne vrednosti. Kurnikove plakete se istim kandidatom lahko podelijo tudi večkrat.

JUBILEJNA KURNIKOVA PRIZNANJA Jubilejna Kurnikova značka: - bronasta Kurnikova značka za 10-letno delovanje, - srebrna Kurnikova značka za 20-letno delovanje, - zlata Kurnikova značka za 30- ali večletno delovanje v ljubiteljski kulturi. Jubilejna značka Tržiški zmajček: - modra značka Tržiški zmajček za 5-letno delovanje, - rdeča značka Tržiški zmajček za 10-letno delovanje v ljubiteljski kulturni. Jubilejna značka Tržiški zmajček se podeljuje mladini do vključno 17. leta starosti. Značke lahko prejmejo samo posamezniki. Plakete in posebna Kurnikova priznanja se podeljujejo enkrat letno na slavnostni prireditvi v začetku decembra (Ta veseli dan kulture - 3. 12. 2017 ), vse jubilejne značke pa se podeljujejo na društvenih prireditvah. Pisne predloge z dokumentirano obrazložitvijo za vse vrste priz­ nanj pošljite najkasneje do 1. Oktobra 2017 na naslov Zveze kulturnih organizacij Tržič, Cankarjeva 1, 4290 Tržič. Razpis bo pred jesenjo objavljen tudi na prenovljeni spletni strani Zveze. Predsednik ZKO Tržič David Ahačič

Izdajatelj: Občina Tržič, Trg svobode 18, Tržič Odgovorni urednik: David Ahačič Pomočnica odgovornega urednika: Petra Hladnik Člani uredništva: Mateja Dolžan, Jana Jenko, Marinka Kenk Tomazin, Irma Lipovec, Sergeja Valjavec, Sašo Borojevič Svetovalec za fotografijo: Luka Rener Avtorji člankov osebno odgovarjajo za vsebino le-teh ter za avtorske pravice fotografij. Uredništvo si pridržuje pravico do krajšanja člankov v skladu z uredniško politiko. Lektoriranje, tisk in prelom: Specom d.o.o. Naslov uredništva: Turistično promocijski in informacijski ­center Občine Tržič, Občinsko glasilo »Tržičan«, Trg svobode 18, 4290 Tržič, urednistvo.trzican@gmail.com, tel. 04 59 71 524, www.trzic.si. Glasilo »Tržičan« je brezplačno. Naklada: 5.980 izvodov. Javno glasilo »Tržičan« je vpisano v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS pod zaporedno številko 353.

Na naslovnici: Gorsko kolesarjenje na Tržiškem je vse bolj priljubljeno, foto: Uroš Švigelj.

2

avgust 2017

Gorenjska plaža je nagradila 10.000 kopalca Župan mag. Borut Sajovic je v četrtek, 20 avgusta, stisnil dlan desettisoči obiskovalki Gorenjske plaže v letošnji sezoni. Sreča se je nasmehnila Tržičanki Marjeti Eržen, ki je redna obiskovalka Gorenjske plaže. Prejela je letno vstopnico za kopanje za leto 2018 ter promocijski majici Gorenjske plaže.

župan z nami

Boljši časi za tržiški nogomet Kaže, da bodo naši otroci in mladi nogometaši kmalu spet imeli možnost igrati in trenirati na domačih tleh, v Tržiču, kjer je bil nogomet od nekdaj doma. Leta 1950 je imela občina Tržič tri velika igrišča, danes nima nobenega. In vendar nogomet v občini živi, saj v tržiškem klubu aktivno trenira okrog 200 mladih, rekreativno pa se s tem najbolj priljubljenim moštvenim športom ukvarja vsaj še petkrat toliko Tržičanov. Vsi seveda v drugih občinah in na tujih igriščih, saj na domačega čakamo že 18 let. Zato so se na junijski seji občinskega sveta svetnice in svetniki ponovno posvetili problematiki čimprejšnje izgradnje nogometnega igrišča. Po letih drugih prednostnih naložb in skrbnega iskanja najustreznejše lokacije, ki se je izkazala za edino možno, se zdaj želja po igrišču končno lahko prične uresničevati. Široko podporo investiciji so v vseh dosedanjih postopkih izkazali tudi svetniki; od umestitve območja športnega centra v občinski prostorski načrt, do zagotovitve sredstev za odkup zemljišč in gradnjo nogometnega igrišča v načrtu razvojnih programov občine ter nedavne zelene luči za odkup zemljišč v športnem parku v Križah, na območju za šport in rekreacijo. Kot smo večkrat slišali v razpravi, imajo vse občine, po velikosti primerljive naši, nogometna igrišča in druge možnosti množične rekreacije. S to

investicijo se z 18 letno zamudo občanom vrača tisto, kar je bilo generacijam mladih leta 1999 nepremišljeno odvzeto zaradi nerazumevanja pomena množičnega športa za življenje mladih, za zdrav razvoj posameznika in celotne skupnosti. Nogometna igra ima pomembno povezovalno vlogo v družbi, krepi zdrav telesni in osebnostni razvoj mladih, jih spodbuja k zdravemu načinu življenja, pa tudi k skupinskemu delu, sodelovanju, disciplini, vztrajnosti, medsebojnemu spoštovanju in spoštovanju vrednot. Prav je, da mladi to doživijo na domačem igrišču. Po večletnih iskanjih ustrezne lokacije in javnih razpravah, postopkih umeščanja v prostor, številnih pogovorih z lastniki zemljišč, ocenah sodnih izvedencev in cenilcev o tržni vrednosti zemljišč ter številnih poglobljenih razpravah na ravni občine in občinskega sveta je zdaj prišel čas, da Občina lahko pristopi k odkupu zemljišč in nato k izgradnji nogometnega igrišča v okviru širitve športnega parka Križe. Poleg mladih nogometašev in njihovih staršev ter rekreativnih igralcev nogometa na čimprejšnjo izgradnjo nogometnega igrišča in širitev športnega parka težko čakata tudi tamkajšnja osnovna šola in vrtec. Na športnem igrišču se bodo namreč izvajali tudi pouk in druge interesne dejavnosti s področja športne vzgoje. Kot zanimivost povejmo, da je nekoč, prav na mestu, kjer bo stalo novo nogometno igrišče, to že stalo. Tedaj vojaško. S sprejemom sklepa o nakupu nepremičnin za širitev športnega parka Križe na junijski seji občinskega sveta smo vsi skupaj še korak bliže širitvi športnega parka Križe in izgradnji težko pričakovanega nogometnega igrišča.

Projekt izgradnje nogometnega igrišča Križe uživa polno podporo vodstva občine in župana. tržičan

3

iz dela občinske uprave

Devet let odličnosti v osnovnošolskih klopeh Saša Pivk Avsec

Župan Borut Sajovic je ob koncu šolskega leta gostil odlične učence vseh treh tržiških osnovnih šol. Na OŠ Križe so to Ema Balanč, Iva Bostić, Jaka Bodlaj, Leonard Draginc, Drejc Perčič in Taja Pangeršič, na OŠ Bistrica Primož Lah, Iza Studen, Liza Kavčič, Eva Iskra, Jure Kleindienst, Tanja Knific, Lara Malovrh, Žan Mencej, Tjaša Novak, Ana Rožič in Ula Košir, na OŠ Tržič pa Meta Križaj, Maja Valjavec, Maja Gros, Jerca Perne, Lara Primožič, Ema Meglič, Zala Kecman in Pia Rozman. »Na eni strani gre za priznanje njim samim in lepa spodbuda za vnaprej, na drugi strani pa za uspeh družine, ki stoji za njimi, pa tudi ravnateljev in vseh profesorjev,« pravi župan Sajovic, ki je mladim zaželel uspešne, pogumne in samozavestne korake tudi na nadaljnji poti. »Kot župana me navdušuje tudi to, da niso dobri le pri matematiki, slovenščini, zgodovini, ampak da so celovite osebnosti, ki se znajo uveljaviti tudi na področju kulture, športa, glasbe in še kje.« Trud učencev je župan nagradil s knjigo Vojteha Kurnika z naslovom Kot gnezdo ptič ljubim Tržič in letno vstopnico za Gorenjsko plažo, da si bodo lahko privoščili zaslužene, dolge in vroče počit­ nice.

podporo delovanju društev/združenj s področja kmetijstva, gozdarstva in razvoja podeželja pa 2.754,80 €.

Na Gorenjski plaži v Tržiču se dogaja »Nekaj več« Občina Tržič tudi v letošnjem poletju pripravlja dva večja, odmevnejša koncerta na Gorenjski plaži. Za uvod v novo kopalno sezono sta v juniju poskrbeli predskupina Prelude in stari rokerji Šank Rock, ki so razgreli obiskovalce različnih generacij. Poleg skladb z novega albuma Nekaj več, ki je izšel v letošnjem letu, so navduševali tudi z izvedbo pesmi starejšega datuma in pripovedovali prav­ ljico o mavričnih ljudeh. »Imate zelo lep ambient za prireditve, občinstvo je bilo krasno, hvala, Tržič!« je misli po koncertu strnil pevec skupine Šank Rock Matjaž Jelen. 2. septembra pa bo na Gorenjski plaži koncert Pera Lovšina s Španskimi borci in mednarodne zasedbe QUEEN Real Tribute Band.

Šank Rock na Gorenjski plaži (foto Media butik).

Občina Tržič vabi k javni razpravi o lokalnem programu kulture in izdelavi ciljnega načrta razvoja infrastrukture

Vseh devet let osnovnega šolanja je najboljši uspeh doseglo 25 učencev (foto Arhiv Občine Tržič).

V Tržiču smo za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja Občina Tržič je tudi v letošnjem letu objavila razpis za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja. Na razpis za nepovratna sredstva iz proračuna Občine Tržič je prispelo 45 vlog, od katerih ena ni izpolnjevala pogojev. Za štiri ukrepe je bilo razdeljenih 42.717,99 €, 1.200 € pa ostaja prostih za ukrep Štipendiranje bodočih nosilcev kmetij, na katerega se upravičenci lahko prijavijo do 10. oktobra letos. Za ukrep Pomoč za naložbe v opredmetena sredstva na kmetijskih gospodarstvih v zvezi s primarno kmetijsko proizvodnjo je namenjenih 28.590,31 €, za Pomoč za naložbe v predelavo in trženje kmetijskih in živilskih proizvodov ter naložbe v nekmetijsko dejavnostna kmetiji (dopolnilne dejavnosti na kmetiji) 3.773,72 €, Novim investicijam za delo v gozdu bo namenjenih 7.599,16 €, za 4

avgust 2017

Občina Tržič je na svoji spletni strani objavila povabilo k javni razpravi o Lokalnem programu kulture in izdelavi ciljnega načrta razvoja infrastrukture. Občani lahko pisne predloge k osnutku dokumenta posredujejo do 16. avgusta letos. Občina Tržič je Lokalni program kulture občine Tržič 2016 – 2021 pripravila v sodelovanju z javnimi zavodi, ki izvajajo javno službo na področju kulture, ter Območno izpostavo Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti in Zvezo kulturnih organizacij Tržič kot predstavnikoma ljubiteljske kulturne dejavnosti. Navezuje se tudi na Nacionalni program za kulturo 2014-2017, sam dokument pa je bil sprejet na 12. redni seji občinskega sveta občine Tržič dne 11. 2. 2016. Lokalni program kulture je pokazal, da je potrebno preučiti potrebe in možnosti za rešitev prostorskih problemov javnih zavodov: Knjižnice dr. Toneta Pretnarja Tržič, Tržiškega muzeja, Glasbene šole Tržič, Ljudske univerze Tržič ter nekaterih kulturnih društev. Občina Tržič je pripravila pregled prostorskih potreb ter s pomočjo zbranih podatkov opredelila minimalne oz. maksimalne prostorske potrebe in razvila varianto, ki na eni strani rešuje najbolj pereče prostorske stiske, je javnofinančno vzdržna in v realnem času izvedljiva, hkrati pa si z njo ne zapiramo možnosti za morebitne nadgradnje in rešitve za nadaljnji razvoj večjega kulturnega centra v Tržiču. Dokument je objavljen na spletni strani Občine Tržič. Vsi zainteresirani občani lahko do 16. avgusta 2017 posredujejo svoje pisne

iz dela občinske uprave predloge k osnutku dokumenta na naslov: Občina Tržič, Trg svobode 18, 4290 Tržič ali na elektronski naslov: obcina.trzic@trzic.si.

Prenovljeno križišče za varnejši vsakdan v Podljubelju

Vrtec Palček v Tržiču bo dobil novo streho

Prednostna investicija v vasi Podljubelj v tem mandatu, prenova križišča, ki je domačinom več let grenilo življenje, je zaključena. Čeprav projekt na seji Občinskega sveta ni bil soglasno podprt, je bilo iz občinskega proračuna zanj namenjenih 235.544,89 €. Občina Tržič bo s projektom kandidirala za pridobitev razvojnih sredstev za gradnjo komunalne infrastrukture za leto 2017 na Ministrstvu za finance.

Zadnji šolski dan sta v prostorih vrtca Palček župan Borut Sajovic in Jure Hočevar, predstavnik podjetja Gradbeništvo Hočevar d.o.o., podpisala gradbeno pogodbo za sanacijo strehe enote vrtca. Predvidoma do 25. avgusta letos bodo v Palčku potekala obnovitvena dela na strehi objekta, ki je bil dograjen in adaptiran v letu 1987. Kritina objekta je v slabem stanju in je bila zaradi pogostega zamakanja že večkrat krpana, poševnine pa ne ustrezajo več sedanjim standardom. Predvidena je ostranitev in zamenjava kritine, desk, obstoječe izolacije in vseh kleparskih izdelkov na strehi, razen žlebov. Novi bodo strelovodi in strešna okna. V času izvedbe del otroci obiskujejo druge enote VVZ Tržič. Pogodbena vrednost investicije znaša 126.469,12 € z vključenim DDV.

Palček bo dobil novo streho (foto: arhiv Občine Tržič).

Predpočitniška seja občinskega sveta David Ahačič

Pred poletnimi počitnicami so se občinski svetniki 22. junija sestali na 24. redni seji občinskega sveta, na kateri so poleg dopolnitve Odloka o kategorizaciji cest v občini Tržič za odsek znotraj območja BPT in pristopa Občine Tržič h konvenciji županov za podnebne spremembe in energijo posebej podrobno obravnavali tudi načrt občinske uprave za odkup nepremičnin za širitev šport­ nega parka Križe. Sledi nekaj odgovorov občinske uprave na svetniška vprašanja: Nakup Sončeve hiše. Občina Tržič je omenjeno – zapuščeno – hišo v neposredni bližini Tržiškega muzeja na dražbi v Celju odkupila za 23.600 €. Trenutno potekajo dogovori s službami spomeniškega varstva o možnosti za rušitev, kar bi omogočilo širitev parkirišč in izboljšalo dostop do osrednje muzejske zgradbe. Odvodnjavanje v Gozdu. Dva svetnika sta izpostavila problem zastajanja meteornih vod v delu vasi Gozd, kjer cesta še ni asfaltirana, odvodnjavanje pa ni ustrezno urejeno. Krajani so sami zasnovali projekt rešitve, kar je dodatna spodbuda za predstavnike občinske uprave in Komunale Tržič, da se hitro uskladijo za sestanek in ogled na terenu.

Prvo julijsko soboto je bilo odprto sodobno križišče v Podljubelju, ki omogoča varno zavijanje iz smeri Avstrije v vas in v obratni smeri, iz vasi proti Kranju (foto: arhiv Občine Tržič).

Obnova mrliške vežice v Tržiču. Zahtevana parcelacija je zaključena, naslednja stopnja je pridobitev služnostne pravice s strani tržiške župnije, nato pa bo vložena vloga za izdajo gradbenega dovoljenja. Ob posodobitvi objekta bo urejena tudi hladilnica, ki jo zahteva zakon. Vsaj bežno velja povzeti tudi prejšnjo, 23. sejo, ki je potekala 25. maja; štiri točke dnevnega reda so se nanašale na podjetji Bios in Komunala Tržič – zadevata ju namreč obravnavani podelitvi koncesij za izvajanje gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin na območju občine Tržič, za izvajanje gospodarske javne službe obdelave določenih vrst komunalnih odpadkov z območja občine Tržič in za izvajanje gospodarske javne službe odlaganja ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov z območja občine Tržič. Svetniki so se posvetili tudi posameznim temam iz Lokalnega programa za kulturo: seznanili so se s ciljnim načrtom razvoja kulturne infrastrukture v občini (osrednja pozornost je pri projektu namenjena obnovi objekta Peko – Pur, ki bi v nekaj letih postal mestni kulturni center), obravnavali so odnos med Občino in Radiem Gorenc d. o. o. ter prisluhnili letnemu poročilu o občinskem glasilu. Ker je omenjeni projekt posodobitve kulturne infrastrukture zasnovan dolgoročno in je finančno zelo zahteven, so svetniki predlagali podaljšanje javne razprave. Vse občane torej vabimo, da si na spletni strani Občine Tržič ogledajo predlog projekta in do objavljenega roka posredujejo morebitne predloge ali pripombe. tržičan

5

iz dela občinske uprave

Odmera nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča Mateja Muzik

Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča (NUSZ) plačuje zavezanec na podlagi odločbe, ki mu jo izda davčni organ (FURS). Davčni organ izda odločbe po urad­ni dolžnosti na podlagi občinskega odloka in vrednosti točke, veljavne na dan 1. januarja leta, za katero se določa nadomestilo. NUSZ določi zavezancem davčni organ na podlagi podatkov, ki mu jih posreduje občina. NUSZ se plačuje za leto vnaprej. Finančna uprava RS je dne 6.7.2017 pričela z izdajanjem odmernih odločb za NUSZ za občane občine Tržič.

