Issuu

NAŠE NOVICE www.specom.si

Regionalni informativni časopis

Letnik 9 / Številka 4 / Julij 2018

BLED / BOHINJ / GORJE / JESENICE / KRANJSKA GORA / RADOVLJICA / ŽIROVNICA

NAŠE NOVICE

POLETJE NA BLEDU

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Festival Bled kot pozdrav ljubezni V okviru 23. Festivala Bled, ki bo od 4. do 17. julija 2018 potekal na različnih blejskih lokacijah, se bo zvrstilo 14 koncertnih večerov. Program mednarod nega glasbenega festivala je tudi letos nastal pod okriljem Zavoda za kulturo Bled in umetniškim vodstvom Jerneja Brenceta. BLED - Letošnji moto festivala je pozdrav ljubezni, znamenita skladba angleškega skladatelja Edwarda Elgarja Salut d'Amour pa bo kot rdeča nit povezovala vse izvajalce festivalskega programa. Funtango, tri kultne kitare in Blejski misal Uvodni koncert 23. Festivala Bled, Salut d'Amour (4. 7., cerkev sv. Martina) bodo izvedle različne zasedbe godalnega oddelka Univerze za glasbo na Dunaju pod mentorstvom prof. Michaela Frischenschlagerja. Sledil bo večer z mladimi glasbeniki iz šole Leys iz Cambridga (5. 7., Festivalna dvorana Bled). Gostje na Fes tivalu Bled bodo letos tudi pionirji izvajanja tango glasbe v slovenskem prostoru, Marko Hatlak in Funtango (6. 7., Festivalna dvorana Bled). Ko se srečajo tri slovenske kultne kitare oz. njihovi lastniki Aleš Strajnar, Jerko in Miro Novak lahko nastane le odličen jam session večer, ki ga ne smete zamuditi (7. 7., Cafe Kult, prost vstop). Glasbeno-literarni večer, Blejski misal, je nastal v sodelovanju izjemnega Janija Kovačiča in harmonikarja Klemna Lebna. Čaka vas moderen in hkrati prastar, skoraj tradicionalen nastop prinašalcev in prenašalcev zgodb (8. 7., Festivalna dvorana Bled).

pleksnejših ritmičnih in melodičnih elementov (15. 7., Festivalna dvorana Bled). Nastop zasedbe Cello attacca, je na Festivalu Bled vedno poslastica. Zasedba nekdanjih in sedanjih učencev naše priznane čelistke Karmen Pečar Koritnik bo izvedla izvrsten program, ki so ga naslovili South American Getaway (16. 7., cerkev sv. Martina). Zgodba o moči ljubezni za zaključek Festivala Bled Po dveh tednih odlične glasbe bo oder Festivalne dvorane Bled pripadel ustvarjalcem mjuzikla Sneguljčica. Avtorica mjuzikla je Alenka Gotar, v Sneguljčici pa nastopajo učenci njene pevske šole (17. 7., Festivalna dvorana Bled). Več o festivalskem programu na http://www.festivalbled.com/

Trio Rupnik na Blejskem gradu Vsako leto v okviru Festivala Bled pripravimo tri koncertne večere (9. 12. in 14. 7., Grand Hotel Toplice), na katerih svoje mojstrstvo prikažejo mladi glasbeniki in glasbenice, ki se udeležijo mojstrskih tečajev v okviru festivala. Družinski klavirski Trio Rupnik sestavljajo violinistka Manca, violončelist Nejc in pianist Anže. Vsi trije so večkratni nagrajenci državnih in mednarodnih tekmovanj (10. 7., Viteška dvorana). Sledi nastop ansambla ustnih harmonik Sorarmonica, ki ga vodi vsestranski akademski glasbenik violinist in multi-instrumentalist, skladatelj in aranžer Vladimir Hrovat (11. 7., cerkev sv. Martina). Brata Jávorkai, Moonlight Sky in Cello attacca Brata Jávorkai, izjemno nadarjena glasbenika, ki prihajata z Mad žarske navdušujeta z osupljivo interpretacijo najzahtevnejših del klasične glasbe. Sándor (violina) in Adam (violončelo) Jávorkai nastopata kot solista z znanimi in kot duo na koncertnih turnejah po Evropi, v Rusiji, na Japonskem in Kitajskem (13. 7., cerkev sv. Martina). Slovensko fusion skupino Moonlight Sky sestavljajo štirje vrhunski glasbeniki, Miha Petric, Janez Moder, Žiga Kožar in Jan Sever. V njihovih avtorskih skladbah se jazzovska svoboda prepleta z živahno energičnostjo, povezuje pa ju ljubezen skupine do kom-

Utrinka iz lanskega festivala - Oakland University Chorale (4. 7. 2017, zgoraj); In love: Cello attacca in Marko Hatlak (6. 7. 2017 - spodaj). Foto: Arhiv Festivala Bled

NAŠE NOVICE. Informativni časopis Zgornje Gorenjske (Občine Bled, Bohinj, Gorje, Jesenice, Kranjska Gora, Radovljica in Žirovnica); ISSN 1855-8895; izhaja mesečno, brezplačno ga prejemajo naključno izbrana gospodinjstva; letnik 9, številka 4, izid: 29. 6. 2018; izdajatelj: SPECOM d.o.o.; odgovorni urednik: Bojan Rauh; stalni sodelavci: Matjaž Koman (Žirovnica), Monika Sušanj (Jesenice), Karmen Sluga (Kranjska Gora), Branka Smole (kultura), Matjaž Klemenc, Siniša Uroševič (šport); naslov ured ništva: SPECOM d.o.o., p. p. 39, 4240 Radovljica; elektronski naslov: specom@specom.si; trženje oglasnega prostora: 04/53 18 636, 040/ 202 384; e-naslov: specom@specom.si; NAŠE NOVICE so vpisane v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS po zaporedno št. 1504. Naslovnica: Festival Bled (foto Boris Pretnar)

NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

V SREDIŠČU: LEO LIČOF

Ni poletja na Bledu brez Okarine Blejskega poletnega dogajanja ni brez festivala Okarina, letos bodo obiskovalci prisluhnili glasbi iz različnih delov sveta in jazza že 28. po vrsti. Sinonim za Okarino je njen programski vodja Leo Ličof, velik ljubitelj in poznavalec glasbe. Na prizoriščih na Blejskem gradu in na Promenadi bo tudi letos pestro. Koncerti se bodo vrstili dan za dnem od 26. julija do 5. avgusta z začetkom ob 20.30 uri. Tudi letošnji 28. Okarina festival bo za ljubitelje svetovne glasbe dogodek, ki ga ne gre zamuditi. Dva tedna izbranih ansamblov in glasbenikov iz vseh koncev sveta bo k nam prineslo sporočila svojih narodov, od izvirnih korenin do jazzovskih interpretacij ljudske glasbe. Okarina festival ima na Bledu dolgoletno tradicijo. Od kje vam ideja in kako se je vse skupaj začelo? Vse skupaj se je začelo že dober mesec po slovenski osamosvojitvi. Kreativna evforija po dolgoletnem enoumju je bila logična posledica. Takrat smo vsi na tak ali drugačen način želeli prispevati k narodnostnemu kulturnemu preporodu. No, do danes se je navdušenje že v veliki meri poleglo, ljubezen do glasbe pa vseeno ostaja večna. Nam lahko opišete priprave na 1. festival Okarina, kdo je na njem sodeloval in kje je bilo prizorišče koncertov? Vse skupaj se je zgodilo brez posebnih priprav. V tistih časih ni bilo toliko birokracije kot danes. Takrat sem vprašal Evo Štravs Podlogar, tedanjo direktorico Zavoda za turizem Bled, kaj misli o ideji in je dejala odlično. Prvi festival smo izpeljali v čudovitem atriju Pristave. Nastopila sta samo dva ansambla (Mala dudačka muzika iz Češke in hrvaško-slovenska zasedba Istarski piščaci). Kljub takrat skromnemu obisku je bil festival pozitivno sprejet. Prireditev se je nato za nekaj let preselila na vrt stare restavracije Okarina, pa zopet nazaj na Pristavo dokler konec devetdesetih ni našla prostor za dobro desetletje v Zdraviliškem parku. Vse niti programskega izbora, pa tudi organizacije posameznih koncertov, imate v svojih rokah že vse od začetka. K organi zaciji koncertov ste v zadnjih letih priteg nili tudi Zavod za kulturo Bled? Ali pri pripravi festivala pomaga še kdo? Kako je z obiskom koncertov? Festival je bil rojen pod srečno zvezdo in vedno se je našel kdo pripravljen pomagati.

