Peyami Komonizm

ÍÁ@Lkcgʵ й ÍÁ?hâÌÔ Ík@Ìk ÍÁ?gÐG@ÁÐO Ä@ÌÁ@µÐËÒi?Ê_?c ÍÁ@ÂâÌÆLkÏcÐG @]]]]]K ´?hâÌ¥ Ïfâ]]]âËgc ÃKhïÁ@½ÐG ÄÏcÏc 3 ¼

2001 ÑG@Ô %33&Ïg@½e ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] N@µÏc ÒgÏc ´?hâÌ¥ ] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÐËÑk@Ìk ͵ÐËÏÉ?hµÉßG

"Payam i C om onizm " a political paper issued by the "E m anation m ovem ent of com m unist w orkers party" - iraq N o. (33) A ugust 200 1

ѺºÌ½ ѽÐLk ÒÏg@w@]ïâËg Ä@Lkcgʵ ÑÁ@µÐËѽÉб ÐGjW Ó¿âËeg Ä?ÊâÌÁ ÒÙ}ÊL®} NÐËgÙK@Lµc ÑoÏÉ@G ÙG ÐÁ@]]]]Lkcgʵ ÒÏÉÐÁ?ègÐ]} ʶð¹ÐG ÐËÑÁ 7 IâËh©ÊGÐÔ ÑÁ?dÂËiÐ]]]]]]]]]]¹

ChµÏc À?d¦ÌÔ nе ·âÌð¹Ð½Ùµ ¸ÐËÐL­ÐÅ gÐÅ ÒÐ Ðog?Êw =ÉÊG ?dËей )ÉÊ]G ÍÁ@ËÐ]]G Î11 N@¥Ðk 2001,7,9 й ,ÀÞÏÉ ÄÐ]]½ÐK ͶâÌKÏh­@]]]Ô ?dÁ@ÌÁ?ÊâÌÁÐ]¹ ÓÄÉÊ]G nÐ]µ 34 ÎÉÉe Ù]]]G ÃÁ@]ËchG ÍË?hâÌ_Ð]G )ÉÊ]G?dâÌK ÎdÁÏÉ@]½@½ +N@½?d¦ÌÔ dÁÐ]]]w ?cÐ]]]]µÐÁ?dÂËi ÍÁ@µÐ]]oÐG ÓÜÙÅÐ]]¹ ,R =ÐË?dâÌK ÎÉ? } NgÊ]µ ?j]]k ÍÁ?dÂËi ͶâÌð¹ÙÅ gÐÅ ÐÁÊ ÙG ,ÀÞÏÉ Ð]¹ hK@]Ëi ÀÞÐ]]G )Ch}Ïc nе1250 ÎÙ_ Ä@µÏÉ@½ Ð]]¹ NÐ]]]Á@ÁÐK ÐÁ@]kе ÉÐ]Ô +Ð]Ë?dâÌK Í]kе 10000 gÐ]]Å ÒCh]]µ ÓÄÉÐ]]_Ïc ?cÐ]]]µÐÁ?dÂËi ÍÁ@]µÏÉÏèg?èg +g@ÂËc g?iÐÅ 50 ÐLâÌwÏc ¸ÐËÐðºâËÉÏgб À?d]¦ÌÔ Ù]]G ÎÐÁ?É?h¶Ëg@Ëc ÏeØèg Éй ÐïS @Ë@Ô ,R À@ Ð]Ô ?c@]ÌK Í]½?d¦ÌÔ Ð]ËÐÅ h]]K ÍK@µ )ÄÉ?hÁ?c =CgdG ÍÁ@½?dÁÐ]]Ô ÓÄ?d]]ÂËi ÎgÐ]]]GÏÊâËègÐG )Dð¹Ð]G ,ÀÞÏÉ ++ qË@k@Ô ÍÁ@µÏjâÌÅ 3¼ ÙG 7ÏÉÐËÑË?g?c ÎÐpâ̵ ÎÙÅÐG

