EdiCiÓn 35 Tome una
gratis
LIFESTYLE | CULTURE | INSPIRATION
YEAR 2
AÑO 2
|
EDITION N O. 35
EDICIÓN N O . 35
|
MAY 2022
MAYO 2022
AMÉRICA | REVISTA | EMPRESARIO DE CORAZÓN AMÉRICA MAGAZINE
ORLANDO - KISSIMMEE CASSELBERRY - ALTAMONTE SPRINGS
somos un nuevo sueño americano
GATORPALOOZa Festival en Gatorland Seguro de autos
Diego Rojas: Un empresario de corazón
MAdres Empresarias
Yuddy Medina
Sociales
SUDOKU
Hapbwa First Thursdays y Arte Reciclado
Síguenos en las Redes:
@americamagazinefl
Win an Ultimate Tailgate Party prize pack. Text LIONS to 782549 (PUBLIX) for a chance to win.* For more information, visit publix.com/orlandocity.
Scan for details.
*NO PURCH NECESSARY. Entries start on 2/3/22 at 12 AM ET. Winners selected 2/14/22, 2/21/22, 3/14/22, 3/21/22, 4/4/22, 4/11/22, 5/9/22, 5/30/22, 6/13/22, 6/20/22, 7/4/22, 7/18/22, 8/8/22, 8/15/22, 8/22/22, 8/29/22 & 9/19/22. Entry deadline is 11:59 PM ET on day bef ea sched drawing. Open only to legal res (3+ mos/yr) of FL cos of Orange, Volusia, Citrus, Seminole, Brevard & Osceola, 21+. To enter: (1) Via Text: Text LIONS to 782549 & complete entry form at URL provided in confirming text msg. If you enter via text, you consent to rec text msg sent by an auto-dialer. Consent is not a condition to purch. Text entrants will rec 1 text msg. Text HELP for help; text STOP to quit; DATA RATES MAY APPLY TO TEXT MSG. NOT AVAIL IN ALL AREAS. (2) Via Website: Complete entry form at Ls.publix.io/5z. Limit 1 entry/person. Nonwinning entries will carry over to subseq drawings. Odds of winning dep on # of entries rec’d. Prizes (17): Club tix to preselected home game & same day pregame Publix Ultimate Tailgate Party® for winner & 1 guest during Orlando City SC 2022 Reg Seas & assrtd Publix/Orlando City-branded merch for winner only. ARV: $1680. Guests must be 21+. Winners resp for all taxes/costs not stated above. Other restrs & elig lims apply. For full rules & Winners’ List (avail 11/18/22), visit Ls.publix.io/5z. Sponsor: Publix Super Markets. Promotion is not sponsored/endorsed by MLS Entities (defined in full rules). Void where prohibited.
EDITORIAL Dicen que cada generación debe afrontar una gran crisis. Así no más, como si se tratase de un designio divino ineludible. Similar a como los japoneses han demolido y reconstruido Ise Jingu cada veinte años durante más de un milenio. El mercado, representado en la bolsa de valores, está en rojos históricos, con compañías tecnológicas con más del 60 y 70% de pérdida en el valor de su acción. Bitcoin está intercambiándose por menos de la mitad de su precio pico. Además, en el frenesí inmobiliario, el interés se duplicó, efectivamente reduciendo la capacidad adquisitiva de los compradores. Y luego el precio de las cosas aumentaron entre 30 y 100%. La Florida quizá ha podido medio afrontar esta situación ya que se aprobó el aumento del salario y ahora McDonald’s contrata comenzando a U$15 la hora. Y el precio de la renta se disparó. En Florida, el landlord puede aumentar el costo de la renta cuanto desee, pues no hay un límite legal a este aumento en el estado del sol. De por sí, lamentablemente Orlando y Kissimmee tienen una crisis de homelesness. Y el incremento en el costo de vida puede exacerbar ese problema en la ciudad. ¿Cómo combatirlo? Quizá haga falta más empresa privada, pero una lo suficientemente grande como para dar empleo a esa masa
Síguenos:
3banderask
de gente que está sin oficio y en riesgo de perder su techo, si es que aún lo tiene. Mi abuelo me dijo un día, “Ni Cristo pudo arreglar la pobreza, mijo.” Quizá es una cuestión más de la mente que del bolsillo. Es algo de la mentalidad que mantiene a la gente pobre. Bob Marley y Abraham Lincoln dirían que la esclavitud es mental, no física. Una nota similar dijo Viktor Frankl, sobreviviente del holocausto: “Nadie le puede quitar a uno la capacidad de escoger la actitud con la cual afrontar cualquier circunstancia, de elegir su propio camino.” De modo que la pobreza puede ser el resultado de una actitud corrosiva de cada individuo frente a su propia realidad y circunstancia de vida. ¿De qué sirve el dinero si no lo puedo disfrutar con mi familia? ¿Sólo para pagar deudas y billes? El tiempo es lo que nos cuesta el dinero. El trabajo es la fuente primordial del dinero. Y no sé si es que hay quienes no les gusta trabajar, o si es más que no le encuentran el valor al trabajo. Quizá no se lo inculcaron lo suficiente. Quizá eso no fue tan importante cuando crecían. A mi parecer, es una cuestión de los tiempos. Es la guerra en Ucrania. Es el bombardeo de las redes sociales respecto a lo que haces o no haces con tu vida. Es la expectativa de la familia, la sociedad y los amigos. Ese qué dirán que nos tiene quebrados pero bien vestidos. Quizá lo vital es hablarse suave, como al oído, recordarse mutuamente el amor. La vida puede ser un huracán o un mar tranquilo.
