Nr. 6 • 2019
50 ÅR I GRØNLAND a Krydstogt i Aabenra
Sømænd huskes
SØMANDSMISSIONEN lige nu
BØLGEN Nr. 6 2019 Udgivet af: Indenlandsk Sømandsmission Ansvarshavende redaktør: Generalsekretær Nicolaj Wibe Redaktør og journalist: Hanne Baltzer, tlf. 5181 5329. Mail: hab@somandsmissionen.dk Oplag: 1000 + ca. 600 elektronisk udsendte Tryk: Jørn Thomsen Elbo A/S Forside: Generalsekretær Nicolaj Wibe (tv) hilser på Sisimiuts borgmester Malik Bethelsen til den festlige kaffemik i anledningen af 50-års jubilæet på sømandshjemmet i Sisimiut, Grønland. Indenlandsk Sømandsmission Havnepladsen 1, 7100 Vejle Tlf. 0045 - 3393 2543 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Facebook: Indenlandsk Sømandsmission Kontorets telefon er åben mandag - torsdag: Kl. 9.30-15.00. Fredag: Kl. 9.30-13.30. Sømandsmissionens gavekonto: Giro 8003300 Bank 9541 8003300 Brug MobilePay: 558555 Modtag Bølgen på e-mail helt gratis og få bladet et par dage før officiel udsendelse! Abonnement på Bølgen koster 200 kr. årligt inkl. forsendelse. Modtag Bølgen sammen med et Waves abonnement. Bestil på mvv@somandsmissionen.dk
2
Sømandshjem fejrede 50-års jubilæum i Sisimiut og Nuuk - med grønlandsk fødselsdagssang og kaffemik Fødselsdagssange blev sunget på den rolige grønlandske facon, da sømandshjemmene i Nuuk og Sisimiut festede for nylig. Den 26. juli 2019 fejredes 50-års jubilæet med festlig folkefest og kæmpe kaffemik i Sisimiut med bl.a. borgmester Malik Berthelsen og 599 andre, og den 30. juli 2019 med fejring og lækker kaffemik i Nuuk. Her var mange også mødt op for at bringe en hilsen, blandt andre Vittus Qujaukitsoq fra den grønlandske regering, Nuuks borgmester Charlotte Ludvigsen og tidl. biskop over Grønland, Erik Norman Svendsen. Gæsterne kom i lind strøm – blandt andet
fra Arktisk Kommando, Flåden og Flyvevåbnet – jo, masser af Nuuk-borgere i alle aldre. Solbeskinnede eftermiddage med taler, musik, grønlandsk hygge og en jubilæumshilsen fra Hendes Majestæt Dronningen til begge sømandshjem. Nye og ”gamle” sømandshjemsbestyrere havde travle dage, mens de glædede sig over de mange gæster og dermed opbakningen til sømandshjem i Grønland. Håndværkere, sømænd, børnefamilier, unge og turister på gennemrejse. Jo, sømandshjemmene i Grønland er et mødested for mange. BØLGEN 6 • 2019
<
Formand Hans Peter Kristensen læste Dronningens hilsen op i Sismiut: ”Sømandsmissionens arbejde i Grønland har altid været meget værdsat og etableringen af sømandshjemmene har været til glæde og gavn, ikke alene for de rejsende, men også for lokalbefolkningen. Min hjerteligste lykønskning i anledning af fejringen af 50-året for oprettelsen af de første sømandshjem i Grønland.”
Erik Norman Svendsen giver jubilæumsgave fra Bethel sømandshjem i Nyhavn til bestyrerne i Nuuk, Ulla og Jakob Tindalid.