gÐ]L]ËØèg Îh]âÌ]Â]ð¹?ÉÐ]Å ÍKÐ]¹@]µÏÉй ÄÉÊ]Gg@]¶âÌG dÁнg@]µ %1100 & ÏÉÐ]]]]]]]]ËÑË?g?c ͵ÐËÐ]]]]]]pâ̵ ÎÙÅÐ]]]]]]G gÐ]]LËØèg ÎhâÌÂð¹?ÉÐ]]]Å ÍKÐ]¹@µÏÉ ÎÉÉègÐ]GÉÉègе Ð]ËÒhâÌÂð¹?ÉÐÅ ÍKÐ]¹@µÏÉ ÃËhKÏgÉÐ]} Ð]]µ ÏÉÙG ?cÐ]Ë@}iÏc ÀÐ]]¹ е dÁнg@µ 1100 )?dÁ@ÆÌSй ÐÁch¶]]k@G Î@]]]ïâÌS )ÄÉÊ]G g@]¶âÌG ÄÐ]µÏcg@µ h]K ÎdÁнg@µ ÃËdÁÐw ÏÉÐpâ̵ Ä@½ÐÅ ÎÙÅÐG @]]}iÏc ÀÐ]]]Ô ÜÐ]}й Ä@]ÌÁchµg@µ ÍÁ@µÏd±Ð]¥ Ä@]]]]ÌÁ@µÏg@µ ÓÏÉÏdÁ@]]oÏÊð¹ÐÅ Ð]]ËÒhâÌÂð¹?ÉÐÅ +ÏÉÊLpâÌÅDSÐG

ÉÐ]Ô ÎÐ]ïâËègй )ÃÂâÌÅÏd¶âÌO Ä@µÏÉ?h¶½?d¦ÌÔ ÎÐGgØi +ChÂâÌÅ@Á Ä@ËÉ@Á ÓÃâËhµÏc Á@G ÏÉнбÏèg Ã]]âËhµÏc À?d]¦ÌÔ ÎÐ]Á?ÉÐÔ Ã]Á?iÏc ÄÙ]w ÏÊ]âÌÔ ,R =@Á Ä@Ë k@Ìk ÍÁ@kе ÍÁ@]]]µÏjâÌÅ Ð]]µ ]]Á?iÏc ?cÏg?jÂ]]ÌÔ ÉÐ]]G ,ÀÞÏÉ ÉÐ]G @ÅÏÉgÐ]Å )ÄÏcÐ]Ô Îð ?d]Á?dÂËi É@ÁÐ]]¹ qË@k@Ô Ð]µ ÏÉÐ]]ÂâËgjâËÊ}Ïc DO ÎÐÁ@kе ÉÐÔ Ðµ ?cÐÁ?g@ËÐk ÎÐogÏÉ ÏÉ?hkÊÁ ÎgÐkй ÓÏ%mµÙG& ͵ÐËÏg@ËÐk +%к²ÂL½ ÐogÉ&¸ØègÐ} wÏc оâÌÔ ?hµ DSÐGDS еоµÊW ÎÏÉÐÔ Î?Éc ÉÐ]]G gÐ]]Å Ä@µÐ]]oÚ ÎÏÉÐ]]]Ô r@]O ) ]ÂÌG Ä@]ËÏc ÍÁ@]]]µ@}gÏc ÎÉ?ÉÐ]]]]K )ÏÉÐ]]LâËgjâËÊ}Ïc ÐËÏg@ËÐ]]k ÉʽÐ]Å ÏÉÏgÏc ÍÁ@]µ@}gÏc ÓÃ]]âËh_Ïc?c Ä@µÐÁ?dÂËi ChÂ]]]âËöhxOÏc ·âÌÂKh}ÒdÁÏÊËÐ]O ÉʽÐ]Å ÓÃ]âËh_Ïc?c ÎgÉÉeÐ]]¹ Ð]µ DGÐ]Á Ð]ËÒdÁÏÊËÐO ÍKÐ]_ ÉÐ]Ô @Æ]ÁÐK ͵ØgÐ]]kÐG Ð]]KÐHË@K Ù_ÉÐL]k?èg ÓÏÉ?h]Á?c ?d]½?d¦ÌÔ +´?hâÌ¥ ÎÉÊGÏc@]½@Ô ?dË@ÌKÐ]]µ N@½?d¦ÌÔ ÎÐHSÏÉ ?Éc ,R

