Volumen
3
Edición
18
Entérate de “¿Qué pasó la semana pasada? • PAG 3
25-31 de octubre del 2024
Un recurso comunitario renace
Lift-Up celebra la gran reapertura de su tienda de segunda mano en Parachute Bianca Godina
Editora de Sol del Valle
Conoce el mosaico que es Sol del Valle con la editora, Bianca Godina. • PAG 4
Explora la leyenda del arbol del vampiro de Guadalajara remontandose al siglo XVIII. • PAG 9
Aprende más sobre temas importantes que están sucediendo en Colorado, visita nuestra sección Regional • PAG 12
Lift-Up ha dedicado los últimos cuatro meses a prepararse para la reapertura de su tienda de segunda mano, conocida como Lift- Up Thrift Store. El pasado sábado 19 de octubre, la calle Primera en Parachute se engalanó con los colores rojo, blanco y negro para la inauguración de la tercera tienda de segunda mano en el valle de Lift-Up. Las festividades comenzaron el jueves con el corte de listón, celebrado en conjunto con la Cámara de Comercio de Colorado River Valley. El sábado, las puertas se abrieron al público después de casi cuatro años, durante los cuales el espacio se utilizó como almacén para sus sucursales en Rifle y Glenwood, y en los últimos 18 meses como centro de distribución de alimentos. Lift-Up ha servido a la comunidad durante 42 años, desde el conocido “Domingo Negro”, cuando Exxon cerró sus refinerías, afectando gravemente a la población de Rifle. Con el tiempo, Lift-Up ha expandido su labor para atender a toda la comunidad desde Parachute hasta Aspen, a través de sus seis centros de distribución alimentaria y ahora tres tiendas de segunda mano. “Estamos encantados de estar de vuelta en la comunidad a la que servimos, no sólo con alimentos, sino también con un recurso que cubre muchas otras necesidades”, comentó Ivan Jackson, director ejecutivo de Lift-Up. Jackson expresó que su entusiasmo se dividía en tres aspectos principales. El primero es la reapertura de un recurso conocido y apreciado por la comunidad de Parachute, después de su cierre durante la pandemia. El segundo es que las ganancias generadas por las tiendas de segunda mano se destinan a la misión principal de Lift-Up: combatir las necesidades y la inseguridad alimentaria. Por último, destacó la importancia de contribuir a la reducción de desperdicios, “dando una segunda vida a artículos de alta calidad que tal vez ya no funcionan o simplemente no encajan más”, afirmó Jackson. Además, invitó a la comunidad a donar artículos en buen estado como ropa, artículos para el hogar y mobiliario suave, como almohadas o cobijas. Las donaciones se reciben los martes, miércoles y sábados de 10 a.m. a 3 p.m., y fuera de este horario no se aceptan para evitar inconvenientes.
El jueves 17 de octubre Lift-Up celebró el corte de listón con la Cámara de Comercio de Colorado River Valley. El equipo de Lift-Up (derecha a izquierda): Samantha Heald, Luis Palomera, Hannah Snaza, Michelle Will, Cierra Kelly, Graham Ward, Ivan Jackson, Mary Watson, John Seybold. Foto por Klaus Kocher
La banda “Neurotica” se presentó en la apertura de Lift-Up el sábado 19 de octubre. En la batería Hunter “Daniel” Mozingo y Noah Beresford el guitarrista. Foto por Klaus Kocher
Jackson también comentó: “Al donar, están ayudando a levantar nuestra comunidad y a ser parte de ella”, y agregó: “Alimentar a las personas y arroparlas son necesidades esenciales que compartimos como comunidad.” Cierra Kelly, gerente de la sucursal de Parachute, y Graham Ward, director de operaciones, invitaron a la comunidad a visitar la tienda. Kelly afirmó: “Mi objetivo es ofrecer artículos de buena calidad a nuestros clientes y seguir apoyando a la comunidad”, y añadió: “Parachute realmente necesitaba esto”. Ward explicó que cada tienda de segunda mano tiene su propia vibra y misión, ya que atienden a diferentes regiones de
la comunidad. “Pero en todas ellas podrás pasar un buen rato mientras encuentras artículos de calidad a buen precio”. Finalmente, Ward expresó su satisfacción: “Es increíble ver cómo este lugar pasó de ser una tienda de segunda mano, a un almacén, y ahora vuelve a ser una tienda. Es emocionante ver cómo se ha cerrado el ciclo.” Las tiendas de segunda mano de LiftUp están abiertas de martes a sábado, de 10 a.m. a 5 p.m. Para más información sobre las tiendas o los centros de distribución alimentaria, visite liftup.org y seleccione español en la esquina superior derecha.
Sin tu apoyo, no podríamos lograrlo.