že sedaj. Za celotno organizacijo festivala se skriva precej kompleksna strategija. Potrebno je vedeti katere skupine so nahajajo na turnejah in kje jih je najbolje ujeti, da prihranimo pri stroških. Vse se mora odviti v pravem času, da ne pride do nepotrebnih zapletov.

Leo Ličof Pomočniki, svetovalci, poznavalci in še kdo so prihajali in odhajali. V glavnem pa je bilo vse, vsaj na začetku, na mojih ramenih. Če ne prej, potem takrat, ko je bilo potrebno poravnati račune. Nekajkrat je bil festival finančno že hudo na kolenih, pa se je konec koncev vsako leto vseeno izšlo. Predvsem v teh letih suhih krav je festival spodbujala in mu stala ob strani Eva Štravs Podlogar in Zavod za turizem. S skromnimi finančnimi sredstvi, vsekakor pa z moralno podporo, je festival vsa leta podpirala tudi občina in vsi župani od pokojnega Vinka Golca pa do današnjega Janeza Fajfarja. V vseh letih se je na odru zvrstilo mnogo domačih in tujih svetovno priznanih izva jalcev etno glasbe. Bili smo med prvimi festivali tovrstne glasbe v Evropi. Le nekaj festivalov je starejših od Okarine. Pred leti so bili honorarji za nastope veliko nižji. In takrat smo si lahko privoščili kar nekaj glasbenikov, ki so danes izven dosega našega finančnega proračuna. Razveseljivo pa je, da glasbeno tržišče vsako leto ponudi kar nekaj novih, nedragih, obenem pa odličnih izvajalcev glasbe. Tako ostaja tudi naš festival vedno svež in atraktiven. Da se uspete dogovoriti s svetovno prizna nimi izvajalci za nastop na Bledu, morajo za to steči pogovori že zelo zgodaj? Da, nekaj pogovorov za festival 2019 teče

V dolgih letih obstoja si je Okarina festival tudi med izvajalci že ustvaril prepoznavno ime. Verjetno je sedaj z dogovori lažje kot v prvih letih festivala, ko izvajalci niso prav vedeli, kaj jih na Bledu čaka? Da, po vseh teh letih je festival Okarina postal v Evropi prepoznaven. O odlični organizaciji pod okriljem Zavoda za kulturo in atraktivnem prizorišču ob blejskem jezeru gre dober glas v deveto vas. Vsi glasbeniki se zelo radi odzovejo povabilu na Bled. Po čem je lahko Okarina festival Bled uni katen? Kako vi kot programski vodja izbi rate program za posamezno leto? Kaj je vaše vodilo - sveži trendi na področju glas be svetov in jazza ali iskanje uveljavljenih imen? Če želimo dobiti na Bled tisto, kar je najbolj vroče na glasbenem tržišču, moramo stalno slediti trendom, kakšna glasba se ustvarja, kje in s kom glasbeniki nastopajo, kako kotirajo na glasbenih lestvicah in končno ali so sploh primerni za naše okolje. Ali v množici festivalov v srednji Evropi ob staja festival s podobnim konceptom pro grama kot je Okarina? Seveda je sedaj takih festivalov že veliko oz. vedno več. Tisto kar je bilo na našem začetku leta 1991 nekaj novega je medtem postal prepoznaven trend, ki se odvija na premnogih zelenicah po celem svetu. In za konec - kakšne so vaše želje za na daljnjo rast Okarina festivala? Počasi bodo mlajše generacije iz mojih rok prevzele festival v svoje roke in nadaljevale s poslanstvom dobre glasbe. Prepričan sem, da bo tako kot vsa zadnja leta Zavod za kulturo pod vodstvom Matjaža Završnika tudi v prihodnje naklonjen kulturnemu razvoju Bleda. Bojan Rauh

NAŠE NOVICE 4

BLED

Celovita prenova Blejskega gradu

BLED - Za Zavod za kulturo Bled je bilo preteklo leto 2017 leto presežkov in rekordov, saj smo v okviru poslovanja dosegli daleč najboljše rezultate od začetka našega poslovanja pred enajstimi leti. Leto 2017 je bilo zaradi velikega obsega obiskovalcev in potrebnega prilagajanja nanj neke vrste prelomno. Že od zgodnje pomladi dalje smo bili deležni bistveno višjega obiska kot v predhodnih letih, enake so bile tudi najave za celo leto in zato smo se na to ustrezno pripravili. Vzpostavili smo ustrezen sistem usmerjanja prometa in režim parkiranja predvsem za avtobuse, ki so na grad vozili organizirane skupine obiskovalcev (tudi do 60 na dan), enako pa smo se kadrovsko okrepili tudi na drugih področjih. Večjemu številu obiskovalcev smo se prilagodili tudi z novimi dodatnimi sanitarijami in avdio sistemom vodenja po gradu v 17 svetovnih jezikih. V celem letu nas je obiskalo 558.835 obiskovalcev. Največ med njimi je bilo obiskovalcev iz Južne Koreje (146.275), Slovenije (126.017) in ZDA (44.624). Sledijo jim obiskovalci iz Italije, Izraela,Velike Britanije, Madžarske, Nemčije, Japonske in Hrvaške. Take rezultate smo dosegli tudi zaradi visokih vlaganj v promocijo in direktnih tržnih aktivnosti, ki smo jih izvajali. Investicija, ki jo s tem tednom zaključujemo, pomeni zadnjo fazo celovite prenove grajske zgradbe. Izjemno ostri zimski pogoji smo nam preprečili izvedbo večine zunanjih del, zato z investicijo končujemo en mesec kasneje kot smo sprva načrtovali. V okviru investicij smo: -- na novo smo instalirali vse strojne instalacije za potrebe ogrevanja in prezračevanja grajske restavracije in kuhinje -- prenovili smo velik del elektro in drugih instalacij, od katerih so bile mnoge še iz časa prve prenove gradu v letih 1951-1961 -- zamenjali smo kritino na večini strešnih površin gradu -- zaradi velike izpostavljenosti je bil postavljen nov sistem obram-

