Skip to main content

Naše novice, julij 2012

Page 1

0 123 0 45673 3334 95 4

89

9 9 ! "#$"

% &' %()*+ ,(8 & &-&+*.& /80+ -/0 ,(80 80'(1 *.0 2*8(1+*.0


383 57 12

~

012345267857439

2xX} % C% 0 e#$3+! " !4#8#+ 5%( ,1E+! )* 4 $# 5% #G&, '"! 4!$ ,% )* 41,J X !% 4%)* 41%+,%"E4# E ! '.!% ( "% 4 23,4!% 4 % 2 #.' !J :,'% ,.!+%&!'!%'3,4# 1 e+#%( "#% !%p#G! +,5 " 4!% ( #% y 1#eE% ', 1 ,%( "#%p !" !4% d#3+'. % 4 3# J 0 1% ,.#%d#3+#% !'%( #C (,3+,%4 %. !+!%9 &!l Z E"#% !%. 8E%4 C 3# ,5% .+, % )!$#+,% $ x,' %4 3# J%y!. %', #) * ,% # '., E ,'"E% n*E "E E /4! !G +#%x#, )<5%.#%+, 1#3% $% "#'"#6% &!'#6 ( ,. %W3 ,8., %W!''! &$ '" %( $,)! %)%0 *C s t uC%p%2#'" #8#% !%d#3+#%/!$'" #+'.!%9 G.!<%+,% 4%' ,4,5%HJ 3,+, J%0 $# ,.%1#%( #C +E3#+!% !% *3,4% " * ! '.!% !)'"!$!%vd#3!w%)%#)1 % " * ! #+%#) 4,3!3%.! % ,.!+%4,'," d#3+'.,%4 3# ,%n 4 ,+!%23!" #.!%#)%x+E13+! ,J%0 1% "$ #"$#%+,%'%. C .#3 ," $%4!3+G %( "J ;,% !G#%( ,4 #.#%' 8, " % !$4EG#3%nWd%y ,%y G#&%#)%x+E13+! ,J s t z C%p% ,4,3+ 5%@BJ%+E3#+!%1 %$%d!6 8E5%' ',4 +#%$!'# $,4,3#5%4!%+,%&!'%)3!" 5 2#'" #8,% !%d#3+#5%. ,&.#%( !) #.J%0 1%@MJFM%1 %'$J% !G!% ! !3#%(!%+,%" %3,%( , #3 %$,&%( ,(,3+! ,*!%" $ !%)% ! +%'" G.#J 2#'" #8#5%( ( 34 ,%(!%)!1!$!%$%9E3"E , %4 E%$%d!6 8E5%.+, >%( &#". %',%' ,&!G%$%1, ,4,."# '., %'! '"! E%$%. !+E Z ! #!%xE**!EJ%>! %. !.% !( ,+%# %e,%'#%$%WE'" #G.#%4 3# #%.+, 1 %#* !3%6#G #%! '! 1,3%n$', #.%#)%2,*E +J%p!13+, #{ . !3+E+,% #86, J%?!%", % ,'"E%' %',%2!$! 8#%'%',$, !%' ,&!3#%' 9! ! "! 8#%)%+E*!J%;,% 4%4,$,",*!%'" 3,"+!%4!3+,%+,% 4% #86, ! 1%" .E% ,.,%} !$,%( ",.!3 %( . #'"+! +,$! +,%( %",4! +#%9! ! C "! #+#%"+!%( ,. %23!" ,*!%+,), !J%9! ,3%p,3#.#%+,%4 3 &#3%)* 4 $# )* 4 +,*!%' ,4 +,*!%$,.!%$%8,3 " #%4! !G +#%X$ (#J%9 %'#%$% C #86, E%'#% !%+E* %$)6 4 #%y# 3'.#J%Z !3 %4!3+,%+,%'"! 4!$ #%( ,C 6 4%( ,. %2 , , !5%.#% !'%( ,. % #" #8,%$%Z #331!86E%6#" ( #(,3+,%4 %2 #.' !J%W "%)%$ ) %+,%" !+!3!%',4, %4 #5%4! !G +! (,G( "%" !+!%4,$,"%4 #J%LBM%.#3 ," $%4 3*!%( "%( ",.!%)%23,+C '.,*!%* !4E%4 %9 ! +'.,%- ,5%y 1#e!5%2#'" #8,% !%d#3+#5%y ,C ( 3!86!5%>"%7!. 1!%$%x,'!86"!3E5%f ", "#33#!86!5% #86, !5 W, 86,5%Z #331!86!%4 %2 #.' !J%x!6. %',% 43 &#",%)!%8,3 " %( " !3#%'! %)!% ,.!", ,%,"!(,5% 4%@KJ%4 %LBJ%!$*E'"!J%p%2 #.' E !'%&!.!%( !) #.5%.+, % ,%1 % ! +.!3%"#'.! '.#% +'", %7!C ,)%)%23,+'.,*!%* !4E5%- +! '.!%* 41!5% . 3#G.#%( ,1#$!38# '%'$ +# #%'" + #8! #%# %( ( " #.#%)%23,4!J%W !$%.3#&,% !'%"! " $ #G.!%( "5%( "%' ,4 +,$,G.#6%" * $8,$%# %vG$, 8, +,$wJ% )C , +!$!%4 1 # 5%1#%4! ,'% ,.3#J%W " #%3#'"#5%' ,4 +,$,G.,%3#'"# ,5%.# p3+E4 %$!13+, #%$%( ( 3 !% $ %- !+'. %& 3 ! 5%.#%. !'#% 1!3 1 4 %'( , 3+!3#%( ( " #.,%# %'( , 3+,$!38,5%1 4 %'(,"% e#$#3# 23,+'.,*!%+,), !%# %.#%+ % 4%3," '%E( !$3+!%( 4+,"+,%|! ! %4J J J ( !$#8,%( ,( '",*!%3+E4'"$!J%W .3#&#",I%> ,& %p, #*%C%MH@%KmK / !+, %& 3 !%$%( 3," #%',) #%+,% e, %$'!.%4! % 4%DJ%4 %@DJ%E ,<J LDF%!3#%' ,8 J$, #*h . $# '.!C13,4J'# !"#$ #%&!' (#'%)* +,%- , +'.,%/0 1&# ,%23,45%2 6# +5%- +,5%7,', #8,5%9 ! +'.!%- !5%:!4 $3+#8!%# %;# $ #8!<= >>?%@ABBCAADB=%#)6!+!% ,',& 5%1 ,)(3!& %*!%( ,+, !+ % !.3+E& %#)1 ! !%* '( 4# +'"$!=%3," #.%F5%G",$#3.!%H5%#)#4I%@FJ%KJ%LM@L=%NOPQRQSTURV >WXY0 Z %4J J J=%[P\[][^_N `^TP_NaV2 +! %:!E6=bSQU_N b[PTUQ]cNVZ !+!%dE(! %/;# $ #8!<5%- ,* %9 e,%/7,', #8,<5%Z +8!%W 3!+ ! %W,", C ,3+%/2 6# +5%:!4 $3+#8!<5%9! , %>3E*!%/9 ! +'.!%- !<5%2 ! .!%> 3,%/.E3"E !<5%Z !"+!e%93, , 85%># #G!%f G,$#&%/G( "<=%Z ! +! %dE(! /)! # #$ '"#<=%_QbU[] `^TP_NgS]QV>WXY0 Z %4J J J5%(J%(J%FD5%HLHM%:!4 $3+#8!5%TUTaS^[_baN _QbU[]V ( #'(,$.#h * !#3J8 =%S^iT_RT [\UQbj _T\Q k^[bS[^QVMHlBF%@A%mFm5%MHMlLML%FAH=%TUTaS^[_baN _QbU[]V'(,8 h '(,8 J'#=%?noX%?0 p YX%' %$(#'! ,%$% !)$#4% ,4#+,$%Z #C #'" '"$!%)!%.E3"E %:>%( 4%)!( ,4 %G",$#3. %@BMHJ%?!'3 $ #8!I%n e,%9 (#"! %# %>"! 3,q,$%( .!3%mJ%+E3#+!% !%r EG#8#%/ " I%2 +! %:!E6<J