Los sueños pueden volverse pesadillas y las esperanzas en amarguras. Pero por eso hay que respirar. Oír el canto de las aves y permitir que el sol tueste levemente la piel. El agua helada de los Spring Holes ya se está calentando con la cantidad de cuerpos que la visitan al día. En pocas palabras, el verano llegó. Una forma de verlo que siempre me funciona es que cuando pienso que está dura la cosa recuerdo a mi país y digo: Gracias Dios porque no está tan dura. Vivir en la queja y el lamento hace que la creatividad se constriña, lo que limita la visibilización de soluciones. Esto se vuelve una espiral de la muerte, pues entre más queja, menos capacidad creativa y menos capacidad de resolver, lo que causa irritación, jartera y frustración, que a su vez lleva al lamento. Primero Dios se acabe la guerra, aunque lo dudo porque los U$24 Billones recién aprobados dicen lo contrario. Por lo pronto, sólo queda esperar. Ya resurgirá la bolsa, ya se hará más accesible la propiedad, ya nos adaptaremos a los nuevos precios con la confianza de que la cadena de producción se recuperará. Por lo demás, agradezco a la comunidad por su tiempo y generosidad. Ustedes son el motor de esta publicación, ya que son una fuente de inspiración. Les deseo éxitos y bendiciones en sus hogares, que encuentren la libertad en esta gran nación. Los invito a que visiten a nuestros queridos anunciantes, los mejores. ¡Qué viva América!
Lifestyle. Culture. Inspiration. May 2022 - 35th Edition CO-FOUNDERS AND PUBLISHERS Felipe Robayo Chacón Marisol Medina Galindo EDITOR-IN-CHIEF Felipe Robayo Chacón CONTRIBUTING EDITOR Tyler Fisher MARKETING STRATEGIST Marisol Medina Galindo CONTRIBUTING WRITERS Marisol Medina | Gheidy de la Cruz | Yuddy Medina | Beatriz Andrekovich | Nathalia Rivera | Felipe Robayo COVER Empresario de Corazón Photo by Felipe Robayo América Magazine is published monthly by Somos América Media Group, LLC. Send Submissions to somos.revista.america@gmail.com Visit our Website at www.americamagazineorlando.com For Advertising Call (407) 460-0432 or visit www.americamagazineorlando.com/advertise For Sponsorship call (407) 460-0432 Our main goal is to build a strong Hispanic-American community in Central Florida, and become a fundamental piece in the growth of Hispanic-American owned businesess. We are commited to the production of high quality editorial and advertising content for the Hispanic-American Community in Orange and Osceola Counties. In the near future we intend to reach Central Florida, home to millions of Hispanic-Americans who contribute to the welfare of Florida’s economy through a robust network of business owners and consumers. We intend to provide entertaining, educational and informative content about our Cultural contributions and backgrounds, promote the Lifestyles of our historical heroes and how the United States has shaped our current way of living, and finally, we wish to bring forth stories of Inspiration from our ancestors as well as members of the community who work every day for the improvement of our society. Opinions herein expressed are of the author. We reserve the right to reject or edit advertising and editorial copy. América is a free distribution magazine published by Somos America Media Group, LLC. © Copyright 2022 in the United States of America, all rights reserved.
PRINTED IN THE U.S.A.
@lastresbanderaskissimmee
CAMBIAMOS
SU CHEQUE
LAY
4 M AWAY IGUAL ESE S TODO QUE CAS H P
reciba 10% de descuento para productos calificados cuando cambiamos su cheque
visite nuestra página
Envíe Paquetes a
Envíos de Dinero
RODU
CTO
FAJAS Colombianas
k 4 1 O R O ntizado Gara
Ropa Vaquera para Caballeros Botas y Cintos de Pura Piel Sombreros y Botas Texanas Botas y Zapatos de Trabajo
Ropa y Zapatos Deportivos Perfumes Originales Billeteras y Accesorios Pantalones y Shorts Colombianos ALmoplicaadol
2252 W Columbia Ave. 2374 W Oak Ridge Rd. Kissimmee, FL 34741 Orlando, FL 32809 (407) 935-1970 (407) 854-0707
11338 OBT Orlando, FL 32837 (407) 270-4011
Llámenos para su
ASESORÍA GRATUITA
¡ASEGURE SU FUTURO!