V KS Kovor se nadaljuje razvoj Franci Smolej

V zadnjih letih je KS Kovor doživela velik napredek. Največja investicija v zgodovini, izgradnja Doma krajanov, je opravičila vložena sredstva. Novi prostori omogočajo kulturne, družabne in zasebne prireditve, ki so posebej dobro obiskane, če v njih nastopajo naši otroci. S tem bomo nadaljevali tudi v prihodnje. Zgrajena otroška igrišča v Zvirčah, na Loki in v Kovorju so prav tako dobro obiskana. Nadaljujemo z obnovo cest in pločnikov v naši KS. Cesta na Brdo poleg udobnejšega prometa nudi možnost za kolesarje in sprehajalce ter manj prašenja. Že dolga leta smo si prizadevali za izgradnjo dostopne poti v Graben in ureditev potoka Cikavec, ki je povzročal poplavne težave. Dela so zaključena in na predvečer krajevnega praznika 14. 8. bomo opravili blagoslov in svečano odprtje s pogostitvijo. Pridobitev za stanovalce je ogromna, saj omogoča dostop tudi za interventna vozila. Del ceste je sofinancirala družina Rožič Šter. Da bi poskrbeli za večjo varnost pešcev, je projekt pločnika Loka – Kovor – Zvirče s podporo župana in sofinanciranjem KS Kovor dobil tudi potrditev v proračunu občine Tržič za leti 2017-2018. Javni razpis za prvo etapo pločnika Loka – Kovor je bil objavljen in čaka na izbor izvajalca. Ta del 6

avgust 2017

Pravnim osebam so bile vročene prek e-davkov, fizičnim osebam pa so bile odločbe posredovane po navadni pošti. Opozarjamo, da je odločbe o odmeri NUSZ zavezancem (fizičnim osebam) FURS najprej vročil z navadno vročitvijo (samo vloženo v poštni predalčnik). V kolikor zavezanec deloma ali v celoti plača predpisano obveznost, se šteje odločba za vročeno. V nasprotnem primeru pa se po poteku roka za plačilo obveznosti (prvega obroka) šteje, da odločba ni bila vročena, zato FURS vročitev opravi ponovno, tokrat z osebno vročitvijo. Ustrezno se zamaknejo tudi roki za plačilo dajatve. Nova odločba je enaka prvi, spremenijo se samo datumi plačil. Na drugi odločbi navedbe, da gre za opomin oziroma za isto odločbo, ni. Z drugo (enako odločbo) FURS izvaja osebno vročanje (drugo odločbo je poštnemu uslužbencu potrebno podpisati, prve ne). Odmerjena obveznost, ki ne presega 200 pločnika bo dokončan do jeseni, drugi del (skozi vas in pločnik do Zvirč) pa bo zgrajen prihodnje leto. S tem želimo poskrbeti za varnost pešcev. Pri tem in vseh drugih projektih se je potrebno zahvaliti lastnikom zemljišč, katerih večina je že oddala svoj podpis na soglasje za poseg v njihovo lastnino. Varnost pač odtehta tudi kak meter zemljišča. V Zvirčah je obnovljen krajši del ceste z zamenjavo tampona in asfaltne prevleke, ki jo bodo poleg KS Kovor in Občine Tržič sofinancirali še trije uporabniki te ceste. Tudi za javno razsvetljavo skušamo poskr-

EUR, se za leto 2017 plača v dveh obrokih: - prvi obrok do 21. 8. 2017, - drugi obrok do 20. 10. 2017. Odmerjena obveznost, ki presega 200 EUR, se za leto 2017 plača v štirih obrokih: - prvi obrok do 21. 8. 2017, - drugi obrok do 20. 9. 2017, - tretji obrok do 20. 10. 2017, - četrti obrok do 20. 11. 2017. Odmerjena obveznost, ki ne presega 25 EUR, mora biti poravnana v enem obroku do 21. 8. 2017. Morebitne pritožbe (nepravilna površina, napačen zavezanec, napačno število točk ipd.) zoper odmero NUSZ se vlagajo pisno na Finančni upravi RS, Finančnem uradu Kranj, Koroška cesta 21, 4001 Kranj. Rok za pritožbo je 15 dni po prejemu odločbe.

beti tam, kjer je ta res potrebna. Luči bodo še letos zagorele na Cesti na Hudo proti naselju Stagne in pod šolo v Kovorju v Globeli, že v juniju pa tudi na pokopališču. Projekt smo skupaj financirali Občina Tržič, Župnija Kovor in KS Kovor. Treba pa je vsekakor poudariti, da tako hitrega tempa razvoja ne bi bilo brez sofinanciranja KS Kovor, ki skrbno gospodari s sredstvi odškodnine za sedaj že zaprto deponijo v Kovorju. Vzrokov za praznovanja bo še nekaj, k dobremu sodelovanju pa vabimo tudi ostale krajane naše KS.

spremljamo, poročamo

Uspešen projekt izgradnje dvigala Alenka Terziev

V Žiganji vasi v župniji Križe se je z odmevno prireditvijo 16. junija zaključila ena največjih in najbolj množičnih dobrodelnih akcij v okolici zadnjih let. Številni posamezniki in organizacije so z združenimi močmi odgovorili na prošnjo družine Skumavc, ki bi svojemu možu in očetu, g. Bogdanu, radi olajšali in olepšali življenje na invalidskem vozičku. Po možganski kapi pred dvema letoma so ga namreč morali iz stanovanja v prvem nadstropju vedno prinesti trije možje po nevarnih stop­nicah, zdaj pa se bo lahko samostojno in varno spustil na dvorišče z dvigalom. Pri projektu, vrednem 24 tisoč evrov in z obilo prostovoljnega dela zaključenem že v treh mesecih, so sodelovali župnija Križe (ki je sredstva zbirala v okviru vsakoletne postne akcije), Župnijska Karitas Križe, Krajevna skupnost Sebenje, Rotary klub Tržič – Naklo, PGD Križe in številni drugi. Predaje in blagoslova dvigala se je udeležilo veliko sovaščanov ter dobrotnikov, pros­ tovoljke Krajevne skupnosti so poskrbele za pogostitev, MePZ župnije Križe z zborovodkinjo Tino Bohinc je izvedel krajši kulturni program, trak pa so skupaj prerezali trije predstavniki organizacij, ki so bedeli nad projektom – kriški župnik Ivo Kožuh, predsednica Rotary kluba Janka Planinc ter predsednik krajevne skupnosti Marko Poljanc.

Angelika je samostojna tudi v domačem okolju Mojca Oštir Pajestka

25. maja 2017 smo dvaindvajsetletni Angeliki Markič predali dvižno ploščad in tako zaključili še eno veliko humanitarno akcijo, ki smo jo v zadnjem času izpeljali na Humanitarnem zavodu VID. Pred več kot letom in pol smo namreč obis­ kali družino Markič in invalidno Angeliko, ki nas je prosila za pomoč pri zbiranju sredstev za nakup dvižne ploščadi. Angelika je povedala, da ji je neprijetno, ker jo morata starša nositi po stopnicah, ki vodijo do njihovega visoko-pritličnega stanovanja. Stanovanje so ji sicer uredili tako, da se po njem lahko samostojno giblje, prilagodili so ji tudi kopalnico in kuhinjo.

Zahvala gre vsem lokalnim podjetnikom, obrtnikom, društvom in vsem dobrim ljudem, ki so darovali svoja sredstva v ta namen. Največja zahvala pa gre izvajalcem V imenu moža Bogdana Skumavca in cele njegove družine izrekamo veliko zahvalo vsem in vsakemu posebej, ki ste nam pomagali olajšati naš vsakdan. Zahvaljujemo se vsem ustanovam, ki so zbirale sredstva (župniji Križe, žup­ nijski Karitas, RC Tržič Naklo), donatorjem (PGD Križe, Občini Tržič, Trgovini Markič, LE-Tehnika, vodstvu in zaposlenim v Venera shop, Društvu invalidov Tržič, KJP Luftar), izvajalcem del (Gradbeništvu Škrjanc, Marku Zaplotniku iz Elektrolift s.p., podjetju Ma-

A sedem stopnic, ki vodijo do njihovega stanovanja, so bile ovira, ki smo jo s skupnimi močmi uspeli premostiti. Angeliki smo omogočili osnovno samostojnost, staršema pa ohranili moči in zdravje. Sedaj se bo Angelika z električnim vozičkom lahko kadarkoli odpravila iz stanovanja. S pomočjo donatorjev nam je uspelo zbrati 16.360 evrov, potrebnih za nakup dvižne ploščadi, plačilo vrat na avtomatsko odpiranje in izgradnjo klančine. Naše prošnje za donacije niso naletele na gluha ušesa, saj se je odzvalo kar 64 donatorjev z vseh koncev Slovenije, predvsem z Gorenjske in iz lokalne skupnosti. Velikodušno se je odzvala tudi Obči-

izgradnje dvigala in urejanja okolice, ki so vse svoje delovne ure opravili ­prostovoljno. Še enkrat se je dokazalo, da je v slogi moč in da ljubezen do sočloveka gore premika. li-e Tiko d. o. o., pleskarstvu Tomaž Debeljak s. p. in Timu Debeljaku) ter svaku Sašu Čarmanu, ki nam je nesebično priskočil na pomoč v težkih trenutkih. Vsem skupaj prisrčna hvala! družina Skumavc

na Tržič; župan Borut Sajovic in podžupan Dušan Bodlaj sta nam ves čas stala ob strani in nas usmerjala. Pomagala so nam tudi okoliška podjetja, ustanove, sosedje, prijatelji in posamezniki. Preveč jih je bilo, da bi jih našteli. Hvaležni smo za prav vsak podarjeni evro. Vsem iskrena hvala!

tržičan

7

kulturne novice

Takole je bilo 20. junija u Vom Nejc Perko; foto: Mirko Kunšič

20. junija smo v Domu krajanov v Lomu pod Storžičem predstavili knjigo Janeza Slaparja – Temšaka Takole je bilo včasih u Vom – Spomini na Lom pod Storžičem, ljudi, njihovo delo in življenje. Izid knjige so s kratkimi govori pospremili direktorici Knjižnice dr. Toneta Pretnarja in Tržiškega muzeja Marinka Kenk-Tomazin in Jana Babšek ter župan Borut Sajovic. Dr. Bojan Knific je delo prikazal v strokovni luči, Jožica Koder pa je predstavila svoj lektorski prispevek k nastajanju knjige, posebej omenimo Slovar narečnih besed, ki ga je uredila. Program so obogatili KUD Lom pod Storžičem s prikazom vasovanja, Lomski fantje s pesmimi o Lomski dolini in Jože Tišler – Frona, ki je uglasbil eno od Temšakovih pesmi, Stari časi. Do besede je prišel tudi slavljenec večera Janez Slapar – Temšak. S povezovalcem programa Nejcem Perkom sta obiskovalcem povedala, kako je skozi desetletja potekalo avtorjevo zbiranje ustnega in slikovnega gradiva, ki se je na koncu zbralo v omenjeni knjigi, štiri dni pred avtorjevim 80. rojstnim dnevom.

Nova stalna razstava v Tržiškem muzeju dr. Bojan Knific

V Tržiškem muzeju bomo v četrtek, 31. avgusta, odprli prenovljeno stalno razstavo, na kateri bodo predstavljene vsebine, povezane s tržiško tekstilno dediščino, ob tem tudi nekatere druge obrti. Prenova predstav­lja nadaljevanje prizadevanj, da bi Tržiški muzej obiskovalcem prijazno, aktualno, strokovno in skladno s sodobnimi muzeološkimi spoznanji predstavljal dediščino, na kateri se je in se razvija identiteta Tržičanov. Zato v muzejsko predstavitev ob predmetih, besednih opisih in likovnih pričevanjih vključujemo številne interaktivne dejavnosti, s pomočjo katerih se je mogoče z dediščino srečevati na zabaven in hkrati strokoven način. Eden od prostorov je posebej namenjen otrokom. Po prenovi bo predstavitvi usnjarske in čevljarske dediščine v prvem nadstropju Pollakove kajže sledila predstavitev drugih obrti, ki so pomembno zaznamovale način življenja v kraju (kovači, krojači, mesarji, 8

avgust 2017

Janez rokopisov ni pripravljal z namenom, da bi bili objavljeni. S tem delom smo se spoprijeli člani uredniškega odbora s sodelavci. Za objavo smo jih skušali preoblikovati na način, da bi ohranili »duha« pisca, da bi bili bralcu prijazni in zanimivi ter hkrati dokumentarni. Za objavo smo izbrali le nekatere vsebine, ki predstavljajo razvoj vasi, cerkev sv. Katarine, kapelice, znamenja in druga obeležja, praznovanja koledarskega in življenjskega kroga ter kmečka in obrtniška dela, brez katerih si nekdanjega življenja na vasi ni bilo mogoče predstav­ ljati. Izbor gradiv je sledil ideji, da v knjigi

predstavimo vsebine, ki pričajo o vasi in življenju v njej v prvi polovici in sredini 20. stoletja; v posameznih poglavjih je obravnavana tudi doba, bližja sodobnosti. Izbran je bil le skromen drobec Temšakovih zapisov; drugo ostaja v njegovi rojstni hiši z upanjem, da bo ohranjeno zanamcem in oteto pozabe. Vse najboljše, Janez, pridemo še kaj naokrog. Knjigo lahko kupite v Knjižnici dr. Toneta Pretnarja in Tržiškem muzeju po ceni 19,90 €. Z besedilom in fotografijami je pravi zaklad nekdanjega življenja v Lomu.

kolarji). Zavrteti bo mogoče posebno kolo, udariti po nakovalu, se preizkusiti v mletju na mesoreznico in še marsikaj. Pomembna obrt, ki je bila doslej po krivici spregledana, je nogavičarstvo. Tržičani so na Kranjskem in širše sloveli po posebnih nogavicah, ki so jih barvali v modro. ­Pozneje so izdelovali nogavice z vzorci, ki so imeli posebna imena, med obema svetovnima vojnama so nogavice pletli mehansko. V strojnem pletenju se boste na razstavi lahko preizkusili tudi sami. V vaseh okoli Tržiča so se do konca 19. stoletja ukvarjali s predelavo lanu in volne. Tkali so platno, oblačili so se v oblačila, izdelana iz sukna in raševine. Ob ilustracijah bo mogoče spoznati, kako so ljudje predelovali lan in tkali platno, na razstavi bo mogoče tkati preprogo iz različnih tkanin, spoznavati zanimivostih, ki so povezane s tkaninami in si ogledati film o predelavi lanu. Tretja ­pomembnejša

tema, ki jo predstavljamo na razstavi, je modrotisk – način vzorčnega barvanja blaga, s čimer so se v 19. stoletju ukvarjali tudi v Pollakovi kajži. Za namen predstavitve tehnologije izdelovanja tovrstnega blaga smo se odpravili v Avstrijo; v delavnici, kjer blago tiskajo še po starem postopku, in z modeli, ki so se ohranili v Tržiškem muzeju, smo potiskali blago ter posneli film, ki si ga bo na razstavi mogoče ogledati. Vabimo vas, da se nam pridružite na odprt­ ju, še posebej vabljeni na ogled na Šuštarsko nedeljo, ko boste vsebine lahko spoznavali ob spremstvu kustosov.