012345267857439

972 5 0 7 3 1 70

x%P"$ y k% Q! ! z V8+2 01/6.71:.?-.8)-:-7-*601.7+,6A1C./1.?-.8+/?-*?-.h =2 D+.W0-/.:D=81?.@.2 01/62 .+>06D+,10A-2 D)1?67-.S+2 13-2 .W1,/-3-2 .8)-?-0+.8)-:*637+.71B)1/+.71.\)10?-,6.)1@:*1,6.,)*+,.e9-0:-1 U0+g-).V9+g.,.X+7/+7=;.<+/?-*?-.h =2 D+C.D6.B1.,+/6.S+2 13.[=Z-)C.:6A-).3-.0-*1.8+@712 +.8+ 8)+6@,+/7?6.67.8)+/1?6.:=>:*)1*+,C.B7+?60.67.)1@769.,)*71):D69.8)68+2 +KD69;. 7-8+8=:*0?6,1.67./+D1?.86D+0+,:D1;.(.8+J 7-/-0?-DC./17.8)-/.=)1/7+.+*,+)6*,6?+C.?:0-/60.+>6:D.D)10?6A-C.D)10?-,-./)=367-.67 80-2 :*,1;.F1.,:1D-2 .)1@:*1,7-2 .8)+:*+)= ?-.>60.019D+.:12 +.-/-7.+/.K017+,.-D68-.67 62 -0.:-2 .8)60+37+:*.:)-K1*6.D1).2 7+B+.,-J 0?1D+,.17B0-ED-.1)6:*+D)1A6?-C.D6.:+.:6.@.@1J 762 17?-2 .+B0-/+,106.71E.,)*;. b@D=86K-D.71:*+81.?-.6@)-/71.71B)1/1C.D6 ?+.8+/-06?+.,:1D69.7-D1?.0-*c.d +:*.e)-1*6,U)-:9.f 1)/-7.67.8+0-B.E-.8+@01K-71.2 -J /10?1;.<+:0-/6A-.71E-B1.71:*+81.:+.3-.*=.J :+/-0+,17?-.@.=76,-)@+.f )--7g6A9C.D+7J *1D*6.:.8+:0+,7-36.67.0?=>6*-0?:D62 6.,)*71)?6 :.A-0-B1.:,-*1;.F-D1*-)6.3-.8)68)1,0?1?+.8)+J ?-D*-.@.71E62 6.817-06.*1D+C./1.?-.=K67-D.@1 *1D.,0+3-D.D1).8)62 -)-7;.\+7-A.?=06?1.62 1J L M! N !O M M! "$P % # ! Q! ! ' 2 +.3-.8+:0+,76.:-:*17-D.:.8+2 -2 >762 <)-/./,171?:*62 6.0-*6.:2 +.8)6K-06.@.)1@,+?-2 {p| r}t~v 8+/?-*?-2 .6@.b@)1-01C.D6.3-06.71E-.817-0,-)*6D10769.,)*+,;.R1@,+?.?-.>60./)1BC.8)+/1?81.:D+)1?.7+>-7-;.S)2 1:*+.:-2 .,@*)1?10.71 71?>+0?.67+,1*6,71.,)*71)6?1.,.],)+86.@1 8+:*1,6*6.,.8)-/:-/76ED6.8101K6.67.,.8)+:J )1@,+?=.67.D+7K7+.:-.?-.,.:,-*=.@1K-0+.,:- >10D+7:D-.)1:*067-.67.?-.*=/6.:8+7@+)6)101 *+)69.b7*-01.67.h <.,.b@)1-0=;.i A-7?=?-2 C./1 >+0?.B+,+)6*6.+.@-0-769.:*-719.67.,-)*6D10769 )1:*067-.,.:*-719;.^1/7?69.8-*./76.:2 +.>606 ?-.=K67-D.*-B1.71:*+81.:8)+360.)-1DA6?+.8)-J ,)*+,69;.T-:-76.:2 +.62 -06.K017-D.,.U6717A19 ,:-./7-,-.,.*+,1)76C.@1/7?-.*)6./76.*=/6.8+J 8+@71,17?1.71E-B1./-01C.9D)1*6.81.*=/6 67.D.712 .?-.8)6E-0.2 01/.+>06D+,10-A.D)1?67- 7+K6C./1.:2 +.:-:*1,606..Z+*+,+0*16K76.817-0 D+86)17?1C.:1?.*1D69.817-0+,./+.:-/1?.76 6@.V*6K7-C.S+2 13.W1,/-3C.D6.?-.,.X+7/+7= 67.:*)+?76A+.@1.0->/-K-.+*+D-;.(-06D1.9,101 >60+;.f 0-/-.71.B7-K+.Z+*+B)1Z+,.67.6:D10A-, :-/-2 .0-*.E*=/6)10.8+D)1?67:D+.1)96*-D*=)+ ,:-2 .8+/6@,1?10A-2 C.D6.:+.:,+?-./-0+.+8)1J 6/-?C.>+.*-B1.:-/1?.,-)?-*7+.,-K;.j +>606.:2 + 8+*)/6*-,.:*)+D-C./1.?-.71E.817-0.,)9=7:D6 67.-D+0+B6?+;.(E-K.:+.2 =.>60-.71E-.:*-7-.67 ,606.,-K.D+*.+/06K7+; K-@./,1.*-/71.?-.8)6E-0.71@1?.@.71K)*+2 .@1 _H;.2 1?1.:2 +.:-.+/8)1,606.,.Y7B06?+;.S+2 13 /+:-3-D.@1.@-0-7+.1)96*-D*=)+C.D1).81.?71:*+8.71.0+7/+7:D6.)1@:*1,6;.(8)1E10.?-C.K- W1,/-3C./6@1?7-).67.7?-B+,.+K-.D+*.8+2 +KJ :-/1?.8+*)->7+.8+*)/6*6.:.8)+/1?+; >6.>60.:8+7@+).*-B1.71:*+81.*-).:-2 .8)6,+060C 76D.8)6./-0=C.?1@.D+*.6@,1?10-A.67.:8+7@+).*-) :1?.:+.2 +37+:*6.@1.*1D.71:*+8.8+/?-*?1.6@,-7 2 +?._`J0-*76.:67.T17.D+*.B01,76.:7-2 10-A L $ " " $Pk !k! M ' ^.W1,/-3-2 .:,1./+D1@101C./1.:+/-0+,17?Y7B06?-.67.>)-@.7?69+,69.)-Z-)-7A.8)1D*6K7+ /+B+/D1.67.8+2 +K76D.8)6./-0=;. 76K7-;.F1.*+.)1@:*1,+.:-.712 )-K.8)+?-D*.8)6J [-@./,1./76.:2 +.3-.D+8106.67.>-*+76)106.71 :*)+D-.67.8+/?-*6?.019D+.8)67-:-./+>)?1,6C.8+*-2 .81.62 1.+/0+K607+.>-:-/+.:*)+B1 )1@:*1,7-2 .8)+:*+)=C.*=/6.,./-3?=.67.8)6 )-@=0*1*-C.:1?.h =2 D+.>)-@.W1,/-31.7-.>6 D+2 6:6?1;.W1,/-3.?-.)-:.6/-107+.8)68)1,60.67 76@D69.*-2 8-)1*=)19;.<),-./76.:+.:-.712 E-0.,.*1D.8)+?-D*C.W1,/-3.81.>)-@.h =2 D1 8)-/:*1,60.8)+?-D*C.D+2 6:6?1.B1.?-.8+./,-9 :+:-/7?6.)1@:*1,0?10A6.D1).8+:2 -9+,106C.D-) 7-.>6./+>60.*1D69.2 1*-)610+,.67.6@,-/>-;. 2 -:-A69.6@8)1E-,17?.8+*)/601C.*1D+./1.?- :2 +.,-K67+./-01.+8)1,606.)+K7+;.[-*)*6./17 :2 +.8+:*1,606.:*-7+.67.:+:-/?-.:+.+>2 +0J l M! Pm P PM $P #Mn 71:*+8.8+:*10./-?:*,+; [1:1.@1.8)68)1,-.?-.>60+.2 10+;.(.Y7B06?6.:- D7606;.<)-:-7-K-7?1.:+.:-.,):*601C.D+.:2 + ^1/7?-./76.8)68)1,.71.)1@:*1,+.?-.>60+., )1@:*1,0?10A6.71.*1D./+B+/-D.8)68)1,0?1?+.+/ /+/1?106.-0-2 -7*-C.D6.?69.,.X+7/+7=.E-.76:+ 81)D=.`;HHH./-01,A-,.)1@:*1,0?10A-,;.S+.??-:-76./10?-C.D1).8+2 -76.6@>+).67.8)68)1,1 ,6/-06;.a-.8+:->-?.,+/7+.D+0+C.D6.:+.B1.8+J >60+./)=B+.71?,-K?-.B)1/>6EK-.,.X+7/+7=C )1:*067C.8)+?-D*6)17?-.D+7:*)=DA6?C.8+:D=:6 *-2 .8+B17?106.,:6.8+.,):*6;.W60+.?-.*=/6.7-J *1D+?.@1.+062 86?:D62 .A-7*)+2 ;.(.K1:=.)1@J D1?.:*)-:769..*)-7=*D+,C.D+.?-.Z+*+,+0*16K76 :*1,-.?-.8)6)-/6*-,.,1)+,10+.4;HHH.8+06A6:*+, @.67:*101A6?12 6.67./+B+,+)6.@.6@,1?10A6; <+*)/6*-,.71:*+81.?-.8)6E01.@1.>+36KC./+ 817-0.2 -/.*)17:8+)*+2 ./-07+.)1@81/-0;.<+ 67.,1)7+:*76D+,;.<)6)-/6*-,.?-.=)1/7+.+>6:J D+7A1.?17=1)?1.:-2 .8)68)1,60.A-0+*-7.8)+J 2 +?-2 .@1K=/-7?=.:+.:-.71.D+7A=.,:- D10+._5`;HHH.+>6:D+,10A-,.D1).?-.+2 -?6*-, B)12 .6@,-/>-.8+.W1,/-3-,69.71K)*69;.YD*6J :*,1)6.6@E0-.8+,:-2 .8+.71K)*69;.W606.:2 + @1.*1.8)+:*+).@1.8-*./76.)1@:*1,-;.(-K.+>6:J ,6)10.:-2 .G4.8+/6@,1?10A-,.67.)-E60.*-976K7- 71?2 17?E1.-D681.2 -/.*-D2 +,10762 6.,)*+,6C D+,10A-,.7-./+,+06?+.@1)1/6.7-8+86:7-.B7-J :*)176.8+:12 -@769.-0-2 -7*+,C.D6.:+.?69.6@J >)-@.@10-/?1C.D12 +).>6.E06.D1?.8+8)1,6*.106 K-;.(-K67+2 1.:+.D1)*-.)1@8)+/17-.3-./,1 2 -:-A1.8)-/.+*,+)6*,6?+; ,1?10A6.8+8+07+2 1.6@8+07606;.(2 -:.:-2 :D01/6EK6*;. 8+:*1,60.817-0-.71.,)*71)6?6.,.F-2 K6?6C.D?-) R1@:*1,76.8)+:*+).:2 +.B)1/606.__./76; opqrsturvw :+.,@B+?606.)1:*067-;.()*71)6?1.\6-7*@0-).?- (2 -:.71:.?-.+A-7?-,101.D+2 6:6?1C.D6.?-.>601 !"#! !$ "$! ! %& $! ' ()*+,-./-012 .3-.45.0-*.67.8)1,.71.,)*+,69 /-2 +7:*)6)12 +.7+,-.2 1*-)610-.67.)1:*067-; <),6.:2 +.=8+)1>0?106.+>)+>-.2 -/.@-0-76A+ 67.B)-/+C.8)1,.*1D+.0=>7-./-D+)?-C.71*+ 01,+C.0-:71.,01D71.67.-D:817/6)176.ED)60?; F1)-/606.:2 +.8)-D+.GHH.,)*+,C.+/.*-B1.+D+06 IH.@.)6>76D6.67.:D107?1D6;.<+:->-?.:2 +.:8-J A6106@6)176.@1.@-0-76A-C.:1?.@1:*+812 +.,+/60J 7+.:,-*+,7+.8+/?-*?-.71.8+/)+K?=.B7+?60.67 *)1,769.:-2 -7;.F-.:2 -2 .8+@1>6*6.712 1J D17?1C.D6.B1.2 +7*6)12 +.,-K.D+*./,1?:-*.0-* +/.2 1069.,)*+,./+.7+B+2 -*769.E*1/6+7+,.67 ,-06D69.,)*71)6?;


012345267857439

OAPCEQGQ?DR $ S ) T . # * NU # U . # #% . % / V W. " " )/ NL1 S ) X . # * Y.V . !" # $ " % # % & ' % ( ) $ ' * # )# + ) , # #% . % / U.V W. $ + NT1 S ) U . # * L - . ) $ + ' " # ' # $. / $ ) $ - $ $ # . # #% . % / Y W1 Z?@J[ DB?@?BC\D] N T ^ ) . NM ")/ ) - % - ( / 0 0 1 2 $ % $ ) $ " $ ^L ) . \C_QJ`?DaC>bGQ`? # " P?@ABJD[ ?A?cJdD 3 # % - - # / ( ) ) * ( ) % 3 )/ " + 9 % ECFJPQCDA?QB?Q@JDQ?DeP>?cG$) / L1 ) "# ( , 4 " ) % ) )" . " # $ 3 )# / ) ) ( . /% ) " 3 NM1 LM1 S 5% - " # W1 & $ ' !# 5 $ 3 - % 3 )# )/ " $ $ ' )/ ( / % . % ( ) / % - # EfAPCFC\ABGDE?>BK" ( - - $ $) 5 1 & -3 % $) / $ )# " 5 $ % % " )# ' $ / 3 )$ % ' % 5% '1 " )# % ) 5 * ) / "+ %# $ * 1 & $ % " / + 1 6 + $ ( ) )$ % ( " $ % $* - 3 # $ % " - # #/ $ 7 %)/ ( / " + . " # ( ) / + $ " ), # $)/ ( " / !# 5 . " $ # / $ ) $ ( " )/ $ 5 % ) + +/ ( # / / 8$ 5 % " 5 # / ) + 3 - ' $ 3 ' " # ' $ + ' - %)/ 3 3 1 9 " % # ) + * / / " 5 $ % % + " % + '/ ( 5% - # / $ / # ( / + ) $ 3 # 3 $ ( 3 : . ( " ) )" ' # " ( # 3 $)/ ( * # " ( 1

& / * - / ( - - ( $ ) $ 3 ; - < %: . 5 " 6 + 2 ) + $ % $ =>?@ABCDBCE?FGHIJK % " ) $ )/ " 5 . / ) '/ " '$ - ( - )# $ . $ ")/ ( / %)/ ( " - % ( - % )# # 3 ( ( )# ( ( $ ( / " + $ # LMNN1

v?>BG>GHIJ

g@JDQ?DhFJ_fDE?>BG>?PGi wxDf>

j 8 / S9 ) / * # W L.VM 9 / 8 / k Sl ( " W NM.MM m9 2 # - L.VM 2 ' # ( l ( 4" # $ j < )# $ $ 2 / ' # ( S %$ + L W 9 ) / " ( " 9 2 n / S7 %)/ / " + W Y 8 $)#$ ( NM n )/ * )# ] j * # j * 7 %)/ * )# ,4( kk j * " o # ( ; $ * pqDhFJ_DrE>GDECBCE?FGHIfsDRD_CDBCQt?DAJEPJ[ b>?Db>JaEF?IQC

f>?