(321) 280-0832 BODAS-QUINCES-BAUTIZOS-FIESTAS-PRIMERA COMUNIÓN Corte, secado y lavado
$45
Planifique los estudios de sus hijos con nuestra PLANIFICACIÓN UNIVERSITARIA
Combo Amigas Traiga una amiga y reciba el 50% de descuento en su servicio
50% OFF
Proteja su HIPOTECA Planee su RETIRO
Especializados en:
Asegure SU VIDA
Color Extensiones Corte Químicos Keratina, Relaxer, Uñas Bótox, Cirugía Capilar
(407) 227-3109
@losamigosdelseguro
530 W Lancaster Rd #7 pelo.lindo.lancaster Orlando, FL 32809 Pelo Lindo Salon & Barbershop
FERRO & ASSOCIATES
contacte a sus agentes de confianza
losamigosdelseguro1@gmail.com 6900 S ORANGE BLOSSOM TRAIL, STE 100B, ORLANDO, FL 32809
WWW.LOSAMIGOSDELSEGURO.COM
CALL US TODAY AT
(941) 592-7611
The Plant You Need The Garden You Dream
Watch Commercial
WHOLESALE
Sylvester Royal Palm Rubelinee Fox Tail Queen Palm & Much More! 30 Years Growing High Quality PALM TREES in Florida
14650 Gatorland Drive Unit 5 Orlando, FL 32837
rusticas chicken orlando
rusticaschickenorlando
El pollo peruano más buscado de orlando
407-440.3471
in-house delivery
Lunch specials Lunes a viernes 11am - 3pm
Sólo $9.99 Appetizer, Entrada y Refresco
PROYECTO VIDA INC. Ayudando a Familias Monopoarentales
¿ERES UNA FAMILIA MONOPARENTAL
Y NECESITAS AYUDA? OPORTUNIDADES: lncubación de negocios y oportunidades de Empleo.
¿ERES UN EMPRESARIO CON PROPÓSITO Y DESEAS AYUDAR A TU COMUNIDAD?
NECESIDADES BÁSICAS: Alimentos, ropa, equipo escolar Aceptamos donaciones y recursos comunitarios EDUCACIÓN: -Inglés, Español y Computación -Tutoría para Niños -Talleres de Crecimiento Personal -Educación Financiera y Salud
Orange 954 Oak Chase Drive, Orlando, Florida 32828 +1 407-574-9651 7355 Lake Underhill Road, Orlando, Florida 32822 +1 407-485-7946
Seminole - +1 407-530-6495 524 Clemson Drive, Altamonte Springs, Florida 32714
en Buen estado de: First Aid Kit Computadoras Kit escolar Tablets Juguetes Ropa Van
Volusia - +1 407-371-8505 577 Deltona Boulevard Suite #12 Deltona, Florida 32725 Escríbenos a: info@proyectovidainc.org
Café
Lunes a Sábado 7am - 5pm
LATINO
serie madres emprendedoras de la fundación proyecto vida Mi nombre es Yuddy Medina. Soy colombiana y tengo 45 años. Soy mamá de dos hermosos mellizos de 6 años. Fundé Mindhearteco para aportar al bienestar emocional y físico de las personas, al tiempo que promulgo el consumo consciente para disminuir el impacto ambiental. Por esta razón, me estoy formando en Mindfulness y Psicología positiva. Esta formación me llevó a buscar eventos donde pudiera conocer herramientas para aplicar en mi vida, la de mis hijos y de las personas que siguen mi proyecto. En uno de ellos encontré a la Fundación Proyecto Vida y me gustó ver cómo ayudan a madres cabeza de familia como yo a través de varios programas y actividades. Me dije: «Esto está perfecto para mí. Soy madre soltera y deseo desarrollar mi propio emprendimiento. Quizás aquí puedo encontrar una oportunidad para mí y para ayudar a los demás como voluntaria.» Apliqué y me aceptaron. Por medio de la fundación he tomado clases de emprendimiento, desarrollo personal y liderazgo, y he formado parte de eventos. Me han aportado mucho con su apoyo, con sus enseñanzas para mi emprendimiento y con la oportunidad de servir a otras madres como yo. Gracias a ellos, tendré la oportunidad de exponer mi emprendimiento en la Feria de Bienestar y Salud Integral. Además, debido a mi compromiso con mi proyecto y con la fundación, me escogieron como la madre del mes de mayo.
HT DLIAGTION HEA oR REST
10%F OF
LUNCH SPECIALS Lunes a Viernes
na
cio men ndo ica * Cua Amér
$7.99
Venga por el mejor café de la OBT (US 441)
Desayunos
LLAME PARA TAKE OUT
$20. 00
* Cu proveaendo el Cli Aceite ente y Filtro
Aceptamos todos
los seguros expertos en: DENTS SCRATCH Collision HEADLIGHT RESToRATION PAINT
Escanéame con la cámara de tu celular
VIERNES DE SANCOCHO
Pasteles Pandebono
Jugos Frescos Jugos Hit
Este reconocimiento me llena de motivación para avanzar cada vez más con Mindhearteco, un proyecto personal que lleva mi esencia, mi felicidad y mi estilo de vida minimalista con un manejo adecuado del dinero, consumo responsable y conciencia ambiental. Mi propósito es ayudar a que más personas aprendan a conocerse interiormente y trabajen sus emociones, a que sean conscientes del planeta en el que vivimos y encuentren cómo pueden dejar un mejor lugar para las generaciones futuras. Para lograr este cometido, promuevo eventos y actividades para el crecimiento personal como yoga, pilates, alimentación sana y actividades para minimizar la huella ambiental como plantar árboles y ser más conscientes del consumo. Si estas actividades resuenan contigo, puedes seguirme en Instagram @mindhearteco donde encontraras píldoras, entrevistas y mucha información valiosa. Y si eres madre soltera con una idea de emprendimiento que quieres hacer realidad para mejorar tu vida y la de las personas a tu alrededor, sigue y únete a la Fundación Proyecto Vida cuya misión es apoyar a madres como nosotras para que logremos la independencia, seamos exitosas y nos convirtamos en ejemplo de vida y éxito. Estoy segura de que estas oportunidades serán de también de gran aprendizaje para ti y tu emprendimiento. Muchas gracias Fundación Proyecto Vida por apoyarme. Estaré eternamente agradecida con ustedes.