kulturne novice

Stare tržiške jedi, novi okusi Saša Poljak Istenič

Danes si obroka, sploh kosila, skorajda ne moremo predstavljati brez mesa, a ni še tako dolgo, ko so bile mesne jedi – predvsem iz svežega mesa – prava redkost. Še ljudje, rojeni v kmečkem in trškem okolju v 50. letih 20. stoletja, pripovedujejo, da se je kak kos znašel na krožniku zgolj ob večjih praznikih in morda ob nedeljah, pa še tega je pojedel oče oziroma družinski gospodar. Reja domačih živali sicer tako kot poljedelstvo sega v mlajšo kameno dobo, a so njihovo meso največkrat posušili, da so ga lahko jedli dlje časa. Pozneje so iz njega izdelovali suhomesne izdelke, ki se niso tako zlahka pokvarili. Ovčje meso je bilo zadnje dve stoletji – ob svinjskem in govejem – vrsta, ki so jo ljudje na Slovenskem največkrat uživali. V Tržiču pa iz njega pripravljajo prav posebno jed, in sicer tržiške bržole. Izročilo o tem, kako naj bi nastale, je zapisal Dušan Podrekar: Tržičani so že v preteklosti radi zahajali v planine in se družili v planšarskih kočah. Tako se je nekoč na planino Kofce odpravila tudi skupina tržiških fantov. Za dobro hojo so imeli pri sebi kačjo slino (žganje), v nahrbtnikih pa nekaj hrane in flaškon bržanke (steklenico tržaškega vina). Prišli so do planšarske koče, kjer so se zadržali dlje, kot so načrtovali. Zmanjkalo je hrane, bržanke pa je bilo še dovolj in s tem tudi dobre volje. Odločili so se, da ostanejo še kak dan, če bodo le našli kaj za pod zob. V bližini se je pasel trop ovac. Odločili so se ujeti mladega jagenjčka, da bi ga spekli na ražnju. Podali so se na lov, vendar je bržanka naredila svoje. Noge so bile težke, jagenjčki pa prehitri. Preostalo jim je le, da ujamejo staro počasno ovco. Na hitro so jo zaklali, kožo in drobovje pa so zakopali za

kočo, da jih ne bi presenetil lastnik ovčjega tropa. Zakurili so pod kotlom, v koči pa poiskali mast in nekaj čebule, na kateri so podušili ovčje meso. Ker je bila ovca stara, je bilo meso trdo. Da bi se zmehčalo, so ga zalivali z bržanko in ga tenstali (dušili). V jed so dali tudi pest celega popra, brinove jagode, česen, sol in šopek šetraja, ki je rastel okrog koče. Nazadnje so dodali še nekaj olupljenih krompirjev. Ko je bila jed kuhana in meso mehko, se je pojavil lastnik ovčjega tropa, ki je iskal pogrešano ovco. Vprašal jih je, ali so jo kaj videli in kaj kuhajo. Rekli so mu, da so s seboj prinesli nekaj govejih bržol, ki so jih skuhali. Povabili so ga k mizi. Ko so pojedli, jih je pohvalil, da so skuhali res dobre bržole. Tako je jed dobila ime tržiške bržole. Ime tržiške bržole sicer označuje dvoje: ovčjo oziroma koštrunovo enolončnico ali pa pečenko. Recepti za eno ali drugo jed so objavljeni že v starih kuharskih knjigah, na primer v kuharicah Magdalene Pleiweis (1912) in Marije Remec (1915), pa tudi v knjigi Janeza Bogataja Okusiti Slovenijo (2007), kjer so zbrane najbolj reprezentativne slovenske jedi. Tokrat objavljamo recept domačina Dušana Podrekarja, vodje Festivala tržiških bržol, ki ga vsako leto zaradi ohranjanja znanja o pripravi te značilne lokalne jedi in za njeno promocijo prireja Turistično društvo Tržič. Tokratno tekmovanje v kuhanju tržiških bržol na odprtem ognju bo 3. septembra – v sklopu že 50. Šuš­tarske nedelje. To je tudi priložnost, da se jih naučite pripraviti, jih poskusite in kljub morebitnemu odporu vzljubite, kot se je zgodilo Mirjani Dolenc med njihovo pripravo v sklopu študijskega krožka o tržiški kulinarični dediščini, ki je preteklo šolsko leto potekal na Ljudski univerzi Tržič. »Tržiške bržole sem imela za zanič jed, ker smrdijo. Ovčje meso mi nikakor ni šlo po grlu,« je pripovedovala. »Ko pa sem jih prvič jedla, so se mi zdele zelo zelo okusne.«

Občinsko glasilo o gospodarskih temah

Tržiška

kulinarika

Tržiške bržole Sestavine za 4 osebe: 1 kg ovčjega mesa (meso stare ovce) 25 dag čebule velika žlica svinjske masti 2 dcl suhega belega vina 2–3 stroke česna (odvisno od velikosti strokov) brinove jagode cel črn poper šetraj krompir

Na masti (mast lahko zamenjamo z oljem) prepražimo sesekljano čebulo, da postekleni. Dodamo na koščke narezano ovčetino. Vse skupaj podušimo, da meso zakrkne. Dodamo na drobno sesekljan česen in začimbe ter prilijemo toliko vode, da prekrije vsebino. Šetraj povežemo v metlico, da ga bomo pred serviranjem odstranili. Jed solimo in prilijemo vino. Dušimo na zmernem ognju do mehkega. Če je tekočine premalo, zalijemo z vročo vodo. Kuhamo 2–3 ure, odvisno od starosti ovce. K bržolam postrežemo krompir, ki ga skuhamo v drugem loncu. Dušan Podrekar

Pred časom nam je g. Jakob Štabuc poslal prijazno pismo s predlogom, da bi v Tržičanu več pisali tudi o gospodarskih dejavnostih v naši občini. Verjamemo, da ta tematika zanima več bralcev, zato objavljamo kratko pojasnilo. Že ob sklicu novega uredniškega odbora pred leti smo želeli vzpostaviti takšno rubriko, vendar zadolženi urednici ni uspelo pritegniti dovolj zanimanja pri domačih podjetnikih, da bi lahko načrtovali trajno rubriko. V vmesnem času smo poskušali z nekaj posamičnimi objavami, upamo pa, da nam bo vzpostavitev vsaj enoletne rubrike uspela v letu 2018. Hvala vsem, ki s svojimi predlogi in prispevki sooblikujete podobo našega časopisa! Brez rednih dopisnikov bi bilo mesečno branje precej okrnjeno in pusto. Uredništvo

foto: Dušan Podrekar

tržičan

9

kulturne novice

S knjigo do branja in znanja - Šentanček Marinka Kenk-Tomazin

Šentanček je rudniški škrat, perkmandeljc ali bergmandeljc, ki domuje v rudniku živega srebra v Podljubelju. Ko otroke vodimo po bližnji okolici, z namenom, da hodijo, da so na zraku, da jih seznanjamo z lokalno zapuščino, so dobrodošla pomagala. Zgodbe o nastanku kraja, gore, jezera, reke, o posebnih dogodkih in ljudeh, zakladih, so dober motivator. In ker ima Šentanček v opuščenem rudniku malo dela, se je naselil v zgodbi, tokrat celo v slikanici. Upokojena slavistka Tanja Ahačič je v duhu nadaljevanja Popotnice napisala zgodbo o podljubeljskem škratu in žalik/belih ženah.

Petindvajset, dvakrat Marinka Kenk-Tomazin

Letos 16. novembra mineva 25 let od smrti dr. Toneta Pretnarja, nekaj dni kasneje pa 25 let od izida prelepe monografije o Tržiču V sotočju Bistrice in Mošenika, Tržič v 100 slikah in 100 oktavah. Oktave zanjo je napisal Tone Pretnar. V soboto, 25. novembra 2017, pripravlja Knjižnica Toneta Pretnarja v Tržiču v sodelovanju z oddelkoma za slavistiko in slovenistiko na Filozofski fakulteti UL in z Društvom slovenskih književnih prevajalcev strokovno srečanje Občutenje srca skupinskega avtorja, ki bo posvečeno sodelovalnosti pri raziskovanju, prevajanju, uredništvu, objavljanju, poučevanju jezika

Prileteli so Poletavci Sabina Šolar

V Knjižnico dr. Toneta Pretnarja že vrsto let občani ne prihajajo zgolj po knjige, kajti pripravljamo vrsto dogodkov in projektov, ki so namenjeni vsem generacijam. »Pol ure branja na dan prežene dolgčas stran,« je geslo Poletavcev – poletnih bralcev, projekta Mestne knjižnice Ljubljana, s katerim smo letos začeli tudi v naši knjiž­ nici. Knjižnice nikoli ljubosumno ne skrivamo svojih idej, vesele smo, če jih prevzamejo še drugi. Poletavci so namenjeni otrokom med 7. in 10

avgust 2017

Zgodba vsebuje didaktične elemente, saj skozi pripoved mladi bralci spoznajo del resnične preteklosti, ki se prepleta z domišljijskimi liki. Oblikovana je v že preizkušenem tandemu z ilustratorko Tinko Mesec Tomazin in v teh dneh jo bodo listale prve roke. Jeseni jo bodo z namenom spodbujanja branja ter vzgoje bralne kulture in bralnih veščin prejeli prvošolci tržiških osnovnih šol, ki jih bomo obiskali in jim pripravili uro knjižne in knjižnične vzgoje. Slikanica, ki oživlja legendo, je kot nalašč za burjenje otroške domišljije, vodi po resničnih poteh v pravljična doživetja za vso družino. in literature ter organiziranju jezikoslovnega in literarnovednega življenja. Naslov je sposojen iz opomb k Pretnarjevim rimam (Stkal sem ga iz štirih norih rim, 1993, 66), tja pa je prišel iz pesmi tržiškega rojaka Feliksa Damascena Deva Občutenje tega serca nad pesmejo od Lenore, objav­ ljene v 3. zvezku Pisanic 1781. Tone Pretnar je bil izrazito sodelovalen tip človeka, sodelovalnost (kooperacija, kolaboracija, skupinsko ali timsko delo, »španovija«, kot se je rad izrazil Tone Pretnar) pa je eden od ključnih pojmov sodobnega koncepta medkulturnosti. Na srečanju bomo razmišljali in govorili o svojih izkušnjah te vrste in jih povezali s spomini na Pretnarjevo povezovalno vlogo v stroki. K besedi so vabljeni njegovi nekdanji sodelavci z vseh treh področij njegovega dela, verzologije, prevajanja in literarne

zgodovine, nekdanji študentje, prejemniki Pretnarjeve nagrade in prijatelji. Strokovno srečanje z mednarodno udeležbo bo razporejeno v obliki referatov prek celega sobotnega dneva, odprto vsej zainteresirani javnosti, posebej lokalni skupnosti. Strokovno dogajanje se bo prelilo v večer s slavnostno akademijo v Kulturnem centru Tržič. Gostja bo izjemna pevka šansonov, vsestranska umetnica Vita Mavrič. Ob njej bo petčlanska glasbena zasedba, Jani Kovačič, Jaka Pucihar idr. Vabljeni, da za večerni dogodek čim prej rezervirate svoj sedež v dvorani Kulturnega centra na naslovu siktrz@trz.sik.si ali po telefonu 04/592-38-83. Predstava je za zveste člane Knjižnice dr. Toneta Pretnarja brezplačna, podarjamo vam jo skupaj z Občino Tržič – kandidatko za naziv Branju prijazna občina.

12. letom. Branje je veščina, ki jo potrebujemo vse življenje. Če otrok med počitnicami ne bere, ima lahko z novim šolskim letom težave, saj se mora ponovno učiti že naučenega. Poletavci bodo poskrbeli, da temu ne bo tako. Ob koncu šolskega leta smo obiskali okoliške šole in jim predstavili projekt, ki se je začel 12. junija, trajal pa bo do 12. septembra. 30 dni, za katere ni nujno, da so zaporedni, otrok bere pol ure na dan. Kaj bere, ni pomembno. Lahko bere članke, knjige, stripe, recepte … V knjižnici poletavec dobi zloženko, v kateri izpolni bralni seznam. Ko je seznam izpolnjen, ga vrne v knjižnico. Obisk po šolah se je izkazal za koristnega, saj se je kmalu vpisalo precej otrok, do začetka julija že 64

Poletavk in Poletavcev. 22. septembra bo sledila zaključna prireditev v atriju Občine Tržič, nanjo pa bodo povabljeni vsi, ki bodo do 12. septembra vrnili izpolnjen seznam. Tam bo vsak poletavec dobil priznanje in majico, sodeloval pa bo tudi v žrebanju za druge nagrade. Nagrade prispevajo podjetja iz Tržiča, doslej so nagrade prispevali Melom d. o. o., Elton pekarstvo in slaščičarstvo d. o. o. in Cvetličarna Danica. Glavno nagrado, set za badminton, prispeva podjetje Hervis, glavni sponzor projekta pa je Občina Tržič, ki se poteguje za naziv Branju prijazna občina. Otroci, vabimo vas, da postanete Poletavec in pridobite super navado: branje.

kulturne novice

Sedem zmag za Leyli na državnem prvenstvu Iris Šober

Leyli plesalke so na letošnjem državnem prvenstvu predstavile kar 14 koreografij. Tekmovale so tako v otroški, mladinski kot tudi članski kategoriji ter v vseh stilih orientalskega plesa: oriental, oriental show in folk orient. Osvojile so številna odličja, med drugim sedem zmag. Članska skupina pa je junija na mednarod­ nem festivalu v Beogradu osvojila odlično 2. mesto! Zelo smo ponosni na naše tekmovalke, napredek je iz leta v leto res očiten in največja nagrada za ves trud! Rezultati državnega prvenstva (DP) in pokalnih turnirjev (PT): - Orient in orient show male skupine mladinci: 1. mesto za našo mladinsko skupino (Lara Žunko, Pia Dolenc, Nadja Stojko Plesničar, Katja Tišler Sušnik,

Na mednarodnem folklornem festivalu v Avstriji Saša Meglič

Člani Folklorne skupine Karavanke tudi poleti ne počivamo. S starejšo otroško folklorno skupino smo se udeležili mednarodnega otroškega folklornega festivala v Avstriji (14. in 15. 7. 2017), ki je potekal v Celovcu in v Wildensteinu v Galiciji. Tekom festivala smo nastopili na predstavitveni slovesnosti in na dveh celovečernih koncertih, na katerih smo predstavili gorenjske plese, pripovedko o nastanku Tržiča in zapeli kar nekaj slovenskih ljudskih pesmi. Občinstvo in mimoidoče na ulicah smo navdušili tudi s kostumsko podobo, saj so se na vsakem koraku ozirali za nami in nas fotografirali. Zelo jih je pritegnilo tudi naše petje. Večkrat smo namreč kakšno zapeli, ko smo šli od enega kraja do drugega. Zgodilo se nam je celo, da je nek gospod hodil kar za nami in med potjo posnel eno od naših pesmi. Za zanimiv spremljevalni program na festivalu so poskrbeli tudi organizatorji. Popeljali so nas na ogled Celovca in njegovih znamenitosti. Med

Maša Trček, Mariša Kern) - Orient duo mladinci: 1. mesto DP in PT (Maša Trček & Mariša Kern) - Orient show duo mladinci: 1. mesto DP in PT (Lara Žunko & Pia Dolenc) - Orient solo otroci: 2. mesto DP, 1. mesto PT (Stela Poljanšek) - Orient solo mladinke: 1. mesto DP in PT (Mariša Kern), 2. mesto DP in PT (Maša Trček), 4. mesto (Nadja Stojko Plesničar), 5. mesto (Pia Dolenc), 6. mesto (Lara Żunko), 7. mesto (Katja Tišler Sušnik) - Folk orient solo mladinci: 1. mesto DP in PT (Katja Tišler Sušnik) - Orient solo članice: 1. mesto DP in PT (Tamara Borojević) Mednarodni festival Enta Omri (Beograd): - Orient male skupine člani: 2. mesto (Si-

njimi smo se povzpeli na 100 metrov visok Pyramidenkogel, od koder smo lahko občudovali Vrbsko jezero, z gondolo smo se povzpeli na Peco, kjer smo se sprehodili okoli jezera in tudi tu se nam je odprl razgled na celotno koroško pokrajino in še dlje. V Wildensteinu v Galiciji smo si ogledali slap, dan pa pod njim zaključili na celovečernem koncertu vseh sodelujočih skupin. Poleg slovenske folklorne skupine se je predstavilo še šest avstrijskih skupin, skupini iz Srbije in Bosne in Hercegovine,

mona Ahačič, Tamara Borojević, Tajda Kavčič, Julija Krivic, Iris Šober). Septembra potekajo novi vpisi v plesne tečaje. Vabljeni na brezplačne treninge v dvorani na Balosu 4, predhodna prijava je obvezna! Pokličite na 040-865-362 (Iris) ali nam pišite na leyli.orient@gmail.com, z veseljem vam bomo svetovali primeren termin in starostno skupino. Aktualno dogajanje pa lahko spremljate na FB profilu KUD Leyli.

ki delujeta v Avstriji ter skupini iz Italije in Moldavije. Skupaj smo poskrbeli za pester program, ki ga je številna publika nagradila z velikim aplavzom. Ponosno smo predstavili slovensko ljudsko izročilo in poskrbeli za prepoznavnost Slovenije tudi izven naših meja. Za nami so nove izkušnje, nova spoznanja, nova doživetja. Spoznali smo kulturo drugih držav, se zabavali in preživeli prijeten vikend pri naših sosedih.

tržičan

11

kulturne novice

Zmagovalka literarnega natečaja David Ahačič

Pred predstavitvijo nove izdaje Kurnikove poezije se je v njegovi rojstni hiši 28. maja sestala tudi komisija letošnjega literarnega natečaja, ki sta ga objavila Zveza kulturnih organizacij Tržič in uredništvo Tržičana. Komisijo so sestavljali Jožica Koder, upokojena učiteljica slovenskega jezika, Sabina Šolar, knjižničarka v Knjižnici dr. Toneta Pretnarja, Bojan Knific, kustos Tržiškega muzeja, Boris Kuburič, vodja OI JSKD Tržič, in David Ahačič, predsednik ZKO Tržič. Tokratni razpis je zahteval pesem, ki se v vsebinskem smislu vsaj bežno dotika življenja v tržiškem okolju; prejeli smo pesmi štirih (anonimnih) avtorjev, med katerimi so člani komisije enotno kot najboljšo ocenili pesem Čez ramo, ob pasu, za roko, pod njo, ki je ni avtorice Kristine Lindav

