pdf24

GĂśzlerde umudu yakalmak

Kurtlar aras nda ç plak

Sayfa 11

Sayfa 10

Yoksulluk eken f rt na biçer

Sayfa 4

Dßnya Yaanacak

AYLIK GAZETE • SAYI 24

ÇocuÄ&#x;um bĂźyĂźyor

Sayfa 7’te

Dßnyay› istiyoruz, k›r›nt› de¤il !..

www.yasanacakdunya.net

Nisan 2006

Bahar n Ĺ&#x;ark s n sĂśylĂźyorlar! Bahar geldi! Tomurcuklar patlamaya baĹ&#x;lad . DoÄ&#x;an n uyan Ĺ&#x; sard her yan . Emekçi s n flarda, baharla birlikte Ăźzerindeki ĂślĂź topraÄ&#x; n atmaya baĹ&#x;lad . Avrupa’n n dĂśrt bir yan nda, uluslar aras alanda iĹ&#x;çiler, emekçiler ve gençler sokaklar titretiyorlar. Grevlerle, direniĹ&#x;lerle, art k sokaÄ&#x; n ve eylemin dili konuĹ&#x;uyor. Bahar n Ĺ&#x;ark s n emekçiler sĂśylĂźyor! Ă–zlemiĹ&#x;tik bugĂźnleri: “RĂźzgar emekten yana esiyor!â€?

“Sefalet eken Ăśfke biçer!â€? Ä°Ĺ&#x;te Fransa’da geliĹ&#x;en birleĹ&#x;ik, kitlesel, militan iĹ&#x;gal, boykot, grev ve son 20 y l n en kitlesel gĂśsterileri. Almanya’da kamu emekçileri ve metal iĹ&#x;çilerinin baĹ&#x;layan uyar grevleri ve gerçekleĹ&#x;tirdikleri son 40 y l n en kitlesel eylemleri. Ä°ngilte-

re’de belediye iĹ&#x;çilerinin gerçekleĹ&#x;tirdiÄ&#x;i son 80 y l n en bĂźyĂźk grevi. Avrupa’da sokaklar iĹ&#x;çi ve emekçilerin ayak sesleriyle yank lan yor. Hem de “Kazanmaktan baĹ&#x;ka yol yok!â€? militanl Ä&#x; , kararl l Ä&#x; ile. BĂźyĂźk mĂźcadele ve çarp Ĺ&#x;malarla elde edilmiĹ&#x; sosyal hak kazan mlar , tĂźm AB Ăźlkelerinde, zorla kopar l p al nmaya çal Ĺ&#x; l yor. YoksullaĹ&#x;ma ve ĂśzgĂźrlĂźk yoksunluÄ&#x;unu derinleĹ&#x;tiren sosyal y k m sald r lar , karĹ&#x; hareketin ivmesini yĂźkseltti. "Ă–yle boyun sunmak yok" diyor emekçiler: “Sefalet eken Ăśfke biçer!â€? AB Ăźlkelerinde, sosyal hak kazan mlar n tamamen parçalamak için seferber olmuĹ&#x; emperyalist tekeller. Ă–nlerine koyduklar sosyal y k m paketlerini 2010 y l na kadar tamamlamalar gerektiÄ&#x;inin alt n bir kez daha çizdiler.

Emperyalist tekellerin oluĹ&#x;turduÄ&#x;u bu iradeye karĹ&#x; , bir kez daha umut ve mĂźcadelenin kazanmas için seferber oldu emekçiler. Ä°Ĺ&#x;çisiyle, iĹ&#x;siziyle, ĂśÄ&#x;rencisiyle, Avrupal ’s yla, gÜçmeniyle emek bileĹ&#x;enlerinin tĂźmĂź harekete geçti. Herkes biliyor ki gerilemek, ipi kendi elimizle boynumuza geçirmek demektir.

TĂźrkiye’de, KĂźrt halk , yoksullukla birleĹ&#x;en yok say lmaya karĹ&#x; her bahar yeniden yeniden tomurcuklan yor. K ta Avrupa’s nda tarihsel hak kazan mlar n n gasp , emekçileri kĂślece çal Ĺ&#x;ma ve yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullar kuyusuna indirme çabas , toplumsal bir direniĹ&#x;le yan tlan yor. Kapitalist sald rganl Ä&#x;a karĹ&#x; yeni bir hareket mayalan yor.

Fransa’da konuĹ&#x;an sokaÄ&#x; n gĂźcĂź!

dar sĂśmĂźrĂźlmesi için, iki y l hiçbir baÄ&#x;lay c kural n olmad Ä&#x; koĹ&#x;ullarla sermayeye sunuluyordu. Ama evdeki hesap çarĹ&#x; ya uymad ! Gençlik, geleceÄ&#x;ini

“Standartlar bu tarafa!â€? Alman devleti, vatandal›¤a girileri zorlat›r›rken, temel argĂźman olarak “Radikal unsurlar›n Almanya’ya s›zmak istedikleriâ€? tezini kullan›yor

dika temsilcileri bir araya gelerek, sald›r› kar›s›nda ortak tutum gelitirmek için çat› Ürgßtlenmesine gittiler.

Fransa’da iki ayd r sokaklar hareketli. Hareket Ăśnce Ăźniverite ve liselerde baĹ&#x;lad . Genç dinamik iĹ&#x;gĂźcĂź, yeni ç kart lan yasalarla, posas ç k ncaya ka-

yaĹ&#x;arken, o haklar paçavraya çevrilip yok edilmeye çal Ĺ&#x; ld Ä&#x; s rada kimse "banane bundan" deme lĂźksĂźne sahip deÄ&#x;il. GeliĹ&#x;enden yana tav r almak, onun içinde yer almak, gelecek aç s ndan herkes için ay rt edici olacakt r. Uluslararas bir s n f dayan Ĺ&#x;mas için bĂźtĂźn iĹ&#x;çiler emekçiler kolkola omuz omuza! Umutla, coskuyla 1 May s’a !

Buradan 1 May s’a!

K›v›lc›m dßmß hareket balam›t›.Ö¤renci, içi, memur sen-

ipotek alt na alan bu vahĹ&#x;i sald r karĹ&#x; s nda ĂśrgĂźtlĂź olman n gĂźcĂźnĂź konuĹ&#x;turarak blok tav r ald . “Sizi iĹ&#x;sizlikten kurtarmak için ç kard k bu yasay â€? dedikleri banliyĂś gençliÄ&#x;ini eylemlerin karĹ&#x; s na dikmeye çal Ĺ&#x;t lar. Ama bu tezgah tutmad . BanliyĂś gençliÄ&#x;i de eylem sĂźreçlerine aktif olarak kat ld . Okul amfilerinde yap lan kitlesel toplant larda boykot, blokaj, iĹ&#x;gal gibi militan eylem kararlar ç kt . Buralarda eylem komiteleri kurulmaya baĹ&#x;land . GĂźn sonunda yap lan deÄ&#x;erlendirmelerle komitenin hakk n vermeyenler geri al narak yerine yenileri seçildi. K v lc m dĂźĹ&#x;mĂźĹ&#x; hareket baĹ&#x;lam Ĺ&#x;t . Ă–Ä&#x;renci, iĹ&#x;çi, memur sendika

Bunu seyretmek, yan durmak, iĹ&#x;çi s n f ve emekçilerin deÄ&#x;erleri, insan onuru aç s ndan kabul edilemez! Ä°Ĺ&#x;çi, ĂśÄ&#x;renci, gÜçmen emekçi birlikte davranman n gĂźcĂźnĂź yakalam Ĺ&#x;ken, rkç yaklaĹ&#x; m ve k Ĺ&#x;k rtmalara taviz vermeksizin emeÄ&#x;in kardeĹ&#x;liÄ&#x;inin diliyle konuĹ&#x;ma zaman d r Ĺ&#x;imdi. BugĂźne kadar dĂśvĂźĹ&#x;e dĂśvĂźĹ&#x;e kazan lm Ĺ&#x; haklar n gĂźvencesinde

temsilcileri bir araya gelerek, sald r karĹ&#x; s nda ortak tutum geliĹ&#x;tirmek için çat ĂśrgĂźtlenmesine gittiler. TĂźm emek bileĹ&#x;enlerinin yayg n, kitlesel eylem kararlar bu çat ĂśrgĂźtlenmesinde al narak yap ld . Fransa genelinde yap lan 7 Ĺžubat’taki ilk merkezi gĂśsteriye 400 bin kiĹ&#x;i kat ld . 7 Mart’ta 800 bin kiĹ&#x;i. 18 Mart’ta 1.5 milyon. 28 Mart’ta 1 gĂźnlĂźk

genel grev yap ld ve gĂśsterilere 3 milyon kiĹ&#x;i kat ld . Bu rakam ’95 bĂźyĂźk genel grev genel direniĹ&#x;inde gĂśsteri yapan 2 milyon 200 bin kiĹ&#x;iyi de aĹ&#x; yordu. Fakat henĂźz sĂźresiz bir genel grev genel direniĹ&#x; hatt yakalanm Ĺ&#x; deÄ&#x;il. Yine her PerĹ&#x;embe gençliÄ&#x;in merkezi eylem gĂźnĂź olarak sĂźreklileĹ&#x;ti. 8.sf’da

“Vicdan testiâ€?, Almanya’da yaĹ&#x;ayan gÜçmenlerin gĂźndeminden dĂźĹ&#x;mĂźyor. YoÄ&#x;un tepkilerle karĹ&#x; lanan bu yĂśnelim, baĹ&#x;ka isimler ve yĂśntemlerle daha da geniĹ&#x;letiliyor. Saksonya’da 2001’den bu yana 50 soruluk test uygulan yordu. Baden WĂźrttemberg Eyaleti’ndeki “vicdan testiâ€? uygulamas n n ard ndan, Bavyera Eyaleti “test uygulamas â€?na haz rlan rken, Hessen Eyaleti’nde de “Soru KataloÄ&#x;uâ€? haz rland .

Bunun yan s ra, gÜçmen karĹ&#x; tl Ä&#x; nda somutlanan rkç politikalar sayesinde toplumsal taban n geniĹ&#x;letmek, sosyal y k m paketlerinin bile sorumlusu olarak gÜçmen emekçileri gĂśsterip Alman emekçilerin hedefini Ĺ&#x;aĹ&#x; rtmak gibi hesaplar var. Onlar â€œĂ§ banbaĹ&#x; â€? olarak gÜçmen emekçiler hedefe çakadursun, kendi kurumlar bile iĹ&#x;in asl n gizleyemiyor! Ä°statistik Daireleri ile GÜç ve Ä°ltica Federal Dairesi’nin elin-

Hessen Eyaleti BaĹ&#x;bakan Roland Koch, “VatandaĹ&#x;l k Kursuâ€? uygulamas n da gĂźndeme getirdi. Koch’a BaĹ&#x;bakan Angela Merkel de destek verdi. Bu uygulama, Almanya genelinde “VatandaĹ&#x;l k için standart Ĺ&#x;artlar belirlenmesiâ€?ne doÄ&#x;ru gidiyor.

deki veriler, devlet politikas n n dayand r ld Ä&#x; temelleri çßrĂźtĂźyor. Bu kurumlar n verilerine gĂśre, Alman vatandaĹ&#x;l Ä&#x; na geçmek için yap lan baĹ&#x;vurular gittikçe azal yor. 2000 y l nda 186 bin gÜçmen Alman uyruÄ&#x;una geçerken, bu say 2004’te 127 bine dĂźĹ&#x;tĂź. Alman as ll say ld klar için bu Ăźlkeye gÜçmen olarak kabul edilen DoÄ&#x;u Avrupal lar’ n say s nda da azalma var. 2000 y l nda 95 bin olan bu rakam, geçen y l 35 bine dĂźĹ&#x;tĂź. Ăœstelik vatandaĹ&#x;l Ä&#x;a geçenlerin bĂźyĂźk bir çoÄ&#x;unluÄ&#x;u, iddia edildiÄ&#x;i gibi 3.sf’da

1 May s’ta buluĹ&#x;acaÄ&#x; z!

Yaanacak

DĂźnya

Rengarenk tomurcuklar patlad

KonuĹ&#x;an direniĹ&#x;in dili ! DoÄ&#x;adaki canlan Ĺ&#x; n coĹ&#x;kusuyla emekçi s n flar n bĂźyĂźyen mĂźcadelesinin coĹ&#x;kusu bir birbirine kar Ĺ&#x; yor. Avrupa’n n dĂśrt bir yan nda iĹ&#x;çiler, emekçiler ve gençler Ăźzerine ĂśrtĂźlmeye çal Ĺ&#x; lan ĂślĂź topraÄ&#x; na karĹ&#x; ayaktalar. Grevlerle, direniĹ&#x;lerle ve sokaÄ&#x; n diliyle konuĹ&#x;uyorlar. Emekçi s n flar n geleceÄ&#x;ini karartan emperyalist-kapitalist sisteme karĹ&#x; mĂźcadeleyi bĂźyĂźtĂźyorlar.

Sald r yasalar na karĹ&#x; direniĹ&#x; BaĹ&#x;ta Fransa, Almanya ve Ä°ngiltere olmak Ăźzere Avrupa’n n deÄ&#x;iĹ&#x;ik Ăźlkeleri grevlere direniĹ&#x;lere sahne oluyor. Fransa’da gençler ve emekçiler Yeni Ä°Ĺ&#x; SĂśzleĹ&#x;mesi (CPE) karĹ&#x; gĂźnlerdir grev, direniĹ&#x; ve sokaÄ&#x; n ĂśzgĂźrleĹ&#x;tiren diliyle konuĹ&#x;uyorlar. Almanya’da kamu emekçileri haftalard r grev ve direniĹ&#x;teler. Metal iĹ&#x;çileri uyar grevlerine, peĹ&#x;peĹ&#x;e gelen sald r yasalar na karĹ&#x; direniyorlar. (Devam ßçßncĂź sayfada)

Açar k rm z k rm z , rengarenk, kokar buram buram May s gĂźlleri. Kokusu tutar dĂźnyay . Nisan’da patlayan tomurcuklar, May s’ kuĹ&#x;at r! Rengarenk tomurcuklar patlad s n f ve kitle hareketinde de. S n f hareketinin tarihsel beĹ&#x;iÄ&#x;i Paris, say s yĂźzbinleri bulan evlatlar n haz rl yor yar nlara barikat barikart!.. “Kara Afrikaâ€?n n 90 bin gĂźvenlik çal Ĺ&#x;an , Ä°ngiltere’nin 1.5 milyon belediye emekçisi “grev!â€? dedi‌ Almanya’da son 40 y l n en kitlesel ve yayg n grevleri, eylem eylem bĂźyĂźyor!.. Amerika’da her ulustan, her renkten 1 milyon emekçi, “Irkç gÜçmen yasas na hay r!â€? diye tek renkte birleĹ&#x;iyor!..

Dubai’den Kanada’ya, Yunanistan’dan TĂźrkiye’ye iĹ&#x;çi s n f ve emekçi kitleler, tomur tomur patl yor!..

Hareketin parças olmak! “İnsanlar çok tepkisiz, kimse

sesini ç karm yorâ€? diyemeyiz art k! “Avrupal iĹ&#x;çilerde hak arama bilinci yok, çßnkĂź rahatlar yerindeâ€? sĂśylemi de çoktan eskidi. S n fsal çeliĹ&#x;kiler keskinleĹ&#x;tikçe, s n flar aras ndaki mĂźcadelenin Ĺ&#x;iddeti de keskinleĹ&#x;ir. “S n fa karĹ&#x; s n f!â€? aç k bilinciyle ve hareketleri kesin sonuçlar almaya gĂśtĂźrebilecek Ăśnderlikler alt nda gerçekleĹ&#x;miyor eylemler belki. Ama, dip ak nt lar n n su yĂźzĂźne vurmas Ăśnemli! Bu ak nt lar n Ĺ&#x;iddetlenerek burjuvaziyi rahats z ve huzursuz edecek dĂźzeye gelmesi Ăśnemli! “S n fa karĹ&#x; s n f!â€? ekseninde geliĹ&#x;ecek mĂźcadeleler için birikimler oluĹ&#x;turmak Ăśnemli! Ve bu hareketin bir parças olmak çok Ăśnemli!.. 5.sf’da

“GÜçmen tehlikesiâ€? Alman devleti, vatandaĹ&#x;l Ä&#x;a giriĹ&#x;leri zorlaĹ&#x;t r rken, temel argĂźman olarak “Radikal unsurlar n Almanya’ya s zmak istedikleriâ€? tezini kullan yor. “GĂźvenlikâ€? gerekçesiyle toplumun geniĹ&#x; kesimlerini arkas na yedeklemeye çal Ĺ&#x; yor.

Yaanacak

DĂźnya 2

O

K

U

R

K

T

Bir gßn tßm emekçi-

Ayakta Ülmek dizlerinizin ßzerinde yaamaktan çok daha iyidir.

Baar› dßsmemek de¤il, dßtߤßmßz zaman bile aya¤a kalkabilmektir.

‚nsan Üzgßr olmadan mutlu olamaz.

U

P

L

A

R

I

Her yeni fikir balangiçta di¤erleri aras›nda az›nl›kta kal›r.

“Birileri en sonunda tam da iste¤im, ihtiyaç duydu¤um gazeteyi bas›vermi!â€?

“Herkes keĹ&#x;fetseâ€?

Ä°ki sene Ăśnce kendi dĂźkkan m zda çal Ĺ&#x; rken bir bey geldi. “Size gazetemizi tan tmak istiyoruzâ€? dedi. Erkek kardeĹ&#x;im de yan mdayd . O hemen kesin bir ekilde “istemiyorumâ€? dedi, gazeteyi eline bile almadan. Tabii ki kardeĹ&#x;imin o ani cevab na Ĺ&#x;aĹ&#x; rd m ve ĂźzĂźldĂźm. Gerçi farkl bir Ĺ&#x;ey de bekleyemezdim, çßnkĂź hiç okumuyordu. Ben, “Gazeteye bir gĂśz gezdirebilir miyimâ€? diye ald m, ayfalar n çok k sa Ĺ&#x;ekilde okudum ve hemen o an içimden, “olamaz!â€? dedim, inananmad m. Nas l olurdu?.. Y llard r hayalini kurduÄ&#x;um gazete eli-

Y llard r bir deri bir kemik gezmenin verdiÄ&#x;i Ăśzlemle, hep gĂśbekli olmay istemiĹ&#x;imdir. Çoluk çocuÄ&#x;a kar Ĺ&#x; p da yaĹ&#x; kemale erince, kilolar da gĂśbek Ăźzerinde kendini gĂśstermeye baĹ&#x;lad . Sevincim bĂźyĂźktĂź, gĂśbeÄ&#x;imi

Ĺ&#x;iĹ&#x;ire Ĺ&#x;iĹ&#x;ire dolaĹ&#x; yordum! Obezitenin artt Ä&#x; , kilo vermenin sorun olduÄ&#x;u bu dĂśnemde, bĂśyle bir sevinç biraz tuhaf gelecek biliyorum ama Ăśzlem iĹ&#x;te!.. Tart larla bar Ĺ&#x; k gezmemin sevinci hala sĂźrererken, rutin kontrol için doktordan randevu ald m. KliniÄ&#x;e gittiÄ&#x;imde sekreter bayan yapmas gereken iĹ&#x;lemler için beni odaya ald . Kilo tartma , boy Ăślçme derken, bel kal nl Ä&#x; m da Ăślçmez mi! Belimin kal nl Ä&#x; 95 cm! “Hay rd r, mankenliÄ&#x;e mi alacaks n z?â€? dedim, gĂźldĂźk.

Bu y l da Newroz 21 Mart’ta geldi, hiç gecikmedi. Demek art k bahar geliyor. NE GĂœZEL! Almanya’n n bir çok eyalet ve Ĺ&#x;ehirlerinde hak gasplar na karĹ&#x; , nerdeyse her gĂźn yĂźrĂźyĂźĹ&#x; ve eylemler dĂźzenleniyor. Çiçekler açacak, fidanlar bĂźyĂźyecek, kelebekler uçacak. NE GĂœZEL! Irak’ n iĹ&#x;galinin y ldĂśnĂźmĂź nedeniyle; Londra, Tokyo, Basra, BaÄ&#x;dad, Madrid, Roma, Dublin, Ä°sviçre, Amerika ve Toronto gibi Ĺ&#x;ehir ve Ăźlkelerde bĂźyĂźk yĂźrĂźyĂźĹ&#x;ler dĂźzenlenmiĹ&#x;. KuĹ&#x;lar daha ĂśzgĂźr uçacak, bĂźlbĂźller Ăśtecek. NE GĂœZEL! Haks z iĹ&#x;galci savaĹ&#x; ve baĹ&#x;ta Amerika olmak Ăźzere emperyalizm lanetlenmiĹ&#x;. Papatyalar, k rm z gelincik-

ler açacak, her yan uçsuz bucaks z yeĹ&#x;illiklere bĂźrĂźnecek. NE GĂœZEL! Fransa’da gençlerin iĹ&#x;ten ç kar lmas n kolaylaĹ&#x;t ran “Yeni Ä°Ĺ&#x; Kontrat â€?na (CPE) karĹ&#x; iĹ&#x;çiler ve ĂśÄ&#x;renciler baĹ&#x;ta olmak Ăźzere tĂźm emekçilerin desteklediÄ&#x;i, Fransa’n n bir çok Ĺ&#x;ehrine yay lan direniĹ&#x; gĂźnlerdir devam ediyor. Yepyeni tomurcuklar filiz verecek, tabiat yeni doÄ&#x;umlarla bĂźyĂźyecek. NE GĂœZEL! 450 bin eylemci: “CPE geri çekilinceye kadar sokaklarday z!â€? diye hayk r yor. GÜçmen kuĹ&#x;lar yeni Ăźlkelere bĂźyĂźk mĂźjdeler taĹ&#x; yacak. NE GĂœZEL! Ä°stanbul’da polis Ä°Ăœ Edebiyat FakĂźltesi ĂśÄ&#x;rencilerine sald r yor, ĂśÄ&#x;renciler kararl l kla “DireniĹ&#x;!â€? diyor. Akasya aÄ&#x;açlar , yeĹ&#x;il çam aÄ&#x;açlar , salk m sĂśgĂźtler, rengarenk gĂźller, bahar geliyor. NE GĂœZEL! Koskaca bir mahalle, Derbent halk sabaha karĹ&#x; evleri y -

Bir filmi izlerken

k lmak Ăźzere ablukaya al n yor. Geri ad m yok! bĂźtĂźn gĂźn halk polise karĹ&#x; çat Ĺ&#x; yor. “Sonuna kadar direniĹ&#x;‌â€? Bu bahar yeni doÄ&#x;umlar olacak, toprak bereketle yeni ĂźrĂźnler verecek. NE GĂœZEL! Diyarbak r’da bir ç rç r fabrikas sahibi, KĂźrt patrona y llard r iĹ&#x;çilik yapan bir KĂźrt iĹ&#x;çi, “KĂźrdistan kurulsa bile ben emekçiyim, sĂśmĂźrĂźlmek istemiyorum, gerçek bir sendika istiyorum!â€? diyor. Bu bahar yeni çicekler, mercan ve bal k tĂźrleri keĹ&#x;fedildi. Evlerin bacalar na leylekler daha çok yuva yapt . NE GĂœZEL!

Hakkari’de Belediye BaĹ&#x;kan tutuklan yor. KĂźrt halk sahip ç k yor, sokaklara dĂśkĂźlĂźyor. Polis, asker sald r yor. Halk direniĹ&#x;le karĹ&#x; l yor. Bir gĂźn tĂźm emekçiler, her milletten her rktan, her renkten birleĹ&#x;ecekler. Ne GĂœZEL! Ä°stanbul’da “SĂśz Al nterinin Kurultay â€? yap l yor ve iĹ&#x;çiler ĂśncĂźlerini ar yor, ĂśncĂźlerle birlikte ç k Ĺ&#x; yollar n buluyor. Bir gĂźn bĂźtĂźn bu mĂźcadeleler birbirinden kopuk ve Ăśndersiz olmayacak. NE GĂœZELLLL!!!!!! Mehmet Çelebi/ Londra

Daha fazla yetki istiyorlar!

Bu filmin biz ezilen uluslara verebilece¤i bir-

ArkadaĹ&#x;larla Newroz etkinliÄ&#x;inde buluĹ&#x;mak için tam zaman nda oradayd k. Hava oldukça soÄ&#x;uk olmas na raÄ&#x;men Newroz’u anlam na ve Ăśnemine yak Ĺ&#x; r bir Ĺ&#x;ekilde kutlad k. YĂźrĂźyĂźĹ&#x;Ăź, sembolik bir ateĹ&#x; yak p etraf nda halay çekerek coĹ&#x;kulu bir Ĺ&#x;ekilde bitirdik. Buraya kadar herĹ&#x;ey çok gĂźzel ve keyifli idi. Sonra, daha Ăśnceden kararlaĹ&#x;t rd Ä&#x; m z gibi sinemaya doÄ&#x;ru yol ald k. O gĂźn yĂźrĂźyĂźĹ&#x;teki birçok arkadaĹ&#x; n da Avrupa’da gĂśsterime giren “Babam ve OÄ&#x;lumâ€? filmini izlemek için geldiklerini gĂśrdĂźk.

Uyar lara raÄ&#x;men‌

me geçmiĹ&#x;ti! Sanki ‘hokus pokus’ yapm Ĺ&#x;t m da gazete elime gelmiĹ&#x;ti. Birileri en sonunda tam da isteÄ&#x;im, ihtiyaç duyduÄ&#x;um, arzulad Ä&#x; m gazeteyi bas vermiĹ&#x;lerdi ve bana ulaĹ&#x;t rm Ĺ&#x;lard !

O kadar sevinmiĹ&#x;tim ki hemen, “Bana bunu her ay getirebilirsinizâ€? dedim. ÇßnkĂź diÄ&#x;er gazeteleri okuduÄ&#x;um zaman, bir kaç kĂśĹ&#x;e yazar hariç, beni tatmin etmiyordu. S radan gazeteleri de zaten okumak istemiyordum. GĂźnlĂźk gazetemizin sayfalar nda da daha çok kendi memleketimizin politikas yla, sorunlar yla ilgili haber ve yorumlar vard . Benim-bizim Avrupa’da yaĹ&#x;ayan insanlar n sorunu, yaĹ&#x;ad Ä&#x; bu deÄ&#x;ildi. Ama YaĹ&#x;anacak DĂźnya her sayfas yla bize; yani emekçiye, gençliÄ&#x;e, kad na, gĂźzel bir dĂźnyaya ve bĂźtĂźn insanlar n beraber paylaĹ&#x;acaÄ&#x; deÄ&#x;erlere hitap ediyordu. DĂźzenli olarak her say s bana ulaĹ&#x; yor, severek her sayfas n okuyorum.

ler, her milletten her ›rktan, her renkten birleecekler. Ne GĂœZEL!

ey yok.

“Y llard r hayalini kurdum!�

“Sanki ‘hokus pokus’ yapt m!�

E

Ne gĂźzellll!!!

EditĂśrden

Bahar geldi ve yine gĂźne dĂśndĂź yĂźzĂźnĂź tomurcuklar, sard kollar yla yaĹ&#x;am s ms k . GĂźneĹ&#x; bir baĹ&#x;ka doÄ&#x;acak Ĺ&#x;imdi ufuktan, bir baĹ&#x;ka yĂźrĂźyecek damarlara kan. Nisan geldi, sen geldin bahar! DoÄ&#x;an n renk renk biçimlendiÄ&#x;i, insana huzur verdiÄ&#x;i bir mevsimdeyiz iĹ&#x;te yine. Parklarda sazlar çal n yor, Ĺ&#x;ark lar sĂśyleniyor, çimenliklerde kuĹ&#x;larla oynuyor çocuklar‌ Bir kĂśĹ&#x;ede Ĺ&#x;airler oturmuĹ&#x; Ĺ&#x;iirler yaz yor zeytin karas gĂśzlere‌ Bahar mĂźjdeleyen ilk kelebek, ilk papatya, ilk menekĹ&#x;e‌ Ä°lk kardelen, karlara gĂźlĂźmseyen daÄ&#x;lar n sevinci‌ Hem yaÄ&#x;mur yĂźklĂź bulut, hem de duygular s tan gĂźneĹ&#x;‌ Nisan, bahar n bereketli ay sanc l , doÄ&#x;urgan‌ Sen geldin hoĹ&#x;geldin bahar! S ms cak bir merhaba bizden siz okurlar m za bu baharda! Bir merhaba da yeryĂźzĂźnĂź s tan bahar gibi sokaklar eylemleriye s tan Frans z gençliÄ&#x;ine, ĂśÄ&#x;rencisine, iĹ&#x;çi s n f na! Onlar, ĂśnĂźmĂźzdeki mevsimin iĹ&#x;çi s n f ve emekçiler cephesinden s cak geçeceÄ&#x;inin habercisi. Her geçen gĂźn yeni kat l mlarla sokaklar dolduruyor, bahar n ilk yaÄ&#x;murlar n ç Ä&#x;laĹ&#x;an eylemleriyle karĹ&#x; l yorlar. Sistemin sald r s na karĹ&#x; ĂśÄ&#x;renci-iĹ&#x;çi-emekçi hep bir arada olmay baĹ&#x;arman n tad nda bahara ad m at yorlar... Gençlik sayfam zda eylemlerin s cak soluÄ&#x;unu taĹ&#x; yan rĂśportajlar m z bulacaks n z... Ä°lgiyle okunan sayfalar m zdan biri olan Kad n sayfam zda bir dosya aç yoruz. BaĹ&#x;ta kad nlar olmak Ăźzere, okurlar m zdan gelen talepler doÄ&#x;rultusunda, çocuk eÄ&#x;itimi konusunda uzman gĂśrĂźĹ&#x;Ăźne baĹ&#x;vurduk. Sevgili dostumuz Pedagog Ali Erenler, bilgilerini ve uzun y llara dayanan deneyimlerini paylaĹ&#x;t bizimle. Bir yenilik de KĂźltĂźr Sanat sayfam zda var. “Tarih Gemisindenâ€? isimli yeni kĂśĹ&#x;emizle, s n f mĂźcadeleleri tarihinde iz b rakanlar anacak ve yaĹ&#x;atacaÄ&#x; z. Geçen say m zda davetlisiydik TĂźrkiye’de yap lacak SĂśz Al nterinin Kurultay ’n n. TĂźrkiye iĹ&#x;çi s n f mĂźcadelesinin s cak soluÄ&#x;unu taĹ&#x; yan Kurultay, baĹ&#x;ar yla sonland . Bu kez Kurultay’ n sonuç bildirgesini bu say m zda sizlerle paylaĹ&#x;acaÄ&#x; z. TĂźrkiye’nin deÄ&#x;iĹ&#x;ik illerinden iĹ&#x;çilerin kat l m yla gerçekleĹ&#x;tirilen Kurultay’da enternasyonal delegeler de bulunuyordu. Arjantin, Kolombiya, GĂźney Afrika ve Brezilya’dan kat lan temsilciler d Ĺ&#x; nda, dayan Ĺ&#x;ma mesajlar yla birçok dost da kurultayda yerini ald . Biz de mesaj m zla Kurultay’da yer alanlar aras ndayd k! Ĺžimdi gĂśnĂźlden geçen ve uÄ&#x;runa çabas n verdiÄ&#x;imiz, Ĺ&#x;airin dediÄ&#x;i gibi â€œĂźlkem her mevsim baharâ€? olsun isteminden baĹ&#x;ka bir Ĺ&#x;ey deÄ&#x;il‌ Ăœlkem her mevsim bahar Ăœlkem sars lmaz duvar Ne yaz k ki Ăźlkemde Hain var h rs z var!

DeÄ&#x;erli YaĹ&#x;anacak DĂźnya emekçileri ve okuyucular , bir bayan, anne ve eĹ&#x; olarak sizlere paylaĹ&#x;mak istediÄ&#x;im o kadar çok Ĺ&#x;ey var ki gĂźzeliyle, çirkiniyle‌ Bunlar belki ileride sizerle paylaĹ&#x; r m. Bu benim sizlere ilk yaz m olduÄ&#x;u için, Ăśncelikle YaĹ&#x;anacak DĂźnya gazetemizle nas l an Ĺ&#x;t Ä&#x; m anlatmak istiyorum.

M

Gazeteyi okudukça kardeĹ&#x;imin o ani tavr bana halen ac veriyor. O kadar istiyorum ki bu gazetenin gĂźzelliÄ&#x;ini, deÄ&#x;erini herkes kaĹ&#x;fetse de okusa‌ Ă–yle ki, baz lar na yalvar rcas na tavsiye ediyorum ama nafile, hiç bir Ĺ&#x;ey okumamak için direniyorlar. YaĹ&#x;anacak DĂźnya emekçileri ve okuyucular , bĂźyĂźk bir emek ve çabayla bana ulaĹ&#x;t rd Ä&#x; n z için, takdirimi sizinle paylaĹ&#x;may bir gĂśrev biliyorum. “Art k yazmal y m. Bana çok Ĺ&#x;eyler katan, ĂśÄ&#x;reten insanlara fazlas yla hak ettikleri teĹ&#x;ekkĂźrĂź iletmeliyimâ€? dedim. Çok daha uzun y llar beraber olmak dileÄ&#x;iyle, bu gazeteye emeÄ&#x;i geçen herkese sevgilerimi ve sayg lar m yolluyorum. Zeynep Dinç/Berlin

Ben, daha Ăśnceden bu filmi gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźmĂź sĂśyleyip baĹ&#x;ka bir filme girmek istediÄ&#x;imi Ăśnceden belirtmiĹ&#x;tim. Bu film, reklam bolca yap lan “Kurtlar Vadisi-Irakâ€?t . Avrupa’da gĂśsterimden kalkt Ä&#x; n duymuĹ&#x;tum. Yol boyunca “EÄ&#x;er hala gĂśsterimde ise ben bu filme girerimâ€? diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyordum. ArkadaĹ&#x;lar n tĂźm uyar lar na raÄ&#x;men, “Hay r kĂśtĂź de olsa ben bu filmi izlemek istiyorumâ€? diye Ăźsteliyordum. Biletlerimizi ald k. Ayr lmak orada bile zor gelmiĹ&#x;ti arkadaĹ&#x;lar mdan. Yaln z, tek baĹ&#x; ma salona girecektim‌ Bir yandan “Olsun tum dikkatini filmde toparlars nâ€? diye içimden geçirdim. İçeri girdiÄ&#x;imde film baĹ&#x;lam Ĺ&#x;t . Konsantre olmaya çal Ĺ&#x; yordum. “Kßçßk bir salon ve gĂźrĂźltĂź kesilirâ€? diye bekliyordum. Ama ne mĂźmkĂźn! Bol kanl , ceset dolu sahnelerde salondan kahkaha sesleri geliyordu. Arada, kimi sahnelerde

“Allahuekber!â€? â€œĹžerefsizler!â€? sloganlar bile vard . “Daha fazla dayanamayacaÄ&#x; m, ç ksam m ?â€? diye dĂźĹ&#x;ĂźndĂźm ama bir kez izlemeye baĹ&#x;lam Ĺ&#x;t m ve yar da b rak p gitmek de iĹ&#x;ime gelmiyordu.

“Buras sinema salonu!“ Bir ara, normal bir ses tonuyla, herkesin duyabilecegi Ăślçßde “ArkadaĹ&#x;lar, buras sinema salonu, evde deÄ&#x;ilsiniz! LĂźtfen biraz sessiz olal mâ€? dememe raÄ&#x;men, arkamdaki bir bayan yak Ĺ&#x; ks z ve seviyesiz bir uslupla bana karĹ&#x; l k verdi. Bu yak Ĺ&#x; ks z konuĹ&#x;may uzatmadan k sa kestirdim. Ama ayn tav rlar , daha da katlayarak film boyunca devam ettirdiler. Bir ara salondan ç kt m, biraz hava ald m ve tekrar salona girdim. Azeri TĂźrklerini alk Ĺ&#x;lay p Arap ve KĂźrtleri yuhalad lar! “Amerikan yandaĹ&#x;lar â€? deyip kĂźfĂźr ettiler! O filmde bir sahnede, “Hepinizi birbirinize dĂźĹ&#x;ĂźrdĂźkâ€? dedi bir Amerikal . Bu cĂźmle ordakilerde bir çaÄ&#x;r Ĺ&#x; m yapt m bilmem! Ä°Ĺ&#x;te bunun nas l becerildiÄ&#x;inin ĂśrneÄ&#x;ini o kßçßcĂźk sinema salonunda yaĹ&#x;ad m‌ Film için YaĹ&#x;anacak DĂźnya’da yeterince aç klay c bir yaz yaz lm Ĺ&#x;t . Tekrardan ziyade, ben salonun ortam n yazmak istedim. Bu filmin biz ezilen uluslara verebileceÄ&#x;i birĹ&#x;ey yok. DoÄ&#x;ru, gerçekçi bir gĂśzle bakan herkes bunu gĂśrecektir.BaĹ&#x; m çok aÄ&#x; rd . Apar topar ç kt m oradan. Sonras dost yĂźzler, dost sohbetler‌ HoĹ&#x;çakal n‌. Asl - KĂśln

Ä°deal gĂśbek! Sonra sohbet Ĺ&#x;Ăśyle devam etti: - Kardioloji bizden bel kal nl Ä&#x; n da Ăślçmemizi istiyor. - Sebep? - Kolestrol ve kalp krizi geçirme riski 102 cm bel kal nl Ä&#x; ndan sonra daha fazlad r dedi. - Benim ki 95’ti deÄ&#x;il mi? - Evet. - Ä°yi, daha 7 santimlik kilo alabilirim! Tekrar gĂźlĂźĹ&#x;tĂźk‌ Benim gibi gĂśbekli olma sevdal lar na duyurulur: Aman gĂśbeÄ&#x;iniz 102 santimi geçmesin! Ruhat/ Ä°sviçre

Sokaklarda aç evsiz çocuklar ve insanlar›n dolat›¤› kentte, trilyonlar harcanarak “MOBESEâ€? ad›nda bir sistem kurulmu. Her ne kadar Avrupa’da yaĹ&#x;asam da TĂźrkiye’deki geliĹ&#x;meleri yak ndan takip ediyorum. Size Emniyet’in yetki art r lmas istemi ve de çevremizi dolduran kameralarla ilgili yazmak istedim. Emniyet Genel MĂźdĂźrĂź Celalettin Cerrah, Avrupa BirliÄ&#x;i uyum yasalar çerçevesinde yetkisinin azald Ä&#x; n iddia ettiÄ&#x;i polis kuvvetleri için “yetki art r lmas â€? talebinde bulundu. GĂśzalt sĂźresinden, delillerin toplanmas na kadar polis, zaten yeterinden fazla yetkiye sahip. Ama “yetkisizleĹ&#x;tirilmiĹ&#x;â€? imaj yarat larak, yeni dĂźzenlemelerin ‘toplumsal huzursuzluÄ&#x;un ve s n fsal çeliĹ&#x;kilerin sebebi olduÄ&#x;u’ yan lsamas yarat lmak istenmekte‌

“MOBESEâ€? dedikleri TĂźrkiye’de bir Genetik Banka kurulmas n isteyen Cerrah, fiĹ&#x;ledikleri yetmiyormuĹ&#x; gibi, Ĺ&#x;imdi de tĂźm toplumun genetik bilgi kodlar na sahip olmay planl yor. Bilimsel ve de çaÄ&#x;daĹ&#x;m Ĺ&#x; gibi gĂśrĂźnen bu genetik banka uygulamas , Ăźlkenin her taraf n dolduran izleme kameralar da dĂźĹ&#x;ĂźnĂźldĂźÄ&#x;Ăźnde, “BIG BROTHERâ€?in gĂśrev baĹ&#x; nda olduÄ&#x;unu gĂśsteriyor. Devletin pilot bĂślge olarak kulland Ä&#x; Ä°stanbul’da bir bĂźyĂźk sorun da gĂśzetleme kameralar . Sokaklar nda aç evsiz çocuklar n, insanlar n dolaĹ&#x;t Ä&#x; kentte, trilyonlar harcanarak

“MOBESEâ€? ad nda bir sistem kurulmuĹ&#x;. TĂźrkiye’de gĂśzetleme kameralar na karĹ&#x; ĂśrgĂźtlĂź tepki de h zla art yor. Bu karĹ&#x; duruĹ&#x;ta, “GĂśzetleme Kameras Oyuncular â€?n n, gĂśzetleme kameralar na karĹ&#x; uluslararas otonom protesto gĂźnlerinin etkisi var. Ä°stanbul’da yap lan bir aç klamada, â€œĹžehir Ĺ&#x;u anda 570 kamerayla 24 saat izleniyor. Kurulan Modern Kent Bilgi ve GĂźvenlik Sistemi sayesinde, karakollar bir çantaya s Ä&#x;d r lacak. Sistemin çekirdek ekibinde yer alan Basri Aktepe’den, MOBESE’nin içinde farkl bir Ĺ&#x;ifre gizlediÄ&#x;ini de ĂśÄ&#x;rendik. Bu Ĺ&#x;ifre Ĺ&#x;Ăśyle: MOBESE nin M’si; Mustafa Hararc ve Murat Nazmi Akman’ , O’su; Osman Nihat Ĺžen’i, B’si; Basri Aktepe’yi, E’si; Ersin Çoban’ , S’si; SĂźleyman Demirci’yi, E’si ise ErdoÄ&#x;an Toprakman’ ifade ediyor. Sistemin çekirdek kadrosu olan emniyet gĂśrevlilerinin baĹ&#x; harfleri yan yana gelince MOBESE ortaya ç km Ĺ&#x;. Bunun resmi aç l m olan Mobil Elektronik Sistem Entegrasyonu da sonradan monte edilmiĹ&#x;.â€? deniyor. MOBESE’ye karĹ&#x; “NO-BESE!â€? diyen bu karĹ&#x; t grubun çabalar kßçßmsenmemelidir. Ancak insanlar, “BIG BROTHER’in kontrolĂź alt nda kĂśleler toplumuâ€? yaratma yĂśnelimleri konusunda daha çok ayd nlat lmal d r. Çal Ĺ&#x;malar n zda baĹ&#x;ar lar dilerim. Ela Deniz- KĂśln

Yaanacak

DĂźnya

AYLIK GAZETE

Verein fßr Freunschaft der Kulturen (V.f.f.K.) (Gazetemiz minimum 2 euro ba¤› kar›l›¤›nda verilmektedir.) Merkez Bßro: Lasallestr.54¡ 51065 KÜln Telefon: +49-(0)221- 99 28 115 - 116 - 123 ‚nternet adresimiz: www.yasanacakdunya.net e-Mail: info@yasanacakdunya.net Paris irtibat: e-mail: pydunya@hotmail.com

Bu çizim neyi anlat yor? GĂśrĂźĹ&#x;lerinizi yasanacakdunya@yahoo.com e-mail adresine gĂśnderebilirsiniz.

