October Jmara 39 by socialism hawpshti

‫ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎی ژﻧﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬

‫راﭘﯚرﺗﻪ ﺋﺎﻣﺎرﯾﻚ دهرﺑﺎرهی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟﻪدژی ژﻧﺎن‬ ‫@‪5@@òŠóqý‬‬

‫ﮔﺮوﭘﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﭘﻪﮐﻪﮐﻪ ڕهﻧﮕﺪاﻧﻪوهی‬ ‫ﮔﻮﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﻋﻪﺑﺪو‪ ‬ﺋﯚچ ﺋﺎﻻﻧﻪ! ‪3@òŠóqý‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‪(39‬‬

‫‪1/11/2009‬‬

‫ﺑ‪‬وآﺮاوهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺪهآﺎت‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر‪ ،‬ﻟﻪ )‪(1‬و)‪(15‬ی هﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا دهرﺋﻪﭼ‪‬ﺖ‬

‫ﺑﺎ ڕ‪‬ﮕﺎﻧﻪدهﯾﻦ ﺑﻪﻧﺎوی هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﻪوه ﭼﻮار ﺳﺎ‪‬ﯿﺘﺮ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﻧ‪‬ﻮ‬ ‫ﺳﻪرﮔﻪرداﻧﯿﺪا ڕاﮔﯿﺮ‪‬ﺖ‪ ..‬ﺑﺎﺑﯚ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﯿﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪوه!‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﺖ رﯾﮕﺎﺑﺪهﯾﻦ ﺋﺎراﻣﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻚ ﺑﻜﺮﯾﺘﻪ‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺷﻪرو دهﻋﻮای ﻧﯿﻮان‬ ‫رهوﺗﯽ آﯚران و ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪی ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮﯾﻜﺎری ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﺎرﮔﺮژی‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﺎﻧﻪ‬