Kot gnezdo ptič ljubim Tržič Suzana P. Kovačič; foto: Gorazd Kavčič

Zveza kulturnih organizacij Tržič je s sodelavci poskrbela za prvo knjižno izdajo vseh v rokopisu dostopnih del tržiškega ljudskega pesnika Vojteha Kurnika (1826–1886). Kot gnezdo ptič ljubim Tržič je naslov pesniške zbirke Vojteha Kurnika, ki so jo 28. maja predstavili v pesnikovi rojstni hiši v Tržiču. Knjižno izdajo sta s študijo o pesniku in njegovem delu ter spremno besedo o Kurnikovi hiši dopolnila akad. prof. ddr. Marija Stanonik in dr. Bojan Knific, kustos v Tržiškem muzeju. Sodelavci pri projektu so bili še Jožica Koder, Boris Kuburič in David Ahačič. To knjigo naj bi vsak Tržičan prijel v roke s posebnim spoštovanjem, želijo snovalci, saj so prvič skupaj objavljene vse pesmi Vojteha Kurnika, več kot 120 jih je, ki so se ohranile v prepisu njegovega brata Fortunata. Ta je skrbno beležil Vojtehove objave, da bi jih obvaroval pozabe, njegov zvezek z ureje12

avgust 2017

(šifra M.A.K.E 2016). Prepričani smo, da bodo prispele pesmi obogatile branje prihodnjih številk občinskega glasila – tokrat seveda objavljamo zmagovalno pesem. Nagrajenka in ostali udeleženci natečaja bodo nagrade prejeli na prireditvi Ta veseli dan kulture 3. 12. 2017 v Kulturnem centru Tržič. Tudi Vi ste prijaz­no vabljeni! Že sedaj pa lahko napovemo, da bo tema prihodnjega natečaja »tržiška humoreska«; svinčnike torej lahko kar ošilite in začnete z iskanjem motivov! Čez ramo, ob pasu, za roko, pod njo, ki je ni Kristina Lindav Ga prime čez ramo, prijatelj, teciva! Čez Grad in do šole, tam se dobiva. Še letos osnovna, za vogalom domà, nato pa v šole na robove sveta. Jo prime ob pasu, še ljubka, dišeča

nimi prepisi pesmi pa hranijo v Tržiškem muzeju. Želja po celoviti predstavitvi Vojteha Kurnika je tlela več let. Jožica Koder se spominja, da začetki knjige o Kurniku segajo na prelom novega tisočletja, na večer v Knjižnici dr. Toneta Pretnarja, ko so gostili prof. ddr. Marijo Stanonik. Še v povezavi s Tržiškim muzejem je kmalu zatem padla ideja o znanstveni študiji Kurnikovega dela. Z veliko naklonjenostjo se je Stanonikova lotila pisanja monografije o Vojtehu Kurniku in jo leta 2011 objavila v delu knjige Literarjenje, kronopisje in rokopisje v teoriji in praksi, zdaj pa je njeno študij-

je mimobežna najstniška sreča. Pod kroparsko lampo ji ukrade poljub, ni važno, kdo gleda, sto firbcem navkljub. Ga prime za roko, si zreta v oči, ona v belini, on ves svečan, cerkvica polna ljudi. Obljuba v dobrem in slabem, za vedno, povsod, dol z Jožefa zanju zdaj skupna je pot. Jo pelje pod roko, počasi po gasi, na kavo na Plac v nedeljo po maši. Za mizico tisočkrat isto prgišče besed, a kot nekdàj se zaljubljata znova in spet. Pogreša nje roko, sključen do tal slovo za Damulnekom ji bo dal. Zdaj hodil bo semkaj s spomini se gret, priznaval, od tu ima duša najlepši zgled.

sko raziskovanje njegovega življenja in dela našlo mesto tudi v pesniški zbirki Kot gnezdo ptič ljubim Tržič. Jožica Koder je poudarila, bo s to knjigo slovenska kulturna zgodovina v svoji zavesti priznala Vojtehu Kurniku tisto mesto, ki mu gre. Prijatelji zvesti, kot ima naslov ena od pesmi, pa so se izkazali tudi igralci gledaliških ansamblov Mladinskega gledališča Tržič in Kulturnega društva Kruh Križe ter ljudske pevke Folklorne skupine Karavanke, ki so popestrili nedeljski večer. Knjigo lahko kupite v pisarni Območne izpostave JSKD na Cankarjevi 1 v Tržiču.

šolske novice

Povezovanje z zamejskimi Slovenci Maja Ahačič

Srečanje treh dežel se od lani imenuje dan, ko se skupaj učimo in spoznavamo svet učenci in učitelji treh šol: Podružnične šole Podljubelj, šole s slovenskim učnim jezikom Bračan (Goriška) in dvojezična Ljudska šola Celovec, ki je privatna katoliška šola. Projekt Kje živimo Slovenci je pred devetimi leti pričela vodja šole iz Bračana Irenka Ferlat. Veseli smo, da so se nam lani na srečanju v Podljubelju pridružili tudi Slovenci z avstrijske Koroške. Prav slednji so bili 24. maja organizatorji izobraževalnega dne. Zbrali smo se na dvorišču Mohorjeve, kjer smo si najprej ogledali mozaik ustoličevanja karantanskega kneza, kar nam je predstavil Marko Aleš. Gostiteljice so razdelile lične priponke,

Ta srček je zate… Nuša Šlibar Nemec

9. 6. 2017 smo učenci in učitelji POŠ Lom pod Storžičem v Domu krajanov v Lomu pripravili zaključno prireditev z naslovom Ta srček je zate… Naslov prireditve je tematsko vezan na letošnji šolski in občinski projekt Tržič, mesto dobrih misli in želja. V tem šolskem letu smo v okviru omenjenega

Poletne norčije v Alteršoli

natisnjene posebej za ta dan, ravnateljica Tatjana Tolimajer pa nas je na podlagi barv priponk razdelila v skupine. Prek dopoldneva smo vse skupine obiskale pet postaj. V Mohorjevi knjigarni nam je upokojena učiteljica Marica Hartman prebrala legendo o nastanku Celovca in predstavila slikanico. V telovadnici šole nas je pričakala učiteljica joge za otroke, nas pošteno razgibala in na koncu umirila. V avli šole je vsak iz pisanega papirja zgibal svoj okvir. Vsak se je namreč fotografiral ob kipu zmaja, ki stoji na Novem trgu, v foto ateljeju so razvili črno bele fotografije, ki so jih vstavili v okvir in domov smo prinesli izviren spominek na nepozaben dan. V večnamenskem prostoru smo prepevali ob zvokih harmonike in sestavili prav posebno pesem za zaključek našega srečanja. Z učnim listom smo se odpravili na sprehod v mesto. Ogledali smo si tri vodnjake: celovškega zmaja, možička iz Vrbskega jezera, Pesem Kiki Kogelnik. Ob vsakem smo

izvedeli, katero legendo predstavlja. Zanimiv je bil sprehod prek tržnice in zgodba o okamenelemu ribiču, ki stoji prav tam. Na dvorišču Ljudske šole Celovec smo vse prisotne nagovorili direktor Mohorjeve dr. Karli Hren, vodja šole iz Bračana Irenka Ferlat, gostiteljica Tatjana Tolimajer in vodja šole Podljubelj. Učenci iz vsake šole so izdelali priložnostno darilo, ki so si ga izmenjali. Podljubeljčani smo prinesli pozdrave na okrašenih srčkih, da bi se ideje tržiškega projekta širile tudi v zamejstvu.

projekta z učenci izdelovali kartonasta srca, jih okrasili in opremili z dobrimi mislimi in željami. S prireditvijo smo želeli prikazati, kako pomembni so medsebojni odnosi, pozitivne misli in dobre želje ter kako so za nas pomembni prijatelji in starši. Vse to so učenci prikazali prek recitacijskih, pevskih, plesnih in igranih točk. Veseli smo bili obiska župana, staršev, krajanov, sodelavcev in ostalih gostov. Take prireditve nas vse obogatijo, česar si nadvse želimo tudi v prihodnosti. Bistrica ter nadvse uživali v »Spinner-Nutella Partyju«. Aktualno dogajanje lahko spremljate na www.altersola.si, FB profilu

Alteršola, nam pišete na info@altersola. si ali nas pokličete na 040-865-362 (Iris), 040-659-670 (Monika).

Iris Šober in Monika Valjavec

Junij je bil v Alteršoli za mlade že povsem poletno obarvan. Sladkanje s sladoledom in kremšnitami, plavanje na Bledu, osvežitev in pogumni skoki v Kokro … Ob tem pa smo se seveda posvečali tudi načrtovanju zaključnih šolskih obveznosti, nadgrajevanju komunikacijskih spretnosti in treningom socialnih veščin. Nekaj individualnega dela z mladimi nas čaka tudi v poletnih mesecih, s skupino Kompetence za življenje pa nadaljujemo takoj v septembru, zato bomo veseli že zgodnjih avgustovskih prijav. Medtem pa se zabavamo z mlajšimi alteršolarji na ustvarjalnih delavnicah in počitniških dnevih. Julija smo pridno ustvarjali na sladolednem dnevu KS tržičan

13

šolske novice

Postali smo Simbioza šola Nataša Dovžan

V projekt Simbioza je OŠ Križe vključena že vrsto let. Začeli smo z računalniškim in internetnim opismenjevanjem ter medgeneracijskim sodelovanjem. Učenci so učili starejše občane uporabe računalnika, pisanja dokumentov, interneta, facebooka. Kasneje smo dodali še uporabo pametnih telefonov in tabličnih računalnikov. Odziv starejših občanov je bil pozitiven, učenci pa so se lahko preizkusili v vlogi učitelja demonstratorja. V letu 2014 se je pričel še projekt Simbioza Giba, kjer so se različne

generacije povezale s športnimi aktivnostmi. Naša šola se je letos priključila obema akcijama. S projektom Simbioza Giba smo povezali naše učence in starejše občane ter jih povabili v športne aktivnosti in jim pokazali različne vadbe. Z računalniškimi delavnicami pa smo v svet interneta popeljali starejše vedoželjne občane. S prostovoljnim delom, pozitivnim odnosom in medgeneracijskim povezovanjem smo si prislužili naslov SIMBIOZA ŠOLA 2016-17. Ponosni smo na

Uspešni kriški biologi Božena Perko

Na OŠ Križe učenci in učenke že vrsto let tekmujejo pri različnih predmetih in so zelo uspešni. Radi se udeležujejo dodatnih ur pouka, se pripravljajo na tekmovanja in tako širijo svoja znanja na različnih področjih. V letošnjem šolskem letu se je 18 učencev in učenk iz 8. in 9. razreda udeležilo šolskega tekmovanja iz znanja biologije za Proteusovo priznanje na temo Invazivne tujerodne rastlinske in živalske vrste. Kar 14 učencev je prejelo bronasta Proteusova priznanja. Učenci Tajda Mesarič, Leonard Draginc in Jan Meglič pa so tekmovali tudi na državnem nivoju in dosegli naslednja priznanja: Tajda Mesarič zlato, Leonard Draginc in Jan Meglič pa srebrno Proteusovo priznanje. Vsem iskrene čestitke.

Novo priznanje OŠ Križe na področju mednarodnega sodelovanja Andreja Polansek, foto: Julija Mesarič

OŠ Križe je maja dobila priznanje za sodelovanje pri projektu Društva Slovenija Rusija, ki je obeležilo stoto obletnico ruske kapelice na Vršiču. Učenci so pri pouku zgodovine ustvarjali likovne in multimedij14

avgust 2017

ske izdelke na temo tega kulturnega spomenika, ki že leta povezuje državi. Za svoje delo so bili nagrajeni z brezplačnim izletom k ruski kapelici in v Kranjsko goro. 24. maja smo bili mentorji in ravnatelji sodelujočih šol s strani ruskega veleposlanika ter Ministrstva za šolstvo in šport RS povabljeni na slavnostni sprejem v prostore veleposlaništva v Ljubljani.

vse učence in učitelje, ki spodbujajo pros­ tovoljstvo in pomoč starejšim. Hvala vam.

šolske novice

Petošolci OŠ Križe sodelujemo z učenci Ljudske šole Borovlje Katja Konjar

Na OŠ Križe že 10 let uspešno poteka sodelovanje z Ljudsko šolo Borovlje. Letos se učenci iz Borovelj družijo s petošolci, ki se v okviru neobveznega izbirnega predmeta učimo nemščine. S svojimi vrstniki si že drugo leto pridno dopisujemo in se urimo

v slovenščini in nemščini. Pisem smo zelo veseli in jih radi pišemo. Junija smo naše prijatelje povabili v Tržič. Najprej smo jim razkazali šolo in jim pripravili kratek kulturni program. Nato smo si skupaj ogledali Dovžanovo sotesko. Vse nas sedaj čakajo počitnice. Septembra pa gremo mi v 6. razred, prijatelji iz Borovelj pa že v srednjo šolo oz. gimnazijo.

Planinski tabor Dolga njiva Dragica Štalc in Primož Meglič

Mladinski odsek PD Križe in mentorja planinskega krožka OŠ Križe Dragica Štalc in Primož Meglič smo med 16. in 18. junijem organizirali tabor za mlade planince na Dolgi njivi. Udeležilo se ga je 34 učencev od 1. do 6. razreda. Nekateri so spali na seniku, kar je bilo še posebno doživetje. Z nami je bila tudi vodnica Olga Rener. Planinci zelo radi pridejo na Dolgo njivo, ker so oskrbniki zelo prijazni, dobro kuhajo in dovolijo, da se igrajo z živalmi. Pustijo, da otroci pobirajo kokošja jajca, božajo zajčke, opazujejo hranjenje teličkov in drugih živali. Posebno atraktivni sta oslici Irma in Romi, ki kar čakata na božanje. Nosili so tudi drva in s tem pomagali oskrb­ nikom pri delu. Tako mladi planinci poleg

Pri prijateljih v pobratenem mestu Sainte-Marie-auxMines Kaja Tomasino Rozman in Sara Bitežnik; foto: Denis Masson

Jeseni smo učenci OŠ Križe pri družinah gostili vrstnike iz mesta Sainte-Marie-­auxMines. Učenci šole Reber so za teden dni sedli v kriške šolske klopi. Odkrivali so naše običaje in navade, se preizkusili v tradicionalnih plesih in pesmih, pekli flancate in gibanico ter likovno ustvarjali. Spoznali so Tržič z okolico in njegovo zgodovino,

pohodov spoznajo življenje na planini, nabirajo zdravilne rastline za čaj, spoznajo zavarovane rastline, ki se ne trgajo. Sedaj je bila v polnem razcvetu kamniška murka, ki je dišala po čokoladi. V gozdu smo poiz-

kušali tudi divjo rukolo in kiselkasto zajčjo deteljico. Tako smo preživeli lep vikend na planini, ki se ga bomo še dolgo spominjali, in naslednje leto spet pridemo.

obiskali pa so tudi Postojnsko jamo ter Ljub­ljano. Konec maja pa smo se Križani odpravili v Francijo. Tam smo prebivali pri družinah naših prijateljev in spoznavali njihov vsakdanjik, kulturo in šolski sistem. Poleg mestne hiše, kjer nas je sprejel župan, smo spoznali še druge znamenitosti pobratenega mesta z dolgo rudarsko tradicijo. Spust po rovih rudnika srebra je bil neizogiben, a zelo zanimiv. Spoznali smo velik del Alzacije, ki je znana po slikovitih vaseh in mestih ter vinogradih. Obiskali smo srednjeveški grad Haut Kœnigsbourg, eno izmed najbolj obiskanih turističnih točk v Franciji, in avtomobilski muzej v mestu Mulhouse. Še posebej nas je navdušil Stras­ bourg. Mesto smo si ogledali kar z lad-

jico, ki nas je popeljala skozi staro mestno jedro do predela evropskih inštitucij. Preživeli smo res lep, prijazen in poučen teden med prijatelji. Zahvaljujemo se šolama in občinama, da so nam omogočili šolski izmenjavi, s tem pa tudi obilo novih doživetij in spoznanj.

tržičan

15

Dvodnevni Festival Paradiž v Tržiču

Ob 21. uri: VELIKI KONCERT SWING SWING SWING

Romana Krajnčan

Tržiški muzej z umetniško vodjo Romano Krajnčan že tretje leto pripravlja Glasbene večere v muzeju. Rdeča nit so vrhunski umetniki, sproščeno vzdušje in druženje. Glasbenim večerom letos prvič dodajamo dvodnevni poletni festival - FESTIVAL PARADIŽ, ki bo potekal 25. in 26. avgus­ ta 2017 v Germovki in v mestnem jedru Tržiča. V preteklosti je bil v del starega mestnega jedra ob vodnih strugah tako lep, da so ga imenovali PARADIŽ … Letos bomo ta kraj in celotno mestno jedro oživili z glasbo, živahnim plesom in kulinaričnimi specialitetami. Na dvodnevnem Festivalu Paradiž bodo nastopili izvrstni izvajalci, med njimi trije vrhunski ustvarjalci iz Tržiča. Pianist JURE GORUČAN; bobnar, violončelist in skladatelj KRISTIJAN KRAJNČAN ter glasbena legenda, skladatelj in dirigent LOJZE KRAJNČAN. Festival bo veliko več kot le glasba; ob Big Bandu se nam boste lahko pridružili navdušeni plesalci, organizirali pa bomo tudi »odprto kuhno« in prav za to priložnost izbrali posebna vina in jedi.

PROGRAM FESTIVALA PARADIŽ v GERMOVKI in NA PLACU KOVAČNICA GERMOVKA je stara kovačija ob vodnih rakah v Paradižu in zanimiv koncertni prostor s posebnimi tlemi, prekritimi s koraki, izdelanimi iz tisočerih žebljev. Umetnina je delo Mateja Andraža Vogrinčiča. V petek , 25. avgusta 2017, bo ob 20.30 v GERMOVKI dvojno glasbeno doživetje, prelivanje klasične, improvizirane in filmske glasbe v sveži preobleki dveh tržiških virtuozov, ki koncertirata po vsem svetu Jureta Goručana in Kristijana Krajnčana. Jure Goručan – INNUENDO Jure Goručan je koncertni pianist, ki ga je glasba že pri 14. letih iz Seničnega odpeljala na študij v Köln. Zdaj se vrača domov s svojim pianističnim prvencem, glasbeno zgoščenko Innuendo, na kateri so virtuoz­ ne mojstrovine treh velikanov klavirske 16

avgust 2017

Nastopili bodo najboljši slovenski veliki orkester Big Band RTV Slovenija pod vodstvom dirigenta Lojzeta Krajnčana ter odlična OMAR NABER in ANIKA HORVAT. glasbe: Frederica Chopina, Maurica Ravela in Sergeia Rachmaninova. Jureta morda še najbolje opiše izjava znanega skladatelja, pianista in producenta Chilija Gonzalesa: »Jure Goručan je več kot pianist, pravzaprav je več kot glasbenik, je glasbeni filozof, kar lahko slišite v vsaki noti, ki jo zaigra.« Kristijan Krajnčan – DrummingCellist

Big Band RTV Slovenija deluje neprekinjeno že od leta 1945 in je ena najstarejših tovrstnih zasedb na svetu. Za začetke njegovega delovanja je v največji meri zaslužen dirigent in skladatelj Bojan Adamič. Leta 1961 je dirigentsko palico orkestra prevzel izjemen Jože Privšek, ki je orkester popeljal do mednarodne slave. Po Privškovi upokojitvi je dirigentsko vodstvo orkestra prevzel pozavnist in skladatelj Lojze Krajnčan. Anika Horvat, priljubljena slovenska pevka, temperamentna Primorka, ima v svoji bogati glasbeni karieri za sabo veliko število uspešnic, nastopov in nagrad na festivalih Slovenska popevka ter Melodijah morja in sonca.

