October 168

ÄhïµÐË Ä@ÆÌS ÑÁ?g@¶â Ëhµ +ÐÁ@lÂÌÔ Àj̹@ÌkÙk ÒЩ@ÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG Àj̹@ÌkÙk +Ä@lÂÌÔ ÙG ÐËÏc? Ô ÒÏÉÐÁ?öhâÌ}

M¾¶W gÊt½

´?hâÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ÒÏÉ?hµÉßG

Ä?dËн ÐÁgÏÉ )?c@̵gÊK ÑLkgÐOÐÁÙµ Ég@KgжkÐ¥ ÑKÐð¹ÉÏc ÑÁ@µÏg@½ÚÐO ÉÐoÏögÐÅ gÐHÁ?gÐG й

No.(168) 21st Oct. 2007

/--4 ѽеÐË ÑÂËhpK Ò*/. )%.35& Ïg@½e

5*¼

ĦĪ ħÕņë¶Î ľ ħ¯Īīª ÓŇÎ Ħæ ĢËÕðæêīµ ¼¶ŀ ħä êħÏĠÊê ħÎ ËŎµêīÔ » Ħļ ħô ħĨ

¼ ĈìĦĪ ħ Î » ĦĪ ħ ĤçĤ˶Ĝ Ī ĒÊëŎĈ ¼ðËŎð ĪĪʲ Ň¹ ħ Ĝ ÊĪê ħ Ĩ ĦĪ ħ ĔÊëŎĈ »ËÕ ñŇÈ ¼ Ňª »ĦĪ ħ È ĦĪÊë Ŏ¹Êļ ÊçōĪÊë ðÊīŀ ħ Ĩ ¼ µħ ō Ħ±łë ª ¼ĜÊêç ŎĐ ¼ Ô Ħæ ÓņëÔĪ ħŀĪ Ħæ Ń Î ħ µ ħ ōĦæê ħ ª Ī ĪĪæêÊīåÕ ñ¶ô ħŎ ðËŎð ĦĪʲ Ň¹ Ğ ħ È ¼ĥŎ ôŃªÊæ ħ Ô ħŀĪ Ħæ ŃÎ »êËÎ ħĥŎĠ ħĜ » Ħì Ī ħō Ħçĥôīµ ħ µ ĦĪĪæëµìË ð ħ ¯ĪËĤ ¼ĤË µ ħ µ Ħļī ĩĝĠ Ń Î êË Ġĸħ ª Ī òë ŇĨ Ë ŎµêīÔ » ĦêŃÜ Ğ ħÎ »Ë ºņļ ģĥ ŇĩÎ ĢËÕ ðæêīµ ê ħ ð ħ Î ģÔë ¹ê ħ Î ĪÒ ħ ŎĥĠ ħ È ¼ĤË ĥŇĩōæĦĪ ĪĦĪ ħ ĤĪīÎËŎÜ »ìË Îê ħ ð » Ħļ ħ ô ħ Ĩ »Ń ä ħ Îê ħ ð ¼ ¶ŇÔ ħ ŀĪ Ħæ ¼ĤË ĥŇĩ¶Ňª ÊçĤËÕ ðæêīµ ħĜ ħŎĤËġĝĈ Ī ħĔ ¼ĠĪ Ħëō ħČ ĪÒ ħ ðËŎð ħ Ĝ Ó ŇÎ Ħæ ´ ҵ ħ ō ò ħ Ġ ħ È ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ¼ĤË µ ħ Ô ħ ōĪ ħ ĜĪ ħ È ĢËÕðæêīµ ¼ōê˶ņëµ