‫دﯾﺴﺎﻧﻪوه ﻓﻪزای ﺗﻪﺷﻪﻧﻮج وﺑﺎرﮔﺮژﯾﯽ ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﻟﻪﻧﯿﻮان رهوﺗﯽ ﮔﯚران‬ ‫و ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺪا‪ ،‬ﺗﺮس ودﻟﻪراوآ‪‬ی ﺳﻪرهﻪﻟﺪاﻧﯽ ﭘﺸﯿﻮی و‬ ‫ﭘﯿﻜﺪادان ﻟﻪﻧﯿﻮان هﻪردووﻻدا‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪوه دل و دهرووﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪوه‪.‬‬ ‫هﻪردووﻻ ﺑﻪﺑﯽ هﻪﺳﺘﻜﺮدن ﺑﻪﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺘﯽ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ وﮔﻮﯾﺪان‬ ‫ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻪدهزﮔﺎآﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯿﺎﻧﻪوه آﻪوﺗﻨﻪ ﭘﻪﻻﻣﺎری ﯾﻪآﺘﺮ‬ ‫و ﭘﻪﻧﺎﯾﺎن ﺑﺮد ﺑﯚزﻣﺎﻧﯽ ﺳﻮﺗﺎﻧﺪن و ﺋﺎﮔﺮآﺮدﻧﻪوه وهﻪرهﺷﻪی ﭼﻪآﺪاری‬ ‫ﻟﻪﯾﻪآﺘﺮ وﺑﻪﻣﺠﯚرهش ﺑﯿﺮوهﯚﺷﯽ ﺧﻪﻟﻜﯿﺎن ﺑﯚﻻی رووداو آﺎرهﺳﺎﯾﺘﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﻮازراو راآﯿﺸﺎوه‪ .‬ﺋﻪوهﺷﯽ آﻪﻟﻪم ﺷﻪرو دهﻋﻮاو ﭘﯿﻜﮫﻪﻟﭙﺮژاﻧﻪ‬ ‫ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪدا‪ ،‬ﺑﻪرﺟﻪﺳﺘﻪﯾﻪ‪ ،‬راآﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻚ و آﺮدﻧﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪداردهﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن وﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪﻧﺎوی ﺋﻪواﻧﻪوه ﺗﻪﺳﻔﯿﻪی‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﯽ ﻧﺎآﯚآﯽﯾﻪ آﯚن وﺗﺎزهآﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮاﻧﯿﺎن ﭘﯽ ﺑﺒﻪﻧﻪﭘﯿﺸﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪﻟﻪآﺎﺗﯿﻜﺪاﯾﻪ آﻪﺧﻮدی ﻧﺎوهرۆآﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪآﺎﻧﯽ هﻪردووﻻ ﻧﻪك‬ ‫هﻪر ﭘﯿﭽﻪواﻧﻪﯾﻪ ﺑﻪﺧﻮاﺳﺖ و داواآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻚ وژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎرام‬ ‫وﺋﺎﺳﻮودهی ﺋﻪوان‪ ،‬ﺑﻪﻟﻜﻮ ﺗﻪواوی ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪو ﺑﺮواﺑﻮوﻧﯽ هﻪردووﻻ‬ ‫ﺑﻪدﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ و ﻗﺒﻠﻮآﺮدﻧﯽ ﯾﻪآﺘﺮو ﺑﺮدﻧﻪﭘﯿﺸﻪوهی ﻧﺎآﯚآﯿﻪآﺎن‬ ‫ﺑﻪﺷﯿﻮهﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ وﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪدرۆ دهﺧﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺷﻪرو دهﻋﻮا ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﻪی ﻧﯿﻮان رهوﺗﯽ ﮔﯚران وﯾﻪآﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫ودرﯾﮋآﺮاوهی ﺷﻪرﯾﻜﯽ ﻧﯿﻮﺧﯚﯾﯽ ﻧﯿﻮﺧﯿﺰاﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ آﻮرده‬ ‫آﻪﻟﻪﺳﻪر دهﺳﻪﻻت وﺑﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷﯽ ﺣﺰب و ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﻴﺎﺗﯿﻜﻪ آﻪﺑﻪرهﻪﻣﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯽ و دزﯾﻨﯽ رهﻧﺠﯽ هﺎوﻻﺗﯿﺎن و آﺎﯾﻪآﺮدن‬ ‫ﺑﻪﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ ﺧﻪﻟﻚ و ژﯾﺮﭘﯿﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎف و ﺋﺎزادﯾﻪآﺎﻧﯽ ﺟﻪﻣﺎوهر‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺖ هﺎﺗﻮوه‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ آﻪﺑﻪدوای داﺑﻪﺷﺒﻮوﻧﯽ ﯾﻪآﯿﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪدووﺑﺎل و وﻟﻪ ﻓﻪزای هﻪﻟﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﺎﻧﻪدا‬ ‫رووﺑﻪرووﺑﻮﻧﻪوهﯾﻪآﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮای ﺑﻪﺧﯚوهﮔﺮت و هﻪردوﻻی ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﻟﯿﻮاری ﭘﯿﻜﺪادان و ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﭼﻪآﺪاری راﮔﺮﺗﻮوه و آﻪﺳﯿﺶ ﻧﺎزاﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎآﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺷﻪرو دهﻋﻮاﯾﻪ هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ آﯚﻣﻪﻟﮕﺎ و ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫هﺎوﻻﺗﯿﺎن ﺑﻪچ آﺎرهﺳﺎﺗﯿﻜﯽ ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﺒﺎر دهﮔﻪﯾﻪﻧﯽ‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﻧﺎﺑﯽ‬ ‫رﯾﮕﺎﺑﺪری ﺑﻪﻻی ﺷﻪرو ﭘﺸﯿﻮی وﺋﺎژاوه ﻟﻪﭘﺎل دهﯾﺎن ﻣﻮﺳﯿﺒﻪﺗﯽﺗﺮدا‬ ‫ﯾﺨﻪی ﺧﻪﻟﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮕﺮی‪.‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﮔﯚڕانو ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬وهك دووﺑﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺑﯚرژوازی آﻮرد‪ ،‬ﻟﻪراﺑﺮدووﯾﻪك آﻪهﻪﯾﺎﻧﻪ ﮐﻪﻣﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪه‪‬ﻨﺎوه ﻟﻪ ﺧﻮ‪‬ﻦ رﺷﺘﻦو ﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﺋﺎﮔﺮو ﮐﺎرهﺳﺎﺗﯽ ﺷﻪڕو‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﺪادان‪ .‬ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت هﯿﭽﮑﺎم ﻟﻪم دوو ﺑﺎ‪‬ﻪ ﺟ‪‬ﮕﺎی ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ ﻧﯿﻪو‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﮑﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ ﮔﻮێ ﺑﯚ ﻗﺴﻪﮐﺎﻧﯿﺎن ڕاﮔﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ڕووﻧﮑﺮدﻧﻪوهو ﻟ‪‬ﺪوواﻧﯽ‬ ‫دووﮐﻪ‪‬وی ﺋﻪم دوو ﺑﺮاﺑﻪﺷﻪو ﺋﻪم دوو دوژﻣﻨﻪی ﯾﻪﮐﺘﺮی‪ ،‬ﺧ‪‬ﺮو ﺑ‪‬ﺮی‬ ‫ﺗﯿﺎﻧﯿﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﺋﺎﮔﺮی ﺷﻪڕ‪ ،‬وراآﯿﺸﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻟﮕﺎ ﺑﯚ ﻧﯿﻮ‬ ‫ﭘﺸﯿﻮی و ﺋﺎژهوهﮔﯿﺮی‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺷﻪرو دهﻋﻮاو ﺑﺎرﮔﺮژﯾﻪ هﻪوﻟﯿﻜﯽ آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪو ﻟﻪهﯿﺠﻜﺎم‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪﻧﻪآﺎﻧﯿﻪوه‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪژﯾﺎن و ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻟﻜﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚ دهﺑﯽ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﻪﻟﻜﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ﺑﻪری ﭘﯿﺒﮕﯿﺮی‪ .‬ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﻪﻟﻚ وﻻﯾﻪﻧﻪآﺎن‬ ‫ﺑﻪهﻪﺳﺘﯿﺎری و ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽﯾﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪرﮔﺮﺗﻦ ﺑﻪهﻪرﺟﺆره آﺎرهﺳﺎﺗﯿﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﻮازراو ﺋﺎﻣﺎدهو ﻟﻪﻣﻪﯾﺪاﻧﺪاﺑﻦ‪ .‬دهﺑﯽ ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ وﻓﺸﺎری‬ ‫آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﺑﯚهﻪردووﻻی ﺋﻪم آﯿﺸﻪﯾﻪ ﺗﻮﻧﺪﺑﻜﺮﯾﺘﻪوه وﻟﻪﺳﻪر ﺷﻮﯾﻨﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن داﯾﺎن ﺑﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮﯾﻜﺎرﻳﯽ آﻮردﺳﺘﺎن وﯾﺮای ﺋﯿﺪاﻧﻪآﺮدﻧﯽ ﺋﻪم‬ ‫آﯿﺸﻪو دهﻋﻮاﯾﻪ ﻟﻪﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺘﯽ آﯚﻣﻪﻻﯾﻪﺗﯿﻪو وﻟﻪﭘﯿﻨﺎو راﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪآﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﻣﻪدهﻧﯽ و ژﯾﺎﻧﯿﻜﯽ ﺋﺎرام وﺋﺎﺳﻮوده ﺑﻪﺗﻪواوی‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪوه ﻟﻪرﯾﺰی ﭘﯿﺸﻪوهی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری رادهوهﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﯚﺑﻪرﮔﺮﺗﻦ ﺑﻪهﻪ رﺟﯚره ﭘﺸﯿﻮی و ﺋﺎژاوهﯾﻪك‪ .‬هﺎوآﺎت دهﺳﻪﻻﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن و ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗﯽ ﯾﻪآﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺋﻪم‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪی ﺋﺎﮔﺎدار دهآﺎﺗﻪوه و رووداﻧﯽ هﻪرﭘﯿﺸﮫﺎﺗﯿﻜﯿﺶ دهﺧﺎﺗﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘﯚﯾﻪوه‪.‬‬

