Peyami Komonizm

Page 1

ÒCÊÁ ѶâÌLË@k ÒÏÉÐÁchµ ´?hâÌ¥ ] MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÑGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG MâÌÁgÐLÁÐÔ gÐkй ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒÏi@K ѶâÌLË@k ÐÁ@ÌË?Éc ÀÐÔ ÏÉÐLâÌÁgÐLÁÐÔ ÑÁ@µÐðºâÌÅ ÒÐïâËègй ÄdÁ@ËÐ}?èg Òg@µÐG Ä?cÐoÐ} ÙG + ÏÉÐË?hµ%w w w .cw piraq.org &ÐK?É ´?hâÌ]¥ ]] MlÌÁÙ½Ù]µ ÑÁ?g@¶âËh]µ ÑGj]W ÑÁ@]Á N@]Ì]Â]G Ñð¹@WÐ]¹ @L]pâÌÅ ÀÞÐ]G )Ch}ÏcÙ_Ð]¹ É?h]`¶âËèg ÑÁ@µÐÂÌ]kÉÊÁ ÉÏÉ?h]µÉßG Ón@]]G ÒÐGgØi ÐËÒiеgн ÐLË@k ÀÐÔ +ÏÉÐ]]]K@¶GÉßG ÑÁ@µÐËѵÏgÐ]k Ð]½@ÁÐïð¹ÐG ÓNÐ]G@G ·âÌÁ@]½i dÁÐ]wÐG Ïg@]ËöhG ÓÐ]Ë?dÁÉÊG É?ÉÐ]K ÓÄchµÏc@]½@Ô É?h]`¶âËèg ÑÁ?hïÁÐ]ËÚ ÓÄ@L]kØc ÓÄ@]ËCègÉ@ŠѽgÐ]]} Òi?ÊpâÌO ÜÐ}й ÐËCÊÁ ÐLË@k ÀÐÔ ÒÏÉÐÁchµ Ðk@G ÑÁÐË@o +ÏÉÊGÉÉèg ÉÏgÐG

/--/ ÍK@GÊo Î%05&Ïg@½e ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] N@µÏc ÒgÏc ´?hâÌ¥ ] MlÌÁٽٵ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍGjW ÍÁ@Á N@ÌÂG ÎÏÉÐÂKÉÉjG ÐËÑk@Ìk ͵ÐËÏÉ?hµÉßG "Payam i C om onizm " a political paper issued by the "E m anation m ovem ent of com m unist w orkers party- Iraq" N o. (38) february 2002

ÒÏg@w@ïâËg ÉÏÉÐÁ?d¶â̹ ÉÐïÁ?Ég ÓÑÁ@µÐËÑk@Ìk ÐK@ÆpâÌO Ó´?hâÌ¥ Ñk@Ìk Ñ_ØcÉg@G ´?hâÌ¥ ] MlÌÁٽٵ ÑÁ?g@¶âËhµ ÑGjW ÑÁ@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒdÁÏÉ@Á ÒÐL̽ٵ ¦½ cÐ ÐÔ CègÉ@Å ÜÐ}й ?cѺÌt­ÐK ѶâÌÂKÉжâÌOÉ@wй ÏÉÐËÏg@G Éй ÏÉÐÂÂâËÊ ?c%3& Ó %2& ÏègÐOÚй

@̹? kÊÔ ÍKнʶW ?dÁ?gÐG@ÁÐO KhïÁ@½ Îg@p­ hâËeй ÏÉÏch¶âÌO MkÏc ÍÁ@µÐ­Ð¹Ð½ ÍÁchµCÊKÓÉ@K Ü?ÉÐÅ ÐKgÙO?èg ÄÐ]µÏc @̹? ]kÊÔй ÉÉèg gÙ]SÉ?gÙS ÎÐ]ïâËègÐG ÍË@]k@Ë@Á ÍÁ?gÐ]G@ÁÐOй Ä?É?h]]­ ͵ÐËÏfâËèg ÐÁÞ@k ÍÁ?gÐ]]G@ÁÐO ÏÉÐ]]]ËÏg@G ÀÐ]¹ ) âËgÐ]G@ÁÐO @]½ ]Kh}gÏÉ Ó?cÐ]KÞÉÉ ÀÐ]¹ ÄÉÊG ]ïâÌS ]kÐGнÐG rÐ]½ÐÔе Äh]}ÏcgÏÉ ÀÞÏÉ ÎÐ]K@µÉÐÔ @]]K ÏÉÐÂÂâÌ ?dÁ@ÌÁ@µÐP½ÐµÐ¹ Ü@k UÂâÌO ÐLlËÊâÌO ÍË@k@Ë@Á Í]Á?dâËöh­ ÓÄcg?Ê_Ð]¹ ÃKhïÁ@]½ Ó ]]oʵÙ_ е N@µÏc MkÉgc Ä?gÐG@ÁÐO ÙG Îg?jâÌGй öhO ͶâÌKÐð¹@W gÐ]H½?gÐG Ã]]ËöhGgÏc ÍKÐË?iÏèg@Á ʵÏÉ Ä?gÐG@ÁÐO е ÄÐÁÛÌkÏÉ Éй c@K ++ Ó@ËgÏc É@Á ÙG Ä@ÌÁ@µÐð¹@½ +ÄÐGÏcÙG Î@ÁÐO @̹? kÊÔ ÍKнʶW ÍO?h_ lâËÊð¹ÐÅÐG 4¼ ÙG +++ nе/2 %ÄgÙHº½&Îg@o й ·âÌP½ÐµÐ¹ ?cÜ@l½ÐÔ Í½ÏÉÉc ÍÁÊÁ@µ ÍïÁ@½ Î@KÏgÐkй