Café Recién Molido
Sopa del día
Almuerzos
9785 S Orange Blossom Trail Orlando, FL 32837 Tel: (407) 851-2393 26 AÑOS Fax: (407) 851-1243 A SU SERVICIO
@cafelatino.obt Cafe Latino OBT
SERVICIOS DE MECÁNICA CAMBIO DE ACEITE FRENOS
(407) 808-8424 www.oscarribean.com
9773 S OBT SUITE 32 ORLANDO, FL 32837
LIC AS E EG NCIA UR AD DO O
6020 S Orange Ave, Pine Castle, FL 32809
(813) 858-0189
We deliver - 5 mile radius
(407) 715-2070 1557 Jason St, Kissimmee, Florida 34744
GRATIS evaluación de salud
la cerca para su privacidad
MADERA
¿Qué es una vida wellness?
Consiste en un Estilo de vida activo con nutrición balanceada. es innecesario evitar comidas para obtener resultados, se trata de balancear las porciones de ingesta con el consumo de agua para ver resultados físicos, pero también para mantener una vida sana.
RESIDENCIAL Y COMERCIAL
Planes de alimentación de 21 días
aluminio
ANTES
DESPUÉS
fitcamp baile fit Zumba 50%
the team
hot pick ashleyfencecorp.com
pvc blanco
321-443-2155
pvc tan
MÉXICO EN 747 W. Lancaster Rd, Orlando, FL. 32809
Lun - Jue • 10am - 7pm
Vie - Dom • 8am - 9pm
(407) 745-5614
SCAN FOR MENÚ & ORDER
proud sponsor of
Tortas Flautas Burritos Camarones Fajitas Mojarra Frita Enchiladas Chilaquiles & Much More
Encebollados
(407) 856-6747 FABRICAMOS CADENAS CUBANAS A MANO
¡Tacos de Birria!
reparamos todo tipo de joyas vendemos plata vendemos stainless steel layaway 90 días ear piercing
goldfilled 18k Brasil cambiamos baterías de relojes grabado en láser hacemos nombres
servicio de financiamiento con
compramos y vendemos oro
Mojarra
catálogo
10K 14K 18K empeño
¡De Rechupete! 3 for $6
OFF
an any c y shake onsu mpti on
10%
$2 Tacos
interés
Carnitas Cecina Asada
Caldo de Res pagamos más por su
oro
530 W Lancaster Rd Suite #6 Orlando FL 32809
No sólo un lugar para rehabilitación, pero también un lugar para sanar. NUESTRA MISIÓN Crear un espacio para que las personas se conecten con nuestro equipo de expertos para celebrar el logro del bienestar. NUESTRA VISIÓN Ser reconocidos como líderes de Terapia Física brindando una experiencia de bienestar excepcional. P – Pacientes Primero – Nosotros proveemos un servicio confiable, involucrado y compasivo a cada Paciente.
T – Trabajo en Equipo – Nosotros trabajamos en colaboración el uno con el otro, abiertos a enseñar y aprender, actuando con integridad y respeto.
N – Ni un minuto más – Nosotros tenemos un sentido de urgencia en todo lo que hacemos para asegurar un cuidado feliz, pronto y confiable a cada Paciente.
Physical Therapy Now Locaciones:
SERVICES
Chiropractic Exercise Therapy Knee Pain Rehab Chronic Pain Rehab Work Injuries Rehab Shoulder Pain Rehab Sports Injuries Rehab Loss of Motion Rehab Back & Neck Pain Rehab
Orlando: 500 N Semoran Blvd Suite 101 Orlando, FL 32807 Ph: (407)815-6555
Altamonte: 482 E Altamonte Dr Suite 1006 Altamonte Springs, FL 32701 Ph: (407)214-6333
Pain Management Kinesiology Taping Graston Technique Concussion Therapy Herniated Disc Therapy PT For Athletes (ages 10 and up) Balance Therapy & Vestibular Therapy Pre-Surgical & Post-Surgical Rehabilitation
Sanford: 241 Bellagio Cir, Sanford, FL 32771 Ph: (407)547-1700
Personal Injuries Car Accident Slip and Fall
DIEGO ROJAS:
| INSPIRACIÓN | Mayo 2022 | 9
empresario de corazón por Felipe Robayo Chacón
Bio-Snippet: El empresario colombiano Diego Gilberto Rojas Peláez nació en Anserma, Caldas durante un paseo a la finca de los papás en Risaralda en el eje cafetero. Estaban en Guática, pueblo natal de su madre, cuando las contracciones la llevaron al hospital de Anserma donde el empresario vio la luz de la vida el 30 de Mayo de 1985.
