Issuu

Encuentre Adentro Cupones, Especiales y Promociones

Tome una

gratis

ORLANDO - KISSIMMEE HAINES CITY - TAMPA I-4 CORRIDOR

EdiCiÓn 27

AMÉRICA MAGAZINE

REVISTA AMÉRICA

| MIRADA LIBRE - CENTRAL FLORIDA

LIFESTYLE | CULTURE | INSPIRATION

El monte vesuvio festejó primer aniversario

YEAR 2

AÑO 2

N O . 27 | | EDICIÓN EDITION N . 27

SEPTEMBER 2021

SEPTIEMBRE 2021

s e l a i c o S vuelo 93 los héroes civiles del 9/11

Latinos in America A step towards education

SUDOKU y humor gráfico

Síguenos en las Redes:

@americamagazinefl

SOMOS TU ALIADO

ESTRATÉGICO • • • • • •

Visas Notaría Cuidadanía Asilo Político Ajuste de Estatus Permisos de Trabajo

• • • • • •

NUE LOC VO AL

Petición de Familiares Impuestos Personales Impuestos Empresariales Aplicación de Desempleo Obamacare Seguros de Salud

205

HT DLIAGTION HEA R o REST

10%F OF

ciona men ndo ica * Cua Amér

$20. 00

*C proveueando el C Aceite liente y Filtro

Aceptamos todos

los seguros expertos en: DENTS SCRATCH Collision HEADLIGHT RESToRATION PAINT

SERVICIOS DE MECÁNICA CAMBIO DE ACEITE FRENOS

(407) 808-8424 www.oscarribean.com

9773 S OBT SUITE 32 ORLANDO, FL 32837

Café

Lunes a Sábado 7am - 5pm

LATINO

LUNCH SPECIALS Lunes a Viernes

$7.99

Venga por el mejor café de la OBT (US 441)

Desayunos

LLAME PARA TAKE OUT

Escanéame con la cámara de tu celular

VIERNES DE SANCOCHO

Pasteles Pandebono

Jugos Frescos Jugos Hit

COMMERCIAL & RESIDENTIAL

Café Recién Molido

Sopa del día

Almuerzos

9785 S Orange Blossom Trail Orlando, FL 32837 Tel: (407) 851-2393 26 AÑOS Fax: (407) 851-1243 A SU SERVICIO

@cafelatino.obt Cafe Latino OBT

ROLL UP DOORS ROLLING STEEL DOORS FOLDING GATES ALUMINUM SHUTTERS

GARAGE DOOR OPENERS SERVICE & REPAIR SPRINGS REPLACEMENT ACCORDION SHUTTERS

BLÍNDATE CONTRA

LOS HURACANES

Garage Door Problem? Call Alby Now! (407) 790-9217 | (407) 702-4195

EXCLUSIVE BOUTIQUE

20% 50% OFF

+1 407-960-0189

1352 Bill Beck Blvd Kissimmee, FL 34744 www.xtravaganz.com

XTRAVAGANZ_By_CarmenMontes

mercancía selecta

DESCUBRE más ropa en nuestra tienda virtual

Xtravaganz Jeans a c c e s o r i o s

| WELCOME |

| BIENVENIDOS |

EDITORIAL La salida del ejército norteamericano de Afganistán tiene al mundo preguntándose si valió la pena o no haber ido allá, si las vidas que dieron los soldados fueron en vano, aquella aparentemente inexplicable salida nos tiene con la pregunta nublando el pensamiento: ¿será que toda esa guerra se habría podido evitar? Primero, antes que hablar de la fuerza del ejército americano, es necesario perfilar la influencia política y económica lograda durante los últimos veinte años. Afganistán es rico en litio, la materia prima que alimenta celulares, laptops, cámaras y hasta los Tesla del señor Musk. Actualmente, el único país que ostenta cantidades equiparables de litio es Bolivia, donde ya avanzan extracciones a nivel industrial, actividad que amenaza con la integridad del salar de Uyuni, pero que a su vez activará la economía de exportación —esperemos que el gobierno boliviano vele por el desarrollo local al tiempo que avanza la explotación del recurso—. De modo que los talibanes ganaron el dominio sobre el litio, dándoles una ventaja sobre la determinación del precio de la materia prima a nivel global... Claro, en el caso de que alguna nación quiera comerciar con ellos.