ÍKÐk@Ìk Îec @̹@LÌÔй nе Ä?g?iÐÅ chµ Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ kgÐOiÐ}Ïèg

nÐ]]]µ g?iÐ]Å.- Ð]¹ hK@]Ëi ?cÜ@]l½ÐÔ Í]½ÏÉÉc ÍÁÊÁ@]µ ÍïÁ@]½ ]k?ègÏÉ@Áй )ÏÉÉch]]µÒgÏc Ä@½Ð]¹gÐOе ÎÐÁ@Ë@]k@Ë ÉÐ]Ô ÎecÐ]¹ ch]µ Ä@ÌÁ?dÁ@]pÌOÙ_ @̹@LÌÔÐ]¹ ÀÐ]Ô )Ä?gÐ]G@ÁÐO ÎecÐ]¹ Ð]Ë@̹@LÌÔ ÍÁ?g?dKÞÐ]]kÏc ÎÐÁ@LkgÐOiÐ}Ïèg ͶâÌLlâËÊð¹ÐÅе ÎÏÉÏgÏc Ͷð¹Ð_е ÏÉÐÂÂâÌ @̹@LÌÔй gÐG@ÁÐO ¸ÏÉ N?c@Á ÐÁ@kе ÉÐG ÐïâËg ÐÁ@Ë@k@Ë Ð]]ËÐÅ Ä@]]ÌÁchµg@µ Îd±Ð]]]¥ Ð]µ DGÐ]Á Ð]Á?ÉÐÔ @Æ]ÁÐK Ä@OÉgÉÐ]Ô â̵Ð]Ë ÍÁ@]KÞÉÉ +fâËgc ͵ÐËÏÉ@½ÙG ÎÐËÐÁ@L]kgÐOiÐ}Ïèg ÐKÐk@Ìk ÀÐÔ Îecй Ä@Ëg@¦Ìo Ä?gÏdÁ@pÌOÙ_ Ðk@G ÍÁÐË@o +chµ Ä@ÌÌKÐË@¡Øh½ ÍpË@Lk ÓjâËèg igÐG ÍïÁÏcÐG @ÅÏÉgÐÅ ÎöhGgÏc NнʶW

NÐHË@K ͶËh½Ð]Ô Î%ÄØhÂ]ÌÔ& ÎÐ]¶ËgÐ]o Í]Ách¶]kÛ]®ÌÔ ÎÙ]ÅÐG ÄÉÊGg@¶âÌG dÁнg@µ Óg@¶âËhµ g?iÐÅ/- ÏiÉÉ ÍÁ@ÂâÌÆ½ÐÅgÐGÐG ÎÐ]ËÏgÉÐ} жËgÐ]o.- ÉÐ]]¹ жâ̵ÐË ÏiÉÉ ÍÁ@ÂâÌÆ½ÐÅgÐGÐG ÉÊG NÐHË@Kе @¶Ëh½ÐÔ Î%ÄØhÂÌÔ& ÎжËgÐo dÁÐ]w ÎÏÉ@½Ð]¹ )@]ÂâÌÅÏc ÀÐ]ÅgÐG ÍË@]GÏg@µ Ói@]© ÎÏiÉÉ Óch]µÏc Îg@]µ n@]lµÐK ÍKÐËÛËÉй е @¶Ëh½ÐÔ VgÙ]]S&ͶËh½ÐÔ ÍµØgÐk ÜÐ}й ÎjâÌÅÐG ÍKÐË@¶ËjÁ ÐËжËgÐo ÀÐÔ +chµ ÍkÛ®ÌÔ @ÂâÌÅ ÍkÏgÐÅ ?dµÐËÐL­ÐÅ ÎÙÅÐ]G +@¶Ëh½Ð]Ô ÍKÐË@µØgÐ]k ÍÁcg?fHð ¹Ð]Å ÍÁ@µÏdÁÐ]}@OÉöhO Ð]]¹ ÏÉÊG ÎÏgÉÐ} ͶâÌLpPð ¹@O ÓÏÉÊGÐÅ ?c%rÙG ?dL]kÏcй Ä@]ÌÁ@µÏg@µ dÁÐ]½g@µ Óg@]¶âËhµ g?iÐ]Å M]lÌG ÏÉÐ]ËѶËh½ÐÔ Î%ÄØhÂ]]ÌÔ& ÎжËgÐo ÍÁch¶kÛ®ÌÔ ÍÁ@µÏÉÊKhïµÐ]Ë Ð]KÞÉÉ ÎÉÉfâ̽Ð]¹ Ð]µ ÉÊ]G ÏgÉÐ]} ¸Ð]]ËÏc?ègÐG ÐËжËgÐo ÀÐÔ ÎgÊG@Ô l¶o Ðk@G ÍÁÐË@o +ÏÉÊGÐÂâËÉ Àе ?c@¶Ëh½ÐÔ