Berlin irtibat: ydberlin@yahoo.com ‚sviçre irtibat: ydisviçre@yahoo.com Deutsche Bank ¡ Konto Nr.: 343 34 55 ¡ BLZ 370 700 24 ¡ IBAN: DE31 3707 0024 0343 3455 00

Yaanacak

G

Ăœ

N

D

E

3 DĂźnya

M

Ä°lticac lar Ăźzerinden 200 milyon euro tasarruf

TĂźrkiye-AB iliĹ&#x;kilerinde yeni sĂźreç DĂźnya

Ä°sviçre, 2 y l içerisinde iltica baĹ&#x;vurusu say s n yar ya indirdi. “İlticac lar n Ăźlke ekonomiine bĂźyĂźk yĂźk olduÄ&#x;unuâ€? her rsatta dile getiren Bakan Blocher , 2003’te 20 bin iltica baĹ&#x;vurusunu 2004’te 14 bin’e, 2005’te de 10 bine indirdiklerini, bĂśylelikle 200 milyon Frank kazand rd Ä&#x; n aç klad . Bakan, "Bundan sonra iltica alebinde bulunanlar 60 gĂźn çinde çok s k sorgu ve kontrolden geçirilecek, baĹ&#x;vurular hiç uzat lmadan neticeye baÄ&#x;lanacak" dedi. Ä°sviçre’nin son olaylardan onra yabanc lar ve ilticac lar zerine Ăźst Ăźste sert karar ve kanunlar ç karmas , dikkatleri yabanc dĂźĹ&#x;manl Ä&#x; Ăźzerine çekti.

AB, kendi çekirdek yap›s› ßzerinden yeniden

Konut hakk için yĂźrĂźyĂźĹ&#x; Paris’te yaklaĹ&#x; k 5 bin kiĹ&#x;i, konut hakk için yĂźrĂźdĂź. Droit au Logement (DAL) organizasyonu taraf ndan dĂźzenlenen gĂśsteride gÜçmenlerin evlerden at lmalar protesto edildi. “Herkes için bir lojmanâ€? slogan ile yap lan yĂźrĂźyĂźĹ&#x;te, on binlerce boĹ&#x; konut olmas na aÄ&#x;men gÜçmenlere konut hakk tan nmamas protesto edildi. DAL aç klamas na gĂśre, her y l 140 bin lojman n boĹ&#x;al l yor ve en az 10 binine polis zoruyla el konuluyor.

Ä°ngiltere’de hastane skandal Ä°ngiltere’de Parlamento’nun ç ayr komisyonunun haz rlad Ä&#x; ortak raporda, hastanelerdeki yaĹ&#x;l hastalar n ihmal edildikleri ve kĂśtĂź muamele gĂśrdĂźkleri aç kland . YaĹ&#x;l lar n, hastanelerde kalabal k koÄ&#x;uĹ&#x;larda tutulduÄ&#x;u, hemĹ&#x;ireler ve diÄ&#x;er personel taaf ndan ezildiÄ&#x;i, kendilerine olan sayg y kaybetme noktas na getirildiÄ&#x;ine dikkat çekilen aporda, “Bu kĂśtĂź muamelenin alt nda, yaĹ&#x;l lar bir an Ăśnce hastaneden ç kmaya ikna etme çabas da var’’ denildi. Ă–zellikle de Alzheimer hasalar n n, yaln z b rak ld klar çin sĂźrekli dĂźĹ&#x;Ăźp bir yerlerini k rd Ä&#x; , yemeklerini bitirmeden epsilerin Ăśnlerinden al nd Ä&#x; ve bak ma muhtaç olduklar halde taburcu olmak zorunda b rak ld klar belirtildi.

Okulda Ĺ&#x;iddet Berlin’in NeukĂślln semtindeki, yĂźzde 80’ini gÜçmen kĂśkenli çocuklar n oluĹ&#x;turduÄ&#x;u “RĂźtli Hauptschuleâ€? adl ilkĂśÄ&#x;etim okuluna giriĹ&#x;-ç k Ĺ&#x;lar pois kontrolĂźnde yap lmaya baĹ&#x;and . Ă–Ä&#x;retmenler, okulda meydana gelen Ĺ&#x;iddet olaylar ndan dolay okulun kapat lmas talebiyle Berlin Eyaleti EÄ&#x;itim Bakanl Ä&#x; ’na mĂźracaat ettiler. Erkek ĂśÄ&#x;renciler, b çak ve kasatura gibi kesici-delici aleterle okula gelmeyi sĂźreklileĹ&#x;irmiĹ&#x;ler. Son alt ayda ĂśÄ&#x;rencierden ziyade okulda gĂśrevli Ä&#x;retmenler hastalan yor. Alt ayd r raporlu olan mĂźdĂźr, rapor sĂźresinin sonunda emekliiÄ&#x;ini isteyecek. MĂźracaat yapan ĂśÄ&#x;retmenlere, okul idaesi taraf ndan gazetecilerle gĂśrĂźĹ&#x;me yasaÄ&#x; getirildi.

Rice’a protestolu karĹ&#x; lama ABD D Ĺ&#x;iĹ&#x;leri Bakan Condoleezza Rice, Ä°ngiltere D Ĺ&#x;iĹ&#x;eri Bakan Jack Straw’un davetiyle yapt Ä&#x; iki gĂźnlĂźk ziyaetinde protestolarla karĹ&#x; land . Rice, protesto gĂśsterileri nedeniyle ziyaret edeceÄ&#x;i bir okul binas na arka kap s ndan girdi. Rice’ n program nda yer alan camii ziyareti de protestoara yol açmas endiĹ&#x;esiyle iptal edildi. Okul binas n n ĂśnĂźnde oplanan yaklaĹ&#x; k 150 kiĹ&#x;i Condoleezza Rice evine dĂśn!" loganlar att .

Yaanacak

Avusturya’da AB’nin geniĹ&#x;leme sĂźreci, gĂźncel politikalar , AB’yi bekleyen sorunlar tart Ĺ&#x; ld . TĂźrkiye-AB iliĹ&#x;kileri de gĂśzden geçirildi. TĂźrkiye’nin ĂśzelleĹ&#x;tirme, tar m ve KĂźrt sorunu baĹ&#x;ta olmak Ăźzere, “reformlardaâ€? yeterli bir geliĹ&#x;me saÄ&#x;lamad Ä&#x; belirtildi. Ĺžemdinli olaylar ve son bir ayda AB’ye gelenlerin istatistikleri Abdullah GĂźl’ßn ĂśnĂźne konuldu. GĂźl ise, kimi zorluklarla karĹ&#x; laĹ&#x;t klar n belirtti. DiÄ&#x;er taraftan “karikatĂźr krizindeâ€? ortaya ç kan mĂźslĂźman potansiyele dikkat çeken GĂźl, TĂźrkiye’nin AB ile Ä°slam Ăźlkeleri aras nda kĂśprĂź olabileceni hat rlatarak, pazarl kta gĂźcĂźnĂź

Ä°ngiltere’de belediye iĹ&#x;çileri emeklilik yasas nda yap lan deÄ&#x;iĹ&#x;iklikleri protesto etmek için greve ç kt lar. Birbuçuk milyon iĹ&#x;çinin kat ld Ä&#x; grev, Ä°ngiltere’nin son 80 y l n n en geniĹ&#x; kat l ml grevi oldu. Yunanistan’da kamu çal Ĺ&#x;anlar ĂśzelleĹ&#x;tirmeler, esnek çal Ĺ&#x;ma ve TÄ°S kazan mlar n n gasp na karĹ&#x; son 10 y l n en kitlesel grev ve gĂśsterilerini gerçekleĹ&#x;tirdiler.

artt rmaya çal Ĺ&#x;t . Toplant da AB’nin geniĹ&#x;leme konusunda ĂśnĂźmĂźzdeki dĂśnemde yeni bir sĂźrece evrileceÄ&#x;i, buna baÄ&#x;l olarak TĂźrkiye’nin de konumunun deÄ&#x;iĹ&#x;eceÄ&#x;i mesaj verildi.

Burjuvalar n kayg lar AB’nin yeni sĂźrecine iliĹ&#x;kin sĂśz sahibi olan Alman ideolag JĂźrgen Habermas, “AB’nin GeleceÄ&#x;i Ăœzerineâ€? konulu toplant s nda, AB’nin geniĹ&#x;leme sĂźreciyle beraber yaĹ&#x;ayacaÄ&#x; sorunlar Ĺ&#x;Ăśyle aç klad : “Irak savaĹ&#x; ndan bugĂźne AB’nin kendi içinde bĂślĂźnmesi, bir kĂźltĂźr savaĹ&#x; tehlikesi,

Sosyal y k ma karĹ&#x; AB’nin kuruluĹ&#x; normlar , toprak gibi kay yor. Bu da ABD’nin ittifaklar yla AB’yi ayn Ĺ&#x;ekilde eĹ&#x;it k lm yor. Ă–zellikle kritik ticaret durumunda AB’nin Ăźzerinde olan gßçlere karĹ&#x; ĂźstĂźn olmas gerektiÄ&#x;i için, AB’nin bĂźyĂźk bir ordu kurmas gerekiyor. AB Ĺ&#x;imdiye kadar NATO ve ABD’nin genarallerinin etkisinde hareket ediyordu. Avrupa’n n kendi biriliÄ&#x;i için de reformlar yapmas gerekiyor. Ă–rneÄ&#x;in, bir D Ĺ&#x;iĹ&#x;leri

Bakan , bir AB BaĹ&#x;kan ve Finans Dan Ĺ&#x;man olmas laz m.â€? AB, kendi çekirdek yap s Ăźzerinden yeniden bir kurumlaĹ&#x;may ĂśngĂśrĂźrken, geniĹ&#x;leyen bĂślĂźmler Ăźzerinde ciddi bir hakimiyet kurmak istiyor. ABD’ye karĹ&#x; l k bir gßç dengesi oluĹ&#x;turmaya çal Ĺ&#x;an AB, bununla birlikte yeni ittifaklarda yeni Ăźye Ăźlkeler ve birbiriyle iliĹ&#x;kileri Ăźzerinde bir denge oluĹ&#x;turmaya çal Ĺ&#x; yor.

GÜçmen kamplar ndan hapishanelere Çeçenlerin, kafileler halinde Polonya ve Slovakya’ya gelmesi ve yolculuÄ&#x;un buralarda son bulmamas , gÜçmenlere yĂśnelik uygulamalar iyice sertleĹ&#x;tirmenin bahanesi oldu.

zetiminde tutuluyorlar.

KĂśtĂź elek!

Avusturya, Ăźlkeye gelen Çeçen mĂźltecilerin say s ndaki Ăśnemli art Ĺ&#x; Ăźzerine, Ăźlkedeki yasalarda deÄ&#x;iĹ&#x;ikliÄ&#x;e giderek, iltica baĹ&#x;vurusunda bulunanlar gÜçmen kamplar na deÄ&#x;il, gerçek hapishanelere kapatmaya baĹ&#x;lad . Kad n ve çocuklar yine kamplarda kalabiliyorlar. Ama mĂźlteci statĂźsĂź için baĹ&#x;vuran erkekler, “Avrupa BirliÄ&#x;i’nin baĹ&#x;ka Ăźlkelerine kaçmalar ihtimaliâ€? kuĹ&#x;kusuyla resmen hapishanelerde, gardiyanlar n gĂś-

Peki Avusturya neden rahats z? Viyana hĂźkĂźmeti, sadece geçen y l Ăźlkeye 2 bine yak n Çeçenin iltica için baĹ&#x;vurduÄ&#x;unu tespit etmiĹ&#x;. Ve bundan Polonya ve Slovakya’y sorumlu tutuyor. Viyana’ya gĂśre, “Polonya ve Slovakya kĂśtĂź bir elek gibi çal Ĺ&#x; yor; gelen ve baĹ&#x;vuran herkes geçiyor. Bu Ăźlkelerde s Ä&#x; nma alan Çeçenler orada kalm yor, bat Ăźlkelerine geçiyorlar.â€? Viyana, mĂźlteci ak m n n bu Ăźlkelerde durdurulmas n talep ediyor. Ăœstelik bu Avusturya’n n “bireysel tutumuâ€? da deÄ&#x;il. Polonya, Slovakya, Romanya gibi Ăźlkeleri birliÄ&#x;e kabul etme

Son seçimleri milleyetçi-muhafazakar partilerin kazanmas ndan sonra, Polonya’da rkç l k yĂźkseliĹ&#x;e geçti. Kendilerinden olmayanlar n yapt klar her yĂźrĂźyĂźĹ&#x;e ve gĂśsteriye polisin gĂśzĂź ĂśnĂźnde sald r yorlar. Demokrat, antifaĹ&#x;ist ve sol çevrelerin Ăśne ç kan isimlerini hedefe çak yorlar.

“Nigdy Wecijâ€? (Bir Daha Asla) adl insan haklar ĂśrgĂźtĂź yĂśneticisi Jacek Purski de bu grubun hedef listesinde. Purski, internette izlediÄ&#x;i rkç Blood and Honour (Kan ve Onur) adl grubun sitesinde kendi resminin teĹ&#x;hir edildiÄ&#x;ini gĂśrdĂź. Irkç Katolik Maria Radyosu, faĹ&#x;ist partilerin propagandas n yaparken “hĂźkĂźmet dĂźĹ&#x;manlar listesiâ€? dediÄ&#x;i sol ve demokrat politikac lar n isimlerini birer birez ihbar ediyor. Radyonun editĂśrĂź Tadeusz Rydzyk, 10 y l Ăśnce de Polonyal Yahudiler’in listesini yay nlam Ĺ&#x;t .

Gerçek hapishane

(baĹ&#x;taraf birinci sayfada)

KonuĹ&#x;an direniĹ&#x;in dili!

bir kurumlamay› ÜngÜrßrken, genileyen bÜlßmler ßzerinde ciddi bir hakimiyet kurmak istiyor.

Avusturya D Ĺ&#x;iĹ&#x;leri Bakan Ursula Plassnik nedenlerinden birinin, buralar “s n r karakoluâ€? yapmak olduÄ&#x;unu hat rlayal m. Gelmesi muhtemel mĂźltecileri burada tutmak, kesinlikle bat Ăźlkelerine geçirmemek karar ndalar. Durum bu iken, daha iĹ&#x;in baĹ&#x; nda ortaya ç kan “kĂśtĂź

elekâ€?ler, insanl k d Ĺ&#x; uygulamalar gĂśz gĂśre gĂśre hayata geçirmenin gerekçesi olabiliyor. Hele bir de Avusturya’n n AB DĂśnem BaĹ&#x;kan olduÄ&#x;u dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlĂźnce iĹ&#x;in ciddiyeti daha iyi anlaĹ&#x; l yor. GÜçmenleri hapsetmenin hukuk d Ĺ&#x; olduÄ&#x;unu Avusturya da biliyor elbet. Bu yasan n Anayasa Mahkemesi taraf ndan iptal edileceÄ&#x;i kesin. Ama mesele bu deÄ&#x;il. Meselenin asl , Avusturya D Ĺ&#x;iĹ&#x;leri Bakan Ursula Plassnik’in sĂśzlerinde sakl : “HĂźkĂźmet, yasalardaki kat laĹ&#x;man n mĂźlteciler Ăźzerinde cayd r c etkisi olacaÄ&#x; n umuyor.â€? Mesaj aç k: “Elinizi kolunuzu sallayarak istediÄ&#x;iniz yere gidebileceÄ&#x;inizi san yorsan z çok safs n z! Gelirseniz sizi hapisaneler bekliyor!â€?

Polonya’da rkç yĂźkseliĹ&#x; Politikac -çete elele Irkç politikalar n bizzat parlamento arac l Ä&#x; yla uygulanmas ve propaganda edilmesi rkç gruplar cesaretlendiriyor, faaliyetlerini artt r yor. Ayn durum tersi için de geçerli. Tabandan rkç ĂśrgĂźtlerin artmas , parlamentodaki yĂśneticileri ayn derecede etkiliyor, gßçlerini artt r yor. Polonya’da, tehlikeli rkç gruplar olarak bilinen, Kan ve Onur, Combat 18, Polonyal Aileler BirliÄ&#x;i, Ă–z Polonyal Gençlik gibi radikal neo-faĹ&#x;ist gruplar, Ĺ&#x;u an yĂśnetimde olan partilerle iliĹ&#x;ki içindeler.

Bu rkç partilerin yĂśneticileri “YaĹ&#x;as n Hitlerâ€? slogan yla birbirini selaml yorlar. Irkç l Ä&#x; n bu denli aç ktan yap ld Ä&#x; ve bizzat beslendiÄ&#x;i Polonya’y bĂźyĂźk bir tehlike bekliyor. BugĂźnden kendileri d Ĺ&#x; nda olanlara mĂźdahale edip, onlar n sesini boÄ&#x;maya ve sindirmeye çal Ĺ&#x;an mentalite, bir sĂźre sonra toplu katliamlar, seri cinayetler olarak Polonya halk n n yaĹ&#x;am alanlar n daraltacak. Hitler’in kara defterindekiler Ăśnce yaz ld lar, sonra da bir bir silindiler. Ĺžimdi benzer durum Polonya’da geliĹ&#x;tirilmeye çal Ĺ&#x; l yor.

BugĂźn grev ve direniĹ&#x; hareketleri, sosyal y k m sald r lar na karĹ&#x; geliĹ&#x;mektedir. Bu hareket ayn zamanda, Neoliberal sald rganl Ä&#x; n dayatt Ä&#x; toplumsal çÜzĂźlme, ĂśrgĂźtsĂźzleĹ&#x;me ve hak alma bilincinin geriletilmesine indirilen bir darbedir. Toplumsal olana sahip ç kma, onun için diĹ&#x;e diĹ&#x; dĂśvĂźĹ&#x;me “geride kalm Ĺ&#x;, demode olmuĹ&#x; tatl bir an â€? deÄ&#x;il art k. Ä°Ĺ&#x;çi s n f n n, emekçilerin ve gençlerin sald r lara karĹ&#x; sokaÄ&#x; n ve direniĹ&#x;in diliyle konuĹ&#x;malar esinleyici ve umut verici. Ă–zelikle Fransa’daki birleĹ&#x;ik ve kararl duruĹ&#x; dikkat çekici. Avrupa çap nda uzun zamandan bu yana bu kapsamda birliktelik oluĹ&#x;mam Ĺ&#x;t . Bu Ăśnemli ve deÄ&#x;erli. Fakat Villepin hĂźkĂźmeti, sendikalar n içinde zay f noktalara oynayarak hareketi içten bĂślmeye çal Ĺ&#x; yor. Baz sendikalar n çabucak uzlaĹ&#x;maya yatk n olduklar gĂśz ĂśnĂźne al nd Ä&#x; nda, zamanla içten bĂślĂźnme tehlikesinin var olduÄ&#x;u unutulmamal d r. Bu yĂźzden birleĹ&#x;ik ve kararl mĂźcadeleye sĂźrekli vurgu yapmak, alt n çizmek her zamankinden daha Ăśnemlidir.

SĂźrece yayma taktiÄ&#x;i Avrupa burjuvazisi kurnazd r ve y llar n deneyimine sahiptir. DireniĹ&#x;leri içten çÜzmek, sĂśnĂźmlendirmek, parçalamak için binbir tĂźrlĂź oyuna baĹ&#x;vuracakt r. Ă–rneÄ&#x;in Hartz VI’e karĹ&#x; gerçekleĹ&#x;tirilen eylemlilikler, sĂźrecin uzamas yla birlikte yavaĹ&#x;ça kitleselliÄ&#x;ini yitirip sĂśnĂźmlenmeyle sonuçland . Alman burjuvazisi sĂźrece yayarak hareketi sĂśnĂźmlendirme taktiÄ&#x;i izlendi. Bu yeni ve bilinmeyen bir taktik deÄ&#x;il elbette ama hareketteki içsel zay fl klar, taktiÄ&#x;in baĹ&#x;ar kazanmas n n en bĂźyĂźk sebeplerinden biri. Ĺžu anda da sĂźrdĂźrĂźlen grev ve direniĹ&#x;ler için ayn taktiÄ&#x;i izliyorlar. Bununla paralel bir biçimde iç zay fl klara oynuyorlar. Hareketi parçalay p, bĂślerek bitirmek amaçlar . GeliĹ&#x;en sĂźrecin en bĂźyĂźk açmazlar ndan birisi, s n f çizgisinde tutarl ĂśncĂź gßçlerden yoksun olmas d r. Hareketin bĂźtĂźnlĂźÄ&#x;ĂźnĂź saÄ&#x;layan ve onu akmas gereken mecraya yĂśnlendiren bir gĂźcĂźn olmamas n n ac s n yaĹ&#x; yor s n f hareketi. Sadece sosyal haklar n korumas deÄ&#x;il, anti-kapitalist temelde mĂźcadelenin bĂźyĂźtĂźlmesi gerekiyor. ÇßnkĂź bĂźtĂźn bu sald r lar n sebebi ve sorumlusu kapitalist sistemin ta kendisi. Sistem sĂźrdĂźÄ&#x;Ăź sĂźrece iĹ&#x;çiler, emekçiler, gençler ayn sorunlarla boÄ&#x;uĹ&#x;mak zorunda kalacak. S n fa ve emekçilere bunun bilincini taĹ&#x; yacak ve bu temelde mĂźcadeleyi bĂźyĂźtecek gßçlerin geliĹ&#x;mesi, bĂźyĂźmesi hayati Ăśnemdedir.

Kazanarak sonuç alman n Ăśnemi Grev ve direniĹ&#x;lerin, baĹ&#x;ta Fransa olmak Ăźzere kitlesel ve militan temelde kazan mla sonuçlanmas , s n f hareketinin bundan sonraki seyri aç s ndan bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x; yacakt r. Kararl l kla durup istenen doÄ&#x;rultuda sonuç al n rsa, siyasal ve moral aç dan s n f hareketi baĹ&#x;ar ve kendi gĂźcĂźne gĂźveni kazanacakt r. Bu kazan m kendi sonucuyla s n rl da kalmaz, doÄ&#x;as gereÄ&#x;i farkl coÄ&#x;rafyalar da etkileyecek ve esin kaynaÄ&#x; olacakt r. Bunu Avrupa burjuvazisi de biliyor ve bu yĂźzden direniĹ&#x;lerin baĹ&#x;ar yla sonuçlanmamas için ellerinden geleni yap yorlar. Avrupa burjuvazisi birlikte hareket ediyor. Buna karĹ&#x; Avrupa’da yaĹ&#x;ayan tĂźm emekçiler de birlikte hareket etmeli, bunun olanaklar n yaratmal d r. Enternasyonalist dayan Ĺ&#x;ma için bĂźtĂźn iĹ&#x;çiler, emekçiler kol kola, omuz omuza! Ĺžimdi grevlerin, direniĹ&#x;lerin, bahar n ve 1 May s’ n coĹ&#x;kusuyla hep birlikte hep bir aÄ&#x; zdan Enternasyonal’i sĂśyleme zaman .

“Standartlar bu tarafa!â€? Ä°laç denekleri yoÄ&#x;un bak mda 1.sf’dan devam

Bu gibi arat›rmalar-

â€œĂźlkeye çeĹ&#x;itli yollarla ak n edenlerâ€?den deÄ&#x;il; en az sekiz y ld r Almanya’da yaĹ&#x;ayanlardan, burada doÄ&#x;up bĂźyĂźyenlerden oluĹ&#x;uyor.

da temel ilkelerden biri, deneklerin kat›l›m›n›n parayla tevik edilmemesi!

Avrupa çap na yay ld Avrupal emekçiler art k biliyor ki, AB ne zaman tĂźm Avrupa emekçilerini ilgilendiren bir sald r yasas n ortaya atsa, bunun pratik uygulamalar n ilk olarak Almanya’da hayata geçirir. Bu da demek olur ki, yak n zamanda ayn sald r dalgas tĂźm Avrupal emekçilere yĂśnelir. Bu konuda da ayn politika gĂźndemde. Avrupa’da 6 Ăźlkenin İçiĹ&#x;leri Bakanlar , vatandaĹ&#x;l k testi ve bir uyum sĂśzleĹ&#x;mesi haz rlanmas n istedi. Almanya, Fransa, Ä°ngiltere, Ä°spanya, Ä°talya ve Polonya İçiĹ&#x;leri Bakanlar , Heiligendamm’da bir araya geldi. GÜçmen emekçi dĂźĹ&#x;manl Ä&#x; yla sivrilen Fransa İçiĹ&#x;leri Bakan Nicolas Sarkozy’nin, sĂśzleĹ&#x;me

haz rlanabilmesi için bir uzmanlar grubu oluĹ&#x;turulmas Ăśnerisini kabul ettiler. Geri bilinçleri kolayl kla kendi yan na çekebilen “Dilimizi bile bilmiyorlar, vatandaĹ&#x; olacaklarsa asgari dĂźzeyde bu Ăźlkeyi tan mal larâ€? sĂśylemleri kimseyi aldatmamal d r. Sald r n n çap , derinliÄ&#x;i yaĹ&#x;ama geçme h z baz gerçekleri daha iyi gĂśsteriyor: Avrupa burjuvazisi, tĂźm sĂśylemlerinin aksine, baĹ&#x;ta gÜçmenler olmak Ăźzere bĂźtĂźn emekçileri “ayn tornadan ç km Ĺ&#x;â€? misali yeniden biçimlendirmek istemektedir. Hangi

ulustan olurlarsa olsunlar tĂźm emekçileri “entegrasyonâ€? k l f alt nda “kontrolĂź en mĂźmkĂźnâ€? ve bĂśylece “zarars zâ€? hale getirebilmek için yontmaya, olmuyorsa da gĂśzĂźnĂź k rpmadan kesip atmaya çal Ĺ&#x;maktad r. Buna karĹ&#x; gelmemek, deÄ&#x;iĹ&#x;ik sald r lar n gÜçmeniyle-yerlisiyle halka halka tĂźm emekçi y Ä&#x; nlara yay lmas na olanak tan makt r. Bir noktada durdurulamayan, geri pĂźskĂźrtĂźlemeyen bir sald r n n yol açt Ä&#x; y k m n boyutlar ve Ĺ&#x;iddeti bĂźyĂźmektedir. Seyirci kalmayal m!‌

Ä°ngiltere’de bir ilaç denemesi faciaya neden oldu! Londra’da yĂźrĂźtĂźlen araĹ&#x;t rmalar s ras nda alt erkek deneÄ&#x;in durumu kĂśtĂźleĹ&#x;ti. Organ yetmezliÄ&#x;i tan s konan deneklerden ikisinin durumunun aÄ&#x; r. Bu kiĹ&#x;ilerden birisinin k z arkadaĹ&#x; olan Mysanwy Marshall, erkek arkadaĹ&#x; n n baĹ&#x; n n anormal Ĺ&#x;ekilde Ĺ&#x;iĹ&#x;erek mor-sar bir renk ald Ä&#x; n belirtti. Marshall, ilac n bĂźnyeden at lmas için arkadaĹ&#x; n n vĂźcudunun her yerine tĂźpler baÄ&#x;land Ä&#x; n , solunumun da cihazlar yard m yla saÄ&#x;land Ä&#x; n sĂśyledi.

Ä°lac n yan etkileri Ĺžimdilik “TGN-1412â€? olarak adland r lan ilaç kronik enflamasyon, romatizmal hastal klar

dayd

Ä°nsan hayat n n bedeli!

ve lĂśsemi için tedavi geliĹ&#x;tirmek Ăźzere inceleniyordu. Deneklere ilk dozlar n verilmesinin Ăźzerinden ßç gĂźn geçmiĹ&#x;ti ki deneklerin saÄ&#x;l Ä&#x; h zla bozuldu. Ä°laçlar n geliĹ&#x;tirme sĂźrecinde Ăśnce laboratuvarlarda denenmesi ard ndan hayvanlar Ăźzerinde yap lan denemelerin de sorunsuz tamamlanmas gerekiyor. Ä°nsanlarda ise ßç aĹ&#x;amal bir s nama yap l yor. Ä°lk aĹ&#x;amada saÄ&#x;l kl deneklere ilac n bir yan etkisi olmad Ä&#x; n gĂśrmek için çok kßçßk bir doz veriliyor. Bu ilac n araĹ&#x;t rmas bu aĹ&#x;ama-

Gelelim bunca riski gĂśze ald ran faktĂśre: GĂśnĂźllĂź deneklerin her birine araĹ&#x;t rmaya kat lmalar için gĂźnlĂźk 2 bin’er sterlin (2 bin 900 euro) ĂśdendiÄ&#x;i sĂśyleniyor. Ä°ngiltere’de bu gibi araĹ&#x;t rmalarda normalde gĂźnlĂźk 150 -200 sterlin Ăśdeme yap lmas ise dĂźĹ&#x;ĂźndĂźrĂźcĂź. Oysa bu gibi araĹ&#x;t rmalarda temel ilkelerden biri, deneklerin kat l m n n parayla teĹ&#x;vik edilmemesi! Elbette gĂśzĂźnĂź kar h rs bĂźrĂźmĂźĹ&#x; kapitalistler için “ilkelerâ€?, gĂśz boyamak için kullan lan “gerekliâ€? perdeler. BĂźtĂźn kapitalist iĹ&#x;letmelerde olduÄ&#x;u gibi, son derece karl olan t p endĂźstrisinde de herĹ&#x;eyin bir fiyat var. Ä°nsan hayat n n bile! Ä°ngiltere’de bu gibi araĹ&#x;t rmalar n ilk aĹ&#x;amalar na y lda birkaç yĂźz kiĹ&#x;inin, araĹ&#x;t rman n tĂźmĂź içinse yĂźz bin kiĹ&#x;inin kat lmas bu fiyat n ne kadar dĂźĹ&#x;Ăźk olduÄ&#x;unu gĂśsteriyor!

Yaanacak

DĂźnya 4 Irkç yasaya tepki Amerika’n n gÜçmenler yaas n n rkç yĂśnde deÄ&#x;iĹ&#x;tirilmesine karĹ&#x; 25 Mart’ta yap an gĂśsteriye 1 milyon kiĹ&#x;i kat ld . Ăœlkeye gÜçmenlerin gelmeini engellemek için Meksika n r na duvar inĹ&#x;a etme planar bĂźyĂźk tepkilere yol açt . Duvar n yan s ra, kaçak iĹ&#x;çi çal Ĺ&#x;t ranlara da aÄ&#x; r cezalar verilmesi hedefler aras nda. VahĹ&#x;i piyasa ekonomisinin hĂźkĂźm sĂźrdĂźÄ&#x;Ăź Amerika’da gÜçmenlerin kay tl olarak yaamas ve çal Ĺ&#x;mas zor. Yasa parlementodan geçerse, Amerika’da kaçak yaĹ&#x;amak zorunda kalanlar suç iĹ&#x;lemiĹ&#x; kabul ediecek ve cezaland r lacak.

Eski diplomat kurye ç kt Polonya D Ĺ&#x;iĹ&#x;leri Bakanl Ä&#x; ve Diplomatik Protokol ĹžefliÄ&#x;i’nde 4 y l dan Ĺ&#x;man olarak gĂśrev yapan ve Ăźlkenin tan nm Ĺ&#x; aristokrat ailesinin Ăźyesi Piotr Dzienduszyck, arac n n gizli bĂślmelerine saklad Ä&#x; , deÄ&#x;eri 3 milyon dolar olan 79 kilo kahverengi eroini Almanya’ya okmaya çal Ĺ&#x; rken suçßstĂź yakaland . 1960 y l nda Ăźlkesini terk ederek Brezilya’ya yerleĹ&#x;en Dzienduszyck, 90’l y llarda Ăźlkesine geri dĂśnmĂźĹ&#x;tĂź. Dzienduszycki’nin uyuĹ&#x;turucu kaçakç l Ä&#x; iĹ&#x;ine Brezilya’da buaĹ&#x;t Ä&#x; sĂśyleniyor.

Pinochet’nin servetinin sonu yok Eski Ĺžili diktatĂśrĂź Augusto Pinochet’nin gizli mal varl Ä&#x; n n izini sĂźren Amerikal bir avukat, Pinochet’nin bankaarda farkl isimler alt nda, 100’den fazla hesab nda 100 milyon dolar n Ăźzerinde paras n n bulunduÄ&#x;unu sĂśyledi. Pinochet, 1973’teki darbeden 1990’a kadar Ăźlkeyi demir yumrukla yĂśnetmiĹ&#x;, yĂśnetimi dĂśneminde on binlerce kiĹ&#x;i iĹ&#x;kence gĂśrmĂźĹ&#x; ve ĂślmĂźĹ&#x;tĂź. Avukat Fraga, gazetecilere yapt Ä&#x; aç klamada, yak nda Peru’nun eski devlet baĹ&#x;kan Alberto Fujimori ve iktidar n n hakk nda ciddi suçlamalar buunan istihbarat Ĺ&#x;efi Vladimiro Montesinos için de benzer bir operasyonla gĂśrevlendirilmeyi beklediÄ&#x;ini kaydetti

“Soros Darbesiâ€? Belarus’ta tutmad Belarus’ta yap lan seçimleri, Rusya yanl s olarak bilinen Devlet BaĹ&#x;kan LukeĹ&#x;enko yeniden kazand . Bunun Ăźzerine,seçim sonuçlar n kabul etmeyen ABD destekli “muhaliferinâ€? sokak gĂśsterileri yapt . Muhalif gruplar, para sihirbaz olarak tan nan ABD’li pekĂźlatĂśr George Soros taraf ndan finanse ediliyor. Soros, Ukrayna ve GĂźrcisan’daki Bat yanl s muhalif gruplar destekleyerek, iktidara getirmiĹ&#x;ti.

FHKC ideri tutsak dĂźĹ&#x;tĂź Ä°srail askerleri, Eriha kentinde tutsak bulunan Filistin Halk KurtuluĹ&#x; Cephesi Genel Sekreeri Ahmed Saadet’le, 5 FHKC militan n tutuklamak için bask n dĂźzenledi. Çat Ĺ&#x;malarda 3 Filistinli ĂśldĂź. El Cezire’ye konuĹ&#x;an Saadet, teslim olmayacaÄ&#x; n sĂśyedi. BĂźtĂźn gĂźn yaĹ&#x;anan çat Ĺ&#x;malar sonunda FHKC lideri srail’e tutsak dĂźĹ&#x;tĂź. Bask n Ăśncesi ABD’li ve Ä°ngiliz gĂśzlemcilerin çekilmesi Filistinlilerin tepkilerini Ä°ngilere ve ABD’ye yĂśneltti. Hamas ve FHKC, Ä°srail’i Saadet’e dokunmamas için uyar rken, Filistin lideri Abbas da olup bitenden ABD ile Ä°ngiltere’yi sorumlu tuttu. Gazze’de ise Ăśfke Ä°ngiliz KĂźlĂźr Merkezi’ne yĂśneldi. Filisinli militanlar binay hedef ald , araçlar ateĹ&#x;e verdi. Gazze’deki AB merkezine de bask n dĂźzenlendi.

D

Ăœ

N

Y

Irak iĹ&#x;gali 3. y l nda ABD’nin Irak iĹ&#x;gali 3. y l nda. 3 y ll k kirli savaĹ&#x; n Irak halk na blançosu 100 bini aĹ&#x;k n ĂślĂźm, 216 iĹ&#x;kence merkezli cezaevleri, 300 bin tutuklu onbinlerce tecavĂźz ve ßç y ll k cehenem yaĹ&#x;am . Onca iĹ&#x;kencelere katliamlara karĹ&#x; l k insanl k onurlar n çiÄ&#x;netmeyen Irak halk , ABD’ye karĹ&#x; diz çÜkmedi, onun kirli emellerine geçit vermedi. Irak’ta yĂźrĂźttĂźÄ&#x;Ăź kirli savaĹ&#x;ta dĂźnya halklar na teĹ&#x;hir olan ABD, savaĹ&#x; n 3. y l nda kamuoyuna “pardon yanl Ĺ&#x; istihbaratâ€? aç klamas nda bulundu.“Yanl Ĺ&#x; istihbarat ama savaĹ&#x; gerekliâ€? diyen Bush, BOP projesi dahilinde belirlenen “Ĺ&#x;er ekseni Ăźlkelerâ€?e karĹ&#x; savaĹ&#x; mesajlar n vermekten çekinmedi.

Irak halk na yaĹ&#x;am hakk Irak iĹ&#x;galinin 3. y l nda dĂźnyan n birçok yerinden, ABD ve iĹ&#x;birlikçi gßçlere karĹ&#x; , “Irak’tan çekilinâ€? sesleri yĂźkseldi. ABD, Ä°ngiltere, Ä°talya, Danimarka, Japonya, Australya, Malezya Pakistan, Almanya, Yunanistan, TĂźrkiye, Ä°sveç ve daha birçok Ăźlkede emperyalist savaĹ&#x; karĹ&#x; t yĂźrĂźyĂźĹ&#x; ve gĂśsteriler yap ld . ABD ve Ä°talya’da 10 binler, Ä°ngiltere’de ise 80 binin

bo¤ulmas› için bßyßyen bir istenç var.

Ăźzerinde kitlesel kat l mlar gerçekleĹ&#x;ti. Ä°ngiltere’den yĂźkselen ses, “DĂźnyan n bir numaral terĂśristi George Bushâ€?, “Askerlerimiz Irak’tan çekilsinâ€? diyordu. ABD’den yĂźkselen ses, Ä°ngeltere ile ayn yd : “İkiyĂźzlĂźlĂźk ve yalana yeter tiyoruz!â€? “Askerlerimizin hemen eve dĂśnmesini istiyoruz!â€? “İĹ&#x;galci gßçler Irak’tan çekilsin!â€? DĂźnyan n her yerinden birbirine kar Ĺ&#x;an sloganlar benzer içerikteydi.

Sabah n bir sahibi var ABD’nin Irak’ iĹ&#x;galinin Ăźzerinden 3 koca y l geçti. SavaĹ&#x;la

geçen 3 y l boyunca direnen Irak’l lar, ilk y lda olduÄ&#x;u kadar dĂźnya halklar ndan yeterli dayan Ĺ&#x;ma gĂśremedi. Ä°ngiltere hariç, c l z geçen gĂśsteriler, savaĹ&#x;lara al Ĺ&#x;t Ä&#x; m z n gĂśstergesi. 4. y l nda Irak’ta katliamlar devam ediyor. Halklar birbirine dĂźĹ&#x;Ăźren komplolar, sabotaj ve kirli yĂśntemlerle her gĂźn kan dĂśkĂźlĂźyor her gĂźn insanlar katlediliyor. OrtadoÄ&#x;u halklar emperyalist ç karlar uÄ&#x;runa katledilecek, topraklar iĹ&#x;gal edilecek, kirli yĂśntemler iĹ&#x;kenceler devam edecek. Ama halk n yaralar daha doÄ&#x;urgan, dĂśkĂźlen kan sahibini boÄ&#x;acak!