Los Orígenes Cali es la ciudad que lo vio crecer en las aulas del Claret, donde dice que adquirió su espíritu fiel hacia la divinidad y hacia los gustos y principios de vida: “Cuando yo voy a un restaurante, ya la gente sabe lo que siempre pido: nunca cambio de plato.” Diego creció en el barrio el Guabal, luego vivió en la Hacienda y por último sus papás se radicaron en Ciudad Jardín. Diego dice “Cali me fascina. Su alegría, su gente, la brisa de los farallones bajando a las cinco de la tarde, me fascina la naturaleza. Me gusta mucho la alegría de la gente, Cali es chévere, es de buena energía.” Pero después de cinco semestres de ingeniería industrial en la Javeriana de Cali, sus primos lo convencieron de venir a Estados Unidos con una promesa de mejores oportunidades, “Y sí, yo me puse a pensar y vi a mucha gente que yo conocía que eran profesionales y dizque de taxistas. Entonces me pidieron y así llegué a Orlando a traba-
jar en el restaurante Ami- como verse un video en gos de Alafaya como Dish YouTube, ver algo en InWasher.” ternet, escuchar una charla, un Ted Talk, entonces Viniendo a América empecé a estudiar inglés.” “Ese día nunca se olvi- De ahí entró a Valencia da, el 25 de septiembre y se quedó sólo en ASIG del 2005. Nunca se olvida donde lo promovieron a cuando una llega acá con Dispatcher y ahora trabajauna mano adelante y la ba de 9 pm a 6 am y estuotra atrás.” diaba de 4 pm a 8 pm. ObDespués de siete meses, tuvo su Associate Degree encontró un trabajo en el in General Studies y pasó aeropuerto como Cargo a la Universidad Central de Agent con la compañía la Florida, UCF, a estudiar ASIG, con quienes duró Ingeniería Industrial, pero tres años. Y durante siete los horarios no le cuadrameses tuvo dos full time. ban. Así que estudió AdEn Sky Chef, una com- ministración de Empresas pañía de sánduches en el en Keiser University donde aeropuerto, trabajaba de 6 obtuvo un Bachelor in Buam a 2 pm. Y luego ASIG siness Administration. de 3 pm a 12 am. “Ya me Ya graduado encontró salía del uno y me venía trabajo en la clínica Sunspara el otro ahí. Qué can- hine State Medical como sancio tan verraco.” Transportador de PacienSin embargo, el estudio tes. Y esa fue su entrada al siempre le ha gustado mu- mundo de la medicina. cho, “Uno debe estar en una constante, adquirien- “Uno debe estar en una do conocimiento, a veces constante adquiriendo de manera formal, yendo conocimiento, y pues a las universidades, yendo hoy en día con la teca seminarios, haciendo un nología todo está muy máster, y a veces, pues hoy a las manos.” en día con la tecnología todo está muy a las manos,
La salud - “Todo menos medicina” - Una píldora que hace empresarios A pesar de que cuando joven le decía a sus padres, “Yo quiero estudiar todo menos medicina,” fue en el mundo de la salud donde encontró una escalera de ascenso a su carrera profesional, pues dice: “En Sunshine, pasé de Transportador a hacer Archivo, luego Facturación, luego Asistir a los Quiroprácticos, luego Supervisar a los Doctores, luego me tiré a la calle a hacer mercadeo, todo eso, moviendo a Sunshine. Llevaba con ellos diez años, y un día me puse a analizar que toda mi familia habíamos trabajado en restaurantes mexicanos o estábamos trabajando en restaurantes mexicanos. Le dije a mi esposa, Mayessi El Halabí, que era manager de un restaurante y a mi primo Gustavo Aristizábal, experto en bar, licores y comida, y ellos dijeron que sí. Y el 14 de Diciembre del 2018, abrieron el Restaurante Guacamole Mexican Grill con cinco empleados
donde hoy por hoy hay veinte. Pero esta no fue la primer empresa de Diego, siendo Inspiring Minds Consulting su primer emprendimiento. Pero fue gracias al éxito rotundo de Guacamole que los demás comenzaron a notar los beneficios de los sistemas que él proponía con sus consultorías. Con ellos llevó a la Constructora Gutterworks y al Restaurante Monte Vesuvio al éxito aún en medio de la pandemia. Hoy por hoy dice que a momentos le toca dejar pasar a un cliente porque no está preparado, porque no tiene la mentalidad adecuada para el cambio. Sin embargo, Diego reconoce que el éxito del restaurante se debe a la combinación de los tres socios, pues las conversaciones y debates sobre los productos y servicios que ofrecen se acerca más y más a la media de lo que el mercado quiere, lo cual considera que no lo habría podido lograr solo. En el 2021 obtuvo su licencia como Certified continúa en página 12
Sociales
10 | América Magazine | Mayo22 | LIFESTYLE |
HAPBWA ANUNCIA SU EXPO 2022 Por Gheidy de la Cruz
Con motivo de celebración de sus 25 años, la Asociación Hispanoamericana de Mujeres Empresarias, Profesionales y de Negocios (HAPBWA por sus siglas en inglés) anunció el “Expo HAPBWA 2022” en un encuentro con la prensa el pasado 13 de mayo en el DoubleTree Hotel en Orlando. El evento se realizará cada año y en esta ocasión tendrá lugar el 22 de mayo de 2:00 p.m. a 7:00 p.m. en el hotel DoubleTree by Hilton at Sea
World. La Expo será de entrada gratis con música en vivo a cargo de Manuel Ocampo-Manuy Leo Aether de Colombia, Guillermo Roude de Argentina, Rafael Cavero de Perú, además de los grupos folclóricos Huellas de Colombia, México Lindo y Danza México. Además, habrá paneles informativos acerca de política local, salud, migración, belleza, finanzas y demás. El evento será conducido por el locutor Edwin Gómez.