ÍÁÞ@½ ÐG ÍÁ@}gi@G @OÉgÉÐÔ Ð¹ MâËhµÏc ÏÉб?hâÌ¥

gÐk ÙG ¿âËeg ÑohâÌÅ 7c?d©ÐG ÏÉÐKØch¶âÌOÑLkÏc Ä@oØh®kÏc ÀÐ]]¹ c?d©ÐG Îg@oй Ä@oØh®LkÏc gÐkÙG ¿âËeèg ÎdÁÉÊK ÍohâÌÅ ÓÄeÐ]¹ Ð]]ËÐÁ@GÏg@¥ Ójâ̽ gÐÅ ÓÏÉÐKÙG dÁÉÊK hK@Ëi ÓhK@Ëi ?cÐËÏÉ@½ Í]]ºÌH½ÙKÙÔ É@]]Á Ð]]LâËgcÏc Cöh]]­ ÓMâËgdÁÐ]]]kÏc Ä@]µÏ O ÓÜ@]½ ÎÐ]]Á@GÏgÐ¥ ÍÁdÁ@¶]]o ÍK@µÐ]]¹ Ð]k@G ÍÁÐË@]o +++ÏÉÐËÑÁ?ÉÏg@]o ÓÄÏd]]G ¿ÌKÐ]]½g@Ë Ð]]]Ë@¶K&N@]µÏcg?É@Å Ä@µÐ]oØh®LkÏcй ·â̵Ð]Ë ?d @µÏi@TÌÔÐ]]¹ ÓÀi@GgÐ]]k ÎÏÉÐ]]]ÔgÐGй ÏÉÐ]ÁÏdG ÀÐ]µÐÁ@GÏgÐ¥ ÓÃË ÁÐ]]}ÙG Ð]]µ ´?hâÌ]]¥ Í]]]¾âËeèg++%ÀÐ]µÏc Ïg@]µ ÀÐ]Ô Îg@w@ÁÐ]G ÎD]]S ?d]pÌð¹Ù_ ÎÐ]µÐÁÐKй M]âÌGÏc Ð]ËÏcg@Ëc Ã]ËhK ÍÁ@L]kg@o@Á +MâÌG Ͷð¹Ð_ ÑÁ@Ëe ÓNÐÌÁ@Lkg@o kÏcÐGg@µ ÉÐÔ ¸ÐÁ ÏÉÐLâÌGÐÁ

ÜÐ}й Ä@Á N@ÌÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG ÒgÐÂâËÊÁ ÑÂKÉжâÌOÉ@w @̹? kÊÔ Ð¹ Ml̹@ÌkÙk ¼@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ ÒÉ?h`¶âËg