Q?_?F@Q@?Df>?

N.MM N.MM N.MM

M.VM M.VM L.MM

N.VM

M.VM

M.LV N.MM N.MM

M.VM

k9 / 8 / S NV1MM , * $ NM . " NV1MM , V W kkj * 7 %)/ * )# ,4( SYM ( # , M.NM . N , N u " / % $ + / # $ % W

yDQ?@bCF@DC__?F@JQGzDE?>BG>GHID_CD@JaJ>?D@JDFJDCB>C`FGzD{D[ GQfPDAE>JzC_?KDa?PCDQGDECP>JbQCD\J_QCDGAB?PGDE>CAR PC>?D>?\QCDQ?DCb?FGD@JaJ>?| j + )/ " /# # )#$ ' %


012345267857439

pqrqstuvwxuyz{|y 6 6 ,

! " # $ % & % ' ($) !$ ) *+$ ) & , -. $ !#! /. ) +" 0 0 )" 1 3 .! 4 *) * ! 5. (7 ' ! +8 9 +":0! ;:0 " & ' ! +0 $ 5. , -. $ !# /. ) +" 0 0 )" 1 < # $ 3 # =0!"

2 +$!) . )

}~ ~r tuv xuyz{|y > 6 66 6F

? ." ! + " *.!@" )1 .:$" ) 0 +$ ) * $ " A @ ! +0 "$ " . 5. '+"! ' * 1 C 0 D! /8 9 5. 6 6 ' ! +0 $ 5. , -. $ !# /. ) +" 0 0 )" 1 5! 5 7 E ).'!# * D. " % # ! 7 +$! C:@" ' * : (7 ' $

A )!.!B"! 0 " 5. '+" ' * 5. '+" ' * 5. '+" ' *

q q{y tuvvxuyz{|y 6 > F 6F

< # $ % & % ' ($ B"! 0 7 1 G+$) ' . ! . ) !#! * 3 $ ! H I B 1 0. + J 7. +& A @ ! +0 "$ " . 5. '+"! ' * 1 C 0 D! /8 9 5. 6 6 ? + . 0 @ " # $ + &. % 7 '!

A )!.!B"! 0 " A )!.!B"! 0 " 5. '+" ' *

KLMNOPQNRSLTUVWLPQXYUZ[X\]UQN^S\UQNU_S`_XaX^NObXURWLPQYN]UcX`RNU`^SdS\XUee]UZ[X\UfUggghd[X\h`P]UiOjSTUklUmnlUeeUoo


175

012345267857439

!

"#$%&#'()$(*+&,-.#(/+-01+2#(-#()$3+1%(-4#0(5 #6.+6 7#&#8+29(3)0).)49(,#7#1(0#1(':$)4+; 0+6(1%7<&#$)49(.%0#1+6(1%7-#=8)-0+ 8%-(7&#3%(8#(3:-0+,)(1%48)$:>8#?( @0#4+&8#(.)&#-%1-.#(+8(3#>3)0+ 4)$+,)(5 +5 )(8%,&#3>+6(.)0+'.)4(+8 8:$+,)(:=+0.#(0#1(-31)-0+0#4(4(+$+&+ $#=#&#9(.+(,#(:-3#&%()61%8+0+(+74+18)-0 8%(4-%.#5 (.)1%.:? A +1(+8(3)'+0#.(&%6.)(8:$+(-%5 ) 3)$#=#&,#?(*%7+B%,0#(-4),)($:>)()B $)=+4#0,+69(.+(31#-#8#'%,)?(*%(.)8#2 0#$8%9($)3:-09(.)0(45 #-8+(3)-0%8#.(8% 3)0+(8%(,:<?(C(-3)$8,+(*+&,-.+($)&+8+9(8% -0+'+>':(01#6(.:&0:1?(

8,#8+(7+&,-.+()B+'%,+(-)(&#(8#.%0#1+ 1%7&)<+9($%(-#()$&)'+0#(7%(B+; 4%8,#(31+(8%-?(

KB(7%.&,:'.:($8#4%(3%(4 8%>#5 (6)0#&:(LMNON DK@MNPNQMR(DKLM(3)-.1; B+5 )(7%(:$)B8)(3)':0,#(+8 1#<#8#1%2+,)?(C(.)&+.)1(-0# =#&,8+(8#.%,(:1+2(:-5 #1+0+(4 +7)B1%=#4%&8#(8%5 #8#9 4%5 (E)B(31#$6)$8+(8%,%4+F(4#'#18#(:1# 3)3#-01+5 )(-(0#'%,#5 (3&#-%(%&+()-8)4%5 +(0:,#<%(,#7+.% E%8<&#>.#<%9(8#5 >.#<%(%&+(+0%&+,%8-.#<%F9(31+&%<),#8#<% 4%>+5 (7%60#4%5 ? DK"GI/NS(-)B#(+8($1:=+8-.+(%3%105 %,+9(416:8-.%(1#-0%4; D)6)$+9(,%6%8,#(E5 )$#18%(.)8,:>8+2%F9(.)&#-%1,#8,#9 1%2+,%9(T(B%1+9(4#&+.(-#8'8+(4109(5 %-%=%9(-%48%(+8(-)&%1+,9 ,%$1%&8)(+8(5 )$#&8)(&#0#8,#9(0#8+-9(4)=8,%(-(-3&%4)5 (3)(*+&+9 -#$#5 (31)-0)1)4(1%7&+'8+6(4#&+.)-0+(EUV;WVV(:$#&#=#82#4F(7 .:&0:18)($)=+4#0,#()B()B+-.:(5 :7#,%(G5 #08+>.#<%(.1)<%(- 8%,5 )$#18#,>)(0#68+.)(31+5 #18+6(7%(-#5 +8%1,#? '%,8#9(0#15 %&8+(.)3%&+>'+(H %15 B%$(C+&&%26(+8(/%$(/&#+B#1<9 )B+-.(I)B1%'%(+8(8%1)$8#<%(3%1.%(D1#%&3+(J:&+#(0#1()61%; XYZ[\]Z^_`abcZc`Y[`[d\bZc`ec`acYf


012345267857439

3 5

!"# $ #% & '()!*+,$ -, ( ,).'%#/'0## 1!.#/$ ' ,2#% 3,+ 4'" 5 3," +%# 6 *+#('" 7"'*- %, 3," + ( ,2#% ! 8 *9 +#('" (*' " +' *4.-%, !*$ . ' !$ +%#:4# (, ' ;<= >?@ABCD<EFG H +,* *4!3' * *, "! ,I#$ #J $ %'., %, 3.#/%'%#$ # ,$ 'I#$ # #% +! #$ # )"'*- %#$ # ),*+#J 3.#3.'(#" : *+ 4,%0 .+,(J 4# -, , 3,+ 4'"# ( (,.'%# KL ,M' NM$ '%' ( ,2#% *4# #*+.#0# #% ( 0 .4(#0# *( '.9 +#%' ( O. % # ('*# ' ,+(,.#+( % $ 4,%0 .+! !"#' ( KL ,M' NM$ '%' -,*+' 3 (4# !:4' L.':I 4 #% (' O+'%#IJ ,- *3. $ "'(# 3#9 '%#*+' "'M' !. (I#I'J 3. *+'(#"# %#/ %' " 3:#2 :'%*,%,( " ) %9 '.% )' *",( %*4 )' *'4*,6,%#*+'J *4"' '+ "' 3,3 (4 #% '.'%M . ' N+#' O,**' ' %'*" % #2 4,0 .+%#2 ( I .#2 * -, , 3. *+'(#"# : 3#2'"%# 4(#%+ + N.+( %+, P Q 5 RJ -'*-'.#+,%#*+ '.0,* 8#%4 #% 3#9 '%#*+4' " %' ,"!-': P S RJ (#,"#%#*+ !.T U (#02 #% 3#'%#*+4' '+ ' H 4, PV S R #% 4#+'.#*+ W'+ X," .#4 P Q S R Y'4"!I%# 4,%0 .+ -, 3.#3' " +.,- %+'I#0# H'!.# Z!4,-.'+,(#[ #% ,.)'%#*+! ,2'%% *! #02 "#!J %'% 3' *+ ('-" %# ( I +.+ 4J & '()!*+' Z*# 4,%0 .+# * 3.#I% , ,- \ &\ !.#J 0 %' (*+,3%#0 J 4# , "'24, 4!3#+ 3," !. 3. /'I +4,$ 4,%0 .+' %' ",4'0## 4,%0 .+'J 3' (.,(

¡ ¢ £¤ ¥ OU]L N ZNOJ ] ^K U Z1 9 1!.#*+#I%, .!:+(, ,2#% ( " +,:% $ 3," +! ('-# %' :+ (#"% 3.#. #+( 1'4, -,*+' 5 #% S !"#' 3,+ 4'"# M +.' #0#,%'"%# 3.#. #+(# Z'*,('% #% K$ I4' ,20 + Z'*,('% -, , ( 3 + 4J 5 !"#'J ,- \ !.# 3.#3.'(#"# I"'%# 6,"49 ",.% *4!3#% KL ,2#% %' 3.#/,.#:I! ( (':4 $ .! O. % ('*# K$ I4' ,20 + 3' -, +,4.'+ 3.(#I 3,+ 4'"' %' $ :4 $ U,(+!J 3.#4'/'"# 3' , -, , I"'%# K_L 1.#)"'( `"'%# W7L $ :4# U,(+J 4# " +,* 3.'/%! , V\9" +%#0, *(, )' .!:+(' *, 3," ) K$ I4 ,20 +# 3.#3.'(#"# +! # 3.,*"'(,J *" #"' 3' -, ( * "#0' W *+., *,-,+%, ,)'9 '% * -, 3.#I ", ,- Q !.# Z'-" %#a