ÓÄöhGÏcgÏc %Ð̹d¦¹? ÀÊkh¹?& Î@k@Ë gÐH½?gÐG ÍKÐË?iÏèg@Á ÍÁ@¾â̺k ÍÁ@k@­@½ ÓgÏjâËg@O ÏÉÐÁchµÙµ N@Å?c ÎÏÉ@wgÐk ÐLâÌGÐÁ Ä@µÐË cÐ¥ @}iÏc ÓÀ?c ÓÄ@µ@}c?c ÄеÏc?É?c ÓCh¶GDSÐ]GDS 1981 Íð¹@]k Î%Ð]̹d¦¹? ÀÊ]kh¹?&Î@]]k@Ë ÍKÛËd¥ÐK ?gcg@ËöhG ?cÉÉcgÉÊG?èg ÎiÉʽÐK ÍïÁ@½Ð¹ gØi ?dÁ@µÐ]]]Ë cÐ¥ ÏÉ?giÐ]½?c ÓÄ@µ@}c?cÐ]¹ ]Kh}gÏÉ V@]G É?hGÉ@]Á ÍKÛËd¥Ð]K +Ch¶GD]O Îg@]µ ?dÁ@µ@}c?cÐ]¹ )N@]¶G @}c?cÐ]¹ ÉÉèg %Ä@µÐ]ËÑË?g?c Ð]pâ̵&ÍKÐ]HË@KÐG ÍÁ@µÐ]pâ̵ ÍÁchµgÐ]kÏg@w Ù]G nÐ]]µgÐÅ ÓÏÉÉchµc@Ëi +N?dG gØi ͶâÌS@G DGÏc ?cgÐH½?gÐGй Óchµ?j¾ÌÔ Ä@̵ÐËн@ÂLo?c@Ë ÍÁ@¾â̺k Ík@­@½ ÓgÏjâËg@O 164 ÐKÛËd¥ÐK ÉÐÔ gÐH½?gÐG ¸ÐËÑKÐË?iÏèg@Á ¸ÏÉ ÍS@]G ÏÉÉch]µ Ä@]Ë?É?c )ÓÎgÐ]H½?gÐG ÏÊ]]ËöhGgÏc Ä@ÌÌKÐË?iÏèg@Á ?dË@ÌK ÓÍÁ@¾â̺kй ¿âËgÐÅ ÍKÐË@µØgÐkÐG Ä@Ë?c ÎÏÉÐ]Ô ÎhGÐ]¹ ÄÐ]µÏc Ä@µ@}c?cй ÉÉèg Ä@ÌÁ@µÐpâ̵ ÍÁchµgÐkÏg@w ÙG ·âÌK@µ C ïGgÏÉ Ä@ÌKÞÉÉ@Åй Îj½Ïèg +ÏÉÐÁchµÙµ Ä@½@k ÓN@Å?c ÎÏÉ@wgÐkÐG ÃâËh¶G ÓÏÉÐK@_Ïc gÉÉc Ä@µ@}c?cй ·ð¹Ð_ Ä@ÌKÞÉÉ@Å gÐkй gØi ͶâÌS@G ÍÁ@Á?cÐG É?hGÉ@Á ÍKÛËd¥ÐK Ðk@G ÍÁ@Ë@o +Ä@ÌÁ@µÐpâ̵ ÒgÐkÏg@w ÙG ÃâËègÐïG ?cÑË@k@Ë@Á Î@ïâËèg ÃâËÊoÐG N@µÏc Ä@Ëg@w@Á

g?iÐÅ Ä?cÐ]]]]k Îec nе ÓÎ ïÁ@Æ]]]]]]]]ÌS ÐKÐk@]]]]Ìk ÍÁ@µÐËÑLl̹@ËhP¾ÌÔ Îg?cÐË@½gÐk ;âËeèg ÄöhGÏcgÏc ÍKÐË?iÏèg@Á ?ÉÐÁÐSй nе g?iÐÅ 300 ÑÁ?dÁ@pÌOÙ_ ÒÐÂâËÉ Dk ÍÁ@ÆÌS ÍÁ@µÏigб ÒÏÉÐÁ@oÏÊð¹ÐÅ ÙG