ČASOPIS, KI POVEZUJE

be pred udarom strele na vseh delih objekta razen nad muzejskim traktom, kjer smo ta poseg izvedli že v času prenove leta 2015 -- preložili, obnovili in popravili smo tlake na vseh treh grajskih terasah -- obnovljene so bile kamnite površine na kamnitih zidovih grajskih teras -- arheologi in drugi strokovnjaki so raziskali del spodnje terase in vzhodno steno stavbe, v kateri sta restavracija in Viteška dvorana in na kateri so tudi ostanki poslikav -- prisotnost žerjava smo izkoristili tudi za transport stroja, ki je na zgodnji terasi izvedel testno vrtino v globino 30 m. Na osnovi analize bo načrtovanje jaška dvigala lažje, podoben poseg pa bomo izvedli še v vodoravni varianti od parkirišča do stičišča in s tem dobili podatke o kvaliteti skale. -- v celoti smo prenovili kanalizacijske vode, ki potekajo od zgornjih sanitarij mimo blagajne do parkirišča in ločili meteorni vod od fekalnega, ki sta bila do sedaj združena -- nad vodi smo v celoti prenovili pot na grad z granitnimi kockami in jo razširili, tako da je možno srečevanje obiskovalcev, kar prej zaradi ozkosti poti ni bilo mogoče -- na osnovi novega zasaditvenega načrta bo izvršena tudi nova zasaditev zelenih površin in vseh kamnitih korit, ki se bo menjala glede na letne čase. Vrednost vseh del znaša 950.000 EUR in v celoti jo bomo pokrili iz sredstev, pridobljenih z vstopnino na grad. V preteklih desetih letih smo tako v celovito prenovo Blejskega gradu in tekoča vzdrževalna in druga dela vložili preko 10 mio EUR. Smatram, da smo s tem upravičili zaupanje države, ki nam je dala v upravljanje ta enkraten kulturni spomenik in dokazali, da se da z ustreznim pristopom k trženju vsaj na tistih področjih, kjer je razvit turizem, doseči rezultate tudi brez proračunskih ali evropskih sredstev. Naši pogledi pa so že usmerjeni v prihajajoče obdobje in tudi v tem smislu se je v preteklih mesecih zgodilo nekaj pomembnih dejstev: -- Občinski svet Občine Bled je na svoji seji 5. 6. 2018 sprejel dopolnitve k Občinskemu prostorskemu načrtu, ki nam sedaj tudi v prostorskem smislu omogočajo vsa nadaljnja načrtovanja aktivnosti – dvigalo na grad, ureditev parkirišča pri stadionu, prenovo Mrakove domačije itn. -- pridobili smo že načrte za ureditev parka pod grajskim parkiriščem -- na predstavitvi arhitekturnih dosežkov svetovno znanega arhitekta Davida Chipperfielda je bil med 15 njegovimi najbolj znanimi projekti predstavljen tudi projekt Muzeja sodobne umetnosti na Pristavi itn. Razvoj Blejskega gradu se tako po izgradnji dvigala seli tudi v njegovo bližnjo okolico in upajmo, da bomo v teku nekaj let lahko govorili o grajskem kulturno zgodovinskem kompleksu, ki bo v veliki meri še izboljšal ponudbo Bleda tudi na področju kulture. Matjaž Završnik, direktor Zavoda za kulturo Bled

NAŠE NOVICE ČASOPIS, KI POVEZUJE

BOHINJ

240 let od prvega pristopa na Triglav BOHINJSKA BISTRICA - Letos mineva 240 let od prvega zabeleženega uspešnega vzpona na Triglav, najvišje gore v Julijskih Alpah. V čast obletnici se vse leto vrstijo številni dogodki in prireditve, ki bodo nanizane v koledarju vse do 11. decembra, mednarodnega dneva gora, ko bo v Kulturnem domu Joža Ažmana zaključna slovesnost. Bogat s programom bo mesec avgust, ko bodo v Bohinju v čast štirim srčnim možem bohinjski planinci in Občina Bohinj v petek, 24. avgusta pripravili skupno slovesnost ob občinskem prazniku pri spomeniku štirim srčnim možem na Ribčevem Lazu. Vrhunec praznovanja bo v nedeljo, 2. septembra, ko se v Bohinju obeta celodnevna tržnica Julijskih Alp, zvečer pa še glasbena prireditev v čast prvopristopnikom z neposrednim prenosom na TV Slovenija 1. Častni pokrovitelj praznovanj ob 240. obletnici prvega pristopa na Triglav je predsednik republike Slovenije Borut Pahor. Natečaji. - PRVIČ NA TRIGLAVU – LITERARNI NATEČAJ - do 26. avgusta 2018, organizator: Turizem Bohinj in Slovenske novice. Pogoji razpisa in nagrade na www.bohinj.si/ triglav-240-let/ - TRIGLAV MOJ DOM – LITERARNI NATEČAJ za učence 2. in 3. triletja – do 30. oktobra 2018, organizator: Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica in Turizem Bohinj. Več na www.osbohinj.si/ - TRIGLAV MOJ DOM – LIKOVNI NATEČAJ za učence 1., 2. in 3. triletja do 30. oktobra 2018, organizator: Osnovna šola dr. Janeza Mencingerja Bohinjska Bistrica in Turizem Bohinj. Več u na www. osbohinj.si/ Knjiga »Višje ne gre«. Po 240 letih, odkar je prvi človek stal na vrhu Triglava, je izšla knjiga, ki jo posvečamo Triglavu in življenju pod njim. V vsebini boste med drugim našli članke o štirih rožah, ki v svojem imenu nosijo Triglav, o poti štirih srčnih mož na vrh Triglava, prvi ženski na Triglavu in bohinjskih planinah. Knjigo je izdal Turizem Bohinj. Po sledeh prvopristopnikov Jubilejna vezna pot iz Bohinja na Triglav. Pot »Po sledeh prvopristopnikov« vodi iz vasi Savica, kjer je bil doma eden od prvopristopnikov, Štefan Rožič, preko Senožeti v Zgornjo Bohinjsko dolino in do Zoisovega gradu v Stari Fužini. Od tam na Uskovnico in dalje v planino Konjščica ter preko Tosca na Velo polje, čez Konjsko sedlo na Kredarico ter po grebenu na vrh Triglava. Sestopili bomo na Planiko, od tam na Velo polje in skozi Voje do Stare Fužine. Obiskovalci jubilejne poti bodo letos na poti zbirali žige planinskih postojank ob poti in seveda poseben jubilejni žig na vrhu Triglava. Kdor bo v letu 2018 zbral vse žige, bo ob koncu leta na priložnostnem zaključku praznovanja 240. obletnice ob dnevu gora 11. decembra dobil posebno priznanje. Prvi vodeni izlet: 6. in 7. julij 2018; drugi vodeni izlet: 29. in 30. september 2018 240-letni turistični sobotni pozdrav ob spomeniku štirim srčnim možem. V čast letošnje velike obletnice Turistično društvo Bohinj pripravlja prireditev vsako soboto zvečer v juliju in avgustu na Ribčevem Lazu ob spomeniku štirim srčnim možem. Nastopali bodo različni izvajalci, večinoma domači pevski zbori, med nastopajočimi pa bo tudi pevec Filip Kranjec. Prireditve bodo ob 20. uri, vrhunec pa bo vedno ob 20.40 uri, ko bo trobentač zaigral pesem Triglav moj dom. Prvi pozdrav Triglavu bo 7. julija. Večeri pod lipo. Prvi letošnji večer bo 9. julija ob 20.30 uri, program pa bo sestavljen iz domačih lokalnih kulturnikov. TD Bohinj bo poskrbel za degustacije na dogodkih in upamo, da se pogosto vidimo tudi letos. V letošnjem poletju bomo imeli tudi nekaj glasbenih gostov, ki bodo popestrili naš program.