¦ § ¨£ ¤ ¨ © ¥ ¨

3.#/,.#:I! /'4"!I% *",( *%,*+# #2 / -!.%#$ '3"'(/,$ %').' #", 3. 4, b\\\ "! #J 3,*3. $ #", 3' VV 3.'3,.:I'4,( W'.+#/'%*4 3 *$ #J 3 + .,4.'4 /( / #% . I# %') "%# *, ( $ '.*#4'+ . $ ,-#*4,('"0!J (* 2 ) % .'0# #2 -#",J -! #" *3,$ #% %' 3'.+#/'%*4, #/.,I#", %':#2 ,( Z I#%' ! " M %0 ( %' 3,+ 4. %#"' ( 3 + 4J Q !"#'J #/ %' -," , 9 '" %#2 4.' ( *, -#"# 3,2, %#4# %' 3,+# 0 ", + % %# Z *"'(%,*+% $ ),(,.! c Fd>?@e fg>? %' 3. ,.#*'" /'I +4 *3,9 $ #%*4 )' 3,2, ' %' 1.#)"'( #% *#$ -,"%# 3,$ % . I /( / hU I# /( / # *, 3. 3,( '"# (*+,3 %' 3.,*"'(, ., *+% )' % *",( %*4 .M'( J +'4, 4,+ 3.'3,.,$ -,.0 ( /' * ( .%, $ ,J 1 7UN #% (, %#2 #%('"# ,(J I : ' *, +, *#$ -,"#J 4# "#, O",( %0 N 4' -# +#*+#J 4# * 3,%':' , * +, 3. 3,( , #% / % , 4,+ 3.'(#, / .!M! , O",( %0 J 4' -# -.'%#"# *",( %*4# + .#.,+#.'"0#J I % -# -#", $ '#*+.,(#2 -,.0 (J 1#).,(0 ( #% *",( %*4#2 3'.+#/'%,(ij * *3.': ('" K!I'% % %' '9 " ('"k hO",( %*4# /), ,(#%*4# *3,$ #% * )' ( "#4, " 4,+ , " +' VV\J 4, %' -# * 3, #/)'% '"0! /( / : " /'I "' /), ,(#%' *",( %*4 .M'(%,*+# /-.#*'+# * + )' "' %': /), ,(#% % ' Y'9 3#*'% ( %'., ,( *3,$ #% j #"'% K!I'% ("' ' ,I# 3,"#+#4# ,I#+'"J ' h% *"#:# /%'$ % I'*'J *3. )" ! (. %,+ J %' 4'+ .#2 *$ , * !+ $ "#"# #% * #$ /'( /'"# ,- ., *+(! .M'( J *"'-, !3.'("' / .M'(, 4,+ %':, *4!3%, (. %,+,J #/)!-"' I!+ /' 3.'(#I%,*+J *,"# '.%,*+ #% ,*+, %, M#(" % #% 3,*+' ' % !,-I!+"#(' /' %'4,3#I %, /, #% % /' ,(,"*+(, "! # j K"!+ $ !J ' 3, % ),( $ $ % % ! ("' ' ,I' 3,"#+#4' %'*+,3' / '.,)'%0, $ ,I# #% !*+.'2,('% 'J 3' -,$ , *,, ),(,.%# +! # .M'("'%#J I -,$ , $ ,"I'"# hY $ ,"4,$ -,$ , *,, ),(,.%# /' *'$ ,(,"%, 3,I + J 4# * .'/4.#(' ( #/)'% '% ! /( / J 3. #$ %,('% ! (, ':%#0J !4#% '% ! .M'(%#2 3.,*"'(J *3. $ #% '% ! .M'(% 2#$ % J #/*#" ('% ! !*+'(%#2 *3. 9 $ $ -J #/",I ('% ! #% #/-.#*'% ! 0 "#2 *4!3#% .M'("'%,(J .'/*, '% ! , " )#+$ %,*+# (,"#"%#2 #/# ,(J % *3,:+,('% ! #/2, #:IJ 3,%'. '% ! ,4!$ %+,(J , . 4'% ! 3.#*+, %,*+# #% $ ,.'"% '(+,.#+ + %' % 3,*. %#2 (,"#+('2 #/(," % $ ! 3. * %#4! . 3!-"#4 J *+.'%4'.9 *4 $ ! 4' .,('% ! #% %'I % ! #%+ . *,( % *+.'%4 / #%+ . *# .M'( Jj -#" ,*+ . K!I'%J 4# ,- 4,%0! *(, )' %'),(,.' '(%, 3, 3." +! # 3. * %#:4 )' 4'% # '+' lmn@o>?Fd>@pqmD>n Z %' '" ('% ! 3.#*,+% %'),(,.#" +! # lmn@r>?Bs@tu>?<E?FDv 3. * %#4 Y( / / .!M % -,.0 ( /' (. %,+ #% -#" +'4, 4,+ % ),( 3. 2, %#4 /' *(, %'*+,3 %').' % / -!I%#$ '3"'(/,$ wxyz{|}~| { | | ~ | x{x ~x

ªx{ z|zx| x|« } x¬}{­x|®¬x x¯} |°°|« « ±² y ­³|´ |z ­xz~ z{}| x µ} |« z{ |¶ |­zx³ U_L W H ] 9 ' 5 *3,$ #%*4 $ 3,2, ! ( + .'%*4#2 -,.I (9 *4#2 ,.)'%#/'0# %'1.#)"'(J 4# * * *",( *%,*+, 3. + 4", *,-,+, /'9 4"!I#"' %' U! % $ 3,"!J " +,* *, ",('", QS5 3,2, %#4,( '

·¸¹º»¼½¾½»¿À¾Á¹Â¸¼ÃÄÀ¾ÄÁÅ»ºÆÀÆÀ ǽ¾ºÈ¿ÀÉ ¼½¾¸Ê½Ë¼ºÂ¾ÌÀ¼ÅÂÍ ÎŹ½Ïº»Å¾¼Å¾Ð¹ÀÈÇ»Åϼº¾ÆÀ»Àѽ¼Ò¾ÓÔÓ¾ÕÖר


3

¡

012345267857439

/("# % !.#4 ) $# &* $ 3 1. * !0 ! $#K $ 3 1. #$ (/ $ $ &!$K/ % $. !%1 & 1# % % $! &/ !-

¢ £ ¡ ¤ ¥ ¦ ¥¦ Jvw $ 0 1 !%3#* +T- 0 . * %0 ! " 4 !" 3! $. / $! 1# !"$! 1. $! #$b %3 /&3/ !- H !. &3 !"$! % . ) 1 '/%3 +SRR #$ $!%3 % 4 !'! " $#4 1 . "#1 +xS-SSS ! - 3 ' . R,S-SSS ! %!b#$ $K# 1 y1/(" 1 ) 1!& 1$! % 0 !/ ! #$ '#!$ 1$! !1#3#&!* !%3 1! % . b#$ $K# 1! #) ! /$ " #$ ! . - I) . 1K# 1 %! )' #1# $! ! b & 1$! & $ 1#) K#.!* . $! )% 3 1. !* !"$! #1 ! ! ! $# %#%3 0 3 0 3 ! $! & $ 1#) K#.! #$ !)#2 $! &!$%3 /&K#.!- H #&1! $ b & 1$! & $ 1#) K#.! #0 R+ %3 $! $.%&#4 !". &3! !) !" #$%& ' #$ ( $ ' ,z "# 1K - ! 1 '# !. &3$ !&/0 $3 K#. %! "! b & 1$ )$#& * +,- ./$#. * %0 ! #) # $ 0 !' 0 /* &# %! ' # # & $ 1#) K#. #) " 1 $! . 2 & '! $.#4 ! . 4- 1# %$! $# 2!1# ! . * %1! %$! ! 1#1# 3 !" #$%&#4 #)$ $.- # /%&1 #3 &!0 /$ 1$#4 ! ! {b & 1$ & $ 1#) K#. e ' # 1 3 0 3/ $3 56789:7;;<;89=:>??@A@8#$ B7CDA@8E F;C>G %3 3 K#.%&# #$ 31 $# ! * 0 3 ! $ & $ 1#) K#. 3 !%3 1# &!0 /$ 1$# . 1 H I J " #$ ! . * !1'!1 3$# K %&#4 ! #| . "#1 %! %$! ) !"$! ! #$ $! !' $.! !"$! 1. $ 3/ # )"! #4* L67;8E >MANO83 B<PQ78B<@OA* &# . " 1 (#1 RST 1 3$#K! ! ! ! $# %#%3 0 $ 1 0 " '/ ! $ !1(#$# +zS 0 - " 1! $. * %3 . 1 HUJV W " #$ ! . * X@FCY6<8FD<M<Z $! 1. $# %! "#1# 3/ # 4#2$# #&1./ &# #$ 4# $3# ) ) '!3 1. $. !( $ $!%3#OA;=A68B<@OA . ) % !.#4 [S 1 3 . 1! UJWI \ - \% 4 !4 1 $# / $K# %$! $ 2!1 ! . ) 0 $3! #K! ]7YZ " $! # ! !"# %! '!%3#1 !"#%&! 1K $ ! 3./* &. . O7;<8^>;Y7@8#$ %&/ #$ _ &! #) 3K * %! # #1# $ ! $! !%3 "1 '!%1! #1 (/ $#& k>M<N7O8}Y<N=7@m)" $ $ '! ! #1 ) " $ #$ $ % #) # $ !' 0 * & 3 ' 4/$ K . "#1 ! (/ $ ^AYA@8]<@M7@* &# . ) !0 #$&! r;Y<;>O<8^<l7G7@ %1 1#3 !" #$%&#4 #)$ $.- ` !0 #% 1$#* 4/0 ! $# #$ &3/ 1$# # 1!'# $!%3$! ) 1 3 &- ! $ $!2 %! % $!%3# 1 % !. 3* $ %3! .! #4* '1 %" $# 1!(&# 0 1 #4 3 1 $3! #$ K#3 K#. 1#& ' ) ! ) /2. )$! $. %3 !%& " 1 4 0 !$#& . kAO= #$ uA;7@Y8^7DNA@~ ! !1.$# #$ 4 1 ($# !0 #$# %! # #1# I $ a $& . * %! $ /2#1 !1$! ! $! !"#%&! 1K - W/ # 1 3!2$.# )$#& . "#1 !"!' 3 $ ) )%3 ! b!3!' b#. ! !' "!' 3! !'!%3#3 - . $./ " #$# ! . c )$#& ! )$#& d- )%3 * &# .! . # #1 b!3! % &K#. V/13/ $ ' /23 ! . * . $ !'1 ! . $%& 0 !0 / ! &!$K '/%3 -

§ ¨ © ¡ ª ¡ £ Ð Ö ß ºÌ¼ÏÌàË ×°×Í áß º×Ë Ï×°á»â½»

Ê»¼»Ë ̽»°°°°º»¼½»