ÎÐÁ@_ÐL]]]]]kÐ_ ÎgÐ]]]]]]GÏÊâËègÐG ÎÏÉÐ]]]]Ô Î?Éc %IâËh©ÊGÐ]]]]Ô& Í]]]Á?dÂËi ÍKÐ]]]ËÞнٵ ÍÁch¶µ@]]]w ÓM]pâÌÅDSÐG ͱ?hâÌ]¥ Ä@]p_ h_@]­ hÅ@]]½ gÙLµc ÎÐ]]½@ÁeØg ÜÐ}й ?dµÐËÙ}ÙL®}й ÏÉÏgÏc ÙG N@Æð¹ÐÅ ÎÏcgÐ]]O ?c m]]ËhO ´?h]]¥ ÍKÐ]]]¹@µÏÉ Ó Ä@]½i?? ?d±?hâÌ¥ ÍÁ?dÂËi ÃËhKÏgÉÐ}й ¿âËeèg ÍÁ@µÐÁ?É@K gÐkй ÎÉ@wÐ]]G Ð]µ ch¶]k@G ÎÐ]Á@ gÐS ÓÄ?É@]K ÉÐ]Ô Ó?cÚ Ó¿]âËeèg ÍÁ@µÐ]Á?É@K ÍÁchµ?Ê]kèg Ù]G + ]âËÊÌÂÌG ÎÙ]_ ÉÐ]Ô ÍÁ?d½@ Ð]Ô Ð]]¹ ¿âËeèg ÍÁ?gÐk ÎgÉÏc ÍÁ?dÁ@pÌÁ Í]±Ïc ?cÏhâ̹ lW À?ds ÓÍt± ÐK?É ?cÐÁ@Á?É@K 7ÏÉÐÂËеÏc ÉßG ÐÂKÉжâÌOÉ@w ÉÐÔ Ð]¹ n@]G Ð]µ ]k?èg Ð]ÁÞ?ÉÐÅ ÉÐ]Ô dÁÐw @K ,R =ÄеÏc Ä@µÐÁ?dÂËi Îi@lµ@O ÍKоð¹ÐÅ ÍÁ?dÂËiÐ]]¹ Äch]]µ À?d]]¦ÌÔ ,Ä@]]p_ h_@]]]­ hÅ@]½ À@ Ð]]Ô ¸Ð]ËÐL­ÐÅ gÐ]Å ÎÐ Ð]o g?Ê]w IâËh©ÊGÐ]Ô À?d]]¦ÌÔ ÎÐ]]Á?ÉÐÔ +Ð]]]½?ÉÏcgÐG r@L]lâÌÔ@K ÓCgcÏc ?cÏÉÐ]G ÓÃ]]âÌÁÏc?c Ä@ÌïÂk gÐkй ·â̽бÏèg ÃâËhµÏc Ð]]µ )Í]]k@Ìk ÍÁ@]]kе NÐ]]]HË@KÐG +ÏÉÐÂâËh]k@ÁÏc