ÍÁÞ@½Ð]]]G ÃÁchµÑÁ@]}gi@G ͽgÐ}gÐ]k NÐ]HË@K ͶâÌÁ@]}gi@G dÁÐ]w Ð]Á@Á@}gi@G ÀÐ]Ô ?ÉÐ]µ dÁ@ËÐ]ïË?èg dËÊ]k ÍKÐ]½Ê¶W ÏÉÏg@]]G Àй )´?hâÌ¥ NÉе ÒÉ@w Ä@½É?h`¶âËèg ÑKÐË?gÐÂâËÊÁ ÐG % ¦½ cÐ ÐÔ & âÒègÉ@Å /--. ÒgÐH½ÐlËc ÑïÁ@½ ÑË@KÙµ +Ml̹@ÌkÙk ¼@ÁÊÌk@ÁgÐLÁÐÔ ÒÉ?h`¶âËèg Ò@̹? kÊÔ Ñ²¹ ÒhâÌKh¶k % ÜÙLÂËèg Ä@ËÐÔ & CègÉ@Å ÐG gÐ]]Å Ó?dÁÐ]]]ºÂ­ ÓdËÊ]k ¸ÏÉ )Ã]GÏc @OÉgÉÐ]Ô ÍÁ@]KÞÉÉ ÓÏgÐ]G Ð]ÁÞ@½ Ñ]k@Ìk Ñ_ØcÉg@]G Ñ]k@G Òf]â Ëgc Ð]G ÚÉÉcgÐ]Å dÁ@]Ë@_ ÑK@¥Ð]k 0 ÒÐ]¶ËjÁ Ð]]µ ?cÐÂKÉжâÌOÉ@w Éй ÐÁ?É?h]]oØh­ Ð]ð ¹@½ ÉÐ]Ô +Ã]oØh­Ïc gÚØc g?iÐ]Å.- ÎöhGÐ]G q̶âÌð ¹@]½ + ?hµ Ä@LlÁ@ª­ÐÔ Ð¹ @¶Ëh½ÐÔ ÑohâÌÅÉ gÐH½ÐLHk Ò.. Ò?Éc ÑÁ@ÆÌS Í]lÂS Îg@]µÙG cÊ_@]Ë ]oØh­ Ù]]G MâËhÂâÌÅÏcgÏc Ä@Ìoй ÍÁ@µÐ½?dÁÐÔ Ñ±@]]GÉ Ä@L]] ] lÁ@ª­ÐÔ Ð]¹ @¶Ëh½Ð]Ô Òè gÐ]o ÑÁchµÐ]Á?dÌÔ gÐ]kй ÉÊGÐ]Å Ä@ËÉ?ÉÐ]K ÑË?ègÉ@]Å ÚÉÉcgÐÅ hKÑð ¹@]½0- ÓdËÊ]kй Ü@½1- @LlâÌÔ@K Ü?ÉÐÅ ÎDOÐG +ÃâËhÂâÌÅÏcg@µÐG Òf]]â Ë gcÉ gÉÉc ÐG ?dÁ@µÙ}ÙL®} ÑÁ@̽ Ð¹É ?c@ÌÁc ÑLk@Ô Ð¹ ÒÙ_ ÑÂâ ËÊoÉâÑS ÒÏÉÐÁchµÉÐLO ÙG ÑÁ@µÐð ¹ÉÐÅ Ð]k@G ÍÁÐË@]o )ÄÉ?hÂâÌÅg@µÐ]G Ð]ËÐÁ@¡Øh½@Á ÐL]kÐGн ÀÐÔ ÙG ?dÁк­й ÚÉÉcgÐ]Å ÏÉÏg@] ] G ÉÐ¹É ?hµ qÌÁ@µÐËѽÛlÌÔ ÏÉÐÂKÉÉjG ÑÂâ Ë ÊoÉDSÉ ÜÉÐÅÉ NÐk@Ìk ѵØè g ÏÉ@Á й n@G ÄchµÒg?d]oÐG ÍKÐ]]½ÙKÐG ÏÉÉchµ ïkÏc ͶâËÉ@ÌO ÓÄe ÎdËÊk Íl̹ÙO +ch¶k@G Ä@ËÙ_ Ò?ègÉ G +´?hâÌ¥ ÍÁÞ@½ÐG ´ÐÅgÏc ?cÐÁ?É@K Àй

7 Ä?g@K

ÓÐwÉʽ ͽе Îecй @LkÙ½@½ Ä?g?iÐÅ chµ Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ Ä@ÌÁ?gÏiÊ} ÍO?h_

ÍKÐË?iÏèg@Á @Ë TâÌÁ ÍÁ?g@¶âËhµ ÍÁнÐKÊk Í_hÁ ÎÏÉÐÁÉÊGigÐG Îecй Ml_CègÐG Ä@ÌÁ?É?h­

ÑÁ@Ë@L]]]kÙ½@½Ð¹ nÐ]µg?iÐÅ .- ?d]½ÏÉÉc ÑÁÉÊÁ@]µ /3 ÎeØègÐ]¹ Ä?g@]K ÑÁ@Ë@L]]kÙ½@½ ÒÉ?h`¶âËg Ò?É?c gÐkй M_ÐLË@O ÍÁ?g@Kй Ä?hâÌÔ ÓÄ?dÁ@]]]pÌOÙ_ ÓÏÓÐ]]]ÁÉÊGÙµ ÍKÐË@µØgÐ]]]k ÎÐïÂÌ]]]]kÊÁ ÀÏcgÐ]]Gй Îg@]G Í]O?h_ ÓÄ@ÌÁ@µÐ]wÉʽ ͽÐ]µ ÎecÐ]]¹ Ml_CègÐG Ä@ÌÌKÐË?iÏèg@Á Í]]Ách¶âÌOÏÉßG kÐGнÐG m̹ÙO ÍÁ@µÏjâÌÅ Ä@o@O )Ä@ÌÁ?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe ÓègÐ]o ÏÉÐ]oÐËÙÅÉÐG Ð]µ ÏÉ@]Á ÉÐ]Ô Ð]]ÂK@Å gÏdÁ@pÌOÙ_ ÍÁ@Ë@LkÙ½@½ ¸Ð]]ËÏg@½e ?d½@ Ð]Ôй D]GÏc M]kÉgc ?cÚÉÉcgÐ]Å Ä?ÊâÌÁÐ]¹ Ä?c?d]¶âÌO @L]]]kÙ½@½ .--Ð]]]]¹ hK@]]Ëi r@L]]lÌÔ@K ÓÃGÐ]]Ôg?dÂËhG @L]]kÙ½@½ +ÐËÑÁ Ä@ÌÁchµc?i@Ôй ·âÌð¹ÉÐÅ ÓÏÉ?hµ ïkÏc