¼ Ôħ ðËŎð ħÎ ĢËĥŇĨ ¼ōËÔѵ Ī ħô˪ ħõµ ¼ ¶ŀ ħ ä ê ħ ÏĠÊê ħ Î ħ ĤÊê˶ĥĠ±Īæ ĦĪ ħ ĤÊç¯ê ħ ªê ħ Î Ğ ħ È Ģ ħ ¶Î ĢËÕ ðæêīµ ¼ ¶ŇÔħðËŎð ¼Ňª Ħæ ħÎ ŅÎ ħō ħĤ ħōĸ ħĠ ħĨ » ĦæÊë ŎÈ ħ Î ģÕ ð ħÏÕ õª Ī Ó ðÊļê ħ ð Ī ´ ŀ ħ ä » ħĤÊêËŎ ôŃĨ Ī Ń ä ħ Îê ħ ð Ī®ŇªĪË °Ňª Ľ ª ¼ Ô Ŏð ħ Ĝ Ń ä ħ ðË ħð ħ Îê ¼ ÎÊíàħ È » ħĤËōѶ ô˪ Ī ħä ĪĪê ¼¶ŀ ħð Ħī ņļ ħ Î ĢË ō ħ µ ħ Ôŋ ħ ðĦæ Ī Ó ñŎĜËĤŃŎðËĤ ÓŇ°Î »êË Ýµ ħ ō ¼ĤË ĥŇĨ ¼ōË Ôѵ ¼ ĥĠÊì ħÔ ħŀĪ Ħæ »ìËÎê ħð »êËĠĸ ħô ħª Ī Ħļ ħĨ ħÎ ĢËÕ ðæêīµ ê ħ ð Ń Î ĢË µ ħÕ ðê ħ ª ħ Ĥѵ ¼ Üê ħ ĠĪĚ ħ Ĩ ħ Î ĢË ĥŇĨ ¼ōË Ôѵ ħ µ ħŎ ðËŎð ¼ ¶ņĪʲŎ¹ Ī¼ ōĪÊë ðÊīŀ ħ Ĩ ħō ħĨ » Ħ²ņêæ ħŀËð ħĜ ëÔËōì » ĦĪËĠ ħ Ĝ ľË ð » ĦĪË Ġ Ń Î ħ ō ħ ¯ĪËĤ Ğ ħ È ë ņ± ħ Ĝ Ī Ë ¶ōëĠ ħ È ¼ Ô ħ ðËŎð » ħōË ð ¼ōê˵ĦæËĠËÈ » ħÕŎĠѵ ¼ ġņ±ļ »ĦĪ ħ ĤÊļ ħ ¹ ĦêË ÎĪĪæ » Ħļ ħ ô ħĨ ¼Îíà ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ŃÎ Êç ŎĤÊæêħ ¹ê ħ ð ħ Ĝ Êç ñĈ ħ Î »êË Ĩ ĢËÕðæêīµ ¼ōê˶ņëµ ¼ÕñŎĤŃĠѵ » ĦĪË Ġ Ń Î òËÕ ñŇÈ Ī Īī ÎÊëŎ¹Êļ »Īʲ Ň¹ ĪË Ĥ ħ Ĝ ¼ Ĥæëµ Ğī ĕĤ ħ Î ħŀË ð

Ī¼ Ô ħ ōÊì ĦļË Ĥ Ń Î ĢË ōŃä ¼ ĤÊĪÊ ëĐ »ìË Îê ħ ð » ħ ôĦļ ħ Ĩ ¼Ĥæë¶Ġī ¶à ħ Ġ ħ¯ĪËĤ ¼Ĥæë¶ĤËĠĪæêŃÎ Ī ËŎµêīÔ ¼Ô Ħæ ħŀĪ ħ Ô ħ ðËŎð Īī Ġ ħ Ĩ Ī ĢË µ ħōêĪīĥ ð ħ Ĝ ħ Ô ħ ŀĪĦæ Ğ ħ È ¼ĤË µ ħĤËÕ ðê ħ ª ħ Ĥѵ »ŃäĪË Ĥ »êË ÎĪêË µ ħ Ĝ ĢÊæê Ħæ ĦīŇÕ ð »ëÔË ōì ¼ Ĥæëµ ĦíōêË ÕŎĝŎĠ ĢËÕ ðæêīµ »ë¹Ë È ¼Ĥæë¶ ôŃä Īħ µ ħ ¯ĪËĤ »Êì ħ Đ ħ Ĝ ħÕ ñōīŇª ĢĽ ÎêĦæ ¼ ĠĪ ħ Ĕ »ļ ħ ô Ī Ë ¶ōëĠ ħ È ħ Î ģÕ ð ħ Î Ó õª »Ë ºŇÜ ĒÊë ŎĈ »ì ħĠ ¼Ôŋ ħ µê Ħæ ¼Õñņīŀ ħð ħĨ ¼ĤÊìÊīåōæÊìË È Ī Ë ŎĤæ ¼Õ õ¹ »Êļ Ī ĢË ō± ħ Ĝ ¼ĤÊīŎÕ õª Ń Î ħ µ ħ ¯ĪËĤ ĪĢËÕ ðæêīµ »ê ĦĪË Ġ ħ Ü ¼ Ôħ ŎĥĠ ħ È »±æ ħ Ô ħ ðËŎð Ğ ħ È »ĦĪ ħ ĤĪīÎê˺ĤĦê ħ Î ìÊĪ ħ ºĤËÎ Ë ŎµêīÔ ¼ Ô ħ ŀĪĦæ » ħŎĤË ñĥŎÈ ŅÎĦæ ĢËÕðæêīµ ¼¶ŀ ħĤËĤ ħä Ò ħÔ Ģħ¶Î ¼ÔË µħ Ĝ ħ µ Ģ ħ¶Î Êçō ĦĪ ħÈ ¼ō ħª ĦæËĠËÈ Ī ĢË ōŃä ħ Ĝ »êË ¹íņê˪ Ń Î ÊçÕ ñōīŇª ħ Ĥ ĦçÏÕ ð Ħæ ĢË ŎŀËà Ī ľË Ġ ĪÒ ħ ŎĥĠ ħ È ĢË ōŃä ħ Ĝ »ë ¹ê ħ Î ³ ħÎ Ī ħ ¯ ³ ħ¯ ħ Î êË ¯ËĤ ħ ŀĪ ħ Ô Ħæ Ğ ħ È ĞË ÝĤ Ħê ħð Ī Ģ ħ¶Î

