somos sueño americano
EdiCiÓn 56
tome una gratis
SU ASESOR EXPERTO EN TAXES
RICARDO CAICEDO
LIFESTYLE | CULTURE | INSPIRATION
EDICIÓN N O . 56
FEBRUARY 2024
FEBRERO 2024
AMÉRICA MAGAZINE
REVISTA AMÉRICA
RICARDO CAICEDO EXPERTO EN TAXES
WINTER PARK - ALTAMONTE SPRINGS
ORLANDO - KISSIMMEE
YEAR 4
AÑO 4
EDITION N O. 56
resultados pruebas para equipo de maratón olímpico en orlando
orlando game jam
editorial cobertura auto comercial
Los que quedan
Síguenos en las Redes:
SUDOKU SOPA DE LETRAS
@americamagazinefl
FABRICAMOS CADENAS CUBANAS A MANO
reparamos todo tipo de joyas vendemos plata vendemos stainless steel layaway 90 días ear piercing
goldfilled 18k Brasil cambiamos baterías de relojes grabado en láser hacemos nombres
(407) 856-6747 empeño
catálogo
10K 14K 18K
10% interés
compramos y vendemos oro pagamos más por su
servicio de financiamiento con
530 530 W W Lancaster Lancaster Rd Rd oro Suite Suite #6 #6 Orlando Orlando FL FL 32809 32809
EDITORIAL
Vivir enterado de las noticias puede llegar a agobiar: Guerra en Israel y Palestina Guerra en Ucrania y Rusia Guerra en Ecuador Conflicto Armado en Colombia Dictadura en Venezuela Incertidumbre inflacionaria en Argentina. La frontera sur americana inundada de fentanilo. Otros claman invasión. Hay quienes resaltan la edad militar de los hombres solteros que están llegando en hordas. El Estado de Texas pelea con el Gobierno Federal respecto al aseguramiento de la frontera. La miriada de migrantes llegan desde China, Afganistán, Irak, Rusia y Ucrania. También llegan de Palestina. Al parecer se han filtrado terroristas declarados. A mi parecer, se hace inminente asegurar la frontera contra la entrada indiscriminada de personas. DeSantis envió la Guardia Estatal de Florida para apoyar a Gregg Abbott. Del mismo modo 25 gobernadores republicanos declararon su apoyo inamovible a Abbott. Joe Biden pierde su popularidad debido a que aparece 'Blando' ante la opinión pública y las dirigencias nacionales e internacionales. Se ha diseminado en la narrativa mediática y de redes sociales que Estados Unidos está debilitado. Pero más que debilitado, es carente de sinergia. Hace falta
unión de intereses en las dirigencias y las representatividades. ¿Qué pasaría si se gestionara un ingreso ordenado hacia la nación y se ofrecieran caminos concretos hacia la ciudadanía lejos de los anquilosados procesos de Asilo Político que, como dice John Miller del Grupo Meyer, puede ser una deportación lenta? Pero, ¿qué orden darle? Imaginemos soluciones posibles como vincular a todo aquel en edad laboral para la construcción de las plantas de manufactura de microchips mejor conocidos como Fabs. Así mismo, la nación requiere un sistema de rieles para trenes de alta velocidad y podría desarrollarse un programa entre los gobiernos estatales y federal en conjunción con entidades privadas como Brightline y Amtrack para poner las líneas y crear así un camino hacia la nacionalización de todos aquellos involucrados en su construcción. Otro aspecto necesario es la misma seguridad de la nación, y una manera de mantener a los que están llegando bajo el cuidado de la seguridad nacional es incorporándolos al ejército para determinar su patriotismo y juramento a la nueva bandera. Los caminos hacia la ciudadanía en Estados Unidos se nublan cada vez más por burocracias y rezagos en las cortes. Se ha convertido el proceso burocrático, al parecer, en un entramado de ineficiencia y, en algunas ocasiones, en abierta ineficacia. Es lamentable, pues son cien-
tos de personas que se someten a procesos migratorios costosos sólo para terminar encanados o deportados con incapacidad de reingreso por diez años o más. La tierra prometida requiere recordar las reglas, las frutas que son prohibidas, y así determinar los que "merecen" permanecer y los que no. Agredir a un policía debe constituir deportación inmediata. Si no desean deportación, debería castigarse con trabajo forsozo sin derecho a fianza. A la policía se respeta pues es la fuerza que mantiene el equilibrio en una sociedad, lo que nos mantiene como humanos vigilantes a evitar sucumbir frente oscuros deseos que rayan con el lado primitivo y animal de que cada persona. La ley debe imperar, de lo contrario carecemos punto de encuentro para poder convivir, y se nos desdibuja lo que nos hace miembros de una misma nación. Debemos recordar que el sólo deseo de querer venir a Estados Unidos no es suficiente para poder cumplir los sueños. Cruzar el Estrecho del Darién, soportar la extorsión del Clan del Golfo y el Cartel de Sinaloa, tener que vender el alma al fentanilo para poder pagarle al coyote la deuda de cruzarlo... Estados Unidos puede ser casa para todos, siempre y cuando los que habitan la casa anhelen mantenerla en orden, de lo contrario, bien pueda y se da media vuelta. ¡Qué vivan los sueños, Qué viva América!