‫ﺣﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ آﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪25/109/2009‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫هﻪوا‪‬ﻪآﺎﻧﯽ ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه و ﺑﺎزاڕی ﻣﻨﺎ‪‬ﻔﺮۆﺷﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺑ‪‬و ﺑﻪﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﻪوه ﻧﺎه‪‬‬ ‫هﻪوا‪‬ﯽ ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهآﺎﻧﯽ ﺋﻪم دوواﯾـﺎﻧـﻪی‬ ‫ﺷﺎری ﺑﻪﻏﺪا‪ ،‬آـﻪﻧـﺎوی " ﯾـﻪآﺸـﻤـﻤـﻪی‬ ‫رهش"ﯾﺎن ﻟ‪‬ﻨﺎ و زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ‪ 135‬هﺎوﻻﺗﯽ‬ ‫ﺑـ‪‬ـﺘــﺎواﻧـﯽ آـﺮده ﻗــﻮرﺑـﺎﻧــﯽ وﺳــﻪدان‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﻟ‪‬ـﻜـﻪوﺗـﻪوه‪ ،‬ڕای ﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑـﻪﺳـﯚز‪‬ـﻜـﯽ ﺑـ‪‬ـﻮﯾـﻨـﻪوه ﺑـﯚ‬ ‫هﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﻪ ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﺒﺎرو ﺳـﻪﺧـﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﻋﭙﺮاق رﺷﺎآ‪‬ﺸﺎ‪ .‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﻪ‬ ‫آﺮدهوه ﺗﯿﺮۆرﯾﺴـﺘـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺠـﺎره‬ ‫ﻟﻪآﻪﻧﺎر وهزارهﺗـﯽ ﻋـﻪدل و ﺷـﻮ‪‬ـﻨـﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﯿﯿﻪآﺎﻧﺪا ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧـﻪی ﺳـﺎواﯾـﺎﻧـﯽ‬ ‫آﺮده ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺧـﯚﯾـﯽ و ﻣـﻨـﺎﻻﻧـﯿـﻜـﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرﺗﺎی ژﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪﻗﻮرﺑـﺎﻧـﯽ وهرﮔـﺮت‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم هﺎوآﺎت ﻟـﻪﮔـﻪل ﺋـﻪم ﺗـﺮاژﯾـﺪﯾـﺎ‬ ‫ﺧﯚ‪‬ﻨﺎوﯾﯿﻪدا آﻪﻧﺎ‪‬ﻪآﺎﻧـﯽ ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫وﻻﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪ ڕاﭘﯚرﺗﻪ هﻪو‪‬ﻜﯽ دهﻧـﮕـﯽ‬ ‫و‪‬ﻨﻪﯾﯽ ﻟﻪﺑﺎرهی ﺳﻪرهﻪ‪‬ﺪاﻧﯽ دﯾـﺎردهی‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻨـﯽ ﻣـﻨـﺎﻻن ﻟـﻪﺷـﺎری ﺑـﻪﻏـﺪاد‬ ‫ﺑــﻼوآــﺮدهوه‪ ،‬آــﻪهــ‪‬ــﻨــﺪهی ﺗــﺮ ﺑــﻮوه‬

‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺑ‪‬ﺰاری و د‪‬ـﺘـﻪﻧـﮕـﯽ ﮔـﻪورهی‬ ‫ﺑﯿﻨـﻪران وﺑـﯿـﺴـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪم ڕاﭘـﯚرﺗـﻪ‬ ‫وﺗــﻪواوی ﺧــﻪ‪‬ــﻜــﯽ ووﻻﺗــﯽ ﺳــﻮﯾــﺪی‬ ‫ﻟﻪد‪‬ﻪوه هﻪژاﻧﺪ‪ .‬ﺳﻪرﺗـﺎی ڕاﭘـﯚرﺗـﻪآـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﻣﺎژه آﺮدن ﺑﻪﭼﻪﻧﺪ دﯾﺎردهی دز‪‬ﻮ و‬ ‫ﻧﺎﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ ﻟﻪواﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪردهﺑـﺎران آـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ژﻧﺎن و ﺷﻪﻻق آﺮدﻧﯽ ﻻوان و ﺋﯿﻐﺘﺴﺎﺑﯽ‬ ‫ژﻧﺎن و زﯾﻨﺪاﻧﯽ آﺮدﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ هﺎوﻻﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺘﺎوان وﺑـ‪‬ـﺴـﻪر وﺷـﻮ‪‬ـﻦ آـﺮدﻧـﯿـﺎن‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮد و ﭘـﺎﺷـﺎن و‪‬ـﻨـﺎﯾـﻪآـﯽ‬ ‫د‪‬ﺘﻪﻧﮕﯽ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑـﻪ ﺳـﻪرهـﻪ‪‬ـﺪاﻧـﯽ‬ ‫دﯾﺎردهی ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻣﻨﺎﻻن و هـﻪﺗـﯿـﻮان‬ ‫وآﭽﺎﻧ‪‬ـﻜـﯽ ﻻو آـﻪﺑـ‪‬ـﻮهژن آـﻪوﺗـﻮن‬ ‫ﺑــﻼوآــﺮدهوه‪ .‬ڕاﭘــﯚرﺗــﻪآــﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎ‬ ‫ﻟﻪﯾﻪآ‪‬ﻚ ﻟﻪﭘ‪‬ﻓﺮۆﺷﺘﺮﯾﻦ و ﻧـﺎودارﺗـﺮﯾـﻦ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪی وﻻﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪهوه ﺑـﻼوآـﺮاﯾـﻪوه‬ ‫وﭘﺎﺷﺎن آﻪﻧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﻓﻠﯿﻤ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﺎرهی هــﻪوا‪‬ــﻪآــﻪوه ﺑــﻼوآــﺮدهوه‪،‬‬ ‫آﻪﻟﻪﻻﯾﻪن ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﯿﮕﺎری ﺑﻪﻧﺎوﺑـﺎﻧـﮕـﯽ‬