?dLlÌKо¶ÌW ÑGjW ѽÏÉÉc ÒÏhïÁÙµ й ¿Ëgе Ä@½@k ÒÐKÉ

/*¼

0*¼ +++++++ @̵gÊK Ñpâ̵h¶oй ÒÐoÏögÐÅ ÏÉÐÁ@lËc '

Òg@ËöhGй ¿âËgÐÅ ÑKнʶW ÑLlâËÊð¹ÐÅ ' ÒgÏÉ@½ÐS ÒdÁÏÉÏegÐG Òec ´?hâÌ¥ ÑÁch¶oÐG?c 1*¼ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ÐÁ@Lkcgʵ ÍÁch¶ÌË@k@Ë ÙG ¸ÐËÏeØhO )ͽÉб ͽj̹?gdÌ­ ' 2*¼++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Ù_É@Á ÍïÁÐS ѵÐËÏÉÐÁ@LkÏÉ ÐG @̵gÊK ÑÁ@µÐoÏögÐÅ ' 2*¼++++++++++ ÏÉÐLâËgcÐÔ |gÐOgÐG Ù_ÐGgÐk ÓÒgÏÉ@½ÐS ͽjÌÁٽٵ Îн@ÁgÐG Ó Àj̹@ÁÙÌk@Á ÓNкºÌ½ ' 3*¼ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Îg@¶âËhµ

ÏÉÐLâËhµÏc À@µ@Á Ä@Lkcgʵ Ѷð¹Ð_ ÐG @̵gÊK ÑohâÌÅ ' 4*¼ ++++++++++++++ Ä@µÏg?dKÞÐkÏc ÐGjW É @¶Ëh½ÐÔ ÐG ¸ÐÁ 5*¼ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ =NнʶW ?ʵ '