Zenginli¤i ellerinde toplayanlar her ey gibi suyu da ellerinde tutuyor. çevrenin kirlenmesinin temel sorumlusu odur çßnkĂź. Ekolojik dengeyi yok eden ondan baĹ&#x;kas deÄ&#x;ildir. Susuzluk sorunu çekenler baĹ&#x;ta Afrika ve OrtadoÄ&#x;u olmak Ăźzere, sĂśmĂźrĂźlen yoksul halklard r.

Milyarlar susuzlukla boÄ&#x;uĹ&#x;uyor Su sorunu nedir, neden kaynaklanmaktad r, dĂźzenlenen bu tĂźrden forumlar bu sorunu çÜzmek için ne kadar çÜzĂźm olabilir? Ă–ncelikle k saca verilere bakal m: DĂźnya; 1,4 milyar km3 su hacmine sahip. Bu miktar n 1,36 milyar kilometrekĂźp’ß (yĂźzde 97,4) tuzlu su, 0,04 milyar kilometrekĂźp’ß ise (yĂźzde 2,6) tatl sudan oluĹ&#x;uyor. GĂźnĂźmĂźzde yeryĂźzĂźnde yeterli miktarda tatl su var. (7000-7250 m3/kiĹ&#x;i-y l) Ama dĂźnyada 1,2 milyar insan, gerçek içme suyundan yoksun. Ă–nlem al nmazsa ileriki y llarda bu oran daha da yĂźkselecek. 3 milyar kiĹ&#x;ininse evinde su bulunmuyor. Yani dĂźnya nĂźfusunun yaklaĹ&#x; k 1/3’ß su s k nt s çekiyor. ĂœĂ§ milyar kiĹ&#x;i kanalizasyonsuz yaĹ&#x; yor. Her gĂźn 35 bin kiĹ&#x;i bu yĂźzden yaĹ&#x;am n yi-

tiriyor. Her gĂźn 3 bin 900 çocuk, susuzluktan ya da kirli sudan kaynaklanan hastal klar yĂźzĂźnden ĂślĂźyor. Ă–nĂźmĂźzdeki 20 y lda, geliĹ&#x;mekte olan Ăźlkelerin artan nĂźfusunu beslemek için g da maddeleri Ăźretmek amac yla dĂźnyan n yĂźzde 17 daha fazla suya ihtiyac olacak, toplam su kullan m yĂźzde 40 artacak. 2025 y l na gelindiÄ&#x;inde toplam dĂźnya nĂźfusunun ßçte ikisi, orta ila ileri derecede susuzluk çeken Ăźlkelerde yaĹ&#x;ayacak.

GeleceÄ&#x;imizi tehdit ediyor Su sorunu da diÄ&#x;er bir çok yaĹ&#x;am ve çevre sorunu gibi insanl Ä&#x; n ĂśnĂźnde duruyor, geleceÄ&#x;ini ciddi anlamda tehdit ediyor. Bu sorunu ortaya ç karan ise ne dĂźnya nĂźfusunun artmas , ne buzullar n erimesi ne de ozon tabakas ndaki delikten kaynakl dĂźnyada s s n n artmas d r. Asl nda su sorunun nedeniymiĹ&#x; gibi gĂśsterilen bĂźtĂźn bu sayd klar m z birer sonuçtur. Ă–zĂźnde sorunun nedeni kapitalizmdir. Onun vahĹ&#x;i kar h rs d r. DoÄ&#x;an n ve genel olarak

Dßnyan›n sokaklar›...

Ahmet Vural

BugĂźn gĂśrkemli mimari yap s yla Parisliler’e hizmet sunan Paris Belediye Binas ’n n Ăźzerine inĹ&#x;a edildiÄ&#x;i alan n ad d r Grev Meydan . 16. yĂźzy l baĹ&#x;lar nda Paris’in taĹ&#x;ral lar , Sein Nehri’nin yan baĹ&#x; nda çak l ve kumun serpildiÄ&#x;i geniĹ&#x; ve boĹ&#x; araziyi pazar yeri olarak kullan rlard . Parisliler, baronlar, dĂźĹ&#x;esler taze turfanda sebzelerini buradan temin ederlerdi. Grev Meydan uzun y llar gĂźndelikçi, amele ve aylak tak m n n boĹ&#x; zamanlar n geçirmek için topland klar bir alan

Toplumsal saflamalar keskinleirken, emperyalizmin girdi¤i batakl›kta Ä°Ĺ&#x;gal, çat Ĺ&#x;ma ve savaĹ&#x;lar n beĹ&#x;iÄ&#x;i konumuna gelen OrtadoÄ&#x;u, bir dizi yeni geliĹ&#x;meyle yĂźz yĂźze kald . Filistin seçimlerini kazanan Hamas, hĂźkĂźmet kabinesini kurdu. Ä°srail seçimlerini Ĺžaron’un Likud’tan ayr larak kurduÄ&#x;u Kadime partisi kazand . GeliĹ&#x;melerle birlikte emperyalist egemenlik iliĹ&#x;kilerindeki sĂźrtĂźnme artt , bu sĂźrtĂźnme Ăźzerinden de bĂślgedeki çat Ĺ&#x;ma yeni biçimler kazanmaya baĹ&#x;lad

Susuzluk da yoksula

4. DĂźnya Su Forumu Meksika’n n baĹ&#x;kenti Meksiko’da 120 Ăźlkeden 11 bin delegenin kat l m yla yap ld . Toplant lar bir hafta sĂźrdĂź.

A

Yoksulluk eken f rt na biçer

olarak hizmet gĂśrdĂź. Y lda birkaç kez lunapark ve bĂźyĂźk sirkler de Grev Meydan ’nda kurulurdu. Ä°zleyen y llarda sanayileĹ&#x;menin geliĹ&#x;imiyle birlikte Grev Meydan ’n n çevresi h zla yap laĹ&#x;maya baĹ&#x;lad . Sein Nehri boyunca s ralanan binalar bir yandan meydan çevrelerken diÄ&#x;er yandan Grev Meydan ’n n ĂśzĂźnĂź de deforme ederek deÄ&#x;iĹ&#x;ime uÄ&#x;ratt .

Grev’in doÄ&#x;uĹ&#x;u “Grevâ€? sĂśzcĂźÄ&#x;ĂźnĂźn kĂśkĂź Latin dil grubundan gelir ve “sivri

Filistin ve Ä°srail Ä°srail 2005 AÄ&#x;ustos’unda Gazze Ĺ&#x;eridindeki yerleĹ&#x;im yerlerinden çekilmiĹ&#x;ti. Ä°Ĺ&#x;galci konumda olduÄ&#x;u topraklardaki s n r kap lar n n denetimini kendi himayesinde tutarak, alan içerisindeki mĂźlklerini yerle bir edip bĂślgeyi terk etmiĹ&#x;lerdi. Filistin halklar n n açl k, yoksulluk k skac nda boÄ&#x;ulduÄ&#x;u, Gazze’nin M s r Ăźzerinden d Ĺ&#x; dĂźnyaya aç lan Karni kap s , Ä°srail’in keyfi tutumlar yla kapat larak, bĂślge halk n n çal Ĺ&#x;ma ve yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullar alt Ăźst ediliyor. Ä°srail’in iĹ&#x;gal topraklar ndaki s n r kap lar nda mutlak kontrolĂź elinde tutmas , bĂślgeyi tam bir aç k hava hapishanesine çeviriyor. Ä°ki ayd r “gĂźvenlikâ€? gerekçesiyle kapal tutulan kap nedeniyle buÄ&#x;day depolar n n tĂźkenmesi nedeniyle, f r nlar n ekmek ç karamaz hale geldiÄ&#x;i Gazze’de insanlar en temel ihtiyaçlar n bile karĹ&#x; layamaz durumdalar. Filistin seçimleri sonras , Hamas’ n “burnunu sĂźrterekâ€?

Bir tarafta Irak topraklar nda emperyalist iĹ&#x;gal ve kirli iç savaĹ&#x; kareleri tam gaz yol al yor, diÄ&#x;er yanda Ä°ran, BM GĂźvenlik Konseyi’nin daimi Ăźyeleri Ăźzerinden al nan kararlarla kĂśĹ&#x;eye s k Ĺ&#x;t r lmaya çal Ĺ&#x; l yor. Beraberinde ABD-Ä°ngiltere emperyalist ittifak , bĂślgedeki sad k iĹ&#x;birlikçileri Ä°srail, TĂźrkiye, ĂœrdĂźn, M s r gibi Ăźlkeler Ăźzerinden GeniĹ&#x;letilmiĹ&#x; OrtadoÄ&#x;u Projesi’nin kanl pençelerini bĂślge halklar n n ensesine yerleĹ&#x;tirmeye çal Ĺ&#x; yor. Fakat tĂźm bu hamleler bir

Ĺžaron’un varislerinden Ehud Olmert, halklar n kan Ăźzerinden politika yapmaya devam edeceÄ&#x;inin sinyalini verdi. Filistinlilere boyun eÄ&#x;me ve Ä°srail’i iĹ&#x;gal ettiÄ&#x;i topraklarla birlikte tan ma çaÄ&#x;r s yapan Olmert, bunun kabul edilmemesi durumunda, Ä°srail’in kendi baĹ&#x; na daha geniĹ&#x; yerleĹ&#x;im birimleri oluĹ&#x;turarak, 2010 y l na kadar “nihai s n rlar n â€? belirleyeceÄ&#x;ini aç klad .

karĹ&#x; t hareket ve direniĹ&#x; mevzileri de yaratarak ilerliyor. Emperyalist politikalar n kirli yĂźzĂź halklar n gĂśzĂźnde her gĂźn biraz daha s r t rken, biriken Ăśfke çeĹ&#x;itli biçimlerde çarp yor suratlar na. Toplumsal saflaĹ&#x;malar keskinleĹ&#x;irken, emperyalizmin girdiÄ&#x;i batakl kta boÄ&#x;ulmas için bĂźyĂźyen bir istenç var. Bu istenç ve Ăśfke geniĹ&#x;ledikçe, halklar n Ĺ&#x;amar ndan kaçamayacaklar hiçbir yere.

Basklar, ETA ve ateĹ&#x;kes

Herkese yetecek su var Asl nda herkese yetecek kadar su var verilerde gĂśrĂźldĂźÄ&#x;Ăź Ăźzere. Ama sular da topraklar gibi sahiplenilmiĹ&#x; durumda. Su Ăźzerinde de paran n ve gĂźcĂźn hĂźkmĂź sĂźrĂźyor. ZenginliÄ&#x;i ellerinde toplayanlar her Ĺ&#x;ey gibi suyu da ellerinde tutuyor. Yap lan bu forumlar ise gĂśz boyamaktan, insanlara bir Ĺ&#x;eyler yap l yor gĂśrĂźntĂźsĂź vermekten baĹ&#x;ka bir iĹ&#x;e yaram yor. 2003 y l nda Japonya’da yap lan toplant dan bu gĂźne kadar pek bir Ĺ&#x;eyin deÄ&#x;iĹ&#x;mediÄ&#x;ini forumu dĂźzenleyenler sĂśylĂźyor. Su da petrol gibi elde tutulmak istenen bir metadan baĹ&#x;ka bir Ĺ&#x;ey deÄ&#x;il onlar için. Emperyalist-kapitalist Ăźlkeler bunu birbirlerine karĹ&#x; koz olarak kullan yor. Ayn zamanda tamamen paras olan n alabileceÄ&#x;i bir meta oluyor gittikçe. “Su sat l k deÄ&#x;ildir!â€? slogan n Meksiko’da hayk ran 10 binler çoÄ&#x;ald kça, emperyalist-kapitalist sisteme karĹ&#x; daha yaĹ&#x;an las bir dĂźnya kurmaya yĂśneldikçe, su yaĹ&#x;am kaynaÄ&#x; m z olmaya devam edecek.

Avrupa’n n Hint Avrupa kĂśkenli bir dil konuĹ&#x;mayan tek halk Basklar‌ Basklar, kendi dillerine “Euskaraâ€? diyorlar. Ä°Ĺ&#x;in en ilginç yan bu dil, var olan hiçbir dille iliĹ&#x;kilendirilemiyor! Ancak son dĂśnemde yap lan baz dilbilimsel çal Ĺ&#x;malarda, Kuzey Afrika’n n yerli halk Berberiler’le bir akrabal k olduÄ&#x;u sav ortaya at l yor. Bask halk n n Ä°berler’in bir devam olduÄ&#x;u sav kan tlanamad . Avrupal dilbilimciler, tarihçiler ve antropologlar bu eĹ&#x;siz halk n Avrupa’n n Ä°berler’den de Ăśnce gelen en eski sakinleri olduÄ&#x;u konusunda bir sav geliĹ&#x;tirmeye

Grev Meydan çak l taĹ&#x; â€? anlam n taĹ&#x; r. “Greveâ€? 18. yĂźzy l n baĹ&#x; nda evrim geçirerek “grevâ€? olarak an l r. Grev Meydan , 1260’l y llarda boĹ&#x; bir araziyken, Paris’in birinci modern Ĺ&#x;ehirleĹ&#x;me at l m yla meydan n bulunduÄ&#x;u bĂślgeye Paris belediye binas inĹ&#x;a edilir. 1789 Frans z Burjuva Devrimi’nin meclisi de ayn yerde toplan r. ÇeĹ&#x;itli kararlar n al nd Ä&#x; , yasa tasar lar n n hararetli tart Ĺ&#x;malar na tan kl k eden Hotel de Ville (Grev Meydan ’n n bulunduÄ&#x;u semtin bugĂźnkĂź ad ), gĂźn gelir Paris KomĂźnß’ne de ev sahipliÄ&#x;i yapar. Paris belediye binas hem mi-

Halklar n Ĺ&#x;amar ‌

emperyalist politikalara yedeklemeye çal Ĺ&#x;mak ve halklar n direncini k r p zay flatmak için ellerindeki her tĂźrlĂź kozu kullanarak atak Ăźzerine atak geliĹ&#x;tiriyorlar. Yarat lan bu bas nç, halklar yoksulluk ve ĂśzgĂźrlĂźk yoksunluÄ&#x;u içinde boÄ&#x;ma, insanlar açl kla terbiye etme giriĹ&#x;imleri, ancak yeni direniĹ&#x; dinamiklerini ve intifadalar bĂźyĂźtecektir. “Filistin taĹ&#x; generalleriâ€?, bundan Ăśnce olduÄ&#x;u gibi bundan sonra da, kendi ĂśzgĂźrlĂźklerinin yollar n ancak dĂśvĂźĹ&#x;erek açabilecekler. Ä°srail seçimlerini kazanan,

mari aç dan, hem de siyasi iktidarlara ev sahipliÄ&#x;i yapmas ndan dolay hala tĂźm diriliÄ&#x;iyle, konumunu sĂźrdĂźrmektedir.

Hareketin beĹ&#x;iÄ&#x;i Fransa iĹ&#x;çi hareketi 1840’l y llarda giderek geniĹ&#x;lerken, Parisli emekçiler ve proleterler “iĹ&#x;çi pazar â€? olarak da an lan Place de la Greve meydan nda iĹ&#x; bulma umuduyla bekleĹ&#x;irler. BaĹ&#x;ka bir deyiĹ&#x;le, o y llarda Grev Meydan iĹ&#x;çi ve patron borsas gibidir. Ä°Ĺ&#x;çi ve patron aras nda ç kan tart Ĺ&#x;malarda patronlar n iĹ&#x;çileri meydana

çal Ĺ&#x; yorlar. AraĹ&#x;t rmalara gĂśre Basklar’ n nĂźfusu 1 milyonu geçiyor. Ama Ä°spanyol ve Frans z resmi ideolojilerinin bu say y manipĂźle ettiÄ&#x;i gerçeÄ&#x;i gĂśzard edilmemelidir. Tabii ki anadilleri Euskara’y konuĹ&#x;an Baskl ’n n say s da 300 ila 500 bin civar nda. Bu da doÄ&#x;al veya zorunlu asimilasyonun etkilerini gĂśzler ĂśnĂźne seriyor.

s z Bask bĂślgesinin ulusal kurtuluĹ&#x;u ve bu bĂślgede çokca dile getirilmese de sosyalist bir halk yĂśnetimi kurmak. Bask dilinde “Euskal Herriaâ€?, “Bask Ăźlkesiâ€? demek. ETA’n n kuruluĹ&#x;u, Sabino Arana Goiri ve Bask Ulusal Partisi’nin 1895 y l nda kuruluĹ&#x;una kadar gerilere gidiyor. Eta Ä°spanya’da Franko faĹ&#x;izminin olduÄ&#x;u çok zor bir dĂśnemde, 1959 y l nda bir baĹ&#x;ka parti içinde gizlice kuruluyor. ETA’n n bu y ldan itibaren baĹ&#x;layan silahl mĂźcadelesi, son ateĹ&#x;kese kadar 817 ĂślĂźme yol aç yor. Bunlardan 339’u sivil, 478’i polis ve asker.

AteskeĹ&#x;

ETA diye bilinen Bask Ăœlkesi Kurtulus Ordusu‌ Eta’n n amac Ä°spanya s n rlar ndaki Bask bĂślgesi, Navarra ve Fran-

Yap lan bir araĹ&#x;t rmaya gĂśre Ä°spanyollar’ n yĂźzde 80’i hĂźkĂźmetin ETA ile anlaĹ&#x;mas ndan yana. Halk n yĂźzde 68,1’i, ETA’n n ateĹ&#x;kesini Ä°spanya için olumlu karĹ&#x; l yor. YĂźzde 21,6’s , hiçbir Ĺ&#x;eyin deÄ&#x;iĹ&#x;meyeceÄ&#x;i kan s nda. ETA’n n bu karar , yak nda yap lacak seçimlerin, Ä°spanya Ä°Ĺ&#x;çi Sosyalist Partisi’nin yarar na olabileceÄ&#x;i dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlĂźyor.

gĂśndermekle tahdit ettikleri de olur. 1845 y l Frans z iĹ&#x;çi s n f n n en keskin savaĹ&#x; m y llar ndan biridir. Fakat iĹ&#x;çi s n f n n kanla bast r lan savaĹ&#x; m sonras baĹ&#x; gĂśsteren ekonomik kriz sĂźreçlerinde henĂźz genç ve deneyimsiz olan iĹ&#x;çiler, kendilerini sokakta bulurlar. 1831 y l nda Lyon Ĺ&#x;ehrindeki tekstil iĹ&#x;çilerinin ilk direniĹ&#x;inin deneyimlerinden de yararlanan Paris proletaryas , 1848 Ĺžubat’ nda yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullar n deÄ&#x;iĹ&#x;tirmek, insan gibi yaĹ&#x;amak için barikatlar bir kez daha kurar. Paris yeni bir devrimci durumla karĹ&#x; karĹ&#x; ya kal r. Devrimci ĂśncĂźden yoksun Paris proletaryas her Ĺ&#x;eye raÄ&#x;men kahramanca direnir. Ayak-

lanma yine kanla bast r l r. Ä°Ĺ&#x; baĹ&#x; yapmay reddeden proleterler, Place de la Greve meydan nda toplan r. Bu toplanma ayn zamanda proletaryan n ilk grevinin de muĹ&#x;tulay c s d r. Meydan uzun y llar, karĹ&#x; t s n fla ihtilaf yaĹ&#x;ayan iĹ&#x;çilere ev sahipliÄ&#x;i yapar. Takip eden y llarda meydanda birçok grev ve direniĹ&#x; yaĹ&#x;an r. Grev Meydan , 20. yĂźzy lda yeni imaj na bĂźrĂźndĂźrĂźlĂźr. Ad , Lois Bonaparte’ n emriyle “Hotel de Ville Meydan â€? olarak deÄ&#x;iĹ&#x;tirilen Grev Meydan , bugĂźn Paris Belediyesi’nin tertiplediÄ&#x;i turnuva, aç k hava sergileri bazen de mĂźzik eÄ&#x;lencelerine ev sahipliÄ&#x;i yapmaktad r. Ama o, emekçilarin tarihinde hala “Grev Meydan â€?d r!

Bask Ăœlkesi ve ĂśzgĂźrlĂźk

Yaanacak

E

Sendikal Forum

R za DoÄ&#x;an

M

E

K

D

Ăœ

N

Y

A

S

5 DĂźnya

I

Almanya grevlerle kayn yor! ‚çilerin, emekçilerin yaam alanlar›n›, sosyal

Ä°Ĺ&#x;çilerin k rm z çizgileri Ĺžubat eylemlerinden sonra Fransa’da hĂźkĂźmet, Mart ay nda da gençlerin ve emekçilerin eylemleriyle sars ld . Dominique Vilpin hĂźkĂźmeti, “iĹ&#x;sizlikle mĂźcadeleâ€? ad na ve istihdam için peĹ&#x; peĹ&#x;e iki yasa ç kard . CNE (Yeni Ä°Ĺ&#x; Kontrat ) ile CPE (Ä°lk Ä°Ĺ&#x; Kontrat ). CNE’ye gĂśre; 20 kiĹ&#x;iden az iĹ&#x;çi çal Ĺ&#x;t ran iĹ&#x; iĹ&#x;yerlerinde, yeni iĹ&#x;e al nacak bir iĹ&#x;çiye, 2 y l deneme sĂźresi getiriyor ve bu sĂźrede iĹ&#x;veren istediÄ&#x;i an, hiç bir gerekçe gĂśstermeden iĹ&#x;çinin iĹ&#x;ine son verebiliyor. CPE ise, CNE’nin 26 yaĹ&#x; ndan kßçßk olan gençler için dĂźzenlenmiĹ&#x; bir versiyonu. Aras ndaki fark, yaĹ&#x; s n rlamas getirilirken, 20 kiĹ&#x;iden az iĹ&#x;çi çal Ĺ&#x;t ran iĹ&#x;yerleri s n rlamas kald r l yor. Bu yasa, iĹ&#x;siz gençleri olduÄ&#x;u kadar meslek liselerinde ve Ăźniversitelerde okuyan gençleri de yak ndan ilgilendiriyor. Fransa’da iĹ&#x;sizlerin yĂźzde 25’ini oluĹ&#x;turan gençler ile liseli ve Ăźniversiteli gençlik yasan n geri çekilmesi isteÄ&#x;i ile mart ay boyunca boykot, direniĹ&#x; ve gĂśsterilerine aral ks z olarak devam ettiler.

Ă–fkenin d Ĺ&#x;a vurumu Bir kaç ay Ăśnce Paris’in varoĹ&#x;lar nda baĹ&#x;lay p tĂźm Ăźlkeyi saran yabanc kĂśkenli gençlerin isyan ile Mart ay nda liseli, Ăźniversiteli ve tĂźm emekçi gençlerin eylemleri aras nda sosyal bir baÄ&#x; vard r: Y llard r sĂźrdĂźrĂźlen neoliberal politikalar, sosyal adalet ve eĹ&#x;itlik gibi kavramlar n giderek tersten iĹ&#x;letildiÄ&#x;i gĂźnĂźmĂźzde, hemen her kesimden gençler, sisteme olan Ăśfkesini d Ĺ&#x;a vuruyor. VaroĹ&#x;larda patlak veren gençlerin isyan kendiliÄ&#x;inden olduÄ&#x;u gibi, baz çevrelerin istismar na da aç kt . Mart eylemleri, doÄ&#x;rudan sisteme ve onun politikalar na karĹ&#x; yd ‌ Bu nedenledir ki çok k sa zamanda iĹ&#x;çi ve emekçi kitlelerin eylemleriyle bĂźtĂźnleĹ&#x;ti. Ăœlke genelinde 18 Mart’ta 1 milyon 600 bine, 28 Mart’ta 3 milyona ulaĹ&#x;an kitle gĂśsterileri ve grevler bu bĂźtĂźnleĹ&#x;menin baĹ&#x;ar s d r. Sistem, geleceÄ&#x;i ellerine tutacak bir gençlik deÄ&#x;il, sisteme her koĹ&#x;ulda boyun eÄ&#x;ecek bir gençlik istiyor. Genç, meslek lisesini veya Ăźniversiteyi bitirip elindeki diplomas ile iĹ&#x; bulsa bile, daha ilk tan Ĺ&#x;t Ä&#x; iĹ&#x; hayat nda her Ĺ&#x;eyden Ăśnce iĹ&#x;verene kĂślece boyun eÄ&#x;meyi ĂśÄ&#x;renecek. Zam istemesi, sedikalaĹ&#x;mas veya iĹ&#x;verenin hoĹ&#x;una gitmeyecek bir davran Ĺ&#x;ta bulunmas iĹ&#x;inin sonu olabilecek. Bu iki y l boyunca evlenmek, ev kurmak gibi hayallere kap lman n sonu da hĂźsran olabilir! Diyelim ki gençler 26 yaĹ&#x; na kadar sab rla beklediler bulacaklar iĹ&#x; yeri 20 kiĹ&#x;iden az iĹ&#x;çi çal Ĺ&#x;t r yorsa, yine iĹ&#x; gĂźvencesi olmayacak. Tabii bir kaç y l sonra bu iĹ&#x; yasas na tĂźm iĹ&#x;yerleri ve yaĹ&#x; guruplar dahil edilmezse!.. Ä°Ĺ&#x; Yasas , CPE’den Ăśnceki haliyle de demokratik deÄ&#x;ildi. Ä°Ĺ&#x;veren isterse yine iĹ&#x;çinin iĹ&#x;ine son verebiliyordu ve deneme sĂźresi 18 ayd . Ayr ca kadrolu iĹ&#x;çi de olsa iĹ&#x;veren, çeĹ&#x;itli bahane ve gerekçelerle iĹ&#x;çilerin iĹ&#x;ine son verebiliyordu. CPE, iĹ&#x;verenleri rahats z eden bu mevzuatlar da ortadan kald r yor.

Neoliberalizme baĹ&#x;kald r Ă–ncelikle gençlerin baĹ&#x;latt Ä&#x; , iĹ&#x;çi sendikalar n n da aktif olarak destek verdiÄ&#x;i anti-CPE hareketi ĂśzĂźnde y llard r uygulana gelen neoliberal politikalara karĹ&#x; bir baĹ&#x;kald r hareketidir. Bu eylemlerin çap CPE ile s n rland r lamaz. Liberal saÄ&#x; hĂźkĂźmet, “Avrupa Anayasas Referandumuâ€?ndan sonra, “anti-CPE hareketiâ€? karĹ&#x; s nda da derin bir krizle karĹ&#x; karĹ&#x; ya kald . Politik olarak aÄ&#x; r bir yenilgi almas na raÄ&#x;men yasay geri çekmemek için direniyor. Eylemler boyunca diyalog çaÄ&#x;r s na ĂśÄ&#x;renci sendikalar , Ăśnce CPE’nin geri çekilmesini Ĺ&#x;art koĹ&#x;arken, BaĹ&#x;bakanla gĂśrĂźĹ&#x;meye giden 5 bĂźyĂźk iĹ&#x;çi sendikas da ilk Ĺ&#x;art olarak CPE’nin geri çekilmesini istedi. Gerçekte hĂźkĂźmet diyalog yoluyla sorunu çÜzmek deÄ&#x;il, direniĹ&#x;i içten bĂślmek istiyor. Fransa’da gençlerin, iĹ&#x;çi ve iĹ&#x;sizlerin milyonlarla ifade edilen kitlesel grev ve direniĹ&#x;i, Avrupa Ăźlkelerinde iĹ&#x;çi s n f ve sendikalar taraf ndan da ilgiyle izleniyor. ÇßnkĂź bir çok Avrupa Ăźlkesinde iĹ&#x; gĂźvencesi de dahil, sosyal gĂźvenceler konusunda durum daha vahimdir. AB’ye yeni kat lan Ăźlkeleri bir yana b rakal m Ä°spanya, Yunanistan gibi Ăźlkelerde de iĹ&#x; gĂźvencesi yok. Sosyal gĂźvencelerin nispeten ileri olan Ăźlkelerde ise benzer yasalar ç karma haz rl Ä&#x; ndalar. Almanya bunun sinyallerini Ĺ&#x;imdiden veriyor. Uluslararas tekelci sermayenin neoliberal uygulamalar n Avrupa’n n her yerinde egemen k lmaya çal Ĺ&#x;t klar art k biliniyor. Ancak iĹ&#x;çi s n f ve emekçi kitlelerin de “k rm z çizgileriâ€? var! Bu k rm z çizgiler her Ĺ&#x;eyden Ăśnce iĹ&#x; gĂźvencesi de dahil, tĂźm kazan lm Ĺ&#x; demokratik hak ve ĂśzgĂźrlĂźklerdir.

hak gasplar›yla yeni getirilen yasalarla yok etmeye çal››yorlar larsa, greve gidecekleri tehdidinde bulunuyorlar.

“40 y ld r gĂśrĂźlmedi!â€?

Almanya’da kamu çal Ĺ&#x;anlar aylard r grevde. Grevler gittikçe art yor ve Ăźlkenin ßçte ikisine yay ld . Kamu emekçilerinin çal Ĺ&#x;ma saatlerinin uzat lmas , dĂźĹ&#x;Ăźk Ăźcretle çal Ĺ&#x;t r lmalar ve iĹ&#x; yerlerinin gĂźvenceli olmamas Almanya’da kamu çal Ĺ&#x;anlar n greve gĂśtĂźrdĂź.

Yayg n ve kitlesel! BaĹ&#x;ta hastaneler olmak Ăźzere, temizlik iĹ&#x;çileri, yol onar m çal Ĺ&#x;anlar , çocuk yuvalar nda çal Ĺ&#x;anlar, ĂśÄ&#x;retim gĂśrevlileri, itfaiyeciler, polis sendikas Ăźyeleri, kamu dairelerindeki memurlar, haklar n almak için eyleme ve greve ç kt lar.

BaĹ&#x;ta on binlerle baĹ&#x;layan grevler, gĂźn geçtikçe yeni grevcilerin kat l m yla ve halk n desteÄ&#x;i ile elli binlere ulaĹ&#x;t . Aylard r sĂźren doktor eylemleri, kararl l kla devam ediyor. Hafta içi olmas na raÄ&#x;men Almanya’n n belli Ĺ&#x;ehirlerinde yap lan eylemlere yaklaĹ&#x; k 100 bin kiĹ&#x;i kat ld . Grevler halen birçok hastanede devam ediyor. Doktorlar, hĂźkĂźmetin taleplerine cevap vermediÄ&#x;i takdirde eylemlerine yaz ay nda yap lacak DĂźnya Kupas maçlar na kadar sĂźrdĂźreceklerini aç klad lar. Ayr ca Almanya’n n dev mĂźhendislik sektĂśrĂźnde çal Ĺ&#x;anlar da Paskalya’ya kadar kabul edilebilir bir Ăźcret Ăśnerisi almaz-

IG Metal de uyar grevine gitti. 10 bin civar nda metal iĹ&#x;çisi uyar grevine ç kt . Grevciler kamu sektĂśrĂźnde olduÄ&#x;u gibi uzun soluklu bir eyleme girdiklerini ve haklar n al ncaya kadar devam edeceklerini belirtiler. Patronlar, eylemlerin kamu sektĂśrĂźnde olduÄ&#x;u gibi uzamas ndan ediĹ&#x;eliler. “Almanya’da 40 y ld r bĂśyle bir Ĺ&#x;ey gĂśrĂźlmediâ€? diyen Ver.di Genel BaĹ&#x;kan Frank Bsierske, “Hem greve kat lan arkadaĹ&#x;lar n ruh hali hem de grev beklentileri olaÄ&#x;anĂźstĂź yĂźksek. Ayn zamanda uzun sĂźreli çal Ĺ&#x;maya evet dersek, bu 250 bin iĹ&#x;yerinin tehlikeye girmesi demektir. Almanya reel maaĹ&#x;lar n gerilediÄ&#x;i tek sanayi Ăźlkesidirâ€? aç klamalar n yapt . Alman Ä°Ĺ&#x;verenler BirliÄ&#x;i (BDA) BaĹ&#x;kan Dieter Hundt ise, “Bu grevler sorumsuzluktur, Ăźlkemize zarar veriyor. Kamu kasalar bomboĹ&#x;â€? diye grevcile-

re grevi brakmalar çaÄ&#x;r s nda bulundu. Araya arabulucular n girmesine raÄ&#x;men anlaĹ&#x;ma saÄ&#x;lanamad .

GeleceÄ&#x;imize sahip ç kmal y z! Almanya uzun zaman dan beri bĂśyle bir grev dalgas yaĹ&#x;amad . Ä°Ĺ&#x;çilerin, emekçilerin yaĹ&#x;am alanlar n , sosyal hak gasplar yla yeni getirilen yasalarla yok etmeye çal Ĺ&#x; yorlar. Fakat grevciler bu konuda karal bir Ĺ&#x;ekilde eylemlerine devam ediyorlar. Grevciler taleplerinde geri ad m atmayacaklar n sĂśylĂźyorlar. Almanya’daki sendikalar, y lard r toplu iĹ&#x; sĂśzleĹ&#x;melerinde hep sermayenin taleplerini savundu. Kendi enkaz politikalar ndan halen vazgeçmiĹ&#x; deÄ&#x;iller elbete. Bu iki yĂźzlĂź politikay alt etmek için, iĹ&#x;çi ve emekçilerin taleplerine sahip ç k p destek vermek zorunday z. ÇßnkĂź uygulamaya sokulmak istenen karar ve yasalar, bizim sadece bugĂźnĂźmĂźzĂź belirlemiyor, geleceÄ&#x;imizi de etkiliyor. BugĂźnĂźmĂźze ve geleceÄ&#x;imize sahip ç kmal y z!

İngiltere’de 1.5 milyonluk grev!

Alkol ve uyuĹ&#x;turucu kullan m artt . Alkolle MĂźcadele DerneÄ&#x;i’nin yapt Ä&#x; araĹ&#x;t rmaya gĂśre Fransa’da, kßçßk ve orta iĹ&#x;yerlerinde çal Ĺ&#x;an iĹ&#x;cilerin onda birinin alkol problemi var. Bu durumda olan her 5 iĹ&#x;çiden biri iĹ&#x;ten at l yor. Tedaviye gelen hastalar n otuzlu yaĹ&#x;larda olmas , problemin baĹ&#x;ka bir yan n oluĹ&#x;turuyor. Sorunlular n yĂźzde 42’si kad n iĹ&#x;çiler. 13,1 milyon Frans z, dĂźzenli alkol kullan yor. 850 bin kiĹ&#x;i haĹ&#x;haĹ&#x; içiyor. 700 bin kiĹ&#x;i de kokain kullan yor. 2,4 milyon Frans z dĂźzenli olarak psikolojik tedavi ilaçlar kullan yorlar. Ä°laç kullan m oran , son y llarda en az on misli art .

Dubai’de grev

yon belediye çal›an›, 2013 y›l› itibariyle 65 ya›na kadar çal›mak zorunda kalacak. Blair hĂźkĂźmetinin iĹ&#x;çi karĹ&#x; t politikalar emekçilerin tepkisiyle karĹ&#x; land . Fransa’daki bir gĂźnlĂźk genel grevle ayn gĂźne denk gelen greve 1,5 milyon emekçi kat ld . Belediye iĹ&#x;çileri, bir gĂźnlĂźk protesto greviyle, emeklilik sisteminde yap lan deÄ&#x;iĹ&#x;iklikleri protesto etti. Greve temizlik iĹ&#x;çilerinden aĹ&#x;ç lara, sosyal hizmet gĂśrevlilerinden baz ulaĹ&#x; m çal Ĺ&#x;anlar na kadar farkl hizmet sektĂśrlerinin çeĹ&#x;itli kollar ndan iĹ&#x;çiler kat ld .

“85 kural â€? HĂźkĂźmet ve sendikalar aras ndaki sorun, “Emeklilik yasas n n 85 kural â€? olarak an lan hĂźkĂźm. Bu hĂźkĂźm uyar nca,

60 yaĹ&#x; n dolduran kiĹ&#x;iler, yaĹ&#x;lar ve çal Ĺ&#x;t klar y l toplam 85’e ulaĹ&#x; yorsa, tĂźm haklar ndan yararlanarak emekli olabiliyorlard . Ä°Ĺ&#x;te hĂźkĂźmet, bu hĂźkmĂź deÄ&#x;iĹ&#x;tirmek istiyor. EÄ&#x;er bu deÄ&#x;iĹ&#x;iklik uygulamaya girerse, 2 milyon belediye çal Ĺ&#x;an , 2013 y l itibariyle 65 yaĹ&#x; na kadar çal Ĺ&#x;mak zorunda kalacak. BaĹ&#x;bakan Yard mc s John Prescott, “Halen yĂźrĂźrlĂźkte olan yasan n ayr mc l k yaratt Ä&#x; n ve Avrupa yasalar na da uymad Ä&#x; n ’’ belirterek, hedeflenen hak gasp na meĹ&#x;ruiyet kazand rmaya çal Ĺ&#x; yor. Sendika temsilcileri ise, bugĂźn yap lacak grevin ard ndan May s’ta yap lacak belediye seçimleri Ăśncesinde baĹ&#x;ka eylemler de yapacaklar n belirttiler.

Taban bask s gerek Grev nedeniyle Ăźlke çap nda kamu hizmetleri aksarken, çÜp toplama ve defin gibi hizmetler bir gĂźn sĂźreyle yap lamad . YĂźzlerce okul ve kĂźtĂźphane aç lamad . Eylem, 1926 y l nda maden iĹ&#x;çilerinin Ăźcretlerinde kesinti yap lmas planlar na karĹ&#x; geliĹ&#x;en 9 gĂźnlĂźk bĂźyĂźk grevden bu yana (yani son 80 y l) yaĹ&#x;anan

en bĂźyĂźk iĹ&#x;çi eylemi. Uzun zamandan beri hĂźkĂźmetin çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar n zorlaĹ&#x;t ran, Ăźcretlerde ve kimi bĂźtçelerde kesintilere gitmek isteyen politikalar ndan huzursuz olan emekçiler, tepkilerin art k kitlesel eylemlerle dile getiriyorlar. Sendikalar n gelenekselleĹ&#x;miĹ&#x; uzlaĹ&#x;mac politikalar ise, ancak taban bask s sĂśz konusu olursa k r labiliyor.

1 May s’ta buluĹ&#x;acaÄ&#x; z! Ä°lk yumruÄ&#x;u s kma f rsat ! 2006 1 May s’ , tĂźm emekçilere olduÄ&#x;u gibi, biz gÜçmen emekçilere de f rsat ve olanaklar sunuyor. Kapitalistlerin birbiri ard na yĂśnelttiÄ&#x;i sosyal y k m paketleri en çok bizi vuruyor ve yaĹ&#x;am koĹ&#x;ullar m z gittikçe kĂśtĂźleĹ&#x;iyor. Bu da yetmezmiĹ&#x; gibi, paketlerin aç lmas ndan biz sorumlu tutuluyoruz, bĂśylelikle bizim Ăźzerimizden yabanc

dĂźĹ&#x;manl Ä&#x; geliĹ&#x;tiriliyor ve bu yolla da s n f kardeĹ&#x;lerimizle aram za kama sokuluyor. Alman yla, Frans z yla, Ä°ngiliziyle, tĂźm s n f kardeĹ&#x;lerimizin karĹ&#x; s nda deÄ&#x;il, ayn s n f n bileĹ&#x;enleri olarak yan yana, onuz omuza olduÄ&#x;umuzu gĂśstermenin, kapitalistlerin yalanlar n yere çalman n zemini var 2006 1 May s’ nda. Hangi ulustan olursak olal m, emekçi dĂźĹ&#x;man politikalara kabul etmeyeceÄ&#x;imizi, bunlarla

mĂźcadele edeceÄ&#x;imizi duyurman n olanaÄ&#x; var 2006 1 May s’ nda. BugĂźne kadar sald r lar karĹ&#x; s nda tepkisiz kalm Ĺ&#x; olsak bile, ilk slogan atman n, ilk yumruÄ&#x;u s kman n f rsat var 2006 1 May s ’nda. Elimizde olanlar korumak, ezilmeden ve sĂśmĂźrĂźlmeden; insanca yaĹ&#x;aman n olanaklar n yaratmak istiyoruz. Bu nedenle, 1 May s’ta alanlarda olacaÄ&#x; z! Umutla, coĹ&#x;kuyla!