Pero, ¿acaso Estados Unidos no está avanzando los diálogos de paz iniciados por el ex-presidente Trump? ¿Acaso Mike Pompeo no se reunió con el co-fundador y diputado talibán Mullah Abdul Ghani Baradar? Entonces, si al final del día terminaron en diálogos de paz, ¿para qué comenzaron la guerra? Sun Tzu afirma que el último fin de la guerra es la paz. Pero entonces, ¿quién ganó? A mí parecer ganaron los padres, madres, esposos, esposas, hijas e hijos de los soldados norteamericanos porque ya no tendrían que soportar ni un día más la pesadilla de no saber si volverían a escuchar la voz de su ser amado. Ganaron porque ya no vivirían más en angustia ante la posible llamada telefónica reportando su muerte a causa de un Dispositivo Explosivo Improvisado. Ganaron su paz. Veinte años de combate. Veinte años de gloria juvenil envejecida por el sol del desierto. Veinte años de funerales. Veinte años de lágrimas. Veinte años de reproducción contínua y exponencial de aquella estirpe talibán. Eso sí, hubo una gran victoria: La mujer afgana no quiere más burka. Quiere estudiar. Quiere trabajar. Quiere las libertades y los derechos occidentales. Pero están inmersas en las leyes inapelables del islam. Sus infantes ideales femeninos luchan contra ancestrales códigos masculinos. El Corán leído e interpretado como libro de leyes,

difícilmente pueden contovertirlo, pues aquella es la palabra de Alá. Eso es lo otro que perdió Afganistán: la posibilidad de establecer la división del poder en las ramas ejecutivas, legislativas y administrativas. Así, el poder del talibán viene única y exclusivamente del Corán, y de su interpretación al pie de la letra de lo que ahí está escrito. Esto es un horror para occidente, pues es la reunificación del estado y la iglesia, lo cual genera poderes incuestionables, jerarquización por castas y curules doctrinales. La mayor pérdida en esta guerra es, sin duda, la libertad de la mujer y el derecho fundamental a ser un miembro productivo y sociable de la sociedad. Mujer afgana, debes encontrar vuestra cabaña del tío Tom. Huye. Corre como una loba salvaje en medio de la oscuridad del desierto. Desaparécete de aquellas garras violadoras que te hicieron reproducir incesantemente durante veinte años una multitud de hijos que habrían de oprimirte. Rehúsate a parir más aquella estirpe violenta tan presta para apresarte. Muérdelos. Mujer afgana, lo sentimos. Mujer afgana, rásgate la burka, entiérrala en un lodazal, no permitas que sólo la muerte te haga libre de aquella tela infernal. Mujer afgana, pregúntale a Alá si acaso sus hijos habrán interpretado su libro mal. Si no, vente para América, mujer afgana, que aquí encontrarás la victoria en paz.

Lifestyle. Culture. Inspiration. September 2021 - 27th Edition CO-FOUNDERS AND PUBLISHERS Felipe Robayo Chacón Marisol Medina Galindo EDITOR-IN-CHIEF Felipe Robayo Chacón CONTRIBUTING EDITORS Tyler Fisher | Manuel Hernández MARKETING STRATEGIST Marisol Medina Galindo CONTRIBUTING WRITERS Manuel Hernández Marisol Medina | Felipe Robayo DIMENSIONAL ART Serafín Sebanda - The Miami Dimensional Artist COVER Mirada Libre - Felipe Robayo América Magazine is published monthly by Somos América Media Group, LLC. Send Submissions to somos.revista.america@gmail.com Visit our Website at www.americamagazineorlando.com For Advertising Call (407) 460-0432 or visit www.americamagazineorlando.com/advertise For Sponsorship call (407) 460-0432 Our main goal is to build a strong Hispanic-American community in Central Florida, and become a fundamental piece in the growth of Hispanic-American owned businesess. We are commited to the production of high quality editorial and advertising content for the Hispanic-American Community in Orange and Osceola Counties. In the near future we intend to reach Central Florida, home to millions of Hispanic-Americans who contribute to the welfare of Florida’s economy through a robust network of business owners and consumers. We intend to provide entertaining, educational and informative content about our Cultural contributions and backgrounds, promote the Lifestyles of our historical heroes and how the United States has shaped our current way of living, and finally, we wish to bring forth stories of Inspiration from our ancestors as well as members of the community who work every day for the improvement of our society. Opinions herein expressed are of the author. We reserve the right to reject or edit advertising and editorial copy. América is a free distribution magazine published by Somos America Media Group, LLC. © Copyright 2021 in the United States of America, all rights reserved.