Mención de Honor
Primeros Jueves y Expo Arte Reciclado en Casselberry
Instagram: @EdmundoArt Por Beatriz Andrekovich
Michelle Irizarry fue la ganadora mes de abril. Todas las obras son de la exhibición de la convoca- hechas de materiales reciclados toria mensual “First Thursdays” o resignficados. López recibió la (Primeros Jueves) del Museo de mención de honor en una recepArte de Orlando con el tema de ción de cierre el 30 de abril. El primer lugar fue otorgado a Doug naturaleza el 5 de mayo. Irizarry es originaria de Puerto Rhodehamel por un tanque de Rico. Es hidróloga y activista del guerra hecho con basura. medio ambiente. Por otro lado, el artista dominicano Edmundo López, artista pictórico y escultor, ganó una mención honorífica por su escultura en exhibición en la Casa de Arte de Casselberry en la exhibición de Reciclado en la Naturaleza. La exhibición reunió a más de 30 artistas quienes crearon casi 100 obras para exponer en la Casa de Arte de Casselberry durante el Ganador en Reciclado en la Naturaleza Facebook: @doug.rhodehamel foto: Edmundo López Mención de Honor en Reciclado en la Naturaleza
Winner at First Thursdays
foto: Beatriz Andrekovich
407-704-8953
Estamos aquí para usted Aparte su cita hoy Lunes a Sábado 9am - 5pm
Promociones! Corte, secado y lavado
$35 corto $45 medio $55 largo válido martes y miércoles
Células Madre aplicable en niñas y mujeres embarazadas
MÁS RINES
desde
$90
1555 FL-436 Suite 1091, Winter Park, FL 32792
(786) 564-7063
EXCLUSIVE SNEAKER BOUTIQUE 100% AUTHENTIC ALL INVENTORY DS
407-201-5812
2 est. 015
1350 BILL BECK BLVD KISSIMMEE, FL 34733
2NDPAIR 10%OFF PROVIDING EVERYONE WITH THE MOST EXCLUSIVE FOOTWEAR & ACCESSORIES SINCE 2015
Seguro de Auto:
responsabilidad financiera En la Florida, los dueños de vehículos pueden estar obligados a comprar dos tipos de seguro de automóvil. El primer tipo de seguro está definido por la Ley de “No Culpabilidad” de los Vehículos Motorizados de Florida (sección 627.736, Estatutos de Florida). Esta ley requiere que cada persona que registre un vehículo en Florida proporcione evidencia de que tiene las coberturas de protección contra lesiones personales (Personal Injury Protection o PIP) y responsabilidad por daño a la propiedad (Property Damage Liability o PD), con límites mínimos de $10,000 cada uno. La cobertura de PIP cubre lesiones que usted y ciertas otras personas hayan padecido a consecuencia de un accidente de auto, sin importar quién cause el accidente. La cobertura de PD cubre su responsabilidad civil si usted causa daño a una propiedad que le pertenece a otra persona en un accidente de auto, como por ejemplo el auto de otra persona, un poste telefónico, o un edificio. El segundo tipo de seguro de automóvil está definido por la Ley de Responsabilidad Financiera de Florida. Si un conductor es responsable de un
Por Nathalia Rivera Agente Líder de Client Care Insurance accidente que ocasiona lesiones corporales o muerte a otra persona, o si es culpable de ciertas infracciones, la ley requiere que ese conductor compre responsabilidad por lesiones corporales (Bodily Injury Liability o BI) con límites mínimos de $10,000 por cada persona y $20,000 por cada accidente, también conocido como límites divididos. Puede comprar una póliza que cubre ambos tipos de seguros obligatorios con un límite único de al menos $30,000. Los conductores que han sido condenados por conducir bajo la influencia deben comprar una cobertura mínima de BI por $100,000/$300,000 y PD por $50,000. La Ley de Responsabilidad Financiera de Florida existe para que los dueños o conductores de vehículos motorizados tengan la responsabilidad financiera por daños a la propiedad y/o lesiones a otras personas en un accidente de automóvil. La falta de cumplimiento de dicha responsabilidad conllevaría a que se le quite el privilegio de conducir en Florida. En nuestra próxima entrega ampliaremos más la información y contenido de la póliza.