4¼

7¸Êµgе Îg@oй

CöhGÏcgÐk ÎÙ_ Î?i?hG ͶâÌxµ MkgÐO nʽ@Á ͶâËÉ@ÌO

Îg@]o ÎÐ gÙ]o ͵ÏègÐ]]}й ?c2001 Î7 ÍïÁ@½ ÍÁ@µÏeØèg ?Écй ]kÏcÐG Ð]Á?dÁègcÐG gØi )ÊÌÁÓÜ@]k Ïci@Ì]]k ÄнÐK ͶâÌxµ ¸Êµgе ÎöhP¶]]k ÎÐÁ@]]pÌÁ ÎÏÉÐ]]Ô r@]]]O Ð]ËÐð¹Ùxµ ÀÐ]Ô +?gcöhGgÐ]k ͽ@]½ ÉÊ]G ?d½@ Ð]Ô ?dð¹Ð]}й ÎÏg@]µ ÉÐ]Ô Ð]µ rÏègÊ]µ ÉÐÔ ÓNÉеgÏcÐGð )ÏÉÐËÑkhKн ÐKÉе ÍÁ@Ëe ÏÉÐÁ@Ìð¹@½ ÄÐËÚй )ÉÊGÐÁ ÍÁ@ÂâÌÅ ÎÏc@½@Ô Ä@̶âËcÊÅÐ]]¥ÐK @]]K ch]]µ Ä@]]ÌïÁ@G Í]]Á?i ÒD]]]O NÐ]½Ê¶W Ð]µ gÐ]Å ÏÉÊ]]w ͽ@]]½ ?cÐ]]]K@µÉй ÀÞÐ]G )ÄeʵÐ]Á Ð]µÐxµ Ð]µ ÏÉÐ]K@¶GöhODO ÓNÐ]Á@Ì_ ÓÄ?É@]K Î@ÌÁcÐ]¹ @LpâÌŠе ÎÐÁ?É@KDG йÊOÐO ÉÐÔ ÓÄ@Ìð¹@½ +Ä@Lkcgʵ ÙG N@Æð¹ÐÅ ÓchG ÏcgÏc ÉÐG ÉÊGÑÁ?iÐÁ ÍðºâÌ­ Óöh­