ËÐÑÐÒ

e ` 31 3&! %$! $ 2!1 ! . %! 1 3!% ! 1# $! ) &1./ #1# 3 #. b $3. #$ 23# # &1 3 - cf! & ! 1# $#4d . $ % $ 0 % . 0 / $ '! ! #1 (/ $ ^AYA@8]<@M7@ #$ .#4 !" #1 % &$.#'! ! %1! $%&#4 !"# .#4- H!4 1 ) !% (& #$ ! 1# $ /% 4 3 !2 #1 ) /% 2$! $ 1.$.! !3 .#0 . ) ( 1 1 3/ # $ 3 1. g >N7;8hAO=- i/ $ . / $K * &# "! ! % !. !3# $ 1. 1# )1# $ %0 #* "1#)/ #$ 1 * ! "#1* ) " #$! ! . !4 $#.! )#- H!$/ #1 .#0 . !0 ! # )$#4 )#%&! 1$#4 $ 1! ' 4* % & 3 #0 # % "! ! '!3! ! % 1#- 0 $!'#4 ! ! .#4 /% 2$# "! ! $ &! 1 4&! 3/ # % !23! $# !" #$%&# $ ' . $K#j $& k>M78^<l7G7@m8kAn78E <op 7Gm8qA@=78E F;C>Gm8r;78g APO7 3 / $K#s7NYA@8t FP<6A@;>Mm8h<M8r6oA;AM8#$ g >:78u>GA?%! %

Ð ÓÏÌÔÐ Õ ¼Ï»Ö º× Ë ØÙÄ «¬ÚÀØ­ØÛÁÜÄ ÝÎØ«Á ÎØÆ¬ÀÜÞ

«¬­®¯°±²³´µ¶°·¸°µ²¹°º»¼½»¹°¾¬­¬¿ÀÁÂÃÄ°Å¬Æ«Ä°Ç «¬­®¯°±²³´·È°É²°¶È¹°Ê»¼»Ë̽»¹°½®°Í ÄÎÂĭİÏÁ«Ä°´±


012345267857439

2 5

& * ( %&# &D1 '*& D' ( # % ( 2'( " \ / +%#' [$*/$ %' C '( &,' # ( / *' %' /' & '(& 3 / * 1 B'/ - %$ 1 I * /#' %' /' & '(&" I /'(&*' 3$*/$ %' $+/(' ) +%#'3 ( !" #$%&#' ( ) *%&+%&,& %&, * ( 1 ( ] '3 %, ( &% * ( %, ( 1& 3 ('*,& -' - * B -* ' &% % - *& % ( . *&- /" 0 1 / # - &* 2% /& # 1 *%&+%&, 1& 3'* B*' 1 1&*& * 2%& /$ & 1 / 'D*&E%&. %' ( 1&(+ $B *'(&# " /$ & - %&3 4 -$1*&3 * ( %&# 56789 :;<=>8?@6A 3& # ( %'B ( $ C $B&C &D- /'(&* ' % (& . *&- / $ /(' #' % ( '( % 3'3 ( /& ( - &D' ('%#$ D' + ('%# E* ( +3&. 2&(*# %# &% D' - C E -',& %/ C " 3 1 D' D '(# &% 3 1 D' + ('%# Â?Â&#x192;|Â&#x20AC;~ Â&#x2018;y{Â&#x2018;yÂ&#x20AC;zÂ&#x201A;Â?|Â&#x20AC;{ Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x160;Â&#x201A;}~Â&#x201A;Â&#x20AC;|Â&#x2019;Â&#x160;|}Â&#x201C;yÂ&#x201D; E* ( +3&. 2&(*# %# /' / C *#%& ( % /& ( '3 $21 &% '(% /' 3 1 # - %# B ( C C % %#$ ( # %&+3& 1 *%&+%&,& DB* %' '# # 0 1& 3 ('* , / +3 B' &B &+E' %' /' & '(& %' %' %'#1 *#+&. D '( /( %&. $ /'% ( ( 2'(& &% %' 3&. D %&,'. % . / (- '+' - & 3'/ &. * /&. '%'+%#& / ,& - &E% # C %' %&C , /&F&3'/ C 3'3 ( /&" G # D*' /& - C C 1% ( 3' &/&" 01 1&*&,& % C ' % ( 2 %&. B 3 ( 3 B &B '* # /'3+% E' $ 3 C &,&%' ( 1 *# &%/ %',& %'*&D& ' &% %' /' %'E&% ' / '-' / (- '+'%# + 3'3 %' C /$" ['#/& E %' &B &+E$ % C B E' C %' % D'B /'(*#'%# C &,&% 3&. / &/ ( - 3' &# ( / '*& +/& &* /%&3& 3 D' 1 # -$+E' /'3+% % ( C -' / C (&B' '( % 3'3 ( /& D '( /(' ( * ( %&#& &% %'B ^ ( ' # - / 1% * D /& %' 3 B ' 1& E* ( 3 $B + - 1 # %' H %# 3 C " I %&3 # E /&/'* ( C 3& 3 / (&* 3'3 ( % ' * % 3' &# / ,& / C ( E %#&. (& /' +& &% /'*& 1&# D' 'D( # 3'3 ( /& D '( /( %&. / &/ ( &% D' %'- 3 # ' *& 1& 3 ('*,& &B &+E' 3& ( %,& ( - -$+E'# ( #& %&+3 1 *%&+%&, &% ( C 3& - & - ('*& 3 - /#$ . *&- /'" 'D(' &" J ' % 1 - C / %' ( 2 C D '3$ &C C /& * 3 J & 3/ 1 *%&+%&, KL>68M >6N:O-' # ( ( # C B ( $ - $ ' &* - 'C D%&3 &% ( E&%' 3' &*, ( /'%3 - 3'# %&. ,&B' / *'B' ' # # %&+3' 1 *%&+%&,' - /'*' - (' ( * ( %&#& D $ # %&C ( D' / %'C %# % C /%#'3 " _'* % ( & 3'#/& B C % B 3 ( 1%&C . *&- / C D' - / 1 % / H 3 + ('*% D( D * 2& %' /* ." - B ( $ D' C 'C &, % * /%&, C &D( *& ' * ( %&# &% P *&3 -/ 3 %$#% C &,&% 3 - C E& / 3$% C ' %'#- # - /* . - 1& '/& B 3 + * %'/ *'.3 C '*E&, - ' %&. - ( D ( 1 *%&3 ( &% % ( # %E3 ( ( $B $ /'% ( " -$ /& &B & &% -*'D %#$ %' 3 B" ` &, .&/ % E&3 ( $ /' a %'C (& . *&- / /'3 C B E' .&/ (' % &% D'% *#&( / '% - / / + - ( " ] - B ( C D C %# % C 'C &, -'D$# C B - / - - % E %,' &% D '( /( % 3&- 1 *%&+%&, %#&. * / E&/% ( &2% 3' &*3 3& - 3'# % ,&B' / 1 D % - % 3&- $ B %/% B' 1#' &% - ',&# 3&. - ( E#&. C '*%&. - C & * 3 ( C E 3 ( #&C % B'C E - '( & * / (" I * B / B' -' - C %& /$ & 1& /( % (&+# '( % 3'3 ( /& 1 C / C /%#'3'" [ # - (- '+'C 3'3 / %'C &% (' % /& - & /'#'%#' . *&3 -/ # ( %#&. (&. - ' 3 &% -',& % B ( &b ` ( C D'3'# (&B$# / - '." I % 1 C +*' #&. 1 C / (" P *&- / * ( %&C D'%# C / '3$ %'C %$ - '*& - 1 '*'" [ / ( % "a _'* /$ & - %# % C . $ %' /* . 1 3* -& - %&3 4 -$1*&3 * ( %&# " J '%&* GQ 3 / 3 (%' & /'% 3$-E 3 B 3 (" # /% #&. 1 C '*' - 1 '/& C 'C &,' 3& 3/ &,' 1 *%&+%&, R:;56:8?ST:68&% & 3/ B P ('/" 0 1 # 3 1& D' D '(# ( # C '*E&, " c*& -' 3'3 $B /' +" D'3*#$E3$ * ( % /& E*'%& 3&- H 4U VC &C B * / - 'D%$# W!! * / * ('%#'X % / P *&3 -/ 3 %$#% C & ,&% 3 - C E& &% 3&- %$#% C &,&% 3 - C E& # %&+3 Â&#x161; Â?Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2018;yÂ&#x20AC;Â&#x203A; Â&#x2030;Â&#x160; Â&#x2020;{yÂ&#x2019; Â&#x20AC;Â&#x201E;y{Â&#x2039;Â&#x160; Â&#x20AC;xyzy{|Â&#x201E;y 1 *%&+%&, - &3'D'*& + ('%# &% - ( D %'(& D% B' - % Â&#x153;Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x2030;Â&#x160; Â&#x2020;y~Â? E %,' . *&3 -/ # C "

xyzy{|}~ Â&#x20AC;Â Â&#x201A;Â&#x192;{|}{|Â&#x201E; Â&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x20AC;{Â&#x201A;Â&#x2020;|Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;yÂ&#x192;|Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x201A;Â&#x2021;

Â&#x152;Â&#x20AC;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x160;{Â&#x201A;Â&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x2020;Â&#x160;|Â&#x201E;Â&#x201A;Â&#x20AC;Â&#x2039;Â&#x17D;Â?|Â&#x20AC;Â&#x192;yÂ&#x2039;Â&#x201A;zÂ&#x20AC;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x201A;zÂ&#x192; Â&#x2020;|Â&#x192;| Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2039;|~Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x160;{Â&#x201A;zÂ&#x2039;

'- &* 3& +/ (&*3 '+&. % (&, C %'-'E% D'-& '*& ' 1 d- '(%& , %/ %&, ( #' ( '/' - * e" '- &*'" _'* %' &%F C ',&# - /'(&/(& - /#' %& B* - D'3*#$E3 C '3,&# " U' C 2% D'-* / - '(&E$# C " d- '(%& , %/ %&, # - &E * * ('/& Wf" #$%&#' ( % (& /'(1& 1 DB ' 1& # %&+3 1E&% " - &/*&E#$ , %/ ' &C '# ( # - / &D- /'(' '(E% $- '( &%+- 3/ '/ D' * &%+- 3/ '/ D' % B /&3 - C / &% - / D '( /( %& &%+- 3/ '/ &% &D-&/%& , %/ " I ( &% $B %' / -# -' D' ' d- '(%' % /' %&, "

Â&#x2022;Â&#x201A;Â&#x20AC;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x2019;Â&#x17D;zÂ&#x2039; Â&#x20AC;Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x192;{ Â&#x20AC;Â&#x2026; Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x160; Â&#x20AC;Â&#x201E;yzÂ&#x2039;yÂ&#x20AC;Â&#x2020;Â&#x20AC; x Â&#x2020;Â&#x201A;Â&#x160;{|}~|Â&#x20AC;Â&#x2122;Â&#x201A;Â&#x2020;Â&#x2039;

- / 3 WY" #$%&#' %&, - &3'D'* ( # ( E3$* /$ %& 1 'D &% - / / 3$*/$ ( #&. - 1&('*, (" ' 2 Z" [$* /$ %& C '( &,& 1& 3 ('*,& *'.3 (& *& 1 B' /( F *3* %&. &D E&* D 1C E#' , * /% 1&(+ 3$-% 2'( 3& #&. . '%#'# /& /& 3&