Bobnarja, violončelista in skladatelja Kristijana Krajnčana, doma iz Seničnega, poznamo iz številnih uspešnih koncertnih nastopov doma in v tujini. Tokrat se bo predstavil z novim solističnim projektom DrummingCellist, v katerem je združil oba svoja, na videz nezdružljiva instrumenta, bobne in violončelo. S svojo značilno srčno interpretacijo in popolno umetniško vizijo zvočnega odkrivanja, razkriva vznemirljiv, svež, smel, barvit in edinstven pristop. V soboto, 26. avgusta, nas čakajo v starem mestnem jedru kulinarična in glasbena razvajanja.

Omar Naber je eden izmed najboljših slovenskih pevcev, ki je Slovenijo že dvakrat zastopal na pesmi Evrovizije. Njegov karizmtičen glas je izjemen v vseh glasbenih žanrih.

Ob 19. uri: ODPRTA KUHNA Z nami bodo: gostišče Karavla in Damjan Štefe s paradiž burgerjem, Mesarstvo ČADEŽ z eko kranjsko klobaso, Delikatesa FIGA iz centra Kranja, Ekološka kmetija ŠLIBAR iz Kovorja s prvim bio pivom v Sloveniji, Mestna Kavarna Tržič s paradiž torticami, … degustacija štajerskih vin z najboljšimi vini iz Radgonskih goric in paradiž špricerjem….

Pridite na čudovit glasbeni in družabni dogodek v Tržič! Festival Paradiž vabi!

šolske novice

Glas Stezic Jožica Koder; foto: Dina Pintarič

Urednica in mentorica šolskega časopisa Andreja Kosec je v svojem uvodniku poudarila, da je učenje izziv in ne ovira, če ga učenci razumejo kot izziv, znajo premagati ovire. Zapisala je, da je bilo med šolskim letom veliko izzivov, ki so jih učenci znali obrniti sebi v prid, kar kažejo rezultati na zadnji strani Stezic, kjer so zapisana imena učencev, ki so na državnih tekmovanjih v znanju dosegli zlata in srebrna priznanja. Poudarjam, da so šolski novinarji prav vse učence povabili k sodelovanju. Veliko učencev se je odzvalo; pohvalno je, da so s svojimi besedili krojili vsebino učenci od prvega do devetega razreda. Pisna razmiš­ ljanja, poročila, veliko pesmi na straneh Stezic pestrijo simpatične ilustracije in fotografije. Za obliko glasila skrbi Dina Pintarič. Na ustvarjalen način učenci v svojem časopisu kažejo utrip šole skozi vse šolsko leto, pripovedujejo o različnih dejavnostih, govorijo o bogatem kulturnem in športnem življenju bistriške šole. Besede in misli jim lepo tečejo. Vsaka beseda, misel zasluži, da jo preberemo natančno in z veseljem. Naslov za svoj članek o letošnjih Stezicah, ki mi jih že veliko let prijazno pošilja Dina Pintarič, za kar se ji lepo zahvaljujem, sem vzela kar iz glasila. Tak naslov ima eden od več vsebinskih ciklov, je kot zanimiva, vsebinsko razvejana priloga časopisa, v njej me je še posebej navdušil odličen intervju s pisateljem Vinkom Möderndorferjem. Intervju je zahtevna oblika sporočanja. Šolski novinarji so ji bili kos. Vredno je prebrati ta intervju, zato ga na tem mestu v celoti objavljamo. Intervju z Vinkom Möderndorferjem

»Imam več ljubic v življenju in jih svobodno menjavam« Izjavo v naslovu bi lahko razumeli kot nemoralno ali vsaj oporečno, če bi jo vzeli iz konteksta. V resnici pa je to ena od mnogih metafor Vinka Möderndorferja, s katero opisuje svoj odnos do knjig in dela. Zase predvsem pravi, da je pripovedovalec zgodb, ki se mu zapišejo v različnih oblikah – kot pesmi, zgodbe, dramske igre. Vse zbrane v Knjižnici dr. Toneta Pretnarja, 25. aprila, pa je gotovo presenetila izjava, da je kot najstnik želel postati policaj. Mnogo vprašanj ste mu zastavili učenci med pogovorom s knjižničarko Sabino, nekaj pa smo mu

jih kasneje zastavili tudi šolski novinarji. Priložnost smo izkoristili tudi za fotografiranje s tem pisateljskim zvezdnikom in za podpisovanje knjig. Kakšen učenec ste bili v osnovni šoli? Ste imeli za spise same petice? Ne, niso bile same petice, ampak sem bil pa za spise od učiteljice večkrat pohvaljen in to mi je zelo dobro delo. Mislim, da je pohvala pomembna. Slovnice pa nisem maral in je še vedno ne maram. Včasih me lektorji, ki popravljajo moje zgodbe, tudi okarajo, ampak se ne dam. Vejice včasih ne postavim zaradi pravila, ampak zaradi občutka. Rekli ste, da ste v mladosti želeli postati policaj, a na želeno šolo niste bili sprejeti. Kako je to vplivalo na vaše življenje, ustvarjanje, pričakovanje o sebi v prihodnosti? Bil sem zelo razočaran. Nisem hotel nadaljevati šolanja na kateri koli šoli. Na skrivaj pa me je na gimnazijo vpisala mama in sem šel, ampak še celo leto sem bil jezen. Sčasoma sem se sprijaznil. Mogoče pa kot policaj ne bi postal pisatelj. Kaj bi postali, če ne bi bili pisatelj? Ker sem obiskoval pedagoško gimnazijo, bi bil srečen tudi, če bi postal učitelj. To se mi zdi lep poklic. Kot pisatelj pa sem zelo srečen, saj delam, kar me veseli. Ves čas sem na počitnicah in hkrati ves čas nekaj delam (režira v gledališču, predava študentom, pripoveduje zgodbe v pesmih, dramah, romanih … op. p.). Kdo je na vas kot pisatelja najbolj vplival? Mislim, da je bila to moja mama Mojca (to se mi zdi zelo lepo ime). Vedno me je spodbujala pri branju in delu. Hotela je, da bi napisane pesmi tudi izdal. Nekajkrat mi je v šoli opravičila izostanek samo zato, da sem doma dokončal branje knjige.

Od kod jemljete navdih, snov za pisanje zgodb? Treba je v življenju gledati in videti – gospo na drugi strani, opaziti človeka pred seboj … Videti, da je življenje zanimivejše kot film. Problem družbe je pomanjkanje sočutja, smo preveč egoistični. Najbrž bo o tem govorila naslednja knjiga za mlade. Kako nastane zgodba in koliko časa ­nastaja? Ne znam vam točno povedati. Nastaja lahko pol leta ali dvajset let. Zgodbe nosim v sebi – zbiram podobe, iščem občutke, podatke. Temu rečem nosečnost in to je najpomembnejši del nastanka zgodbe. Ko pa napišem in vse popravim, da urednik in lektor vse pregledata in knjiga izide ali pa tudi ne. In ko izide, je ne berem več. Postane drugo bitje, ki ji bralci dajo življenje ali pa tudi ne. Pisatelj mora imeti občutek, idejo, zgodba pa se začne pisati sama. In pisatelj vedno piše o sebi, čeprav piše o drugih osebah in vse zgodbe so resnične, čeprav so izmišljene. Kakšna je dobra in kakšna je slaba literatura? Slaba je tista, ki je ne moreš prebrati. Knjigo pač zapreš. Lahko pa se zgodi, da ti bo čez leta postala všeč oz. jo boš takrat šele razumel. Dobra literatura je prepričljiva. Da izveš, ali je dobra ali slaba, moraš knjigo najprej vzeti v roke in brati. Kaj počnete, ko ne pišete? Ob sobotah grem vedno v knjižnico, tudi če si ničesar ne sposodim. Knjige in knjižničarke so moje prijateljice. Rad se sprehajam med knjižnimi policami v knjigarnah in knjižnicah (drugi se pač po parku). Ker literatura da svetu nekaj, kar mu manjka. Da zgled, da si na nekaj bolj pozoren, kar mogoče spremeni pogled na svet. Izid šolskega časopisa je vedno praznik, nagrada za vestno delo in trud, veselje zaradi idej učencev in mentorjev, ki so dobile mesto v njem, kjer bodo ostale za zmeraj. Vsak, ki je karkoli doprinesel k temu praz­ niku, je lahko ponosen na svoje delo in na svoj časopis. Iskrene čestitke, spoštovani učenci in mentorji.

tržičan

17

šolske novice

Svetloba v kamnu Romana Turk

V okviru Razstave mineralov in fosilov je v Tržiču gostovala razstava Svetloba, ujeta v kamen, ki je del stalne zbirke Prirodoslovnega muzeja v Ljubljani. Ogledali so si jo tudi nekateri učenci iz tržiške šole. Razstava je zelo popestrila pouk naravoslovja in

Velik uspeh mladega raziskovalca na OŠ Tržič Sergeja Osredkar

»Izobrazba ni pomnjenje, je vedenje, kje poiskati, kar želiš vedeti, in je vedenje, kako uporabiti novo znanje,« je misel Williama Featherja, po kateri se je zgledoval učenec 9. razreda Matej Zupan, ki se je lotil raziskovalne naloge. Zelo rad ima matematiko in računalnike. Ampak ne le za igranje igric, temveč za ustvarjanje novih programov. Pod mentor-

izbirnih predmetov kemije. O razstavi so zapisali: Všeč mi je bila celotna razstava, posebej to, da si sam lahko našel zlato. (Sara) Posebej mi je bilo všeč, da je vodnica po razstavi povedala nekaj o meteorju, ki je padel na Zemljo. (Julija) Všeč so mi bili diamanti, na katerih je bilo prikazano, kako skoznje potuje svetloba. (Tinkara)

stvom učiteljic Sergeje Osredkar in Irene Žnidarič je v programskem jeziku Touch Develop izdelal aplikaciji za matematiko, ki delujeta v okoljih Windows in Android. To sta določanje najmanjšega skupnega večkratnika in največjega skupnega delitelja ter kalkulator za ulomke. Obe aplikaciji bodo učitelji matematike in učenci lahko uporabili pri svojem delu. Vse o raziskavi in aplikacijah je opisal na spletni strani http://matematikazalife.splet.arnes.si/. Na regijskem srečanju mladih raziskovalcev je v skupini računalništvo in telekomunikacije dosegel 1. mesto in se s tem uvrstil na državno tekmovanje. 15. maja se je z mentoricama odpeljal v Mursko Sobo-

Dan zemlje na OŠ Tržič Asja Štucin

Dan Zemlje, ki smo ga na OŠ Tržič letos obeležili 26. maja, je bil zares nekaj posebnega. Tekom razgibanega dopoldneva se je namreč zvrstilo ogromno različnih dejavnosti, ki bi lahko brez večjih težav zapolnile celoten teden. Pestro dogajanje se je pričelo na griču Sv. Jožefa, kjer so združeni šolski pevski zbori s pesmijo Mnogo poti prebudili Tržičane v prelepo sončno jutro. Čudovito melodijo so v živo predvajali v oddaji Dobro jutro na Televiziji Slovenije ter na ta način glavno sporočilo projekta »Tržič – mesto dobrih misli in želja« s sliko in zvokom prenesli po vsej državi. Pri ponovnih neposrednih javljanjih iz Tržiča so se petju pridružili otroci iz Vrtca Tržič, poleg tega so bile predstavljene stojnice z bogato in raznovrstno kulinariko. Številnim gledalcem smo želeli predstaviti jedi, ki so jih pripravile mamice tržiških šolarjev, ki so po rodu iz tujine. Hkrati so gospe iz Društva podeželskih žena SVIT predstavile posamezne dobrote iz tipične slovenske oz. lokalne tržiške kulinarike, med katerimi so izstopale tržiške 18

avgust 2017

flike, »poštengana« kaša, jurjeva kapa in melisin sok. Učenci naše šole so si radovedno ogledovali stojnice in okušali slastne jedi, ki se običajno ne znajdejo na njihovih krožnikih. Na igrišču so se pevci treh tržiških šol in Doma Petra Uzarja zabavali z igro »Tržičan, ne jezi se«, ki jo je vodil Boštjan Meglič – Peška. Skupinica učencev je tudi naključnim mimoidočim po Tržiču delila srčke s prijaznimi mislimi. In da ne pozabimo še na pohodnike, ki so se odpravili na pot v podružnični šoli Lom pod Storžičem in Podljubelj, tudi to z namenom, da z dobrimi mislimi in željami povežejo mestno jedro in slikoviti vasi. Istočasno so v šoli potekale zanimive delavnice, ki so jih vodili predstavniki zavodov oziroma institucij, s katerimi smo idejno zasnovali in soustvarili široko pre-

to, tam ponovno predstavil svoj izdelek in bil zopet najboljši. Prejel je zlati kipec in za 1. mesto še vabilo na zaključno srečanje v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma v Ljubljani, kjer so se 10. junija zbrali vsi prvouvrščeni mladi raziskovalci. Čestitamo!

poznan projekt. Za piko na i celotnemu dogajanju pa so poskrbeli člani Lovske zveze Slovenije, vključno s podpredsednikom Ivanom Malešičem in Markom Malijem, ki so slavnostno umestili dermoplastični preparat rjavega medveda v naš šolski prostor. Smo ena redkih slovenskih šol, ki je imela to priložnost. Naš enoletni »medo«, ki je življenje nesrečno končal pod cvilečim kolesjem vlaka na železniških tirnicah, ki se vijejo skozi gozd, ima svojo zgodbo, ki jo želimo sporočiti ljudem. Kot Okolju prijazna šola želimo opozoriti na pomen sobivanja ljudi in divjih živali v naravnem okolju. Dovolite mi, da zaključim z iskreno zahvalo vsem, ki ste pripomogli k uspešni in nepozabni obeležitvi letošnjega Dneva Zemlje ter nasvidenje prihodnje leto. Opomba uredništva: Članek, ki podrobno predstavlja posamezne delavnice projekta, lahko preberete pod istim naslovom na spletnem portalu MojaObčina.si.

šolske novice

Prometni dan v Vrtcu Tržič

vanje. Vsaka služba je otrokom na kratko predstavila, kakšno delo opravljajo, katero opremo uporabljajo in na kakšen način pomagajo ljudem. Namen je bil tudi, da otroke seznanimo s pomembnostjo varnosti v cestnem prometu.

Monika Celar

24. maja je pred enoto Deteljica Vrtca Tržič potekal prometni dan. Prireditev je bila namenjena otrokom iz najstarejših skupin vseh enot. Dogodka se je udeležilo sedem skupin otrok iz vseh enot vrtca (Deteljica, Križe, Lom in Palček). Na prireditev smo povabili gasilce, policiste, reševalce, kinološko društvo z reševalnimi psi in gorsko reševalno službo, ki so se z veseljem odzvali na naše povabilo in

Glasbena šola Tržič Franci Podlipnik

Zvoki letnega koncerta so izzveneli, letni izpiti so opravljeni in v šoli so inštrumenti začasno utihnili. Učenci uživajo na zasluženih počitnicah, učitelji so na dopustu in nabirajo novih moči za prihajajoče šolsko leto. Za nami je zelo pestro šolsko leto, saj smo organizirali prek 70 javnih in internih nastopov ter koncertov. Zabavna in poučna zgodba s predstavitvijo inštrumentov je bila z navdušenjem sprejeta na tržiških osnovnih šolah in pri otrocih vrtcev Tržič in Naklo. Nadaljevali smo uspešno sodelovanje z drugimi javnimi zavodi in društvi. Odlični rezultati naših učencev na tekmovanjih mladih glasbenikov so že stalnica, v te uspehe je vloženo ogromno truda, vaj in odrekanj. Tega se zavedajo tudi naši trije učenci, ki so opravili sprejemni preizkus na

se jim zahvaljujemo za sodelovanje. Pri­ pravili smo tudi spretnostni poligon za vož­ njo s poganjavci, prometni kviz, otroci so si lahko narisali svojega najljubšega junaka (policista, gasilca, reševalca, psa reševalca ali gorskega reševalca). Namen prireditve je bil otroke seznaniti z delom posameznih služb za zaščito in reše-

Konservatoriju za glasbo in balet v Ljubljani, kjer bodo nadaljevali glasbeno izobraževanje. Odmevni nastopi in uspehi naših učencev na tekmovanjih so bili vsekakor zadosten razlog, da so se v Državnem zboru Repub­ like Slovenije odločili, da kulturni program ob dnevu Primoža Trubarja zaupajo naši šoli. Velika čast in ponos za Glasbeno Tradicionalni zaključni koncert v Kulturnem centru šolo Tržič. (foto: Toni Čebron). Zelo smo se potrudili pri organizaciji in izvedbi regijskega in državnega tekmovanja mladih glasbenikov. Za Tudi v prihodnje nas čakajo nove naloge in tržiško glasbeno šolo, ki je med manjšimi v izzivi, česar se ne bojimo, saj je kolektiv Sloveniji, je velik zalogaj v štirih dneh gosti- glasbene šole poln delovne vneme, novih ti 270 učencev, dijakov in študentov glasbe. idej in glasbenega zanosa. Usmerjeni smo Z dobro organizacijo, pomočjo vseh zapos­ v nenehni razvoj in širitev dejavnosti ter lenih na šoli in razumevanjem staršev nam zadovoljitev potreb po glasbenem izobraje uspelo odlično izpeljati oba tekmovanja. ževanju vse večjega števila otrok.