‫ﺳﻮﯾﺪﯾﻪوه "ﺋﻪﻧﺪ‪‬ﺮﺳﯚن" ﺋﺎﻣﺎده آﺮاﺑﻮو‪،‬‬ ‫آﻪﺑﻪﺷ‪‬ﻮهﯾـﻪآـﯽ ﻧـﮫـ‪‬ـﻨـﯽ وﻟـﻪڕ‪‬ـﮕـﺎی‬ ‫ﺳﻪﯾﺎرهآﯽ ﻓﯚآﺲ واﮔﯚﻧﯽ ﺑﻪڕازﯾـﻠـﯿـﻪوه‬ ‫ﻟﻪدووی دهﻻﻻﻧﯽ ﻣﻨﺎڵ ﻓﺮۆش و ﺑـﺎزاڕی‬

‫ﻓﺮۆش وآ‪‬ﯾﺎراﻧﯽ دهﮔـﻪڕێ و ﭘـﺎﺷـﺎن‬ ‫ﺋـﺎﺷــﻜــﺮاﯾــﺎن دهآــﺎت‪ .‬ﺑــﻪدوای ﭼــﻪﻧــﺪ‬ ‫دﯾﻤﻪﻧـ‪‬ـﻚ ﻟـﻪوﻣـﻨـﺎﻻﻧـﻪی آـﻪآـ‪‬ﯾـﺎران‬ ‫ﺧــﻪرﯾــﻜــﯽ آــ‪‬ﯾــﻦ وﻣــﺎﻣــﻪ‪‬ــﻪآــﺮدﻧــﻦ‬ ‫ﺑــﻪﻣــﻨــﺎﻻﻧــﻪوه‪ ،‬ﻣــﻨــﺎ‪‬ــﯿــﻜــﯽ آــﭻ و‬ ‫هــﻪرزهآــﺎراﻧــ‪‬ــﻚ ﻧــﯿــﺸــﺎن دهدرێ‬ ‫آﻪﻟﻪﻧ‪‬ﻮﯾﺎﻧﺪا آﭽﺎﻧ‪‬ﻜﯿﺶ هﻪﯾـﻪ‪ .‬ﺋـﻪوهی‬ ‫وهك ﺗﺮاژﯾﺪﯾﺎﯾﻪآـﯽ ﺋـﯿـﻨـﺴـﺎﻧـﯽ ﺑـﻮوه‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی زۆرﯾـﻨـﻪی‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق آﯚﻣﯚﻧﯿﺰم ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن هﻪ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﭽﻪواﻧﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ وﮔﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ هﺎوڕێ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ﺣﺎﺟﯽ ﻣﺎرف‪ ،‬ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی آﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی ﺣﯿﺰب‬