AEG direniĹ&#x;inin anlatt klar ‌ Kokartlar›n Ăźzerinde direniin balama ve biti Ulusal farkl l klar Ăśne ç tarihi yaz›l›yd›! HenĂźz içiler son sĂśzlerini sĂśylemeden sendika son sĂśzĂź sĂśylemiti bile! cisi ise tehditvari bir ç k Ĺ&#x;la; “Bizden bu kadar! Daha iyisini yapabileceÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;Ăźnen varsa yaps n. Ama biz yokuz!’’ demiĹ&#x;. kan n daÄ&#x; tt Ä&#x; kokartlar gĂśsterdiler. Kokartlar n Ăźzerinde direniĹ&#x;in baĹ&#x;lama ve bitiĹ&#x; tarihi yaz l yd ! HenĂźz iĹ&#x;çiler son sĂśzlerini sĂśylemeden sendika son sĂśzĂź sĂśylemiĹ&#x;ti bile! Bir gĂźn Ăśnce iĹ&#x;çilere anlaĹ&#x;ma aç klad Ä&#x; nda, Ăśzelikle TĂźrkiyeli gÜçmen iĹ&#x;çilerden itiraz edenler olmuĹ&#x;. Sendika temsil-

Yunanistan’da kamu ve Ăśzel sektĂśr çal Ĺ&#x;anlar , bir gĂźnlĂźk genel greve ç kt . Grevin, hĂźkĂźmetin ekonomi politikas n ve çeĹ&#x;itli sektĂśrlerde toplu sĂśzleĹ&#x;me gĂśrĂźĹ&#x;melerinin t kanmas n protesto amaçl olduÄ&#x;u belirtildi. Banka, postane, elektrik, su ve telekomĂźnikasyon hizmetlerini veren kamu kurumlar çal Ĺ&#x;anlar iĹ&#x;baĹ&#x; yapmad . Yunanistan Devlet Demiryollar ve Olympic Havayollar her istikamete yaln zca tek sefer yapt . TĂźm Ĺ&#x;ehir içi toplu taĹ&#x; ma araçlar yla deniz yolu çal Ĺ&#x;anlar da grevdeydi. Ă–Ä&#x;retmenlerin de greve kat lmas nedeniyle okullar tatil edildi.

E¤er bu de¤iiklik uygulamaya girerse, 2 mil-

1.sf’dan devam

NĂźrnberg AEG iĹ&#x;çilerinin haftalard r sĂźrdĂźrdĂźkleri direniĹ&#x;in bitiĹ&#x; gĂźnĂźnde çad rlarday z. IG Metal’in Ä°sveç tekeli Electrolux’le imzalad Ä&#x; “sosyal planâ€? o gĂźn oylamaya sunulmuĹ&#x;tu. KonuĹ&#x;tuÄ&#x;umuz TĂźrkiyeli Üçmen iĹ&#x;çilerin hemen hepsi sat ld klar n â€? sĂśylĂźyordu! Daha oylama sĂźrerken sendi-

Yunanistan’da Genel Grev

“Sendika satt â€? IG Metal’in baĹ&#x;lang çtaki ‘tazminat’ ve ‘istihdam-yeni bir iĹ&#x;e haz rlama Ĺ&#x;irketlerine Ăśdeme’ Ăśnerisini iĹ&#x;çilerin ezici bir çoÄ&#x;unluÄ&#x;u onaylam Ĺ&#x;. Yap lan anlaĹ&#x;ma ise, bundan farkl . Ä°Ĺ&#x;çiler sendikan n, stoklar n erimeye baĹ&#x;lad Ä&#x; ve Po-

lonya’daki Ĺ&#x;ubede de bir grevin sĂśzkonusu olabileceÄ&#x;i kritik bir anda direniĹ&#x;i ’’satt Ä&#x; n ’’ sĂśylĂźyorlar! Ayr ca NĂźrnberg’den ve baĹ&#x;ka kentlerden olaÄ&#x;anĂźstĂź bir halk desteÄ&#x;i ald klar n , bunu kendilerinin bile beklemediÄ&#x;ini ifade ediyorlar! Bu avantajlar onlar daha da fazla Ăśfkelendiriyor. Ancak sendikay daha gßçlĂź bir tarzda zorlay p, direniĹ&#x;i devam ettirmek konusunda da kendilerine gĂźvenleri yok! Ă–fkeleri içlerinde kal yor!

k nca‌

Bin 750 iĹ&#x;çilik bu dev komplekste, çal Ĺ&#x;anlar n yar s TĂźrkiyeli, Yunan ve Ä°talyan gÜçmen iĹ&#x;çilerden oluĹ&#x;uyor. Almanlar as l olarak bĂźro iĹ&#x;lerinde istihdam edilmiĹ&#x;. Bu aç dan, “iĹ&#x;çiler aras nda ulusal farkl l klardan oluĹ&#x;an bir kastlaĹ&#x;ma varâ€? demek çok abart l olmayacakt r! TĂźrkiyeliler de, yĂśresel ve mezhepsel farkl l klarla kendi aralar nda bĂślĂźnmĂźĹ&#x;ler, kaynaĹ&#x;amam Ĺ&#x;lar. Almanlar zaten iĹ&#x;çi olmad klar için yap lan anlaĹ&#x;may tezahĂźratla karĹ&#x; lam Ĺ&#x;lar ve bu tav rlar ile gÜçmen iĹ&#x;çilerin tepkilerini çekmiĹ&#x;ler.

Bu aç dan bir okul olan direniĹ&#x; boyunca AEG iĹ&#x;çileri aras nda emek kardeĹ&#x;leĹ&#x;mesinde gßçlĂź halkalar n yakalanamad Ä&#x; n hissettik. TĂźrkiyeli iĹ&#x;çilerin gelecek kayg s Ĺ&#x;u sĂśzlerde ifadesini buluyordu; “Biz kalifiye deÄ&#x;iliz, bu yaĹ&#x;tan sonra da olmam z pek mĂźmkĂźn deÄ&#x;il. Olsak bile iĹ&#x; bulabilmek art k çok zor. Verilen tazminatla ne yapacaÄ&#x; z? Ăœlkemize dĂśnemeyiz. ÇßnkĂź çocuklar m z burada bĂźyĂźdĂź, burada okuyorlar. Ayr ca bir çoÄ&#x;umuz emekli olamayacaÄ&#x; z. Bu aç dan geleceÄ&#x;imiz de tehlikede.â€? Bu sĂśzler asl nda ĂśnĂźmĂźzdeki sĂźreçte pek çok gÜçmen iĹ&#x;çinin trajik sonunun ifadesidir!

DĂźnyan n en yĂźksek binas Dubai Burcu’nun inĹ&#x;aat nda çal Ĺ&#x;an 2 bin 500 kadar iĹ&#x;çi, dĂźĹ&#x;Ăźk Ăźcret ve kĂśtĂź muameleye karĹ&#x; isyan ederek iĹ&#x;i durdurdu. Ä°Ĺ&#x;çiler gĂźvenlik gßçlerine sald rd , Ĺ&#x;antiye binalar n bast , bilgisayarlara ve dosyalara zarar verdi, 20’nin Ăźzerinde otomobil ve inĹ&#x;aat makinesini tahrip etti. İçiĹ&#x;leri Bakanl Ä&#x; ’ndan bir yetkili, isyanc lar n 1 milyon dolarl k zarara yol açt Ä&#x; n sĂśyledi. Uluslararas Dubai Havaalan inĹ&#x;aat n n iĹ&#x;çileri de kule iĹ&#x;çileriyle dayan Ĺ&#x;ma grevine baĹ&#x;lad . Devasa terminal binas n n inĹ&#x;aat nda çal Ĺ&#x;an binlerce iĹ&#x;çi de iĹ&#x;baĹ&#x; yapmad .

K y mlarla kar yĂźkseltiyorlar Frans z Ĺ&#x;irketleri karlar n yĂźkseltti. 2003’e bĂźyĂźk Ĺ&#x;irketlerin karlar 37 milyar euro iken, 2004’te 50 ve 2005’te de 84.5 milyara yĂźkseldi. Bu karlar bĂźyĂźk Ĺ&#x;irketlerin birleĹ&#x;mesi, iĹ&#x;ten ç karmalar ve daha çok da iĹ&#x;çi Ăźcretlerinin dĂźĹ&#x;ĂźrĂźlmesi ile saÄ&#x;land . Ă–te yandan, bilgisayar Ăźretiminde ßçßncĂź bĂźyĂźk tekel olan Lenovo grubu, bine yak n iĹ&#x;çiyi ç karma karar ald . Ĺžirket, 12 aya yay lacak ç k Ĺ&#x;lardan 250 milyon dolar kar beklediÄ&#x;ini belirtti. Lenovo, 2005’te IBM bilgisayar Ăźretiminde 1,25 milyar dolar ciro yapm Ĺ&#x;t .

GĂźney Afrika’da Grev GĂźney Afrika Cumhuriyeti’nde 90 bin gĂźvenlik çal Ĺ&#x;an greve ç kt . Çal Ĺ&#x;anlar, Ăźcretlerine zam yap lmas n ve çal Ĺ&#x;ma Ĺ&#x;artlar n n iyileĹ&#x;tirilmesini talep ediyorlar. GĂźvenlik elemanlar oldukça zor Ĺ&#x;artlarda çal Ĺ&#x; yorlar. Bir çoÄ&#x;unun tuvalete gitme hakk dahi yok. BĂźyĂźk çoÄ&#x;unluÄ&#x;u kar n tokluÄ&#x;una çal Ĺ&#x; yor. Çal Ĺ&#x;anlar n ĂśrgĂźtlĂź olduÄ&#x;u sendikan n aç klamalar na gĂśre çal Ĺ&#x;anlar n yar s ndan fazlas ayl k 250 dolar dahi alam yor. GĂźvenlik elemanlar , GĂźney Afrika’n n Pretoria Ĺ&#x;ehrinde 10 binden fazla çal Ĺ&#x;an n kat ld Ä&#x; bir de yĂźrĂźyĂźĹ&#x; organize etti. Çal Ĺ&#x;anlar, hakl talepleri kabul oluncaya dek iĹ&#x; baĹ&#x; yapmayacaklar n aç klad lar.

Yaanacak

N

R

E

N

*** “İnsan n ne konuĹ&#x;tuÄ&#x;u deÄ&#x;il, karĹ&#x; s ndakinin ne anlad Ä&#x; Ăśnemlidir. Seni anlayan biriyle konuĹ&#x;, anlaĹ&#x; lm yorsan da sus; sus ki konuĹ&#x;tuÄ&#x;un kiĹ&#x;iye bir de kendini anlatmak zorunda kalmayas n!.. Ne kadar sĂśylersen sĂśyle, bĂźtĂźn sĂśylediklerin karĹ&#x; ndakinin anlayabildiÄ&#x;i kadard r‌â€? Mevlana

“Biletimden gĂśreceÄ&#x;iniz gibi New York’a gidiyorum. Ancak,

verdiÄ&#x;im yeĹ&#x;il valizin Londra’ya, mavi olan n da Paris’e gitmesini istiyorum.â€? GĂśrevli k z Ĺ&#x;aĹ&#x;k nl kla ; â€œĂ–zĂźr dilerim, ancak bunu yapmam mĂźmkĂźn deÄ&#x;ilâ€? der. Bunun Ăźzerine genç adam gĂźlĂźmser: “Bunu duyduÄ&#x;uma çok sevindim. Geçen sene yapm Ĺ&#x;t n z da!â€?

Trende muhabbet

Hakemler bizde

Bir day bir yeÄ&#x;en, trende seyehat etmektedir. YeÄ&#x;en iltica için baĹ&#x;vurmuĹ&#x;tur. Ĺžimdi konuĹ&#x;maya kulak verelim: - Ne didi len dercuman saa? - Sen ilticay milticay unut, alaman didi‌ - Dooru dimiĹ&#x;. Len o gedder de aÄ&#x;nattum saa! Emme sendeki gafa gafa deel ki‌ Zebahdan aaĹ&#x;ama gader Alman gar lar n n peĹ&#x;inde goĹ&#x;aas n anca‌ - Sankim gabahatli benim dayu yaaa?.. Bi sĂźrĂź bi Ĺ&#x;ey sordu herif. -Soracah dabii! Ne zand yd n? Yoh bi de ĂśpĂźp çicek neyin duduĹ&#x;turayd lar eline! Memlekette aÄ&#x;natt m, burda aÄ&#x;natt m; bunlar bunlar zorarlar didim. Sen de giddin KĂśr

S ¸ art midur? Dursun Temel’e dĂśnĂźp; - “Sen deli musun ki politikaci olacaksun‌â€? diye yan tlam Ĺ&#x;. Temel Dursun’a dĂśnmĂźĹ&#x;: - â€œĹžart midur?â€?

Receb’in eĹ&#x;Ĺ&#x;eÄ&#x;e gibi duruverdin herifin garĹ&#x; s nda‌ Bi daa aÄ&#x;nat bahiyim; herif ne sordu, sen ne didin? - Dercumaninan birlikte herifin yan na gitik. Kaatlar neyin doldurduhtan soora, herif sormaya baĹ&#x;lad . Memleketi sordu, ben de soyledim. “KĂźrt mĂźsĂźn?â€? didi, “KĂźrt’ßmâ€? didim. “KĂźrt adam n oralarda iĹ&#x;i ne?â€? diyiverince “SĂźrgĂźnĂźzâ€? didim, sebebini soruverdi, ben de senin bellettiÄ&#x;in gibi dedim, “Bizimkiler isyana neyim gat lm Ĺ&#x; da ondan sĂźrĂźvermiĹ&#x;lerâ€? didim. “Ne isyan , hangi isyan?â€? diye sorunca Ĺ&#x;aĹ&#x;alad m. “Dersim isyan â€? diyeceem yerde, “Mersin isyan â€? didim‌

- Tuu Allah senin belaan versin e mi?! Mersin’i nerden ciharttiydin leeen? Eee, soora? - Dercumanla herif bir olup gĂźlĂźveediler. O vahit aÄ&#x;nad m yann Ĺ&#x; didiÄ&#x;imi emme, doorusu bi tĂźrlĂź ahl ma gelmediÄ&#x;inden laf da çeviremedim. Ay p olmas n diye ben de onlar nan birlik gĂźldĂźm, koyuveedik hep berabar maharalar !

Haz rlayan:

Çengel Bulmaca

→

→

Fotograftaki Alman dßßnßr (Emmanuel ‌)

‚sa' nĹn yaydŤŠdinden olan, Hristiyan

Bir erkek ismi Fransa’da yayg›n →

→

↾

↾

→

Sßmer su tanr›s›

Kurtçuk

↾

Azot elementinin imi

↾

Av ii Alkollß sert bir içki

↾

YaĹ&#x;anacak DĂźnya bulmaca ekibi ĂœnlĂź bir rus çaricesi

bir mßzik tßrß Rßzgar›n ilk hecesi →

→

HogÜrß, mßsamaha Bir besteyi oluturan temel motif ↾

Bir eyin yukar› k›sm›

→

bir alfabe

→

→

→

→

→

Mavi

Do¤ma Bir ßlkede ithal edilecek mallarĹn çeitlerini, oranlarĹnĹ veya miktarlarĹnĹ gÜsteren liste

Kal›t›msal

Sarho Çengel Bulmaca BulaĹcĹ hastalĹklara neden olan bÜceklerin genel adĹ, Sak›rga

→

→

→

Bu aralar misafirler yĂśnĂźnden oldukça Ĺ&#x;ansl y m. Geçen hafta Ä°ngiltere’den çok sevdiÄ&#x;im ve uzun zamand r Ăśzlemini çektiÄ&#x;im bir çocukluk arkadaĹ&#x; m geldi. Bir hafta kald , bol bol Ăśzlem gidermeye çal Ĺ&#x;t k. GĂśrĂźĹ&#x;mediÄ&#x;imiz dĂśnemde yapt klar m z, uÄ&#x;raĹ&#x;t klar m z, hal hat r derken konu annesine ve annesinin saÄ&#x;l Ä&#x; na geldi. Annesi Ä°ngiltere’de uzun y llar konfeksiyonda çal Ĺ&#x;m Ĺ&#x;, konfeksiyon iĹ&#x;leri durunca çal Ĺ&#x;acak bir alan olmad Ä&#x; için uzun zamandan beri iĹ&#x;siz. Zaten iĹ&#x; bulsa da çal Ĺ&#x;acak durumda deÄ&#x;il. Uzun y llar çal Ĺ&#x;man n getirdiÄ&#x;i yorgunluk ve saÄ&#x;l k sorunlar pek de el vermiyor çal Ĺ&#x;mas na. YĂźksek tansiyon, Ĺ&#x;eker, gĂśz tansiyonu, vb. hastal klar. Ama arkadaĹ&#x; m n anlatt Ä&#x; na gĂśre Ä°ngiliz devleti rahat b rakm yormuĹ&#x; annesini, çal Ĺ&#x;mas için s k s k iĹ&#x; gĂśsteriyormuĹ&#x;. Ben de neden hastal k paras na ya da farkl Ĺ&#x;eylere baĹ&#x;vurmad klar n sordum. ArkadaĹ&#x; m baĹ&#x;lad anlatmaya: “Annem için hastal k paras na baĹ&#x; vurduk, bĂźtĂźn bu hastal klar ve çal Ĺ&#x;amayacak durumda olduÄ&#x;unu belirten bir rapor ald k doktorundan. Ama hastal k paras n almak için onlar n, yani baĹ&#x;vuru yapt Ä&#x; kurumun kendi doktoru gĂśrmek istedi. Biz de raporlarla birlikte verdikleri randevuya gittik. Doktor annemi kontrolden geçirdi, iĹ&#x;te tansiyonunu, Ĺ&#x;ekerin ĂślçtĂź. Bizi ‘gidebilirsiniz’ diyerek gĂśnderdi. Arandan bir hafta geçti bir mektup geldi “size hastal k paras veremiyoruz, çßnkĂź gelen kiĹ&#x;i iki ad m yĂźrĂźdĂźâ€? yani annemin bu paray almas için yatalak olmas gerekiyormuĹ&#x;. Biz de pes ettik. Zaten annem bir y l sonra emekli olacak.â€? Gel de sinirlenme! Gerçekten Ĺ&#x;unlar n yapt Ä&#x; na bakar m s n z, kad ncaÄ&#x; z ikinci ad mdan sonra ßçßncĂź ad m atamasa, iki ad m yĂźrĂźdĂźÄ&#x;Ăź için hastal k paras alam yor. Bunlardan bahsedip sinirlenirken arkadaĹ&#x; m birden kat la kat la gĂźlmeye baĹ&#x;lad . İçimden “Allah allah bu olaylar k zcaÄ&#x; z n sinirlerini bozmuĹ&#x; herhaldeâ€? diye dĂźĹ&#x;Ăźnmeden edemedim doÄ&#x;rusu. Benim Ĺ&#x;aĹ&#x;k nl Ä&#x; m fark edince bu defa gĂźlmesi krize dĂśnĂźĹ&#x;tĂź. Ben karĹ&#x; s nda bĂśn bĂśn ona bakmaya devam ederken, o gĂźlme aras nda bir soluk al p, “Ya kusura bakma, day m n hastal k paras almak için yapt klar geldi akl ma ondan gĂźlĂźyorum. Dur bir kendime geleyim onu da anlatacaÄ&#x; mâ€? dedi ve kriz bir sĂźre devam etti. Meraktan çatlamamak elde deÄ&#x;il, onun bu denli gĂźldĂźrecek hatta krize dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrecek ne yapm Ĺ&#x; olabilirdi day s ? Sonunda krizi durdu ve baĹ&#x;lad anlatmaya: “Day m (56 yaĹ&#x; nda) Sosyal Sigorta’n n anneme bĂśyle yapt Ä&#x; n duyunca, kollar s vad . O da hastal k paras almak istiyordu. O yĂźzden Ăśnce aile doktoruna gitti. Aile doktoruna depresyonda olduÄ&#x;unu, hatta kafay yediÄ&#x;ini ispatlamak için tahmin edemeyeceÄ&#x;in, tiyatrolar çevirdi. Onunla birlikte tercĂźmanl Ä&#x;a giden arkadaĹ&#x;, maalesef seans bitiremeden ç kmak zorunda kald . Day m n doktorun yan nda yapt klar na art k dayanamay p gĂźlme krizine girdiÄ&#x;i için odadan ç kmak zorunda kalm Ĺ&#x;. Art k tahmin et neler yapt Ä&#x; n ! Day m ant içti onu bir daha tercĂźmanl Ä&#x;a gĂśtĂźrmeyeceÄ&#x;ine. Neyse ki ikinci denemesi, “deli raporuâ€? ve bir sĂźrĂź yat Ĺ&#x;t r c hapla baĹ&#x;ar yla sonuçland . S ra Sosyal Sigorta’y ikna etmeye gelmiĹ&#x;ti. Day m, eĹ&#x;i ve bir arkadaĹ&#x; yla gittiler sigortan n doktoruna. Arabadan inerken, yengem ve arkadaĹ&#x; day m n yĂźrĂźyemediÄ&#x;ini fark etmiĹ&#x;. Hemen paniÄ&#x;e kap lm Ĺ&#x;lar, att Ä&#x; her ad mda hem tuhaf tuhaf sesler ç kart yormuĹ&#x;, hem de korkunç ac çekiyormuĹ&#x;. Yengem ve arkadaĹ&#x; hemen koluna girmiĹ&#x;ler. Bunu gĂśren gĂśrevliler hemen bir tekerlekli sandalye yetiĹ&#x;tirmiĹ&#x;ler. Yengem bĂźyĂźk bir panikle neler olduÄ&#x;unu sormuĹ&#x;. Day m b y k alt ndan gĂźlerek â€œĂ§oraplar m n içine taĹ&#x; koydumâ€? demiĹ&#x;. Bizimkiler gĂźlsĂźn mĂź, aÄ&#x;las n m ? Day m hemen yengeme tembih etmiĹ&#x; “Doktor ayaÄ&#x; ma dokunmaya kalkarsa, hemen mĂźdahale et, sana bile dokundurtmad Ä&#x; m sĂśyleâ€? demiĹ&#x;. Neyse bizimki hem deli, hem de yĂźrĂźyemez bir Ĺ&#x;ekilde girmiĹ&#x; doktora. Tuhaf tuhaf hareketler yapmaya baĹ&#x;lam Ĺ&#x;. Deli ya, saç n çekmeler, durup dururken ç Ä&#x;l k atmalar. Doktor kesin kafay yediÄ&#x;ine kanaat getirmiĹ&#x; ama neden yĂźrĂźyemediÄ&#x;ini merak etmiyor da deÄ&#x;ilmiĹ&#x; “Yat r n bir ayaÄ&#x; na bakal mâ€? demiĹ&#x;. Yengem hemen mĂźdahale etmiĹ&#x; “olmaz o kimseye ayaÄ&#x; n dokundurmaz sald r râ€? demeye kalmadan, day m yap Ĺ&#x;m Ĺ&#x; doktorun saç na b rakm yor! Bir telaĹ&#x;, bir baÄ&#x; rt çaÄ&#x; rt , zorla açm Ĺ&#x;lar ellerini. Doktor panik halinde bunlar odas ndan ç kartm Ĺ&#x;. Tekerlekli sandalye ile day m arabaya kadar gĂśtĂźrmĂźĹ&#x; gĂśrevliler. Bir hafta sora day ma hastal k paras , yan s ra sakatl k paras baÄ&#x;lad lar. Ĺžimdi day m gururlu gururlu dolaĹ&#x; yor. Anneme de sĂźrekli tak l yor, “bir hastal k paras bile almay beceremedin, bak ben hem hastal k, hem de sakatl k paras ald mâ€? diye. Tabii bu yapt Ä&#x; tiyatroyu dĂźnya aleme kahkahalarla anlat yor.â€? Evet iĹ&#x;te bĂśyle‌ ArkadaĹ&#x; m n anlatt klar na hem çok gĂźldĂźm, hem de çok ĂźzĂźldĂźm. Ä°ngiltere’de çal Ĺ&#x;ma koĹ&#x;ullar n n art k eskisi gibi olmad Ä&#x; n ve insanlar n iĹ&#x;sizlik yĂźzĂźnden, bu tĂźr yollara baĹ&#x;vurduÄ&#x;unu anlatt . ÇßnkĂź ald klar iĹ&#x;sizlik paras çok komik bir miktarm Ĺ&#x;: Haftada 55 sterlin. Ä°nsanlar m z nelere katlan yor, neler yapmak zorunda kal yor yaĹ&#x;amlar n sĂźrdĂźrmek için. Tabii ki bu sadece bir Ăśrnek, kim bilir daha kimler ne gibi tiyatrolar oynamak zorunda kal yordur?.. Bilinmez!

Haz rlayan: YaĹ&#x;anacak DĂźnya bulmaca ekibi

→

→ Beyaz

Engel

↾

→

→

Utanma, utanç duyma IĹk saçacak beyazlŤa varĹncaya kadar ĹsĹtĹlmĹ olan

→

Fakat, lakin

Zeynep GĂźnel

Avrupa’dan insan manzaralar

SayĹ boncu¤u.

↾

A Kitleleri harekete geçiren,k›k›rt›c›

Gßn gece eitli¤i

Hidrojen’nin imi

Merkeziyetçi

A

Bir tßr beyaz, ipek kuma

→

→

Bir devlete vatandalĹk ba¤›yla ba¤lĹ lma durumu, tebaa

→

→

Bir kad›n ismi

→

BĂźtĂźn

K›saca Anadolu Ajans›

Ezgi

↾

Dileri temizlemek için kullanĹlan kßçßk çÜp

↾

Postu için avlanan kßçßk hayvan

Kabuklu deniz hayvanlarĹn› avlamak çin kulan›lan bir a¤ ↾

→

Baz› bÜlgelerde a¤abey

→

Geçmi

Alfabe’de sesiz

‚

Ăœ

Ajla’n›n ilk hecesi

B

A

A

J

H

Verme Ăśdeme

N

Metre’nin k›saltmas› Kazak bakan›na verilen unvan.

Alfabenin ilk harfi →

‚

M

A

Saf, ç›plak

→

‚lkel bir silah

↾

HavaalanÄą Genç adam uçaÄ&#x;a binmek Ăźzere havaalan na gelir ve bilet kontrolĂź yap lan masaya giderek, elindeki valizleri teslim eder. GĂśrevli; “Biletinizi alabilir miyim?â€? der. Adam biletini verir ve ekler;

R

‚çinde bulundu¤u ortamdan s›yr›lma,kendinden geçme →

Bir devrin tĂźm as ve klas futbolcular cennette buluĹ&#x;muĹ&#x;. Cennetin baĹ&#x; meleÄ&#x;i de futbol

merakl s ym Ĺ&#x;. Ĺžeytan çaÄ&#x; rtm Ĺ&#x;: “Cennetle cehennem aras nda bir maç dĂźzenleyelim ne dersin?â€? “BoĹ&#x;una oynamayal m, biz kazan r zâ€?, demiĹ&#x; Ĺžeytan. “Olur mu, en iyi futbolcular bizde, ne kadar da kĂśtĂź futbolcu varsa sizde‌â€? Ĺžeytan Ĺ&#x;eytanca gĂźlĂźmsemiĹ&#x;: “Ama bĂźtĂźn hakemler de bizde‌â€?

ma ç kart p bana ‘ilk gĂźnah ’ hat rlatt . Herifin her Ĺ&#x;eye bir cevab var. Ne yapabilirdim ki?..â€? Ayn s rada Yahudi cemaati de Moiz’in etraf n sarm Ĺ&#x;, ona nas l baĹ&#x;ard Ä&#x; n sormaktad r. Moiz; â€œĂ–nce bana 3 parmaÄ&#x; n gĂśsterip 3 gĂźn içinde buray terk etmemizi istedi. Ben de ona bir tekimizin bile ayr lmayacaÄ&#x; m z sĂśyledim. Sonra bĂźtĂźn Ĺ&#x;ehrin Yahudilerden temizleneceÄ&#x;ini sĂśyledi. Ben de, hiç bir yere gitmeyip olduÄ&#x;umuz yerde kalacaÄ&#x; m z sĂśyledim‌â€? “Sonra ne oldu?â€? diye kalabal k heyecanla sorar. “Valla, sonras n ben de pek anlamad m. Adam biraz hiddetlendi ve ĂśÄ&#x;le yemeÄ&#x;ini ç kartt . Bunun Ăźzerine ben de kendi yiyeceÄ&#x;imi ç kartt m. Hepsi bu!..â€?

E

→

H rs z gßlßmser. Avukat n yard m yla h rs z n takma kolunu ç kart rlar ve dÜnßp giderler‌

iki taraf karĹ&#x; l kl yerlerini al rlar ve bir sĂźre bak Ĺ&#x; rlar. Sonra Papa elini kald rarak 3 parmaÄ&#x; n gĂśsterir. Buna karĹ&#x; l k Moiz tek parmaÄ&#x; n kald r r. Papa parmaklar n sallayarak baĹ&#x; n n etraf nda çevirir. Moiz ise parmaÄ&#x; yla oturduÄ&#x;u yeri gĂśsterir. Papa yan ndaki çantadan bir parça ekmek ve Ĺ&#x;arap ç kart nca Moiz de bir elma ç kart r. Bunun Ăźzerine Papa ayaÄ&#x;a kalkarak, “Ben pes ediyorum,Yahudiler kalabilirlerâ€? der. MĂźzakere sonras nda Papa’n n etraf na toplanan kardinaller Papa’ya ne olduÄ&#x;unu sorduklar nda Papa; “Ben Ăśnce 3 parmaÄ&#x; m gĂśsterip ‘Kutsal ĂœĂ§lß’yĂź iĹ&#x;aret ettim. Buna karĹ&#x; l k o bana tek parmaÄ&#x; n gĂśsterip her iki dinin de tek tanr y tan d Ä&#x; n sĂśyledi. Ben parmaklar m sallay p baĹ&#x; m n etraf nda çevirerek tanr n n bizim etraf m zda olduÄ&#x;unu gĂśsterdiÄ&#x;imde o da oturduÄ&#x;u yeri iĹ&#x;aret ederek tanr n n onlar n durduÄ&#x;u yerde de olduÄ&#x;unu iĹ&#x;aret etti. Ben kutsal ekmek ve Ĺ&#x;arap ç kart p tanr n n bizim gĂźnahlar m z baÄ&#x; Ĺ&#x;lad Ä&#x; n gĂśstermek istediÄ&#x;im zaman da hemen bir el-

L

Felsefik dßßnceler

T

Kin,‚ntikam →

Birkaç yĂźzy l Ăśnce‌ Papa bĂźtĂźn Yahudilerin Roma’y terk etmeleri gerektiÄ&#x;ine karar verir. DoÄ&#x;al olarak Yahudi toplumundan bĂźyĂźk bir tepki gelir. Bunun Ăźzerine, Papa ile Yahudi toplumundan Ăśnde gelen birisiyle karĹ&#x; l kl dini bir mĂźzakere yapmalar Ăśnerilir. Yahudiler kazan rsa kalacaklar, Papa kazan rsa gidecekler. Yahudiler çaresiz kabul eder ve temsilci olarak Moiz’i seçerler. Ancak Moiz’in Papa ile ayn dili konuĹ&#x;amamas nedeniyle, mĂźzakerede sadece iĹ&#x;aret dilinin kullan lmas n teklif ederler. Papa kabul eder. MĂźzakere gĂźnĂź geldiÄ&#x;inde

YaratÄącÄą avukat

Bireyin edindi¤i bilgi ve deneyim

K

→

I

↾

tetik yapt rmaya karar veriyor. YĂźzĂźnĂź gerdirtiyor, dudaklar n doldurtuyor ve de gĂśÄ&#x;Ăźslerini dĂźzelttiriyor. K sacas yeniden doÄ&#x;muĹ&#x; gibi oluyor. Daha uzun bir sĂźre yaĹ&#x;ayacaÄ&#x; n bildiÄ&#x;i için, o kadar ameliyata deÄ&#x;diÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyor. Son ameliyattan sonra, hastaneden tamamen yeni bir insan gibi ç k yor. KarĹ&#x; dan karĹ&#x; ya geçiyorken, ambĂźlans çarp yor ve orac kta ĂślĂźyor. Cennette Azrail’e soruyor: “40 seneden fazla yaĹ&#x;ayacaÄ&#x; m san yordum! Bunun için onca ameliyat ac s na katland m. Neden bana o ambĂźlans n çarpmas n saÄ&#x;lay p, beni ĂśldĂźrttĂźn?â€? Azrail cevap veriyor: “K z, ben seni hiç tan yamad m!!!â€?

Avukat h rs zl kla suçlanan mĂźvekkilini yarat c bir savunma ile hapisten kurtarmak istemektedir. Yarg ca hitaben; - “MĂźvekkilim, araban n cam ndan içeri sadece kolunu sokup çantay alm Ĺ&#x;t r. MĂźvekkilimin kolu, mĂźvekkiimin bizzat kendisi deÄ&#x;ildir. Sadece bir kol taraf ndan iĹ&#x;lenen bir suç için niye bĂźtĂźn bir kiĹ&#x;iyi cezaland r yorsunuz?â€? der‌ Yarg ç , gĂźlĂźmseyerek; - “Peki o zaman ayn mant ka gidiyorum ve mĂźvekkilinizin kolunu 1 y l hapse mahkum ediyorum.â€?

Bir gĂźn Temel ile Dursun birgĂźn otururlarken Temel Durun’a; - “Ula uĹ&#x;agum ben politikaci olacagum.â€? demiĹ&#x;

M

“Ne anlattÄąm ne anladÄą!..â€?

“HenĂźz zaman varkenâ€?

Kad n n biri, 46 yaĹ&#x; ndayken kalp krizi geçiriyor ve hastaneye kald r l yor. Ameliyat masa ndayken, ĂślĂźme yak n, birden bir hayal gĂśrĂźyor. Azrail’i gĂśrĂźyor ve soruyor: “Benim saatim geldi mi?â€? Azral cevap veriyor: “Hay r, senin daha 43 sene, 2 ay vede 8 gĂźnĂźn var.â€? Narkozdan uyand Ä&#x; nda, es-

A

↾

ďŹ

→

A

↾

Y

F kralar

→

DĂźnya 6

R

‚

T

A

T

Ă–

T

A

R

A

Ç

A

‚

M

Temelsiz e¤reti yapĹ

N

→

↾

Teras

H

Eski Roma yĂśneticiler meclisi.

A

S

Saat’in k›saltmas›

‚lave

S

A

Kad›n bilimci

Ăœ Y

R Bir kad›n sinema oyuncumuz (Aliye‌)

T →

Gelikin bir fren sistemi Ekonomik gereksinimlerini kendi karĹlamaya yÜnelen tutum

→

R

→

A

O

N

D

E

T

Radyum elementinin imi Molibden elementinin imi

O

N

A

M

Bir nota →

S

A

A

G

A

L

Bir ii do¤ru ve uygun bulmak,tasvip etmek

A

Kßçßk limon

→

S

Kokulu bir bitki (Eruca sativa)

L

‚

M

yiyecek

T

A

A

M

Almanca’da “gibiâ€? anlam›na gelen edat

B

O

L

K

E

S

→

Yemek,

K›rm›z›

→

Tek t›rnakl›, binek hayvan› →

B

S

A

Tehlikeli, sarp ve zor geçit

→

R

A

A

K

→

→

R

N

↾

O “AB hizmetler yĂśnergesiâ€? ad›yla da bilinen yasaya isim veren Avrupal› parlamenter

B

E

E →

Oksijen’in imi

Tertemiz derken kullan›lan niteleme

A Ruentgeniyum elementinin imi

D

→

→

→

↾

B

→

ďŹ imendifer

→

R

O

A

L

S

Eski dilde su

A

T

E

‚

N

Ayntaynyum elementinin simgesi

Kßrtçe’de bir seslenme ßnlemi

A

K →

→

Nesli tßkenmekte olan bir hayvan (... Kaplan›) ↾

→

P ‚stanbul’un eski → adlar›ndan biri

Birden bire

→

→

Dil ßzerinde oluan beyaz tabaka,bar. ↾

→

→

→

Erek

E

→

↾

Lityum’um imi →

‚aret, alamet

R

→

Saçma, anlamsĹz

Yeralt› Ülßler ßlkesinin tanr›s›

Bulunak

Eski dilde ayak KĹna a¤acĹnĹn kuruulmu yapraklarĹndan elde edilen

Ăœ

→

‚drarla dĹarĹ atĹlan → azotlu madde 1993’ßn Ekim ay›nda ikencede katledilen devrimci (Remzi‌)

→

→

→

Yanarda¤ a¤z›

Dß, hayal

→

→

→

K

→

O

Seki

B →

→

E

aa a a Yaanacak

K

A

D

I

7 DĂźnya

N

Bir annenin portresi

‚çimdeki Pencere

Ancak o s›ralarda hayat ona Ăśzlemini çekti¤i â€œĂśzgĂźrlߤßâ€? verece¤ine, Ăśz-

Aysel Ĺženyurt

gĂźrlemesinin yolunun da toplumsal kurtulutan geçece¤ini gĂśsteren yeni mĂźcadele gerekçelerini ܤretmeye haz›rlanmaktad›r‌ Bir çocuÄ&#x;un gĂśzĂźnden bir annenin portresini çizmek, ondaki yaĹ&#x;anm Ĺ&#x;l Ä&#x; , ondaki renkiliÄ&#x;i bu boĹ&#x; kaÄ&#x; tta hareketlendirmek oldukça zor. Sadece cĂźmleleri deÄ&#x;il, bu cĂźmlelerin hayattaki karĹ&#x; l Ä&#x; olan hisleri de verebilmeliyim. Bunun Ăźzerinde çok dĂźĹ&#x;ĂźndĂźm. Daha fazla erteleyemeyeceÄ&#x;imi bilerek, senin yaĹ&#x;am n zerinden, asl nda belki binlercesini anlatm Ĺ&#x; olacaÄ&#x; m; herkesin kendinden bir Ĺ&#x;eyler buabileceÄ&#x;ini bilerek. Binlerce tan d k yaĹ&#x;amdan ve yĂźzden biriydi o da. O bir kad n, o bir anne, o bir emekçi‌ YĂźzĂźndeki çizgiler ele verir inanin yaĹ&#x;ad Ä&#x; ac lar . Bazen annemin yĂźzĂźne bakar dalar m; yĂźzĂźndeki her bir çizgi onun geçmiĹ&#x;ine gĂśtĂźrĂźr beni‌ Tan kl k ettiÄ&#x;im ve edemediÄ&#x;im geçmiĹ&#x;ine. YaĹ&#x;ad Ä&#x; m z coÄ&#x;rafyan n “doÄ&#x;uâ€? diye adland r lan bĂślgesinde baĹ&#x;lad hayat annemin. Kendi akranlar , hemcinsleri gibi her Ĺ&#x;eyden uzak, her Ĺ&#x;eyden habersiz. Kalabal k, yoksul ve babas z bir ailenin ferdiydi. Ailece rgatl k yapt lar kar n tokluÄ&#x;una y llarca. Bir umut Ĺ&#x;ehre taĹ&#x; d onlar ; duymuĹ&#x;lard bĂźyĂźk Ĺ&#x;ehirde emeklerini satabilme imkanla n n daha fazla olduÄ&#x;unu. Elde-avuçta ne varsa sat p Erzuum’a, oradan Adana’ya pamuk rgatl Ä&#x; na. Ailenin kimi fertleri de zengin ailelerin temizlikçisi olarak çal Ĺ&#x;t lar bir mĂźddet. Bir umut demiĹ&#x;tik ya onlar dĂźĹ&#x;Ăźren bĂźyĂźk Ĺ&#x;ehir yollar na, ayn umut tekrar dĂźĹ&#x;ĂźrmĂźĹ&#x;tĂź “taĹ&#x; -topraÄ&#x; alt nâ€? denilen Ä°s-

tanbul’a. Ä°stanbul, birçok aç dan annemin hayat nda toplumsal çeliĹ&#x;kilerin tamam yla mĂźcadele etmesi bak m ndan belirleyici olmuĹ&#x;. Kendisi çocuk denilecek yaĹ&#x;ta evleniĹ&#x;. Zorla yapt r lan bir evlilik deÄ&#x;ildi ama â€œĹžimdiki akl m olsa evlenmezdim o yaĹ&#x;taâ€? der hep. Kendi ailesi gibi kalabal k olan bir aileye gelin gitmiĹ&#x;ti. Ard arda gelen dĂśrt çocuk‌

Toplumsal kurtuluĹ&#x; EĹ&#x;i askerde iken iki y l boyunca perdeleri kapal bir evden d Ĺ&#x;ar dahi ç kmad . Ailenin feodal-tutucu yaklaĹ&#x; mlar na o dĂśnemde karĹ&#x; gelecek bilinçsel bir dĂźzeyi yoktu. İçinde bulunduÄ&#x;u yaĹ&#x;am n deÄ&#x;er yarg lar , ĂśzgĂźrlĂźk anlay Ĺ&#x; , dĂźnya kad n n n dĂźĹ&#x;Ăźnsel dĂźnyas na ulaĹ&#x;mas aç s ndan mĂźmkĂźn deÄ&#x;ildi. Annem de kendi aç s ndan gĂśrece ĂśzgĂźrlĂźk denebilecek yaĹ&#x;ama ulaĹ&#x;abilmenin yolunun babam n askerliÄ&#x;inin bitip de gelmesiyle baĹ&#x;layacaÄ&#x; n n umuduyla aile bask s ile mĂźcadele etmiĹ&#x;. Ancak o s ralarda hayat ona Ăśzlemini çektiÄ&#x;i â€œĂśzgĂźrlĂźÄ&#x;Ăźâ€? vereceÄ&#x;ine, ĂśzgĂźrleĹ&#x;mesinin yolunun da toplumsal kurtuluĹ&#x;tan geçeceÄ&#x;ini gĂśsteren yeni mĂźcadele gerekçelerini ĂśÄ&#x;retmeye haz rlanmaktad r‌ 1968’li y llar n yaratm Ĺ&#x; olduÄ&#x;u devrimci-sosyalist dalga, yoksul-emekçi y Ä&#x; nlara yay lmaya baĹ&#x;lad kça, bundan etkilenmemeleri mĂźmkĂźn deÄ&#x;ildi. Bu dĂśnemlerde çevresi devrimcileĹ&#x;irken kendisi hep koruyan,

Dosya: Çocu¤um bĂźyĂźyor! Çocuk eÄ&#x;itimi asl nda anne karn nda baĹ&#x;lar. Modern psikoojide, pedagojide çocuÄ&#x;un

doÄ&#x;madan Ăśncede bir eÄ&#x;itime abi tutulduÄ&#x;u kabul ediliyor. Hamile annenin karn ndaki çocuÄ&#x;un, fiziki ve sosyal iletiim içinde olduÄ&#x;u, kabul edilen bir gerçek. ÇocuÄ&#x;un anne karn nda sesleri duymas ndan tuun da dokunma duygusunun oluĹ&#x;umu gibi olgular doÄ&#x;um ncesi eÄ&#x;itiminin bir parças olarak dĂźĹ&#x;Ăźnebiliriz. Bu vesileyle Ĺ&#x;unu sĂśylemek stiyorum, hamile bir annenin hamilelik sĂźrecini bu bilinçle bu anlay Ĺ&#x;la yaĹ&#x;amas gerekiyor. Klasik olarak “beslenmeye, aÄ&#x;l Ä&#x;a dikkat etmek gerekirâ€? denir. Onun Ăśtesinde bir annenin, hareketlerini çocuÄ&#x;un doÄ&#x;madan Ăśnce alg lad Ä&#x; n ; rneÄ&#x;in eÄ&#x;er anne hamilelik dĂśneminde çok stres yaĹ&#x;am Ĺ&#x;sa, bunun çocuÄ&#x;a da yans d Ä&#x; n Ăśyleyebiliriz. K saca annenin, çocuk doÄ&#x;madan Ăśnce de anne karn nda es ve harekete baÄ&#x;l bir sosyaliasyon yaĹ&#x;ad Ä&#x; n bilerek davanmas gerekiyor. Ä°nsan hayat n n baĹ&#x;lang c kabul edilen doÄ&#x;um olay n n

çocuk Ăźzerindeki fizyolojik, psikolojik etkileri ile ilgili deÄ&#x;iĹ&#x;ik bilimsel yorumlar var. Bunlardan biri doÄ&#x;al, saÄ&#x;l kl bir doÄ&#x;umun t bbi olarak ‘az’ mĂźdahaleli olmas . Hatta bu doÄ&#x;all Ä&#x; sunmak için suda doÄ&#x;um yĂśntemini uygulayan klinikleri var. DoÄ&#x;umun insan Ăźzerindeki psikolojik etkileri de dikkate almaya deÄ&#x;er. Sezeryanla doÄ&#x;um ve diÄ&#x;er ‘mĂźdahaleli’ doÄ&#x;umlar n insan n psikolojik geliĹ&#x;imine etkileri olduÄ&#x;unu savunan bir hayli bilimsel yorum mevcut. DoÄ&#x;umun saÄ&#x;l kl gerçekleĹ&#x;mesi için Ăśn bilgilenme, haz rl k ve kontrol imkanlar n n kullan lmas çocuk için hayati bir Ăśneme sahip.