Lifestyle. Culture. Inspiration.
February 2024 - 56th Ed. CO-FOUNDERS AND PUBLISHERS Felipe Robayo Chacón Marisol Medina Galindo EDITOR-IN-CHIEF Felipe Robayo Chacón CONTRIBUTING EDITOR Tyler Fisher MARKETING STRATEGIST Marisol Medina Galindo CONTRIBUTING WRITERS Marisol Medina | Nathalia Rivera | Erin Sullivan | Felipe Robayo COVER Ricardo Caicedo: Su Asesor Experto en Taxes Foto por: @americamagazinefl América Magazine is published monthly by Somos América Media Group, LLC. Send Submissions to somos.revista.america@gmail.com
AMÉRICA INVITA A SER PARTE DE
Visit our Website at www.americamagazineorlando.com For Sponsorship Call (407) 460-0432 For Advertising Call (407) 460-0432 or visit sales.americamagazineorlando.com/media-kit Our main goal is to build a strong Hispanic-American community in Central Florida, and become a fundamental piece in the growth of Hispanic-American owned businesess. We are commited to the production of high quality editorial and advertising content for the Hispanic-American Community in Orange and Osceola Counties. In the near future we intend to reach Central Florida, home to millions of Hispanic-Americans who contribute to the welfare of Florida’s economy through a robust network of business owners and consumers. We intend to provide entertaining, educational and informative content about our Cultural contributions and backgrounds, promote the Lifestyles of our historical heroes and how the United States has shaped our current way of living, and finally, we wish to bring forth stories of Inspiration from our ancestors as well as members of the community who work every day for the improvement of our society. Opinions herein expressed are of the author. We reserve the right to reject or edit advertising and editorial copy. América is a free distribution magazine published by Somos America Media Group, LLC. © Copyright 2024 in the United States of America, all rights reserved. PRINTED IN THE U.S.A.
SERVICIO A DOMICILIO: VAMOS A USTED
MOBILE SERVICE
WE GO TO YOU
CERTIFIED TECHNICIANS TÉCNICOS CERTIFICADOS
WINDSHIELDS
ADAS CALIBRATION CALIBRACIÓN ADAS
INSURANCE CLAIMS ACCEPTED || FREE WIPER BLADES WITH INSURANCE CLAIM
AUTO & TRUCK GLASS ADAS CALIBRATION CALIBRACIÓN ADAS
ARTURO ROSY
POWER WINDOW REPAIR REPARACIÓN DE VENTANAS AUTOMÁTICAS SUNROOF REPAIR & REPLACEMENT REPARACIÓN Y REEMPLAZO DE TECHO CORREDIZO PAINT & BODY SHOP TALLER DE CARROCERÍA Y PINTURA COLLISION REPAIR REPARACIÓN DE CHOQUE WINDOW TINTING AHUMADO DE VIDRIOS RADIOS & SPEAKERS INSTALACIÓN DE BOCINAS Y RADIOS LED LUCES LED
CONSULTE YA (407) 864-7655 9793 S. ORANGE BLOSSOM TRAIL, SUITE 5 Orlando, FL 32837
Lun - Jue • 10am - 9pm
Vie - Dom • 8am - 9pm
MÉXICO EN 747 W. Lancaster Rd, Orlando, FL. 32809 SCAN FOR MENÚ & ORDER
(407) 745-5614
¡TACOS
DE BIRRIA!