VPIS GLASBENA ŠOLA TRŽIČ v šolskem letu 2017/18 pričenja s poukom kontrabasa. Prijave na sprejemni preizkus sprejemamo po elektronski pošti na naslov gs-trzic@guest.arnes.si do vključno ponedeljka, 28. 8. 2017. Preizkus bodo kandidati opravljali v četrtek, 30. 8. 2017, od 17. ure dalje oziroma po dogovoru.

S protokolarnega nastopa v Državnem zboru (foto: DZ RS). tržičan

19

športne novice

Z vetrom v laseh Tonica Marin; foto: Metka Kolevski

Že desetletje se v SŠD Tržič priključujemo akciji Športne unije Slovenije Veter v laseh. Tudi letos je bil ta dan razigran, vesel, športno obarvan. OŠ Križe je 18. maja gostila številne dejavnosti v dopoldanskem in popoldanskem času. Dopoldan so se učenci prvega do šestega razreda ukvarjali s spoz­ navanjem atletike, rolanja, vožnje s skirojem, v telovadnici pa pridobivali gimnas­ tično znanje. V popoldanskem času so se generacije med seboj pomerile v odbojki. Lepo je videti učence, ki so z zavzetostjo

Uspešno na evropskem in državnem prvenstvu Marta Markič

Evropsko prvenstvo v modernih tekmovalnih plesih na Poljskem je bilo uspešno za plesalce Plesnega kluba Tržič. Skupina BREAKINGZ (Marko, Grega, Anže, Vid, Kristjan, Miha in Jay) si je priplesala nas­ lov evropskih podprvakov. Na državnem prvenstvu v hali Tivoli med 24. in 30. junijem je ista zasedba osvojila naslov državnih prvakov v članskih kategoriji. Plesalca Marko Stegnar in Anže Glavič sta osvojila 5. mesto v kategoriji break dance - solo člani. Mija Julija Babič je na svojem prvem državnem prvenstvu osvojila 10. mesto v kategoriji jazz balet - solo otroci. Rock and roll plesalci PK Tržič so 28. maja v OŠ Križe organizirali tekmovanje za pokal Slovenije v RnR in dosegli naslednje

Zaključni piknik Plesnega studia Špela Špela Mandelc

Plesni Studio Špela je tudi letos poskrbel za pestro, zabavno, športno ter plesno dogajanje na tradicionalnem pikniku ob zaključku sezone. Kljub temu, da se za vse tekmovalce vrhunec sezone šele začenja, saj sta pred njimi še evropsko in državno prvenstvo, pa boljšega sončnega dne ne bi mogli izbrati za zabavo in druženje. Otroci, starsi, dedki, babice in prijatelji so se lahko zabavali ob športnih igrah za sta20

avgust 2017

opravljali naloge; učiteljice, ki so jih bodrile in pomagale pri premagovanju ovir. V imenu Splošnega športnega društva Tržič se iskreno zahvaljujemo ravnateljici Erni Meglič, športnemu pedagogu Anžetu Renerju ter celotnemu kolektivu OŠ Križe, ki

nam vsako leto dovolijo, da se priključimo njihovemu utripu. Tako učence navajamo na gibanje, ki ga vsi še kako potrebujemo – skušamo jim pokazati, kako pomembna je športna dejavnost za njihov osebni razvoj in zdravje, to je naložba za njihovo kasnejše življenje.

rezultate: Kaja in Jaka 4. mesto (B kategorija), Tea in Matic 1. mesto ter Lia in Tim 2. mesto (C kategorija), Teja in Tej 2. mesto, Lara in Maj 3. mesto, Nika in Domen 5. mesto, Neja in Nejc 8. mesto (starejši mladinci), Iris in Jure 1. mesto (mlajši mladinci) ter Ajda in Tim 2. mesto, Sara in Maj 7. mesto (mini kategorija). Državno prvenstvo v RnR je ponovno pokazalo, da so tržiški plesalci zelo uspešni: Kaja in Jaka 5. mesto (člani B), Teja in Matic 1. mesto, Lia in Tim 2. mesto (člani C), Teja in Tej 3. mesto, Nika in Domen 4. mesto, Lara in maj 5. mesto, Neja in Nejc 7. mesto (starejši mladinci), Iris in Jure 2. mesto (mlajši mladinci), Jerca in Jakob 4. mesto, Maja in Jernej 5. mesto, Sara in Maj 7. mesto, Ajda in Tim 9. mesto (mini kategorija). Rezultati in uspehi naših plesalcev po-

trjujejo, da je Tržič plesno mesto. Čestitke plesalcem in trenerjem! Če se namželite pridružiti, pokličite na št.: 040-635-710 ali nam pišite na plesni.klub. trzic@gmail.com. Vidimo se septembra!

ro in mlado, tekmovali v skupinskih igrah, se vozili po napihljivem gradu, igrali mega XXL družabne igre, uživali ob nas­topu vseh plesalcev plesne šole in se okrepili s čevapčiči ter s torto velikanko. Bilo je zabavno in komaj že čakamo na ponovno snidenje cele plesne šole; medtem pa še kratek skok na morje …

Prijave in informacije na: 040-623-535 (Špela).

Vabimo vas tudi v drugi letošnji sklop aktivnega počitniškega varstva, ki bo potekalo od ponedeljka, 21. avgusta, do petka, 25. avgusta, od 7. do 16. ure. Namenjeno je otrokom med 6. in 12. letom oz. vključno 5. razreda osnovne šole.

med ljudmi

Mednarodni dan Rdečega križa Marija Janc; foto: Katja Hafner

Na pobudo KO RK Podljubelj in predsednice Marije Janc v Podružnični šoli Podljubelj obeležujemo mednarodni dan Rdečega križa. Tokrat smo delavnice namenili prostovoljstvu v RK, pripravile so jih prostovoljke Območnega združenja RK Koper. Marija Jereb in Tjaša Pečarič sta pripravili

Srečanje družin Janez Zupan

21. maja je v Tržiču potekalo dekanijsko srečanje družin. Osrednji dogodek srečanja je bila sv. maša v župnijski cerkvi Marijinega oznanjenja, pri kateri so peli združeni mladi pevci tržiške dekanije. V župnijah deluje pet otroških pevskih zborov: v Kovorju (zborovodkinja Andreja Pogačnik), v Tržiču (zborovodkinja Nežka Bedenčič), v Bistrici (zborovodkinja Dragana Jevtič), na Trsteniku (zborovodkinja Barbara Lombar) in v Križah (zborovodji Darija in Janez Zupan). V zborih skupno prepeva okoli 100 otrok. Pri slovesnem bogoslužju je sodelovalo več kot 60 pevcev iz vseh zborov, somaševanje pa je vodil župnik iz Loma, Silvo Novak. Precej polna cerkev je navdušeno poslušala mlada grla, ki so pod tak-

Meddruštveni pohod na Ljubelj Vladimir Ovsenek

dve delavnici. Učenci 1. in 2. razreda so spoznavali prostovoljstvo v humanitarni organizaciji RK. Učenci 3., 4. in 5. razreda pa so te vsebine nadgradili s pisanjem plakatov in poročanjem o medsebojni pomoči. Pridružili so se tudi podžupan Dušan Bodlaj, predsednica OZ RK Koper Irena Sirotič Dodrila in podpredsed­ nica Marta Vrčon Komel. Kot vsako leto smo aktivisti KO RK Podljubelj prvošolčkom izročili lepo, praktično darilo. Gostitelji smo goste peljali na ogled spominskega parka taborišča Ljubelj in na vrh Ljubelja. Vsem

se zahvaljujemo za izvedbo poučnega in prijetnega dne.

tirko dirigentke Andreje Pogačnik in ob spremljavi inštrumentalistov, izredno ubrano in z veliko srčnostjo prepevala Bogu v čast in seveda tudi vsem prisotnim v neizmerno veselje. Po maši so otroci ustvarjali v različnih delavnicah, starejši pa so v cerkvi nadaljevali program s pričevanji dveh zakonskih parov, ki sta zbranim podelila nekaj utrinkov iz svojega življenja. Bogata doživetja so se vseh dotaknila in lahko smo začutili, kako je medsebojna ljubezen

po Kristusovem zgledu lahko odgovor tudi na najtežje preizkušnje v življenju. Sledil je prijeten zaključek ob sproščenem klepetu, igri in sladkemu prigrizku. Hvala vsem, ki ste sooblikovali ta čudovit dogodek!

ganizaciji Komisije za izlete, pohodništvo in prireditve pri našem društvu. Zaključek pohoda je bil v Kampu Podljubelj, kjer so pohodniki dobili malico, društva priznanje za udeležbo, ob zvokih ansambla Bo k'r bo pa so se veselo zavrteli.

Odborniki KO RK Podljubelj in prvošolčki

K uspešnemu pohodu sta pripomogla Tržiški muzej z vodenjem po taborišču in spominski sobi ter Združenje šoferjev in avtomehanikov Tržič za zgledno ureditev prometa.

Komisija za šport, rekreacijo in gibalno kulturo pri Pokrajinski zvezi društev upokojencev Gorenjske nam je letos dodelila organizacijo meddruštvenega pohoda. Pohod smo usmerili v dve smeri: težja skupina je šla na stari Ljubelj, lažja pa se je spustila do karavle (si ogledala spominsko sobo in lokacijo podružnice taborišča Mauthausen) in se vrnila na mesto pričetka pohoda. Pohoda se je udeležilo 199 pohodnikov iz 13 gorenjskih društev. Na dan pohoda 26. maja je bilo čudovito vreme, kar je bil dodatek k usklajeni ortržičan

21

med ljudmi

Projektu Starejši za starejše evropska nagrada Zvonka Pretnar

Evropski parlament vsako leto podeli na­ grado Državljan Evrope, ki se podeljuje za posebne dosežke na področjih dejavnosti ali dela državljanov, skupin, združenj ali organizacij, ki so izkazali izjemno zavezanost spodbujanju boljšega vzajemnega razumevanja in tesnejšega povezovanja med državljani držav članic ali omogočanju čezmejnega ali mednarodnega sodelovanja v

Mirko Majer (1924 - 2017) Davorin Preisinger

Poslovili smo se od gospoda Mirka Majerja, ki je pustil trajne sledi na različnih področjih. Čeprav ni bil naravoslovec, je spoznal vrednost naravne dediščine in njeno bogastvo v tržiški okolici. To spoznanje je nadgradil z jasno vizijo, kako jo ohraniti in predstaviti. Enkratni fosili Dovžanove soteske, Stegovnika, pobočij Begunjščice so ga spodbudili, da je našel strokovnjake in sodelavce, ki so z njim delili navdušenje nad tem bo-

Spomini Jure Jerkič, Milena Jelendolska

V prijetnem vzdušju je v Firb'c oknu potekalo prvo srečanje članov Združenja borcev za vrednote NOB, ki so stari 90 in več let. Spomini so se vrstili in vprašanj Ali se spomniš? in Kje je ta ali oni? ni manjkalo. Povezovanje in druženje članov sta pomembna za ohranjanje spomina na drugo svetovno vojno, na pomen upora proti, takrat je vse tako kazalo, nepremagljivemu sovražniku, na pomen pomoči internirancem na Ljubelju in na sodelovanje v domačem kraju. Zanimiva je ugotovitev, da bi tudi v sedanjem času, če bi bilo potrebno, delovali tako, kot so pred petinsedemdesetimi leti. 22

avgust 2017

Evropski uniji v kontekstu vrednot iz Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (Lis­tina Evropske unije o temeljnih pravicah). Program medsebojne pomoči starejših za višjo kakovost življenja doma Starejši za starejše predstavlja izjemen primer dobre prakse na področju prostovoljstva, ki omogoča bolj kakovostno in neodvisno življenje starejših. Skozi prizadevanja za boljše razumevanje in razvoj kulture sodelovanja med generacijami pa odseva pomembne evropske vrednote prostovoljstva, solidarnosti, povezanosti, vzajemnega razumevanja in sočutja. Program v sedanji obliki teče od leta 2004, izvajajo pa ga že v 298 društvih upokojencev in 13 pokrajinskih zvezah. Po podatkih ZDUS so prostovoljci v 11 letih opravili približno 6,5 milijona ur prostovoljskega dela ter več kot 700.000 obiskov starejših

in pomagali skoraj 160.000 ljudem, starejšim od 69 let (iz obrazložitve). Društvo upokojencev Tržič se je projektu pridružilo leta 2011 in do danes je 34 prostovoljk in prostovoljcev opravilo izjemno delo: opravili so 4.289 ur prostovoljskega dela, enkrat ali večkrat obiskali in tudi pomagali 1902 starejšima od 69 let, kar pomeni, da je v projekt vključenih 89,69 % te starostne populacije. Nudili so 12 vrst pomoči od druženja, sprehodov, manjših hišnih popravil do dostave iz trgovine ter pomoči Rdečega križa in drugih humanitarnih paketov. S tem neprecenljivim delom so dali precejšen prispevek projektu na državni ravni, saj so med najaktivnejšimi prostovoljci, zato je izjemen njihov prispevek k nagradi Državljan Evrope in jim iskreno čestitamo.

gastvom. Vrh njegovih ustvarjalnih zamisli je organizacija razstav mineralov in fosilov, ki je v Tržiču družila akademsko sfero in ljubiteljske zbiralce mineralov in fosilov. Moremo reči, da je gospod Majer pripeljal v Tržič znanstvene in raziskovalne ustanove in posameznike iz vseh republik bivše Jugoslavije ter tudi iz različnih evropskih držav. Društvo prijateljev mineralov in fosilov Slovenije praznuje letos 40 let. Pobudnik in eden izmed ustanoviteljev je bil gospod Majer. Društvo je znalo ceniti njegove ideje, pot, kako jih je uresničil, njegove organizacijske sposobnosti. Zato ga je imenovalo za častnega člana in se mu s tem na simbolni ravni zahvalilo za njegov ustvarjalni prispevek.

Leta in družbene spremembe so jih utrdile v prepričanju, da sta svoboda in samostojnost vredni tudi žrtev. 9. julija smo se s skromno slovesnostjo ob spomeniku na Čegeljšah spomnili tragičnega dogodka, ko je pred 75 leti nemški okupator zaradi napada na njegovega sodelavca ustrelil devet Tržičanov, najmlajši je bil star 15 let. Vso to strahoto je ubesedil pesnik Klinar takole: Nagli streli, hišni kriki in nato tišina

in v tišini nema groza, nema bolečina — strašni nemi molk ubitih.

med ljudmi

Dan odprtih vrat PGD Bistrica pri Tržiču Luka Rener, Aleš Meglič; foto: Peter Balantič, Luka Rener

30. junija smo v sklopu praznovanja KS Bistrica bistriški gasilci pripravili dan odprtih vrat. Tokrat smo pod naslovom Skupaj smo močnejši na dvorišču gasilskega doma zbrali vse službe, s katerimi sodelujemo na intervencijah. Pri članih ekipe bolničarjev RK Tržič ste lahko obnovili znanje o temeljnih postopkih oživljanja in uporabi avtomatskega defibrilatorja, člani Kinološkega društva Storžič so z izšolanimi psi predstavili, kako poteka iskanje pogrešanih oseb, lahko ste si ogledali tudi opremo Društva GRS Tržič, s katerimi smo izvedli vajo reševanje z višin. Policisti PP Tržič so predstavili intervencijsko vozilo in njihovo opremo. Na ogled je bilo tudi reševalno vozilo NMP ZD Tržič, s katerimi pa smo prikazali potek reševanja ob prometni nesreči. Prikazali smo tudi

pravilen in napačen postopek gašenja gorečega olja v ponvi. Najmlajši so se pomerili v zbijanju tarče s pomočjo vodnega curka, za nagrado pa so se posladkali s palačinkami. Zahvaljujemo se vsem obiskovalcem in sodelujočim, ki ste pripomogli, da je dogodek dobro uspel. Z gasilskim pozdravom Na pomoč!

Iskanje pogrešane osebe so nam prikazali člani Kinološkega društva Storžič s svojimi štirinožnimi prijatelji.

S člani GRS Tržič smo prikazali vajo reševanja z višin. Prikazali smo pravilen in napačen postopek gašenja gorečega olja v ponvi – na fotografiji je prikazano, kaj se zgodi, če olje gasimo z vodo!

Ekipa RK Tržič je obiskovalce poučila o temeljnih postopkih oživljanja in uporabi avtomatskega defibrilatorja.