ÍÁÊÁ@]µ.3 ÎeØègÐ]]¹ @Ë TÌÁ ÍÁ?g@¶âËhµ )ÏÉÏchµigÐG ÍÁнÐKÉÊk Í_hÁ @Ë TÌÁ ÍKнʶW ÎÏÉÐÔ r@O ÀÐ]Ô ÎÙÅÐ]G )NÐ]]½Ê¶W ÎÏg@ËöhG ÀÐÔ Îecй Ml_CègÐG Ä@ÌÁ?É?h­ ÍKÐË?iÏèg@Á ÓÃKhïÁ@½ Ü@l½ÐÔ Í½ÏÉÉc chµg@]]HÁ?É@K Ä@]]ÌÁ?hâÌÔ ÍµØgÐ]]k Ä?g@]]]}jâËg@O Íð¹@]G Ð]k@G ÍÁÐË@]o Ä@ÌÌÁнÐKÊk qÌÁ@µÏhïð¹ÐÅ g@G ÐÂW@o ÓÄ@LkÏÉ?èg g@µÐ¹ ÍÁнÐKÉÊk ÍÁ@µÐïLlËÉÉ ÎÐGgØi ÏÉÐÂKhïÁ@½ ÀÐ]]]Ô Îg@]]]µÙÅ ÓÄ@Ë@L]]]kÙ½@½ ÍÁ@]]]Ëe Îg@]]]G ÍÁch¶]]]oÙ½?gЭÐG NÐ]½Ê¶W ÏÉÐ]ËÙÅ ÀÐ]G +@]ÂâÌÅ Ð]KÞÉÉ ÀÐ]]Ô ÍÁ?g?dKÞÐkÏc ÙG ÎÏgÉÐ} ͶâËg@p­ rнÐÔ Ðµ ÏÉÐLk?Ê}ÐÁ ^ß]]tÌÔ ÍKÞÐ]kÏc ]kÐGgÏcDG Ù]G Ä@ÌÁ@Ë@L]kÙ½@½ ÎÐ]ËÑKÐË?iÏèg@Á ÍÁÐË@]o +chµ ï]kÏc ÎÐË@¶ËdÁÐ]]k ÀÐÔ ÎhK ͵Ú@w ͽ?dÁÐÔ.- Ó@Ë TÌÁ ÍÁ?g@¶âËhµ Î@¶ËdÁÐk ͵ØgÐk +ÏÉÐË?öhâÌ} Ä@µÏi?Ê_ +chµc?i@Ô Nй@­ÐµÐG ÍÁ@µÏÉ?hµ ïkÏc Ïg@¶âËhµ NнʶW ?dÁ?g@¶âËhµ Îg@p­ hâËeй Ðk@G