844.556.8483 SERVICIOS DE SALUD: ✓ MEDICARE ✓ PLAN DENTAL ✓ AFFORDABLE CARE ACT CUBRIMOS IMPREVISTOS DESAFORTUNADOS: ✓ EXPLOSIONES ✓ CAÍDA DE OBJETOS ✓ ROBO O VANDALISMO ✓ INCENDIOS, RAYOS Y VIENTOS ✓ ESTRELLARSE CONTRA SU CASA
PROTÉGETE Home insurance provides coverage for structures like your house, toolshed, or gazebo. It’ll also protect your belongings like your TV, washer/dryer, couch, electronics, etc. It could even help pay for a guest’s medical bills if they’re hurt on your property. Plus, you can add additional protection for things like jewelry, collectibles, and artwork.
info@clientcareinsurance.com
12720 South Orange Blossom Trail, Suite 16, Orlando, FL 32837
2001 Hickory Tree Rd, St Cloud, FL 34772
12 | May 2022 | www.americamagazineorlando.com | INSPIRATION | continúa de página 9 Chiropractor Physician Centro de la Florida. ría como que alguien la Assistant, CCPA des- Con socios capitalistas maneje. Es más que por pués de cursar un año colombianos abrieron el dinero, es que alguien en Sherman College, en la sede en un acuerdo quiera más como meterFort Lauderdale, a donde donde ellos ponían el se ahí, meterle el pecho y tenía que asistir un fin de capital y Diego el cono- correrla, porque yo tamsemana al mes durante cimiento, y quedarían en poco me quiero explotar trece meses para poder sociedad a mitades igua- y como te digo, ya que presentar el examen de la les. Actualmente están considero que el tiempo licencia y abrió su primer prospectando ampliar y es el mayor bien.” Physical Therapy Now desarrollar otras clínicas En la actualidad, Dieen Altamonte Springs. al oeste y al sur de Or- go está cursando un Diego escogió Physi- lando, específicamente Máster en Innovación y cal Therapy Now como Hunter’s Creek y Win- Emprendimiento con la franquicia porque ya ter Garden, y dice “Si Universidad de Barcelotenían un sistema, un alguien quiere invertir na y aspira transformar software y un acceso a y desarrollar, está bien, su empresa de consulmédicos, abogados y pero que tenga algún toría en una empresa de aseguradoras que traba- conocimiento y se meta, innovación y franquiciar jaban directamente con porque como te digo, yo Guacamole. la marca. “Pero ahí dije, quiero tener calidad de Bueno, Physical Therapy vida, y yo ya sí tengo las El Éxito: Now está enfocado en relaciones con los abogaun Mindset, un Estilo de Vida terapia física y ocupacio- dos y los doctores que es Diego comenzó a emnal, pero ellos no tienen decirle, mire, ya tenemos prender porque quería quiropráctico. Entonces otra en Hunter’s Creek, y ayudar a su familia, y se metámosle el quiroprác- ellos van a enviar porque quería ayudar a sí mistico y quedamos tratan- ya conocen el nombre mo. Considera a su mudo todo.” y el servicio que damos jer como la compañera La clínica de Orlan- y cómo manejamos las idónea bíblica, quien le do en la Semoran es la cosas, entonces va a ser ayuda a mantener el ensegunda que abre en el muy sencillo. Pero ya se- foque, la motivación co-
Certified Make Up Artist
321.299.7701 DOMICILIO 3+personas
BEFORE AFTER BEFORE AFTER BEFORE AFTER
MAQUILLAJE Y PEINADOS PARA EVENTOS Bodas Quinceaños Galas TODAS LAS EDADES Prom
rrecta, y mantener en jaque a la ambición. “Yo doy y el universo y Dios me devuelven. Lo importante es tener un impacto positivo. Con Guacamole donamos a fundaciones y ahora donamos a amazonwatch.org Con las clínicas ayudamos a Proyecto Vida. Lo que importa es tocar la mente y el corazón de las personas.” Diego nos compartió unos principios poderosos para los empresarios de todo nivel. “Para los que están comenzando, administren su energía: a veces no hacer nada es más productivo que hacer por hacer. Para los que van a medio camino, balanceen
bien su actividad tripartita de Administrador/Emprendedor/Handyman-Técnico y edúquense cuánto puedan. Y al que lleva años pero sigue trabajando igual de duro, lo vital es establecer sistemas para liberar el tiempo y tener calidad de vida, además sirva de inspiración a otros. Y a quien encuentre bienestar en ser empleado, y sea feliz y bueno en lo que hace y donde está, pues eso es una forma de éxito tan importante como la de quien emprende. Cada persona es un universo, por eso lo importante es encontrar la motivación adecuada, la clave de la disciplina.”
INVITA
Mayo 2022 | | CULTURA | 13
GATORPALOOZA: MÚSICA, ARTESANÍAS, TRIATLÓN PANTANERO Por Marisol Medina Y ¡MUCHOS COCODRILOS! El parque temático Gatorland celebró el segundo año de su festival Gatorpalooza el 14 y 15 de mayo donde hubo entretenimiento para toda la familia, música en vivo, comida, artesanías, competencias y muchos caimanes. El festival tiene como atracción principal la competencia “Florida Man” en la cual dos equipos conformados por entrenadores del parque compiten en una mini triatlón donde deben atravesar en canoas el “breeding marsh” (pantano de reproducción) lleno de caimanes de todos los tamaños mientras los espectadores les lanzan salchichas desde lo alto de la torre de observación. Gatorland es el parque temático más antiguo de Orlando, fundado en 1949, varios años antes de Disneyland. Con sus 110 acres, el parque es conocido como la mejor atracción de medio día de Orlando, y cuenta con actividades para toda la familia, incluyendo un Splash Pad y petting zoo para los pequeños, espectáculos para toda la familia y cinco zip lines de hasta 1,200 pies de altura para los más osados. En una entrevista exclusiva con América Magazine, el CEO de Gatorland Mark McHugh dijo que estaba agradecido con la comunidad local por su apoyo a lo largo de la historia del parque: “Hemos tenido muchos altibajos en nuestros 72 años, huracanes, un gran incendio que nos quemó, recesiones y demás, pero cada vez que tenemos una dificultad, son los residentes los que nos salvan,” dijo. Los residentes de la Florida tienen un descuento del 50% en los tiquetes de admisión durante el mes de mayo. Visite los primos jurásicos hoy!