PURA TRADICIÓN MEXICANA
¡De Rechupete! 50 $2. Tacos Carnitas Cecina Asada
Café
T LIGTHION D A E A H oR REST
Lunes a Sábado 7am - 5pm
LATINO
10%F OF
LUNCH SPECIALS Lunes a Viernes
na encio do émrica n a u * C Am
Aceptamos todos
Venga por el mejor café de la OBT (US 441)
Desayunos
LLAME PARA TAKE OUT
los seguros expertos en: DENTS SCRATCH Collision HEADLIGHT RESToRATION PAINT
VEA NUESTRO MENÚ
VIERNES DE SANCOCHO
Pasteles Pandebono
00 . 0 $2 Jugos Frescos Jugos Hit
Café Recién Molido
Sopa del día
lientero do el C * Cuane Aceite y Filt prove
Almuerzos
9785 S Orange Blossom Trail Orlando, FL 32837 Tel: (407) 851-2393 26 AÑOS Fax: (407) 851-1243 A SU SERVICIO
@cafelatino.obt Cafe Latino OBT
SERVICIOS DE MECÁNICA CAMBIO DE ACEITE FRENOS
(407) 808-8424 www.oscarribean.com
9773 S OBT SUITE 32 ORLANDO, FL 32837
Triunfos Históricos en las Pruebas Olímpicas de Maratón de Estados Unidos: Fiona O'Keeffe, Conner Mantz y Clayton Young se destacan en Orlando Resumen preparado y traído al español por Marisol Medina basado en Nota de USATF El 3 de febrero de 2024, en un evento que marcó la historia del atletismo en Orlando, se llevaron a cabo las Pruebas del Equipo Olímpico de Estados Unidos - Maratón en Orlando. Este prestigioso evento es una oportunidad para que los mejores corredores del país aseguren su lugar en los Juegos Olímpicos de París 2024. Fiona O'Keeffe logró una victoria histórica en la categoría femenina, mientras que Conner Mantz y Clayton Young trabajaron juntos para conseguir oro y plata en las Pruebas del Equipo Olímpico de Estados Unidos de 2024 - Maratón. Haciendo de su debut en maratón uno histórico, Fiona O'Keeffe, de 25 años, dejó atónito al mundo de la carrera con su victoria en 2:22:10 en las Pruebas del Equipo Olímpico de Estados Unidos de Maratón el sábado por la mañana. O'Keeffe, cuyo único título nacional previo fue una victoria en el Campeonato de
10 Millas USATF en 2022, se distanció de un grupo numeroso de destacadas corredoras estadounidenses después de 18 millas para reclamar la corona definitiva en el maratón de Estados Unidos y convertirse en la ganadora más joven de las pruebas femeninas. Los compañeros de entrenamiento y antiguos compañeros de equipo de BYU, Conner Mantz y Clayton Young, dominaron las etapas finales de la carrera masculina, con Mantz llevándose los máximos honores por un segundo en 2:09:05, el segundo tiempo más rápido en la historia de las pruebas masculinas. El tiempo de Young, 2:09:06, fue el tercero más rápido de la historia de las pruebas. Calificada para las pruebas gracias a su medio maratón de 69:34 en Raleigh en diciembre, O'Keeffe era una incógnita al llegar a las pruebas, con su entrenador muy confiado en sus perspectivas. Aunque nunca
había corrido más de 13.1 millas en la carretera antes, la graduada de Stanford lució como una veterana experimentada mientras se marcaba un ritmo perfecto para vencer a la poseedora del récord estadounidense Emily Sisson, quien obtuvo la plata con 2:22:42. La minnesotana Dakotah Lindwurm, que fue una caminadora en la Universidad Estatal del Norte de la División II de la NCAA, se llevó el último boleto a París con un tiempo de 2:25:31 en tercer lugar. El militar Leonard Korir adelantó en los últimos 400 metros a Elkanah Kibet para llevarse el tercer lugar en 2:09:57. Korir fue desafortunadamente cuarto en Atlanta en las pruebas
de 2020, relegando a Kibet a la misma posición hoy. El cuarto lugar de Kibet con un tiempo de 2:10:02 superó el récord estadounidense de Masters de Abdi Abdirahman de 2:10:03. Veremos a O'Keffe, Sisson y Lindwurm representando a las mujeres en París el 10 de agosto en la maratón Olímpica en París y a los amigos Mantz y Young el 11 de agosto. Sin embargo, el tercer lugar del equipo masculino que podría ocupar Korir está por definirse ya que su tiempo de 2:09:57 no supera el tiempo mínimo para ser considerado de 2:08:10. Esperamos que Estados Unidos se luzca en estas próximas Olimpiadas. Felicidades a los corredores.