? c Â̹ ÒÐð¹@k 45 Ñ}gн Òc@Ëй Ù]G ÒÙ]]_ ÑÁ@Ëe ÉʽÐÅе ÒÐkе ÉÐÔ )ÉÊG Â̹ Ñ}gн Òc@Ë /--/,.,/. ÑÁdÁ?giн?c ÓÒg?cÐË@½gÐk ÒÏÉÐÁ@kÉÐw Âwй ÉÐÔ ÑÁÉÊGg@}ig Ég@¶âËhµ ÑÂÌw ÒÐ]]k@ÁÐÅ?Éc@K е ÒÐkе ÉÐÔ )ÉÊGch¶Á@_gÐK ÏÉÐÁ@kÉÐw Ó wDG ѵÐË@ïð ¹Ð½Ùµ +chµÑK@GÐ]_ ÐÁ@]kÐÁÉÉdÁ@½ ÐËÑÁ@]lÂÌÔ ÉigÐ]]G Ð @½@Ô ÉÐÔ ÑÁ@ÂâÌÆËcÐG ÙG ÑÁ@Ëe M]p} h]K?Éc Ó@Ì]kÉÉg ÑÁ@µÏÉ@]kÉÐw ÓÄ@]oÐGDG Ég@]¶âËhµ ÑÂÌw ÏÉÐÔgÐGй gÐÅ Ê]µÏÉ ÓÑ]Á?iÏc Ä@]ËÙ_ ÑL]lËÉÐoÙ_ ѶâËgÐ]]G?gÐG @ÌÁc ÑÁ@oÐGDG Ég@¶âËhµ ÑÂÌw ·âÌK@]µ +ch]µÏdâ̹ Ä@]ËÉ@w Ä@µÐËÑÁ@]lÂÌÔ Ð @½@Ô ÙG Ä@oÙ¶ÌK ÓrègÙo ѺH½Êk ÏÉÐ]]¶ËjÁй ÒÐÁ?Éй nеgØi ÏÉÙGÉßG ÉÐÔ Ñ}gн Ñð ¹?ÉÐÅ Ó?dLkÏcй ÑÁ@Ëe Â̹ ÒÐÁ?i@GgÐ]k ÉÐ]Ô NÐ]Á@ÁÐK )Nh]}gÏÉ Ä@ËÐ]ð ¹?ÉÐÅ ÉÐ]]Ô ÏÉÐËÒègÏÉ@GDGÐG Ñk@ÂÁ@ËÏc ÓM]p½ ÏÉ?cÉÉg ÉÐ]Ô ÑL]kÉgc ÓÑLk?g gÐkй ÏÉÐÁÉÊHGÙµ Â̹ ѽgÐK ÒgÉÏcй )ÉÊ]G Ä@ËÐ]ð ¹@±Ð½Ïc ÏÉÐ]¶âÌO ]Â̹ ÑÁ@½Ð]Á ÓÄ@]½ gÐ]]kй Ä?Éй Ä?Éc )ÉÊG Ä@Ëöh½ gÐ}ÐÔ ¿ÂâÌOhwÏc ?dÂÌÂ̹ ÒCÊ}ÐG ¸ÐËÐl± ¿wÏc ÑKÉÉ ÐÁ?ÉÉc Éй ·â̵ÐË À@ ÏgÐk M]kÏcй ÑÁ@]Ëe ÏÉÐ]]Ô N@ÅÐÁÏÊâ̹ ÒÐð ¹ÉÊS gÐ}ÐÔ ÓÏÉÉch½ÐÁ Â̹ ÏÉÐÔ ÏÉÐËÞÊS ÓÄ@]]]µ?ÉegÙG ]Â̹ 7dÁ@]Ohw ?cÒCÊ}Ð]G ÉÏÉÐ]pâÌO ÏÉÊ]w Òð ÏgÙ]S ÉÐ]G )ÏÉ?c ÉÊ]GöhO Ñ]}gʱ Ð]]ËÙG )?ÉjGÐÁ Â̹ ÒöhkÉcg@k ÒÐoÚ ÀÞÐG ÃK@Å Ä?g?cÐË@½gÐk ÑÁ@KÐ]ÂËÐ ÐG ÓÏÉ@]]kÉÐw ÓÄ?g@¶âËhµ ÒÚ )ð ÐG +ÏÉ?Éc ÐË@pµ ѾâÌÅÐG ÓÄ@Ëh}й ÓÒi?ÉegÙ]G ÑKÐ]Ë?ec Ù]G ÑÁ@]Ëe ÉÐ]ð ¹ÊSе ÉÊ]G Ð]kе ÉÐ]]Ô Â̹ Ä@ÆÌS Ó@ÌkÉÉg ÒÐËÏgÉÐ} ÐohâÌÅ ÉÐÔ Ò?ègÏgÐk )r@LlâÌÔ Êµ@K ÐËÙG )ÉÊGch¶Á@_gÐK Ä?g?cÐË@½gÐk ÒÐ]ËÏgÉÐ} Ïg@]HL¦ÌÔ ÓiÉÊ]®Á ÉÐ]Ô gÐ]Å @L]pâÌÅ ÉÐ]Ô ÑKÐË@]kе gÐ]]k ÐKÏÉ?hµÐµ +ÏÉ?cÐÁ MkÏcй Òg@]]G ÑO?h_ ÓÒgÐk ÐË?hµÐµ ÏÉÐËÑLlËgØ K Ðð ¹ÉÐÅ ÉÐÔ ÒÙÅÐG ) ¹ dÁÐwgÐÅ Òg?d]]oÐG ÐÁ@µÚ@w ÑÁ?ÊKÏdËÐÁ ?cÑÁ@Ëe ÑË@KÙµ Ñð ¹@kÉÉc ¸ÐËй )ÒÙ_ ÑLkÉgdÁÐK Ò?ègÏgÐ]k )N@]¶G gÐ]GÙLµÙÔ Ñ]]oègÙo ÑÁ@µÐKÉжkÏc ÑÂLl_DS ÓÑk@Ìk ÑÁ@Ëe M]]]pâÌÅDSÐG ÒÏgÉÐ]]]]} ѵÐËÑË@]]oÙG ?cÒÙ]]_ ÑK@µÐ]]¹ ÉÐ]]Ô Ñ}gÐ]]½ ÏÉÐ]]Ô +ÏÉÐÁжG ÒöhO ÑÁ?