0 1E&%' %&, %' ( #& -* /%& / '%& 1( +E' ' 1 D' ' & &D( 1 * (3*#$E% Y" '(B$ /' * / - - *%' D' - ' , / ( '( %&+3& 4 (/ .&+% +/ (&*3 '( %&+3& 4 (/ e! e! ," D'- ' 1 / '#'*' ( '3 '% 'D % % *# ( E' $ C g" &% Wf" $ " E' $ D'- # C 2 % 1( D - 3 [ &2 (, (" - E'# + ' 1 /'3 # 3 1 C 2% (D- /'(*# %' *%' D' - ' , / &% /'3 *'#+'% - C /" hijkilmjnojpoqirsjnotiruloviwr


8 1 2817 3 1

¡¢£ ¤¡ ¥ ¦¤¡¢§¤¨ ¡ © ª ¡«¤¨ !"#$% &"'%( ) #$'% *!"# *+,%-. $%/ 0 %( &+ 1! $'&1+2+!&1% &3"-$%1% %$ &3"-$%/" &*!"'"4% *!3% !"5 4 $& *!+! ,6$ ) 4"-+7$'" 4"-+ "! '" *+)%0 % $ &- 4 3"4%1 71+# $ /"&. - 8( 5+ *+&4"#%,$+ 3", & . $ /%'( ) -+ ) +5$+3+ /"&$ 0 "$' '+ #+# -$%8 99 ::: "3!+3 ; +# -$%8 < ::: "3!+3 2!" ) 6!"#%-"3 3-+56&$%8 *+&- ' 4%7, $ =!7%,6( >? ::: "3!+3 ) 6!"#%-"3 ' 3$" ! ). &3"-4' 3" 3 +13%!6 +5$+3" +5. ,%$&1%8 /"&-( ? ::: "3!+3 * 5+#+ $ 0 "$%4% ) *!%1 )+3 4. $%1 8%-!+&-% 3 +)#6 @ !. -64'16 *!"'"4% &+ A+1 4$% "$"!2"-&1% ¶· ¸ · ¹º » ¼ ½ 1+$/"*-( 1% 2 '" *!"#&- 3%4 »¾ ¿· ÀÁ ¸ · ¹¾Ã BCDECDCFG CHIJKIL %) #!6M5" 4*#+0 !" ) $ 4%)+ +5&-+'","2 &- $' $ *+#!+,'6 "$"!2"-&1" ! 5" %$ +&1!5" ) "$"!2%'+( $ *+#4 2% 1 -"!" &+ *!"#4 2 $% 0 +M$% *!%. 8+#$'% 1+$/"*-% "$"!2"-&1" +&1!5"( ) 6*+7-"3 $'"0 ,%0 3",'" 6,%$1+3%-+&-% ! 5" "$"!2%'" *!% 3&"8 *+! 5$%1%8 5 1+$/6 &"'" &+ &3"-$%1% %$ &3"-$%/" &+24 &$+ *+-!#%4%( # +5 4"-+7$'"0 +5,%$&1"0 *! )$%16( 1% 2 +5"4"M6'"'+ 3 ) ,"-16 326&- ( $ )%3 , &-$% +5, $ +5,%$" ! $'&1 +! *!"'0 " #+42+4"-$% 2+!&1% !"7"3 4"/ NCJIOFBDPQCJF%) @ +'&-! $" R!%)$ $'" +5,%$" * 5+ 74+ 3 !+1" *!"#&- 3$%1+3 SHCJTJULIVCFWDXKYZCF[POWFG CDYXHQL

012345267857439

c '64%' 5+#+ 2+&-%4% 5! )%4&1" *4"& 41" %) &16*%$" d !%+/ ; $/" e 44"-( >: '64%' * *!%*! 34' '+ 1+$/"!- 5! )%4&1" *"31" ; "$%&" ; $- & 5 1+$/6 0 "&"/ 3 +!+$+ *!%#" 7" *!%4'654'"$% %- 4%' $. &1% *"3"/ %+3 $$% @ % $%

­ ² ¡ ® ¦ ­ § ¤¡ ¢§ ¢ ®¥¡ ]; @ fgA h4 $% %$ ,4 $%/" i*+!-$"2 #!67-3 = !* +)# @ !-64'1 &+ 6&*"7$+ ) ,"4% 4"-+7$'+ 5 4%$ !&1+ &")+$+ f6#% -+1! - $% 74+ 5!") +-3+!%-3"$"2 *%1$%1 ( $ 1 -"!"0 &+ *!"3"!%4%( 3 1 1+ #+5!% ^+!0 % &+ +&- 4% +# 4 $&1"2 4"- ( ! )3"&"4%4% * &+ &" -6#% $+3%8 +1!"*%-"3 ; &" 3& 1 -"#"$ !"#$+ %$ #+5!+ *!%*! 34' '+( &+ *+-!#%4% $ $"# 3$"0 -6!$%!'6 $ = $%7 8 3 R+#1+!"$6( 1'"! '" "1%* 3 *+&- 3% jJWDIQFk DCl CDmFjHPQOFnDoIJF%$ pTWFqCDl CJ ) . &"#4 *!3+ 0 "&-+ @ !-64'71" 5 4%$ !1" roIHCFsZCJtTtmFG PQuC pCUTtF%$ SIDUCFvYPQCJPZTt &+ 5%4" *! 3 - 1+ +#4%,$"( -!"-'" A"*% 63!&-%-3% * '" #+*+4$%4 "1%* 3 *+&- 3% qPJtLCFwPDJCWCmFG THCJ pCUTtF%$ qPJIFk PLCHQ( *! 3 - 1+ & -!"-'%0 0 "&-+0

³ ¤± ² ± ° ¥ ¤´ ±¤ª¢§¤´ ¤ ¤© ´ ¤

= ! $'. &1% +!% '" 3 ) ,"-16 '64%' #"&"- #$% -!"$%! 4 &!5&1 +#5+'1 !&1 !"*!")"$- $/ *+# 3+#&-3+0 -!"$"!' sVPDQC k PHCLPZTxC( 1% &" 2 7*+!-$% $ 3#67"$/% &*+0 $%'+ -6#% 1+- $"1# $'"2 -!"$"!' dy =+44"z' +- '" *+3"# 4 +. 4 1+3%,( %0 '+ !5% $ ! $'. &1+ +!+ 4"*" &*+0 %$" R+. -"0 1+ &+ 5%4% - 0 $ *!%. ¬ ¢­ ¦ ® ¯ ¥ ¡¢§¥ ¢ ° ¥ ± ²¥®¡ *! 3 8( &+ *+&- 4% "3!+*&1% *!3 1% %$ +# - 1! - +5%&1% \ \; A . 3"4%1+ 3"&"4'" 2+&-%$/"3 %$ -6!%&-%,$%8 *+&- ' '+ -! #%/%' {= 8+-"46 #"4 3/"3 3 ]2+!$'"& 3&1% #+4%$% '" /"&- ,") +!"$&1+ &"#4+ )$+3 %$ #3+! $%( 1'"! &0 + -!"$%! 4%( +#*!- %$ $+!0 4$+ *!"3+)$ #&"1( 1'"! &+ #"4 *+-"1 4 ( * '" M" '" 5%4+ 3&" *!%*! 34'"$+ - 1+( &^ 4-%! $ *+0 $%0 +_ /"&- '" 5%4 +# 1+$/ 0 !/ #+ ) ,"-1 '6. 1+- '" -!"5 ( ) -+ +#4+,%-"3 ) $%' *+*+4$+0 ) *!- ) ! #% +5$+3" *+#*+!$"2 )%#6( ) ! #% ,"& ! 3!$%-"3 $% 5%4 -"M1 f"M 3 '" 5%4 4"( 1"! $%&0 + %0 "4% -"!0 %$ ) '" -6!%)"0 ( *+ 5"&"# 8 2+&*+# !&-3"$%1+3( 6-!*"4 3"4%1+ 71+#" *!%*! 3"( 13 4%^%1 /%'" ) +4%0 *%'&1" %2!" &+ 5%4" *+)$+( %2! 4% &0 + &!5&1+ 4%2+(| *! 3% +4 1+3%} %$ #+# ' _ { 3 ! $'&1% +!% &+ $ 0 74% 14'65 $ 7% $"2+-+3+&-% *!%' )$+ $ !+1+( $ 74% &0 + *! 3% # -60 ( - 1+ 3 8+-"46 1+- #3+! $%( %$ 3"&"4% &0 +( # &0 + -6 | 5%&1 &+ 5%4% ³¥§ ­£ ¡¤ ² ¯ ¥ ¥¡¤ &"3"# 3"&"4% -6#% 3 *+#'"-'6 y %- 4*%$" ( 1'"! 3%&+1% 7*+!-$% 2+&-'" *+&- ' '+ M" &- 4$%/ +- '" *+3"# 4 1++!#%$ -+! ) 7*+!- ~ = +1+4%/% `2! 4$%71+ ) 5 3%7,$"2 /"$-! +. ( '" &!5&1 %)5! $ 3!&- -!"$%! 4 3 ; 3+! $% =%-! $/( !+$ ! $'&1 +! '" 5%4+ '6$%' M%3 8$+ "&- 3! /%'+ &+ *!"&"4%4% *! 3 - 1+ * &+ *+&1!5"4% ) $'%8+3+ #+5!+ *+,6-'" 3 8+-"46 1 ! *+# 3"4%1% 7+-+! *!"# 8+-"4 %$ -+ ) ! )4+2+0 R!+&-+! &+ $ 0 !", *+-!"5+3 4% ) 99 *+1"! 0 %)( & ' '" $ $'%8 $ 3"4%1"0 -6!$%!'6 &!",+ %&1 4+ >a? %2! 4/"3 14 # ) #+5%-1" '" )$ 7 4 9b ?:: "3!+3( ³¥ ­ª ¡ § ¡ª¢§¥©¥ ¢§¤¨ ¢´ £¦¤µ¦¤¨ 0 "# 6#"4"M"$/% -6!$%!' * &+ 5%4% -6#% 7-"3%4$% )$ $% %- 4%' $&1% *+1"! 7% @ "# *!3%8 -!%#"&"- &" '" 6&*"4+ 63!&-%-% "$"0 6 4+3"$/6( )0 2+3 4"/ 3"4%1"2 ^%$ 4 1! $'&1+2+!&1" "- *" 3 *+1!6 * '" R+4"-$+ & $1 4%7,"( *+4"-$ -65 ( 1+4"& !&1% $ +-!+71% 1+4"& !&1% * !1 #+ 9 326&- +5! -6'"'+ +# *+&- 4 `- 4%' $ ; $%"4" / -! 24% "! '" -+3!&-"$ -6!$%! 3"4%1 ) 4+. * !1 % '1 #+ ,"-!-1 ( +# b #+ 6!" ) #$' 3+M$' a c? ( +# 2 '( '" 3 +!+$+ 3 , &6 -6!$%!' *!%74+ $ *+0 +, a: &+#"4 3/"3 %) *+$"#"4 *"-1 #+ $"#"4'" * +# b #+ b 6!" ) #$' 3+M$' < c? ( &+ +3" +!%/" %$ +2 71" 4 -%$" &*+!+,%4% ) fd %,$%/ ! $'&1 +! =& 1 # $ +# b #+ a 6!" = *+4"-$%8 #$"8 * ) +5%&1+3 4/" 3 1! $'&1+2+!&1% +!+$% &+ 0 +M$% -6#% * $+! 0 &1% *!"3+)% & &"#"M$%/+ $ 3!8 =%-! $/ *!%*! 34' '+ ) $%0 %3 ) 5 3$% *!+2! 0 > '64%' 5+ ) 2 $2&-"!&1%0 &*"1- 14+0 $ &-+*%4 &4+3"$&1 *4"&$ ) &"#5 R!+; $/" 9 %$