ÒÏhïÁÙµ ѽÏÉÉc ÑGjW MlÌKо¶ÌW ÐÁ?ÉÊKÉеgÐk ÑË@KÙµ N@ÆâÌO

ÑL]lÌÁٽٵ ÑGjW ѽÏÉÉc ÒÏhïÁÙµ Ð]¹ Ð]µ M]lÌKо¶ÌW * Ä?h]âÌÔ ÑËg@¶âËhµ Òg?d]oÐG ÐG gÐGÙLµÙÔ Ò.. @K 3 ÑÁ?eØg ÏÉ?h]]]]]]`¶âËg ÑÁ?gÐ]]]]]]ÂâËÊÁ ÒÐ]]]]]]ÂËgØi )?hµ@OgÐ]]]]]]G Jj]]]]]]W ÑÁ@]]]]]]µ@ÌS@ÌS Ð]]]¹ + N@]]]ÆâÌO ÑË@]]]KÙµ ÐÁ?ÉÊKÉеgÐ]]]k )Ä?gÐ]]]ÂâËÊÁ Ò?öh]]âËÉ ?d]]]½ÏÉÉc ÒÏhïÁÙ]]]µ ÑËg@]]¶âËhµ ÑL]]lÌÁٽٵ Ñ]]GjW Òd]]­ÏÉ )´?h]âÌ¥ Òc?i@Ô ÒÏhïÁÙµ Òd­ÏÉ )´?hâÌ¥ ÏhïÁÙ]µ ÙG е Ä?Ê̽ ¸ÐËÏg@½e @ÅÏÉgÐÅ +chµ Ä@ÌËg?doÐG ÄÉÊG?hµ MpâÌÆïÁ@G eØg rÐ]o ÒÏÉ@½Ð]¹ ÀÏÉÉc ÒÏhïÁÙ]µ ÑÁ@µÐ¹Ð]]kн ÃË ïÁh]]} ?cöhOÉöh] w Òg@]]µ Ð]]]]µgÐÔ )Ä?h]]]]âÌÔ Ò@ïð ¹Ð]]]]½Ùµ ÀÏcgÐ]]]]G ÒÏÉÐ]]]]]]]ÂKÉÉjG ÑÁ@µÏi@]]]]]]]lkÉÊÁÏg@w Ñ]]]GjW Óg@]]]¶âËhµ ÑÂÌ]]]w ÑL]]]lÌÁٽٵ * Ä?h]]]]]âÌÔ ÑËg@]]]]]¶âËhµ ÑL]]]]]lÌÁٽٵ ÃË ïÁh]]]} @ÅÏÉgÐ]]]Å ÏÉ )M]]lÌKо¶ÌW ѽjÌÁÙ]½Ùµ ÀÏcgÐ]G ÑÁ@µÐPkÙµ ÓM­h} + ÏÉÐ]ÂÌð ¹Ù¶ â̹ Ón@GgÐ]G Ð]Ë?c Ñ_gÐwÉ@Å ÉÐ]]Ô gÐ]]kÐG ÄÉÊ]]Hð ¹?i ÑÁ@]]µ@ïâËg ÏhïÁÙ]]µ Ð]µ n@GgÐ]G Ð]Ë?c ÒÐÁ@µ@Â]khK ÐÌkhKн Ó ÄÐ]µÏc Ä?h]âÌÔ Ò@ïð ¹Ð]½Ùµ Ð]¹ ÐoÏögÐÅ +Nh}gÏÉ ÏÉÐÁ@ËÏg@Gй lËÊâÌO Òg@ËöhG

»ħ ĤĪīġĤ ħŎĥĤīð Ģ˵ ħĔ Ī ħŎĠĪ ¼ĠĹñŎÈ ¼ µłê ĦĪË Ĥ ħ µ Ģ ħ ĤÊĪ Ħæë µ Ī ħ È Ğħ È » ħĤËÕ ðê ħ ªħ Ĥѵ Ī ¼ĤË ñĥŎÈËĤ »ħ ô Ħļ ħ Ĩ Ģ ħ äĦæê Ħæ ħ Ô ħ ðËŎð ¼ĤË µĦçĤī¹ ¼Ĥæë¶ĤÊêËÎËÏĠŃÎ Ī ħð »ìËÎê ¼ ĤæëµĦêÊĪËÈ Ī ľËĠ ¼ĤÊç¶ŇÔ Ī êĪīĥðê ħð »ë Ô ¼ µ ħ ōĦĪ Ħæë µ ĆË đōæ Ņ Î ¼ ¶ŀ ħ ä ÊæħÕðÊêËÈ ĢËĠ ħÎ ħĨ ħĤĪ ĦíŇĔ ħ Ô ħ ðËŎð Ğ ħ È ê ħ ÏĠÊê ħ Î ħ Ĝ ÊæË ŎµêīÔ ¼ Ôħ ŀĪ Ħæ » ħ ō ħĤËÕ ðê ħĤѵ ħ ª ê ħ ºōê˵ Ī Ó ñŇª ħ Î Ľ ª ¼ ¶ŇĠŋĦĪ ħ Î ¼ Õҵ ¼Ôê˪ ¼Ôŋ ħō Ī Ħæ ħÕñōīŇª ħð ¼Õ ñņīŀ ħ Ĩ ê ħ ð ħ Ĝ ĦĪ ħ ĤËĠ ĢÊĪļ ĦĪË ¯ ¼ĜÊêç ŎĐ ĪË Ĥ ħ Î ¼ Ôŋ ħ ðĦæ Ī Ë ¶ōëĠ ħ È Ī òìË ð Ń Î ĦĪ ħ ĤæëµË¹êĦæ Ī ĒÊë ŎĈ ¼ Ôħ Ġī¶à ¼Ĥ˵ ħĠ ħÜê ħÎ ĢĪīÎ ğŎĝð ħÔ ¼ Ô ħ ðËŎð ÊçŎÕ ðÊļ ħ Ĝ Ë ŎµêīÔ Ī ħ ôĦļ ħ Ĩ Ğ ħ Î ĢÊç ĝĠ Ī Ģç ĤËÝĤī¹Ńä ħ Ô ħ ŀĪ Ħæ Ğ ħ È ľ ħ ¹ ħ Ĝ ĢÊìË ð Ī Ħ ļī¹ ħĤË ô ħ Ô ħðËŎð Ğ Ģëņ²ÎĦçŀ ħÈ ħĨ Êæ ħÕðê ħª ħĤѵ ħ Ĝ »êĪĪæ ĪĚ ħ ô ħ Đ ÊæĪĪæë ÎÊļ ħ Ĝ ĦĪ ħĤËÕ ðæêīµ ¼ ¶ŀ ħ ä ¼ĤË µ ĦĪ Ħ±ê ħōçĤ ħÎ Ó ŇÎĦæ ĢËÕ ðæêīµ ¼ ¶ŀ ĦĪīÎ Êë¶ôËÈ ħä êħÎ ħĤëºÎ ëÔ ¼µ ħō˺ņļ »í ŇĨ ħÕ ñōīŇª ĢËÕ ðæêīµ ¼ ¶ŀ ħ ä