Vasovanje in kmečka ohcet. Letošnje Vasovanje bo 27. julija ob 20. uri pod lipo v Srednji vasi, nastopajo pa člani Folklorne skupine Kulturnega društva Bohinj. Pred igro bomo imeli uverturo z glasbenim programom, ko bo nastopal Citrarski orkester. 28. julija bo odločilen dan za par, ki bo dahnil DA na Kmečki ohceti 2018. Prireditev bo postavljena Pod Skalco. Pričnemo ob 18. uri. Zbrala Katarina Košnik

Novosti v prometnem režimu v Bohinju BOHINJSKA BISTRICA - V soboto, 23. junija je z začetkom poletne sezone stopil v veljavo poletni prometni režim. Ta v Bohinju letos prinaša brezplačna pakirna mesta in brezplačni organizirani prevoz od parkirišč do Bohinjskega jezera in križišča za planino Blato in Vogar. To leto bo v Bohinju možno brezplačno parkirati in se brezplačno pripeljati od parkirišča do Bohinjskega jezera in nazaj. To bo od 23. junija naprej omogočalo na novo urejeno brezplačno parkirišče v Danici v Bohinjski Bistrici, ki bo vsak petek, soboto in nedeljo v času poletne turistične sezone povezano z brezplačnim organiziranim prevozom do Bohinjskega jezera in nazaj. Ob tem bo možno za 5 evrov na dan parkirati na travnatem parkirišči na vstopu v Ribčev laz, kjer bo vsakodnevno urejen prevoz do Bohinjskega jezera in nazaj. Ob ugodni možnosti parkiranja v Senožetih v Srednji vasi za 2 evra na dan in organiziranim brezplačnim prevozom vsak petek, soboto in nedeljo do križišča za Voje – Blato omenjenima možnostima ponujamo tudi ugodno alternativo vsem, ki se bodo podali v gore. Katarina Košnik

NAŠE NOVICE

BOHINJ - GORJE

Odprava posledic toče v Črnomlju ZGORNJE GORJE - V petek, 8. junija, je območje Črnomlja prizadelo močno neurje s točo, ki je povzročilo ogromno škodo na objektih, vozilih ter na travnikih in vrtovih. Prošnji za pomoč smo se odzvali tudi gasilci iz Podhoma. Skupaj z gasilci iz Občine Bohinj nas je bilo tako iz Gasilske zveze Bled- Bohinj 19 (na fotografiji). Gorenjski gasilci smo se zbrali na bencinski črpalki na Voklem v nedeljo, 10. junija. Bilo nas je 157 s 30 vozili. S seboj smo namreč morali peljati lestve ter osebno varovalno opremo, da smo lahko varno delali na strehah. Na sprejemnem mestu so nas pričakali domači gasilci ter nas razporedili po delovnih točkah. Iz vseh koncev Slovenije in iz Hrvaške je prišlo pomagat več kot 1000 gasilcev. Najbolj pomembno je bilo prekrivanje javnih objektov, to je šole in vrtca, nato pa so prišle na vrsto hiše v lasti starejših občanov. Najbolj so bile prizadete hiše, pokrite s salonitnimi ploščami ter tiste s staro in dotrajano opeko. Gasilci iz Podhoma smo menjavali preluknjane ali počene opeke na strehah manjših hiš, skupaj z gasilci iz Radovljice pa smo delovni dan zaključili s sanacijo novejše, toda precej poškodovane strehe na večji stavbi. Na koncu je seveda sledila še skupna fotografija, odjava na sprejemnem mestu in pot proti domu. Jakob Por, PGD Podhom

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Jeseni v prvi razred ZGORNJE GORJE – Ob koncu šolskega leta so se v vrtcu poslovili od otrok, ki bodo 1. septembra vstopili v prvi razred osnovne šole. Ker so najstarejši v vrtcu, sta jih vzgojiteljici iz skupine Medvedki spodbudili, da so pred odhodom pokazali nekaj spretnosti. Uspešno so rešili uganke, se naučili ljudskega plesa, poiskali pare, našteli travniške živali, njihovim vzgojiteljicam pa so izvrstno pomagali sestaviti zapleteno sestavljanko. Za nagrado so dobili obesek s sovico, simbolom modrosti ter zvonček sreče, ki jim ga je podaril župan Peter Torkar. Ravnateljica Mojca Brejc je otrokom zaželela veselo pot v šolo. Ivica Knaflič

Vaja umika iz stavbe v vrtcu Gorje ZGORNJE GORJE - 12. junija ob 9.30 uri se je iz okna pisarne v vrtcu pričel valiti dim. Pomočnica ravnateljice je hitro obvestila vse skupine, da je v hiši požar. Vzgojiteljice so hitro in čim bolj umirjeno zbrale vsaka svoje otroke ter se po poti, ki je določena za čim hitrejše izpraznjenje stavbe odpravili na zbirno mesto. Otroci so med oddaljevanjem od vrtca opazovali dim, gasilska vozila ter gasilce, ki so se trudili zadušiti dim. Gasilci so uspešno rešili dva otroka in vzgojiteljico. Našli so jih na podstrešju, ujete v igralnici skupine Medvedki. Gasilci so otrokom predstavili gašenje s cevjo iz gasilskega vozila. Otroci so bili navdušeni, svojo napetost pa so sprostili, ko jih je gasilec hudomušno popršil z drobnimi kapljicami. Vsak od odraslih je imel določeno nalogo. Vse poti umika so bile dogovorjene in vaja nam je odlična pomoč, da morebitne napačne strategije izboljšamo.

NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

JESENICE

Letno kopališče Ukova vabi JESENICE - Na letnem kopališču Ukova so vrata obiskovalcem odprta od srede 20. junija. Letos bo kopalna sezona nekoliko daljša, ne glede na vreme, saj jo bomo zaradi Evropskega master's prvenstva v skokih v vodo podaljšali do 2. septembra. Na kopališču se bo vse poletje dogajalo marsikaj zanimivega: Tečaj plavanja: predvidoma začetek julija; Rekreacijsko plavanje: delavniki dopoldan 9.30-11.00, ponedeljek, sreda, petek zvečer 20.00-21.30; Skoki v vodo za mlade: ponedeljek ob 14.00; Ustvarjalne delavnice Mladinskega centra Jesenice: torek ob 14.00; Vaterpolo, rekreativno igranje: torek ob 19.00 Cena jutranjega rekreativnega plavanja znaša le 1 EUR. Dnevna vstopnica za odrasle znaša 4 EUR, za mlade do 19 let pa 2,5 EUR. Poldnevna vstopnica za odraslo osebo stane 3 EUR in 2 EUR za mlade do 19 let. Aktivnosti in cene so dostopne na spletni strani zavoda: http://www.zsport-jesenice.si/. Za podjetja in sindikate smo pripravili posebno ponudbo. Paket 100, ki vsebuje 100 dnevnih vstopnic vam nudimo po ceni 3 EUR. Dodano vam ob nakupu najmanj 5 sezonskih vstopnic za odrasle omogočamo njihovo prenosljivost na imetnika, kar sicer ni v ponudbi (prenosna vstopnica). Pod istimi pogoji (nakup najmanj 5 vstop nic, prenosljivost) nudimo sezonsko vstopnico za jutranje rekreacijsko plavanje. Ne spreglejte možnosti, ki jih nudi najem celotnega kopališča za »team building« ali drugačna družabna srečanja. V sodelovanju z vami vam lahko po redni ceni najema kopališča 1.000 EUR pripravimo zanimiv animacijski in rekreativni program. V primeru slabega vremena se aktivnosti prestavijo oziroma odpadejo. Dogajanja spremljajte na http://www.zsport-jesenice.si/, dodatne informacije na zsj.marketing@siol.net 04 588 46 62. Primož Samar, Zavod za šport Jesenice