PRINTED IN THE U.S.A.

¡Mira más ropa!

3banderask

@lastresbanderaskissimmee

ldo a c Loplia Am

Envíos de Paquetes a Honduras, México y Colombia Envíos de Dinero | Cambio de Cheques |¡Y Mucho más!

LAYAW 4 M AY

IGU

ESES

TODOSAL QUE C LOS PR ASH ODUCT OS

ORO 14k Garantizado

Ropa Vaquera para Caballeros Botas y Cintos de Pura Piel Sombreros y Botas Texanas Botas y Zapatos de Trabajo Ropa y Zapatos Deportivos Perfumes Originales Billeteras y Accesorios Pantalones y Shorts Colombianos

Relojes Perfumes

FAJAS Colombianas 11338 OBT 2252 W Columbia Ave. 2374 W Oak Ridge Rd. Orlando, FL 32837 Kissimmee, FL 34741 Orlando, FL 32809 (407) 935-1970 (407) 854-0707 (407) 270-4011

vo Nueocal L

6 | CULTURE |

JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA

|América Magazine | September 2021 | www.americamagazineorlando.com JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JAJA

HUMOR GRÁFICO

MÉXICO EN 747 W. Lancaster Rd, Orlando, FL. 32809

Lun - Jue • 10am - 7pm

Vie - Dom • 8am - 9pm

(407) 745-5614

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA A H HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

SCAN FOR MENÚ & ORDER

Destaque su empresa sus servicios y sus productos

proud sponsor of

AVANZAMOS SU MARCA

Tortas Flautas Burritos Camarones Fajitas Mojarra Frita Enchiladas Chilaquiles & Much More

Encebollados

¡Tacos de Birria! 10,000 revistas distribuidas al mes en más de 300 puntos autorizados

¡De Rechupete!

$2 Tacos Carnitas Cecina Asada

Mojarra

Caldo de Res

数 número 独 solo

Ejercite su hemisferio izquierdo

SU-DOKU DEL MES Tiempo en Resolverlo:

REGLAS DE JUEGO Debes rellenar las cajas vacías con números del 1 al 9. La condición es que los números no se pueden repetir en ninguna fila, columna o región.

7 3 8

1 2

6 9 1

5 9 9 3

BONES “R” US

MEDICINA ALTERNATIVA TIENDA NATURISTA

ELHUESERO.COM

3 1 5 8 3 7 4 7 6 1

Menú

2 Leonhard Euler inventó el juego en el siglo XVIII como una serie de probabilidades de números sin repetir. Pero fue el periódico japonés Monthly Nicholist que hizo famoso el juego en su sección de pasatiempos en 1984. El presidente Kaji Maki lo bautizó 独身, dokushin, que en ensencia quiere decir que los números deben estar solos.

4077907590

4076638818

11301 S Orange Blossom Trail, Orlando FL, 32837

(407) 856-6747 FABRICAMOS CADENAS CUBANAS A MANO

Estimado

Gratis

ENVÍOS DE DINERO ENVÍOS DE CAJAS A TODA COLOMBIA ENVÍOS DE CAJAS A MÉXICO, GUATEMALA Y HONDURAS RECARGAS TELEFÓNICAS Y MUCHO MÁS

Cuando Menciona

América

reparamos todo tipo de joyas vendemos plata vendemos stainless steel layaway 90 días ear piercing

goldfilled 18k Brasil cambiamos baterías de relojes grabado en láser hacemos nombres

servicio de financiamiento con

compramos y vendemos oro

catálogo

10K 14K 18K empeño

10% interés

latinoexpressflorida@gmail.com @latinoexpressflorida

1436 State Rd 436 unit 1104 Casselberry, FL 32707

pagamos más por su

oro

530 W Lancaster Rd Suite #6 Orlando FL 32809

VUELO 8 | LIFESTYLE |

E 93

| América Magazine | August 2021 | www.americamagazineorlando.com

20 años de un acto heroico por Marisol Medina

Durante los ataques del 9/11, fueron cuatro aviones. Tres alcanzaron sus objetivos, pero en el cuarto avión, en el vuelo 93, además de los terroristas iban héroes. Conozca su excepcional historia. ¿Y usted, haría lo mismo?

