@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @ @ @

@ No. (56) 15th Feb. 2003

@ @ @ @

@

@ @ @ @ @ @ @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽ î‹Ø@ônPïäüàüØ@ôiRïy@õòìa‹Øì⁄i È@ @ @

òđŠóqý@@X

@ @ @ òŒb-@‘íäòŠbš@a‡młó-ò†@ô䆋ÙîŠbî†@óÜ@Ú] Üó‚@ômó]Üb‚ò†@ @ @ @ RMß @ @ @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ @

@RPPS@ômbií’@õMQU@LHUVI@òŠbàˆ

@

@õónïàüØ@ôä‡äbîó ađŠ @õìa‹ƒÙŽîđŠ@ôîŠóiađŠ @ @ôiMïy@ôäbn8†ŠíØ @ @ ôneïäüàüØ @ pòŠbió8@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø @õóØóïneîŠûwm@òìò†‹Ø@ói @ @ óqóm@”Žïàb @õe† @

@ @ @ ômóÜb‚ò†@ôåàaŒ@çbØóïäò†óà@öô-bï-@óî†aŒb÷ @ @ @ a‡młó-ò†@ôÝî†ói@ô䆋ÙîŠbî†@óÜ@æÙ] Üó‚ @ @ @ @ ZóØ@‡äbîó)îaŠ@õ‡äòìbä@õónïàüØ@õQR@ôàüïåÝq @ €ÈóTTi@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠ@•bq@ • Nòìónï’òíhÜóè öòìóTTnî‹Ùibïu@熋ØwTÐ@ìò†ŠòìŠóTq @ôàRîŠûmm@fiò† @ @ @ ôä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@fiò†@ • ÚŽïT8óØ@ŠóTè@ômóTTjîbm@õŠbØ@@íØòì oT“q@ôT8bï8@ôÙŽïàónTTeï8@ôiò† @ ômóTTThÜb‚ò†@ìò†awTTT÷@óTTTi@ìínTT8ói ônT8ò†Šói@óTTÜ@ôäbeØóî@ói@ômóÜìò† †aŒbTT÷@‘óTØŠóè@NoTŽî‹Ùi@õbT’bàóm @çbn-†ŠíØ@óÜ@ôàþPï÷@ @ ölMïTTy@ìíàóTTè@öÚÜóTTT‚@ìíàóTè oïióè@ôÙïåî†@Šóè@óØ@õòìóÜ@oïi óTTTÜ@ÚhÜóT‚@ôàaìò†ŠóTi@ìü‚ìónT8ađ@ Š @ öbéTäóm@•óTàó÷@NoïibqŠóTTi@a‡ÔawÈ Noïi@a‡äbØòìa‹ƒÙŽîđŠ ìŠa‡Tåî†@LoïióTä@ ôÙïåî†@yïè@çbî @ @ AoŽî‹Ùi@”ŽïØó“îŠ @ @ óTTî‡äòíîóq@ìíàóTTTè@@ŽðTiò†@@ • a‡äìíäbTTTTTÔ@ŠóTTTTjàaŠóióÜ@æTTTTïi ôàónTTTeï8@óTÜ@òíïT’@æî…T’bi@óTi @ @ @ Noïiò†@µia†@a‡ïîaŠí’ çbØóTTTTTTTTTïåŽïéä@óïTTTTTTTT8bàüÝjî† ôzòđŠ@ôåî†@õòˆaìón8ò†@ö³äbeØóî @ @ RPPSOROYOX@õòŠaíTTTTTT T Žï÷ @ ìòìòŠò†@ðmóTTTT8bï8@LòìóåïTT’òíÜóè Nòìónï’òíÜóè@fiò† ãóuŠóTTTTTTTTTT8@fTTTTTTTTTTiò†@ • ôióTTTTTTnØóà@ôäbîóTTTTi@õfqóTTTTi çbØóïTTTTTT8bàüÝjî†@ómìóØíTTTTeÜóè óTTTTÜ@fTTiò†@çaìbTTïq@öçbTTäˆ@ • @ óTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTîõ†aŒb÷öÓbà @ @ @ ‡äóTTT8óq@òŠbTî‹i@ì@bT8bî@óTÜ@ìò‹îóTq õìaìóTTTTm@óTTTi@a‡TTTÙîŠaíi@ìíàóTTTè ÚÜóTTTTTT‚@ôäbØóïäò†óàöôTTTTT8bï8 ôTTTTTTÙŽî‡Ðòì@HÛNçNõIôTTTT8bï8 @ fTTTTTTTi@öæîŠóTTTTTi@ôØóîòíŽïTTTTT’ói çbnTT8†ŠíØ@ôäbánTTT“ïä@ônŽïØóTî bTTTTTT8bî@óTTTTTäb Šü÷@ðäbTTTTTØòìa‹Ø öõ†ŠóTÐ@óTTÐbà@ìíàóè@óÜ@öçbeØóî @ @ @ ÚÜóTT‚@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóTTTè@ðäbØòŠóTäa† ìóT÷@ìíàóTè@ Læi†aŒb÷@a‡äbØóïäò†óà ìíàóTTè@üTi@çbTeØóî@öpŠóT’ì‡îóÔ ôubTy@ ômóØìó’I@ômóîbØûŠó8ói @ ìíàóTTè@öoTŽî‹Ùi@æTàaŒ@çaínT“ïäa† ôîaìb÷óTÜ@‹Tm@ ô8óØ@ìì†ìHw’íà yTTTTTïè@×awTTTÈ@ðÙÜóTTT‚@NçóTTTÙi ãóTTT÷@ÿóT óÜ@óTØ@õóäbîbTeŽîđŠ@ìbT8bî @ @ @ ŠóTTTTTjàaŠói@óTTTÜ@ðÙŽïmóïÜíøTTT8óà