”Jeg føler en stor glæde over den lokale opbakning til jubilæumsfejringerne i både Nuuk og Sisimiut, hvor flere gav udtryk for, hvor vigtigt det er, at sømandshjemmene også fremadrettet er steder, hvor man kan komme ind i kedeldragt og gummistøvler. Vi vil bestemt gerne lægge hus til at være et hjem med fællesskab og respektfuld atmosfære. Og vi vil gerne række ud i lokalsamfundene,” siger generalsekretær Nicolaj Wibe. Sammen med bestyrelsen for Indenlandsk Sømandsmission fik han både inspiration, oplevelser og dialog med relevante interessenter til et fortsat engagement. BØLGEN 6 ••2019 2019
Brug for et ”helle” Erik Norman Svendsen deltog i fejringerne i egenskab af at være tidl. biskop over Grønland og medlem af bestyrelsen for sømandshjemmet Bethel i Nyhavn. Sammen med Sømandsmissionens bestyrelse mødtes han bl.a. med den grønlandske biskop Sofie Petersen. Mødet gav inspiration til en videre dialog om, hvordan sømandshjem og kirke kan samarbejde fremadrettet, og eftertanke til, hvad den grønlandske kirke kunne ønske at samarbejde om. ”Sømandshjemmene er kristne, diakonale institutioner, der skal supplere kir-
kens tilbud til mennesker i dagligdagen med det, vi er gode til, fx omsorg, nærvær og opmærksomhed. Der vil altid være brug for nogle heller, hvor mennesker, der trænger til fællesskab med andre, kan finde ind. Sømandshjemmet er sådan et helle med sine medarbejdere og gode faciliteter, hvilket Nuuks borgmester også var inde på i sin jubilæumstale,” siger Erik Norman Svendsen. •
3
MARITIMT SØMANDSSKAB OG SPÆNDENDE SAMTALER
Ester Højgaard Jensen, regnskabsmedarbejder
1. Hvad arbejder du med? Jeg arbejder sammen med to kollegaer om bogføringen af det daglige regnskab på de tre grønlandske sømandshjem i Nuuk, Sisimiut og Aasiaat. Jeg har primært ansvaret for Nuuk, og det er alt fra den daglige omsætning, betaling af regninger, lønudbetalinger og debitorer, der skal rykkes for betaling. Derudover besvarer jeg en del mails og laver forskellige opgørelser. Der er rigtig tit ting, der skal følges op på. 2. Hvad er spændende? Det er først og fremmest, at man får lov til at lave en masse forskelligartede opgaver, men også samspillet med kolleger – især om forskellige udfordringer, der dukker op eller tal, der skal afstemmes. 3. Hvad vil du ikke undvære i Sømandsmissionen? Det at føle sig som en del af et team, der arbejder for, at vi som Sømandsmissionen kan være med til at gøre en forskel ind i nogle menneskers hverdag – og også være med til at pege hen på den styrke, der er i at kende Gud og kunne vælte sin hverdag og sine byrder over på ham. Det er det, jeg allerhelst vil med mit liv.
Aggershøj-volontør Esben og søfartselev Morten sejlede med DUEN i sommer. Det gav mange gode oplevelser for de frivillige: ”Jeg glædede mig til at være på et skib. At være med på DUEN er en blanding af maritimt sømandsskab og spændende samtaler. Det er dejligt at snakke om vores fælleskab med Gud,” mener Morten (tv på foto). ”På Duen får du opfyldt dine forventninger, lærer maritime begreber og vigtigst af alt, rækker vi ud med evangeliet til sømænd, fiskere og andet godtfolk, som sætter foden på dækket,” tilføjer Esben.
Nye volontører i Grønland.
Sejlplan for Bethel Uge nr. Uge 36: 3/9-5/9: Læsø Uge 37: 7/9-8/9: Fur Uge 37: 10/9-14/9: Limfjorden rundt KIK FORBI!
Ellen Margrethe Lomholt var med til at købe Bethel i 2007, mens hun sad i bestyrelsen for Indenlandsk Sømandsmission. I sommer var hun med på en sejltur med Bethel for første gang.
4. Hvad slapper du af med i din fritid? Det bliver nok noget med arbejde i haven eller at sidde med en god bog. Det er der, jeg slapper mest af.