Tropical y en Boleros… Que son para ti | Solo para ti Con Margie Lacén

Produce y conduce tu…

Tranquilizante Musical, Lleno de Recuerdos, Llenos de Amor Sintoniza todos los viernes 4:00p.m. - 7:00p.m.

“Llegando al Corazón del Pueblo” Tel.

(407) 343-1220

280 Country Blvd. Kissimmee, FL 34741

Por “La Primera” WOTS 1220 AM Stereo Kissimmee – Orlando

Para anunciarte con nosotros llámanos a: (407) 538-5750 (787) 248-1956

licensed & insured

HIRING $100 &

CLEANERS with transportation

daily work

Steam Clean Deep Cleans Vacation Homes

Residential & Commercial 2200 w Columbia Ave Kissimmee Fl 34741

$14.99 senior discount

Closed on Monday's Tuesday to Saturday 9:30 am to 7:30 pm Sundays 10-3 pm

(407) 272-9865

(407 407)) 668-1268

HIRING

LICENSED & ASPIRING Call or BARBERS walk in

mpezó como un sábado cualquiera. Tomaba mi café con crema de pumpkin spice en mi escritorio mientras buscaba colchones para niños en internet, cuando mi esposo me recordó que no era un sábado cualquiera. Era 11 de septiembre, el aniversario número 20 del fatídico día en que un grupo de terroristas de Al-Qaeda logró estrellar cuatro aviones comerciales contra las Torres Gemelas de Nueva York, el Pentágono en Washington D.C., y un campo rural en las afueras de Shanksville, Pensilvania, cobrando más de 3,000 vidas americanas en un sólo día. Para muchos americanos que tenemos edad para recordarlo, el 11 de septiembre de 2001 es un día que nunca olvidaremos. Yo tenía 12 años y estudiaba en New Jersey, y a pesar de que ya de adulta sabía a grandes rasgos lo que sucedió ese día, quise honrar el aniversario empapándome en los hechos del ataque. Mi búsqueda me llevó específicamente al vuelo 93 de United Airlines, la última pieza de ajedrez en el plan de los terroristas que estaba destinado a impactar el Capitolio o la Casa Blanca, pero cuyo destino final fue el menos esperado para los terroristas. El vuelo 93 salió de Newark con destino hacia San Francisco en la mañana de ese martes. Llevaba a bordo apenas 37 pasajeros, incluyendo los 4 terroristas, con 7 miembros de la tripulación. Poco después del despegue, los cuatro terroristas en primera clase se pusieron pañuelos rojos en la frente y se tomaron la cabina del piloto, hiriendo al piloto Jason Dahl, quien había cambiado su horario para poder llevar a su esposa a Londres la semana siguiente a celebrar su quinto aniversario, y al co-piloto LeRoy Homer, recientemente casado y con una hija de escasamente un año. Homer o Dahl logró enviar un mensaje a la torre de control pidiendo ayuda y también se le oyó decir “todos vamos a morir aquí”, con un tono de desespero y dolor escalofriante. Los controladores de vuelo les habían informado acerca de los aviones que habían impactado las Torres y les advirtieron tener cuidado con posibles intrusiones a la cabina. Gracias a las grabaciones de la caja negra del avión sabemos que los terroristas asesinaron a la azafata Deborah Jacobs Welsh

