UNOFFICIAL OFFICE TRANSLATION â IN CASE OF DISCREPANCY THE NORWEGIAN VERSION SHALL PREVAIL:
MINUTES OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS IN SOILTECH AS
On December 20, 2023, at 10 a.m. the Extraordinary General Meeting of Soiltech AS was held in the Companyâs premises in Forus, Sandnes.
Opening of the meeting and shareholder attendance overview
The general meeting was opened by the Chairman Jan Erik Tveteraas. The attendees are included in a separate attendance and voting list.
It was informed that 5 196 693 shares and votes of in total 7 405 430 were represented, equal to 69,63 % of the share capital.
The general meeting thereafter dealt with the other items on the agenda.
2. Election of the chair of the meeting
Jan Erik Tveteraas was elected as chair.
3. Election of one person to co-sign the minutes together with the chair
Glenn Ă sland was elected to co-sign the minutes together with the chair.
4. Approval of the notice of meeting and the agenda
The chair requested if there were any comments to the call for meeting or the agenda. Since there were no objections, the call for meeting and agenda was approved. The chair determined that the general meeting was legally able to proceed.
PROTOKOLL FOR EKSTRAORDINĂR GENERALFORSAMLING FOR AKSJONĂRER I
SOILTECH AS
Den 20. Desember 2023, kl. 10.00, ble det avholdt ekstraordinÊr generalforsamling i Soiltech AS i Selskapets lokaler pÄ Forus, Sandnes.
1. Ă pning av mĂžtet og aksjonĂŠroversikt
Generalforsamlingen ble Äpnet av styreleder Jan Erik Tveteraas. De fremmÞtte er inkludert i egen mÞteog stemmeliste.
Det ble opplyst at 5 196 693 aksjer og stemmer av totalt 7 405 430 var representert, tilsvarende 69,63 % av aksjekapitalen.
Generalforsamlingen behandlet deretter de Þvrige punktene pÄ sakslisten.
2. Valg av mĂžteleder
Jan Erik Tveteraas ble valgt som mĂžteleder.
3. Valg av én person til Ä medundertegne protokollen sammen med mÞteleder
Glenn Ă sland ble valgt til Ă„ medundertegne protokollen sammen med mĂžteleder.
4. Godkjenning av innkalling og saksliste
MĂžteleder spurte om det var merknader til innkallingen eller sakslisten. Siden det var ingen innvendinger, ble innkalling og dagsorden godkjent. MĂžteleder bestemte at generalforsamlingen var lovlig satt
5. Board election
The board proposes Gunnar Winther Eliassen to be elected as new Chairman of the board.
The current Chairman Jan Erik Tveteraas and the director Robert Hvide MacLeod will step down from the board. Jan Erik Tveteraas will concentrate on his role as Soiltechâs CEO.
Gunnar Winther Eliassen has an extensive background in the oil service industry. He worked in Seatankers Services (UK) LLP from 2016 to 2023 as a close advisor to the John Fredriksen Group. Mr. Eliassen is currently chairman of the board of Scana ASA and a board member of Vantage Drilling Ltd and KLX Energy Services Inc. Previously, he has been a board member in Seadrill Ltd, Seadrill Partners Ltd, Northern Drilling Ltd, Noram Drilling AS, Valaris Ltd and Quintana Energy Services Inc. He was a partner in Pareto Securities from 2011 to 2016 and has a masterâs in finance from Norwegian School of Economics. Mr. Eliassen resides in London.
In the capacity as Chairman of the board, Mr. Eliassen will receive 150,000 share options under the Companyâs share option incentive scheme, with strike at market price.
In addition to his role as Chairman, a separate consultancy agreement will be entered into with Mr. Eliassen. The scope of work under the agreement will be the development of Soiltechâs business, with particular focus on international activities.
In accordance with the Boardâs proposal, the general meeting resolved as follows:
âGunnar Winther Eliassen is elected as new Chairman of the board. The election period is 2 yearsâ.
Following the above, the board will consist of:
Gunnar Winther Eliassen, Chairman
Eirik FlatebĂž, Director
Olaf Skrivervik, Director
Glenn Ă sland, Director
Carsten Brueckner, Director
Dennis Alberding, Deputy Director.
5. Styrevalg
Styret foreslÄr at Gunnar Winther Eliassen velges som ny styreleder.
NĂ„vĂŠrende styreleder Jan Erik Tveteraas og styreleder Robert Hvide MacLeod trer ut av styret. Jan Erik Tveteraas vil konsentrere seg om rollen som Soiltechâs administrerende direktĂžr.
Gunnar Winther Eliassen har lang bakgrunn fra oljeservicebransjen. Han jobbet i Seatankers Services (UK) LLP fra 2016 til 2023 som nÊr rÄdgiver for John Fredriksen Gruppen. Eliassen er for tiden styreleder i Scana ASA og styremedlem i Vantage Drilling Ltd og KLX Energy Services Inc. Tidligere har han vÊrt styremedlem i Seadrill Ltd, Seadrill Partners Ltd, Northern Drilling Ltd, Noram Drilling AS, Valaris Ltd og Quintana Energy Services Inc. Han var partner i Pareto Securities fra 2011 til 2016 og har en master i finans fra Norges HandelshÞyskole. Eliassen er bosatt i London.
I egenskap av styreleder vil Eliassen motta 150 000 aksjeopsjoner under selskapets langsiktige incentivprogram, med innlĂžsning til markedspris.
I tillegg til rollen som styreformann, vil det bli inngÄtt en egen konsulentavtale med Eliassen. Arbeidsomfanget under avtalen vil vÊre utvikling av Soiltechs virksomhet, med sÊrlig fokus pÄ internasjonale aktiviteter.