fTTTTTiò†@LæØüØbTTTTTTä@a†óTTTTîbàóåi õóTTÌbåi@ŠóT8óÜ@ÛóTîõŒaìbïu@òŠüTu ôTÙŽïäþq@öòìò†‹ØóTTÜ@óqón“Žïàb @ çóTTàóm@öôTTåî†@öôTTTÝÝïà@LôTeåu ôØóîón8ò†@çóîýóÜ@La‡ïneîŠûwm €ÈóTi@ðáŽîŽˆŠóTØ@ óïïä@a†óäaŒŠóÔìó÷ Nòìóåï’òíÜóè @ @ @ Nòìónï’òíÜóè ŠbTTT—äa@óTTTi@ŠóTTTT8@ônTTeîŠûwm a‡TTîü‚@•ŽîŠa‡młóTTT8ò†@ñòìbTà@óTÜ ôT8bï8@ôäbTTïäa‡åîŒ@ìíàóè@ • @ õ‰Žî•…8ò†@Šói@óäìóØò†@òìóàþ8ýa @N@ômóîì솋Ø@ŠüuìaŠüu@ôäbmłììóÜ @ ãa‡TTÉï÷@ôáØíy@öæî‹Ùi@†aŒb÷@fiò† öpóTTTÜìò†@óTTÜ@fTTiò†@æTTî†@ • @ ôäa‡nT8ò†óÜ@çbTTï @õa•‹Žîì@öóÝÜí @ @ ïØóTî@õóTØò‡Ðòì @ öìbTTTïq@öçˆ@LônŽ @ @bÙî‹àó÷@ôdäóu@õˆ†óÜ@õŠòìbàóu@ôØóîòìóäìíiüØ óTTTTØ@õóTTTThÜbà@ìóTTTTT÷@¶a‡TTTåà@ @ óTTi@LòìaŠ†@ãb−ó÷@a‡Žïm@õóØòìa†ììŠ @ @ ôäbáŽïÝ-@õŠb’@óÜ@×a‹Ž ïÈ@ôÙ]Üó‚@ŠójàaŠóióÜ @ ãbTTÈ@ôhÝmóÔ@@òíŽï’@æî‹móäbï“yòì@ @ @ Næî‹Øò† @ ìóäbïTT“yòì@òìò†‹TØ@ãóT÷@óTᎠ@ ï÷ @ @ Tm@õóïnTTeîŠûwm @ Šb—äóTTT÷@ôáÔbTTT @ ãíÙyóTTTTà@õ‡äìímóTTTi@ãþTTT8ýa@ @ @ ö‘óTØ@óTÜ@ôTT’ü‚òŠó8@öæîóØò† @ ôäýòìbTTTTTè@öoTTTTTT8û†@ìŠbTTTTØ@ @ T÷@ôäbØóTTTTTïäbiŠíÔ @ òìa†ììŠ@ãóTTTTTT @ ôÙŽîŠbTTu@ómbT8òŠbØ@ãóT÷@NæîóTØò†@ @ Tîí‚@õò†aŠ@öôîò‡äŠ†@óÙî† @ õ‰î‹åT @ pbTTTT T qìì†@ôTTT8bï8@ôàþTTTeï÷@ ì@ÚhÜóTTT‚@ðäbTTTTîˆ@ŠóTT8óÜ@óTT(äóu çbïØóTTîü ínÑ @pbÈóT8@S@ñòìbTà õŠbTTTTTTT’óÜ@RPPSOROV@õˆûđŠ @ T“ïä@Nòìò†‹TØ bèòìŠóTè@LõfTq@æm‹ ŠóTTi@ômóïäüš @ @ óTTÜ@ìbšŠói@ðØóîòŠbàˆ@ßó óÜ@a†Œb8 ôîŠóTTTiađŠóÜ@ÚŽïmóTTøîóè@LôäbáŽïÝTT8@ ãóTT÷@óTTØ@òìóîa‡ïäbTT póTTäbäóm@óTTäaˆíØ@çbTeåï÷@ò‡äbTi ðäbnTT8†ŠíØ@óTTØ@õòìóTTTi@æm‹ ŠóTi ‡äóTš@óTØ@LðäbáïÝTT8@ñŠb’@ðÙÜó‚ ôîŠbTTTÙŽî‹Ø@ônTTTTeïäüàüØ@ôTTiMy @ ÜóT‚@ìaìbTT8@¶a‡åà@óÜ@o8ò† LóT(äóu@ãóT÷@ õóéióu@óäóÙi@×a‹Žï@È NçìíiŠa‡TTT’ói@a‡îbTTïm@‘óTTØ@†óTT8 óTTTTÜ@ìíjmbéTTTTÙŽïq@óTTTTTØ@×a‹ŽïTTTÈ @ ôÙh óTT T àaŠóà@L´T8aŠbqbä@”ïÈbTÑ ï@i NNNöçbnT8†ŠíØóÜ@ôTT8bï8@õ†aŒb÷@òì lMTTTy@ôîŠóTiađŠ@ôäbØóTeÔ@õòŠòìóTm ìaˆbTTØ@L†óT¼ó÷@ÚT8bä@LæTey‹èbmI @ T(îŠ@óTÜ@béTäóm@çbïäbØóThÜóqóš a†óTTîòìóäìíiüØ@ãóTTTÜ@óT8bi@ðäóîbT’ @ @ ôäbØóTTTT−bàb÷@ZóTTTÜ@ìíTTTi@ôTTTnî‹i ôióTTTTnØóà@ôäbàa‡äóTTT÷@HßbàóTTTu@ õbTT ÿóTTT óÜ@óTTTTäa‹îíØ@ômóTTîbåàˆì† ôÙhÜóTT‚@õˆ†óÜ@a‡ï(äóuóÜ@bÙî‹àó÷ ñüØóTTT8@ñŠóTTjåïà@óTTÜ@LôTT8bï8 @ @ RMß@@üi @ @ WMß@@üi @ @ ãóT÷@ ôäbØóï8‹móàì@ãbØb÷@ö@×a‹ŽïÈ üTTi@Lñ†aŒbTT÷@ðØŠbTTTq@óTÜ@òìò†aŒbT÷ @ @ @ôäbØóîôØýbš @ @@ @ ZbÙî‹àó÷@õđŠó’ @ @ Âäóu@õˆ†óÜ@lRïy@ @ @ ×a‹ŽïÈ@ôÙ]Üó‚@õŠbn’íØ @ @ômó-bï-@ì @ ô?đ@Šò†íà@ô’ŠíØ@ÿó óÜ@Bô)nÑè@ßbäíï?bäIäaB@õòìa‹Øì⁄i@õü ínÑ @ @õóäaŒaí‚Šó’ @ ïè@õòŠbiŠò† @ ×a‹ŽïÈ@Šó?@üi@bÙîŠóàó÷@ô’‹Ž @ @ @ @ SMß WMß@ @bÙî‹àó÷ @ Hãòìì†@ô’óiI @ @ @ @ @ AõŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbPØóî@Lõ†aŒb÷ @