y a un pasajero de primera clase mientras enviaron al resto de los pasajeros hacia la cola del avión. Los pasajeros y la tripulación eran tan diversos como América misma. Un turista de Japón, un abogado ambiental de Nueva Zelanda, las amigas septuagenarias de toda la vida ilusionadas de visitar San Francisco, jóvenes universitarias de vacaciones en la costa este, dos empleadas del U.S. Census Bureau, incluyendo una puertorriqueña, una mujer embarazada de tres meses, dos amigos de excursión al Parque Nacional Yosemite, una pareja de novios celebrando un cumpleaños en la región de vinos de California, varios ejecutivos en viajes de negocios de último minuto, una periodista y escritora, un biólogo oficial del U.S. Fish and Wildlife Service, dos residentes de Hawaii, un hombre mayor que asistía al funeral de su hijastro, y una lideresa de los derechos de los minusválidos. A pesar de ser intimidados con cuchillos y con la amenaza de una bomba, algunos pasajeros llamaron a sus seres queridos para informarles de la situación a bordo y en algunos casos para despedirse. Fue a través de estas llamadas que supieron de lo que había sucedido en las Torres Gemelas y el Pentágono. Pronto dedujeron que los secuestradores eran terroristas en una misión suicida y que si querían tener la más mínima posibilidad de regresar a sus hogares, debían actuar pronto. Tom Burnett llamó cuatro veces a su esposa y le comentó que él y otros pasajeros iban a intentar tomarse el avión. Habían votado y estaban esperando sobrevolar un área rural. Sus últimas palabras a su esposa fueron “no te preocupes, haremos algo.” La azafata Sandy Bradshaw llamó a su esposo, le contó que estaban hirviendo agua para echarle a los terroristas, y colgó diciendo que ya estaban yendo hacia la cabina. Lo que sucedió después fue un acto heroico que salvó cientos de vidas. Según la grabación de la caja negra, los pasajeros usaron el carro de las bebidas para arremeter contra al menos dos de los terroristas. Los detalles nunca se sabrán con exactitud, pero en la grabación se pueden oír exclamaciones de dolor de al menos un terrorista, lo que indica que lograron subyugarlo. En la cabina del piloto, un terrorista intentaba

BODAS-QUINCES-BAUTIZOSFIESTAS-PRIMERA COMUNIÓN

Especializados en: Color Extensiones Corte Químicos Keratina, Relaxer, Uñas Bótox, Cirugía Capilar

530 W Lancaster Rd #7 Orlando, FL 32809

(321) 280-0832

Ven a saborear la variedad de nuestros platos típicos del Perú.

407 857 2734 impedir la entrada forzosa de los pasajeros que arremetían con el carro contra la puerta. El piloto terrorista, Ziad Jarrah, maniobraba el aeroplano erráticamente para desestabilizarlos. Pasados cinco minutos del contraataque, el avión se estrelló a más de 500 millas por hora contra una antigua mina de carbón a las afueras de Shanksville, Pensilvania. No se sabe si Jarrah o alguno de los pasajeros tenía el volante, pero en la grabación se oye a Jarrah decir “dámelo” varias veces. El Boeing 757 quedó reducido a añicos y una nube negra en forma de champiñón contó la historia de aquel avión lleno de valerosos americanos a millas a la redonda. 40 valientes americanos perecieron en ese campo, y su sacrificio

sigue siendo recordado 20 años después. No importa cuál haya sido su motivación, si la esperanza ciega de poder retomar el control del avión y de alguna forma lograr aterrizarlo, o si simplemente actuaron para evitar un mayor desastre, pero la fortaleza de no resignarse al destino que cuatro suicidas habían planeado para sus vidas es lo que más me impacta de esta historia. La actitud de arriesgarlo todo y no encarar el fin de sus vidas resignados a la intimidación es lo que hace grande a este país. Ese día, al menos en el vuelo 93, el terror perdió al encararse con la testarudez de aquellos que sí querían vivir. A los héroes del vuelo 93 los recordaremos siempre.

CAUSA

LOMO SALTADO

Taste of Peru is a restaurant located in Orlando, Florida with Seafood, Spanish and Peruvian Cuisine. Take a journey straight to the heart of Peru and enjoy our fresh and authentic cuisine. We do what we love and give our love in every dish we serve.

CEVICHE Los mejores mariscos de orlando al estilo peruano

9521 S Orange Blossom Trail Ste. 117a Orlando, Fl. 32837

Sociales:

La Hondureña Nora Grandes llegó a Estados Unidos hace 20 años. Ha trabajado en restaurantes mexicanos, cubanos y dominicanos. Nora proviene de una familia restaurantera, por lo que abrir su propio restaurante siempre fue su sueño.

Una noche en el Monte Vesuvio

Preparado por Felipe Robayo

En el 2019, Marvin, el hijo de Nora, se alió con el Chef Carlos y un socio capitalista para abrir un restaurante. Invitaron a Nora y ella dijo “Pues de comida italiana no sé mucho, pero sí sé de customer service.” Así comenzaron su proyecto. Perseveraron a pesar de la falta de apoyo financiero de los bancos. Encontraron el local en Oviedo y lo italianizaron. Lo abrieron en plena pandemia y sobrevivieron al COVID siendo nuevos. El queso mozzarrella es fresco y hecho en casa. Las salsas las prepara el chef Carlos desde cero. “La pizza la hacemos desde scratch y el queso mozzarrella es homemade para la margarita, el caprese y el