ͽÐÅgÐG Ä@µÐ}g@µ ÎÐÁÞ@k Í ?i@± kÏc Îg@Ëc Ä@Ë ÐÁ?g@¶âËhµ Í Ïèg Îi?ÊSgÙG

3¼

ÜÐ]}й Ù]}ÙL®} Ù]G ch]]µ ÒgжpâÌPLkÏc ?c 2001 ,7 ,15 Òg?ÉgÐGй lW À?ds ·]]âËeØg dÁÐ]]]w Ò?Éc ÏÉÐ]¶âÌO ÉÏÉÐ]Ë?c Ä@]̽ÞÏÉ Ð]¹ÐOÐG qÌÁ?ÉÐ]Ô ÓÑLâ̵Ð]Ë ÓÑKg@]O Ù]}ÊL®} ÉÏcgÐ]O ÑL]]pO ÑÁ@µÐ¹Ðkнй ÐïS )Øh½ÐÔ @K ÏÉÐK@µ Éй +ch¶â̹ Ä@Ëi?ÊpâÌO z]]]]ÌÅ )N?cÏcÉÉg ?cÚÉÉcgÐ]]Å ÒÏÉÐ]]ÁÉÊH¶ËjÁ ÑK@µÐ]]¹ ÄÐ]]KÏc@¥ Ð]]µ Ä@µÐ]]ËÑÂâÌÆÁ +ÏÉÊwÐÁgÏc ÏÉЭÏgÐK ÉÉc ÉÐÔ ÄÐËÚй hKѶâ̽ÞÏÉ ÓÄdÁ@ËÐ}?g Ð]]]GjWÐG Ä@L]]]kcgʵ ÑÁchGÏÊâËgÐ]]]]G ÉÏg?d]]ÌÔ ÑÁcg@P]]k gÐ]]kÐG Ü@]]kÏc Ò?Éc Ê]]µÏÉ Ó¸Ð]]]ËÒg@w@Á ¸ÏÉÐ]µ ÏÉÏch¶K@]OÉÉc ÒÏÉÐ]Ô ¿]âËeg hKѶâËg@]S )Ä@µÐ]ËÒcgʵ Ù]]]G ÐKÐ]kh­ ÓÏÉÊK@]Å ÏÉÐ]Ô ÑK@]µ ]ÌÔ ÓÏÉÉch]µÜÉÊH± ÒÏÉÐ]Ô @]²LÂÌÔ Ñ¶âÌKÐ]ð¹@W Ð]Á?gÉÏc ÀÐ]Ô ÏÉÐ]¾âËeg ÒÐ]ïÁ?Égй = ÄÙ]w ÀÞÐ]G +DG DO ÑË@KÙµ ÐKÐð¹@W ÉÐÔ ÒÏÉÐÔ ¸Ð]]Á qËÉÐ]]Ô +Ð]]ËÑÁ ^ÏhKÐ]]½ Äch¶]]]ohâÌÅ ÓÒi@GgÐ]k ѵÐ]ËÏg@w@ïâËg ÑÁcg?fHð¹Ð]Å ÏÉÐËÒi@GgÐ]k ÒÉÉègÐ]¹ +ÏÉÐ]Á?ÉÐxâÌOÐG ʶð¹Ð]G )Ð]ËÑÁ ÒÏg@]]µ ÉÐÔ Ò@Á?ÊK ÒÏÉÐÔgÐGй Ä@L]kcgʵ ÑÁ@µÐ]ËѽÉб Ð]GjW +Ð]¶âËeØg ÉÉÐ]]o Òg@µ Ä@Lkcgʵ ÙG ¿âËeg ÒÏÉÐÁ?ègÐ} Ä@ËÙ_Ð]Á ÏÉÐ]ËÙÅ ÉÐ]G ÉÏÉ?cCh]} ?d] eg ÜÐ]}й ?cÉÐ]]k ÓN@k É@¶Ëh½ÐÔÐG Ä@Ëdâ̽ÊÔ ÏÉ?c Ä@]Ë@ïâËg ÐÁ Ó¿âËeg ÑÁ@µÐoÏègÐÅ Òi@GgÐk ÒÏÉÐÁ?dwgÐOgÐG ÙG ÏÉÉchµ Ä@̶âËg@µ ¿]âËeg ÏÉÏg@]G Éй +N@¶G ¿Ë@± gÐïÁÐk ÓN@`H¶âËg ÒÙ_ ÐKÐG@G Éй ѶâËgÐ}ÐÔ ÙG ·ð¹Ð_ ÉÉc Ð]ËÐKÐð¹@W ÉÐ]Ô ÒhïâËgÐ]µ ÒÏÉÐ]Ô ÀÞÐ]G +Ð]]ËÑÁ ÉÉg ÉÏgÐG ÙK ÉÐÔ Ñ¶âËhïâËg ÜÐ}й +еÐwÉ@Á ÑÁ@KÚÉÉ q̵ÐËÏc?g@K Ó@¶Ëh½ÐÔ 7 ÀеÐË 7ÐLo gÐ]]}ÐÔ +¿]]]âËeg ÑKÞÐ]kÏc gÐ]H½?gÐG ·ð¹Ð]_ ÑKÐ]½ÏÉ@²½ ÓÒh}gÐ]G ÒcÊ]_ 7 ÀÏÉÉc ?ÉÐ]Ô Ch]ïG gÐïKʵgÐ]k ѵÐË@OÉÊ]k ÒÏÉÐ]ÂK@ÅÐG q]âÌO Ù_ÉÐL]k?g MâÌÁ?ÊKÐÁ ·ð¹Ð_ gÐ]Å ÓD]G@Á ÉÉch]G?g ÑÂ]oÐwй ÒgÙK@]]Lµc ѶâÌKÞÐkÏcÐG ¿ÌºkÐK Ïh±DG ÓÑÁ@k@ÔÐG Ü@]kÏc Ò?