4
BØLGEN 6 • 2019
Af Miriam Vibjerg
Cafedebut i Aabenraa Der var forventning i luften, mens den lille flok frivillige i Aabenraa ventede på de første besætningsmedlemmer fra krydstogtskibet Braemar. Den frivillige, der var på havnen, kunne oplyse, at passagererne stadig var ved at gå fra borde, og et besætningsmedlem havde oplyst, at der var noget arbejde, der skulle gøres og en personalesamling, inden besætningen kunne gå i land. En stak flyers med vejvisning til sømandscafeen, der for en enkelt dag var åbnet i Blå Kors lokaler, var blevet spredt rundt på skibet, så man kunne finde frem til stedet. Byen festede med gæsterne med flag, boder og arrangementer, og busser kørte i pendulfart, så de mange besøgende kunne komme rundt i landsdelen og se bl.a. Dannevirke, Gråsten Slot og Dybbøl Mølle. Men ikke besætningen, der havde deres opgaver og i bedste fald havde nogle få timer fri midt på dagen. Kaptajnen takkede Aabenraa Havn havde et par måneder forinden kontaktet Sømandsmissionen for at høre om muligheden for, at der kunne
Miriam Vibjerg og Lars Bækgaard forlod Sømandsmissionens kontor i Vejle for at hjælpe med krydstogtmission for en dag.
være en sømandscafe, hvor besætningen kunne få adgang til gratis internet, som kun meget begrænset er tilgængeligt ombord, hvor det er langsomt og dyrt. Så derfor var der denne kølige sommerdag kaffe på kanden, småkager, chokolader, internet og hyggelig stemning, da det første besætningsmedlem mødte op i cafeen. Kort tid efter kom kaptajnen og 1. styrmanden, og derefter kom flere besætningsmedlemmer enkeltvis eller i små grupper, indtil de igen skulle være tilbage på skibet for at gøre klar til sejlads. De fleste virkede ved ankomsten fortravlede, og tog hurtigt kon-
takt til hjemmet, der ofte var på den anden side af jorden i fx Thailand eller Filippinerne. Efter en halv time, når de havde hørt og fortalt nyt med dem derhjemme, slappede de synligt mere af og havde bedre tid til at hygge. De frivillige, der alle havde debut med krydstogtmission, kunne gå tilfredse hjem med følelsen af at have hjulpet til på en god måde. Besætningen var tilfreds, havnen var tilfreds og Sømandsmissionen var tilfreds, så måske får vi lov til at komme tilbage næste år?
Gå ikke glip af en hilsen Sømandsmissionær Leif Rasmussen har længe set skibe ligge udenfor havnen i Skagen, fordi de fx afventer nye ordrer. Nogle skibe ligger der i ugevis. En nat fik han en drøm om, at de sømænd ville han have i tale på en eller anden måde. Og så fik han ideen: Forsyningsskibene måtte kunne tage en hilsen med. Engageret kontakter han derfor Saga Shipping og aftaler, at de fremover tager en stor kuverthilsen med fra Leif, hvor han fortæller om, hvorfor han er kristen, ideer til online kurser og forskellige magasiner fra Sømandsmissionen: ”Det er vigtigt for mig, at sømanden ved, han kan kontakte mig, hvis han har lyst til en snak, eller jeg måske kan hjælpe med noget,” siger Leif. Shippingfirmaet vil også tage hilsner med ombord på krydstogtskibene, der anløber Skagen. Forleden fik han to spontane knus af sømænd, der sagde tak for assistance og en god snak. Det er uvant for ham, men varmede langt ind i hjertet.
BØLGEN 6 • 2019
5
Jeg var ikke glemt - fantastisk
Julegaver med budskab Det er som hovedregel kaptajnen på det enkelte skib, der modtager pakkerne på vegne af besætningen. Dernæst kan han så dele dem ud juleaften, der hvor skibet nu måtte være. Det traditionelle er, at pakker indeholder meget strik, - altså huer, handsker og halstørklæder. Enkelte købte gaver supplerer de mange gaver fra de trofaste frivillige hænder, der har tryllet med garn og strikkepinde. Sammen med hver enkelt gave ligger der en personlig hilsen, som betyder meget for modtageren. Vil du hjælpe med? Måske du kan sponsorere nogle ting, strikke med eller give et bidrag til indkøb af julegaver, som uddeles i Grønland og Danmark? Få mere at vide på kontoret, tlf. 3393 2543. Beløb til julegaver til sømænd kan indbetales på konto 9541 8003300 eller mobilPay 558555. Tak.