012345267857439

1 39 5 1

¡ ¢ £ ¤ £¥¢¦

7 . ! ( * "#"-/-+ .- .# ;!# *) ;-! .'+"- (!*+ * .- 1-.( 4-& 6 ? b_ 9 6# -/)'8"* ;!#8 *.*$ 7 !"/* +/& : !# / 6# -/)'*7* *. 7 !"/* 0 #!*'*. ;# -2.#. .'# / ) +-/ 3 4- 3 =& *. ^c& #/9 ;(+ -3 1- "#) > <A& d + */#) 6# -/)'*7#$ . ! "*, e + */#)-/ + #! ;)#+4 1!* .#+& !(8 /- )'(4* )' / + #! ;)#+4 6# -/)'*7# ' 1- /- + /-3 1! + .*7 P QEDRfGS IFQE *. (3 .*8" ;# /- ' e + */#)# XIg LQGP QEDLKDKQ ) -+ 1!*1!#/*)- + 3 .#!- .*, "-.7 ! -/$ "-3 "# !*, + 4- - +- )('- * ;)#+4 .*7 *. ;)#+9 4 .*"* +1! ,- *)* +"-2* *+- ) ;)#+4 . 2;- -/*. & ? -8.'* e +9 */#) + 4- 2# ) 2 (/- .*3 # 1!*! */#3 # .# ?*.,#! -/ 3 !;(h + 7 )- . /.- 1!*! */*'- + +! .' / 8"- !>.*7- + #!*, +)-/ .+"*, -4! * *. !#2.*3 * ()* .*3 * 1! + #/#3 * *. )#/.*7#3 * / . )'-$ @c& '()*'# *. -+! .'- +)-/ +.-+ '- -4 -4 *.+" 3 1!#2.*"( + tw w{uz z }z{wzvtu tu |z twyuzxzv y{} z }xuy| 1- )*/*'- 1!*2.#.' ) -8.'*3 .#;!#' .7 3 $ /*;-3 e + */#)+" 2#9 ! "#$ %& '()*'# + )#,"- ( * "!#'#.* )# . $ + #/ *. .#+ -1-3 +"(1*. i !!#e-)" / 1 "$ <& #/;(+ #& # .' *. ! .' /#+* ! 0 )#" 1-,/#)*'- 2 -+ -1-3 - 1*. 1!-;!#3 ( .# , 1hjjkkk&e + */#)9!# -/)'*7#&+*j& /- & 4 *.# *. 5-3 (.#)# 6# -/)'*7# + # +)-/ +.- - 1!)* 8 2# 9 .'* - + " /- -/- # :- ;-!#& 1!*")'( * /*'- <$=9"*)-3 !+" ;# - + "# .# /- -/- .* +*+ 3 -4 *. +- 8 2# .'* "!#'* / !# -/)'*8"* § ¨ ¢ ¨© § ª¢ -4 *.* -4*)* 3 ->.-+ 1!*")'( */ .# '#/.* /- -/- & ? /'* ) > *.9 / + *7*' $ /! . <@A *+- /!-/$ ' 2#;- -/*) B/!-1+"* +")# 2# ! 9 ;*-.#).* !#2/-' 1! -+ #. " ' 1!*3 #".*)# -4 *.#& CDEDFGHFIJIKLDMN>(1#. 4 *. 6# -/)'*7# ' -4 - /-!*/* 1-( #!*)$ # > )* -4 *.# /+ 3 +/-'*3 -4 #.-3 2#;- -/** "#"-/-+ .- 1*./- -$ 1! + .*7# 5 O ;(.' P QEDRQGS QTKDKGUVWQL 1# ' 1! 1!*9 #.#$ # 4- 2# .'# 1!* -4* / +1- 4( .- /1)*/#)# .# >*/)' .' )'( * *. !#2/-' "!#' /& -/-)' 1*. /- 1# ' 1- 4 + #, *! "9 -!'# 5-3 (.#) 6# -/)'*7# XEQYQGZDL[YQERQ 1!*. +)- .#'/ ' -)#'8#.' *. / + )' . "# !*3 - #)' .*3 "3 *'#3 & "(1.# -)>*.# /- -/- # :- ;-!# ' %&\]< 3 !-/ 9 @$% "*)-3 9 !# -);* ) ' 4*) 2;!#' . ) # @AA]$ !(; ;# / -)>*.* <$= "*)-9 3 !# 1# +- -"-. #)* 1! "!# "*3 & ;!#' .*, ' 4*)- @= 1- 2 3 .*, '#8"-/ *. % ,* !#/)* .*, 1-+ #'& - + #' + ' .# '#/.* /- -/- 1!*")'( *)- <= ;-+1- *.'+ / *2 )# . $ # .' *. ! .' /#+* ! 0 )#" & #+* 1- -4! - +- 1!* -4*) ( * ^] 1->#!.*, ,* !#. -/$ "#! 4- 1!*+1 /#)- " / '* 1->#!.* /#!.-+ *& 56 : 9 5!-1* ' / 2# "( '()*'# 1- "#) ^l& 5-/#8"* 83 #! .$ "* ;# ' -!;#.*2*!#)- i(!*+ * .- !(8 /- 5!-1#& m/- / ) -8.' 1!#2.-/#.' lA9) .*7 5-/#8" ;# 3 (2 '# / 5!-1* ' 4*)- - 1! ' #/ n 4 )' *. /*'#" "-. 7 '(.*'#$ 1 + !- 7 )- . /.- -;#'#.' ­ ® £ ¢ ¦ ¯ ¥ ª £ !#2+ 1# ' -4*+"-/#)7 1!* #"#)- 3 *.()- +-4- -& # e- -;!#e*'*h 3 )# * -4*+"-/#)7* +- + 1- /- + /-3 oI[QGpE[fLQ$ -+"!4.*"# *. /- * # / 5-/#8" 3 3 (2 '( 5!-1# +1-2.#/#)* + "-/#.' 3 > 4)' / / /*9 ; .'7( *7 &

« ª £¢ ¢ ¢ ¢ ¬ © ¦¢¥ ª¢

?B _B ! * '(.*'# ' +/-'# /!# # - 1!) ` 4 )#!+"- !#2/-'.* *2-9 4!#> /#).* 7 . ! a -! .'+" & _ )-/*# 1- 1-!# !#2/-'($ !#2*+"-9 /#.'($ -,!#.'#.'( *. 1!-3 -7*'* 4 )#!+ /# *. "!#.'+" +*/" .# a-! .'+" 3 $ /+ - +- '#/.-+ *$ "# !*3 + 4- - 1-+/ #)* / 7 .9 !($ / -4 *.* 6# -/)'*7# 1# +- -4 3 1! 1!* #.*$ # 4- 4 )#!+"*

OBa m B 9 i(!*+ * .- !(8 /- O ;(.' ' '#/.- .# !#2)* .*, 1- !- '*,& '(.*'( +- / +! *8 ( O ;(.' - 1!)* (!*+ * .- *.e-!9 3 #7*'+"- 1*+#!.- *. (! *)* .' .- -"-)*7- + ")-13 *$ "-8* 2# +3 *$ + -'#)-3 2# "-) +#$ 1*.*"-3 + 1*.- /- -$ 2#+#' .*3 7/ ' 3 ! *.e-!3 #7*'+"*3 * #4)#3 * - 3 # +"*, 1- , *. !(;*, 2.# *).-+ *, "!#'#& 4 ' 1!*)->.-+ * +- *2 #)* ( * .-/ 1!-+1 " 2 2 3 )' /* -3 3 # +"*, 1- * ! (!*+ * .*3 * 1-.( 4#3 * / "!#'(& :!*1!#/*)* +- ( * - 1! ' 8 . *23 3 # +"*, 1- * : !-/1- $ "* /- * - +/& : !#$ *. !# *7*-.#).- 1!*! * / .# ;!# ( 5#3 . "! +* + #. -4 +*& @\& '()*'# 1# /#4*'- .# 1!/- O ;(.'9 +"- #/#. (!- .# 2#4#/.- "-) +#!' .' + +1-2.#/#.' 3 O ;(.' *. -"-)*7 & q: ! 5-)3 #.r stuvtwxuywzu{z|t}~uywz wzs yw {wtzs} }t{}y


5 39 5 1

~ ! "#$% &' (# !$ )& % *' # +$ ) +$,$ - $. - $/ 01'!$").' )" !(+ ).' 2 /'13)"' 456 #- % * $/(+ !1. .' $"$& " . / 1.7)8 & $9$"'! ! :! '*); - $.$"$ - '3"'(+) )2#' )7, ". +$ '9,<+1.)! " !") )" #<1+< ") * '(+' (#<* . 2 (+',)- ) *'+ $9 - ) 2!'. &'(*'/ (+! )" +< )2- * $/(+ !1. .' &1 !") * '91$- '9- ',. " '9$8 (+ "$8 - $.$ )" +</) &1 !") 21'& 2 * )* !' * '.$#+ +$ ('/$1'! ".$ 4= * + "$ .$! 2 > ' $".(#$% ' '7#$ )" !(+ ).(#$ ' '7#$; $, ' ( - $* '.$#+< :? @ A B 0C;:D " ./$+$ " (*1$+") (+ ") EEE;# ! "#$;$<; 9,)" ) '!")F .$ ( *'- ',.' ('G)" "F) ". '- $".$"$& * ' .$#+ 1 "(#' 1$+' * )71 /' 7$ # #' *'+ $9"$& < $.$"$& * #) )7, * ) #<- <1 F).(#$- .$2$ < H ! 7")F % #) 3$ /'/'9 (1<3) (!'.$- < " - $"<; B * * +"$ (+!' )" " !$2'! ".$ ,$2- $. "$& ('/$1'! ". *' )2& /".) 7+$!)1 ")8 *)1'+")8 * '.$#+'! * + "$ .$! "$ 2 - $% 9' *'(# 9$1' - F 1$+'( <(+ "'!1.$"' 2/ <3$".$ I@ ). +$1.) ! "#J; > $ 2 /$1'!"' (#<*)"' ,$2- $."$& (+ '#'!"$& 2/ <3$". % # +$ $ F)1. .$ (*'/9<. +) + ."'(+") 2!'. '9- ',. ! "#; D( + "'!)+!$"$ * +"$ (#$ ' & ")2 F).$ ('K ")F $&)'" '($"+ 1% &$ CD 0 A DCH% :; ; ; "(+)+<+ GL M #'1'&)$% > ' $". (# N O0 ".% ' '7# % H !'/ 0 2 ! (+!' " !$% > H 01'!$").$ N > H ". )" H !'/ 2 +< )2$- )" #<1+< ' ) '!")F ; (#<*"$- (*' 2<- < .$ - $/ / <&)- " !$/$"' 1$+"' ( $, ".$% #) 9) *'(+ 1' + /)F)'" 1$" /'&'/$# )" 9) *'+$# 1 !( #' 1$+' '9 )(+$- , (< N + $+.) !)#$"/ ! - $($F< .<").<; P$2- $.") /'&'/$# 9' * !), < /"' ' & ")2) " * )8'/".$ 1$+';