‫ه‪‬ﺮش وﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﭼﻪﻗﯚآ‪‬ﺸﺎن ﺑﯚﺳﻪر ﻧﻪﺑﻪز‬ ‫ﮔﯚراﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮس ﺋﯿﺪاﻧﻪو ﺳﻪرآﯚﻧﻪ دهآﻪﯾﻦ!‬ ‫ﺋﯿﻮارهی رۆژی ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷـﻪﻣـﻤـﻪ‬ ‫ﺳــ‪ ‬آــﻪﺳــﯽ ﻧــﻪﻧــﺎﺳــﺮاو‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڕهآﯽ ﺋﯿﺴـﻜـﺎن ﻟـﻪﺷـﺎری‬ ‫هﻪوﻟ‪‬ﺮ ﭘﻪﻻﻣﺎری ﻧﻪﺑﻪز ﮔـﯚران‪،‬‬ ‫ﺳﻪرﻧﻮﺳﻪری ﮔﯚﭬﺎری ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫دهدهن و دوای ﻟــــ‪‬ــــﺪان‬ ‫وﺋـــﺎزارداﻧـــﯽ ﺳـــﻪورﭼـــﺎوی‬ ‫ﺑﺮﯾﻨﺪاردهآﻪن‪ .‬ڕووداو‪‬ﻜﯽ ﺋـﺎوا‬

‫ﺟــﮕــﻪﻟــﻪ دهﺳــﺘــﺪر‪‬ــﮋی و‬ ‫آﺮدهوهﯾﻪآـﯽ ﺋـﻪﺷـﻜـﻨـﺠـﻪدان‬ ‫ﺷــﺘــ‪‬ــﻜــﯽ زﯾــﺎﺗــﺮ ﻧــﯿــﯿــﻪ و‬ ‫ﻟـــﻪﭘﺸـــﺘـــﯿـــﻪوه ﺑـــ‪‬ﯾـــﺎری‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﺪاران و ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿـﺎراﻧـﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ وﯾﻪآﯿﺘﯽ ڕاوهﺳﺘﺎوه‪.‬‬ ‫ﺋــﻪم هــ‪‬ــﺮﺷــﻪ وﭘــﻪﻻﻣــﺎرداﻧــﻪ‬ ‫ﭼﻪﻗﻮآ‪‬ـﺸـﯽ و ﻣـﻠـﯿـﮫـﻮورﯾـﻪ‬

‫ﺑﯚﺳﻪر ﻧﻪﺑﻪزﮔﯚران‪ ،‬ﺟﮕﻪﻟﻪوهی‬ ‫ﺗﻪواوی دام ودهزﮔﺎی ﻗﻪزاﯾﯽ و‬ ‫ﯾﺎﺳﺎ و دادﮔﺎ وﻣﻪدهﻧﯽ ﺑـﻮوﻧـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﻪآﻪی ﭘﺎرﺗﯽ وﯾﻪآﯿﺘـﯽ‬ ‫دهﺧــﺎﺗــﻪژ‪‬ــﺮ ﭘــﺮﺳــﯿــﺎرهوه‪،‬‬ ‫ڕاﺳــﺘــﻪوﺧــﯚ ﻟــﻪﭼــﻮارﭼــ‪‬ــﻮهی‬ ‫هــﻪو‪‬ــ‪‬ــﻜــﯽ زهﺑــﻮوﻧــﺎﻧــﻪی‬ ‫دهﺳـــﻪﻻﺗـــﺪاراﻧـــﺪاﯾـــﻪ ﺑـــﯚ‬

‫ﺑــﻪرﺗــﻪﺳــﻜــﺮدﻧــﻪوهی ﺋــﺎزادی‬ ‫ڕادهرﺑــ‪‬ﯾــﻦ و ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﮔــﻪری‬ ‫وﭼــــﺎو ﺗــــﺮﺳــــﺎﻧــــﺪن و‬ ‫ﺳﻨﻮردارآﺮدﻧﻪوهی ڕۆﺷﻨﺒـﯿـﺮان‬ ‫و آـــﺎری ڕۆژﻧـــﺎﻣـــﻪﮔـــﻪری ه‪‬ﺮش و ﭘﻪﻻﻣـﺎردان ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ‬ ‫وﺳــــﻪرآــــﻮﺗــــﻜــــﺮدن ودهم ﻟﻪﻣﺎوهی ڕاﺑـﺮدوودا ﺑـﻪﻗـﻪﻟـﻪم‬ ‫ﺑــﻪﺳــﺘــﻨــﯿــﺎن‪ .‬ﻧــﻪﺑــﻪز ﮔــﯚران‬ ‫ﺑﻪوهﯚﯾﻪوه دهآﻪو‪‬ﺘـﻪ ﺑـﻪردهم‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬

‫ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪‬ﺖ ﺋﻪم ﭘﻠﻨﯚﻣﻪش ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯽ ﯾﻪﮐﯿﺘﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرﮐﺎت!‬

‫ﺋﻪﻣﺮۆ ‪ 31‬ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪر‪ ،‬ﭘـﻠـﻨـﯚﻣـﯽ ﺳـ‪‬‬ ‫رۆژهی ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸـﺘـﻤـﺎﻧـﯽ ﻟـﻪﺗـﻪﻻری‬ ‫هﻮﻧﻪر ﻟﻪ ﺷﺎری ﺳﻠﯿﻤﺎﻧـﯽ وﻟـﻪﻏـﯿـﺎﺑـﯽ‬ ‫آﻪﻧﺎﻟﻪآﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻧﺎﺣﺰﺑﯽ ﺗـﻪواو‬ ‫ﺑﻮو‪ .‬ﺋﻪم ﭘﻠﻨﯚﻣﻪ آﻪﺗﻪواوی ﺋﻪﻧـﺪاﻣـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺗ‪‬ﭙﻪڕآﺮدﻧﯽ‬ ‫آ‪‬ﺸﻪو ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧ‪‬ـﻮﺧـﻮﯾـﯽﯾـﻪآـﺎن ﮔـﺮێ‬ ‫داﺑﻮوهوه‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪‬ﺖ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋﻪوﺗﯚی‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﻪوﺗﺒـ‪‬ـﺘـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪوهی‬ ‫آﻪﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪدهزﮔﺎآـﺎﻧـﯽ ڕاﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ‬ ‫ﯾــﻪآــﯿــﺘــﯽﯾــﻪوه ﺋــﺎﺷــﻜــﺮا آــﺮاوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪﭘﻪﺳﻪﻧﺪآﺮدﻧـﯽ ﭼـﻪﻧـﺪ ڕاﭘـﯚرﺗـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫آﺎروﺑـﺎره ڕوﺗـﯿـﻨـﯿـﯿـﻪآـﺎن و هـﻪﻧـﺪێ‬

‫ﺑﺮوﺳﻪآﻪ آﻪﺋﺎڕاﺳﺘﻪیﻻﯾﻪﻧﻪآﺎن آـﺮاوه‪،‬‬ ‫ﺗــ‪‬ــﭙــﻪڕ ﻧــﺎآــﺎت‪ .‬ﺗــﺎﺋــﻪو ﺷــﻮ‪‬ــﻨــﻪﺷــﯽ‬ ‫ﻗﺴﻪوﺑﺎس ﺑﻮوه ﻟﻪﺳﻪر هﻪ‪‬ﻮﯾﺴﺘـﮕـﺮﺗـﻦ‬ ‫ﻟﻪﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗﯽ آﻪﯾﻪآﯿﺘـﯿـﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﮫ‪‬ﺸﺘـﻮوه و ﺑـ‪‬اﯾـﺎرواﺑـﻮوه ﭘـﻠـﻨـﯚم‬ ‫هــﻪ‪‬ــﻮ‪‬ﺴــﺘــﯿــﺎن ﻟــﻪﺳــﻪر وهرﺑــﮕــﺮێ و‬ ‫ﺑــﻪآــﻪﺳــﺎﻧــﯽ ﻧــﻮێ ﺷــﻮ‪‬ــﻨــﻪآــﺎﻧــﯿــﺎن‬ ‫ﭘــ‪‬ﺑــﻜــﺎﺗــﻪوه‪ ،‬ﺑــﺎﺳــﻪآــﻪ هــﻪ‪‬ــﮕــﯿــﺮاوه‬ ‫ﺑﯚآﺎﺗـ‪‬ـﻜـﯽﺗـﺮ‪ ،‬ﮔـﻮاﯾـﻪ آـﺎﺗـﯽ ﺗـﻪواو‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﻧـﻪﺑـﻮوه ﺗـﺎ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋـﻪم‬ ‫آ‪‬ﺸﻪﯾﻪ ﭘﻠﻨﯚم ﺑﮕﺎﺗﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻚ!‪ .‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﻟﻪآﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾﻪ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘـﯽ ﺋـﻪم ﭘـﻠـﻨـﯚﻣـﻪ‬ ‫ﻟــﻪﺑــﻨــﻪڕهﺗــﻪوه ﺑــﯚ ﯾــﻪآــﻼآــﺮدﻧــﻪوهی‬