@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

@ã#ïÜbï'ü'@õóÌbåi @ Nóäb0åï÷ @ @õòìóåmìì#i@ã#ïÜbï'ü' @üi@óîò†a8÷@õòìóäa9‹ïŽ @ @ Nçb0åï÷ @ @

@ oáÙy@Ší—åà

@ ôäbn-ò†ói ãó]ÜóÔ @ †ŠíØ ônPïÜbäüï-bä @ õbïä† õòìòŠò† óÜ @ a‡ä†óàómíà @

@ @ ôÙŽïmb-òŠbØ@òŠbu@ãó÷ @ @õó¡ó]Üóè @ @‹mòŠìó @ŠbdvŽï÷ @ @ UMß @

@ AòìónŽïiò†@òŠbiìì† @ @ VMß

@ @

†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@ZŠó-ìíäŠó-@ @ Zµ-ìíä@õŠóiòíŽîđŠói @ @ †ó¼ó÷@‡ïÈó@ @ @ @Šbuìì†@ô(äbà õQU@öÂäbà@õQ@ôäaˆûđŠ@ @ói@çbn8†ŠíØ@óÜ@Âäbà @õón‚íq@ö@òđŠóqý@HXI @ @HTI@ói@ô“ïäbØómóibi LòìòŠò†@ôqbš@íØòì@òđŠóqý@ @ öoŽïšó÷Šò† @ @lMïy@ônîb8óÜ@æäaímó÷ @ ZoŽïäŠónäó÷@Šó8óÜ @ www.wpiraq.org @ @ Nç‹(i@õŠòì

@

Email: october_917@yahoo.com

fax: 00448701367872