Anne, ilk hayat pusulas d r DoÄ&#x;um sonras çocuÄ&#x;un geliĹ&#x;imini belirleyen Ăśnemli baÄ&#x;, anne ile çocuk aras ndaki iletiĹ&#x;imdir. Emzirme, kucaÄ&#x;a alma, dokunma, beslenme, uyku periyotlar , bak m ve tabii ki sevgi çocuÄ&#x;un geliĹ&#x;iminin en Ăśnemli etkenleridir ve çocuk bu ihtiyaçlar n Ăśncelikle anneden edinir. Bu nedenle bir çocuÄ&#x;un ilk hayat pusulas n n, ĂśÄ&#x;retmeninin anne olduÄ&#x;unu sĂśyleyebiliriz. Bu olgu annenin ruhsal durumunun çocuÄ&#x;a yans mas aç s ndan da belirleyicidir. Stresten uzak, rahat bir gĂźnlĂźk hayat planlamas na sahip annenin çocuÄ&#x;u da daha saÄ&#x;l kl geliĹ&#x;ir. İçinde yaĹ&#x;ad Ä&#x; m z toplum ve çaÄ&#x;da tĂźm bu sorumluluklar n anne taraf ndan gerçekleĹ&#x;tirilmesinin bir zorunluluk olmad Ä&#x; n biliyoruz. ÇoÄ&#x;unluÄ&#x;u teĹ&#x;kil etmeseler de ilk y ldan itibaren babalar n

gĂśzeten oldu. ÇßnkĂź o bir anneydi ve kendisi aç s ndan en Ăśnemli Ĺ&#x;ey ailesini korumakt . 1980 askeri darbesi geldiÄ&#x;inde siyasi faaliyet yĂźrĂźten kurumlarda yer alan eĹ&#x;i, kardeĹ&#x;i ve yak nlar devlet taraf ndan yakalan p aylarca sĂźren iĹ&#x;kenceli sorgulamalardan sonra cezaevlerine konulmuĹ&#x;lard . Y llarca cezaevi yollar nda geldi-gitti. Siyasi nedenlerle içeride bask gĂśren insanlar n aileleri de d Ĺ&#x;ar da bask alt nda tutuluyor, cezaevi ve mahkeme kap lar nda hakarete, sald r ya uÄ&#x;ruyorlard . Bu bask lar n yan s ra birde dĂśrt çocuk bĂźyĂźtmek, onlara hem anne hem baba olabilmek hem de evdeki bask lara direnmek zorunda kalm Ĺ&#x;t . Yani s n fsal çeliĹ&#x;kilerin yaratm Ĺ&#x; olduÄ&#x;u zorluklarla birlikte geri-feodal aile bask s yla da mĂźcadele etti. Bizler bĂźyĂźyorduk‌ Annem ise geliĹ&#x;iyor ve her gĂźn biraz daha devrimcileĹ&#x;iyor-emekçileĹ&#x;iyordu. GeliĹ&#x;en devrimci dalgan n 1980’de askeri cuntan n gelmesiyle birlikte ald Ä&#x; aÄ&#x; r darbe, siyasi tutsak ailelerinin Ăźzerine y km Ĺ&#x;t hayat n birçok aÄ&#x; r yĂźkĂźnĂź. Annem bu arada bir yandan geçimimizi saÄ&#x;lamak için çal Ĺ&#x; yor, bir yandan da cezaevlerinde direnen siyasi tutsaklar n sesi olma gĂśrevini yerine getirmeye çal Ĺ&#x; yordu. 1984 Ă–lĂźm Orucu’nda yaĹ&#x;ad klar n anlat rken gĂśzleri dolar ama gururla anlat r. Art k 1 May slar, 8 martlar ve Newrozlar annemin bayramlar na dĂśnĂźĹ&#x;mĂźĹ&#x;tĂź.

Topluca bunal yoruz...

“Buradan cenazem ç kar!â€? Zaman, içindeki gĂśzyaĹ&#x; ve zorluklar na raÄ&#x;men h zla geçiyordu. Çocuklar olan bizlerde yetiĹ&#x;kin olmuĹ&#x;tuk. Her birimizin arkas nda deÄ&#x;il yan nda yer ald . Tabii bu y llar geliĹ&#x;miĹ&#x;liÄ&#x;i zorluksuz ve ac s z b rakmad . Bir gece yar s evimizin zili acele acele çalmaya baĹ&#x;lad . Belli ki bir Ĺ&#x;eyler olacakt . Babam n cezaevinden ç k Ĺ&#x; ve bizlerin de devrimci mĂźcadele içerisinde yer al Ĺ&#x; m zdan dolay evimiz s k s k polis taraf ndan denetlenir, bas l r olmuĹ&#x;tu. “Acaba kim için geldiler?â€? diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyordum ki, babama “giyinâ€?, dediler. “Neden, ne için?â€? diye soruyordu polislere annem. Sesi kayg l yd . S k s k tutunmuĹ&#x;tu babama. DiÄ&#x;er koluna da ben tutunmuĹ&#x;tum babam n. “Elinizde arama izni var m , ç k n gidin evimizden!â€?, dedik. Bizi zorla ay rd lar birbirimizden. Silahlar n annemin anl na dayay p iÄ&#x;renç kĂźfĂźrler ediyorlard . Babam baĹ&#x;ka bir odaya al p

kelepçe takmak istiyorlard . Kap y ĂźstĂźmĂźze kilitlediler. İçeride onlara karĹ&#x; direnen babama vurmaya baĹ&#x;lad lar. Dayak seslerini duyuyor ne yapacaÄ&#x; m z bilemiyorduk. Annem birden polislerin ellerinden kurtulup var gĂźcĂźyle babam n içinde olduÄ&#x;u odan n kap s n n camlar na vurdu ve k r lan camlar iki bileÄ&#x;ini birden kesti. O manzara kars s nda ben Ĺ&#x;oka girmiĹ&#x;tim. Annemin kollar ndaki damarlar kesilmiĹ&#x; ve gĂśrĂźnĂźyordu. Bir anda ortal k kan içinde kalm Ĺ&#x;t ve buna raÄ&#x;men annem soÄ&#x;ukkanl l Ä&#x; n koruyordu. Polislerin “seni hastaneye gĂśtĂźrelimâ€? tekliflerine karĹ&#x; l k “Evimden defolup gidin! Defolup gitmezseniz buradan cenazem ç kar!â€? karĹ&#x; l Ä&#x; n verdi‌ Annemin direniĹ&#x;i karĹ&#x; s nda Ĺ&#x;aĹ&#x;k na dĂśnen polisler evi terk ettiler. Hayat n zorluklar na karĹ&#x; bana direnmeyi ĂśÄ&#x;reten, yoktan kendisini var eden anneme ve hala benzeri yaĹ&#x;amlar , ac lar yaĹ&#x;ayan annelere sonsuz Ĺ&#x;Ăźkran ve sevgilerimle‌ Asl Bilgili

GeçmiĹ&#x; haftalarda uzaktan gelen bir konuÄ&#x;um olmuĹ&#x;tu. BeklemediÄ&#x;im bir ziyaretti bu. Kendisi ile yaklaĹ&#x; k bir y ld r gĂśrĂźĹ&#x;mĂźyorduk. Ä°lk gĂśrĂźnĂźmĂź beni Ĺ&#x;oka uÄ&#x;ratt . Zay flam Ĺ&#x;, diĹ&#x;leri dĂśkĂźlmĂźĹ&#x;, yĂźz çizgileri derinleĹ&#x;miĹ&#x;, vs‌ Kayg yla halini hat r n sordum, ani geliĹ&#x;inin nedenini anlamaya çal Ĺ&#x;arak‌ Bana iyi olamad Ä&#x; n , kimi s k nt ve problemler yaĹ&#x;ad Ä&#x; n sĂśyledi. Ruhsal dengesinin bozulduÄ&#x;unu, cinnet geçirdiÄ&#x;ini, buraya geliĹ&#x; sebebinin de bu olduÄ&#x;unu anlatt . Sohbetimiz Ăśylesine derinleĹ&#x;miĹ&#x;ti ki, saatin epeyce ilerlediÄ&#x;ini fark etmemiĹ&#x;tik bile. Yatmaya gittiÄ&#x;imde anlat lanlar n Ĺ&#x;okuyla uyuyamad m. Neler oluyordu bize, biz insanlara?! Etraf mdaki insanlar dĂźĹ&#x;ĂźndĂźm, en yak nlar mdan baĹ&#x;layarak, biraz daha geniĹ&#x; aç ld m‌ Herkes bir biçimde bunal mda ve ç k Ĺ&#x; ar yor‌ Son zamanlarda toplumsal bunal mlar, yozlaĹ&#x;ma, çßrĂźme, vb. benzer durumlar çok fazla duyar olduk. Ă–zellikle TĂźrkiye televizyon kanallar nda sĂźrekli tekrarlanan “cinnetâ€?, “vahĹ&#x;etâ€?, “intiharâ€? kelimeleri, yaĹ&#x;am m z n bir parças haline getirildi. Normal programlar, haberler, korku filmlerinin yerine geçti. Psikolojilerimiz alt-Ăźst‌ Bunal m toplumu haline geldik. Ä°Ĺ&#x;in garip yan , hem hoĹ&#x;nut deÄ&#x;iliz, hem de kabulleniyoruz. Seyircilikten Ăśte birĹ&#x;ey yapm yoruz‌Her gĂźn pahal laĹ&#x;an hayat Ĺ&#x;artlar , iĹ&#x;sizlik, gelecek korkusu, bireycilik‌ genel toplumsal huzursuzluÄ&#x;a ve aile içi geçimsizliÄ&#x;e neden oluyor. YaĹ&#x;am m z ĂśzelleĹ&#x;tiriyoruz. Ä°nsanlar n dĂźnyaya bak Ĺ&#x; darald kça, kendileriyle s n rl bir pencereden dĂźnyaya bakt kça kßçßk kßçßk olaylar bĂźyĂźyĂźp, ç Ä&#x; haline gelebiliyor. Ev, araba bunlar olduktan sonra, bir iĹ&#x;yeri‌ Bunlar elde edildikçe, bir baĹ&#x;kas bir baĹ&#x;kas . Asla bitmeyen doyumsuz bir arzuyla Ăśzel yaĹ&#x;am m z bencilce “garantilemeyeâ€? çal Ĺ&#x; yoruz. Bunlar için feda ettiÄ&#x;imiz yaĹ&#x;am m z, bir de bak yoruz ki bizden çok Ĺ&#x;ey al p gĂśtĂźrmĂźĹ&#x;. Ä°nsani ve sosyal iliĹ&#x;kilerimiz, en Ăśnemlisi insani duygular m z, bencilleĹ&#x;en yaĹ&#x;am karĹ&#x; s nda kaybolup gidiyor. YaĹ&#x;amda sanki baĹ&#x;ka bir alternatif yokmuĹ&#x; gibi biz de bunu rahatl kla kabulleniyoruz‌

Aliye bize ne ĂśÄ&#x;retiyor? Hiç kimse televizyon programlar›n›n arka plan›n›, ekranlara yans›d›¤› gibi “masumane bir filmden ibaretâ€? gĂśrmesin.

“HoĹ&#x;geldin bebek!â€? K›saca annenin, çocuk do¤madan Ăśnce de anne karn›nda ses ve harekete ba¤l› bir sosyalizasyon yaad›¤›n› bilerek davranmas› gerekiyor. da çocuk yetiĹ&#x;tirme gĂśrevini Ăźstlendiklerini sĂśyleyebiliriz. Bu sĂźreçte çocukla ilgilenen, yetiĹ&#x;tiren ebeveynin, art k hangisi ise, çocukla iletiĹ&#x;imi Ăśnemli. ÇocuÄ&#x;a sevgisini gĂśstermesi, çocuÄ&#x;a çok fazla gerilim vermemesi, çocuÄ&#x;un aÄ&#x;lamalar n anlamas gerekiyor.

AÄ&#x;laman n 28 anlam Ä°letiĹ&#x;ime Ăśrnek vermek gerekirse; çocuk aÄ&#x;lamalar n n anlamlar n betimleyen bir eÄ&#x;itim-araĹ&#x;t rma kitab na gĂśre, çocuk aÄ&#x;lamalar n n 28 anlam ifade ettiÄ&#x;ini tespit etdilmiĹ&#x;. Açl Ä&#x; , susamay , ilgiyi, merak , k zg nl Ä&#x; , rahats zl Ä&#x; , korkuyu ve daha nice anl k tepkiyi çocuklar n aÄ&#x;layarak ifade ettiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźrsek, çocukla iletiĹ&#x;imin Ăśnemini de anlar z. Çocuk belli bir sĂźre, Ăśzellikle ilk yaĹ&#x;ta, bĂźtĂźn iletiĹ&#x;imini aÄ&#x;la-

ma ve beden hareketleriyle saÄ&#x;l yor. Bu sĂźreçte iletiĹ&#x;im asl nda geliĹ&#x;im psikolojisinde en Ăśnemli konu. BaĹ&#x;ka bir ifadeyle çocuÄ&#x;un her aÄ&#x;lamas na biberonla koĹ&#x;mamak, Ăśnce çocuÄ&#x;u anlamak gerekir. Ä°htiyac n bilmek ve ço-

cukla 24 saat ilgilenmek gerekir. EÄ&#x;er çocuÄ&#x;un uyku, beslenme periyotlar , dĂźzenli ise, çocuÄ&#x;un verdiÄ&#x;i tepkileri daha doÄ&#x;ru anlamak mĂźmkĂźn.

Ä°radeli kiĹ&#x;ilik oluĹ&#x;umu EÄ&#x;itimin en Ăśnemli Ăśnermesi iradeli kiĹ&#x;ilik oluĹ&#x;umudur. Çocuklarda irade kendini isteklerle ifade eder. Bu nedenle çocuk eÄ&#x;itiminin en Ăśnemli arac çocukla iletiĹ&#x;im ve çocuÄ&#x;u anlamad r. ÇocuÄ&#x;un o yaĹ&#x;ta bir birey olduÄ&#x;unu kabul etmek gerekiyor. Yeni doÄ&#x;an bir çocuÄ&#x;un da bir iradeye sahip olduÄ&#x;unu, bunun dil iradesi deÄ&#x;il, duygu ve davran Ĺ&#x; iradesi olduÄ&#x;u bilerek çocukla iletiĹ&#x;im kurmak ve o iradeyi anlamak gerekiyor. EÄ&#x;er saÄ&#x;l kl bir iletiĹ&#x;im saÄ&#x;lanm Ĺ&#x;sa, annenin ya da baban n çocuÄ&#x;u anlamas daha ko-

lay. Burada beslenme ile ilgili bir vurgu yapmakta yarar var. Ă–zellikle ilk alt ayda çocuklar n mĂźmkĂźnse anne sĂźtĂź ile beslenmesi konusunda uzmanlar nerdeyse hemfikir. GeliĹ&#x;im aç s ndan çocuÄ&#x;un

ilk bir y ldaki beslenmesi ve bak m yan nda, çocukla ilgilenme, oyun ve hareketler, çocuÄ&#x;un hem fizyolojik hem de ruhsal geliĹ&#x;imini belirliyor. Aile içerisindeki imkanlar yan nda, Almanya’da çocuklara yĂśnelik oyun gruplar yayg n. Çocuklar n bu gruplara ilk yaĹ&#x;tan itibaren kat lmalar sosyal iletiĹ&#x;imi geliĹ&#x;tirici. Çocuklar n yaĹ&#x; tlar na daha merakl olduÄ&#x;unu ve yaĹ&#x; tlar ndan bir Ĺ&#x;eyleri daha h zl ĂśÄ&#x;rendiklerini rahatl kla sĂśyleyebiliriz.

Merak duygusu Burada çocuÄ&#x;un merak duygusundan bahsetmenin tam da zaman . Merak, çocuÄ&#x;un çevresini anlamas n ve geliĹ&#x;imini saÄ&#x;layan en Ăśnemli duygu. Bir anlamda çocuÄ&#x;un merak n gidermek, eÄ&#x;itimin en Ăśnemli hedefidir. ÇßnkĂź çocuk yeniye ilgi gĂśsterir ve bu yolla bilmediklerini anlamaya, ĂśÄ&#x;renmeye çal Ĺ&#x; r. SaÄ&#x;l kl bir geliĹ&#x;im için çocuÄ&#x;un merak n beslemek ve gidermek çocuk eÄ&#x;itiminin temel yĂśntemidir. DoÄ&#x;um sonras ilk y l nda çocuk eÄ&#x;itimi için sĂśylenecekler elbette yukar da anlat lanlarla s n rl deÄ&#x;il. Ama çocuk eÄ&#x;itiminin her koĹ&#x;ulda ĂśnceliÄ&#x;ini çocuÄ&#x;a ilgi ve sevgi oluĹ&#x;turur. ÇßnkĂź saÄ&#x;l kl bir ruhsal geliĹ&#x;imin mayas sevgidir. Ve sevgi çocuÄ&#x;un Ăśncelikle kendine gĂźvenmesini ve iradeli olmas n saÄ&#x;lar, korkular n azalt r, merak n geliĹ&#x;tirir. SĂśzĂź Ä°lhan Berk ile noktalayal m: “SĂśzcĂźklerin ilk anlamlar , yani çocukluklar yla yazar bĂźtĂźn ozanlar/ Ve hayat ilk anlamlar yla anlar tenleri, kulaklar ve gĂśzleriyle, birer Ĺ&#x;airdir çocuklar.â€?

ATV’de oynayan “Aliyeâ€? dizisinin oyuncular kaçamak yaparken, kendi yaratt klar izleyicinin gazab na uÄ&#x;rad ! Sonra‌ Sonras hepimizin malumu‌ “Aliye fena yakaland â€?, “Aliye yĂźzy l n skandal n yapt â€?, “Aliye’nin yasak aĹ&#x;k â€?, “Aliye’nin evli sevgilisiyle gĂśrĂźntĂźleri bu akĹ&#x;am sadece bizdeâ€? vs., vs. “DĂźnya meselesiâ€? olarak gĂźnlerce televizyon ekranlar n , gazete sayfalar n , kĂśĹ&#x;e yaz lar n meĹ&#x;gul etti Aliye. T pk “Semra han mâ€? gibi, “Babam duymas nâ€? gibi, “Ataâ€? gibi, “Star Akademi’nin yar Ĺ&#x;mac lar â€? ve daha bizi televizyon baĹ&#x; na kilitleyen onlarca dizi ve benzeri programlar gibi‌

Bir virĂźs gibi‌ Yoksulluk ve yoksunluÄ&#x;un gereÄ&#x;i tek lĂźksĂźmĂźz olan tele-

vizyonlar n tĂźm dezavanjlar ndan nasibimizi al yoruz. Dizilerin, dedikodu Ăźreten magazin programlar n n manipĂźle edilmiĹ&#x; haberlerin ucuz izleyicisi oluyoruz. Dizi film kahramanlar na Ăśzeniyoruz, onlar gibi davranmaya, onlar gibi olmaya çal Ĺ&#x; yoruz. DĂźnyaya onlar n penceresinden bak yoruz, onlar n gĂśzĂźyle yorumluyoruz. K sacas bir virĂźs gibi giriyorlar yaĹ&#x;am m za.

Arka plan ‌ Aliye ya da benzerleri arac l Ä&#x; yla bir toplumun sosyal psikolojik dengelerine oynan yor. Bir toplumdan istenen insan tipi, gazete ve televizyonlar arac l Ä&#x; yla empoze edilmeye çal Ĺ&#x; l yor. Hiç kimse televizyon programlar n n arka plan n , ekranlara yans d Ä&#x; gibi “masumane bir filmden ibaretâ€? gĂśrmesin. Arka plan, bizim kafalar m za, bilincimize, beÄ&#x;enilerimize deÄ&#x;erlerimize, bizi biz eden her Ĺ&#x;eye oynuyor. Medyan n arka plan gibi diziler ve oyuncular da gerçekten uzaklar. Dizide oynad klar rollerden uzak karakterler. Ä°zleyicisini art rd kça fiyat n yĂźkselten ve bunu en yoz ve çirkef bir biçimde tĂźken oyuncular, izleyicilerde hayal k r kl Ä&#x; yarat yor. Topluma ahlak dersi veren Aliye, gerçek bĂślĂźmde sergilediÄ&#x;i rolden dolay diziden at lma cezas yla karĹ&#x; karĹ&#x; ya.

aanacak

DĂźnya 8

G

E

N

Ç

L

‚

K

Gençler geri çektirmesini bilecek!

GençLink

Gençlik, hareketin içinden çok ey ܤreniyor. Her eyden Ünce, kendi yaam›na, gelece¤ine dair tepki gÜstermeyi, sÜz sahibi olmay› ܤreniyor. Bu eylemlerde sendikalar n z nas l bir aktivite içinde?

Sorbonne Ăœniversitesi, CPE karĹ&#x; t eylemlerde Ăśne ç kt . Bu sĂźreç hakk nda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz? Paul (20 yaĹ&#x; nda Sorbonne Ăœniversitesi Yabanc Diller Ă–Ä&#x;rencisi): Bizim okul genel olarak sakindir. Ama biz Ăśnce de eylemler yapm yor deÄ&#x;ildik. Bu kez eylemin içeriÄ&#x;i ve biçimi farkl laĹ&#x;t . ÇßnkĂź CPE bizim için çok Ăśnemli. Direkt olarak hayat m z etkiliyor. Zaten bir çoÄ&#x;umuz zor iĹ&#x; buluyoruz. CPE bu zor olan sĂźreci imkans zlaĹ&#x;t racak. Sorbonne ĂśÄ&#x;rencilerinin bu nedenle çok hareketli olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Angela ( 21 yaĹ&#x; nda, Sosyoloi Ă–Ä&#x;rencisi): Bizler sosyal alanarda okuyoruz. Bu, iĹ&#x; bulma olas l Ä&#x; m z dĂźĹ&#x;ĂźrĂźyor zaten. Bu nedenle bile CPE geçmemeli. Mutlaka iptal edilmeli. BugĂźn biz biraz Ĺ&#x;ansa sahibiz. Ama bizden sonra gelecek gençler giderek Ĺ&#x;ans n yitiriyor. ÇßnkĂź onlar daha kĂśtĂź koĹ&#x;ular karĹ&#x; layacak. Burada eÄ&#x;itim alman n koĹ&#x;ullar daha kolayd diÄ&#x;er Ăźlkelere gĂśre. Ĺžimdi bu sĂźreci deÄ&#x;iĹ&#x;tirmek istiyorlar. BaĹ&#x;bakan Villepin, “GençliÄ&#x;in Ĺ&#x; sorunu kalmayacak, çÜzece-

Ä&#x;izâ€? demiĹ&#x;ti. Ĺžimdi çÜzĂźyorlar iĹ&#x;te! Bu bizim için çÜzĂźm deÄ&#x;il. Evet, bu kez Sorbonne ĂśÄ&#x;rencisi bile Ĺ&#x;iddet kullan yor. Ă–Ä&#x;renciler k zg n olduÄ&#x;u için Ĺ&#x;iddet kullan yorlar. Yasa onaylansa da onaylanmasa da bu eylemler bir tepkinin, karĹ&#x; ç kman n simgesi. Kimse bir çÜzĂźm yolu gĂśstermeyince, ĂśÄ&#x;renciler kendi yĂśntemlerini yaratmaya çal Ĺ&#x; yor. Bak n bugĂźn hĂźkĂźmet, polisle Ăźniversiteleri ĂśÄ&#x;rencilere karĹ&#x; korumaya alm Ĺ&#x; durumda. Bu çok komik bir olay! Polisler de ĂśÄ&#x;rencilere Ĺ&#x;iddet uyguluyor. Neden bu gĂźndem olmuyor?! Paul: Bizim eylemlerimiz 68’e de benzetiliyor. Bilmiyorum ama farkl Ĺ&#x;eyler diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Biz onlar kadar politik deÄ&#x;iliz galiba. Politik arkadaĹ&#x;lar m z var ama onlar s n rl . Ayr ca CPE karĹ&#x; t olmak için politik olmak gerekmiyor. Ama genelde bizi bir politik simgeye angaje etmek istiyorlar. Biz genciz ve çoÄ&#x;unluktay z. Enerji de var. Bize CPE ile iĹ&#x;sizlik vermelerini istemiyoruz. Buna karĹ&#x; olduÄ&#x;umuz içinde her gĂźn eylemde olacaÄ&#x; z. Biraz zorunluluk gibi. CPE bir biçimde geri çekilmeli-çekilecek!

Christian (22 yaĹ&#x; nda,Frans z Dili ve Edebiyat Ă–Ä&#x;rencisi) : Bizim okulda sendika çok aktif deÄ&#x;il. DiÄ&#x;er okullar çok ayr nt l bilmiyorum ama Ĺ&#x;imdi eyleme geçen ĂśÄ&#x;rencilerle birlikte sendikalar daha h zl hareket etmeye baĹ&#x;lad diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Bu eylemlerde tĂźm insanlar var. Aileler, sendikalar, dernekler, birçok kurum ve kiĹ&#x;i. ÇßnkĂź CPE herkesi ilgilendiriyor. Paul: Sendikalar n çok çal Ĺ&#x;mas gerekiyor. ÇßnkĂź, Ĺ&#x;imdi gençleri ilgilendiren daha fazla sald r var. Ve yenileri gelebilir. Buna karĹ&#x; durmak ve direnmek için her an eylem yapmak gerekebilir. Ama yĂśntemler bulmak gerekiyor. Sendikalar n, ĂśÄ&#x;renciler içinde aktifleĹ&#x;mesi gerekiyor. Mart ay n n baĹ&#x; ndan itibaren tĂźm Ăźniversiteler ve liseler eylemde. YĂźzbinlerce kiĹ&#x;iyle say s z eylem yap ld .

Ĺžu ana kadar hĂźkĂźmet geri ad m atmad . Bu aĹ&#x;amada ne yapmak gerekiyor? Paul: ‘94 ve daha Ăśnceki bir-

çok eylemde hĂźkĂźmetle ĂśÄ&#x;rencilerin karĹ&#x; laĹ&#x;mas olmuĹ&#x;. Bu bĂźyĂźk eylemlerle çÜzĂźlmĂźĹ&#x;. O zaman da gençler çok kararl davranm Ĺ&#x;. BugĂźn say olarak rekorlar da yakalad k. Ĺžuna inan yorum ki ĂśÄ&#x;renciler kadar ailelerin de kararl olmas gerekiyor. BĂźtĂźn bir blokaj daha etkili olur.

bourg’u ve geliĹ&#x;en sĂźreci nas l deÄ&#x;erlendiriyorsunuz? Ç ng Kocadost (Strasbourg Grev Komitesi): 7 Mart Ăźniversite genel eylemlerinden sonra Strasbourg’da da hareketlendik. 30’la baĹ&#x;latt Ä&#x; m z toplant lar, 150-250 ve 500’e kadar ç kt . Strasbourg’da ßç Ăźniversitede grev karar ald k. Grev baĹ&#x;lad Ä&#x; ndan beri kimi arkadaĹ&#x;lar geceleri de burada, Ăźniversitede kald lar. Bu eylemin içinde yer alarak neler ĂśÄ&#x;rendiniz?

Angela: Ailelerimiz Ĺ&#x;u ana kadar olan bĂźtĂźn eylemlerde yer ald . Ama bu yetmedi. ÇßnkĂź okula gitmememiz Villepin için çok Ĺ&#x;ey ifade etmiyor. DiÄ&#x;er sektĂśrler ve servisler Ăśnemli. Onlar da kapanmal . Biz CPE’nin geri çekileceÄ&#x;ine inan yoruz. Çok Ăśnemli bir sorun çßnkĂź. TĂźm ailelerle birlikte sokaktan hiç ayr lmadan CPE geri çekilene kadar beklemek gerekiyor. Biz Ĺ&#x;u an yĂźzde 68 ile çoÄ&#x;unluÄ&#x;uz. Bu bĂźyĂźk bir rakam. Christian: Gençlerin hayat 2007 seçimleri için bu hale getirilmek isteniyor. Bu nedenle hĂźkĂźmet kararl durmaya çal Ĺ&#x; yor. Ama gençler geri çektirmesini bilecek!‌ CPE karĹ&#x; t eylemlerde Stras-

Benim ĂśÄ&#x;rendiÄ&#x;im, çok farl ya da hiç ĂśrgĂźtlĂź olmayanlarla hep beraber, bir Ĺ&#x;eye karĹ&#x; birlikte hareket etmek. Bu eylemler sayesinde ortak yaĹ&#x;amay ĂśÄ&#x;rendik. Beraber yedik, beraber tart Ĺ&#x;t k, beraber kararlar ald k. Bu tart Ĺ&#x;malar kalabal k kitleyle yap l nca çok zengin sonuçlar ç k yordu ortaya. Eylemin yĂśneticileri nas l belirleniyor? Cem (Strasbourg Grev Komitesi): Eylemciler yĂśneticilerini, temsilcilerini yeni yeni eylemlerin içinde seçiyor. Ă–rneÄ&#x;in grev komitesi var, bunlar her gĂźnĂźn sonunda oylamaya sunuluyor eÄ&#x;er gĂśrevini yapm yorsa gĂśrevden al n yor. Gençlik neler ĂśÄ&#x;reniyor? Cem: Gençlik, hareketin içinden çok Ĺ&#x;ey ĂśÄ&#x;reniyor. Her Ĺ&#x;eyden Ăśnce, kendi yaĹ&#x;am na, geleceÄ&#x;ine dair tepki gĂśstermeyi, sĂśz sahibi olmay ĂśÄ&#x;reniyor.

Sercan

Selam! YaĹ&#x;am AteĹ&#x;i Bu say da sizlere geçen ay okuduÄ&#x;um ve etkisi alt nda kald Ä&#x; m, yaĹ&#x;ama bak Ĺ&#x; aç m deÄ&#x;iĹ&#x;tiren ve beni inand Ä&#x; m deÄ&#x;erlere daha s k baÄ&#x;layan bir kitaptan bahsetmek istiyorum: Selam YaĹ&#x;am AteĹ&#x;i! Bu kitap, Sovyetler BirliÄ&#x;i dĂśneminde yaĹ&#x;am Ĺ&#x;, K z l Ordu’da gĂśrev yapm Ĺ&#x; ve Genç KomĂźnistler BirliÄ&#x;i Ăźyesi, ayn zamanda yazar Nikolai Ostrovski’yi anlat yor. Bu ad geçen yazar n diÄ&#x;er yazarlardan biraz fark var. Kendi tabiriyle diÄ&#x;er yazarlar n eli tutarken, bununki tutmuyor. DiÄ&#x;er yazarlar yĂźrĂźrken, bu yĂźrĂźyemiyor. DiÄ&#x;er yazarlar gĂśrĂźrken, bu gĂśremiyor ve daha sayamayacaÄ&#x; m bir çok hastal k‌ Ama fiziksel engelleri dĂźĹ&#x;Ăźncelerini esir alam yor ve yaĹ&#x;ad Ä&#x; sĂźre içinde inand Ä&#x; deÄ&#x;erlerin geliĹ&#x;imi için çal Ĺ&#x; yor. Bu kadar hastal kla pençeleĹ&#x;irken bile mutlu ve bu hastal klardan daha ileri boyutta bir hastal Ä&#x; n olduÄ&#x;unu sĂśylĂźyor. Ĺžimdi sizin “Hoppala!.. Bunlardan kĂśtĂź hastal k m olur?â€? dediÄ&#x;inizi duyar gibiyim. Ĺžimdi size yazar n bu konuyla ilgili deÄ&#x;erlendirmesini aktarmak istiyorum: “İnsan n en kĂśtĂź dĂźĹ&#x;man hastal k deÄ&#x;ildir. KĂśrlĂźk dehĹ&#x;et verici bir Ĺ&#x;ey ancak kĂśrlĂźk bile fethedilebilir. Bundan çok daha tehlikeli bir Ĺ&#x;ey var: tembellik. S radan insan tembelliÄ&#x;i. Evet ne zaman insan çal Ĺ&#x;ma gereÄ&#x;i hissetmiyorsa, ne zaman kalbi boĹ&#x;sa ve ne zaman ki gece uyumadan Ăśnce gĂźn içinde ne yapt m sorusuna cevap bulam yorsa korkulacak Ĺ&#x;ey budur. Tehlikeli olan budur‌â€? Bu kitapta beni etkileyen bir baĹ&#x;ka Ĺ&#x;ey de Ĺ&#x;u oldu: Doktorlar Ostrovski’ye çok az bir zaman n n olduÄ&#x;unu sĂśyler. Ostrovski, Ăźzerinde çal Ĺ&#x;m Ĺ&#x; olduÄ&#x;u kitab yar m b rakmamak için, sabah dokuzdan gece ikiye kadar çal Ĺ&#x;arak kitab n bitirir. Yani bu haldeyken bile bĂźyĂźk bir sorumlulukla, ĂślĂźmden çok kitab n yar m kalacaÄ&#x; ndan korkar. Bir arkadaĹ&#x; Nikolai’ye Ăślmeden çok k sa bir sĂźre Ăśnce mektubunda sorar “mutlu musun?â€? diye. O da cevap verir: “Evet çßnkĂź bu sabah yine uyand m ve yaĹ&#x; yorum. Çok ac çekiyorum, ĂźzĂźlĂźyorum, seviniyorum bunlar yaĹ&#x;am n birer parças . Ben de bunlar hissettiÄ&#x;ime gĂśre yaĹ&#x; yorum. YaĹ&#x;ad Ä&#x; m içinde mutluyum!..â€? Hani bizim sorun olarak gĂśrdĂźÄ&#x;ĂźmĂźz ve bazen bunal m tak ld Ä&#x; m z sorunlar vard r. â€œĂ–lmek istiyorum, sevgilim beni terk ettiâ€? diyenlere eskiden teselli verirdim. Ama Ĺ&#x;imdi, “Senin soluduÄ&#x;un havaya yaz k! Git ne halin varsa gĂśr!â€? diyorum. Ya da “Banka kart m bloke olduâ€?. Yok efendim “Benim internet bozulduâ€?. Yok efendim “DiĹ&#x;imin dolgusu dĂźĹ&#x;tĂźâ€? gibi saçma sapan sorunlar‌ Gerçi bu kitab okumadan Ăśnce benim de bu tip sorunlar m vard !.. Ama Ĺ&#x;imdi art k bitti ve bu tip sorunlar olan herkese “Selam YaĹ&#x;am AteĹ&#x;i!â€? diyorum‌

“BoĹ&#x;luklar n nas l dolacaÄ&#x; Ăśnemli â€? Fransa’da konuĹ&#x;an sokaÄ&#x; n gĂźcĂź! Bu hareketler sadece kendi dertleriyle s›n›rl› kald›¤› sĂźrece, yani di¤er ezilen toplumsal kesimlerin ç›karlar›yla bĂźtĂźnleen bir genili¤e ulaamad›¤› mĂźddetçe, ‘kendili¤inden hareketler’ kategorisinin d››na ç›kam›yor. Emre Arslan, ODTĂœâ€™de Siyasal Bilimler BĂślĂźmß’nĂź bitirip, Bilkent Ăœniversitesi’nde 3 y l asistan olarak çal Ĺ&#x;t . Ayn Ăźniversitede mast r n yapt . Sonra Almanya’ya doktara yapmak çin geldi. Ĺžu anda Bielefeld Ăœniversitesi Sosyoloji BĂślĂźmß’nde doktora ĂśÄ&#x;rencisi. Emre le dĂźnya gĂśrĂźĹ&#x;Ăź ve yaĹ&#x;amdan beklentileri Ăźzerine bir ropĂśrtaj yapt k. Almanya’ya niçin geldin? Emre: TĂźrkiye’de Bilkent Ăœniversitesi’nde doktara program na kay tl yd m. Yani orada da doktora yapma durumum vard . Fakat Ä°ngilizce d Ĺ&#x; nda yeni bir dil ĂśÄ&#x;renmek ve TĂźrkiye’de hakim olan –Üzellikle de ODTĂœ ve Bilkent’te- Anglosakson geleneÄ&#x;i d Ĺ&#x; nda yeni bir Ăźniversite sistemi tan mak için Almanya’ya geldim. EÄ&#x;itmen olacaks n ve sonuçta sistemin verdiÄ&#x;i s n rlar içerisinde eÄ&#x;itim vereceksin. Bunu nas l deÄ&#x;erlendiriyorsun? Emre: Ă–zellikle sosyal bilimerde ĂśÄ&#x;retim Ăźyelerinin bir harekat alan var. Yani sistemin nĂźfuz edemediÄ&#x;i boĹ&#x;luklar var. Bunun hangi doÄ&#x;rultuda doldurulabileceÄ&#x;i Ăśnemli. Sistem

her noktay istediÄ&#x;i gibi kontrol edemez. Dolay s yla her ĂśÄ&#x;retim gĂśrevlisi kendi dĂźnya gĂśrĂźĹ&#x;Ăźne gĂśre bu alan kullanabilme Ĺ&#x;ans na sahip. ‘Bir ĂśÄ&#x;retim gĂśrevlisi tamamen sistemin her dediÄ&#x;ini yapmak zorunda olan bir kurband r’ diyemeyiz. Senin dĂźnya gĂśrĂźĹ&#x;Ăźn nedir? Emre: Sosyalist bir dĂźnya gĂśrĂźĹ&#x;Ăźne sahibim. Burada ODTĂœâ€™de okuman n ve Ăśzellikle siyaset bilimi bĂślĂźmĂźndeki baz hocalar n etkisi olduÄ&#x;unu sĂśyleyebilirim. Sistem eleĹ&#x;tirisi yapan bir çok yap tla tan Ĺ&#x;mam o dĂśnemde olmuĹ&#x;tu. Ayr ca Ăœniversite’nin kendisi de politik olarak canl bir yerdi. Derslerin d Ĺ&#x; nda kendi dĂźzenlediÄ&#x;imiz bilimsel ve siyasal etkinliklerden de çok Ĺ&#x;ey ĂśÄ&#x;rendim. DĂźnya gĂśrĂźĹ&#x;Ăźn doÄ&#x;rultusunda neler yapabiliyorsun? Emre: Benim sosyalist gĂśrĂźĹ&#x;ten anlad Ä&#x; m ilk Ĺ&#x;ey materyalist dĂźnya alg s . Bu da insan n yaĹ&#x;ad Ä&#x; yer ve dĂśnemle doÄ&#x;rudan iletiĹ&#x;im ve iliĹ&#x;ki kurmas na dayanan bir Ĺ&#x;ey. Dolay s yla benim Almanya’daki yaĹ&#x;ant m da bu çerçevede gĂśrĂźyorum. Ben buraya geldiÄ&#x;imde siyasi

Satranç Tahtas›

Bu ayki say m zda bir karikatĂźr ve ay n satranç sorusuyla satrançsever okurlar m za eÄ&#x;lenceli bir say haz rlad k. Sorumuzda beyaz oynar ve 4 hamle sonra kazan r.

olarak da, akademik olarak da Alman kurumlar dahil,bir çok çevre ile buluĹ&#x;tum, siyasi etkinliklere kat lmaya çal Ĺ&#x;t m. Her yerde siyasi olarak yap lacak çok Ĺ&#x;ey var. Ă–nemli olan yaĹ&#x;an lan toplumun gerçek sorunlar yla, gerçek olanaklar yla, gerçek iliĹ&#x;kileri kurabilmeye çal Ĺ&#x;mak. Almanya’da yaĹ&#x;ad Ä&#x; m dĂśnemi de kendi beklentilerim aç s ndan olumlu bir dĂśnem olarak gĂśrĂźyorum. Avrupa’da geliĹ&#x;en gençlik hareketi hakk nda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsun? Emre: Ă–Ä&#x;renci harçlar n n art r lmas na karĹ&#x; yap lan eylemliliklere aktif olarak kat lm Ĺ&#x;t m. Bu tĂźr konularda Alman gençliÄ&#x;inin oldukça h zl ve etkili bir organize olabildiÄ&#x;ini gĂśrmĂźĹ&#x;tĂźm. Bu sĂźreçler benim aç mdan ĂśÄ&#x;retici olmuĹ&#x;tu. Ancak bir noktay da vurgulamak gerekiyor. Bu hareketler sadece kendi dertleriyle s n rl kald Ä&#x; sĂźrece, yani diÄ&#x;er ezilen toplumsal kesimlerin ç karlar yla bĂźtĂźnleĹ&#x;en bir geniĹ&#x;liÄ&#x;e ulaĹ&#x;amad Ä&#x; mĂźddetçe, ‘kendiliÄ&#x;inden hareketler’ kategorisinin d Ĺ&#x; na ç kam yor. Yani ilerletici bir siyasal dil ve eylemlilik geliĹ&#x;tiremiyor. Almanya’da 60’l ve 70’l y llar n gençlik hareketinde farkl olan belki de

buydu. Kendine gĂźvenen, egemen ideolojiye mesafe koyabilen bir dile sahiptiler o zamanlar. Geçen y llardaki harç protestolar s ras ndaki konuĹ&#x;malarda dikkatimi çeken Ĺ&#x;u oldu: Ă–Ä&#x;renciler, baĹ&#x;lar na geleni kabullenmek istemiyorlar ve kararl lar. Ama var olan durumu tespit edebilmek, ona gerekli eleĹ&#x;tiriyi geliĹ&#x;tirebilmek ve alternatif gĂśsterebilmek konusunda bĂźyĂźk bir tutukluk ve kafa kar Ĺ&#x; kl Ä&#x; var. Bu nedenle de çok s k biçimde egemen dĂźĹ&#x;Ăźncenin kal plar içinde yan t geliĹ&#x;tirilmeye çal Ĺ&#x; ld Ä&#x; na tan k oluyoruz. GidiĹ&#x; yĂśnĂź nereye doÄ&#x;ru sence? Emre: YaĹ&#x;ad Ä&#x; m z dĂśnemi, egemen sistemin sorgusuzca kabul edildiÄ&#x;i ve eleĹ&#x;tirel dĂźĹ&#x;Ăźncelerin yenildiÄ&#x;i dĂśnem olarak tarif etmek art k mĂźmkĂźn deÄ&#x;il. 90’lar n baĹ&#x; ndaki o sĂźreç bitti bence. Ama ortada hatalar keskin, belirli bir sĂźreçte gĂśrĂźnmĂźyor. Bu belirsizlik, ayn zamanda bir olanak. SĂźreci olumlu yĂśne evriltebilmek için, sistem eleĹ&#x;tirisi yapan grup ve kiĹ&#x;iler aras nda teorik ve pratik iletiĹ&#x;imlerin hayati Ăśneme sahip olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum.