‫آ‪‬ﺸﻪآﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮﺧﯚﯾﯿﻪآﺎن وﺑﻪﻻداﺧﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺪام ﺳﻪرآﺮداﯾـﻪﺗـﺎﻧـﻪ‬ ‫ﺑﻮوه آﻪ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوه وﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ـﻨـﺎوه‪ .‬ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـ‪‬ـﻚ آـﻪ‬ ‫ﯾﻪآﯿﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﻧﺎوﺧﯚﯾﺪا دهرﮔﯿﺮه‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺟﻪﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺗـﻪﺷـﻜـﯿـﻼﺗـﯿـﻪ‬ ‫آﻪﻟﻪﺳﻪر دهﺳﻪﻻت و ﺑﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿـﺎزات‬ ‫وﭘﺎرهو داهﺎﺗﯽ ﺋﻪم ﺣﯿـﺰﺑـﻪ ﺳـﺎزﺑـﻮوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻻم ﯾﻪآﯿﺘﯽ وهك ﺣـﺰﺑـ‪‬ـﻜـﯽ ﺑـﯚرژوا‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬آﻪﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮهﯾﻪك‬ ‫ﺑﻮه ﺑﯚ ﺧﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺑـﻪرژهوهﻧـﺪی‬ ‫ﺟﯿﺎواز‪ ،‬ﺑـﻪدوای ڕاﭘـﻪڕﯾـﻦ و ﮔـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫دهﺳﻪﻻﺗﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯽ ﺧﯚی آﺎرﻧـﺎﻣـﻪو و‬

‫هـﻪ‪‬ﺴــﻮآــﻪوﺗــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ ﺑــﻪآــﺮدهوه‬ ‫ﻟﻪڕاﺳﺘﺎی ﻗﺎزاﻧﺠﯽ وﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﭼﯿﻨـﯽ‬ ‫ﺳــﻪرﻣــﺎﯾــﻪدار و دهو‪‬ــﻪﻣــﻪﻧــﺪاﻧــﯽ‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻣﺎهﯿﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﻧـﺎﺳـﺎﻧـﺪووه‬ ‫و هﻪرﻟﻪم ڕهوهﻧﺪهﺷﺪا ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗﯽ و‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﯽ ﮔﯚردراون ﺑـﻪﺗـﺎﻗـﻤـ‪‬ـﻜـﯽ‬ ‫ﻣﺸﻪﺧـﯚرو دز وﮔـﻪﻧـﺪهڵ‪ .‬ﻟـﻪوﻻﺷـﻪوه‬ ‫ﻧــﻪك هــﻪر ﺟــﻪﻣــﺎوهری ﺧــﻪ‪‬ــﻚ‬ ‫ﻓﺎﺳﯿﻠﻪﯾﻪان ﻟ‪‬ﮕﺮﺗﻮوه‪ ،‬ﺑـﻪ‪‬ـﻜـﻮ ڕۆژاﻧـﻪ‬ ‫وهك ﺣﺰﺑ‪‬ﻜﯽ دهﺳـﻪﻻﺗـﺪرا آـﻪوﺗـﯚﺗـﻪ‬ ‫ﺑﻪردهم ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه‪ .‬دورآﻪوﺗﻨـﻪوهی‬ ‫ﺧـــــــﻪ‪‬ـــــــﻚ‬ ‫ﺑﺆ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬ ‫ﻟــﻪﯾــﻪآــﯿــﺘــﯽ‬

‫‪...........................‬ﻻﭘﻪڕه ‪7‬‬

‫* ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ دوهﻣﯽ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﭘﯚﺳﺖ و ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن‬ ‫* ﻟﻪ ﻧﻪوهدو دووهﻣﯿﻦ ﺳﺎ‪‬ﯿﺎدی ﺷﯚڕﺷﯽ ﻣﻪزﻧﯽ ﺋﯚآﺘﯚﺑﻪردا‪ :‬ﺑﺎ واﻧﻪو ﺋﻪزﻣﻮﻧﻪآﺎﻧﯽ زﯾﻨﺪوو‬ ‫ڕاﮔﺮﯾﻦ‪ ..................................................................................‬ﻻﭘﻪڕه ‪6‬‬ ‫‪@ çbn†ŠíØ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy‬‬