Martha, der har været volontør i Sisimiut, er ansat 5-7 timer om ugen fra 1. september. Som studentermedhjælper skal hun arbejde for ”Nordlys”, Sømandsmissionens unge-netværk.
Der er bare ting, som man husker i mange år. Som har gjort et uudsletteligt indtryk. Sådan har Ester Ørum det med den julegave, hun fik ombord i julen 2002, da hun lå i havn i Canada. Forbi kom et par stykker med julehilsner til sømændene - en gave, juleevangeliet og en engelsk julesang: ”Det betyder virkelig meget. Meget mere end mange i land tror. Det at føle sig set og vide, at man ikke er glemt, selv om man er langt væk hjemmefra. Jeg er selv troende kristen, så for mig betød det også meget at få juleevangeliet serveret på den måde. Dengang var alle julegaver til mænd - jeg fik barberskum - men det er tanken, der tæller,” griner Ester. Hun var imponeret over den håndskrevne hilsen, der fulgte med pakken: ”Jeg blev så glad for den personlige hilsen, for jeg følte mig ensom ligesom flere af mine kolleger. Juleaften er bare noget særligt. For mig blev den personlige hilsen MINDET fra den juleaften. En fantastisk service.” Ester arbejder nu for SEA HEALTH & WELFARE som konsulent. Her bruger hun mange af de erfaringer, hun fik som søfarende.
Ebba Laursen, Randers, er død den 15. juni 2019. I en mangeårig periode var hun aktiv i sømandskredsen i Randers. Æret være hendes minde.
Ester Ørum var så glad for den personlige julehilsen. Her snart 20 år efter husker hun den stadig.
6
BØLGEN 6 • 2019
Cykler derudad Sømænd får nu flere muligheder. Velfærdsorganisationen Seaman Aalborg har modtaget en donation på 200.000 kr. “Det betyder utrolig meget, at vi nu kan videreudvikle på velfærdsydelserne for sømændene. Det har længe været et ønske at kunne give dem endnu bedre forhold, når de er i Aalborg, og nu får vi blandt andet mulighed for at aktivere dem fysisk, når de er i havn,” siger Bo Kikkenborg, der er hoteldirektør på KOMPAS Hotel Aalborg og leder hos Seaman Aalborg. Donationen skal gå til indkøb af cykler, som skal gøre det nemmere for sømændene at transportere sig rundt i Aalborg og Nørresundby. Derudover skal der være mulighed for at tage på forskellige udflugter, når sømændene gør ophold på land. Sidst men ikke mindst ønsker Seaman Aalborg at lette sømændenes kontakt med familie og venner via gratis data til sømændene i tre år. Donationen på 200.000 kommer fra Hedegaard Agro og Aalborg Hav.
?
Vil du bede med
• At de mennesker, der får besøg af sømandsmissionærerne, må opleve sig set og mødt. • Takke for de mange frivillige, der lægger en uvurderlig indsats på vidt forskellig måde. • At de nye bestyrerpar og volontører på de tre sømandshjem i Grønland må føre arbejdet videre med fokus på fællesskab. • Takke for velafholdte jubilæer i Nuuk og Sisimiut. En fejring af 50 år med sømandshjem. • For den kristne sømand og fisker. • For hovedbestyrelsen i Indenlandsk Sømandsmission.
BØLGEN 6 • 2019
Hurra for søfarende Editha og Jens Christian Seeberg var rundt på Kalundborg Havn med kage på Søfarendes dag, hvor de oplevede en spontan og ægte overraskelse kombineret med stor tilfredshed hos sømændene her på det gamle kabelskib Henry P. Lading (søsat 1931). Den afholdte kvindelige kok blev behørigt omtalt som ”Mor”, og bemærk hun har lagt et målebånd til venstre på bordet, hvor besætningsmedlemmerne opfordres til at holde styr på deres livmål og dermed sikre en god helbredstilstand. Der blev dog dispenseret vedr. jordbærtærten! Det gamle kabelskib (som har været uden motor og skrue siden 1960’erne ) kan ved hjælp af en slæbebåd nedlægge både el- og fiberkabler på lavt vand og er derfor unik. Det gamle skib har således opereret med kabellægninger så langt væk som Indien. Ca. 85% af skibet er stadig nittet og ikke svejset.