Bu bilinçle her koulda yasan›n çÜpe at›lmas› için giderek kitleselleerek militanlaan bir sokak hareketi geliiyor. korktuklar n yans t yor. Polisin okulu iĹ&#x;gal etmesi neredeyse her gĂźn Sorbonne ĂśnĂźnde yap lan eylemleri engelleyemiyor. “Sorbonne’u ĂśzgĂźrleĹ&#x;tirinâ€? temel slogan bĂźtĂźn eylemlerde bayraklaĹ&#x;t .

“Sefalet eken Ăśfke biçer!â€?

1.sf’dan devam Bu gĂśsterilere de yar m milyon insan kat l yor. Her seferinde kitleselleĹ&#x;ip, yay lan gĂśsteriler sendikal bĂźrokrasinin bar Ĺ&#x;ç l s n rlar n da zorlayarak, militan mĂźcadele hatt yla buluĹ&#x;uyor. Her gĂśsteri sonras , Ăśyle yaygaras yap ld Ä&#x; gibi banliyĂślerden gelen, “kara kafal â€? kitleyle falan s n rl olmayan, “beyaz tenli-sar saçl â€? Frans z gençliÄ&#x;inin militan, diĹ&#x;e diĹ&#x; çat Ĺ&#x;mas na tan k oluyor. Kitlesel gĂśzalt lar, panzerli sald r lar, katletme derecesindeki polis vahĹ&#x;eti ancak bir sonraki eylemin daha fazla militanlaĹ&#x;mas n getiriyor.

baĹ&#x;lad . Eyleme geçen kesimler bu sald r geri çektirilmediÄ&#x;i koĹ&#x;ulda, ard ndan gelecek iĹ&#x; yasalar n n yaĹ&#x; s n rlamas n da aĹ&#x;arak bĂźtĂźnĂź kapsayacaÄ&#x; n biliyor. Bu bilinçle her koĹ&#x;ulda yasan n çÜpe at lmas için giderek kitleselleĹ&#x;erek militanlaĹ&#x;an bir sokak hareketi geliĹ&#x;iyor. DĂźnya çap nda bir dĂśnemi simgeleyen ’68 hareketinin tetiklendiÄ&#x;i simge yerlerden olan

Sorbon’a ĂśzgĂźrlĂźk Fransa’da 84 Ăźniversiteden 67’si iĹ&#x;gal, boykot, blokaj eylemlerine sahne oluyor. Yine yĂźzlerce lise benzer eylemlerin yaĹ&#x;and Ä&#x; yerler haline geldi. Fransa EÄ&#x;itim Bakan Gilles de Robien, liselerdeki blokaj eylemlerine bast rmas için polise çaÄ&#x;r yapt . Bu ancak çat Ĺ&#x;man n Ĺ&#x;iddetlenerek yay lmas n getirecek. Tren garlar n , oto yollar bloke eylemleri de h z kazanmaya

Sorbonne Ăœniversitesi iĹ&#x;galine, polis bir gece yar bask n ve yaĹ&#x;anan çat Ĺ&#x;mayla son verip okulu panzerlerle iĹ&#x;gal etmesi geliĹ&#x;en hareketten hangi dĂźzeyde

BĂźyĂźk mĂźcadele ve çarp Ĺ&#x;malarla elde edilmiĹ&#x; sosyal hak kazan mlar tĂźm AB Ăźlkelerinde, zorla kopar l p al nmaya çal Ĺ&#x; l yor. YoksullaĹ&#x;ma ve ĂśzgĂźrlĂźk yoksunluÄ&#x;unu derinleĹ&#x;tiren sald r lar karĹ&#x; hareketin ivmesini yĂźkseltti. Ă–yle boyun sunmak yok diyor emekçiler: “Sefalet eken Ăśfke biçer!â€? Fransa tarihi, keskin toplumsal altĂźst oluĹ&#x;lar n tarihidir. “18. yĂźzy l n 17. yĂźzy l karĹ&#x; s ndaki zaferiâ€? olarak tan mlanan 1789 bĂźyĂźk burjuva devrimine tan kl k etti bu topraklar. Lyon’da dokuma iĹ&#x;çilerinin ayaÄ&#x;a kalk Ĺ&#x; yla ilk iĹ&#x;çi ayaklanmas (1831) yaĹ&#x;ad . GĂśÄ&#x;Ăź fethe ç kan KomĂźnarlar n ilk iĹ&#x;çi iktidar n (1871) kurduÄ&#x;u ve yeni bir toplumsal sistemin olabilirliÄ&#x;ine esin kaynaÄ&#x; olan Paris KomĂźnĂź yaĹ&#x;and . ’68 hareketi ne ĂśncĂźlĂźk etti. Aylarca sĂźren ’95 bĂźyĂźk genel grev genel direniĹ&#x;ini ĂśrgĂźtledi. HĂźkĂźmetler devrildi, meclisler feshedildi, baĹ&#x;bakanlar istifa etti. Noliberal sald r lar merkezileĹ&#x;tiren AB Anayasas ‘HAYIR’ yumruÄ&#x;u ile karĹ&#x; land . Bu tarihsel birikimin kazand rd klar yeni kuĹ&#x;aklara eylem alanlar nda rehber oldu. Toplumsal dengeleri alt Ăźst eden, s n fsal çeliĹ&#x;kileri bĂźyĂźten, emekçilerdeki yoksunlaĹ&#x;maya h z kazand ran sald r lar n kapsam tarihsel bilgi hazinesinin de aÄ&#x;z n açt . 21. yĂźz y l n ilk eĹ&#x;iÄ&#x;inde Ĺ&#x;iddetlenen toplumsal krizin dikiĹ&#x;leri sokaklardan patlad ‌

Yaanacak

B

‚

L

‚

M

¡

T

E

K

N

‚

Zor bir karar ve Max Planck Mesle¤ine, hayata, insanlara kar› ciddi bir

egemen kuvantum mekaniÄ&#x;ine dĂśnĂźĹ&#x;Ăźr. Planck, istemeyerek de olsa bu bĂźyĂźk devrimin ĂśncĂźsĂźydĂź.

sayg›s› olan bu erdemli adam, ne yaz›k ki, uzun yaam›n› trajik bir kararla noktalamak zorunda b›rak›l›r. Max Planck EnstitĂźsĂź, Almanya’n n ve dĂźnyan n sayg n bilimsel araĹ&#x;t rmalar n yap ld Ä&#x; ve bilim çevrelerince de refeans olarak kabul edilen ender nstitĂźlerinden biridir. Peki bu nstitĂźye ismini veren bilim inan hakk nda ne biliyoruz? Onun kiĹ&#x;isel ve bilimsel serĂźveni, bir dĂśnemin de resmini verir bize. FaĹ&#x;izmin bilime hĂźkmetme ve onu kendi politikalar n n arka ayaÄ&#x; yapma gayretini ac ac duyumsar z.

YaĹ&#x;am ve çal Ĺ&#x;malar

ya’n n Kiel Ĺ&#x;ehrinde doÄ&#x;ar. YĂźksek ĂśÄ&#x;renimini MĂźnih ve Berlin’de yapar. As l ilgi alan matematiksel fizik olan Planck, olaÄ&#x;anĂźstĂź yeteneÄ&#x;iyle k sa sĂźrede meslek çevresinin dikkatini çeker; daha otuz yaĹ&#x; nda iken Berlin Ăœniversitesi Fizik KĂźrsĂźsß’ne atan r. Fizik ĂśÄ&#x;renimi için Ăźniversiteye baĹ&#x;vurduÄ&#x;unda, dĂśnemin bĂźyĂźk fizikçisi Hermann Helmholtz, “Fizik’te art k yap lacak fazla bir Ĺ&#x;ey kalmam Ĺ&#x;t r; ilerlemeye aç k baĹ&#x;ka bir bilim dal n seçsen daha iyi olur.â€? demiĹ&#x;tir. Ama Max, çocukluk hayaline kararl l kla sad kt r. 1885’te Kiel Ăœniversite’sinde profesĂśr olur, 1918’de Nobel ĂśdĂźlĂźnĂź al r.

MĂźtevaz ve tutucu

O dÜnemin kurbanlar ndan, hßmanist bilim insan , fizikçi Max Planck, 1858’de Alman-

Bilimsel çal Ĺ&#x;malar yla Planck, dĂśnemin fizik alan ndaki Ăśnyarg ve temel kuramlar n sarsmak gibi bir amac taĹ&#x; m yor, Ăźstelik yaĹ&#x;amda tutucu yanlar yla tan n yordu. Planck’ n, getirdiÄ&#x;i çÜzĂźmle devrimsel bir geliĹ&#x;meyi baĹ&#x;latt -

Ve yßrekli‌

Ä&#x; n n fark nda olduÄ&#x;u; dahas çÜzĂźmĂźnĂźn, baÄ&#x;l olduÄ&#x;u klasik fiziÄ&#x;i sarsabileceÄ&#x;ini ĂśngĂśrdĂźÄ&#x;Ăź sĂśylenemez. Ama onun yads namaz yan , karĹ&#x; laĹ&#x;t Ä&#x; soruna gĂśsterdiÄ&#x;i olaÄ&#x;anĂźstĂź duyarl l kt r. Bir ĂśzelliÄ&#x;i de mĂźtevaz olmas d r: ÇÜzĂźmĂźne, deneysel verileri matematiksel olarak dile getiren masum bir formĂźl gĂśzĂźyle bak yordu. Planck’ n ĂśnerdiÄ&#x;i hipotez baĹ&#x;lang çta hiç deÄ&#x;ilse Ĺ&#x; Ä&#x; n dalga teorisine doÄ&#x;rudan bir tehlike oluĹ&#x;turmuyordu belki. Ama klasik fiziÄ&#x;in Ăśnemli bir ilkesi olan doÄ&#x;an n sĂźrekliliÄ&#x;i varsay m sars l-

GĂśkyĂźzĂź neden mavidir? GĂźzelim bahar mevsiminin, nsan Ĺ&#x;air k lan havas nda, ĂśkyĂźzĂźnĂźn s n rs zl Ä&#x; nda Ăśzlerini uçsuz bucaks z bir ĂśzĂźrlĂźÄ&#x;e b rak p kaybolmak, hayallere dal p gitmek sonsuzluunda maviliÄ&#x;in‌ Bu ç ld rtan, le avuca s Ä&#x;maz mavinin kaynaÄ&#x; nedir diye belki sormuĹ&#x;uzdur kendimize. ĹžiirselliÄ&#x;inden birĹ&#x;ey yitirmez yine de gĂśkmavi, bilimsel bir aç klamas var diye. Peki gĂśkyĂźzĂźnĂź bazen renk ĂźmbĂźĹ&#x;Ăźne çeviren bu doÄ&#x;a olay nas l gerçekleĹ&#x;mektedir?

GĂśkyĂźzĂź neden mavidir? Atmosfer, daha doÄ&#x;rusu hava, renksiz gazlardan oluĹ&#x;mak r. Atmosfere gelen gĂźneĹ&#x; Ĺ&#x; Ä&#x; , atmosferdeki gaz molekĂźllerine ve toz parçalar na çarparak sa l r.Yani, gĂśkyĂźzĂźnĂźn renginin deÄ&#x;iĹ&#x;imi, Ĺ&#x; Ä&#x; n k r lmas ile ililidir.

Hßcresel telefon fikri Lamarr’ nd r. İlginç ve pek bilinmeyen bir

baĹ&#x;ka buluĹ&#x; ĂśrneÄ&#x;i de, hĂźcresel elefon fikrinin patent aĹ&#x;amas na kadar bir kad na ait oluĹ&#x;udur. Daha da ilginci, bu kad n bir sinema sanatç s olan Heddy

KurbaÄ&#x;a’n n bilinmeyen ĂśzelliÄ&#x;i Amolops tormotus, bilim adamlar› taraf›ndan incelenmeye devam ediyor.

GĂźn, Ĺ&#x; Ä&#x; deÄ&#x;iĹ&#x;ik dalga boylu Ĺ&#x; nlardan oluĹ&#x;ur. Bu yĂźzden hava aç k olduÄ&#x;unda, en k sa dalga boylu Ĺ&#x; n olan mavi Ĺ&#x; nlar, atmosferin Ăźst tabakalar ndaki kßçßk parçac klar taraf ndan hemen saç l rlar. Bu yĂźzden gĂśkyĂźzĂź mavi gĂśrĂźnĂźr. GĂśkyĂźzĂź dumanl veya bulutlu olduÄ&#x;unda, tĂźm Ĺ&#x; nlar hemen hemen ayn oranda sa-

Kad nlar n gizli kalm Ĺ&#x; tarihi Ä°lk otomatik bulaĹ&#x; k makina n bir kad n n bulduÄ&#x;unu biliyor muydunuz? Bu kad n n ad , Josephine Garis Cochrane. 893 Chicago DĂźnya Fuar ’nda bu buluĹ&#x;u ile bir ĂśdĂźl alm Ĺ&#x; ve rĂźnĂźnĂź pazarlayan bir de Ĺ&#x;irket kurmustu.

m Ĺ&#x;t . “DoÄ&#x;a asla s çramazâ€? anlam na gelen eski Latince ĂśzdeyiĹ&#x;, “Natura non facit saltusâ€?, geçerliliÄ&#x;ini sĂźrdĂźremezdi art k! Kald ki, çok geçmeden Einstein’in 1905’te ortaya koyduÄ&#x;u “Fotoelektrik etkiâ€? diye bilinen teorisiyle Ĺ&#x; k da kuvantum teorisinin kapsam na girer. BĂśylece s , Ĺ&#x; k, elektromanyetizma, vb. radyasyon tĂźrlerinin tĂźmĂźnĂźn kuvanta biçiminde verilip al nd Ä&#x; hipotezi doÄ&#x;rulanm Ĺ&#x; olur. Bu hipotez daha sonra Bohr, SchrĂśdinger, Heisenberg vb. bilim adamlar n n Ăśnemli katk lar yla çaÄ&#x; m z fiziÄ&#x;ine

ÇaÄ&#x; m z n ĂźnlĂź fizikçisi Born, Planck’ n bilimsel kiĹ&#x;iliÄ&#x;ini k saca Ĺ&#x;Ăśyle belirtmiĹ&#x;ti: “Yarat l Ĺ&#x;tan tutucu bir kafa yap s na sahipti; ‘devrimsel’ diyebileceÄ&#x;imiz hiçbir eÄ&#x;ilim ve Ăśzentisi yoktu. Olgular aĹ&#x;an spekĂźlasyonlardan da hoĹ&#x;lanmazd . Ne var ki, salt deney verilerine olan sayg s nedeniyle, fiziÄ&#x;i temelinden sarsan en devrimci dĂźĹ&#x;Ăźnceyi ileri sĂźrmekten de kendini alamad .â€? MesleÄ&#x;ine, hayata, insanlara karĹ&#x; ciddi bir sayg s olan bu erdemli adam, ne yaz k ki, uzun yaĹ&#x;am n trajik bir kararla noktalamak zorunda b rak l r. Yedi çocuÄ&#x;undan yaĹ&#x;amda kalan tek oÄ&#x;lu, 1944’te Hitler’e suikast suçlamas yla yakalananlar aras ndad r. Nazi yĂśneticilerinin yaĹ&#x;l Planck’a Ăśnerileri “basitâ€? olduÄ&#x;u kadar korkunçtur: “Nazizme inanç ve baÄ&#x;l l k duyurusunu imzala, oÄ&#x;lun idamdan kurtulsun!â€? Planck, tek umudu olan oÄ&#x;lunun ĂślĂźmĂź pahas na, yaĹ&#x;am anlay Ĺ&#x; na ters dĂźĹ&#x;en duyuruyu imzalamaz!

Lamarr’d r. Kendisi, Naziler’e tav r alarak eĹ&#x;inden ayr l p, Ăźlkesini terk etmiĹ&#x; bir sanatç d r. SavaĹ&#x; sanayisinde â€œĂźreticilikâ€? yapan eski eĹ&#x;i dolay s ile, radyo dalgalar n n ne kadar çabuk bloke edilip denetlendigini bilen Lamarr, besteci arkadaĹ&#x; George Antheil ile birlikte dĂźĹ&#x;ĂźndĂźkleri “gizli komĂźnikasyon sistemiâ€?ni,1942 y l nda patent alt na al rlar. Bu fikirlerinden yola ç k larak ve de transistĂśrĂźn bulunmas ile çok daha kullan Ĺ&#x;l hale gelen dĂźsĂźnceleri için hiçbir ĂśdĂźl alamad lar. Y llar sonra, 1997’de bilgisayar, vs. teknolojisine katk lar ndan dolay kßçßk bir ĂśdĂźle lay k gĂśrĂźldĂźler. Ä°lk kad n astronomlardan olan bir kad n n, kariyerine bir sark c olarak baĹ&#x;lad Ä&#x; n biliyor muydunuz? Lucretia Herschell adl Almanya doÄ&#x;umlu bu kad n, erkek kardeĹ&#x;i dolay s ile ilgi duydugu astronomi bilimine, 1789 y l nda bir kuyruklu y ld z (komet) bularak hizmet etmeye baslam Ĺ&#x;. Ve 10 tane daha keĹ&#x;federek, o zamana kadar kad nlar n kabul edilmediÄ&#x;i Kraliyet Astronomi Akademisi’ne onur Ăźyesi olmuĹ&#x;tur.

ç l rlar. Bu nedenle gĂśkyĂźzĂź gri gĂśrĂźnĂźr. GĂźn bat m nda gĂśkyĂźzĂźnĂźn k rm z gĂśrĂźnmesinin nedeni ise Ĺ&#x;udur: GĂźneĹ&#x; Ĺ&#x; nlar atmosfere eÄ&#x;ik olarak geldikleri için, daha fazla yol katetmek zorunda kal rlar. Bu yĂźzden daha çok Ĺ&#x; n ve renk saçarlar. Ayn zamanda k rm z da soÄ&#x;rulduÄ&#x;u için gĂźneĹ&#x; daha sĂśnĂźk gĂśrĂźnĂźr.

Daha Ăśnce bilinen bir tĂźr olan, eĹ&#x;ine az rastlan r bir Çin kurbaÄ&#x;as n n yeni bir ĂśzelliÄ&#x;i daha keĹ&#x;fedildi. Çin’in Anhui bĂślgesinde yaĹ&#x;ayan bu kurbaÄ&#x;a, kulland Ä&#x; “ses ĂźstĂź iletiĹ&#x;imâ€? (ultrasound) yĂśntemi ile bilinen ilk amfibi (karada ve denizde yaĹ&#x;ayan) canl olma ĂśzelliÄ&#x;ine sahip oldu. Ĺžu ana kadar sadece yarasa, yunus bal Ä&#x; ve balina gibi birkaç memeli hayvan n iletiĹ&#x;im kurmak için aĹ&#x; r yĂźksek frekansl ses kulland Ä&#x; biliniyordu.

Amolops Tormotus “Amolops tormotusâ€? olarak isimlendirilen Çin kurbaÄ&#x;as n n vokalizasyonu, bilim

adamlar taraf ndan oldukça s ra d Ĺ&#x; olarak nitelendiriliyor. Pek çok kurbaÄ&#x;a sesi sadece yukar veya aĹ&#x;aÄ&#x; yĂśnelimli ses frekans kullan rken Amolops tormotus; kuĹ&#x;lar n, balinalar n ve primatlar nkine benzer bir biçimde, iniĹ&#x;li ç k Ĺ&#x;l ani ses ifadeleri kullan yor. 20 Kilohertz’in Ăśtesi için tan mlanan ses ĂźstĂź frekanslar n kullanan Amolops tormotus, bilim adamlar taraf ndan daha ileri araĹ&#x;t rmalar için incelenmeye devam ediyor.

Metan gaz Ăźreten canl lar Arat›rmac›lar metan›n Ăźretiminin, yeryĂźzĂźnde ilk organizmalar›n ortaya ç›k››na olanak verdi¤ini dßßnĂźyor derece Ăśnemli ipuçlar taĹ&#x; yor. Bu kayal klar n içindeki minerallerin oluĹ&#x;turduÄ&#x;u kĂśpĂźkler, 700 milyon y l Ăśnce ĂźretilmiĹ&#x; olan karbonlar içeriyor. Uzmanlar bu karbonu metan Ăźreten canl lar n sald Ä&#x; n tahmin ediyor.

9 DĂźnya

K

Bilimde yolculuk

Derya Tanr vermiĹ&#x;

Sabah mahmurluÄ&#x;u Biyolojik saatimiz, bedensel verimimizin zaman n ve temposunu belirler ve sabah mahmurluÄ&#x;unda Ăśnemli bir rol oynar. Beynin hipotalamus bĂślgesinde bulunan yaklaĹ&#x; k 10 bin adet sinir hĂźcresi, biyolojik saatin merkezidir. Biyolojik saatimiz, uyku-uyan kl k dĂźzenimizi, melatonin hormonu sayesinde dĂźzenler. Melatonin hormonu, uykumuzun gelmesini ve uyumam z saÄ&#x;lar. GĂśzĂźn aÄ&#x; tabakas na dĂźĹ&#x;en Ĺ&#x; k miktar na baÄ&#x;l olarak, bu merkezden, melatonin Ăźretiminden sorumlu olan pineal beze uyar lar gĂśnderilir. Pineal bezin melatonin salg s gĂźn saatlerinde bask lan rken, geceleri faaliyete geçer. Gece saat 2’de salg en Ăźst dĂźzeye ulaĹ&#x; r. Benzer Ĺ&#x;ekilde vĂźcutta k Ĺ&#x; aylar boyunca, yaz mevsiminde olduÄ&#x;undan çok daha fazla melatonin salg lan yor. Geceleri verimli olan insanlarda bu salg , gĂźndĂźz insanlar na gĂśre geç saatlerde baĹ&#x;l yor. Bu yĂźzden gece insanlar geç uyuyup geç uyan yorlar. Gece insan olmak sadece yaĹ&#x;am tarz yla, tercihlerle ve al Ĺ&#x;kanl klarla ilgili deÄ&#x;il. DoÄ&#x;uĹ&#x;tan ‘gece kuĹ&#x;u’ olan insanlarda “saat geniâ€? olarak da bilinen PER3 geninin bir bĂślĂźmĂźnĂźn eksik olduÄ&#x;u saptanm Ĺ&#x;. GĂśrme engellilerin de sabah mahmurluÄ&#x;undan ciddi olarak rahats z olduklar biliniyor. IĹ&#x; k uyar s almayan pineal bez, uykuyu dĂźzenleyemediÄ&#x;i için bu kiĹ&#x;ilerin biyolojik saati gĂźnde 25 saate ayarl . Bu yĂźzden, yard m almad klar takdirde 1 hafta iyi, 2 hafta kĂśtĂź bir uyku dĂźzenine sahipler. Uyand Ä&#x; nda herkesin ‘ay lmak’ için zamana ihtiyac olur. Kimilerinde bu zaman uzun sĂźrebilir. Ă–zellikle uykunun hangi aĹ&#x;amas nda uyand Ä&#x; n z Ăśnemlidir. RĂźya safhas olan REM uykusunda uyand ysan z sorun yok. Ancak derin uyku safhas ndan uyanmak ‘ay lma’y geciktirebilir. Neyse ki teknoloji bu konuda da imdad m za yetiĹ&#x;ti. Amerika’da Brown Ăœniversitesi ĂśÄ&#x;rencilerinin geliĹ&#x;tirdiÄ&#x;i saatin alarm , uyanmak için en uygun zamanda çal yor. Uykumuz ortalama 1,5 saatte bir deÄ&#x;iĹ&#x;en evrelerle ilerliyor. Ve bu evrelerde vĂźcutta s , kan bas nc ve beynin aktivitesindeki frekanslarda deÄ&#x;iĹ&#x;meler oluyor. Bu yeni çalar saat de beyin dalgalar n n frekans n izleyerek, kiĹ&#x;iyi derin olmayan uyku s ras nda uyand r yor. Ä°stediÄ&#x;iniz saatten erken uyan yorsunuz ama yataktan dinç kalk yorsunuz. Ancak bu y l piyasaya sĂźrĂźlen bu saat için 300 ile 400 dolar gĂśzden ç karman z gerekiyor. Sabah mahmurluÄ&#x;una baĹ&#x;ka bir çare olarak “ Ĺ&#x; k saatiâ€? de kullan labilir. K Ĺ&#x; depresyonu geçiren hastalar için geliĹ&#x;tirilmiĹ&#x; bu (çalar deÄ&#x;il ama Ĺ&#x; yan) saatin lambas , gĂźneĹ&#x;in doÄ&#x;uĹ&#x;unu taklit ederek vĂźcuttaki melatonin salg s n etkiliyor. Biyolojik saatimiz, sabah olduÄ&#x;u sinyalini alarak vĂźcudu uyanmaya haz rl yor. BĂśylece uyanman n, sona eren melatonin salg s nedeniyle doÄ&#x;al olarak gerçekleĹ&#x;mesi umuluyor. Tabii derin uykucular n bir lambayla uyanacaÄ&#x; n n garantisi yok!

O sadece bir bĂścek deÄ&#x;il! ďŹ imdi de bĂścekleri istihbarat için kullanmak Ăźzere projeleri arat›r›yor ve bunun için bĂźyĂźk mali kaynaklar ay›rmakta sak›nca gĂśrmĂźyor. ABD’nin silah sanayisine ay rd Ä&#x; bĂźtçe inan lmaz boyutlara ulaĹ&#x;t . ABD, paranoya dĂźzeyinde bir istihbarat aÄ&#x; ile tĂźm dĂźnyay kontrol alt na almak istiyor. “11 EylĂźl TerĂśr Konseptiâ€?nin peĹ&#x;i s ra, birçok Ăźlkede oluĹ&#x;turduÄ&#x;u terĂśr kamplar ile dĂźnyay koca bir cezaevine çevirdi. Ĺžimdi de bĂścekleri istihbarat için kullanmak Ăźzere projeleri araĹ&#x;t r yor ve bunun için bĂźyĂźk mali kaynaklar ay rmakta sak nca gĂśrmĂźyor. Ä°ngiliz The Guardian gazetesine gĂśre Amerikan Savunma Bakanl Ä&#x; , vĂźcutlar na yerleĹ&#x;tirilen mikro vericilerle patlay c lar tespit edebilecek ve dĂźĹ&#x;man olarak gĂśrdĂźÄ&#x;Ăź gruplar n

yerleĹ&#x;tirilen patlay c lar n tespit edilmesinde de kullan lacak. Bush, bu tĂźr patlay c lardan kaynaklanan tehdidi ortadan kald rmak için bu y l 3 milyar dolar harcayacaklar n , paran n bir k sm n n Ăźlkenin en iyi beyinlerinin yeni fikirler Ăźretmesi için kullan lacaÄ&#x; n aç klam Ĺ&#x;t . SĂśzĂź edilen casus bĂścekler de bu yeni fikirlerden biri.

haberleĹ&#x;mesini dinleyebilecek yar bĂścek-yar robot yarat klar Ăźzerinde çal Ĺ&#x; yor.

uygulamak ve bilime hĂźkmetmenin bir arac haline getirmek amac gĂźdĂźyor. ABD, demokrasi ve insan haklar bahanesi ile “nĂźkleer silah Ăźretiyorlar ve dĂźnya için bĂźyĂźk tehlike oluĹ&#x;turuyorlarâ€? gerekçesini Ăśne sĂźrerek kĂźkrediÄ&#x;i Ăźlkelere karĹ&#x; , silahlanma teknolojisini son h zla art rmaya devam ediyor.

HĂźkmetmenin arac Geçen say m zda bilim sayfam zda yer verdiÄ&#x;imiz gibi, bioteknik yĂśntemi kullan larak insanlar n yarar na bilimsel çal Ĺ&#x;malar yapmak yerine; onlar daha fazla kontrol etmek, “gĂźvenlikâ€? ad alt nda devlet terĂśrĂź

Metan sera etkisi yaratt Metan Ăźreten mikroskobik canl lar, dĂźnyan n oluĹ&#x;umunun en erken y llar nda, bundan 3.7 milyar y l Ăśnce ortaya ç karak, yaĹ&#x;am n geliĹ&#x;mesinde pay sahibi oldu. Bundan 700 milyon y l Ăśnce, dĂźnya henĂźz soÄ&#x;ukken Ăźrettikleri metan, yeryĂźzĂźnde sera etkisi yaratarak, s nmaya neden oldu. YeryĂźzĂźnĂźn s nmas da yaĹ&#x;am n geliĹ&#x;mesinin ĂśnĂźnĂź açt . Bu teze gĂśre, soÄ&#x;uk bir iklim, yeryĂźzĂźnde canl lar daha kĂśk salmadan tĂźm canl hayat n sonu olabilirdi. DĂźnya’da metan ßç kaynaktan geliyor; organik maddelerin termal olarak çßrĂźmesi, inorganik bileĹ&#x;enlerin girdiÄ&#x;i kimyasal reaksiyonlar veya metan Ăźreten canl lar n gaz aç Ä&#x;a ç -

karmas . Her bir kaynaktan ç kan metan n izotopu da farkl oluyor.

Geriye karbonlar kald Ĺžimdiye dek metan Ăźreten canl lar n, dĂźnya 1.5 milyar yaĹ&#x; ndayken ortaya ç kt Ä&#x; tahmin ediliyordu. Ancak Tokyo Teknoloji EnstitĂźsĂź uzmanlar yapt klar karbon 13 izotopu Ăślçßmlerinde, metan Ăźreten canl lar n asl nda ilk dĂźnya 750 milyon yaĹ&#x; ndayken ortaya ç kt Ä&#x; n Ăśne sĂźrĂźyor. Bilim insanlar , Bat Avustralya’daki Pilbara kayal klar nda hidrotermal su yoluyla kayalar n içine iĹ&#x;leyen mineralleri inceledi. Pilbara kayal klar , 700 milyon y l Ăśncesine ait son

Metan, sal nd ktan sonra atmosferde bir sĂźre kal yor ve daha sonra daÄ&#x; l yor. Ancak, atmosferde kald Ä&#x; esnada sera etkisine neden oluyor. AraĹ&#x;t rmac lar metan n Ăźretiminin, yeryĂźzĂźnde ilk organizmalar n ortaya ç k Ĺ&#x; na olanak verdiÄ&#x;ini dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyor. Bilim insanlar na gĂśre, dĂźnyan n Ĺ&#x;ans , metan n saÄ&#x;lad Ä&#x; sera etkisiyle gĂźneĹ&#x; Ĺ&#x; nlar n n yĂźzeyde tutularak atmosferin s nm Ĺ&#x; olmas . GĂźneĹ&#x;in 4 milyar y l Ăśnce bugĂźne gĂśre daha az parlak olduÄ&#x;u dĂźĹ&#x;ĂźnĂźldĂźÄ&#x;Ăźnde, sera etkisinin, en az ndan o zamanlar için, olumlu etkiler yapm Ĺ&#x; olabileceÄ&#x;i de sĂśylenebilir. Not: AraĹ&#x;t rmay konu alan makale, Ä°ngiliz bilim dergisi Nature’da yay mlanm Ĺ&#x;t r.

Uzaktan kumandal ! Vericiler, bĂśceklerin içine larva veya krizalit evresinde yerleĹ&#x;tirilecek, uzaktan kumandayla yĂśnlendirilecek. Bu bĂścekler, Irak’ta yol kenar na

aanacak

DĂźnya 10

K

Ăœ

L

T

Ăœ

R

¡

S

A

N

A

T

Kurtlar Aras nda Ç plak 50 bin insan›n kurtuluu için yarat›lan direni a¤›n› korumak m›, yoksa bir bebe¤i her eyi gÜze alarak saklamak m›?!

FaĹ&#x;ist barbarl Ä&#x; n kol gezdiÄ&#x;i; ĂślĂźmĂźn, iĹ&#x;kence ve bask n n “s radanlaĹ&#x;t Ä&#x; â€? Nazi toplama kamplar ndan biridir Buchenwald‌ Bu, kampta yaĹ&#x;ayanlar n al Ĺ&#x; k olduklar bir durum. Fakat bir gĂźn, hiç al Ĺ&#x; k olmad kar bir durumla karĹ&#x; rlar. Bir çantan n içinde, ßç yaĹ&#x; nda bir çocuk gizlice kampa sokulmuĹ&#x;ur. Dikenli teller, gaz odalar , krematoryumlar yla her an ĂślĂźm kokusu yaĹ&#x;ayan ve Nazi ubaylar n n s k denetiminde oluk al p veren bir kamptaki esirler için bu çocuÄ&#x;a sahip ç k p- ç kmaman n yan t , s rat kĂśprĂźsĂźnden geçmek gibi bir ey olsa gerek‌ Zaman n ve mekan n anlam-

s zlaĹ&#x;t Ä&#x; bu cehennemi dĂźnyada, bu soruyu ancak bir direniĹ&#x; iradesi yan tlayabilir. ZulmĂźn ve barbarl Ä&#x; n en koyu karanl Ä&#x; nda bile direniĹ&#x; filizlenir! Buchenwald’ n o cehennemi karanl Ä&#x; için de bu bĂśyledir! Ve filizlenen o soylu direniĹ&#x;in iradesi, Uluslararas Kamp Komitesi’dir. UKK kamptaki 50 bin insan n kurtulmas için, az say da komĂźnist militan n can pahas na varettikleri bir direniĹ&#x; ĂśrgĂźtĂźdĂźr.

S r saklamak Ülßm demektir! Naziler’in s k kamp sisteminde, kßçßcßk bir s rr n sak-

lanmas n n karĹ&#x; l Ä&#x; ĂślĂźmdĂźr! UKK bu koĹ&#x;ullarda sars lmaz bir irade ile yarat lm Ĺ&#x; bir direniĹ&#x; aÄ&#x; d r. Bir çantada getirilen 3 yaĹ&#x; ndaki bebeÄ&#x;in varl Ä&#x; ile birlikte yok edilme tehlikesi ile karĹ&#x; karĹ&#x; ya kal r! â€œĂ‡ocuk SS’ler den korunmal m , yoksa bir baĹ&#x;ka toplama kamp na m gĂśnderilmeli?â€? gibi insan n akl yla yĂźreÄ&#x;i aras nda s k Ĺ&#x; p kalacaÄ&#x; ac mas z bir soru ile karĹ&#x; karĹ&#x; ya kal rlar. Herbiri aç s ndan yan t zor bir sorudur. “Siz olsan z nas l bir karar verirdiniz?â€? Zorlu iç muhasebe ve hesaplaĹ&#x;ma ile karĹ&#x; karĹ&#x; ya kalacaÄ&#x; n z bir roman Kurtlar Aras nda Ç plak. Evet siz olsan z ne yapard n z? Roman boyunca, “hĂźmanizm nedir?â€? ve “gerçekte kimler hĂźmanisttir?â€? sorusuna yan t bulmak için anlat lmaz bir aray Ĺ&#x;a girersiniz. “50 bin insan n kurtuluĹ&#x;u için yarat lan direniĹ&#x; aÄ&#x; n korumak m d r, yoksa savunmas z bir bebeÄ&#x;i her Ĺ&#x;eyi gĂśze alarak saklamak m d r?!â€? Ä°kisi de karĹ&#x; karĹ&#x; ya konulamayacak aÄ&#x; rl ktad r. Ä°kisinde de direniĹ&#x;çilerin ya-

Bir DireniĹ&#x; Ruhu: Paris KomĂźnĂź ÇßnkĂź emekçiler sokaklarda, barikat balar›nda sald›r›lara kar› eme¤in

Ĺ&#x;am sĂśzkonusudur. San r z bu noktada sorun, genel ve Ăśzel anlamlar ustaca dengelemek ve tĂźm birikim ve beceriyi bu dengenin saÄ&#x;lamca kurulmas için ayakland rmakt r. UKK bunu yapar‌

Ä°dealler ve ĂśzgĂźrlĂźk Kurtlar Aras nda Ç plak, Ä°kinci DĂźnya SavaĹ&#x; ’n n son gĂźnlerini, on binlerce insan n katledildiÄ&#x;i Buchenwald toplama kamp ĂśzgĂźlĂźnde anlat r. Yahudi, Frans z, Portekiz, Polen, Alman ve Avrupa’n n bir çok Ăźlkesinde getirilen anti-faĹ&#x;ist, komĂźnist tutsaklar var. Ä°dealler ve ĂśzgĂźrlĂźk tutkusu sĂśz konusu olunca bask , iĹ&#x;kence, korku o idealerin gĂślgesinde kal yor. UKK militanlar ĂślĂźmĂź gĂśze alarak gizli toplant lar n ĂśrgĂźtleyip, askeri eÄ&#x;itimlerini yap p, silahl direniĹ&#x;e haz rlan rlar. SS subaylar Buchenwald kamp na “dĂźĹ&#x;manlar â€?n n yaklaĹ&#x;t Ä&#x; n bilirler. Kampta bir çocuÄ&#x;un sakland Ä&#x; n n kokusunu al nca daha da sald rganlaĹ&#x; rlar.

