Volumen
3
Edición
14
Organizaciones latinas del estado de Colorado se unen para apoyar la enmienda 79, aprende más acerca del tema. • PAG 3
Conoce a los candidatos para comisionado del condado de Garfield, Distrito 2. • PAG 6 y 7
Visita el Rincón de la Creatividad y adéntrate en la leyenda del Rey de Aticama. • PAG 11
Aprende más sobre temas importantes que están sucediendo en Colorado, visita nuestra nueva sección Regional. • PAG 14
27 de septiembre - 3 de octubre del 2024
Anderson Ranch Arts Center conmemora el mes de la conservación hispana con su “Festival del Rancho” Daniel Torres Sol del Valle
Anderson Ranch Arts Center, ubicado en Snowmass Village, fue el resultado de la fusión entre Center of the Hand, liderado por el ceramista Paul Soldner, el escultor Peter Voulkos y el ebanista Sam Maloof, junto al Center of the Eye, dirigido por la fotógrafa Cherie Hiser, a principios de la década de los 70’s. Desde su fundación Anderson Ranch Arts Center, ha ofrecido cursos, talleres, programas de integración social y de acercamiento al arte, además de eventos que incorporan a las distintas facciones de la comunidad en el valle. Siendo meritorios de distintos premios y reconocimientos como el Premio al Máximo Mérito, que otorga el Consejo de Artes y Humanidades de Colorado y el Premio de Excelencia en las Artes, otorgado a nivel local. Sumándole a esto, el centro destaca por su programa de estudios superiores, sus clases magistrales, talleres con artistas invitados de talla mundial, sus galerías y exposiciones de alumnos y maestros, además de su Programa de Arte Latino. El Programa de Arte Latino, abarca desde talleres impartidos por dos artistas latinos invitados, dirigidos al público en general, pero con énfasis en nuestra comunidad latina. También ofrece talleres dirigidos a educadores hispanohablantes y becas para artistas jóvenes latinos, sumándole a esto la celebración comunitaria con motivo del mes de la herencia hispana. Este año, el “Festival del Rancho”, se realizó la tarde del sábado 21 de septiembre. Los asistentes pudieron disfrutar de música en vivo por Mezcla Socials Dance and Ensemble, tacos, pupusas, tequilas, bailes folklóricos mexicanos a cargo de Aspen Santa Fe Ballet, además del performance de Roaring Fork Divas y las mezclas de Dj Joeli Villa. Todo esto de manera gratuita y completamente bilingüe. “El propósito es hacer un día de celebración para la comunidad hispana del valle. Qué sepan que existe un nicho para que se puedan nutrir de arte y cultura”, comentó Elsi Rangel, Colaboradora en la Integración Latine de Anderson Ranch, en entrevista para El sol del Valle. A pesar de la constante lluvia y los aires otoñales de las laderas montañosas que rodean Snowmass Village, la asistencia se estimó en un poco más de mil personas. Llenando así el estacionamiento principal de Anderson Ranch y dos secundarios habilitados especialmente para el evento. La pista de baile en el jardín central y la comida
Grupo de empleados, voluntarios y miembros de la mesa directiva al frente del letrero de bienvenida del evento Festival del Rancho. Foto de cortesia por AndersonRanch Arts Center
Dahiana y Fabricio Gorta en su presentacion junto al grupo de Folklorico Aspen Santa Fe Ballet. Foto de cortesia por AndersonRanch Arts Center Center
en una de las cabañas que fungen como aulas, fueron los lugares más visitados, seguido por las pupusas y la coctelería para adultos. La salsa se bailaba mayormente por los
asistentes latinos, donde se lucían los mejores pasos, tanto en pareja como de manera grupal. Las impulsivas percusiones de Y ANDERSON RANCH VIA PAG 9
Mes de la Herencia Hispana 15 de septiembre - 15 de octubre
Te invitamos a conocer los negocios latinos en el valle Roaring Fork