Det er altid en kæmpe oplevelse at se elevernes begejstring - også for en fladfisk. Måske også fordi den er fanget med spyd. På Aggershøj, Ærø, tages nu initiativer med masser af ”vandaktiviteter”. Læs i næste nummer af Bølgen om det nyeste skud på bibelcamping - frit oversat: GÅ PÅ VANDET!
7
Af Nicolaj Wibe, generalsekretær
Det er blevet lidt en talemåde at sige: ’Vi står på skuldrene af dem, der var her før os’. Talemåden viser ydmyghed og historisk bevidsthed. Vi har netop fejret to jubilæer. Sømandshjemmene i Sisimiut og Nuuk inviterede til kaffemik, og det blev to meget festlige begivenheder. Stor lokal opbakning, opmuntrende taler og mange gode samtaler. Jeg tror, det var til en aftenandagt, at sømandsmissionær Simon Søvndal (Sisimiut) udvidede talemåden. Han sagde: ’Vi står på skuldrene af giganter’. Altså, dem der var her før os, har gjort det rigtig godt. Og til en anden andagt gik talemåden endnu et spadestik dybere. Der blev sagt: ’Vi står på skuldrene af Jesus Kristus’. Og det er det, vi gør. Når vi i år har kunnet fejre 50-års jubilæer i Grønland, så skyldes det, når alt kommer til alt, at Jesus Kristus har velsignet og bevaret de to sømandshjem. Der er blevet grinet, grædt, bedt og sunget. Der har været lange arbejdsdage og trange tider. Der har været glæde og stor taknemlighed. Sømandsmissionen har haft fem sømandshjem i Grønland. Nu har vi tre. Desværre har vi ikke kunnet finde en liste over de mange bestyrere og afløsere, der har været ansat ned igennem tiden. Det er mange. En del kender vi til, men tidsbilledet helt tilbage fra begyndelsen er fyldt af huller. Skulle en læser af denne klumme kunne hjælpe os med navne til tidslinjen, vil vi sige stor tak!
Vi står på skuldrene af giganten Jesus Kristus, det er jeg ikke i tvivl om. Det var Guds plan, at det hele begyndte. Ligesom det var Guds plan, at Sømandsmissionen nu i over langt 100 år, med hjerte, mund og hænder, har været med til at forkynde evangeliet for fiskere, søfolk og dem, vi kom i berøring med via sømandshjemmene. Så når vi skal ’gøre boet op’, er det Jesus Kristus, vi først og fremmest peger på, bøjer os for og giver vores ære til. Det vil være forkert at sammenligne noget i Sømandsmissionen med israelitternes ørkenvandring. Men der er sammenfald. Det er gået op og ned, der har været fejltrin, slingrekurs og hårde opbremsninger. Vi kan heller ikke være bekendt at sammenligne os med David og hans måde at passe sit kald på. Men der er sammenfald. Det sammenfald jeg gerne vil have mellem Moses, David og Sømandsmissionen er det enkle og store, altid at give Gud æren også i den daglige tjeneste i alle vores arbejdsgrene i Sømandsmissionen.
Fik du tilmeldt dig årsmøde den 30.-31. august i Vejle? Indenlandsk Sømandsmission og Broderkredsen på Havet holder årsmøde, hvor der sættes projektør på arbejdet i alle retninger. Kom og vær med i et uhøjtideligt fællesskab. Hør alle nyhederne – fx om sømands-
missionærerens mangesidede arbejde. Se mere på www.sømandsmissionen.dk Årsmødet foregår i menighedslokalerne til Vor Frelsers Kirke, Strandgade 2A, 7100 Vejle.
Det næste BØLGEN udsendes 1. oktober 2019. Får du den på mail, kommer den nogle dage tidligere. Skriv til mvv@somandsmissionen.dk, hvis du vil ændre abonnement – eller hvis du vil have BØLGEN fast.
Returadresse: Indenlandsk Sømandsmission, Havnepladsen 1, 7100 Vejle, Denmark
Guds er æren
BØLGEN 6 • 2019