Twitter: @gatorland
1161 E Altamonte Dr Ste 1021 Altamonte Springs, FL 32701
(407) 429-2999 ¿$ubió el $eguro de $u ca$a? ¡Nosotros le mejoramos el precio!
9793 S. ORANGE BLOSSOM TRAIL, SUITE 4, ORLANDO, FL 32837
CANO “EL LATIN”
TRANSMISSION
SPECIALISTS
FULL SERVICE ALL MAKES ALL MODELS
visite nuestra web
Representamos a:
Y 100+!
407-923-7587
Agrupe y Ahorre
Ave María ome, llegó la sazón de Antioquia a Kissimmee. Ven por una frijolada o una deliciosa bandeja paisa con tostadas y una refrescante Colombiana.
(407) 479-5001 Restaurante colombiano el paisa
4655 W Irlo Bronson Memorial Hwy, Kissimmee, FL 34746
407 857 2734 Ven a saborear la variedad de nuestros platos típicos del Perú.
9521 S Orange Blossom Trail Ste. 117a Taste of Peru Orlando, Peruvian Restaurant Orlando, Fl. 32837
Taste of Peru is a restaurant located in Orlando, Florida . with Seafood, Spanish and Peruvian Cuisine. Take a journey straight to the heart of Peru and enjoy our fresh and authentic cuisine. We do what we love and give our love in every dish we serve.
LOMO SALTADO
CAUSA
CEVICHE Los mejores mariscos de orlando
al estilo peruano
www.aahispanos.org
¿Es A.A. para usted?
1. ¿Ha tratado alguna vez de dejar de beber durante una semana o más, sin haber podido cumplir el plazo? 2. ¿Le fastidian los consejos de otras personas en cuanto a su forma de beber — le gustaría que dejasen de entrometerse en sus asuntos? 3. ¿Ha cambiado de una clase de bebida a otra con objeto de evitar emborracharse? 4. ¿Se ha tenido que tomar algún trago al levantarse por la mañana durante el año pasado? 5. ¿Tiene envidia de las personas que pueden beber sin meterse en líos? 6. ¿Ha tenido algún problema relacionado con la bebida durante el año pasado? 7. ¿Ha causado su forma de beber dificultades en casa? 8. ¿Trata usted de conseguir tragos “extras” en las fiestas, por temor de no tener suficiente? 9. ¿Persiste usted en decir que puede dejar de beber en el momento que quiera, a pesar de que sigue emborrachándose cuando no quiere? 10. ¿Ha faltado a su trabajo o a la escuela a causa de la bebida? 11. ¿Ha tenido “lagunas mentales”? 12. ¿Ha pensado que llevaría una vida mejor si no bebiera?
¿Cuál es su resultado?
SÍ
NO
407.240.1181
THE BEST
PERMANENT MAKEUP IN ORLANDO
Encuentra un grupo cerca a ti Tenemos grupos en Orlando Apopka Kissimmee Sanford DeLeon Springs Ocala Ocoee Y muchos más!
www.carmeng.com
¿Respondió SÍ a cuatro o más preguntas? De ser así, es probable que tenga un problema con el alcohol. A.A. le puede ser útil. Nos enteramos de que mucha gente estaba afligida por los mismos sentimientos de culpabilidad, soledad y desesperación que nosotros teníamos. Descubrimos que teníamos esos sentimientos porque padecíamos de la enfermedad del alcoholismo. Considérelo con mente abierta. Nos agradaría enseñarle cómo nosotros logramos dejar de beber. No tiene que hacer más que llamarnos hoy:
407.240.1181
数 número 独 solo
Ejercite su hemisferio izquierdo
SU-DOKU DEL MES Tiempo en Resolverlo:
REGLAS DE JUEGO Debes rellenar las cajas vacías con números del 1 al 9. La condición es que los números no se pueden repetir en ninguna fila, columna o región.
30 AÑOS
!10
DE EXPERIENCIA
ON
!
% OFF
ALL
vali
OUR
d th
SER VIC
ES
ru 0
6-15
-22
pide tu cita HOY
(407) 815-3050 MICROBLADING CEJAS PELO A PELO LABIOS DELINEADO DE OJOS Respuesta
Leonhard Euler inventó el juego en el siglo XVIII como una serie de probabilidades de números sin repetir. Pero fue el periódico japonés Monthly Nicholist que hizo famoso el juego en su sección de pasatiempos en 1984. El presidente Kaji Maki lo bautizó 独身, dokushin, que en ensencia quiere decir que los números deben estar solos.
CORRECCIONES
7586 W SAND LAKE RD Studio 128 Sola Salons Orlando, FL 32819
TRAILER
TICKETS