Fotos de USATF: Top 3 women Dakotah Lindwurm, tercer lugar, Emily Sisson, segundo lugar, y Fiona OKeeffe, primer lugar
Fotos de USATF: Top 3 Men Leonard Korir, tercer lugar, Clayton Young, segundo lugar, y Conner Mantz, primer lugar
SOPA DE LETRAS A
J
U
F
E
B
R
E
R
O
T
O
C
P
T
R
O
N
S
P
O
M
T
A
T
I
E
D
O
A
L
S
D
F
O
A
X
O
H
R
V
O
B
D
M
S
C
T
H
G
X
G
U
Q
A
N A
A
U
C
U
A
E
E
I
H
C
H
S
E
M
Q
O
G
S
A
O
C
D
N
A
U
T
L
A
A
S
D
S
V
A
L
E
Z
S
O
I
D
C
S
H
U
N
L
D
D
A
P
I
E
T
T
A
H
N
U
A
E
I
H
E
R
U
O
N
R
R
G
N
A
K
B
E
B
T
U
L
L
E
U
E
E
B
O
E
I
S
A
E
L
Z
A
L
M P
I
U
A
O
G
S
P
A
O
R
P
S
A
C
N
J
N
T
N
I
S
F
S
T
J
V
L
A
E
A
G
L
E
P
A
S
S
C
A
L
R
N
R
F
L
U
A
V
R
M
M
M
Y
D
O
O
O
A
N
A
R
O
M
E
S
M
D
A
B
D
H
S
O
C
E
V
I
C
H
E
E
D
P
G
E
C
I
V
R
E
S
X
A
T
C
R
R
1
OSCEOLA
6 SEMORAN
11 OBAMACARE
2
EAGLE PASS
7
12 VALENTINE
3
CUBA
DONALD TRUMP
8 JOE BIDEN
13 USA
4 PERU
9 MAGIC
14 PATRIOTA
5
10 RC TAX SERVICE
15 FEBRERO
LIBERTAD
special interview
"La función mía y de mi grupo de asesores es atenderlos de la mejor manera, la manera más cariñosa, identificar qué quiere el cliente, para dónde va y encarrilarlo hacia un buen camino en su vida financiera, en su vida de impuestos, en su vida de inversionista y en su vida de empresario." por Felipe Robayo Chacón
RICARDO CAICEDO EXPERTO EN TAXES El contador público Colombiano Ricardo Caicedo nos compartió su trayectoria para conquistar su sueño americano en el Centro de la Florida: Una historia de decisión, nuevos comienzos y grandes resultados. Una Cúspide Ricardo Caicedo es un colombiano radicado en Kissimmee que vive apasionado con los impuestos. En Colombia se hizo Contador Público y trabajó con éxito en la construcción de varias compañías. Vio y aprendió de su ejemplo a seguir, un empresario con quien construyeron entre tres, en menos de cinco años, una empresa que figuró entre las
primeras 100 compañías más grandes de Colombia: “Eso fue un ejemplo grandísimo para ver cómo se crece en una compañía y qué hay que hacer para llegar a ser grande.” Ricardo se vio obligado a estudiar aún más, ahondar en maestrías y postgrados para poder mantenerse relevante y al tanto de las reglamentaciones para poder proveer la mejor asesoría posible. Ricardo nos cuenta: “Era contador público en
Colombia y ejercía como asesor de impuestos en varias compañías, aunque ya trabajaba para las empresas privadas y tenía un contrato con 23 compañías a la vez a las que asesoraba en impuestos. Entonces pues no era nada nuevo para mí, pero siempre ha sido mi pasión. Entonces de ahí viene. No es que nació de la noche a la mañana o que me lo encontré en el camino. Estoy diseñado para esto y quiero que todas las personas que estén en
EQUIPO DE AGENTES DE RC TAX SERVICE mi compañía como asesores, tengan ese mismo perfil.”