PRIREDITVE NA KOPALIŠČU UKOVA JESENICE 20. 6. 2018 – OTVORITEV KOPALIŠČA, športni dan za učence 5. in 6. razredov jeseniških osnovnih šol 23. 6. 2018 – SKOK V POLETJE, tekmovanje v skokih v vodo, 25. jeseniški akvatlon, koncert Glasbene mineštre 28. 7. 2018 – NOČ NA KOPALIŠČU UKOVA – SPOMINSKI DAN OBČINE JESENICE, 12-urni plavalni maraton, tekmovanje v skokih v vodo, 26. jeseniški akvatlon, koncert kantavtorja Elvisa Fajkota 29. 8. 2018 – 2. 9. 2018 Evropsko masters prvenst vo v plavanju – skoki v vodo

Predsednik Borut Pahor na Osnovni šoli Poldeta Stražišarja JESENICE - Ljudsko univerzo Jesenice je sredi junija obiskal predsednik Republike Slovenije Borut Pahor, ki se je pridružil projektu »Podari uro«, v kateri prostovoljci uro svojega časa namenijo ljudem iz različnih ranljivih skupin ter jim tako pomagajo pri premagovanju ovir, s katerimi se soočajo v vsakdanjem življenju. Sprejela sta ga direktorica Ljudske univerze Jesenice mag. Maja Radinovič Hajdič in jeseniški župan Tomaž Tom Mencinger. Predsednik republike je uro časa preživel v družbi učencev OŠ Poldeta Stražišarja Jesenice. Skupaj so izdelali zemljevid EU z zastavami držav članic in tako je nastal poseben didaktičen pripomoček, ki ga bodo otroci uporabljali pri pouku. Ob koncu obiska se je direktorica Ljudske univerze Jesenice mag. Maja Radinovič Hajdič predsedniku zahvalila, da se je odzval povabilu, in poudarila, kako pomembno je zanje, da se je predsednik republike pridružil akciji in s tem dal pomemben zgled vsem. Projekt Ljudske univerze Jesenice »Podari uro« je namenjen pridobivanju prostovoljcev, ki starejšim, priseljencem, invalidom, osebam s posebnimi potrebami, mladim in otrokom, ki iz različnih razlogov živijo na robu družbe, pomagajo premagovati ovire, s katerimi se srečujejo v vsakdanjem življenju. Namen projekta je, da prostovoljci podarijo uro svojega časa in s tem ustvarjajo bolj povezano in strpnejšo skupnost.

Prvi hibridni avtobus v Sloveniji na Jesenicah JESENICE - Na Jesenicah so konec junija v uporabo predali mest ni avtobus MAN Lion's City Hybrid, ki je prvi hibridni avtobus v Sloveniji. Avtobus je pred dobrim tednom opravil svojo prvo testno vožnjo po jeseniških cestah, v redni promet na območju Jesenic pa je bil vključen ta teden. Župan občine Jesenice Tomaž Tom Mencinger je novi avtobus označil za pomembno pridobitev na območ ju občine Jesenice. Kot je povedal tehnični direktor skupine Arriva Slovenija Borut Smogavec, je vozilo dolgo 12 metrov, ima 22 sedišč, 67 stojišč, prostor za invalide ter nagib, ki gibalno oviranim osebam omogoča lažji vstop. Inovativni mestni avtobus Lion's City Hybrid že redno vozi na progah mestnega prometa velemest, kot so Pariz, Dunaj, München, Milano in Barcelona in na progah številnih manjših mest. V vseh mestih je obratovanje v praksi potrdilo, da serijska hibridna tehnologija omogoča možnost prihranka do 30 %. S tem MAN že danes vozi po cestah z gospodarnimi tehnologijami prihodnosti. Jeseniške novice zbrala in pripravila Monika Sušanj

NAŠE NOVICE

KRANJSKA GORA - RADOVLJICA

80-letnica gasilskega društva GOZD MARTULJEK - Gasilci iz Prostovoljnega gasilskega društva Gozd-Martuljek letos praznujejo 80-letnico delovanja. Zato bodo v petek, 6. julija, ob 17. uri izvedli sektorsko gasilsko vajo in ob 20. uri imeli slavnostno sejo, na kateri bodo podelili tudi društvena priznanja za dolgoletno delo zaslužnim članom društva. V soboto 7. julija, se bo ob 18. uri pričel slavnostni del praznovanja v šotoru pri gasilskem domu, slavje pa se bo nadaljevalo z veselico z ansamblom Mladi Gamsi in srečelovom.

Evropsko prvenstvo v spustu KRANJSKA GORA - Kranjska Gora je junija gostila evropski pokal v spustu z gorskimi kolesi. V kolesarskem parku so znova dokazali, da so odlični organizatorji in zreli za pripravo vrhunskih tekem. Pri ženskah je zmagala najboljša slovenska gorska kolesarka v spustu Monika Hrastnik, pri moških pa je bil najboljši Slovenec na drugem mest Luka Berginc.

Letni koncert pevskega zbora KRANJSKA GORA - Mešani pevski zbor Kranjska Gora, pod vodstvom Matjaža Megliča, pripravlja letni koncert, ki bo v soboto, 30. junija, ob 20. uri v Ljudskem domu v Kranjski Gori. V goste so povabili pevsko skupino Korona iz Radovljice. Program bo povezovala Polona Bačnar.

Sprejem 14 odličnjakov iz osnovnih šol v Kranjska Gori in Mojstrani

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Radovljiške prireditve ob svetovnem dnevu čebel RADOVLJICA - Praznovanju prvega svetovnega dneva čebel se z različnimi prireditvami in turističnimi novostmi pridružujejo tudi v občini Radovljica. Čebelarski muzej v Radovljici že več kot 60 let predstavlja tradicijo slovenskega čebelarstva. Ob tej priložnosti so odprli razstavo Anton Janša v luči svetovnega dneva čebel. Na ogled je zbrano Čebelarski muzej v Radovljici gradivo iz zbirk Čebelarskega muzeja in drugih institucij ter ilustracije iz slikanice Čebelar po srcu, Antona Janša, od malega čebelarja do dvornega učitelja čebelarstva avtorice Andrejke Čufer. Razstava bo odprta do konca februarja 2019. V Čebelarskem centru Gorenjske v Lescah pa lahko spoznate sodobno čebelarstvo. Ob svetovnem dnevu čebel uvaja tudi vodene oglede centra vsako sredo ob 10.30, 13.00 in 15.30. Obiskovalci si ogledajo čebelnjak z opazovalnim panjem, spoznajo čebelo, njen razvoj in življenje v panju, si ogledajo satnišnico, kjer se predeluje čebelji vosek v satnice, in polnilnico medu. Cena vodenja z degustacijo je štiri evre na osebo. Ob sredah bo v juliju in avgustu vozil tudi turističen avtobus Hop-On Hop-Off, ki bo povezal čebelarske zanimivosti občin Bled, Žirovnica in Radovljica. Avtobus, poimenovan Bee Our Guest Hop-On Hop-Off, bo ob že uveljavljeni torkovi in četrtkovi turi zapolnil še sredo. TIC Radovljica je pripravil tudi nove medene spominke: v VDC Radovljica izdelujejo skodelice in krožničke z ilustracijo medenega zajtrka slikarke Mete Šolar. Že ob Festivalu čokolade pa so ponudili novo medeno čokolado, ki jo izdeluje čokoladnica Martisan iz Ljubnega. Radovljiške novice zbrala in pripravila Manca Šetina Miklič