Ä°nat Hikayeleri

savunmas› için, yine sava meydanlar›nda, direni saflar›ndalar. O k sac k zamanda‌

Tarih Gemisinden Fransa, 1870’te Prusya’ya savaĹ&#x; açt ve 1871’de yenildi. Paris’i savunmak Ăźzere silah iĹ&#x;çi birliklerinden oluĹ&#x;turulmuĹ&#x; olan Ulusal Muhaf z gĂźcĂź, Thiers HĂźkĂźmeti’nin emirlerini dinlemeyerek Paris kuĹ&#x;atma ndaki toplar Ĺ&#x;ehrin deÄ&#x;iĹ&#x;ik kesimlerine ve Ăśzellikle iĹ&#x;çi mahallelerine kayd rarak saklad lar. BĂśylelikle Ulusal Muhaf z gßçleri, Paris’in iĹ&#x;çi emekçi isyanc lar na kat lacakt . Alman ordular n n 1 Mart’ta Paris’e girmelerine izin verildiÄ&#x;i haberi Parislileri harekete geçiren k v lc m oldu. HĂźkĂźmet Ulusal Muhaf z n ilahlar na el koymaya kalk Ĺ&#x; nca Ĺ&#x;ehirde kalabal klar toplanmaya baĹ&#x;lad . Montmartre’de askeri birliker halka ateĹ&#x; açmay reddettier. Halkla asker kaynaĹ&#x;t . Thiers hĂźkĂźmeti Versailles’e çekilmek zorunda kald . Halk ayaklanmac lar Ĺ&#x;ehri iĹ&#x;gal ederek, hem hĂźkĂźmete hem de Alman ordular na karĹ&#x; tĂźm ana yollara barikatlar kurup mitralyĂśzler yerleĹ&#x;tirdi. 28 Mart’ta KomĂźn, Hotel de Ville’de silahlar ateĹ&#x;lenerek ilan edildi.

KomĂźn, gĂśrevde kald Ä&#x; k sa sĂźre içerisinde, kuĹ&#x;atma içinde olmas na raÄ&#x;men kiralar dĂźĹ&#x;ĂźrdĂź ve zaman gelen borçlar n Ăśdenmesini ßç y ll Ä&#x; na erteledi. Ä°Ĺ&#x;sizlerin deÄ&#x;iĹ&#x;imini dĂźzenleyerek f r nc lar n geceleri çal Ĺ&#x;mas n yasaklad . Çal Ĺ&#x;mayan fabrikalar tekrar faaliyete geçirmek için onlar sendikalara ve iĹ&#x;çi kooperatiflerine verdi. Fabrikalar n yak nlar na kreĹ&#x;ler kurdu. Yetimhaneler açt . Mecburi askerliÄ&#x;i sona erdirdi ve orduyu silah kullanabilen bĂźtĂźn Ĺ&#x;ehirlilerden kurulu Ulu-

sal Muhaf zla deÄ&#x;iĹ&#x;tirdi. Kilisenin bĂźtĂźn mĂźlkĂźnĂź devletin yapt ve dini okuldan uzaklaĹ&#x;t rd . K sa varl Ä&#x; boyunca KomĂźn, teknik ve genel eÄ&#x;itim ile kad n eÄ&#x;itimi gibi pekçok konuya el att . Karl Marx, KomĂźncĂźlerin Versailles’tekilerin iĹ&#x;ini ilk ve son olarak bitirmek dururken,

demokratik seçimler dĂźzenlemesiyle â€œĂ§ok k ymetli anlar kaybettikleriniâ€? sĂśyledi. İçinde milyarlarca frank n olduÄ&#x;u Frans z Ulusal Bankas , KomĂźncĂźler taraf ndan dokunulmadan ve korumaya al nmadan b rak ld . KomĂźncĂźler bankadaki paralara dokunmaya çekindiler çßnkĂź eÄ&#x;er bĂśyle yaparlarsa dĂźnyan n onlar k nayacaÄ&#x; ndan korkuyorlard . BĂśylece bĂźyĂźk miktarda para, Paris’ten Versailles’e, KomĂźnĂź ezen ordunun kurulmas için nakledildi.

Tarihi sokaklar ad mlamak 2 Nisan’da Bismarck’la KomĂźn’e karĹ&#x; anlaĹ&#x;an Thiers hĂźkĂźmeti, Ĺ&#x;ehiri bombard mana tuttu. YiÄ&#x;itçe direniĹ&#x;lere raÄ&#x;men, 28 May s’ta son barikat da dĂźĹ&#x;tĂź. BugĂźn o meydanlardan geçenler, bir kez daha durup etraflar na daha dikkatli bakmal d rlar. Durup çevrenizdeki sokak ve bulvarlar n isimlerine Ĺ&#x;Ăśyle bir bak n. Blanqui, Vaillan ve diÄ&#x;erleriyle bir tarih karĹ&#x; n zda durur‌ Paris KomĂźnĂź, bu y l Frans z emekçisi, ĂśÄ&#x;rencisi, kad n ve iĹ&#x;çisiyle Ăśnemli bir zamanda kutlan yor. ÇßnkĂź emekçiler sokaklarda, barikat baĹ&#x;lar nda sald r lara karĹ&#x; emeÄ&#x;in savunmas için, yine savaĹ&#x; meydanlar nda, direniĹ&#x; saflar ndalar. Frans z emekçisi bu y l Paris KomĂźnß’nĂź lay k olduÄ&#x;u Ĺ&#x;ekliyle, mĂźcadele meydanlar nda kutluyor. Ne mutlu onlara‌

ÇßnkĂź çocuÄ&#x;un saklanmas demek, bir ĂśrgĂźtlenmenin varolmas demektir. Birçok komĂźnisti bu ĂśrgĂźtĂź aç Ä&#x;a ç karmak için iĹ&#x;kencede katlederler‌ BaĹ&#x;ar l olamay nca, kokusunu ald klar ĂśrgĂźtĂź daÄ&#x; tmak için 46 kiĹ&#x;inin sevkini ç kar rlar. Fakat UKK gĂźcĂź ve iradesi ile 46 kiĹ&#x;iyi saklamay baĹ&#x;ar r. Nazileri ç ld rt r bu, sald rganl Ä&#x; n dozunu artt r rlar! Kampta sessiz bir meydan okuyuĹ&#x; yaĹ&#x;an r adeta. Naziler art k çaresizliklerinden birbirlerine dĂźĹ&#x;erler! Bir yandan da kap lar na dayanan dĂźĹ&#x;man gßçlerinin yaratt Ä&#x; can korkusu ile kamp teker teker terk ederler. Ä°ki ideolojinin ç plak karĹ&#x; laĹ&#x;ma anlar d r bunlar. Biri gßçlĂź olduÄ&#x;u anda vahĹ&#x;et estirip, zay flad Ä&#x; nda can telaĹ&#x; na dĂźĹ&#x;en faĹ&#x;izmdir. Biri en zifiri karanl kta bile tĂźm yoldaĹ&#x;lar , kardeĹ&#x;leri için her Ĺ&#x;eyi gĂśze al p, direniĹ&#x; filizini can ve ruhuyla sulayan komĂźnizmin s n rs z hĂźmanizmas d r! Ve kamp arkas nda bu bĂźyĂźk anlam b rakarak kurtulur!

2003 yap m bir Reis Çelik filmi. Diyaloglar n n çoÄ&#x;u doÄ&#x;açlama. Film, AÄ&#x;r DaÄ&#x; ’n n eteklerinde geçen ßç orijinal hikayeyi, otantik yĂśnleriyle sunuyor. Bu yar belgesel filmin mekan , Ardahanl olan Reis Çelik’in kĂśyĂź. Tek profesyonel oyuncusu Tuncel Kurtiz. DiÄ&#x;erleri çekimlerin yap ld Ä&#x; kĂśyden. Film, aÄ&#x; rl kl olarak doÄ&#x;açlamalara dayand Ä&#x; ndan gerçekçi ve deneysel bir film niteliÄ&#x;inde. Bu ĂśzelliÄ&#x;i ile 2004’te Strasburg’da gerçekleĹ&#x;tirilen Avrupa Yarat c Belgesel Filmler Festivali’nde “Prix Alsace Europeâ€? ĂśdĂźlĂźnĂź alm Ĺ&#x;. Filmin birinci hikayesi, halk n sosyo-kĂźltĂźrel yaĹ&#x;am nda bireylerin konumlar n ve psikolojilerini anlatmaktad r. Ä°kinci hikayede, bir sevdan n bĂźyĂźklerin tĂźrlĂź oyunlar yla sĂśndĂźrĂźlemeyeceÄ&#x;i gibi tutuĹ&#x;turulamayacaÄ&#x; n anlat r anadolu insan n n gßçlĂź hĂźmanitesi ile. Son hikaye ise kĂśylĂź kurnazl Ä&#x; n iĹ&#x;ler. Yar komedi pasajlar n da yer ald Ä&#x; orijinal konular , yĂśre uslubuyla anlat r. Filmden sonra Reis Çelik’le seyircilerle birlikte Ĺ&#x;u sĂśyleĹ&#x;i yapt k. Filmi çekme fikri nas l oluĹ&#x;tu?

Ben Filmdeki bĂślgede bĂźyĂźdĂźm. Dedem yĂśrede sĂśzel hikayecidir. KĂśylĂź toplan r ve her akĹ&#x;am dedemin anlatt Ä&#x; hikayeleri dinlerdi. Onun bir haftada anlatt Ä&#x; hikayeyi ben iki saatte çocuklara anlat rd m. BĂśyle bir doÄ&#x;açlama film projesini y llard r dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyordum. Filmi çekmeye karar verdiÄ&#x;imizde ekipte sadece ben ve Tuncel Kurtiz vard k! Anadolu kĂźltĂźrĂźnĂźn verdiÄ&#x;i cesaretten bu filmi oluĹ&#x;turduk. Neden Ä°nat Hikayeleri? Bunca yok edilmeye, kĂźltĂźr emperyalizmine karĹ&#x; , koca Anadolu’nun kĂźltĂźrĂźnĂź, ayakta duruĹ&#x;unu bir biçimde anlatmak gerekiyordu. Son dĂśnem TĂźrk Sinemas hakk nda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz? TĂźrkiye’de faĹ&#x;izm hiç eksik olmad ve bu, en çok sanat vurdu. Biz gene inatla sinemay canland rmaya çal Ĺ&#x; yoruz. Hollywood ve 11 EylĂźl Ăźzerine gazetelerde k sa bir habere rastlad k. TĂźrk sinemalar nda Amerikan filmlerinin k s tlanmas giriĹ&#x;imine karĹ&#x; Pentago’nun devreye girdiÄ&#x;i yaz l yd . Bunu nas l yorumluyorsunuz? DoÄ&#x;rudur. Amerikan sinemas , TĂźrkiye’de yĂźzde 10, TĂźrkiye sinemas ise hep yĂźzde 65 vergi vermiĹ&#x;tir. Bunu demokratik mĂźcadeleyle aĹ&#x;maya çal Ĺ&#x; yoruz. Emperyalizmin karakteri yerel kĂźltĂźrleri yok etmektedir. Her Ăźlke kendi sinemas n sĂźbvanse ediyor. Bizimkilere bunu bir tĂźrlĂź anlatam yoruz. Ama yine de inatla Ä°nat Hikayeleri’yle anlatacaÄ&#x; z!

TĂźrkĂźlerin Ala Geyik: Ben de gittim bir geyiÄ&#x;in av na Ben de gittim bir geyiÄ&#x;in av na Geyik çekti beni kendi daÄ&#x; na TĂśvbeler tĂśvbesi geyik av na. Siz gidin kardaĹ&#x;lar kald m burada Aman amman, kayada

ĂśykĂźleri

Toroslar’da yaĹ&#x;ayan gÜçmen TĂźrkler geyik av na dĂźĹ&#x;kĂźndĂźrler. Genellikle avc l kla geçindiklerinden avc l k bĂźyĂźk Ăśnem taĹ&#x; r. Geyik av ise TĂźrkler’in kendilerini bir bak ma yetiĹ&#x;kin olduklar n gĂśsteren bir faaliyettir. Geyik av diÄ&#x;er avlar gibi deÄ&#x;ildir, gßç kuvvet sab r ve iyi bir niĹ&#x;anc l k ister. Bunun yan nda da baz yerlerde geyik kutsal bir

hayvand r, vurulmaz. Ă–zellikle MuÄ&#x;la’dan Adana’ya kadar geyik av ile ilgili hikayeler bulunur. Çukurova’da K zlaç KĂśyß’nde bĂźyĂźkçe bir kayan n dibinde bir ev vard r. SĂśylentiye gĂśre bu ev lanetlidir, etraf nda ot bitmez. Bunun sebebi ise evin oÄ&#x;lunun geyik av hikayesidir. Evin oÄ&#x;lu DurmuĹ&#x; Ali, bir gĂźn geyik av na gider ve bir yavru geyik vurur. Eve dĂśndĂźÄ&#x;Ăźnde at n n terkisindeki yavru geyiÄ&#x;in gĂśzlerindeki ac bak Ĺ&#x;lar gĂśren anas oÄ&#x;luna beddua eder. Yavru geyiÄ&#x;i vurmas na k zar. DurmuĹ&#x; Ali de geyik avlad Ä&#x; için bĂśbĂźrlenir. Geyik

av n n her babayiÄ&#x;idin harc olmad Ä&#x; n sĂśyler. Yine bir gĂźn DurmuĹ&#x; Ali geyik av na ç kar. BĂźyĂźkçe bir geyiÄ&#x;in karda ayak izlerini sĂźrer. Geyik sivri kayalara doÄ&#x;ru gitmektedir. GeyiÄ&#x;i gĂśrdĂźÄ&#x;Ăźnde niĹ&#x;an al r ateĹ&#x; eder fakat geyik f rlayarak dik kayalara doÄ&#x;ru gider. Geyik tekrar kendini gĂśsterir, tekrar ateĹ&#x; eder, geyik gene kaçar. Sarp kayalarda DurmuĹ&#x; Ali ile geyik aras nda bir kovalamaca baĹ&#x;lar. Geyik sonunda bir uçurumun baĹ&#x; nda tekrar gĂśrĂźnĂźr. DurmuĹ&#x; Ali geyiÄ&#x;e niĹ&#x;an al r ve vurur. Geyik kendini uçurumdan aĹ&#x;aÄ&#x; atarak bir ç k nt kaya

Ăźzerine dĂźĹ&#x;er. DurmuĹ&#x; Ali de geyiÄ&#x;i almak için uçurumdan aĹ&#x;aÄ&#x; doÄ&#x;ru inmeye baĹ&#x;lar. GeyiÄ&#x;in olduÄ&#x;u karl ç k nt ya geldiÄ&#x;inde ise geyik kaybolur. DurmuĹ&#x; Ali bu karla kapl uçurumdan da yukar ya t rmanamaz. Hikayeye gĂśre bu koca geyik, daha Ăśnce vurduÄ&#x;u yavrunun anas d r. Bunu anlayan DurmuĹ&#x; Ali çaresizliÄ&#x;in de vermiĹ&#x; olduÄ&#x;u ac yla “Ben de gittim bir geyik av na‌â€? diye baĹ&#x;layan tĂźrkĂźyĂź sĂśylemeye baĹ&#x;lar. Bir sĂźre sonra sesin geldiÄ&#x;i yĂśne doÄ&#x;ru giden avc lar DurmuĹ&#x; Ali’nin cesedini bulurlar.

Kßltßr Deryas›

Cem GĂźnhan

Boksun Tarihi Boks, bat dillerinde “belirsiz kĂśkenâ€? olarak aç klanan ama “buc, buceâ€? gibi, “blowâ€? (havay itme, hava ak m yaratma) sĂśzcĂźkleri ile ilintilendirilen bir sĂśzcĂźk. Afrika’da bulunmuĹ&#x; 7 bin y ll k prehistorik duvar resimlerinde, elleri eldiven gibi bir koruyucu ile kapl insanlar n birbirleri ile yumruklaĹ&#x;malar ya da M s r’ n tarihinde birbirini bir spor karĹ&#x; laĹ&#x;mas içinde yumruklayan sporcular, bugĂźn birçok çeĹ&#x;idi olan boksun tarihinin insanl Ä&#x; n yaz l tarihi kadar eski olduÄ&#x;unu gĂśsteriyor.

Eski ve yayg n Eski Grek figĂźrleri de, spor mĂźsabakalar aras nda yumruk dĂśvĂźĹ&#x;ĂźnĂźn epey beÄ&#x;enilen bir kategori olduÄ&#x;unun kan t gibi. Hindistan’da MĂ– 1300 y llar ndaki bir yazmada, yumruk dĂśvĂźĹ&#x;ĂźnĂźn k l ç ve m zrak dĂśvĂźĹ&#x;leri ile eĹ&#x;it aÄ&#x; rl kta olduÄ&#x;u yaz l . Tabii ki elimizde kurallar n , karĹ&#x; laĹ&#x;man n ne kadar sĂźreceÄ&#x;ini gĂśsteren yaz l belgeler çok az. SĂźmer yaz tlar nda yine bu tarz bir dĂśvĂźĹ&#x;ten bahsedildiÄ&#x;ini biliyoruz. M s r’da yumruk dĂśvĂźĹ&#x;Ăź yapanlar rakiplerinin sadece kafas na vurabilirlerdi ve dĂśvĂźĹ&#x; alanlar 1 metreye 2 metrelik bir aland . Homeros’un Ä°lyada Destan da savaĹ&#x;ta dĂźĹ&#x;mĂźĹ&#x; yiÄ&#x;itler onuruna yap lan yumruk dĂśvĂźĹ&#x;Ăź ile baĹ&#x;lar. Eski Isparta’da MĂ– 6. ve 7. yy’larda bĂźtĂźn ĂśzgĂźr bireylerin yumruk dĂśvĂźĹ&#x;Ăź konusunda eÄ&#x;itim almas bir zorunluluktu! Isparta’da dĂśvĂźĹ&#x;ler, taraflardan biri art k dĂśvĂźĹ&#x;emez hale gelinceye kadar devam ederdi. Milattan Ăśnceki olimpiyatlarda boks, olimpik sporlar aras nda yer almaktayd , hatta MĂ– 688 y llar nda boksun ilk kahramanlar oluĹ&#x;muĹ&#x;tu bile! Tasoslu Teojen, o dĂśnemin binden fazla galibiyeti olan ve 22 y l boyunca yenilmemiĹ&#x; Ăśnemli kahramanlar ndan (!) biriydi. Her ne kadar koruyucu bezler yumuĹ&#x;at c malzemeler kullan lsa da ĂślĂźm ve de yaralanmalar çok s kl kla gĂśrĂźlĂźyordu. Hatta bu dĂśnemde atletlerin finansal ve çeĹ&#x;itli haklar n koruyan bir çeĹ&#x;it “atletler sendikas â€? bile oluĹ&#x;muĹ&#x;tu. GladyatĂśrlerin Romal lar eÄ&#x;lendiren dĂśvĂźĹ&#x;leri aras nda â€œĂ§ivili eldivenâ€? ile ĂślĂźm ve aÄ&#x; r yaralanmalarla sonuçlanan boks karĹ&#x; laĹ&#x;malar olduÄ&#x;unu da ekleyelim.

Modern boksun doÄ&#x;uĹ&#x;u Ä°ngiltere’nin, vahĹ&#x;i kapitalizmin ve sanayileĹ&#x;menin baĹ&#x;lang ç y llar nda bu gĂźnkĂź modern boksun temellerinin at lmas na ev sahipliÄ&#x;i yapt Ä&#x; n sĂśylemeliyiz. Bu dĂśnemde proleterleĹ&#x;en fakir kĂśylĂźler kadar zenginler aras nda da tekme ve diz vuruĹ&#x;lar na da izin veren bir tĂźr yumruk dĂśvĂźĹ&#x;Ăź h zla yay lmaktayd . James Figg ad nda bir Ä°ngiliz boksĂśr ilk boks okulunu kurduÄ&#x;unda y l 1719’du. 1743 y l nda yine Broughton ad nda bir Ä°ngiliz, boks karĹ&#x; laĹ&#x;malar n n ilk kurallar n belirledi. Yine 1867 y l nda Queensberry Markizi, dĂśvĂźĹ&#x;çßlerin boks eldiveni takmas kural n koydu. 1904 y l nda boks, modern zamanlar n olimpik bir kategorisi haline geldi ve ilk mĂźsabakalar yap ld .

Sorgulama zaman ! Ĺžimdi gelelim iĹ&#x;in en zor k s mlar ndan birine‌ Yani bu yaz n n yazar da dahil olmak Ăźzere belki de kendimizi, deÄ&#x;er yarg lar m z ya da fark na varmad Ä&#x; m z, çokça dĂźĹ&#x;ĂźnmediÄ&#x;imiz “zevklerimizinâ€? bir sorgulamas n bu kavram alt nda yapmaya‌ K sacas boksu sevmeyi ya da seyretmekten zevk almay ya da tĂźm dĂśvĂźĹ&#x; sporlar temelinde insanoÄ&#x;lunun bu tĂźr Ĺ&#x;iddet eÄ&#x;ilimini kamç layan sporlara eÄ&#x;ilimini çÜzmeye çal Ĺ&#x;arak bir sonuca ya da çeliĹ&#x;kiye ulaĹ&#x;acaÄ&#x; z. Çok kßçßkken babam n beni uykudan kald r p “OÄ&#x;lum kalk M.Ali’nin maç baĹ&#x;l yor!â€? dediÄ&#x;ini an ms yorum. Yine y llar sonra k z kardeĹ&#x;imle bir boks karĹ&#x; laĹ&#x;mas n izlerken, k sa boylu Afrika kĂśkenli sporcunun rakibi karĹ&#x; s ndaki ilginç mĂźcadelesi s ras ndaki kahkahalar m z! Ama bĂźtĂźn bu an lar m n yan na Ĺ&#x;imdi bir de dĂźnya Ĺ&#x;ampiyonluÄ&#x;u için ringe ç km Ĺ&#x; ama ald Ä&#x; yĂźzlerce aÄ&#x; r yumruÄ&#x;a raÄ&#x;men “havlu at lmad Ä&#x; â€? için ringde ç rp narak ve beyni parça parça kesilmek zorunda kal narak Ăślen bir boksĂśr daha eklendi‌ O an “Art k boksun ya da Ĺ&#x;iddete dayal diÄ&#x;er mĂźsabakalar n spor olup olmad Ä&#x; ya da ne kadar uygar ne kadar insani olup olmad Ä&#x; n daha ciddi tart Ĺ&#x;mal y mâ€? diye dĂźĹ&#x;Ăźnmeye baĹ&#x;lam Ĺ&#x;t m. Biliyorum k sa bir yaz kapsam nda binlerce y ll k tarihi olan, her kĂźltĂźrde rastlan lan ve beÄ&#x;enilen ve resmi olarak da spor olarak tan nan bir “Ĺ&#x;iddet ve gßç gĂśsterisiâ€?, iĹ&#x;in içine birçok faktĂśrĂź bile katsam yetersiz kalacakt r. Ä°nsanoÄ&#x;lunun hemcinsine gĂśsterdiÄ&#x;i Ĺ&#x;iddet, Ĺ&#x;iddetin toplumsal, s n fsal, kĂźltĂźrel ve tarihsel temelleri ya da insan psikolojisi ile bile elimizdeki konuyu doyurucu biçimde sorgulamam z çok zor. Ama bir yerinden baĹ&#x;lamal y z. En az ndan hep birlikte sorgulamal y z ki ortak bir sonuca ulaĹ&#x;mak kolaylaĹ&#x;s n. Ä°nsanoÄ&#x;lunun Ĺ&#x;iddet tarihinde Ăśrnekler bol ama gladyatĂśrlerin yok olmas nda direniĹ&#x;çi SpartakĂźs adl kĂślenin de bir rolĂź olduÄ&#x;una inan yorum. Bu baÄ&#x;lamda boks da bir gĂźn devrini tamamlayacak ama her zaman SpartakĂźs bekleyemeyiz!..

Yaanacak

‚

N

S

A

N

Sedat AygĂźn (38): Bu uyguamalar bugĂźn bu Ĺ&#x;ekilde, baĹ&#x;ka bir zaman baĹ&#x;ka bir baĹ&#x;lÄąk altÄąnda ĂśnĂźmĂźze sunulacak. ArtÄąk burada kalmanÄąn fazla bir anlamÄą yok. Ä°nsanlar bu tesi cevaplasalar bile ne gibi bir deÄ&#x;iĹ&#x;iklik bekleniyor ki? Sonuçta aynÄą uygulamalara biz maruz kalacagÄąz. Kriminalize etmektedir bana Ăśre bu test insanlarÄą. Erkan AydÄąn (31): Bu testi açma buluyorum. Ailem ile liĹ&#x;kilerim veya çocuÄ&#x;umun eĹ&#x;insel olmasÄą veya olmamasÄą ki-

mi niçin ilgilendiriyor ki? Biz yaĹ&#x;anacak bir dĂźnya istiyoruz sadece ama o da Almanya’da mĂźmkĂźn deÄ&#x;il. Ă–rneÄ&#x;in ben sĂźresiz oturum için baĹ&#x;vurdum 2004 yÄąlÄąna kadar vatandaĹ&#x;lÄąk veriliyordu. Fakat benim için bu mĂźmkĂźn olmadÄą ve ben zorunlu olarak hem kursa hem de teste tabii oldum. Ben evlenerek buraya geldim. Ä°nanÄąn 4-5 yÄąldÄąr buraya gelmiĹ&#x; herkes buradan dĂśnmek istiyor. Ahmet Geyik: Bence Alman vatandaĹ&#x;l Ä&#x; n n da fazla bir Ăśnemi kalmadÄą. Burada sosyal haklar da yavaĹ&#x; yavaĹ&#x; ellerinden alÄąnÄąyor insanlarÄąn. GeldiÄ&#x;imden beri çalÄąĹ&#x;Äąyorum. Bir 10 y l daha çalÄąĹ&#x;ÄąrÄąm. Hadi diyelim yaĹ&#x;lanÄąp gideceÄ&#x;im belki. AyrÄąca burada yaĹ&#x;amak F-tipinden farksÄąz. Ä°nsanlar daha fazla geri dĂśnme dĂźĹ&#x;Ăźncesindeler. Britta Meinicke (Alman): EÄ&#x;er biri Alman pasaportu al-

U

11 DĂźnya

M

mak isterse, bence sorun deÄ&#x;il. Onlardan Alman devlet sistemindeki kĂźltĂźr ve temel tarih bilgileri talep edilebilir. Benim gĂśrdĂźÄ&#x;Ăźm, sorular n baz lar na cevap vermek çok zordu. Onlar ben kendim bile cevaplayamazd m. Ĺžu tuhaf bulduÄ&#x;um zihniyet: “EÄ&#x;er oÄ&#x;lunuzun eĹ&#x;cinsel olduÄ&#x;unu duysayd n z ne yapard n z?â€? Bunun arkas nda “yabanc lar eĹ&#x;cinselliÄ&#x;i kabullenemez ve sevmezâ€? mant Ä&#x; var. (Ve kimse Alman bir babaya bĂśyle sorular sormuyor.) BĂśyle sorular mant ks z buluyorum. TuÄ&#x;ba Ă–zen (KĂźrt-14): Bence bu sorular mant ks z. ÇßnkĂź Almanya ĂśzgĂźr bir Ăźlke. Yabanc lar n Alman vatandaĹ&#x;l Ä&#x; na geçmeleri bu kadar sorun olmamal . K sacas vicdan testini doÄ&#x;ru bulmuyorum. Ve yetkililerin bu uygulamay kald rmalar n daha uygun buluyorum. Bence aram zda bĂśyle saçma Ĺ&#x;eylere yer vermemeliyiz.

“Cenetim nerde, nas›l’’ diye?Bak imdi buras› ĂślĂźlerin mekan› olmu, “neden’’ diye sordun mu hiç? GĂśzler diyar nda gĂśzlerin kapal olsa da gezebilmek ax, var ya gezebilmek‌ Kapa gĂśzlerini hiç kormadan kapa ki gĂśresin gĂśzlerdeki yaĹ&#x;am ve Ĺ&#x; lt y . Bak Ĺ&#x;u an kendi gĂśzlerinin içine nerelerde geziyor? Ĺžu an Sipan daÄ&#x; n n baĹ&#x; ndas n‌ GĂśkyĂźzĂźne yak n daÄ&#x; n uçlar ndas n, yĂźksekte bir Ĺ&#x;ahin gibisin. Hiç korkma! GĂśzlerin seni koruyacakt r! Etraf na bir bak, bu daÄ&#x;lar, bu vadiler, yaylalar senin! ÇßnkĂź bu senin Ăźlken‌ÇaÄ&#x;lay nca coĹ&#x;an F rat’ , Dicle’yi, Murad’ , Munzur’u gĂśrĂźyor musun? Bu nehirler uÄ&#x;runa Ăślen nice insan ‌ GĂśzleri kapal gĂśrĂźyor musun, bu tek tek açan gĂźlleri? Bir gĂźl bahçesine dĂśnmĂźs memleketin‌ YaĹ&#x;am gĂśr, gerçeÄ&#x;i gĂśr‌

Peki sen ? Hiç sordun mu kendine gĂśzlerin kapal yken, “Ben neyim, kimim’’ diye? Ĺžu ormanlar gĂśrĂźyor musun, onlar da senin. Her bir aÄ&#x;ac n bir mazisi vard r‌ Bir dinle yapraklar , sana neler anlatacaklar. “Benim mazim nedirâ€? diye hiç sordun mu kendine? Dinle rĂźzgar n sesini, sana anlatacaklar var‌ ÇßnkĂź o senin gĂśzlerin aç kken bile gezmediÄ&#x;in diyarlar dolaĹ&#x;m Ĺ&#x;, her saat, her vakit olanlar gĂśrmĂźĹ&#x;. Hiç sordun mu kendine gĂśzlerin kapal yken, bu aÄ&#x; tlar kimlerin sĂśylediÄ&#x;ini ve niçin aÄ&#x; t yakt klar n ? Dinle, rĂźzgar n bir Ĺ&#x;ark gibi sĂśylediÄ&#x;ini! ÇßnkĂź bu Ĺ&#x;ark lar senindir.

GĂśzlerin seni koruyacakt r!

Bu daÄ&#x;lar birer efsane, birer masal birer isyand r. Hem çok sade, hem nadir, hem kendine has, bir o kadar da korkunç, ac d r gerçeklikleri.GĂśr içlerinde yanan ateĹ&#x;i, sevgiyi. Bak aĹ&#x;aÄ&#x; ya, kĂśylerden kalan y k nt lara, bunlar senin y k nt lar n. Bir zamanlar burada yaĹ&#x;am varm Ĺ&#x;, çocuklar oyunlar oynar, gençler halaylar çeker, yaĹ&#x;l lar masallar anlat rlarm Ĺ&#x;. Bir zamanlar buras bir “cennetmiĹ&#x;â€?. GĂśzlerin kapal yken sordun mu kendine hiç, “Cenetim nerde, nas l’’ diye? Bak Ĺ&#x;imdi buras ĂślĂźlerin mekan ol-

Korkma gĂśzlerin seni koruyacakt r. Bak uçan kuĹ&#x;lara, tepenin baĹ&#x; nda otlayan daÄ&#x; keçisine, bak ne gĂźzel bir ceylan seni izliyor karĹ&#x; dan. GĂśr sana kayal klar n dibinden, dipçiklerin içinden selam veren insanlar ‌ Ĺžimdi yana dĂśn, ne gĂśrĂźyorsun? Nemrut’u, AÄ&#x;r ’y , Zagros’u‌ Her biri birinden daha gßçlĂź, kudretli ve direngen! Peki sen nas ls n? Bu daÄ&#x;lar tarihtir, isyand r, hayatt r, birer kaledir, kaynakt r.

Onlar senin de gĂśzlerin!

gßç gĂśndermesiyle Osmanl lar yenilmiĹ&#x;. F r nc lar ĂśdĂźllendirmek maksad yla hĂźkĂźmdar, f r nc lara croissant yapmas n sĂśylemiĹ&#x;. BĂśylelikle Osmanl bayraÄ&#x; n n sembolĂź olan hilal ay Ĺ&#x;eklindeki krusan (HĂśrnchen) yapm Ĺ&#x;lar. BaĹ&#x;ka bir rivayete gĂśre de Viyana’da Polonya as ll , f r nc l k mesleÄ&#x;ini de bilen Kolschitsky ad nda cafe iĹ&#x;letmecisi varm Ĺ&#x;. Kolschitsky, Osmanl lardan kalan kahve torbalar n toplam Ĺ&#x;. O zamanlar Viyan l lar kahveyi pek tan m yorlarm Ĺ&#x;. Kolschitsky, kahveyi sĂźtle kar Ĺ&#x;t rarak mĂźĹ&#x;terilerine sunmuĹ&#x;. Fakat kahve pek tutulmam Ĺ&#x;. Bunun Ăźzerine, hilal Ĺ&#x;eklindeki

Av. GĂźlĹ&#x;en Çelebi

Ĺžimdi Ĺ&#x;ehirlere in gĂśzlerinle. GĂśrĂźyor musun gĂśzlerdeki titremeyi. Onlar ĂźzĂźntĂźden, hasretten, yanl zl ktan, kimsesizlikten, sĂźrgĂźnlerden, yoksulluktan, iĹ&#x;kencelerden, korkulardan‌ titreyen gĂśzler. Bak açmadan gĂśzlerini, bak ki aç kken gĂśzlerin unutmayas n bu gĂśzleri! Ĺžehirlerde divane gezen gĂśzleri gĂśrĂźyor musun? Sor bir o gĂśzlere, “Neden bĂśyle belirsiz, aray Ĺ&#x; içinde, ĂźzgĂźn, korkak, kaçarcas na bak Ĺ&#x;lar at yorlar’’ diye! Biliyor musun, onlar da senin gibi kendilerine uzaklar!

Onlar da senin gibi gĂśzleri aç kken gĂśrmeyenlerdenler. Onlar topraÄ&#x; ndan, kĂśklerinden, cennetlerinden uzaklaĹ&#x;t r lm Ĺ&#x; gĂśzler‌. DaÄ&#x; n baĹ&#x; ndan gĂśzleri izle! Tek tek izle, sab rl ol, dolaĹ&#x; bu aç k, ama uyuyan gĂśzlerin aras nda. Sonunda sana cevap olacak gĂśzlere raslay p, o gĂśzlerde herĹ&#x;eye raÄ&#x;men seni tan yan, seni sana gĂśsteren, seninle yolculuk eden, yar nlara umutla bakan, yaĹ&#x;ama Ăśfke ve cesaretle baÄ&#x;l olan gĂśzleri yakalayacaks n. GĂśzlerin kapal iken de ara bu gĂśzleri‌ Ama Ĺ&#x;imdi gĂśzlerini aç ve ç k art k gecikmis bu seyhatine! ÇßnkĂź kaybettiÄ&#x;in her saniye senden gidecektir. Korkma aç gĂśzlerini! Ĺžimdi unutma gĂśzlerin kapal yken gĂśrdĂźÄ&#x;Ăźn gĂśzleri! ÇßnkĂź onlar senin de gĂśzlerin!.. MuĹ&#x; Ovas ’n n Asi k z

HerĹ&#x;ey onlar için‌

“Tete de Turcâ€? â€œĂ‡ok ilginçâ€? dedim. “Bir de Frans zcada kullan lan ‘Tete de Turc’ var onun da bir hikayesi var m ?â€? “Evetâ€? dedi. “O da Osmanl n n Avrupa istilas na dayan r. Avrupal lar n, Osmanl larla karĹ&#x; laĹ&#x;t klar ilk gĂźnlerden beri, askeri eÄ&#x;itim çal Ĺ&#x;malar nda çeĹ&#x;itli materyallerden; bezden, tahtadan, vb. yap lm Ĺ&#x; TĂźrk kafalar n simgeleyen maket kafalar kullan l yormuĹ&#x;. Bu maket kafalara tĂźfek, k l ç ve m zrakla at Ĺ&#x; talimi yap lmaktaym Ĺ&#x;. BaĹ&#x;ka bir deyiĹ&#x;e gĂśre; karnavallarda maketten bir TĂźrk baĹ&#x; yap l p, buna at Ĺ&#x; yap l rm Ĺ&#x;. BĂśylelikle TĂźrklere olan tepkiler dile getirilirmiĹ&#x;. GĂźnĂźmĂźzde ise Tete de turc, Frans zcada “gĂźnah keçisiâ€? veya “grup içinde alaya al nan kiĹ&#x;iâ€? olarak kullan lmaktad r.â€? Sohbetimizdeki sessiz anda bu bilgileri edinmeme çok sevindim. Sohbetlerde bu sessiz anlar n n yaĹ&#x;anmas na her zaman izin vermiĹ&#x;imdir‌

muĹ&#x;, “neden’’ diye sordun mu hiç? DaÄ&#x; n ucundas n, kimsenin ulaĹ&#x;mad Ä&#x; yerdesin‌ GĂśzlerin kapal korkmadan sor kendine, “Ben nereye gidiyorum, kiminle, nas l gidiyorum’’ diye? Merak etme dĂźĹ&#x;meyeceksin‌

GĂśzlerin seni tutacakt r!

kruasan yaparak mĂźĹ&#x;terilerinin ilgisini çekmiĹ&#x;. Farkl anlat mlar olsa da hepsinin ortak yan , krusan n ç k Ĺ&#x; n n Osmanl lara dayand Ä&#x; d r.â€?

Hukuk Ç k Ĺ&#x;lar için Ăśdenen tazminatlar n bir k sm vergiden muaf tutuluyordu. Bu uygulama 01.01.2006 tarihinden itibaren eçtiÄ&#x;imiz y l haz rlanan bir yaa sonucu maalesef kald r ld . Yani al nan tazminat n tĂźmĂź art k vergiye tabi. Ancak tazminat n “beĹ&#x;te birâ€? FĂźnftelungsregelung) dĂźĹ&#x;Ăźk vergilendirmeye tabi tutulabiliyor. Bir de tazminat n eski uyguamaya m yoksa yeni uygulamaya m tabi olduÄ&#x;unun da aĹ&#x;aÄ&#x; daki s n fland rmaya gĂśre ek tek incelenmesi gerekiyor. 1) Tazminat hakk 01.01.2006’ dan Ăśnce doÄ&#x;muĹ&#x; se, 2) Tazminat hakk 01.01.2006 arihinden Ăśnce bir mahkeme karar sonucu doÄ&#x;muĹ&#x; ise, 3) 01.01.2006 tarihinden Ăśne iĹ&#x;verene karĹ&#x; bir tazminat

L

GÜzlerin kapal›yken sordun mu kendine hiç,

sa da hepsinin ortak yan›, krusan›n ç›k››n›n Osmanl›lara dayand›¤›d›r.�

BildiÄ&#x;iniz gibi, croissant, cafe-restoranlarda, daha çok sabahlar , kahvenin yan nda al nan, hilal ay Ĺ&#x;eklinde, simitgilerden bir yiyecektir. BaĹ&#x;lad Elvio anlatmaya: “Osmanl lar, Viyana KuĹ&#x;atmas ’nda (1683) surlar aĹ&#x;amay nca, çareyi gece hendek kazmada gĂśrmĂźĹ&#x;ler. Gece çal Ĺ&#x;an f r nc lar, hendek kaz lar n duyarak alarm vermiĹ&#x;ler. Polonya Kral ’n n takviye

P

GĂśzlerde UMUDU yakalamak

Sohbetlerdeki sessiz anlar

Croissantlar n hikayesi

O

RĂśportajlar

“Farkl› anlat›mlar ol-

TĂźrkçe aç klamal Frans zca kursu program n haz rlamak çin, Frans zca ĂśÄ&#x;retmeni Elvio le, bir cafe-restoranda oturuyoruz. Sohbetlerde sessiz anlar vard r. BĂśyle bir sessizlik an nda Elvio, ĂśnĂźmĂźzde sepetin içinde duran croissantlara (kruasanlara) bakarak gĂźldĂź. “Neden gĂźlĂźyorsun?â€? dedim, “Croissantlar n hikayesini biliyormusun?â€? dedi. “Hay r‌â€? diye yan tlad m.