La "Y"
Sin embargo, a pesar del éxito que estaba experimentando, Ricardo tuvo una epifanía frente a su propia vida: “Si seguía allá me consumía todo el tiempo de trabajo y sobre todo los compromisos sociales y esas cosas que hace que se pierda el concepto familiar. Preferí renunciar a todo eso: comodidades y a mucha posibilidad de tener una muy buena situación financiera a cambio de venirme para acá. Vine para acá, empecé de cero, pero cumplí por lo menos con darle un poquito más de tiempo a mis hijas, que estaban en una edad muy temprana, cinco o seis años.” “Decidí venirme y fue una planificación más o menos de unos seis meses en los que decidí que tenía que viajar para los Estados Unidos y que mi futuro estaba acá. Afortunadamente gracias a Dios no me equivoqué, me estaba yendo bien allá, pero yo quería cambiar y uno no se puede quedar en la zona de confort todo el tiempo. Tiene que buscar cambios y eso me funcionó perfectamente.”
Housekeeping Ricardo llegó a Miami pero pronto comprendió que ne-
cesitaba una ciudad más tranquila y encontró Kissimmee. Vivió un mes alquilando una habitación en un hotel y alquilando auto. Carecía norte y contactos. No encontraba un camino por dónde arrancar. Fue gracias a un vecino colombiano que consiguió empleo de housekeeping. A los diez meses lo ascendieron para el área de mantenimiento: “Desafortunadamente no sabía mucho de mantenimiento, pero tuve que aprender. Se mide uno. De pronto se da cuenta de qué está hecho, que no es solamente de trabajos de contabilidad y de impuestos, aunque realmente pienso que es lo que mejor puedo hacer en la vida.” A pesar de lo dispar de su profesión con su trabajo, Ricardo tomó el asunto con grandeza y humildad: “Lo hacía con mucho cariño, porque sabía que era un camino que tocaba pasar y nunca renegué por nada de lo que me tocó hacer en los departamentos de limpieza y mantenimiento. Lo cuento con orgullo cada vez que tengo la oportunidad, porque esos comienzos son los que tienen más valor. Uno no puede llegar aquí de una vez montado en el mejor puesto, en el mejor trabajo, porque no lo valora. Entonces esas cosas tienen que que ser parte
de la vida. El camino se lo va haciendo uno mismo sin que le regalen nada.”
Tax Class
Su espíritu empresarial y su vena por los impuestos lo llevaron a dos decisiones: Conseguir clientes para la empresa de limpieza y mantenimiento en la mañana, lo que lo ascendió a contratista, y aplicó a una multinacional especializada en preparación de impuestos y comenzó las clases por la noche. A pesar de las dificultades del idioma, Ricardo estudió los conceptos previo a la clase y pudo guiar a sus compañeros que sí hablaban inglés. Lo aceptaron en la compañía, donde aprendió y creció como asesor de impuestos, hasta que su llamado empresarial volvió a tocar la puerta y en La Campiña le alquilaron un booth donde nació RC Tax Service, en el 2001.
El Experto en Taxes
Ricardo asesoró gratis a cientos de miembros de la
comunidad. Construyó relaciones, guió a sus clientes y cultivó confianza, y su cartera se expandió año tras año. 23 años dejando huella en la comunidad. La cabina en La Campiña quedó pequeña y alquiló su primera oficina que hoy son cuatro locales. Además, abrió cuatro oficinas más para poder dar abasto. Pasó de ser empleado a empleador y su equipo de agentes es como su familia. “Atendemos a diez mil clientes que son familia. Un sobrino mío, que me ayudó toda la vida, siempre dice que la declaración de impuestos es la columna vertebral de la situación financiera de una persona y de una compañía. Los impuestos determinan si le van a hacer un préstamo o no, y tenemos que trabajar en una buena declaración para verse bonito ante el banco, el gobierno y la sociedad.” Ricardo es una inspiración y es prueba viva de la vigencia del sueño americano. “Hay que aportar y esa educación hace parte de mi trabajo.”