012345267857439

#+)!"' ('/$1'! 1) * ) ' & ")2 F).) )" )2!$/9) +$# % 7$ *'($9$. 8! 1 * <- $+")#'- )" (*'"2' .$- ; 0$ !)/)- ' * )8'/".$ 1$+'f $, ' /' &'/#< ( G'+'& G). - ) " ./$+$ " (*'/".) *'!$2 !)K 8++*KggEEE;2) '!")F ;$<g #+< 1"'g"'!)F$gh)/i5=

0'","' ('9'+"' .<+ ' .$ 4j; .<"). * $/ P'*'!' '. (+"' 8)7' ! ) '!")F'% #.$ .$ ($/$3 H !'/ 2 +< )2$- )" #<1+< ' 3) '!")F % * )*$1. 1' =6 #'1$( .$! )2 2")8 # .$! 01'!$").$; H /'9 '/'71)F' )" * ).$+"' / <3$".$ (- ' *'(# 9$1) 2 - $/$")2 .+ #'- ( , "' # !'; '1$( .$- (- ' *'#1'")1) #'1$( (#' *' 8'/") 2$- 1.$!)/ ! "#% " # +$ $- .$ * !), ! )( " #'1$( (# + "(!$ 2 1 ; H$- 1.$!)/ .$ *'1$& *)1'+")8 * '.$#+'! * '/<#+ ,$2 - $."$& ('/$1'! ". ! * '.$#+< ! "#$ @ )8'/"'(+; B $1 2 )( "$ + "(!$ 2 1$ (- ' ( *'- ',.' #'1$( (#)8 !'/")#'! /'- ,$& H ! 7")F 2 </$1$3$"F) 5; #'1$( (#$& /"$ ! '( ,.< ! "# * $!'2)1) (#<* .% '9 +$- * 2 ")- )!)8 2&'/9 ' 7 ).) )" 7 .)8 ") 2- ".# 1'; 0 $, ".$ (- ' 2 #1.<,)1) '9 *$,$") * '($") # 7) ( ,$7*1. - ) )" - $/'- * ) k 1"'!) '.(+") 8)7) " '/)" 8; :/$" )2- $/ (*'"2' .$! .$ *'/ )1 #'1$( (#$ * ')2!'/$% #) (' .)8 '9 #'"F< / <3$". * $.$1) ( $,") )23 $9 ") </$1$3$"F); P$ 9) #/' '/ 9 1F$! 3$1$1 )- $+) #'1$( (#' *'8'/") 2$- 1.$!)/ ! "#% & * $.- $ 9 $2*1 ,"' " ($/$3< HC ) '!")F % ! P'*'!) '.(+") 8)7); lmnopqrmqstuvrwx qvyqzt{stuoq|vuonyv}m

('9'+'% 5; .<"). % (' ! '9,)") ) '!")F *'+$# 1$ * ) $/)+!$ ! (*'- )" " Q6 1$+")F' (- +) *)( +$1. RSTUVT WTXYZ[Y\T]R^U_\TS`Ta <1+< ")- * ) $/)+! - (- ' /'/ 1) $# $ +)!"' bc)"3& .$ 9)1 " !/<7$" *'8'/")# N *1 ")"$F )" #'1$( +$ * !)% #) .$ !'/)1 * ). +$1.$ *' @'+) #<1+< "$ /$/)7,)"$d )" .' *')- $ "'! 1) *' 2" - $")+$- c)"3& .$!$- /$1<; 1.<9 #)(1$- < ! $- $"< ($ .$ * !$& +$# @'/ (!'9'/")- ('"F$- % </$1$3)1' 1$*' 7+$!)1' +$# ,)F )" +$# ,$!% 7$ *'($9$. (' " ( ( 7+$!)1,"' </$1$39' * $($"$+)1) " .- 1 .7); () (' /'- '! '/"$(1) 1$($"$ #'1 ."$% e ( $,")8 '/ (1)8 )23 $9 "F$! +$# * .$ * $.$1' *'#1'".$" 1)#'!" /$1 <- $+")#'!; H !'/ 2 +< )2$- )" #<1+< ' ) '!")F ($ 2 8! 1.<.$ !($- % #) ('

³´³µ¶·¸¹¶·º¸»¼½¾ ¿²¬° ¡ÀÁÂÃÂÁÂÄ

ÅÆÇÈ ÉÊËÌÈ ÍËÌÎËÌÏÐÏÑÒËÓÔ ÑÏÕ ÎÖË×רÔË×ÙÚÛËÚÜØÓ ÝÍÞÖË×רÔË×ÙÚÛËÙ××ר ߯ÏàáâÏÆÐå ãä ÍÈ Õ ÎáÒä

æÂçè¡éÂêÄëìè ó ÀÂíë¡Äè¡îÁïè ëÄ¡ÀÂçÂé ó ð ñÀ îëÄ¿ñìë¡èÀèÁèéë ó ÂçÂìéÁ ¡ò èéÂÁëèç

¡¢£¤¥¦§¨©¡¤ª¦§¨£¤¢«¡ ¬­ ­®¯­°¡±²


012345267857439

129 5

c69B8?deHd9e9>;fJ;< ;9=:dG=:EJC7; /!" ! " ! % # 0! !' ' ) "! " g ( . % $ % &' !# ! !# 2! ! &$ 0! ! " # ! # & $ ( # $ !# !% & !' ' ( ) "! " * + !( 2 " " ! % - !% # ! %! ! , !( 2 !* !$ & # - $ %!" " # !# " !% " ( N ! "!"# 0&( ! " 0!" ! - ( % !)" * .!' % # ! - ! , * / !'!" , ( !'!" ' ) " ! ! !0# 0 ! * $ , ! # / )& ! # " $ ( 2 " - !%& " ( # " $ ! 2 0 !" )! 0 ! " # % 0 * 1 % ) $ ! ' ! ) $ ! 2 " ( !# ! 0! " $ ! % ( ! ! "&* 2! & ! ! % !" # # & - 2 !* 3 ! ! % # ( ( O ! "!# ! ( & &" ( ! M !'% ! & , & " ! "' ! )! P % & " ) ! - % ! % # !0 % Q ! " $ 2 , % ( * * , ! - 4! L%! ! " ( # ! ! # % ,& 2 $ # $ # ! % $ ,&" # % 0 $ 0&" ( - " " %( , * * 3! &2 ) ! ! $ %!%( ' 0! 0! 56789:;< 9=6>789?8< 6@6< 8A # " 0 ) ! - * B69C;< 9=6D:E9?FEGF8B;:89HE IF8CE9BJ;K ( O ! "!# ! 0 ! # $ !"# 2 ( 3!2 # " # ! ! % 0! # ! "' ( # $ - * 0!, # 0 , " 0! 2 * ( .! " !" # !" ! 0! % ) ( R , # "& # !# % ( * , 0! 0!' S 4 ( ! " ( # # $ % 2! ( L ) # ! !'!" % # ! " '( 02 " "& ! " ! 0 # ! " $ % " !'!" & $ % ! ) # &' - * &' !* ( M ! ! !" , # ! " %! ( O , # )! ( ! $ !# , ( !* " ! 2 !" ' ! ( N 2&" # % )& $ &$ ! &) "$ %( 0 ! !# # !% % $ & 2 # ! # 0! $ % " , # ! % ( % ! % % ) "! &) "& 0 !' # !' 2! ' )-!$ 0! %! ' )- * !# , ! 2 !( TUVWXYZ[ZW\]^_WTUVW`a[VWb aTV ) *

hijikjklmnopqr isktluhutukvpkw plmkxujplu i j uh p vp kw p lm xujp lu

p z k | k k kl k| ~k k k ¡¢£¤¥¦§¡¨©©ª«¬¦¢¥­£©¦®£¤¨¤¬ ¯¢£¨¤°¢¬¦£©±¥¦¤£¯²¢°¬¦³³³´ ¥µ¢°±¥¦§¶·¸·¹º»¬¦»¼½¾¿À¬¦ÁÂÀÃÁÀ¬¦ÂÀĻſ¾¬¦Á½Ã¾¿À¬ ÷½ÆÀ¬¦¶·Ç·¹À¬¦¶¾ÇÈ»¦½ÀÅ»ÂÉ»¦È·¶»¿»¦Ê¾¦¸¦¸·¹·¬ ˾¹»ÂÉÀ¦ÆÂ¾Ê»É»ºÀ¬¦Ë¾¹»ÂÉ»¦·¸½¾ÃÉ»Á»¬¦¶Â¾ÇÃÀÉÁÀ¦Ê¾¦¸·¹·¬¦³³³´ µ¢¨Ì¥©ÍÎϰ ¡¢£¤¥¦Ð£¦µ¯¨®°¬¦Ñ©¥Ò£©®°¬¦¢¨Ì¨®°¬¦Ó°©Ô°¬¦³³³ i yz{|}~kz} z | k k } k


3 1257 7 7

012345267857439

) " *! + , - ) " . ,$! %", / $

M8DA8?3 5C; < 5C16B:<C@539 H35?46 < ,4C52;18 /:48 I@3<: < B4<39 148=8DA6 :M <;?:B6 < ,4C52;1: /:4: 8F ;9348 %3;358H3 S ;934 .4D8AJG . 93;58H8 @CE1: 8FM84C?3 937 5C;@3752898 8F73@18T

OG+ , ) " 0 1234 56789 : ;<3=3 >:<3230 ?3@3A230 ;<852;1:0 B4CD8A230 B8DAC5A23 85 B64C523 9 3;: ?34 ;6E:9 3;5C?3 8F73@13G PG+ , ) + ,!$ 0 1234 56789 : ?4C78H8:5C@53 8F73@13 I1:5F69 5: 9 @31:0 ;16?:0 ;84 37C9 3H 85 ?4CB8;?0 ;9 3?C5:J0 1C1:4 ?678 K5:<32D3L I1C29 C10 9 C;1C4B:530 ?:B@2358 ;848 FC 9 CFC5230 ?:B@2358 ;848 FC 43FC5230 C@M69 85;1: ;16?:0 9 @C78 ;84JG QG' ) ! , ,0 1234 56789 : 7:9 CA3 ;C753 8F73@13 I=>C53 B82CA30 ;:1:<80 ;6E: ;C7230 9 C49 3@C73N J0 B31:<;13 8F73@130 43FC5H30 8F73@13 8F >:M 85 F3@352C<30 9 370 7:9 CA3 AC23N RG " !+! # &' !0 < 1C?34: ;:78 78<2CA85;1: 9 3;: 85 8F73@18 B:723?2C 89 4:7 ?34 F9 4F52353 48M3 85 :;?C@3 9 :4;13 ;C73=3G

!" " #$ #$ !% ! # &' (


012345267857439

3 1257 7 7


1 172 1

012345267857439


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Naše novice, julij 2012 by Specom d.o.o. - Issuu