T

Sokak Bu say m zda mikrofonumuzu çeĹ&#x;itli uluslardan insanlara yĂśnelttik. â€œĂ–nce Baden WĂźttenberg Eyaleti’nde baĹ&#x;lat l p daha sonra diÄ&#x;er eyaletlere ve sonra da bĂźtĂźn Almanya geneline yay lmaya çal Ĺ&#x; lan ‘vicdan testi’ uygulamas hakk nda ne dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorsunuz?â€? diye sorduk. Ä°Ĺ&#x;te ald Ä&#x; m z cevaplar...

Nina (Ä°ranlÄą/40): Benim dßßnceme gĂśre onlarÄąn amacÄą yabancÄąlar için iĹ&#x;leri daha da orlaĹ&#x;tÄąrmak. Oysa bize sorduklarÄą birçok oruyu AlmanlarÄąn kendileri dahi bilmiyor. Umud ediyorum ki Almanya’nÄąn bĂźtĂźnĂźnde geçerli olmaz. AynÄą zamanda yĂźrĂźrlĂźkte olduÄ&#x;u eyalette kĂśtĂź bir tecrĂźbe olarak bir daha yaĹ&#x;anmasÄąn.

¡

Ă–nce emeÄ&#x;imizi sat n ald lar â€œĂ§aÄ&#x;daĹ&#x; kĂślelikâ€? ad alt nda. Sonra kiĹ&#x;iliÄ&#x;imizi, benliÄ&#x;imizi, dĂźĹ&#x;lerimizi, her Ĺ&#x;eyimizi‌ Ĺžimdi çocuklar m z istiyorlar bizden‌ Her ne kadar bir çoÄ&#x;umuz kabul etmezse de bunu, bu gerçeklik temelinde dĂśnĂźp duruyor gÜçmenlerin yaĹ&#x;am ve her gĂźn yĂźzlerce kiĹ&#x;i kat l yor bu serĂźvene.

â€œĂ‡alm Ĺ&#x;lar beni sizlerdenâ€? “Ben bĂźtĂźn ailemi geride b rak p geldim. Y llarca gĂśremedim onlar . Son bir defa gĂśrmek isterdim anne ve babam , sonsuzluÄ&#x;a yol ald klar nda ama olmad

maalesef. Onlar da çok istemiĹ&#x;ti bunu. Ve ben her gĂźn, onlar son b rakt Ä&#x; m halleriyle dĂźĹ&#x;lerimde yaĹ&#x;at yorum halen hayattalarm Ĺ&#x; gibi. Affedin anne, baba! Çok gelmek istedim ama izin vermediler, çok gĂśrdĂźler bunu‌ Son bir kez baĹ&#x; m gĂśÄ&#x;sĂźnĂźze dayay p beni okĹ&#x;aman z isterdim, hani hep kßçßkken yapt Ä&#x; n z gibi. Ben onlara aittim art k, onlar ne derse onu yap yorum. Çalm Ĺ&#x;lar beni sizlerden. Affedin beni‌â€? “Ben hayat arkadaĹ&#x; m , uÄ&#x;runa ĂślĂźmlere gidip geldiÄ&#x;im sevgilimi b rak p geldim geride. Onsuz nefes alamayacaÄ&#x; m dĂźĹ&#x;ĂźndĂźÄ&#x;Ăźm sevgilim‌ DĂźĹ&#x;ler kurmuĹ&#x;tuk birlikte buraya gelmeden.

Avrupa’ya yerleĹ&#x;tiÄ&#x;imde onu da alacakt m yan ma sonras nda dĂźĹ&#x;lerimizdekileri yaĹ&#x;amaya baĹ&#x;layacakt k birlikte. Fakat kendi sorunlar mla, kaÄ&#x; t kĂźrek iĹ&#x;leriyle uÄ&#x;raĹ&#x;maktan onu dĂźĹ&#x;Ăźnemez oldum. Art k yaĹ&#x;ant mda bir yer ay ram yordum ona. Ĺžimdi nerdedir, ne yapar hiç haberim yok. Zamanla kendimi tan maz oldum ne istediÄ&#x;ini bilmeyen kßçßk çocuklar gibi‌ Ä°lginçtir ama bir Ĺ&#x;eyler de hissetmiyorum insanlara karĹ&#x; ac ma, aÄ&#x;lama, gĂźlme, eÄ&#x;lenme bu reflekslerimi kaybediyorum san r m‌ Sevgilim! Bunlar sana anlatsam da beni anlayamazd n burda yaĹ&#x;amad Ä&#x; n sĂźrece. Umar m mutlusundur Ĺ&#x;imdi, bir zamanlar benimle mutlu olduÄ&#x;un gibi‌â€?

“En deÄ&#x;erli varl klar mâ€? “Ben yaĹ&#x;amdaki en deÄ&#x;erli varl klar m b rak p geldim geride: Çocuklar m ve eĹ&#x;imi. Bir dikiĹ&#x; tutturamay nca burda, onlar da getiremedim. Zaten bir çok problem ç kar yorlar getirmemem için. DoÄ&#x;ru dĂźrĂźst bir iĹ&#x;im bile yok, kar n tokluÄ&#x;una cal Ĺ&#x; yorum desem yeridir. Onlar getirsem ne

yapar m sonr! Hem burdaki gençlerin ne yollara duĹ&#x;tĂźÄ&#x;ĂźnĂź gĂśrĂźyorum. Aç kcas korkuyorum, getirmek için uÄ&#x;raĹ&#x;m yorum art k‌â€? Her yĂźrekte bir s z , bir Ăśzlem, derin bir yara. Dokunsan k r lacak kadar hassas. Belki de, sald racak kadar asabileĹ&#x;miĹ&#x;‌ BĂśyle deÄ&#x;illerdi ama kendilerini bu hallere getirmelerine de izin verdiler‌ Sustular! Derin bir sessizliÄ&#x;e terkettiler kendilerini‌ YaĹ&#x;ant lar n alt n tepsiler içinde onlara verdiler. Y llarca kullanabilecekleri deÄ&#x;erli bir hediyeydi bu‌ Onlar n zenginlik içinde yaĹ&#x;amalar n saÄ&#x;layacak â€œĂźreten gßçâ€?tĂź bu!.. Ve elden ayaktan dĂźĹ&#x;tĂźklerinde, bir koĹ&#x;eye at lacaklar: Yaln zl Ä&#x;a!.. Ĺžimdi bizlerden, çocuk yap p onlara vermemizi istiyorlar; ev kredileri ya da ayda bir kaç euro karĹ&#x; l Ä&#x; nda. Yani doÄ&#x;mam Ĺ&#x; çocuklar m z sat n almaya çal Ĺ&#x; yorlar. Sonra empoze ettikleri kĂźltĂźrle çocuklar m z bizlere ve kendi emeklerine yabanc laĹ&#x;t r p, modern kĂślelere dĂśnĂźĹ&#x;tĂźrecekler‌ Çocuklar m z n kĂśle olmas n durdurabilecek miyiz?..

Ç k Ĺ&#x; tazminat n n vergilendirilmesi MutluluÄ&#x;un s rr ‌

davas aç lm Ĺ&#x;, fakat bu dava yasan n yĂźrĂźrlĂźÄ&#x;e girdiÄ&#x;i tarihten sonra sonuçlanm Ĺ&#x; ise, her ßç durum için de geçerli olan ĂśnkoĹ&#x;ul, tazminat n 01.01.2008 tarihinden Ăśnce Ăśdenmesidir. EÄ&#x;er bu koĹ&#x;ullar yerine getiriliyorsa, tazminat n vergi d Ĺ&#x; tutulacak bĂślĂźmĂź esas olarak 7 bin 200 eurodur. 50 yaĹ&#x; n doldurmuĹ&#x; ve en az 15 y l çal Ĺ&#x;m Ĺ&#x; olanlar için bu miktar 9 bin eurodur. 55 yaĹ&#x; n doldurmuĹ&#x; ve en az 20 y l çal Ĺ&#x;m Ĺ&#x; olanlar için 11 bin eurodur. Ă–nemli bilgi: Tazminat n vergi d Ĺ&#x; tutulmas için, aĹ&#x;aÄ&#x; daki koĹ&#x;ullar n da mevcut olmas gerekmektedir. - Ă–denen paran n vergi d Ĺ&#x; tutulmas , Ĺ&#x;ahs n yarar na olmal d r.

- Tazminat alan kiĹ&#x;inin iĹ&#x; aktinin fesh edilmesi gerekir. - Ä°Ĺ&#x; aktinin feshi, iĹ&#x;veren taraf ndan yap lm Ĺ&#x; olmal d r. Tazminat, iĹ&#x; aktinin fesh edilmesinden dolay verilmiĹ&#x; olmal d r. Al nan tazminat miktar vergi d Ĺ&#x; say lan miktardan yĂźksek ise, tĂźmĂźyle vergilendirilmesi mecbur deÄ&#x;ildir. “BeĹ&#x;te birâ€? (FĂźnftelungsregelung), uygulamas ndan yararlanarak dĂźĹ&#x;Ăźk vergilendirme mĂźmkĂźn olabilir. Bu konuda vergi dan Ĺ&#x;manlar ndan bilgi alarak hareket edildiÄ&#x;i taktirde, tasarruf edilebilir.

“BeĹ&#x;te birâ€? uygulamas “BeĹ&#x;te birâ€? uygulamas , tazminat n beĹ&#x;e bĂślĂźnerek hesaplanmas ve ç kan sonucun yine beĹ&#x;le çarp lmas yĂśntemidir. Bu uygulama Ăśzellikle yĂźksek

kazanç sahibi kiĹ&#x;iler için tazminat n bĂźyĂźk bĂślĂźmĂź vergiye kesilebileceÄ&#x;inden dolay uygun deÄ&#x;ildir. Kazanc bekarlarda 55 bin, evlilerde 110 bin euroyu aĹ&#x;anlar için “beĹ&#x;te birâ€? uygulamas uygun deÄ&#x;ildir. Al nan tazminat n iĹ&#x;sizlik paras na hesaplan p hesaplanmayacaÄ&#x; da çoÄ&#x;u zaman tereddĂźt konusu olmakta ve al nan paran n bir faydas olmayacaÄ&#x; zannedilmektedir. Bu yayg n anlay Ĺ&#x; n nedeni birkaç sene Ăśnceki uygulamalara dayanmaktad r. Tazminat n iĹ&#x;sizlik paras na hesaplanmas uygulamas y llar Ăśnce kald r ld Ä&#x; için, gĂźnĂźmĂźzde -Ăśzel durumlar hariç olmak Ăźzere- sĂśzkonusu deÄ&#x;ildir. Bu Ăśzel durumlar ise §143 a SGB III say l yasaya gĂśre dĂźzenlenmiĹ&#x;tir. Buna gĂśre, eÄ&#x;er yasal ç k Ĺ&#x;

sĂźresi gĂśzetilmemiĹ&#x; ise iĹ&#x;sizlik paras Ăśdemesi bir y la kadar dondurulabilir. Bu nedenle, iĹ&#x;verenle yap lan anlaĹ&#x;mada bu yasal sĂźrenin kesinlikle k salt lmas na mĂźsaade edilmemelidir. Ă–rneÄ&#x;in baĹ&#x;ka bir iĹ&#x; bulduÄ&#x;u için iĹ&#x;sizlik paras na mĂźracaat etmek istemeyenler, ç k Ĺ&#x; için iĹ&#x;verenle istedikleri gibi anlaĹ&#x;abilirler. Yasal ç k Ĺ&#x; sĂźresi gĂśzetilmediÄ&#x;i durumda, tazminat n yĂźzde kaç n n iĹ&#x;sizlik paras na hesaplanabileceÄ&#x;i konusunda ise Ăśzel durum da dikkate al narak dan Ĺ&#x; lmas n Ăśneriyorum.

Avukat GĂźlĹ&#x;en Çelebi Graf-Adolf-Str. 80 40210 DĂźsseldorf Tel: 0211-355 83 14 Fax: 0211-355 83 15

Siz d›ar›ya bakmay›n, kendi içinize bak›n. Ä°nsanoÄ&#x;lu mutluluÄ&#x;u hep hor kullan yormuĹ&#x;. Hep Ĺ&#x;ikayetçi hep b kk nm Ĺ&#x;. Rivayet odur ki bir gĂźn tanr lar mutluluÄ&#x;u saklamaya karar vermiĹ&#x;ler. “Saklayal m, zor bulsunlar. Zor bulduklar için belki k ymetini bilirlerâ€? diyerek baĹ&#x;lam Ĺ&#x;lar tart Ĺ&#x;maya‌ Sorun bĂźyĂźkmĂźĹ&#x;. MutluluÄ&#x;u saklamak kolay deÄ&#x;ilmiĹ&#x; çßnkĂź. Kimisi, “Everest’in tepesine saklayal mâ€? demiĹ&#x;, kimisi, “Atlas Okyanusu’nun dibineâ€? demiĹ&#x;. “Tac Mahal’in kubbesi, Mekke sokaklar , Ä°talyan sofras ‌ Bir hastanenin yenidoÄ&#x;an odas , dondurma kĂźlah , Ĺ&#x;arap Ĺ&#x;iĹ&#x;esi‌ Sigara paketi, lale bahçesi‌â€? Pek çok yer dĂźĹ&#x;ĂźnmĂźĹ&#x;ler

ama hiçbiri yeterince zor gelmemiĹ&#x;. Derken tanr lardan biri, â€œÄ°Ă§lerine saklayal mâ€? demiĹ&#x;. “Kimsenin akl na gelmez içine bakmak!â€? Ä°Ĺ&#x;te o gĂźn bugĂźndĂźr mutluluk insan n kendi içinde sakl ym Ĺ&#x;. Hiçbir mutluluk kolay gelmiyor. Kolay kolay gĂźlmĂźyor insan n yĂźzĂź. Emekte ve insan n içinde sakl mutluluk. Ne baĹ&#x;kas n n ekmeÄ&#x;inde, ne baĹ&#x;kas n n evinde, ne de baĹ&#x;ka bir Ĺ&#x;eyde‌ Bu yĂźzden gĂśzĂźnĂźz hep içerde olsun. Siz d Ĺ&#x;ar ya bakmay n, kendi içinize bak n. Ancak bĂśylelikle iç huzuru yakalay p çevrenizdeki insanlara da mutluluk taĹ&#x; ma olanaÄ&#x; n elde etmiĹ&#x; olursunuz. Ve ancak çevrenizdeki insanlar mutlu ise siz gerçek mutluluÄ&#x;a kavuĹ&#x;abilirsiniz‌

Dßnya Yaanacak

Dßnyay› istiyoruz, k›r›nt› de¤il !..

“Disa disa serhildan!�

Bir Newroz daha geldi, ama geçip gitmedi. Haftalar Ăśncesinden baĹ&#x;layan gerilim ve sanc lar, 21 Mart’ izleyen gĂźnlere de taĹ&#x;t ve devam ediyor. YĂźz binlerin kat l m yla kutlanan Newroz’dan ßç gĂźn sonra, en bĂźyĂźÄ&#x;Ăź 28 yaĹ&#x; nda olan 14 genç gerilla, kimyasal silahlarla katledildi. Bu, faĹ&#x;ist devletin KĂźrt halk n n bilincinde sĂśndĂźremediÄ&#x;i Newroz ateĹ&#x;ine bir misillemeydi. Bir halk korkuya boÄ&#x;arak, tarihi ve kĂźltĂźrel birikimlerini bast rarak, siyasal anlamda manipĂźle ederek, zor yoluyla boyun eÄ&#x;direceÄ&#x;ini san yordu. Hesaplar tutmad . Cenaze tĂśrenlerinde on binlerce

yoksul KĂźrt genci, Amed sokaklar na bahar taĹ&#x; d .

Ă–fke, Ăśfke, Ăśfke!.. Militan eylemleriyle ĂśzgĂźrlĂźÄ&#x;Ăźn taze havas n yoksul kentin tĂźm mahallerine yayan KĂźrt halk , 90’l y llar n militan serhildanlar n unutmad klar n gĂśsterdiler. Amed serh ldana durdu; KĂźrdistan serhildanla çalkaland . Sokaklar devlet gßçleriyle halk aras ndaki çat Ĺ&#x;malarla savaĹ&#x; alan na dĂśndĂź. Okullar boykot edildi, kepenkler kapand . AyaÄ&#x;a kalkm Ĺ&#x; yoksul KĂźrt gençliÄ&#x;inin coĹ&#x;kusu, Ăśfkesi, militanl Ä&#x; gĂźnlĂźk

Bahar Ery lmaz

kaklar devlet gßçleriyle halk aras›ndaki çat›malarla sava alan›na dÜndß.

“Hayat sizin ona bakt Ä&#x; n z yĂśnde gĂźzeldir‌â€?

hayat durdurdu. KurĹ&#x;una karĹ&#x; taĹ&#x;, panzere karĹ&#x; molotof‌ SaÄ&#x;duyu çaÄ&#x;r lar na karĹ&#x; Ăśfke, Ăśfke, Ăśfke!.. Polis karakollar , askeri nizamiyeler, bankalar, plazalar, MHP, AKP teĹ&#x;kilatlar , lĂźks araçlar, kepenk kapatmayan esnaf Ăśfkenin hedefindeydi. Polis inine t k l p kal rken, asker 15 y l aradan sonra Ĺ&#x;ehre girerek KĂźrt emekçilerle çat Ĺ&#x;t . Diyarbak r’da gĂśsteriler s ras nda aralar nda 6 yaĹ&#x; nda bir çocuÄ&#x;un da bulunduÄ&#x;u 6 kiĹ&#x;i katledildi. Batman’da parkta oynayan 3 yaĹ&#x; ndaki çocuk boÄ&#x;az na saplanan polis kurĹ&#x;unuyla ĂśldĂźrĂźldĂź. YĂźzlerce insan gĂśzalt na al nd . Amed serhildan y llard r Ăśzlenen kitle militanl Ä&#x; n n yolunu açt ; eylemler Van’a, Siirt’e, Batman’a, Adana’ya, Ä°stanbul’a yay ld .

Serhildan İstanbul sokaklar nda Amed serhildan , İstanbul’un

emekçi semtlerinde de yank s n buldu. 29 Mart akĹ&#x;am TÄ°KB, MLKP, MKP ve PKK militanlar n n yapt Ä&#x; eyleme sald ran çevik kuvvet, birçok kere geri pĂźskĂźrtĂźldĂź. Devletin yoÄ&#x;un sald r s nda, gaz bombalar ndan etkilnen Vahdettin Toprak isimli mahalleli kalp krizi geçirerek ĂśldĂź. Eylemler ertesi gĂźn de devam etti. Yap lan bas n aç klamas nda : “Vahdettin Toprak’ n katili; mahalleyi, evlere iĹ&#x; yerlerine kadar gaza boÄ&#x;an devlettir. 14 gerillan n katledilmesine ve Amed halk n n yapt Ä&#x; eylemlere, direniĹ&#x; geleneÄ&#x;i ile Ĺ&#x;ekillenen devrimci-demokrat-yurtsever 1 May s Mahallesi halk n n sessiz kalmas beklenemezdiâ€? denildi. AkĹ&#x;am saatlerinde molotoflar n fitili tekrar ateĹ&#x;lenerek faĹ&#x;ist devletten hesap sorma bilinci harekete geçti. Tarih hĂźkmĂźnĂź yĂźrĂźtĂźyor: BĂźtĂźn toplumsal sorunlarda olduÄ&#x;u gibi KĂźrt sorunu da, faĹ&#x;ist zor ile bast r ld Ä&#x; oranda kitle

zoruyla yeniden aç Ä&#x;a ç k yor. Ăœstelik bu defa tĂźm metropol kentlere de yay larak. Ve eski dar ulusal zeminden emekçi s n flar n ayn potada buluĹ&#x;mas n n artan imkanlar n sunan geniĹ&#x;leyen emekçi zeminiyle beraber.

Azadiya Karkeran Azadiya Kurdan e! Newrozlar, kitlesel ve militan gerilla cenazeleri, Ĺžemdinli, Batman ve Amed serh ldan ‌ Yeni bir baĹ&#x;lang c n aÄ&#x; r aÄ&#x; r gelen sanc l ilk ad mlar . Son on y l n gerileme ve teslimiyet sĂźrecinin bas nc n , ideolojik-politik blokaj n ve izlerini de taĹ&#x; yan bu ad mlar bĂźyĂźtmeliyiz. Art k her yer serhildan, her sokak eylem alan ‌ Amed’in vuruĹ&#x;a vuruĹ&#x;a, dĂźĹ&#x;e kalka aç lan eylem yolu, yeni serhildanlarla ileri taĹ&#x; n yor. Newroz’dan 1 May s’a, oradan da geleceÄ&#x;e!

Kurultay:CoĹ&#x;ku,Ä°rade,Gßç! SĂśz Al›nter›n›n Kurultay›, bĂźyĂźk bir coku, moral, inisiyatif, s›n›fa gĂźven ve ĂśzgĂźven yaratarak kararlar›n› alanlarda yaama geçirecek iradeyi ortaya koydu.

Kurultay Sonuç Bildirgesi SĂśz Al nterinin Kurultay 16 ay sĂźren çal Ĺ&#x;malar n ard ndan 11-12 Mart 2006 tarihlerinde stanbul’da topland . Ä°stanbul, Gebze, Bursa, Çoru, Ä°zmit, MuÄ&#x;la, Adana, Ankara, Bolu, Mersin, NiÄ&#x;de, Trabzon ve Antep’den, Arçelik, Vesel, Ariva, Grammer, Mert Çeik, Tekel, THY, OYAK Çimeno, DitaĹ&#x;, ĹžiĹ&#x;e Cam, Ăœlker, Besler, Ä°sdemir, BPO, Fresh’n Soft, Meka, Megaplast, Farpas gibi fabrikalardan, Ä°stanbul 3. BĂślge Sanayi BĂślgesi, Dudulu, Gebze, Çorlu, Ä°zmir ÇiÄ&#x;li, Menemen, AliaÄ&#x;a, Çukurova, Ankara OSTÄ°M, Ä°vedik, gibi iĹ&#x;çi havzalar ndan, Ä°MES, Aymakoop, Demirciler, Bak rc lar, Mermerciler, DĂśkĂźmcĂźler, Keresteciler, IĹ&#x; kkent gibi sanayi itelerinden, otomotiv, metal, CAD/CAM, CNC metal, maen, plastik, ilaç, petrol, elektrik, cam, çimento, g da, inĹ&#x;aat, kaÄ&#x; t, tekstil, konfeksiyon, deri, kundura, aÄ&#x;aç iĹ&#x;leri, tersane, havayollar , liman, nakliyat, belediye, turizm, hipermarket, aÄ&#x;l k, eÄ&#x;itim, bĂźro iĹ&#x;çileri, iĹ&#x;izler, emekliler, emekçi kad nar, çocuk, KĂźrt ve gÜçmen iĹ&#x;çier, mĂźhendisler, meslek liselier, çal Ĺ&#x;an ĂśÄ&#x;renciler, ev ekseni çal Ĺ&#x;anlar‌ olarak 700 civar nda iĹ&#x;çi ve emekçi biraraya geldik. Kurultay m za Brezilya’dan MST temsilcisi Alipio Freire, Kolombiya’dan Petrol Ä°Ĺ&#x;çileri Sendikas temsilcisi Freddy Pueio Perez, Arjantin’den Ä°Ĺ&#x;siz Ĺ&#x;çiler Hareketi temsilcisi Tomas Eliaschev, GĂźney Afrika

Cumhuriyeti’nden Ă–zelleĹ&#x;tirme KarĹ&#x; t Forumu temsilcisi Richard Mokolo da kat ld lar. DeÄ&#x;iĹ&#x;ik konularda çok say da tebliÄ&#x; okundu ve Ăźzerine konuĹ&#x;malar yap ld . Ä°Ĺ&#x;çiler, kendi sanatsal Ăźretimlerini sundular. Temposunun yoÄ&#x;unluÄ&#x;una karĹ&#x; n, kurultay m z, giderek yĂźkselen s n f coĹ&#x;kusu ve mĂźcadele istekliliÄ&#x;i ile sĂźrdĂźrĂźldĂź. 60’ n Ăźzerinde iĹ&#x;çi tebliÄ&#x;lere iliĹ&#x;kin ve serbest kĂźrsĂźde sĂśz ald . Kurultay m z, iĹ&#x;çilerin soluk borusu ve esin kaynaÄ&#x; oldu. Kurultay m zda, toplam 75 iĹ&#x;çinin imzalad Ä&#x; Ăśnergeler ele al narak; 1) Deri, konfeksiyon, tekstil ve kundura sektĂśrlerinde yaĹ&#x;anan krizin faturas n n iĹ&#x;çilere Ăśdetilmesine karĹ&#x; s n fa karĹ&#x; s nf tavr n ortaya koyma, sigorta ve koĹ&#x;ulsuz iĹ&#x; gĂźvencesi, Ăźcretlerin insanca yaĹ&#x;anabilecek bir dĂźzeyde olmas , zaman nda ve tam Ăśdenmesi, 8 saatlik çal Ĺ&#x;ma sĂźresinin keyfi olarak 1214-16 saate yĂźkseltilmesine son verilmesi ve diÄ&#x;er talepler için “KĂślece Çal Ĺ&#x;maya ve KĂślece YaĹ&#x;amaya Hay râ€? kampanyas bĂźtĂźnlĂźÄ&#x;Ăź içinde s n f tavr n n yĂźkseltilmesini karar alt na ald . 2) Sermayenin neoliberal sald r lar karĹ&#x; s nda emeÄ&#x;in korunmas için mĂźcadelenin iĹ&#x;çi s n f n n fiziksel, dĂźĹ&#x;Ăźnsel, moral çßrĂźmesini Ăśnlemenin yan s ra, s n ftaki iç daÄ&#x; lma ve çÜzĂźlmeyi Ăśnlemenin, s n f n birliÄ&#x;ini geliĹ&#x;tirmenin de koĹ&#x;ulu olmas ndan dolay ; EmeÄ&#x;in korunmas hedefine dĂśnĂźk “KĂślece Çal Ĺ&#x;maya, KĂś-

Tßrkiye’den mektup var

Amed serh›ldana durdu; Kßrdistan serhildanla çalkaland›. So-

lece YaĹ&#x;amaya Hay râ€? kampanyas n n baĹ&#x;lang ç ad mlar n n fabrika, iĹ&#x;yeri, sektĂśr ve bĂślgelerden baĹ&#x;layarak, her bĂślge ve iĹ&#x;yerindeki yerel sorunlarla da birleĹ&#x;tirilerek geniĹ&#x;letilmesini karar alt na ald . Bu kampanyan n bugĂźnkĂź acil gĂźndemlerinden biri olarak iĹ&#x;çi ve halk saÄ&#x;l Ä&#x; ndaki y k ma karĹ&#x; Genel SaÄ&#x;l k Sigortas yasa tasar s na karĹ&#x; iĹ&#x;çi s n f n n ĂśncĂźlĂźÄ&#x;Ăźnde, emekçi kad nlar ve tĂźm emekçi halk kesimlerinin kat l m yla mĂźcadele verilmesi kararlaĹ&#x;t rd . 3) Ă–ncĂź Ä°Ĺ&#x;çi Kurullar ’n n oluĹ&#x;turulmas hakk nda Ĺžu kararlar al nd . Bizi ileriye doÄ&#x;ru taĹ&#x; yacak, Kurultay n karar ve hedeflerini gerçekleĹ&#x;tirmemizin gĂźvencesi olacak, kendimizi ĂśrgĂźtleyeceÄ&#x;imiz bir ad m n at lmas doÄ&#x;rultusunda, çeĹ&#x;itli fabrika, iĹ&#x;yeri, iĹ&#x;kollar ve bĂślgelerde bugĂźne dek s n f bilinçli ĂśncĂź iĹ&#x;çiler olarak ve Kurultay Haz rl k Komiteleri kurarak yĂźrĂźttĂźÄ&#x;ĂźmĂźz çal Ĺ&#x;malar n Kurultay sonras nda Ă–ncĂź Ä°Ĺ&#x;çi Kurullar ad al-

G.Afrika Cumhuriyeti’nden Özelletirme Kar›t› Forumu temsilcisi Richard Mokolo

t nda yeni bir dĂźzleme taĹ&#x; narak sĂźrdĂźrĂźlmesi. Ă–ncĂź Ä°Ĺ&#x;çi Kurullar ’n n, “KĂślece Çal Ĺ&#x;maya, KĂślece YaĹ&#x;amaya Hay râ€? kampanyas n n yĂźrĂźtĂźcĂźsĂź olmas , bulunduÄ&#x;u bĂślgede s n f n sorunlar na çÜzĂźm Ăźretmesi, grev ve direniĹ&#x;lere mĂźdahale ederek ĂśncĂźlĂźk etmesi, desteklemesi, yeni bir

devrimci sendikal hareket yaratman n fiili ad mlar n atmas . Ă–ncĂź Ä°Ĺ&#x;çi Kurullar ’n n, iĹ&#x;çilerin sadece fiziksel çßrĂźtĂźlmesine karĹ&#x; deÄ&#x;il sosyal, kĂźltĂźrel, ahlaki yozlaĹ&#x;ma ve çßrĂźmeye, s n f n içten çÜkertilmesine, yoksulluk ve yoksunluÄ&#x;un bĂźtĂźn biçimlerine karĹ&#x; s n fsal toplumsal temelde, yaĹ&#x;am alanlar n da kapsayacak biçimde, s n f dayan Ĺ&#x;mas n , birlik ve moralini gßçlendirecek çok yĂśnlĂź militan bir mĂźcadele vermesi. Ufkuna sĂśmĂźrĂźden tam kurtuluĹ&#x; hedefini dikmesi. Kurultayda al nm Ĺ&#x; kararlar karar ve hedefler doÄ&#x;rultusunda gĂśnĂźllĂźlĂźkle, s n f kararl l Ä&#x;l , disiplin ve Ăśzverisiyle çal Ĺ&#x;may kabul eden her iĹ&#x;çinin Ă–ncĂź Ä°Ĺ&#x;çi Kurullar ’nda yer almas .

Hedef bĂźyĂźtmek 4) Kurultay m z n hedeflerini bĂźyĂźterek çal Ĺ&#x;malar n sadece ulaĹ&#x; lm Ĺ&#x; olanlar deÄ&#x;il bugĂźne kadar ulaĹ&#x; lmam Ĺ&#x; fabrika, iĹ&#x;yeri, sektĂśr ve bĂślgelere doÄ&#x;ru geniĹ&#x;letme, stratejik fabrika ve sektĂśrlere yĂśnelmeyi; Alan ve bĂślgelerde Kurultay kararlar n n yaĹ&#x;ama geçirilmesini de-

Brezilya’dan MST (Topraks›z KÜylß Hareketi) temsilcisi Alipio Freire

netleyen toplant lar n periyodik olarak dĂźzenlenmesini; Ă–ncĂź Ä°Ĺ&#x;çi Kurullar ’n n, komite ve platformlar n çal Ĺ&#x;malar yla ulaĹ&#x; lmad k alan b rak lmadan s n f n en geniĹ&#x; temsiliyle karar sĂźreçlerine kat l m n saÄ&#x;layarak sektĂśrel ve bĂślgesel kurultaylar n ĂśrgĂźtlemesini; Alanlarda pilot çal Ĺ&#x;malarla,

gßç yoÄ&#x;unlaĹ&#x;t rmas yla yeni ĂśrgĂźtlenme ve grev taktiklerini uygulayarak direniĹ&#x;lere Ăśnderlik etmeyi, iĹ&#x;çi s n f için umut oluĹ&#x;turacak mĂźcadele Ăśrnekleri yaratmay , yeni devrimci sendikal hareketin tohumlar n atmay hedefleyerek; TĂźm bu çal Ĺ&#x;malar n sonucu ve ĂźrĂźnĂź olarak fabrika iĹ&#x;yeri, bĂślge ve sektĂśrlerin en geniĹ&#x; kat l m yla s n f n kitlesel temsilini saÄ&#x;layacak, sektĂśrel ve bĂślgesel kurultaylardan ilerlenerek ayn zamanda s n f n bĂźtĂźnĂźne hesap vermeye yĂśnelik bĂźyĂźk bir kurultay gerçekleĹ&#x;tirme hedefini ĂśnĂźne koydu. 5) Kurultay m z, iĹ&#x;çi s n f n n birlik, dayan Ĺ&#x;ma ve mĂźcadele gĂźnĂź 1 May s’a en geniĹ&#x; kitlesel kat l m için vargĂźcĂźyle çal Ĺ&#x;may , bunun için kad n ve erkek iĹ&#x;çileri ayd nlatmay , ĂśrgĂźtlenmeye ve mĂźcadeleye seferber etmeyi karar alt na ald . 6) Kurultay m z, iĹ&#x;çi s n f n n dikkatini emekçilere, KĂźrt halk na, kardeĹ&#x; halklara karĹ&#x; OrtadoÄ&#x;u’daki emperyalist iĹ&#x;gal ve sald r planlar , iĹ&#x;birlikçi tekelci burjuvazinin taĹ&#x;eronluk ve yay lma çabalar na karĹ&#x; , s n f n ĂśncĂź sorumluluklar Ăźzerinde toplama, iĹ&#x;çi ve emekçilerin Ĺ&#x;oven milliyetçi ideolojinin zehriyle yan lt l p birbirine dĂźĹ&#x;ĂźrĂźlmesine izin vermeme, AB’ci neoliberal siyasal ve toplumsal sald r lar Ăźzerinde toplama ve bunlara karĹ&#x; mĂźcadele etme hedefini ĂśnĂźne koydu. KĂźrt ulusal sorunu TĂźrkiye iĹ&#x;çi s n f n n asla Ăźzerinden atlay p geçemeyeceÄ&#x;i en Ăśnemli siyasal sorunlardan biridir. Devrimci sosyalist bilinçli iĹ&#x;çiler, KĂźrt sorununun kendi kaderini kay ts z koĹ&#x;ulsuz tayin hakk temelinde demokratik ulusal kurtuluĹ&#x;çu ve sosyalist çÜzĂźmĂźnĂźn kararl savuncusudur. 7) Ä°ki gĂźn sĂźren kurultay m za damgas n vuran, gerek kurultay n içeriÄ&#x;i, gerekse de enternasyonal proletarya temsilcilerinin coĹ&#x;kulu kat l m yla proletarya enternasyonalizmi oldu. Kurultay m z, iĹ&#x;çi s n f n n uluslararas devrimci sendikal birliÄ&#x;inin, dayan Ĺ&#x;mas n n ĂśrgĂźtlenmesini ve eylemli dayan Ĺ&#x;man n geliĹ&#x;tirilmesini ĂśnĂźne gĂśrev olarak koydu. Kurultay, bĂźyĂźk bir coĹ&#x;ku, moral, inisiyatif, s n fa gĂźven ve ĂśzgĂźven yaratarak kararlar n alanlarda yaĹ&#x;ama geçirecek iradeyi ortaya koydu.

Ĺžu dĂśnem iĹ&#x;siz bir gazetecinin kendine sĂśyleyebileceÄ&#x;i en gĂźzel sĂśz bu olsa gerek san r m. OkuduÄ&#x;um kitaplardan birinden “iyi sĂśzlerâ€? daÄ&#x;arc Ä&#x; m için hediye olarak kald . Ä°nsan iĹ&#x;siz kal nca, yaĹ&#x;ad Ä&#x; stresi atman n da bir yolu olarak, daha fazla kitap okumaya zaman ay rabiliyor. Yeni ĂśykĂźler, hikayeler, sĂśzler bu okuma sĂźrecinde birbirini izliyor. Ä°nsan n okuduklar n , ĂśÄ&#x;rendiklerini sevdikleriyle, dostlar yla paylaĹ&#x;mas n n çok Ăśnemli olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum. Bu nedenle ben de siz YaĹ&#x;anacak DĂźnya okurlar yla yeni okuduÄ&#x;um bir ĂśykĂźyĂź k saltarak paylaĹ&#x;ay m diyorum. Olumlad Ä&#x; n z Ĺ&#x;imdiden duyar gibiyim! Bir defas nda Rus Çar at arabas yla Ăźlkesini dolaĹ&#x; yormuĹ&#x;. Araba yoldaki kanal inĹ&#x;aat n n ĂśnĂźnde durmak zorunda kalm Ĺ&#x;. Yolunun Ăźzerinde kanal kazan iĹ&#x;çiler, Çar’ n arabas n gĂśrĂźnce heyecanla irkilmiĹ&#x;ler. Çar arabadan inmiĹ&#x; ve kan ter içinde kalan bir iĹ&#x;çiye sormuĹ&#x;: “Bu kadar yoruluyorsun, kan ter içinde kal yorsun. Peki iyi parakazanabiliyor musun?â€? “Bana yetecek kadar kazan yorum efendimâ€? diye yan t vermiĹ&#x; iĹ&#x;çi. “Yani ne kadar?â€? diye tekrar sormuĹ&#x; Çar. Ä°Ĺ&#x;çi baĹ&#x; n Ăśne eÄ&#x;miĹ&#x; ve Ĺ&#x;Ăśyle yan t vermiĹ&#x;; “Borçlar m Ăśdeyebiliyorum, gelecek için faize yat rabiliyorum, Kalan ile de hergĂźn s cak tasta yemek yiyebiliyorum efendim â€? Çar çok Ĺ&#x;aĹ&#x; rm Ĺ&#x;. â€˜Ăœlkede bu kadar az para kazanan, boÄ&#x;az tokluÄ&#x;una çal Ĺ&#x;an bir kanal iĹ&#x;çisi nas l olur da bu kadar az paray , bu kadar çok yerde, bu kadar verimli kullanabilir?’ diye merak etmiĹ&#x;. Dayanamadan tekrar sormuĹ&#x;: “Peki paran nas l yettirebiliyorsun da bu kadar faydal iĹ&#x;e f rsat bulabiliyorsun?â€? Ä°Ĺ&#x;çi yan t vermiĹ&#x;: “Babama bak yorum: Bu eski borçlar m ĂśdediÄ&#x;im anlam na gelir. OÄ&#x;lumun nafakas n ç kar yorum: Bu ise gelecek için yat r m yapt Ä&#x; m anlam na gelir. Yani bĂśylece param faize yat rm Ĺ&#x; oluyorum. HergĂźn bahçemde tek yetiĹ&#x;en sebzeyi, lahanay yiyoruz: Olsun! Lahana da s cak yemektir. Karn m z doyuyor sevgili Çar mâ€? demiĹ&#x;. Çar fakir iĹ&#x;çinin verdiÄ&#x;i yan ttan çok etkilenmiĹ&#x; ve hemen onu bir kese alt nla ĂśdĂźllendirmiĹ&#x;. Ama Çar, bu alt n ona baĹ&#x;ar s için vermemiĹ&#x;ti. Ä°Ĺ&#x;çi, Çar’ n diÄ&#x;er iĹ&#x;çiler Ăźzerindeki kontrolĂź için iyi bir taktik sunmuĹ&#x;tu ona. Bu da onun ĂśdĂźlĂźydĂź!..

Bir direniĹ&#x; odaÄ&#x; : Derbent Dizginsiz devlet terĂśrĂźne kar› emekçilerin cevab› direni oldu.

Sar yer’de uzun zamand r y k ma karĹ&#x; direniĹ&#x;te olan bir semt Derbent. Derbent Mahallesi’nin bir de derneÄ&#x;i var. Derbent Mahallesi GĂźzelleĹ&#x;tirme DerneÄ&#x;i, 23 Mart gecesi y k m ekipleriyle yerle bir edilmek istendi. Ard ndan dizginsiz bir devlet terĂśrĂźnĂźn estiÄ&#x;i mahallede, halk n ĂźstĂźne ateĹ&#x; aç ld ; sabah okula giden ilkĂśÄ&#x;retim ĂśÄ&#x;rencileri, at lan yĂźzlerce gaz bombas ndan zehirlenerek hastaneleri

doldurdu. Evlerin içine ve dĂźkkanlara gaz bombas at ld . Plastik mermiler insanlar yaraland . Onlarca Derbentli dayakla gĂśzalt na al nd ; gĂśzalt nda kĂśtĂź muamele, kĂźfĂźr ve hakarete maruz kald . Dizginsiz devlet terĂśrĂźne Derbent ve çevre semtlerden gelen emekçilerin cevab ise direniĹ&#x; oldu. Barikatlar kuruldu, çat Ĺ&#x;malar saat 18:00’e kadar sĂźrdĂź ve bir panzer de yak ld . Derbent halk bir gĂźn sonras nda Galatasaray Lisesi ĂśnĂźnde bas n aç klamas yapmak istedi. Yapacaklar aç klama, yine ayn zihniyet taraf ndan yasakland .