prosciuto.” El nombre del restaurante proviene de una visita de Marvin al Monte Vesuvio en el 2016. Nora le dijo “Guárdame ese nombre que me gusta para un restaurante,” pero lo dijo sin saber que a los tres años bautizaría así a su restaurant. El Monte Vesuvio invitó a América Magazine para celebrar su primer aniversario en compañía de música, foodies e influencers, y disfrutar “La comida italiana hecha por hispanos que llegamos a este país a abrirnos un futuro.” Los invitamos a conocer este delicioso lugar. 5414 Deep Lake Rd Ste.1152, Oviedo, FL 32765 (407) 335-4969.

Every Child Coming to America: ECCTA

Manuel Hernández Cell: (904)-930-9146 Email: josejosue24@gmail.com

Mission

Every Child Coming to America:

ECCTA

To equip emerging bilinguals (Latino students) with the college and career readiness skills necessary to achieve their full potential via programmatic support.

Vision

Mission Mission To equip emerging bilinguals (Latino CONTACT US To equip emerging bilinguals (Latino students) with the college and career

To bridge the cultural divide in education by creating opportunities for emerging bilinguals to achieve holistic DIAGNOSE success and positively contribute to society.

FREE

students) with college to and career readiness skillsthe necessary achieve

readiness skills necessary to achieve Manuel Hernández their full potential via programmatic their full. potential via programmatic support

Programmatic Programmatic CONTACT US CONTACT US Approach Manuel Hernández Approach Manuel Hernández

Vision Vision

To equip emerging bilinguals (Latino students) with the college and career readiness skills necessary to achieve their full potential via programmatic support.

TO To bridge the cultural divideCOMING in AMERICA To bridge the cultural divide in education by creating opportunities for education by creating for emerging bilinguals toopportunities achieve holistic Programmatic emerging bilinguals to achieve holistic success and positively contribute to Approach success and positively contribute to COMING society.TO After having established a series of society. partnerships with public schools, AMERICA

Programmatic Approach

charter schools, school districts, colleges and universities and nonprofit organizations, ECCTA will foster professional learning strategies to:

Vision

Programmatic Approach

•

Train teachers to prepare emerging bilinguals with the college and career readiness skills necessary to achieve their full potential. • Provide writing workshops for students on how• to Create write, mentorship opportunities with colleges and build and publish their coming to America stories and empower high school students transform them into with college and career readiness skills. scholarship essays facilitating Train teachers to prepare their pathway emerging bilinguals with the After having established a series of for scholarship, grants, and career readiness college and career readiness partnerships with public schools, • Provide writing workshops at districts, the same time. skills necessary to achieve their charter schools, school for students on how to write, full potential. colleges and universities and nonbuild and publish their coming profit organizations, ECCTA will foster to America stories and Create mentorship professional learning strategies to: transform them into opportunities with colleges and scholarship essays facilitating empower high school students • Train teachers to prepare their pathway for scholarship, emerging bilinguals with the with college and career grants, and career readiness college and career readiness readiness skills. at the same time. skills necessary to achieve their

•

CONTACT CONTACT US US Manuel Hernández

•

full potential.

Mission Mission

•

Create mentorship opportunities with colleges and empower high school students with college and career readiness skills.

To equip emerging bilinguals (Latino To equip emerging bilinguals students) with the college and(Latino career students) with college to and career readiness skillsthe necessary achieve

•

Manuel Hernández Train teachers to prepare emerging bilinguals with the Cell: (904)-930-9146 college career readiness Cell:and (904)-930-9146 Email: josejosue24@gmail.com skills necessary to achieve their Email: josejosue24@gmail.com full potential.

Create mentorship opportunities with colleges and empower high school students Manuel Hernández with college and career

professional learning strategies to:

Train teachers to prepare emerging bilinguals with the • Train teachers to prepare By Manuel college andHernández career readiness emergingtobilinguals with the skills necessary achieve their college and career readiness full potential.

skills necessary to achieve their

•

Provide writing workshops for students on how to write, build and publish their coming to America stories and transform them into scholarship essays facilitating their pathway for scholarship, grants, and career readiness at the same time.