I samsvar med styrets forslag vedtok generalforsamlingen fĂžlgende:
«Gunnar Winther Eliassen velges som ny styreleder. Valgperioden er 2 Ă„râ.
Etter ovenstÄende vil styret bestÄ av:
Gunnar Winther Eliassen, Styreleder
Eirik FlatebĂž, Styremedlem
Olaf Skrivervik, Styremedlem
Glenn Ă sland, Styremedlem
Carsten Brueckner, Styremedlem
Dennis Alberding, Vara styremedlem
6. Expansion of long-term incentive plan
In connection with the award of share options to Gunnar Winther Eliassen, the board proposes that the maximum number of shares to be issued under the Companyâs Long-term incentive plan for key personnel and board members be increased from 1 200 000 to 1 350 000 shares.
In accordance with the Boardâs proposal, the general meeting resolved as follows:
âThe maximum numbers of shares to be issued under the Companyâs Long-term incentive plan for key personnel and board members is increased from 1 200 000 to 1 350 000 shares.
The main terms of the Incentive plan are:
- The Incentive plan consists of up to 1 350 000 shares
- Key personnel and board members are eligible
- Exercise price to be market price at the time of award
- Exercise period up to three years and duration up to 10 years
- In a âChange of control situationâ, the options shall vest
- The terms of the Incentive plan are evaluated yearly
- Further guidelines as determined by the board.â
7 Power of attorney to the board of directors for an increase in capital
In accordance with the Boardâs proposal, the general meeting resolved as follows:
âUpdate of existing power of attorney to reflect increase from 1 200 000 to 1 350 000 shares in the Companyâs Long-term incentive plan
6. Utvidelse av langsiktig insentivplan
I forbindelse med tildeling av aksjeopsjoner til Gunnar Winther Eliassen foreslÄr styret at det maksimale antallet aksjer som kan utstedes under selskapets langsiktige insentivplan for nÞkkelpersonell og styremedlemmer Þkes fra 1 200 000 til 1 350 000 aksjer.
I forbindelse med styrets forslag vedtok generalforsamlingen fĂžlgende:
"Maksimalt antall aksjer som kan utstedes under selskapets langsiktige insentivprogram for nĂžkkelpersonell og styremedlemmer Ăžkes fra 1 200 000 til 1 350 000 aksjer.
HovedvilkÄrene for insentivplanen er:
-Incentivplanen bestÄr av inntil 1 350 000 aksjer
-NĂžkkelpersonell og styremedlemmer er valgbare
-UtÞvelseskurs skal vÊre markedspris pÄ tildelingstidspunktet
-UtÞvelses periode inntil tre Är og varighet inntil 10 Är
-I en «Change of control-situasjon» vil opsjonene vÊre opptjent
-VilkÄrene for insentivplanen evalueres Ärlig -Ytterligere retningslinjer som fastsatt av styret."
7. Fullmakt til styret for kapitalforhĂžyelse
I samsvar med styrets forslag vedtok generalforsamlingen fĂžlgende:
«Oppdatering av eksisterende fullmakt for Ä gjenspeile Þkning fra 1 200 000 til 1 350 000 aksjer i selskapets langsiktige insentivplan
1. In accordance with the limited liability companies act section 10-14 the board of directors is granted a power of attorney to increase the share capital with not more than NOK 135,000 by issuing of not more than 1 350 000 shares, each with a par value of NOK 0,10.
2. The power of attorney is valid for two years from the general meetingâs resolution.
3. The shareholdersâ preference to the new shares in accordance with the limited liability companies act section 10-4 may be deviated from.
4. The power of attorney may be used one or more times for the purpose of issuance of shares in accordance with and to meet the companyÂŽs employee incentive program. The board of directors shall ensure that the subscription terms are in accordance with the limited liability companiesâ act.
5. The power of attorney does not cover increase in share capital against contribution of other assets than money.
6. The power of attorney does not cover resolution on merger pursuant to the limited liability companies act section 13-5â.
1. I henhold til aksjeloven § 10-14 gis styret fullmakt til Ä forhÞye aksjekapitalen med inntil NOK 135 000 ved utstedelse av inntil 1 350 000 aksjer, hver med pÄlydende verdi pÄ NOK 0,10.
The resolution in item 5 was unanimous.
The resolution in items 6 and 7 were 86% for, 0% against and 14% abstention.
2. Fullmakten gjelder i to Är fra generalforsamlingens vedtak.
3. Aksjeeiernes fortrinnsrett til de nye aksjene i henhold til aksjeloven § 10-4 kan fravikes.
4. Fullmakten kan benyttes en eller flere ganger til utstedelse av aksjer i samsvar med og for Ä oppfylle selskapets ansattes insentivprogram. Styret skal pÄse at tegningsvilkÄrene er i samsvar med aksjeloven.
5. Fullmakten omfatter ikke forhĂžyelse av aksjekapital mot innskudd av andre eiendeler enn penger.
6. Fullmakten omfatter ikke vedtak om fusjon etter aksjeloven § 13-5â.
Vedtaket i punkt 5 var enstemmig.
Vedtakene i punkt 6 og 7 var 86% for, 0% mot og 14% avstod fra Ă„ stemme.
There were no other matters on the agenda. The general meeting was adjourned.
Jan Erik Tveteraas

Jan Erik Tveteraas Glenn Ă sland
Det var ingen andre saker pÄ dagsorden. Generalforsamlingen ble hevet.
Jan Erik Tveteraas

Jan Erik Tveteraas Glenn Ă sland