LLÁMENOS PARA UNA ASESORÍA GRATUITA 407-932-0040
Escanea con la cámara de tu celular para disfrutar la entrevista completa
"La nuestra es una oficina con corazón que tiene una misión y es hacer las cosas como si fueran propias."
1 9
2 8 3
4 8
5
9 8
9
3 7
6
6 5 2
3
3
8 2
1 7
DIFICULTAD
ALTA
RESPUESTA #116320
407-329-6948
MAKE, PLAY AND VOTE ON ORIGINAL VIDEO GAMES AT THE MELROSE CENTER’S ORLANDO GAME JAM AND GAMING EXPO by OCLS Marketing and Public Relations
This is your chance to create a videogame ORLANDO – Create a video game over the weekend, then enjoy mingling with local game studios and educators at the Orlando Game Jam and Gaming Expo from February 22-25. Both events will be hosted at the Dorothy Lumley Melrose Center for Technology, Innovation and Creativity at Orlando Public Library. Game Jam participants will compete to make a game from scratch, then play the games and vote on who will receive bragging rights and cash prizes, sponsored by the Friends of the Library, during the Orlando Gaming Expo on February 25. The Game Jam tasks participants to form a team and create a video game – from conception to finished, playable product – over a twoday period. The concept is
noon on Sunday, February 25. Teams will then showcase their games to the public during the Orlando Gaming Expo. The Orlando Gaming Expo will take place at the Melrose Center from 1-5 p.m. on Sunday, February 25. Attendees will have the chance to play, give feedback and vote on games made during the Orlando Game Jam. Local video game studios, educators and developers will also be present to mingle, answer questions and allow guests to learn more about Orlando’s gaming scene. The winners of the Orlando Game Jam will be announced during the closing ceremonies at 5 p.m. Learn more about the Game Jam and register to participate at ocls.info/gamejam.
Kunal Patel, OMG Labs Co-Founder. Foto: OCLS
compra tu copia
novela
Felipe Robayo Chacón. Miami, Octubre 18, 1988. Escritor ColomboAmericano. de Miami, Colombia. Criado en cali y radicado en orlando. publisher de América Magazine para la comunidad hispanda y latina de orlando y kissimmee. estamos escribiendo la historia del sueño americano. unos días son para escribir historias y otroas para escribir la historia. estamos haciendo historia escribiendo nuestras historias.
literatura colombiana
Los que quedan
modeled after musician jam sessions, with the goal of fostering creativity and innovation among game developers and designers. Interested gamers can visit the Melrose Center on Thursday, February 22 from 4-7 p.m. for an information session to learn the secret theme, form a team and make a plan. During this session, Orlando-based tech entrepreneur and co-founder of OMG Labs, Kunal Patel, will give a talk about postjam opportunities in the field. Teams can then make use of the Melrose Center’s extensive resources to craft their game during extended hours on Friday, February 23 and Saturday, February 24. Game Jam participants must turn in their games and have their booths ready by
Cuando una persona se suicida, la vida da un giro para quien permanece vivo. Las mil preguntas, las diez mil posibles respuestas que no satisfacen, la angustia de no poder saber por qué lo hizo. Esa búsqueda la tuve en Los que quedan, una búsqueda por darle sentido a ese vacío e incertidumbre, la búsqueda de una última conversación con el muerto, el cierre de ciclo para poder dar por fin la despedida.
Ave María ome, llegó la sazón de Antioquia a Kissimmee. Venga por su frijolada o una exquisita bandeja paisa con tostadas y una Colombiana bien helada.
(407) 479-5001
Restaurante colombiano el paisa Office of Multicultural Affairs || Office of Mayor Buddy Dyer || City of Orlando || 400 South Orange Avenue, 2nd floor || Orlando, FL 32801
4655 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
NECESITAS AYUDA COMO PROYECTO VIDA INC. ¿FAMILIA MONOPARENTAL?