COMING After having established a seriesTO of partnerships with publicAMERICA schools, To bridge the cultural divide in charter schools, school districts, Programmatic education by creating opportunities for Approach colleges and universities and nonemerging bilinguals to achieve holistic profit organizations, ECCTA will foster success and positively contribute to professional learning strategies to: society. •

After having established a series of partnerships with public schools, charter schools, school districts, colleges and universities and nonprofit organizations, ECCTA will foster professional learning strategies to:

Cell: (904)-930-9146

Cell: (904)-930-9146 josejosue24@gmail.com AfterEmail: having established a series of Email: After josejosue24@gmail.com having established partnerships with public schools, a series of partnerships with public schools, charter schools, school districts, charter schools, school districts, colleges and universities and nonEvery Child Coming profitcolleges organizations, ECCTA will foster and universities and nonto America: ECCTA professional learning strategies to: will foster profit organizations, ECCTA

support . Cell: (904)-930-9146 Email: josejosue24@gmail.com

Mission

SE BUSCA MECÁNICO

By Manuel Hernández

Createfull mentorship potential. opportunities with colleges and empower highmentorship school students • Create with college and career opportunities with colleges and readiness skills.

empower high school students

•

with college and career Provide writing workshops readiness skills. for students on how to write, build and publish their coming to America stories and transform them into scholarship essays facilitating their pathway for scholarship, grants, and career readiness at the same time.

Every Child C Every Child C to America: E to America: E

By Manuel Hernánd By Manuel Hernánd

Every Child to America:

PROYECTO VIDA INC.

Ayudando a Familias Monopoarentales

¿ERES UNA FAMILIA MONOPARENTAL Y NECESITAS AYUDA? NECESIDADES BÁSICAS: Alimentos, ropa, equipo escolar y recursos comunitarios OPORTUNIDADES: lncubación de negocios y oportunidades de Empleo. EDUCACIÓN: Inglés, Español, Computación, Tutoría para niños, Talleres de Crecimiento Personal, Educación financiera, y Salud.

¿ERES UN EMPRESARIO CON PROPÓSITO Y DESEAS AYUDAR A TU COMUNIDAD? Comunícate al: 4075306495 Escríbenos a: info@proyectovidainc.org Visita nuestra web: www.proyectovidainc.org

DIEGO ROJAS

Manager • Entrepreneur • Technician (407) 435-3369 diego@physicaltherapynow.com

(407) 214-6333 (407) 214-9011 482 E. Altamonte Dr #1006 Altamonte Springs, FL 32701

physicaltherapynow.com Follow us on: physicaltherapynowas PHYSICAL THERAPY CHIROPRACTIC OCCUPATIONAL THERAPY WORKER’S COMP AUTO ACCIDENTS SLIP & FALL

Most Health Insurances Accepted

physicaltherapynowas

En International Grupo Meyer le ayudamos a abir su negocio A PARTA E M LLA ONSUL SU C

IS T A GR

Si aún no tiene su ITIN number, nosotros le ayudamos a conseguirlo. Recuerde, el ITIN ayuda a mantener un registro fiscal de su estadía en Estados Unidos, la cual le servirá a la hora de pedir su ciudadanía

123-45-6789 SU NOMBRE

Su firma

Llámanos (407) 927-7055 OFICINA EN ESTADOS UNIDOS: 3001 Aloma Ave suite 112 Winter Park Florida 32792 Ofic: 407 212 7821 Cell: 407 927 7055 Email: grupomeyer@aim.com OFICINA EN COLOMBIA: Av. Roosevelt # 38-25 2do piso Cali Tel: (2) 379 6604 Cel: 317 5533216 / 311 337 7559 Medellin - Email: grupomeyer@aim.com

The Education of Latinos: A Moment in History Part 2

| INSPIRACIÓN |

by Manuel Hernández

Nelson Mandela Capture Site, Howick, South Africa In the year 2000, Latinos became the largest minority in the United States. For the first time in the history of the United States, Latinos took second place surpassing African Americans in the United States Census report (Hispanics in the United States: The U.S. Census of 2000 | Britannica). The numbers revealed a thriving and growing population. However, in education the statistics were alarming and disheartening. According to the Pew Research Center, the Latino high school dropout rate has declined, but college enrollment has decreased. As more and more Latinos relocate to the United States, more immediately become part of the workforce, but the high cost of living versus low-paying jobs has put a stranglehold on the priorities of the largest minority. As a result, education has been relegated to the backseat of the fast-pace life in America. Those who arrive as teachers, doctors, lawyers, entrepreneurs, engineers and other professionals find themselves working in “unskilled and inarticulate” occupations (Dr. Eugene Mohr, The Nuyorican Experience) because they lack the English language skills and the voca-

