UNOFFICIAL OFFICE TRANSLATION – IN CASE OF DISCREPANCIES THE NORWEGIAN VERSION SHALL PREVAIL: PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING I SOILTECH ASA
MINUTES OF AN ORDINARY GENERAL MEETING OF SOILTECH ASA
(org.nr. 996 819 884)
(reg.no. 996 819 884)
Den 24. April 2025 klokken 14:00 (CEST) ble det On 24 April 2025 at 14:00 hours (CEST) an avholdt ordinær generalforsamling i Soiltech ASA extraordinary general meeting of Soiltech ASA (the (Selskapet). Generalforsamlingen ble avholdt Company) was conducted electronically. elektronisk. Følgende saker ble behandlet:
The following matters were considered:
1.
1.
ÅPNING AV GENERALFORSAMLINGEN OG OVERSIKT OVER FREMMØTTE AKSONÆRER
OPENING OF THE GENERAL MEETING BY AND ATTENDANCE OVERVIEW
Styrets leder, Dag Schjerven, åpnet møtet.
Chair of the Board, Dag Schjerven, opened the meeting.
3 334 221 av totalt 7 991 797 aksjer var representert, tilsvarende 41.72% av Selskapets samlede aksjekapital. De fremmøtte er inkludert i egen møte- og stemmeliste som er vedlagt protokollen.
3 334 221 of a total of 7 991 797 shares were represented, corresponding to 41.72% of the Company's total share capital. The attendees are included in a separate attendance and voting list, attached hereto.
2.
2. ELECTION OF THE CHAIR OF THE MEETING
VALG AV MØTELEDER
Følgende beslutning ble fattet:
The following resolution was passed:
"Dag Schjerven velges til å lede generalforsamlingen."
"Dag Schjerven is elected to chair the meeting."
3.
VALG AV EN PERSON TIL Å 3. MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLEN SAMMEN MED MØTELDER
Følgende beslutning ble fattet:
ELECTION OF ONE PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES TOGETHER WITH THE CHAIR
The following resolution was passed:
"Jan Erik Tveteraas velges til å medundertegne "Jan Erik Tveteraas is elected to co-sign the minutes protokollen sammen med møteleder." together with the chair." 4. GODKJENNING AV INNKALLING OG AGENDA
4.
APPROVAL OF THE NOTICE OF MEETING AND THE AGENDA
Følgende beslutning ble fattet:
The following resolution was passed:
"Innkalling og agenda for møtet godkjennes."
"The notice and agenda for the meeting are approved."