Éc +D]ÁÏc?c ?cÏgÉÐ]} Ñ]khKн gÐ]H½?gÐGй ÐKÞÐ]kÏc ÉÐ]]Ô ÒÏÉÐÁ@½ ÏÉÐÔ Ð]]ºÌS ÉÐ]]]Ô ÀÐ]Å ÓÄÙ]µ Ñ]ºÌS ÀÐ]Å ?dÁ@L]kcgʵй Ð]¾âËeg ÉÐ]Ô ÑKÞÐ]kÏc ÑÁ@½Ð]Áй Ñ]¶âËhïâËg ÏÉÐ]KØchµÐÁѱ@K ÉÏÉÊËcÐ]Á ÏÉÏchµÐ]G ÒÐ]¾âËeg ÉÐ]]Ô ÑKÞÐkÏcе ÒÐËÏi@K +¿âËeg ÑÁ@µÏi@ÌÁ ÓÀ?gн ÙG ÃËcdS ÉÉc ·ËcgÐ]GÐG ÒÉÐ]ËÏc +ÏÉÉch]µ ÐËйÐ]kн ÉÐ]Ô ÉÉcgÐ]Å Ù]G ÑG@]lW ¿]]Ëeg Ïg@Ëc ÉÏÉÐ]]]K@ gÉÉc @¶Ëh½Ð]]]Ôй ÑLâ̵Ð]]]Ë ÓÑKg@]]]O M]]]]âÌÁ?ÊLG ÀÐ]]Å +DÂâ̶]]pG ÐÁ@]]pÌÁ Ѷð¹Ð]]_ Ñ]]o?ÊâÌÅÐG ÀÐ]]Å ÏÉ ) Ù]]]}ÊL®} Ò@]O Ð]LâÌÂâÌÅ Ä@]ÌG rÐ]GÉ@ŠѵÐËÏÊâÌ]oÐG +ÒеÐKÞÐkÏc ÒÏÉÐÁchµÜÉÊH± ÙG DÂâÌÆGg@G Ä@Lkcgʵ ÒйÐ]kн ÒÐ]ïâËgй ?cÏc Ñð¹ÉÐ]Å ¿âËegÐ]]µ ÏÉÏÉÉchG?g ÑÁ@µÏi@ÌÂpâÌO ÒÐÁ?ÉÐxâÌOÐG Ñ]ð¹Éʱ hK@]Ëi ÓCh]ïGgÏÉ ÑLâ̵Ð]Ë ÓÑKg@]O ÑÁ@µÐ]]Ëѵٵ@Á ÓMpð¹Ð±Ð¹ ·ð¹Ðµ ÏÉÙ}ÙL®} ÉÐ]Ô ÜÐ]}й @ÌSÐ]G CÉÐ]Ë@Á ¿ËegÐ]µ ChÂ]]ÌGÏc Ä@ËÏg@ ÐÔ )N?dG Ä@ËègÐoÐG ÓÏÉÐK@¶G Ò@]]O Ð]]LâÌÂâÌÆG Ä@̵ÉÉcgÐ]]Å ÏÉÐ]]¶âÌOе Ð]]o@G ÒD]]O ÓN@]]]¶G Ù]}ÊL®} ?cÐ]GjW ÉÉc ÒÐ]GgÏi ÓÏÉÐ]K@¶G ÀÐ]µ ÏÉ@¶Ëh½Ð]ÔÐG ÏÉÐ]Á?cCh}Ù_ ÑKÐ]]kh­ ÏgÙS ÉÐG ÓN?iÏÉ@®½ +N?dHâ̹ ÏÉÐ]¶âÌO Ä@Ì]oÐGÉ@ŠѶâÌL]lâËÊð¹ÐÅ Ð]ËÙG ÏÉÐ]KØdÂâËÊ_ Ä@ËÏÉÐÔ qÌKg@O ÓÑLâ̵ÐË ÒÏÉÐ]Ô q]âÌO Ð]oÐGÉ@Å ÐL]lâËÊð¹ÐÅ ÉÐ]Ô +ÏÉÐ]]Ë?c ¿âËeg ÒÏi@ÌÁ ÉÐG Ä@̽ÞÏÉ ÓÒöhGgÏc ÒÙÅÐ]G nÐ]µgØi Ê]µÏÉ )N?d]G Ä@]pÌÁ Ð]]ÁÐËÚ ÉÉc ÉÐÔ Ñ¶ËjÁ ·â̹ ÓÑË?öhµÐË ÒÐÁ@pÌÁ ÀÞÏÉ ÒÐÁ@]pÌÁ )?d]âÌO Ä@]ËÏe@½@Ô Ð]Á@ÌË?ÉÉc ÀÐ]Ô ÏÉÐÁ@ËÙ_ ÑËжºËÉ@k ÓÒègÏÉ@HoÙ_ ÒDOÐ]G )ÑKg@O ÓÑLâ̵ÐË Ä?ÊâÌÁ ÒègÐoй ¿âËeg ?cÉÉchG?gй +¿âËeg ѶâËi@ÌÁÐG ÉÊG ÏÉÐÁ?c )Ð]]]]Ë?dÁ@ËÏÉÐÁÉÊG M]]]]]o@Ôй Ñ ?i@]]]± @L]]]lâÌÔ ÉÏÉÊ]]]Kh}gÏÉ Ñ¶ð¹Ð]]]µ )M]]]lËÊâÌO ÉÐ]]G +@¶Ëh½Ð]]Ôй ¸Ð]]]Á ÒÙ]_ ÜÐ]}й Ð]Ë?cÚÉÉcgÐÅ ÒÏÉÐ]ÁÉÊH¶ËjÁ ÓÑL]lâËÊð¹ÐÅÉ@Åй Ïc?g Ä@½Ð]]]ÅÐG N@]¶G §Á@]± ÒÙ]_ ÒÐ]ËÏeØhO ÉÐ]G Ð]ÁÐËÚ ÉÉc ÉÐ]Ô M]âÌÁ?ÊLG ÒÐ]ËÏc?g +N?dG ?dÁ@Lkcgʵй @¶Ëh½ÐÔ ÒiÉÊ®Á ÓNÞÐkÏcй gÐïËg@µ ѵÐËÐGgÏi MâÌÁ?ÊKÏc 2 ¼ ÙG