tional and professional certifications of their professions. Many end up working two, three and even four jobs to pay for the high cost of living. Some urge their children to work while finishing high school to help them pay for household bills. Does it really matter to be the largest minority in the United States? Without opportunities in the professional field, earnings are much less, and growth in education comes at a high cost. We are more in numbers yet less in political power and economic influence. The key to making a difference is the education of Latinos. Working and hustling to pay the rent and/or mortgage is admirable, but paving the way for the younger generation to get vocational training and/or a college education is smarter. For African Americans, there came a moment in history when education was more important than working in the cotton fields. According to the National Education for Statistics, in 2018 there were 101 Historically Black Colleges and Universities. Instead of allowing segregation and racism to divide the community, the intellectuals of the 1900’s pulled

and worked together for a common goal: the education of African Americans. There are many that consider the election of Barack Obama a historical occasion, but it was the recognition that education was a top priority which propelled 95% of African Americans to vote for him. An educated community can see beyond petty political differences and comes together in historical moments. Some will say that Latinos are not just one identity. While that is true, it is also important to understand the value of an education versus the cultural differences in the Latino community. How long will it take for the largest minority to come together? Time and history will pay us a visit. Latino intellectuals must come together and connect with what unites rather than what dwells in our differences. Nelson Mandela learned through the school of hard knocks that “education is the single most powerful weapon in the world.” Through time, meditation, research and deep soul-searching, Mandela learned his lesson. Hopefully, we Latinos are still within the historical time period to learn the lesson for ourselves.

(407) 460-0432 | somos.revista.america@gmail.com | Somos América Media Group, LLC | Agosto 2021 | 13

LICENCIA Y SEGURO / Lic # 9522

visite nuestra web

LOS MEJORES PRECIOS EN TODA LA FLORIDA Cubrimos todo el corredor de la I-4

PARA USO DOMÉSTICO E IRRIGACIÓN EN TODA LA BAHÍA DE TAMPA!

Tampa Orlando Kissimmee Haines City Mulberry Winter Haven Davenport Poinciana Saint CLoud Apopka Altamonte Springs

GALAN WELL DRILLING & PUMP INC. ESTIMADOS GRATIS • RESIDENCIAL/COMERCIAL

813.675.5457 | 813.573.6942

FERRO & ASSOCIATES 28 Years Growing High Quality PALM TREES in Florida

8112 N. 9TH ST. TAMPA, FL 33604

The Plant You Need The Garden You Dream Watch Commercial

WHOLESALE

Sylvester Royal Palm Rubelinee Fox Tail Queen Palm & Much More!

CALL US TODAY AT

(941) 592-7611

THE BEST

Lunch specials Lunes a viernes 11am - 3pm

Sólo $9.99 Appetizer, Entrada y Refresco

El pollo peruano más buscado de orlando

PERMANENT MAKEUP IN ORLANDO

www.carmeng.com

in-house delivery rusticaschickenorlando rusticas chicken orlando

407-440.3471

14650 Gatorland Drive Unit 5 Orlando, FL 32837

30 AÑOS

!10

DE EXPERIENCIA M - Sat 11:30am 8:30pm ON

ALL

vali

OUR

d th

Picadas Hamburguesas Empanadas Arepas de Huevo Parrillada Pescado Frito ¡Y Mucho Más!

MENÚ

14650 Gatorland Dr, Orlando, FL 32837

SER VIC

ru 1

2-15

-21

pide tu cita HOY

(407) 815-3050 MICROBLADING CEJAS PELO A PELO LABIOS DELINEADO DE OJOS

CORRECCIONES

7586 W SAND LAKE RD Studio 128 Sola Salons Orlando, FL 32819

(561) 465-6324

% OFF

CUIDADO DE SALUD CONFIABLE EN

TU COMUNIDAD. Mientras continuas protegiéndote a ti y a tu familia, Orlando Health te quiere recordar que tu cuidado de salud primario es importante. Y en Orlando Health Physician Associates el mantener el ambiente más seguro posible sigue siendo una prioridad. Escoge un proveedor conﬁable. Escoge a Orlando Health.

MyChart Now Available