Sprejem odličnjakov pri županu Janezu Hrovatu KRANJSKA GORA, MOJSTRANA - Kranjskogorski župan Janez Hrovat je tudi letos pripravil slavnostni sprejem devetošolcev odličnjakov z Osnovne šole Josipa Vandota Kranjska Gora in Osnovne šole 16. decembra Mojstrana. V Ljudski dom jih je bilo s starši, razredniki in ravnateljema povabljenih deset s kranjskogorske in štirje z mojstranske šole: Urban Dereani, Estera Erlah, Taja Erlah, Kaja Kerštajn, Zala Lavttižar Žerjav, Enej Mertelj, Nikola Perkolič Railič, Trina Ronner Svetlin, Liza Vidic, Urban Zgonc, Tal Čarman, Emma Dušanić, Urban Zorman in Neža Lakota. Župan jim je zaželel uspešno nadaljevanje šolanja in izrazil tudi upanje, da se po končanem izobraževanju vrnejo v Zgornjesavsko dolino, si tu ustvarijo družino in najdejo zaposlitev. Kranjskogorske novice zbrala in pripravila Karmen Sluga

ˇ ZAR ˇ - NAJBOLJŠI ZAR! ˇ DOMACI Samo iz najokusnejšega domačega mesa, brez umetnih barvil, brez alergenov in brez mesnih nadomestkov (brez soje, škroba in vlaknin). www.mesarstvo-cadez.si MESNICE ČADEŽ: Škofja Loka, Kapucinski trg 4 (v pritličju NAME) | Kranj, Koroška cesta 26; Bohinjska Bistrica, SPAR partner Čadež | Jesenice, C. Cirila Tavčarja 6 Naše izdelke lahko kupite v trgovinah SPAR, Mercator, E.Leclerc in v vseh bolje založenih trgovinah po Sloveniji.

PREDSTAVLJAMO

NAŠE NOVICE

Zakaj je dobro piti vodo iz pipe Voda iz pipe je bolj zdrava izbira kot sladke in gazirane pijače, saj ne vsebuje dodanih sladkorjev ali drugih škodljivih dodatkov. Je tudi veliko boljša kot ustekleničena voda, saj lahko s pitjem vode iz pipe prispevamo k zmanjševanju nastajanja odpadne embalaže in hkrati posegamo po cenovno ugodnejši izbiri.

Naročnik oglasa: Komunala Radovljica d. o. o., Ljubljanska cesta 27, 4240 Radovljica; Vir: www.gzs.si. Foto: Oto Žan

Žal vse premalokrat cenimo to, kar imamo. Zdi se nam samoumevno, da si lahko kadar koli v varnem zavetju svojega doma natočimo kozarec sveže vode iz pipe in ga brez pomisleka ali skrbi za zdravje popijemo. Niti pomislimo ne, da skoraj polovica svetovnega prebivalstva te možnosti nima. V Sloveniji je voda iz pipe povprečno več kot dvestokrat cenejša od ustekleničene. Po nekaterih podatkih naj bi ustekleničena voda stokrat bolj obremenjevala okolje kot voda iz pipe. Po svetu naj bi zaradi stekleničenja vode ustvarili približno 1,5 milijona ton plastičnih odpadkov. Res je, da danes veliko takih odpadkov lahko recikliramo, a jih še vedno preveč konča na odlagališčih ali v naravi. Biološka razgradnja plastenk za vodo pa lahko traja tudi do tisoč let. Ustekleničena voda pogosto vsebuje več bakterij in nečistoč od vode iz pipe. Prepotuje dolgo pot in pogostokrat mine dolgo časa, preden iz skladišča pride do vas.

V občini Radovljica se lahko zdravo odžejate na več pitnikih.

10 razlogov, za pitje vode iz pipe:

Nekaj predlogov za pitje vode iz pipe

1. 2. 3. 4.

Pijte vodo iz pipe doma in v službi. Na sestankih in praznovanjih. Ko odhajate od doma, si vodo natočite v bidon, ki ga lahko večkrat uporabite. Namesto vode z umetnimi okusi v vrč vode lahko daste rezino limone, limete, kumare ali jo oplemenitite z zelišči, na primer z meto ali meliso. Taka voda je ne le bolj zdrava, je tudi boljšega in bolj naravnega okusa (če ga primerjamo z okusom umetnih arom), poleg tega pa bo vrč s tako vodo tudi paša za oči. Navdušite tudi ostale družinske člane, prijatelje, sodelavce, da začnejo piti vodo iz pipe.

Voda najbolj odžeja. Blagodejno vpliva na počutje. Blaži glavobole in mnoge druge težave. Pomaga pri uravnavanju telesne teže.

5. Spodbuja pozitivno razmišljanje. 6. Na voljo je v neomejenih količinah. 7. Je povsod dostopna in ugodna. 8. Je najbolj ekološka, saj ne povzroča nobenih odpadkov. 9. Samo voda iz pipe je ves čas pod nadzorom. 10. Samo voda iz pipe je ves čas sveža. Naša voda iz pipe je dobra, čista in varna V Sloveniji imamo srečo. Kakovost naše pitne vode je odlična in kadarkoli odpremo pipo, se lahko v trenutku odžejamo, ne da bi morali za to v trgovino. Zakaj bi zapravljali denar, dragoceno energijo in naravne vire za nekaj, kar priteče iz pipe v našem domu? Komunalni sistemi oskrbe z vodo so pod strožjim nadzorom kot industrija ustekleničene vode. Le tako lahko podjetja, ki pri nas skrbijo za vodno oskrbo, zagotavljajo visoko kakovost pitne vode. Ustekleničeno vodo pregledajo, preden se odpravi na pot. Nikoli pa ne vemo, kako dolga je bila ta pot in koliko postankov je naredila voda, preden je prišla do nas.

Kako lahko sami prispevamo h kakovosti pitne vode • V kanalizacijske odtoke ne odlagajmo odpadkov. • Omejimo uporabo pralnih in pomivalnih sredstev, kolikor je le mogoče. • Nevarnih snovi ne zlivajmo v tla, vodo ali kanalizacijo. • Razumno in v skladu z navodili uporabljajmo nevarne snovi v gospodinjstvu, ne kupujmo jih na zalogo. • Redno preverjajmo stanje cisterne za kurilno olje. • Če imamo greznico, poskrbimo za sanacijo ali vgradnjo male komunalne čistilne naprave. • Pitno vodo uporabljajmo načrtno in v zmernih količinah. • Dosledno ločujmo in kupujmo le stvari, ki jih zares potrebujemo, kajti voda je potrebna za proizvodnjo vsakega izdelka. Tudi vi lahko z majhnimi dejanji vsak dan storite nekaj za svoje okolje in spreminjate svet na bolje.