7m¥ÐG ÍKнʶW ÍÁch¶ÌKÐË?ec ÍKнÙKÐG ?hÂâÌOÐk ?d¶âËgÏjâËg@O dÁÐw gÐkÐG Ä?cÏg?dâÌkй ;µÊW Í]]]¾µÊW m¥Ð]]]G ÍKÐ]]]½Ê¶W ?cÜ@]]]l½ÐÔ ÎiʽÐ]]]K ÍïÁ@]]]]½ ÍË@KÙµÐ]]¹ d¾ ¿Ëhµ& Ó%ÍPËd ? ´?ih¹?dH¥ d¾ &gÏjâËg@O ÉÉcgÐÅ gÐkÐG ÍÁ?cÏg?dâÌkй Ð]]]µ âÌÆ]Á Í]¶âËègÙK ÍÁchµÑL]ogÐOgÐk ÍKÐ]½ÙKÐG dÁ@OÐ]k %Îh¾]p¹? c?Ê]S ÏÉ?c Îi@GgÐ]k ÓÍ]k@Ìk ͵ÐËÑKÐË@]kе dÁÐ]w L]l`¶âËg ÓÄ?dÁ@Å Íð¹ÉÐÅ Îg@]µ ÏgØi ͵Ð]ËÏÉ@½ Ð]µ ÎÏÉÐ]Ô ÎÙÅÐ]G ÏgÏjâËg@]O ÉÉc ÀÐ]Ô )¿]]âËeèg Îecй É?h]k@Á ÎgÏjâËg@]O ÉÉc ¸ÏÉ ÓÐð¹@]k 70 ÐG ·ËjÁ Ä@ÌÁнÐK ÓÄеÏc ÎgÏjâËg@O +ÏÉÉchµgÏc Ä@ËÉ@Á c?d©ÐGй ½@] ? Ð]ïG?g ÎÉ@ÁÐ]G ·âÌð¹Ð½Ùµ е ÐË?d¶âÌK@µÐ¹ ¿âËeèg ÎÐÁ?É@ïÁÐÅ ÀÐÔ ÓÄ@µÏg@]]o ÎÐ]GgØiй ?d]Á?hËÏiÊW ÍïÁ@½Ð]¹ ÍK@Ëh]oÐÁ ÓÏÉ?h]µÉßG ·âÌð¹Ð]½Ùµ Óg?i@]]Ô ÉÐÔ ÓÏÉÙGch¶ÁÉÉèg ;âËeèg ÍÁ@µÐÁ?É@K ?dË@ÌK е )ÏÉÏchµÉßG ?dÁ@µ@}c?c +ChµÏc Ä@µÐÌk@Ìk ÐËÑÁ?dÂËi gÐH½?gÐG е ÉÉèg ÏÉÊHLl_ ÎÐÁ@ жoÐÔ À?ds Îd¥ ÐG gÐk ÍÁ@µÐ½@ÁeØèg ÍKÐHË@KÐG ¿âËeèg ÍÁ@µÐ½@ÁeØg Ðk@G ÍÁ@Ë@o ¨@]]®Ëc Ð]]Ë?Ê} Ä?gÏjâËg@]]]O gÐ]k Ð]ÁеÏc rhâÌ]Å ÎdÁÊKÐ]G Ð]µÐËÏÉ@½ ]lW +Ä?cÉÐk ÓN@k ͶËgÐ_ ÓÄеÏc Ä?g@HÁ?É@Kй