Ayudando a Familias Monopoarentales
Orange Seminole - +1 407-530-6495 954 Oak Chase Drive, 524 Clemson Drive, Orlando, Florida 32828 Altamonte Springs, Florida 32714 +1 407-574-9651 7355 Lake Underhill Road, Volusia - +1 407-371-8505 Orlando, Florida 32822 577 Deltona Boulevard Suite #12 +1 407-485-7946 Deltona, Florida 32725
NECESIDADES BÁSICAS: Alimentos, ropa, útiles y recursos comunitarios OPORTUNIDADES: lncubación de negocios y oportunidades de Empleo. EDUCACIÓN: -Inglés, Español y Computación -Tutoría para Niños -Talleres de Crecimiento Personal -Educación Financiera y Salud
Escríbenos a: info@proyectovidainc.org
¿ERES UN EMPRESARIO CON PROPÓSITO Y DESEAS AYUDAR A TU COMUNIDAD? viernes de networking Aceptamos donaciones en Buen estado de:
First Aid Kit Computadoras Van Kit escolar Ropa Tablets Juguetes
844.556.8483 SERVICIOS DE SALUD: ✓ MEDICARE ✓ PLAN DENTAL ✓ AFFORDABLE CARE ACT CUBRIMOS IMPREVISTOS DESAFORTUNADOS: ✓ EXPLOSIONES ✓ CAÍDA DE OBJETOS ✓ ROBO O VANDALISMO ✓ INCENDIOS, RAYOS Y VIENTOS ✓ ESTRELLARSE CONTRA SU CASA ✓ PÓLIZA COMERCIAL
PROTÉGETE Home insurance provides coverage for structures like your house, toolshed, or gazebo. It’ll also protect your belongings like your TV, washer/dryer, couch, electronics, etc. It could even help pay for a guest’s medical bills if they’re hurt on your property. Plus, you can add additional protection for things like jewelry, collectibles, and artwork.
info@clientcareinsurance.com
12720 South Orange Blossom Trail, Suite 16, Orlando, FL 32837
2001 Hickory Tree Rd, St Cloud, FL 34772
AUTÉNTICO SABOR
HONDUREÑO Sopa de frijoles con chicharrón
EN ORLANDO 100% CATRACHO
Pollo con tajada
Bistec encebollado
LOS ESPERAMOS
Visítenos en Lake Fredica Shopping Center en la 4006 S Semoran Blvd, Orlando, FL 32822 y escanea el código para ver nuestro menú digital
504restaurantbar
Desayuno hondureño especial
407.286.5718
scan MENÚme
Seguro de Auto Comercial Proteja su fuente y su flota
Por Nathalia Rivera Agente Líder de Client Care Insurance
Si usted es conductor de tractomulas o Tiene un negocio de Tractomulas ¡Contamos con un opciones para cubrirlo a usted y a su negocio! Un Seguro de Auto Comercial Contribuye a cubrir los daños causados por eventos distintos a colisiones, como robo, inundación, vandalismo, terremotos, incendios o daños provocados por aves o animales. Este seguro es obligatorio cuando su vehículo está financiado o arrendado. Las coberturas que incluye son: Seguro de Responsabilidad Civil Protección contra Lesiones Personales Daño Físico Conductor sin Seguro Pagos Médicos Cobertura de Auto no Propio
Adicionalmente puede cubrir: Carga de Camión Motorizado Responsabilidad General Responsabilidad no Relacionada con Camiones Reembolso de Alquiler Intercambio de Remolques Desglose de Refrigeración Recuerde que nosotros contamos con un equipo de profesionales preparados para etender sus necesidades de seguro. Estamos para asegurarnos de que esté protegido en todas las situaciones.
protéjase hoy
@uniktitle
(407) 440-8606
Real Estate Closing Service anytime, anywhere throughout Florida
• Title Insurance, Owner’s and Lender’s Policies • Foreign Sellers / FIRPTA, FSBO Transactions • Training classes Educational programs • Prepare and Record Documents • Remote and After Hour Closings • Title Search / Title Exam • Title Commitment • Escrow Services •Notary services •& MORE
Count on us for your next closing
scan me Suscríbete a nuestro newsletter semanal para realtors, lenders, brokers y comparadores
8615 Community Cir, Suite 3, Orlando, FL 32819
Learn a new language with free English classes. We’ll meet you there. Aprende un nuevo idioma con clases gratuitas de inglés. ¡Nos vemos ahí!