Komunala Radovljica, d. o. o., Ljubljanska cesta 27, 4240 Radovljica Tel.: 04/ 537 01 11, faks: 04/ 537 01 12, e-naslov: info@komunala-radovljica.si

www.komunala-radovljica.si

Mislimo zeleno!

NAŠE NOVICE

22. JULIJ: ŽEGEN V UKVAH

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Na obisk k rojakom v Kanalsko dolino Kanalska dolina (Val Canale, Italija) je dolga 20 km in povsem zvesta svojemu imenu. Je ozka, stisnjena med Karnijske Alpe na severu in Julijske Alpe na jugu, prične pa se takoj, ko zapustimo Trbiž. Tu so Sv. Višarje, Ukve, Žabnice in Ovčja vas, kamor vas tokrat vabimo. V nedeljo 1. julija ob 13. uri bo na Sv. Višarjah koncert »Zastavimo skupne moči za skupne cilje« ob 10-letnici smrti dr. Mirka Špacapana. Organizaor je Krožek Anton Gregorčič v sodelovanju z Združenjem Don Mario Cernet in Društvom Kanaltaler Kulturverein. Nas topila bosta moški pevski zbor Koroški oktet iz Ravne na Koroš kem, zborovodkinja Barbara Mirkac in avstrijski ženski pevski zbor Quartett Bell'LALA iz doline Zilje, zborovodkinja Eva Mörtl. V petek, 20. julija bo v ukovški cerkvi Sv. Filipa in Jakoba dobrodelni koncert v spomin na pevca Federica (Fritza) Zellotha. Nastopili bodo: Cerkveni pevski zbor iz Ukev pod vodstvom Osvalda Erratha; Ukovški Fantje pod vodstvom Oswalda Erratha; Višarski Oktet pod vodstvom Anne Marie Missoni; Lovski rogisti iz Ukev; Moški pevski zbor »Heimat« iz Dellah – Egg iz Zilske doline, ki ga vodi Alfons Mosser. Sledila bo baklada iz cerkve do šotora. Večer se bo nadaljeval v šotoru s plesom. Igral bo kraški ansambel Zvita Feltna. V soboto 21. julija bo v dvorani bivše mlekarne v Ukvah projekcija dokumentarca, ki ga je pripravila etnologinja iz Ljubljane, gospa Mojca Ravnik, ki je napisala tudi knjigo o žegnu v Ukvah z naslovom »Na žegnanje.« Ravnikova je začela slediti dogajanjem ob vaškem praznovanju leta 2004. Od leta 2006 do leta 2009 je dogajanja tudi snemala. Naslednje leto je posnela tudi polnočnico v obnovljeni cerkvi, šapanje in postavljanje božičnega drevesa, pri katerih igrajo nosilno vlogo, prav kot v okviru žegna, ukovški rekruti s sovrstnicami. Del posnetega gradiva si je občinstvo med predstavitvijo lahko že ogledalo. Urejene posnetke iz let 2008 in 2009 so predvajali v vaškem kulturnem domu. V soboto zvečer, 21. julija bo ples s skupino Combo iz Hohen thurn (Staraja Vas po slovensko) v Ziljski dolini.

Trio Šubic iz Škofje Loke, ki bo tokrat igral na žegnu v Ukvah, 22. julija V nedeljo 22. julija se po sveti maši ob 10. uri pričenja stari običaj, ki ga imenujejo konta. Gre za petje in ples domačih nabornikov pod lipo in po vasi. Spremljal bo ansambel Trio Šubic, ki bo igral tudi na večernem plesu. V petek, 3. avgusta bo v cerkvi svete Trojice v Ovčje vasi prvi koncert v sklopu »Melodije na vasi« in bo nekako uvod v tamkajšnja vaška praznovanja. Drugi koncert bo v nedeljo, 5. avgusta vedno v isti cerkvi z nastopom Mladinskega pevskega zbora dežele Furlanije Julijske Krajine, ki ga vodi Petra Grassi. Niz koncertov »Melodije na vasi« organizira Združenje Cernet v sodelovanju z župnijama Žabnice in Ovčja vas in z domačini, sicer pod pokroviteljstvom Občin Naborjet-Ovčja vas in Trbiž in Mtz Železna in Kanalska dolina ter s podporo Urada Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Kulturni projekt »Melodije na vasi« predvideva, da se koncerti odvijajo v manjših cerkvah v Kanalski dolini. V soboto, 1. in v nedeljo, 2. septembra se bodo v Žabnicah odvijala vaška praznovanja v čast vaškemu zavetniku svetemu Egidiju. V soboto bodo mladi Žabničani podrli majo. Za njeno pripravo in za njeno postavitev blizu vaške cerkve poskrbijo pred godom Svetega Rešnjega Telesa fantje, ki so v konti. To so sicer vaški naborniki - fantje, ki so v letu stari osemnajst let. Postavljeno majo krasijo tudi kranceljni, se pravi venci, ki so jih v dneh pred postavitvijo napravile žabniške deklice.

Neporočeni Kanalčani imajo pripet pušeljc na levi strani

Naslednji dan se predvsem Žabničani, pa tudi drugi Kanalčani, po stari navadi zberejo na Filji - to je zahodni del Žabnic. Žabniš ke deklice imajo v košaricah pušlje, da jih prodajo in pripenjajo na prsi, na desno stran oženjenim in na levo stran neporočenim. Pušeljc je sicer šopek, ki pomeni ljubezen in srečo. Sestavljajo ga rdeči nagelj, rožmarin, roženkravt, pozlačeno žito in požlačen lan.

NAŠE NOVICE

ČASOPIS, KI POVEZUJE

NA IZLET

Godba iz Kanalske doline bo zaigrala in s Filje bodo vsi udeleženci, oblečeni v nošah, krenili na sprevod proti cerkvi. Deklice in fantje iz konte so vedno v ospredju pozornosti. Sprevod se ustavi pri gostilnah, kjer slavljenci častijo z belim vinom, ter se zaključi pred cerkvijo. Slovesna maša se bo odvijala pretežno dvojezično (v italijanščini in slovenščini) in delno trijezično (sicer z Očenašem tudi v nemščini) in domači cerkveni pevski zbor bo med kratko procesijo okrog cerkve in med mašo pel slovenske pesmi. V tem dnevu bo monštranca okrašena z nageljni. Po maši se bodo žabniški moški postavili v krog blizu lipe; v sredini, vedno v krogu, bodo fantje in deklice iz konte. Prva pesem, ki jo bodo moški zapeli pod lipo bo »Rasti, rasti rožmarin«. Ta je precej stara žabniška pesem, ki jo pojejo prav za žegen. Nato bodo moški

zapeli še eno pesem v nemščini in še eno pesem v furlanščini. Godba in ljudje v nošah se bodo potem spet zvrstili v sprevod in šli proti vasi. Sprevod se bo večkrat ustavil, da bodo moški zapeli, in bodo vsi udeleženci potem šli na kosilo tja, kjer so se odvijala praz novanja - blizu bivšega župnišča. Tu bo, kot že v soboto, do pozne ure poskrbljeno s tipičnimi jedmi ter z glasbo. Anna Wedam, foto: Arhiv Združenje Don Mario Cernet