Slikar za večnost Melanija Primožič

V galeriji Družina v Ljubljani je bila 22. maja 2017 odprta razstava akademskega slikarja Ferda Mayerja, posvečena 90-letnici umet­ nikovega rojstva. V prvem prostoru galerije so bile razstavljene monotipije, v drugem pa čudovit opus slikarjevih abstraktnih slik, krajin, mest,sakralnih objektov in kiparski avtoportret. Mayerjevo življenjsko in umetniško pot je zaznamovalo troje živ­ ljenjskih postaj – rojstni Maribor, ustvarjalni in umetniški zagon v Kamniku ter intimno preverjanje prehojene poti v Lomu pod Storžičem, kjer je ustvarjal do spomladi leta 1994, ko se je njegova življenjska pot prekmalu iztekla. Razstava je bila deželna velikega obiska, 10. junija jo je obiskala tudi skupina rajžarjev iz Tržiča, v okviru strokovne ekskurzije

Prikaz reševanja ob prometni nesreči z NMP Tržič.

v Narodni muzej. Kot nekdanji tržiški muzealki se mi je globoko vtis­nila v spomin kratka in jedrnata misel pokojnega esteta in humanista Jožeta Hudečka: »Vsak kraj, tudi Tržič bi moral biti ponosen na to, da je imel v svoji sredi umetnika, kot je bil Ferdo Mayer.«

Razstavo je odprl ljubljanski nadškof Stanislav Zore. (foto: Jože Pavlič) tržičan

23

med ljudmi

Bistriško poletje 2017 Lado Srečnik

Korenine Bistrice pri Tržiču sežejo daleč v zgodovino. Omenjena je že v 11. stoletju. Danes je največja krajevna skupnost v občini Tržič, saj ima že okoli 5.000 prebivalcev. Združeni, mladi in starejši, imamo radi Bistrico in zato tudi skupaj praznujemo. Že 11 let praznujemo v širšem obsegu, tako da so prireditve zanimive za vse krajane. Bis­ trica ima svoj grb, zastavo, himno, svoja priznanja in plakete, letos je bila končno pripravljena tudi zgoščenka s himno in predstavitvijo kraja z več kot 350 fotografijami Bistrice. Tudi letos so potekale različne športne, kulturne, delavne in zabavne prireditve. Letos je bil že 11. sladoledni dan Slaščičarne Bistrica z bogatim kulturnim programom. Letos smo pripravili tudi maratonske dneve kulture, od 19. do 30. junija, vsak večer ob 19. uri v atriju OŠ Bistrica. Na vseh prireditvah je sodelovalo prek 400 nastopajočih, obiskalo pa jih je prek 4.000 obiskovalcev. Lahko bi vas bilo še več prostora je bilo dovolj, nikjer ni bilo vstopnine, brezplačen sladoled na sladolednem dnevu, na druženju na balinišču je bila klobasa in za otroke palačinke, na Bistriški planini pa odličen golaž iz kotla družine Krč. Izvajale so se meritve krvnega tlaka in sladkorja v krvi. Delavnica oživljanja z avtomatskim defibrilatorjem je bila del dneva odprtih vrat gasilskega društva Bistrica. Predsednica sveta Vida Raztresen je s svetom KS Bistrica pri Tržiču in s sodelovanjem Planšarja Ladkota svoje delo dobro opravila. Bistrica pri Tržiču je dostojno praznovala svoj krajevni praznik, 4. julij. Z dejavnostmi smo dokazali, da je največje bogastvo prijateljstvo, da je sosed najboljši prijatelj. Stiski rok, tople in odkrite besede so vnesle nov val razumevanja in prijateljstva v našo krajevno skupnost. Vsem nastopajočim, organizatorjem, sponzorjem, tekmovalcem, hvala za sodelovanje. Prihodnje leto bo krajevna skupnost praznovala že 55. rojstni dan.

Priznanja ob krajevnem prazniku Krajevna skupnost Bistrica pri Tržiču je v sklopu celostne podobe sprejela pravilnik o priznanjih, po katerem vsako leto podeljuje priznanja zaslužnim krajanom, skupinam krajanov, društvom in drugim pravnim osebam za njihove dosežke na področju gos­ podarstva, šolstva, kulture, športa, znano24

avgust 2017

sti, ekologije, zaščite in reševanja in drugih področjih človekove ustvarjalnosti. Naziv častni krajan je bil podeljen samo ob 50-let­ nici KS Bistrica pred štirimi leti in sicer dr. Ernestu Petriču. Letos smo priznanja in zahvale podelili na prireditvi Bistriška noč – srečanje ob prazniku na krajevnem balinišču. Plaketo je prejelo Društvo Gorske reševalne službe Tržič za vse humanitarne aktivnosti in sodelovanje s KS Bistrica pri Tržiču. Priznanja krajevne skupnosti so prejeli Igor Praprotnik, Elektrolift storitve in servis d.o.o., Mali-e-Tiko d.o.o., Grafika plus d.o.o., Manca Mrak, Teja Hafner in Vera Primožič. Priznanje Bistriški cvet so prejeli: Trgovina KIK TC Deteljica, Kavarna Pikorino, Družina Avsenek (Pot na Bistriško planino 20), Marija Meglič (Ročevnica 24). Priznanja

za najboljše učence OŠ Bistrica: naj učenec leta Primož Lah, naj učenka leta Lara Malovrh, naj športnici leta Tjaša Novak in Maja Banovič ter prostovoljci 5.a, 5.b in 7. razredov. Priznanja za pohode na Bistriško planino (Od praznika do praznika): med ženskami 1. mesto Vera Pikovnik, 2. Anka Žnidaršič, 3. Terezija Meglič, med moškimi 1. mesto Boštjan Peharc, 2. Matej Langus, 3. Jože Rožič. Zahvale za sodelovanje je prejelo 34 skupin in posameznikov. Vsi obiskovalci so lahko dobili spominsko listino ali listino obiskovalca 11. sladolednega dneva Slaščičarne Bistrica, ki jo je s kaligrafsko pisavo izpisala Damjana Škantar. Posebna zahvala velja Slaščičarni Bistrica, ki je razdelila okoli 3000 brezplačnih sladoledov. Vsem še enkrat čestitke in hvala za njihove aktivnosti.

med ljudmi

Praznovanje 103. rojstnega dne Metke Kavčič Manca Šolar

Svoj visoki jubilej je gospa Metka, po domače Robeževa Metka iz Loma, praznovala 6. julija v domu Petra Uzarja. Najprej jo je s svojim obiskom presenetil moški pevski zbor Društva upokojencev Tržič in zapel najlepše planinske pesmi; Oj, Triglav, moj dom je pesem, ki jo ima slavljenka še posebno rada in so ji jo pevci skupaj s harmonikarjem Jožetom Tišlerjem podarili za rojstni dan. Metka je od veselja zavriskala in se jim iz srca zahvalila. Skupaj z vzgojiteljicami so Metki zapeli in zaplesali naši najmlajši, otroci iz vrtca Deteljica. Med prvimi je naši slavljenki voščila direktorica doma dr. Anamarija Kejžar. Za 103. rojstni dan ji je pripravila prav posebno presenečenje – ta dan je izšla prav posebna knjiga z naslovom Biserni utrinki, Metka Kavčič – 103. V njej so ujeti utrinki, spomini in zgodbe, ki jih je Metka skrbno zapisovala skozi celo življenje. Metki je

Slikarska razstava v likovnem salonu Šter Katja Vrankar; foto: Zvone Vrankar

Boris in Ana Šter sta v svojem likovnem salonu v Lešah 23. junija pripravila razstavo petih slikarjev, ki jih družijo ljubezen do umetnosti, slikarstva, narave in vsega lepega. Skupina slikarjev o sebi pravi, da so samouki v slikarstvu. V preteklih letih

Sneguljčica in 7 palčkov po poteh Avnoja Mirko Rakuš

Kolesarski klub Bled – Gorje s svojo rekreativno sekcijo vsako leto opravi več izletov po Sloveniji in njeni okolici. Že četrto leto pa smo izvedli večdnevni izlet izven naše države, tokrat tridnevno kolesarjenje po poteh Avnoja. Izleta so se udeležili kolesarji rekreativci iz skoraj vseh občin zgornje Gorenjske, Tržič je zastopal Janko Pretnar.

čes­tital tudi župan Borut Sajovic in ji podaril knjigo iz njenega domačega kraja Takole je bilo včasih u Vom. Preden smo nazdravili jubilantki in razrezali torto, je Metka brez očal prebrala svoj rokopis, v katerem je pozdravila vse prisot­ne in se zahvalila nastopajočim in gostom. V družbi Metkinih prijateljev in sorodnikov, ob okusni torti in šampanjcu smo preživeli lepo dopoldne ob jubilantki, ki ji ne zmanjka dobre volje in iskric v očeh. Njen odgovor na vprašanje, kako živeti in priti do visoke starosti, je: »Ljubiti življenje, naravo in delo – pa lep uspeh bo imelo.« Rad bi se lepo zahvalil za lepo, ganljivo, skrbno pripravljeno počastitev 103. obletnice rojstva naše mame Metke Kavčič, stanovalke vašega doma. Sapo nam je zaprlo, ko je g. direktorica pokazala knjižico Biserni utrinki, v kateri je zbrala nekatere

prisrčne spomine naše mame, jih popestrila s fotografijami in ročno napisanim receptom za slavne Robeževe bržole. Hvala vsem, ki ste pripomogli k lepi počastitvi rojstnega dne naše mame, in vsem, ki dnevno skrbite, da se mama v domu dobro počuti. Anton Kavčič, sin Metke Kavčič Z vašo pomočjo in vašim domskim programom je njeno počutje in mentalno stanje vsaj 20 let nižje kot izkazujejo njena leta. Andrej Kavčič, vnuk Metke Kavčič

so imeli mentorja, danes žal že pokojnega Davida Premrla. Srečujejo se enkrat tedensko v Lešah, v likovnem salonu pri Ani in Borisu, kjer v prijetnem okolju umetnik zares lahko dobi navdih. S svojimi deli, so se predstavili Ana in Boris Šter, Boštjan Močnik, Finca Ležaja in Meri Tišler. Ana Šter se je predstavila predvsem z motivom rož, Boris Šter s poletnimi motivi, Boštjan Močnik s pokrajino, Meri Tišler z motivi pokrajine pod Dobrčo, Finca Ležaja pa prav tako s pokrajino in rožami. Otvoritev razstave so popestrili člani Kitarskega

ansambla Svarun. Ana Šter je zaključila z recitacijo pesmi Nocoj je en fleten večer, gostov pa se je zbralo okrog 40.

Pričetek kolesarjenja je bil v nacionalnem parku Jasenovac. Po prečkanju reke Save smo vstopili v Bosno, preko Bosanske Dubice, Prijedorja, Banjaluke in kanjona reke Vrbas prispeli v Jajce, kjer je bil cilj prvega dne. Naslednji dan smo opravili krožno pot od Jajca po okoliških planinah in ob Plivskih jezerih (87 km). Zadnji dan nas je pot vodila od Jajca preko Mrkonjič grada, Ključa, Bosanskega Petrovca do Bihača (150 km). Dobili smo občutek, da v tem delu Bosanske krajine oz. Republike srbske čas teče še vedno bolj počasi. Vsi udeleženci so bili prevzeti nad turo, predvsem pa nad lepotami Bosanske krajine. Tudi ceste so večinoma lepe in vzdrževane. Ljudje

ob cesti so z zanimanjem spremljali našo pisano ekspedicijo. Naslednje leto bo kolesarjenje potekalo po cestah okrog Sutjeske in Neretve.

Udeleženci: Janko Pretnar (Tržič), Igor Svetina (Gorje), Miran Kolman (Jesenice), Jelka Rakuš (Bled), Andrej Golčman (Radovljica), Matjaž Blatnik, Patricio Hrast in Branko Jug (Jesenice). tržičan

25

po domovini in v svet

Izlet krajanov Loma Mira Čemažar

KO RK Lom je na binkoštni ponedeljek, 5. 6., peljal na izlet krajane Loma. Na Bledu nam je blejski župnik dr. Janez Ferkolj predstavil znamenitosti cerkve sv. Martina, v kampu Šobec pa nam je gospod Ambrožič razložil značilnosti, razvoj in vizijo kampa. Ob sprehodu smo občudovali lepo naravo in urejenost kampa. Pot nas je vodila v Radovljico, kjer nam je dr. Mencinger predstavil znamenitosti in zgodovino cerkve sv. Petra, zelo prisrčno pa nam je razložil še druge zgodovinske zanimivosti. Povzpeli smo se do razgledne točke, v muzeju gostilne Lectar smo si ogledali prikaz izdelovanja lectarjevih srčkov. Sledilo je

kosilo ob prijetni glasbi domačega gostilničarja in prepevanju ljudskih pesmi. Dan je minil v prijetnem druženju, klepetu,

petju in ogledu zanimivosti. Naj bo čim več takih dni, ki nam bodo, posebno v starosti, polepšali življenje.

pomeni naš vsakoletni prihod za glinjsko faro resnično bogatitev, za kar nam je zelo hvaležen. To romanje, ki ga izvedemo na kranjsko

nedeljo, ko imajo brodarji v Glinjah svoj praznik, je vedno na zadnjo nedeljo pred binkoštmi.

Prihod Tržičanov v Glinje na Koroško vedno bolj povezovalen Marija Lavtar

28. maja se je izpred tržiške farne cerkve po blagoslovu odpravilo 16 romarjev peš preko starega ljubeljskega prelaza v Glinje na Koroško. Na gorski kmetiji pri Žerjavu na Koroškem so po večerji in prijetnem druženju prespali na seniku in zjutraj nadaljevali pot do letališča v Glinjah. Tu smo jih pričakali romarji, ki smo se odpravili iz Tržiča z dvema avtobusoma, s katerimi so se pohodniki vrnili – razen treh, ki so se tudi vrnili peš. Precej se jih je pripeljalo tudi s svojim prevozom. Pri maši v cerkvi sv. Valentina je prepeval Moški pevski zbor iz Podnarta, domačinke so nas postregle, ob Dravi pa smo pomalicali tudi hrano, pripeljano iz Restavracije Raj v Tržiču; ob plovbi po reki Dravi smo ob zvokih harmonikarke Monike veselo prepevali. Župnik Elmar Augustin nas vedno znova vabi, da še pridemo, zapisal je, da

Dekanija Tržič vabi v soboto, 5. avgusta, na organizirano romanje k sv. Ožboltu na Jezersko, kjer bo tudi tokrat sv. maša ob 11.00 uri. Avtobus bo odpeljal iz Loma izpred gasilnega doma ob 9.30 uri (Tržič 9.35, Retnje 9.40, Bistrica 9.50). Po sv. maši bo možno v Gostišču ob Planšarskem jezeru dobiti naročeno kosilo. Monika bo z našo pomočjo poskrbela tudi za prijetno druženje. Peš romarji bodo prišli po poti čez Javorniško sedlo. Ob 04.15 bodo štartali izpred cerkve sv. Andreja v Tržiču in v Lomu izpred cerkve sv. Katarine ob 5. uri. Vodnik Janez Piskar bo zanje zbiral prijave na tel.: 040-298-180. Ob vrnitvi bodo sedeži zanje v avtobusu zagotovljeni, zato se je potrebno čimprej prijaviti. Cena prevoza znaša 6 €. Prijave na tel.: 031-220-365 (Marija Lavtar). 26

avgust 2017

VODA_Logo.pdf 1 16.10.2014 11:42:01

Kako skrbeti za domačo vodovodno napeljavo

vodovodnih sistemov lahko marsikaj dobrega naredimo tudi končni porabniki pitne vode. Kako? V času dopustov in daljših odsotnosti moramo posebno skrbno poskrbeti za hišna vodovodna omrežja. Na spletni strani Nacionalnega inštituta za javno zdravje (www.nijz.si) lahko preberemo, da je potrebno redno vzdrževanje hišnega vodovodnega omrežja, ki zajema vse naprave od mesta priključitve na vodovod do pipe v naših domovih. Pomembno je, da upoštevamo osnovna priporočila: - Voda naj na vsaki pipi pri prvi uporabi tega dne teče vsaj 2 minuti (curek naj bo enakomeren, srednje jakosti, debelosti svinčnika) oziroma toliko časa, da se temperatura vode na pipi ustali.

naše okolje

C

Komunala Tržič d.o.o.