ÊK Ä@ËÐÁ ѶlKØhK rÐÁ?Éй @ÌkÉÉg ÑÁ@µÐLÌlµg@½Ðµ ÑÁ@Æ]ÌS ÒègÐ]o ÒÉÉdÁ@]½ @Ì]kÉÉg Òg@]¶âËhµ Ñ]ÂÌw ?d]ÂÌÂ̹ Ñ}gÐ]]½ ÑK@µÐ¹ ÓÑÁ@Æ]ÌS Òi?ÉegÙ]]G ÑohâÌÅ ÒÉÉdÁ@½ )ÉÊG gÐGÙLµÙÔ ÑoègÙo ÑÁchµ@OgÐG ÓÀеÐË ÑÁ?g@]ÌKÉÊS ÓÄ?g@]¶âËhµ ÑKÐÌ¡Ù]k ÑKÞÐ]]kÏc ÓrègÙo gÐk ÙG ÉÊG ÑÁ@µÏg@½ÚÐO ÉègÐo Éй Ä@µÐËÑ­Ðp¹ÐG ÑÁ@µÐGÉhSÐKÐG ÓѵÏgÐk Ïgc@µ ÒgØi ѶâÌoÐG )@ÌkÉÉg ÒÙÅÐG MlÌÁٽٵ ÓÒg@¶âËhµ ÑÁ?gÐG?g )ÉÊG?dLkÏcй Ä@ÌÁ@Ëe ?cÐÁ?ÉÐÁÉÊGÉÉègÐGÉÉg ÓÑKÐ]HË@K ÐÂâËÊ]oÉÐïâÌS ÒÐ]GgØi ÏÉÐ]ËÒg@¶âÌG ÓÒgÉÊG@]Ô Ò@]]ÂÌGhâËe ÑÁdÁ@µÐLð ¹ÐÅ ÒÐ]Ë@O ÓÄÉÊ]HGi?ÉÚ Ä@µ?gÉÊ]o ÑKÞÐ]kÏc )ÉÊ]HG ´Ùº]o Ä@]]ËÙ_ ÑÁ@µÐÁ?g@¶K@GÐ_ ÑoègÙo ÑLl¶o Ò?Éc ÑÁ@ÆÌS Òg@¶âËhµ ÑÂÌw N@µÉ@Å )ÏÉÙHG Àе Ä@ËÒgÏÉ@½ÐS Ñ]ÁÚ ÉgÐGÙLµÙÔ ÑoègÙo ÒjâÌÅÐG ѶâÌÁ?ÊLÌpO ÓMpPð ¹@OÐG DHG ÑÁ?ÊLËÐÁ @ÌÁ@¾ð ¹ÐÔ ÍË?gÉÊ]o ÑLâËg?dKÞÐ]kÏc gÐ]k Ù]G ÑÁ@Æ]ÌS Òi?ÉegÙ]G ÑÁ@µÏg@]p­ ÓrhâÌ]]Å Àе +ChïHâÌO qâÌO @ÌkÉÉg ÉgÐ]GÙLµÙÔ Ñ]oègÙo ÑÂKÉеgÐ]kÐG gÐ]H½?gÐGйе ÑÁ@Æ]]ÌS Òi?ÉegÙG N@µÉ@Å ÒÏÉÐ]]ÂËiØc Ð]]KÉе )ÉÊG@]]ÂâÌÅ ÑL]]]l¶o ?cgÉÊ]k Ò@OÊ]k Òi@GgÐ]k Ñ¥@]®Ëc +ÒÙ]]_ Òi@GgÐ]]k ÓÒgÉÊG@]]Ô ÓÑ]k@Ìk ÑKÞÐ]kÏc ÒÏÉÐ]Á?öhâÌ} Ù]G hKÒÏg@]w@ïâËg ÉÐ]G gÐ]k ÑÁ? HÂ]oØg É@Ì]kÉÉg ÑÁ@]]µÏi?ÉegÙG ÓÄ@µÏÉ?h_gÉÉcй nе Ä?g?iÐÅÐG ÓÑË?iÏg@]]o ÉÐ]]Ô ÒÙÅÐ]]]G É@Ì]kÉÉg ÏÉÐ]Á?ègÐ} ÏÉÏ .6/. Ñð ¹@]k Ò?ÉcÐ]¹ Ð]ÂÌw @]ïâÌS ?c@Ì]kÉÉg ÑKÏg?dKÞÐ]]kÏc ÒgжËÐOй Ä@ÌÁ?ÊK ÉÊG Ä@ËÐÅе ÒÐËÑËÉÊK@Æâ̹ Ð]ËDO ÉÐ]]G +ÄжG Ò?ÊLXÌÔ ÓÄжGi?ÉÚ ÐKÞÐkÏc ÉÐÔ ÏÉÏÉ@Áй ÉÏÉÐÁжG Ä@ËÙ_ÙG Ù]G ?dÁ@Ìð ¹ÉÐ]Å ÉÏÉÐKÞÐ]kÏc ÉÐ]]Ô É@Á Ïchµ Ä@ËÏic ÑÁ@µÏgÐÂâËÊÁ É@ÌkÉÉg Òi?ÉegÙG Ñ]ÂÌw ÑÁ@µÐËÒgʵʽе ÓÒi?ÉÚ ÒÙÅÐGе è)gÐ}ÐÁÐ`ÌG Ä@ËÙ_ ÑÁ@µÐËÒdÁÏÉegÐG ?cÐ]ÁÞÉÐÅ ÉÐ]¹ Ä@]ÌÁ?