ALPE ADRIA RADWAG, LA CICLOVIA ALPE ADRA

Kolesarska pot od Salzburga do Gradeža UKVE - Kolesarska steza Alpe Adria Radwag je čudovita, varna, označena kolesarska tura med Avstrijo in Italijo, med alpskim in primorskim svetom. Dolga je približno 400 km in jo je možno prekolesariti v tednu dni. Prečka Alpe ter povezuje avstrijsko mesto Salzburg preko Koroške z znanim italijanskim turističnim in termalnim centrom Gradež ob Jadranskem morju. Kolesarska steza prečka alpske doline, obkrožene z gozdovi in visokimi alpskimi vrhovi, ter se spušča v rodovitno furlansko ravnino, prečka laguno in se zaključi na sončni plaži Gradeža ob Jadranu. Med potjo kolesar varno prečka avstrijska, nato italijanska mesta in mesteca, srednjeveške četrti in karakteristične vasi. Pot pelje najprej ob rekah Salzach in Gasteiner Ache vse do zapornice Tauernschleuse Böckstein-Mallnitz. Nato se podate na vlak za Koroško. Vožnja z vlakom skozi tunel traja 11 minut. Od tu naprej se kolesarska pot nadaljuje ob rekah Möll, Drava in Gail (Zilja) ter pelje vse do Trbiža ob italijanski meji. Pot se nadaljuje po trasi

Na poti skozi Kanalsko dolino. opuščene železniške proge Pontebbana do občine Resiutta in naprej do mesta Gradež ob italijanskem Jadranu. Alpe Adria je ena najbolj raaznolikih, razglednih pa tudi poznanih evropskih kolesarskih poti. Čeprav je umeščena med Alpe in Jadransko morje, ni zahtevna za kolesarjenje. Primerna je za vse kolesarske navdušence in tudi družine. Ker trasa pelje mimo italijanskih železniških postaj, je možen tudi povratek z vlakom, ki ima prostore za kolesa. Kolesarska pot Ciclovia Alpe Adria Radweg je na turističnem sejmu v Amsterdamu (fiets en Wandelbeurs) prejela priznanje za najboljšo kolesarsko pot leta 2015 ter na Veronskem sejmu Cosmobike leta 2016 prejela Oskar za turistično kolesarjenje (Oscar del Cicloturismo 2016).

Vstopna točka na kolesarsko stezo AlpeAdria pri Ukvah; Kanalska dolina (Italija)

Kolesarska steza je vseskozi lepo označena.

Anna Wedam, foto: Bojan Rauh

NAŠE NOVICE 12

ŽIROVNICA

Poletje pod Stolom ŽIROVNICA - Zavod za turizem in kulturo Žirovnica v poletnih mesecih za vas pripravlja kar nekaj prireditev, ki bodo popestrile dogajanje; v Vrbi vstopamo v poletje s Prešerno nočjo, četrtkovi večeri v juliju in avgustu pa so namenjeni pravljičnim večerom, ki se odvijajo pred Finžgarjevo rojstno hišo. Toplo vabljeni! Prešerna noč z Aleksandrom Mežkom in prijatelji. Prešerna noč vsako leto junija v Vrbo pritegne tako domačine, kot tudi vse ljubitelje glasbe in komornih koncertov na prostem. Letos bo v Vrbi še posebej prešerno v soboto, 30. junija. Že tradicionalni koncert se bo pričel ob 19.30, ko se Aleksandru Mežku na odru pridružujejo prijatelji Marko Hribernik in simfonični orkester, Boštjan Gombač, Vid Ušeničnik, Ilj Pušnik in Janez Dovč. Se vidimo na Prešerni noči. Pravljični večeri. Prijetno okolje Dolenčeve domačije v Doslovčah bo tudi letos gostilo pravljične večere za odrasle, polne lepih slovenskih besed, pripovedi in pesmi. Četrtkovi večeri v juliju in avgus tu ostajajo pravljični in letos z novimi gosti prinašajo nove zgodbe. Sezono bo z literarno gledališkim nastopom »Recitacije in improvizacije« 5. julija otvoril Andrej Rozman-Roza. Naslednji četrtek bo revolucionaren, saj bo z nami skupina za glasbene diverzije Jahači revolucije. Po tedenskem predahu se 26. julija s predstavo Finžgarjeva mama, v izvedbi Marje Jalen, vračamo v otroštvo pisatelja Finžgarja. Prvi četrtek v avgustu gostimo Svetlano Makarovič, 16. avgusta nam Janez Škof pripravlja večer s harmoniko, pripovedka o Zlatorogu, bo doživela novo glasbeno preobleko, ki nam jo bosta 23. avgusta predstavila Eva in Peter, zadnji avgustovski četrtek pa nas pravljičarka Kristina Menih vabi na večer antičnih pripovedk. Vsi nastopi se pričenjajo ob 19.30 in so brezplačni. Prijazno vab ljeni!

ČASOPIS, KI POVEZUJE

Hop-On Hop-Off turistični avtobus. Tudi letos se Žirovnica pridružuje krajem, po katerih bo od 1. julija do 31. avgusta 2018 vozil poseben turistični avtobus, ki ob nakupu dnevne vstopnice omogoča prosto vstopanje in izstopanje na postajah trase avtobusa. Ob četrtkih bo opravil pet voženj med Bledom, Vrbo, Žirovnico, Begunjami in Brezjami. Obiskovalci so ob izstopu v manj znanih krajih povabljeni k ogledu lokalnih znamenitosti in na vodene sprehode, kar jim omogoča lažje odkrivanje skritih kotičkov podeželja. Razvoj čebelarskega turizma podpirajo tudi večji turistični kraji, zato bo letos poleti med Bledom, Žirovnico in Radovljico vozil čebelarsko obarvani turistični avtobus. Vsako sredo v juliju in avgus tu si bodo obiskovalci lahko ogledali Čebelji raj noč in spoznali vse njegove dobrote. Pri spominskem čebelnjaku Antona Janše na Breznici pa bo na voljo voden ogled s sprehodom. Žirovniške novice zbrala in pripravila Petra Kržan

PREDSTAVLJAMO

NAŠE NOVICE

AMPAK NAJPREJ, spanje.

www.postelja.com

EKSKLUZIVNA PONUDBA samo za bralce Naših novic!

-30%

na PRVO slovensko ležišče iz ekološko pridelane konoplje in vso poletno posteljnino! OBIŠČITE NAS!

Zapuže 10b, 4275 Begunje na Gorenjskem

NAŠE NOVICE

OGLASI - 040/202 384

Za kavo poskrbite vi.

Za tisk pa mi!

Salomon d. o. o., Ljubljana, Papirniški trg 17, 1260 Ljubljana Polje | T: +386 1 588 02 00 | F: +386 1 528 24 74 | www.salomonprint.si

ELEKTRO TRGOVINA Janko PRE[EREN Trbi`, Via V. Veneto 79 tel.: 0039 0428 2137 fax: 0039 0428 40003 preschern@gmail.com

BELA TEHNIKA ❖ PE^I NA DRVA IN PELETE ❖ GOSPODINJSKI APARATI ❖ ELEKTRO MATERIAL Odprto: 9-12.30; 14.30-19, ponedeljek zaprto

PREDSTAVLJAMO

NAŠE NOVICE

NAJBOLJŠA PONUDBA ZA VAS v salonu JUNIK-M d.o.o. na JESENICAH!

JUNIK-M, d.o.o., Blejska Dobrava 1, 4273 Blejska Dobrava, 04 581 00 02

www.festival-okarina.si

Vsi koncerti ob 20.30 uri.

Organizator si pridržuje pravico za morebitne spremembe programa, ki bodo objavljene na spletni strani festivala.