M

Y

Voda je najpomembnejši vir življenja za vse žive organizme. Pomembno je, da se tega zavedamo in jo posebno v toplejših mesecih pijemo v večjih količinah, saj nas voda najbolje odžeja in pomaga k dobremu fizičnemu in psihičnemu počutju. Voda iz pipe nam je stalno na voljo, je cenovno najugodnejša in ne povzroča dodatnih odpadkov. V Komunali Tržič z ekipo strokovnih sodelavcev dnevno skrbimo, da občanom dobavljamo zdravstveno ustrezno pitno vodo. Vodo v vodovodnih sistemih imamo ves čas pod strokovnim nadzorom. Z vzpostavljenim sistemom nadzora HACCP, ki omogoča analizo tveganja in ugotavljanja kritičnih kontrolnih točk, vsakodnevno preverjamo vseh devet vodovodnih sistemov, ki jih upravljamo. Vodovodne sisteme nadzorujemo prek daljinskega nadzora, ki omogoča zaznavanje vseh odstopanj v vsakem trenutku dneva. Poleg skrbnega dela upravljavcev javnih

Finančne spodbude za sončne elektrarne Samo Cotelj

Aprila je Eko sklad - Slovenski okoljski javni sklad v UL RS št. 18/17 in na spletni strani www.ekosklad.si objavil nov javni poziv 49SUB-SOOB17, namenjen dodelit­ vi nepovratnih sredstev občanom za samooskrbo z električno energijo. Javni poziv je namenjen občanom, ki bodo gradili sončne elektrarne, finančna sredstva pa bodo dodeljena za naprave z nazivno električno močjo največ 11 kVA, če bodo nameščene na ali ob stavbo s pravnomočnim gradbenim oziroma uporabnim dovoljenjem. Sončna elektrarna je lahko nameščena tudi na pomožnem, enostavnem ali nezahtevnem objektu, ki se nahaja ob stavbi in je zgrajen v skladu z veljavnimi predpisi s področja gradnje objektov. Sistem samooskrbe z električno energijo po sistemu neto meritev (net metering) je poslovni model oziroma mehanizem, ki temelji na kompenzaciji proizvedene energije s porabljeno. Sistem neto meritev je v praksi v Sloveniji zaživel v lanskem

CM

MY

CY

CMY

K

- Vsaj enkrat na 14 dni je treba na vseh pipah sneti in očistiti mrežice ali druge nastavke. Čiščenje pomeni spiranje z vodo, ki teče po tem sistemu in po potrebi odstranjevanje vodnega kamna. - Na mestih, kjer voda v omrežju zastaja, naj se izvaja tedensko izpiranje do stabilizacije temperature vode. Posebno pozornost v podjetju posvetimo upravljavcem vzgojno varstvenih zavodov

letu in je namenjen izkoriščanju obnovljivih virov energije – v tem trenutku za male sončne, vodne in vetrne elektrarne. Naprave za samooskrbo so namenjene predvsem gospodinjstvom, zato je nazivna moč naprave navzgor omejena, pri tem pa ne sme presegati nazivne moči električnega priključka stavbe. Proizvajalec električne energije bo proizvedeno energijo porabljal v lastni stavbi, viške energije pa bo oddajal v omrežje. Omrežje v tem primeru nastopa kot hranilnik energije, saj bo proizvajalec oddano energijo v omrežje lahko porabil v času, ko elektrarna ne bo delovala oziroma bo delovala z manjšo močjo. Pri takih sistemih se bo porabljena električna energija obračunavala na koncu koledarskega leta, kot porabljena električna energija bo obračunana le neto prejeta delovna energija, torej razlika med dovedeno in oddano energijo. V primeru, da bo proizvajalec na letnem nivoju oddal v omrežje več energije, kot jo bo iz omrežja prejel, bo ta neto presežek odstopil dobavitelju električne energije brezplačno. Ker proizvajalec ne bo izstavljal računa za oddano energijo, ne bo potrebe po registraciji fizičnih oseb za opravljanje dejavnosti, saj se samooskrba z električno energijo ne šteje kot pridobitna dejavnost.

in šol, ki jih pozovemo k intenzivnemu izpiranju vodovodnega omrežja, saj je v času šolskih počitnic poraba vode v vrtcih in šolah zmanjšana ali prekinjena in se zato v vodovodnem sistemu teh objektov ustvarijo ugodni pogoji za razmnoževanje mikroorganizmov v pitni vodi. Občane prijazno vabimo, da se na naši spletni strani www.komunala-trzic.si prijavijo na prejemanje brezplačnih SMS in/ali elektronskih obvestil. V tem primeru boste najhitreje obveščeni o morebitnih prekinitvah ali drugih ukrepih s področja oskrbe s pitno vodo.

Z uvedbo sistema neto meritev je omogočena celotna ali delna samooskrba z elek­ trično energijo za gospodinjstva in male poslovne odjemalce, od samooskrbnega sistema pa se pričakuje tudi povečanje rabe obnovljivih virov energije in zmanjšanje rabe fosilnih goriv. To je pomembno še zlasti ob sprejetih zavezah nedavne Pariške podnebne konference: potrebno je izkoristiti vse razpoložljive vire obnovljive energije, če hočemo, da bo segrevanje ozračja še vzdržno za naše zanamce. V teh prizadevanjih je pomembno zavedanje vsakega posameznika, da prispeva svoj delež k zmanjševanju rabe fosilnih goriv in povečevanju rabe obnovljivih virov energije. Več informacij o učinkoviti rabi energije in rabi obnovljivih virov energije lahko dobite v Energetsko svetovalni pisarni v Tržiču, ki deluje vsako sredo od 15. do 17. ure; za obisk se predhodno dogovorite po telefonu 04/59-71-552, lahko pa nam pišete tudi na e-naslov: samo.cotelj@gmail.com. ENERGETSKO SVETOVALNA ­PISARNA TRŽIČ TRG SVOBODE 18, tel. (04) 597 15 52

tržičan

27

koledar prireditev 11:00 pri spominskem obeležju pod Storžičem Dan spomina pod Storžičem; Občina Tržič sreda, 9. avgust 2017 iz Tržiča dvodnevni planinski izlet na Petzeck 3283m in Keeskopf 3081 m; Planinsko društvo Tržič

KOLEDAR PRIREDITEV V OBČINI TRŽIČ – avgust 2017

petek, 11. avgust 2017 6:00 iz Tržiča Kopalni izlet v Izolo; Društvo diabetikov Tržič

RAZSTAVE

sobota, 12. avgust 2017 8:00 Staro mestno jedro Tržiča Tržni dan; Polona Brodar s.p. in Občina Tržič

Od 6. julija do 4. septembra, Galerija Atrij Občine Tržič Fotografska razstava Dnevni metulji Slovenije Stanislava Čičerova; Tržiški muzej

9:00 športni park Kovor Športni dogodek v športnem parku Kovor; Krajevna skupnost Kovor in Občina Tržič

AVGUST

ponedeljek, 14. avgust 2017 18:00 na novem mostu v Grabnu Otvoritev ceste v Graben; Krajevna skupnost Kovor in Občina Tržič

Koledar pripravlja TPIC Tržič, informacije@trzic.si, podrobnosti so objavljene na www.trzic.si/koledar-dogodkov/.

Vsako nedeljo v mesecu avgustu 11:30 pri kapelici na Kofcah Sveta maša pri kapelici na Kofcah; Župnija Tržič Vsak ponedeljek v mesecu avgustu 18:45 pod Dobrčo ali v Retnjah blizu gostišča Pr’Smuk Poletna joga v naravi; Tadeja Gašperlin Vsak četrtek v mesecu avgustu iz Tržiča Kopalni četrtki na morju, Debeli Rtič ali Strunjan; Društvo upokojencev Tržič

sobota, 19. avgust 2017 10:00 prelaz Ljubelj 15. EU ples brez meja; Občina Tržič in Mestna občina Borovlje Iz Tržiča Planinski izlet na Tolminski Migovec 1868 m; Planinsko društvo Tržič 3:00 iz Tržiča Dvodnevna planinska tura v Sekstenske Dolomite; Planinsko društvo Križe

torek, 1. avgust 2017 17:00 kopališče Gorenjska plaža Odprto občinsko prvenstvo v plavanju za leto 2017; Športna zveza Tržič in Občina Tržič

od 20. do 25. avgusta 2017 Oratorij v župniji Križe; Župnija Križe

četrtek, 3. avgust 2017 15:00 Dom Petra Uzarja Skupina za samopomoč svojcev oseb z demenco;

od 20. do 25. avgusta 2017 Oratorij v župniji Tržič - Bistrica; Župnija Tržič – Bistrica

petek, 4. avgust 2017 11:00 brunarica v Podljubelju Poletni članski piknik Društva diabetikov Tržič; Društvo diabetikov Tržič

nedelja, 20. avgust 2017 9:00 Senično 20. vaški semenj v Seničnem; Conventio d.o.o.

sobota, 5. avgust 2017 5:00 Koča pod Košuto 3. Košuta - Hiking 2017; Planinsko društvo Tržič in gorska vas Sele iz Avstrije

10:00 Zavetišče v Gozdu Srečanje harmonikarjev, pevcev in godcev; Planinsko društvo Križe

9:30 iz Loma Romanje k sv. Ožboltu na Jezersko; Dekanija Tržič Iz Tržiča Planinski izlet na Brennkogel 3018 m; Planinsko društvo Tržič nedelja, 6. avgust 2017 11:00 na Kriški gori Sveta maša na Kriški gori; Planinsko društvo Križe in Župnija Križe 28

avgust 2017

19:00 cerkev sv. Katarine v Lomu Orgelski koncert; Župnija Lom pod Storžičem od 21. do 25. avgusta 2017 Poletno varstvo otrok; Plesni studio Špela od 23. do 25. avgusta 2017 9:00 Dom krajanov v Kovorju Kamp avantura; Tjaša Kokalj

koledar prireditev Iz Sebenj Dvodnevni izlet Krajevna skupnost Sebenje gre v gore; Krajevna skupnost Sebenje

petek, 25. avgust 2017 20:30 kovačnica Germovka Festival Paradiž; Tržiški muzej

nedelja, 27. avgust 2017 8:00 prelaz Ljubelj 1. Tek na stari Ljubelj; Atletsko Društvo Olimpik

sobota, 26. avgust 2017 7:30 iz Tržiča Romanje na sv. Višarje; Župnija Križe 19:00 staro mestno jedro Tržiča - na plac Festival Paradiž; Tržiški muzej

četrtek, 31. avgust 2017 Pollakova kajža Otvoritev stalne razstave; Tržiški muzej

ZANIMIVI DOGODKI V ČLANICAH ZDRUŽENJA ZGODOVINSKIH MEST SLOVENIJE DATUM in URA vsak dan v avgustu od 9. do 21. ure 11. do 13. avgust 14. do 19. avgust 26. avgust 2. september

PRIREDITEV Active Koper

KRAJ Koper

DODATNE INFORMACIJE www.activekoper.si

9th Cuban Salsa Festival Jazzinty Noč na Krki Skoki v vodo - Kandijski most 2017

Koper Novo mesto Novo mesto Novo mesto

www.soycubano.si www.jazzinty.com www.as-nm.si www.as-nm.si

tržičan

29

vabila, obvestila

ZAHVALA Nekje v tebi je bila bol, a zamahnila si z roko, češ, zmogla bom – močnejša sem, a vendar ni bilo tako. Ob izgubi naše Maje Satler iz Tržiča se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje in sveče, denarno pomoč in sveto mašo. Posebno zahvalo izrekamo sodelavcem AB Tokos iz Tržiča, sodelavcem Iskra Emeco iz Kranja, Franciju in Veroniki Primožič, prijateljem iz Trboj, Zdravstvenemu domu Tržič, dr. Bojani Kališnik Sušnik. Hvala gospodu župniku iz Tržiča in pogrebni službi Komunalnega podjetja Tržič. Zahvaljujemo se sosedi Mirki za vso pomoč in pozornost v času njene bolezni. Še enkrat hvala vsem , ki ste sočustvovali z nami in jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni.

20. VAŠKI SEMENJ V SENIČNEM

nedelja, 20. avgust 2017 staro vaško jedro ob obzidju od 9.00 ure do 13.00 ure - Bogata raznolika ponudba rokodelske in domače obrti - Sveta maša z blagoslovom obnovljenega oltarja ­ sv. Florjana in prižnice - Plesni sprehod v preteklost - Krompir ima - Razstava in projekcija »Skupaj zmoremo« - Delavnica za otroke Organizator: Conventio d.o.o.

Tek po Poti treh zvonov KS Sebenje in ŠKD Žiganja vas ponovno vabita na tek po Poti treh zvonov. Tek bo v soboto, 2. septembra, ob 10. uri s startom in ciljem pod vaško lipo v Žiganji vasi. Dolžina proge je 8 km, tekmovanje šteje za točke Tržiškega pokala v rekreativnih tekih. Tek bo organiziran tudi za otroke v dolžini od 300 m do 900 m. Prijave sprejemamo na prizorišču eno uro pred startom. Prijav­ nina je 10,00 EUR, za študente in upokojence 7,00 EUR, za otroke je tek brezplačen. Vsem tekačem pripada topel obrok in pijača. V okviru teka bo v ciljnem prostoru potekal Vaški sejem, na katerem boste lahko kupili izdelke lokalnih kmetov in obrtnikov. Privoščili se boste lahko bograč iz kotla in se zavrteli ob živi glasbi Dua Svežina. Organizatorji vam obljubljamo še dodatni spremljevalni program, ki naj bo za zdaj še presenečenje. Veseli bomo vašega obiska. Vabljeni! 30

avgust 2017

V soboto, 16. septembra, se bo v Tržiču pred atrijem Občine Tržič že PETIČ odvijal enodnevni festival KŠAJT ŠUNDER z glavno skupino SIDDHARTA. Karte bo možno kupiti od 1. avgusta dalje in sicer na TPIC TRŽIČ, na uradnih urah KTŠja in KŠKja (Klub študentov Kranj) ter v The Old English House Tržič. Cena kart v predprodaji: 8 € člani, 10 € ne člani. Na dan dogodka: enotna cena 12 €. Se vidimo septembra, ekipa KTŠja Najlepša hvala, lep pozdrav Petra iz KTŠja

Lov na partizanske spomenike Dr. Miran Hladnik, profesor s Filozofske fakultete UL, vabi vse zainteresirane k popisovanju partizanskih spomenikov v slovensko Geopedijo. Spomeniki iz prve svetovne vojne in nekateri drugi spomeniki so že popisani, partizanski spomeniki pa svoje spletne zbirke še nimajo. Navodila jadete pod istim naslovom na spletnem portalu MojaObčina.si. RAZPIS ODPRTEGA OBČINSKEGA PRVENSTVA V PLAVANJU (posamezno) ZA LETO 2017 1. Kraj prireditve: Gorenjska plaža Tržič 2. Datum tekmovanja: TOREK, 1.8.2017 ob 17. uri 3. Prireditelj:Športna zveza Tržič 4. Prijave: na e-mail: sportna.zveza.trzic@t-2.net, oz. eno uro pred pričetkom tekmovanja 5. Tekmovalne kategorije: 1. cicibani in cicibanke, letnik 2009 in mlajši/e, 25 m; 2. ml. dečki / deklice, letnik 2006-2008, 50 m; 3. st. dečki / deklice, letnik 2001 - 2005, 50 m; 4. mladinci/ mladinke, letnik 1987 - 2000, 50 m; 5. članice, letnik 1964 – 1986, 50 m; 6. članice, letnik 1963 in starejše, 50 m; 7. člani, letnik 1971 - 1986, 50 m; 8. člani, letnik 1956 – 1970, 50 m; 9. člani, letnik 1955 in starejši, 50 m. V vsaki kategoriji mora sodelovati vsaj 5 tekmovalcev, sicer se kategorije združujejo med seboj. 6. Pravico nastopa: Na tekmovanju imajo pravico nastopa vsi, ki se bodo prijavili za tekmovanje do določenega prijavnega roka. Tekmovalec nastopa v prosti tehniki. 7. Priznanja: Prvi trije tekmovalci v posamezni kategoriji prejmejo medalje. VSAK UDELEŽENEC BO PREJEL DNEVNO KARTO ZA KOPANJE NA GORENJSKI PLAŽI. 8. Prijave: Prijava mora vsebovati: priimek in ime tekmovalca oz. tekmovalke, letnico rojstva in kategorijo, za katero se prijavlja, ter naziv ŠO, DO, ŠŠD ali KS za katero nastopa. REZULTATI SE UPOŠTEVAJO ZA TOČKOVANJE V TEKMOVANJU ZA NAJBOLJŠO EKIPO IN POSAMEZNIKE V TRŽIŠKIH ŠPORTNIH IGRAH 2016/17. Razglasitev rezultatov in podelitev priznanj bo takoj po končanem tekmovanju na prireditvenem prostoru. Tekmovanje bo potekala ob podpori Občine Tržič in Fundacije za šport. PRDRUŽITE SE NAM, BO FLETNO POLETNO.

vabila

Vabilo na tekmovanje v kuhanju tržiških bržol Pridružite se nam pri kuhanju, promociji ter ohranjanju te znamenite tržiške jedi, ki je tesno povezana tudi s tradicijo sejmarstva v Tržiču. 9. FESTIVAL TRŽIŠKIH BRŽOL bo potekal v nedeljo, 3. septembra, pod okriljem 50. ŠuŠTARSKE nEdELjE. Častitljiv jubilej bomo s pomočjo sponzorja počastili z lepimi denarnimi nagradami za zmagovalne ekipe (500, 100 in 50 eur). Častni sponzor nagrade za 1. mesto je STS – KS 90 (Sindikat trgovine Slovenije – Konfederacija sindikatov 90 Slovenije). Nagradi za 2. in 3. mesto prispeva Turistično društvo Tržič. Podelili bomo tudi »Priznanje za najbolj urejen prostor in celostno podobo na tekmovanju« ter »Zahvale za udeležbo in sodelovanje na tekmovanju« za vse kuharske ekipe. Seveda ne bo manjkalo tudi obilo glasbe, plesa in zabave.

5O.

Jubilejna

Slovenski šuštar

3.9.2017

Prijavnico, pravilnik in program tekmovanja najdete na spletni strani Turističnega društva Tržič: http://www.trzic.info/ 9-festival-trziskih-brzol/. Za vse dodatne informacije lahko pokličete na 041 684 105. Izpolnjene prijavnice pričakujemo do 15. avgusta 2017, osebno, po pošti (Td Tržič, Trg svobode 18, 4290 Tržič) ali na e-naslov: info.tdtrzic@gmail.com. Tradicijo ohranjamo živo ljudje, zato vas vljudno vabimo, da se nam pridružite. Naj zmagajo najboljše tržiške bržole.

1. mesto 500 EUR 2. mesto 100 EUR 3. mesto 50 EUR

STS – KS 90 SINDIKAT TRGOVINE SLOVENIJE – KONFEDERACIJA SINDIKATOV 90 SLOVENIJE

Resljeva 7, 1000 Ljubljana Tel.: 01 / 426 30 23, 0599 41 967 e-mail: sts.ks90@gmail.com

tržičan

31