ÊK ch¶Á@] @G ]pâÌOе ÏÉÐ]_ØcÉg@G ÉÐ]]Ô É@ÌkÉÉg Òg@¶âËhµ ÓÑKÐÌ¡Ùk ÑKÞÐkÏcй ÐoÐG ÀÐÔ ÒgÐÂâËÊÁÐG ÉÊG ÏgÐG ÏgÐG ¹@Lk +ÃGÉÊKÉÉеgÐk ÓÃ]]ËhâËc ÐËÒdÁÏÉegÐG ÑH̱@K ?dÂÌÂ̹ ÑÁ@µÐËÑË@¾ÂâËg ÓrègÙoй ¨@®Ëc ÒÉ@Á hâËeй ÏÉÐÂL]pËÐ} ÉÐ]]KÞÉÉ ÉÐÔ ÒÏÉÐÁchµÑKЦÁÐk ÙG chµ Ä@Ë@ÌkÉÉg Òi?ÉegÙG ÑÁ@µÞ@G ÏÉÊ]G hK?ÉcÐ]µ ÒÏÉÐ]Ô )Òg?cÐË@½gÐ]k ÑÁ@]]KÞÉÉ ÑÁchµÐoÐ} ÓNЦÁÐk ÑLk@ÔÐG +?d½j̹@ÌkÙk ÒÉ@Á hâËeй @ÌkÉÉg ÑKÐð ¹ÉÏc Òg?cÐË@½gÐk ÑÁdÁ?giн?c ÒÙÅ N@µ ÉʽÐÅй @ÌkÉÉg Òg@¶âËhµ ÑÂÌwе ÉÊG ?d¶âÌK@µÐ¹ Â̹ Ñ}gн ?d¦±?Éй ÉÐp_ÐÁÐG ChïHpâÌO ÓN@¶G ÑKÐË?gÐÂâËÊÁ DÁ?ÊLGе ÉÊG ·âËgÐG?gÐG ÑLlËÊâÌO hK@Ëi Ñ]]oègÙo Ñ]]]Áchµ?ÊLXÌÔ Ù]G ÑÁ@Æ]ÌS Òi?ÉegÙ]G É@Ì]kÉÉg Òi?ÉegÙ]G ÑÁ@µÐ]ÁÛÌO ÒÏÉÐÁdÁÐ]lâ̹ ÓÄch]¶KÉÏi ÒÐ]]kØhO ÉÐÔ Ñ}gнÐG +ÑÁ@ÂâÌÆâÌO Ml¶o ÉgÐGÙLµÙÔ ÀÞÐ]G +ÉÊx]]pâÌOÉÏgÐG hKÏgÉÐ} ѵÐËÑË?hâÌ_ÐG @ÌkÉÉg Òg@¶âËhµ ÑÂÌwй NÞÐkÏc +ÉÊHËÐÅ Â̹е ÒÐËÏgÉÐ} Ïg@HL¦ÌÔ ÉiÊ®Á Éй ÃKh}gÏÉ ·ð ¹ÐµÐG Ïg@Ëc hK?Éc Ó@ÌkÉÉgй ?d½j̹@ÌkÙk ÒÉ@Á hËeй ÑKÐð ¹ÉÏc Òg?cÐË@½gÐk ÑÁdÁ?giн?c ÒÐ]]Á?gÐG?g ÉÐÔ ÓÄ@µÐËÑ­Ðp¹ÐG Ïgc@µÐ¹ Ñk@Ìk ÑKÞÐkÏc ÒÉ?ÉÐK ÑÁch¶Ëi@lµ@O ÉiÉÊ®ÁÐ]¹ ÉÊGgÐ]ïËg@µ ѵÐ]ËÐGgÏi )Ѷ]lKØhK rÐ]Á?Éй ÄÉÊ]]G Â̹ ÑÁ@ËeÉ@Åе ÀÞÐ]G +ÏÉÏÉÐ]Ô ÑL]lÌlµg@½ Òi@HâËgÐ]G ÉÊ]]G ÀjÌÂ̹@Lk ÑÁdÁ@¶¹ Ó Â̹ Òg@HL¦ÌÔ ÑL]]lÌÁٽٵ ÒÏÉÐÂKÉÉjG Ó@ÌÁc ÑÁ@µÐLlÌlµg@½ ÒÐð ¹@k Ä@ËÏc ÑpoÙµ ÓÜÉÐÅÐG ÓÀjÌÂ̹@L]k ÒÉ?ÉÐ]K ÒÏÉÐ]Áchµ@ÌS Ù]]G ÏÉ@²ð ¹Ê_ r@G ѵÐËÐÂ̽Ïi Øöh½ÐÔ ÑÁ@ÆÌS ÑL]lÌlµg@½ Òi@]HâËg Ð]]¹ Òi?ÉegÙG ÒhK ÑÁ@µÐÂËØgc ÐËÑLl̹@ÌkÙk Ïi@HâËg ѱ@G Òc@Ìð ¹@]]]k ÑÂKh}?ègigÐ]G Ó ]¹ Ñ}gÐ]½ ÒÏÉÐ]Áchµc@Ë +ÑÁ@]µÏÉÏchµÉg@µ Ó ]Â̹ ÑÁch}É?g@]]O ÓM]_ÊO Ù]G ÄÉ@] Ê} ѶâÌKÐ]kh­ )c@]K++++++++ ÉgÐ]GÙLµÙÔ Ñ]oègÙo ¨@]®Ëc Ù]G öâÌKÐ]­gÏc )Òi?ÉegÙ]G ÑÁ@µÐ]]ohâÌÅ ÒÏÉÐÁ?d½ÞÏÉ ÓÀjÌlµg@½ ÒhK@Ëi ÑKÞÐ]kÏc ÓÒg?cÐË@½gÐ]k Ñ]¾âËeg Òec Ä@]oÙ¶âÌK ÓqèègÙ]]o ѺH½Êk ¸ÏÉ Â¹Ð¹ +ÑÁ@ÆÌS ѽj̹@ËhP¾ÌÔ Â̹ Òc@Ë DG jâËègÐG ÉigÐG


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.