Òg@¶âËhµ ÑKнʶW )ÑÁ@lµÐË )Òc?i@Ô

Ë ŎµêīÔ ¼ ÔħĠī¶à »êËōĽÎ »ÊĪæ ħÎ ¼ĤËÕ ðæêīµ ê ħ ð Ń Î ¼ õҵë¶ô ħ Ĝ Ń Î ľ ħ ¹ ħ Ĝ ĢËÕ ðæêīµ »ê ĦĪË Ġ ħ Ü ĒÊë ŎĈ ê ħ ð Ń Î ë Ô »æç ŎÜ ¼ µ ħ ō ħ ôĦļ ħ Ĩ Ğ ħ È Ģ ħ ōĸ ħ Ĝ ĢË ŎĤËō± ĪÒ ħ ŎĥĠ ħ È ĦêË ōĽÎ Ğ ħ È ĢĪĪļĪĦê ħ Î ĦĪ ħ Ô ħ ŀĪĦæ Ī¼ ðëÔ ħ Ġ ħĜ ńīĤ ¼µ ĦêĪ ħō Ħæ »ËÔ Ħê ħð ê ħ ð Ń Î »ìË Îêħ ð »êË Ġĸ ħ ª ĪĦĪ ħĤËÕ ð ĦĪ ħ Î ¼Õ ñōīŇª Ī ħĤËÕ ðæêīµ ħ Ĥ ħ ōĸ ħ Ġ ħ Ĩ Ī ÊêË µ ¼ µ ĦĪ ħĤÊç¯ê ħō ħÎ ħªê ħō ħĨ ĦĪ ħĤËÕðæêīµ »ê ħÜ Ģ ĦĪËĠ ħōĸ ħĜ Ī Ë ŎµêīÔ ¼ Ô ħ ŀĪ Ħæ ĢÊī ŇĤ »ļ ħ ô ëÔË ōì ħ µ ħ µ ħ µ ħ ª ħ ŎŎĤ ĦìËÔ ħµ ħµ ħª ħ Ĝ Ī ħ ō ħ Ĩ Êæ ħ ō ħ ¯ĪËĤ Ğ ħŀË ð ¼ð ħ Ĝ ħĜ »êË µ ÊæË ŎµêīÔ ¼ Ô ħ ŀĪĦæ ê ħ ÏĠÊê ħ Î »ĦĪ ħ Ĥæë¶ĔĦì ÒÊæ Ħæ ĞË ÝĤ ħ È »ìË Îê ħ ð »ĦĪ ħ ĤæëµçĤīÔ Ī ħ õҵ Ğ ħ ō ħ È »ĪËĤ ħÎĪËĤ Ń Î ¼ õҵë¶ôħ Ĝ Ī¼ÕñōêËÕŎĝŎĠ »Êì ħĐ Ń Î ħ µ ħ ōĪīĤËŎÎ ĢËÕ ðæêīµ ê ħ ð ë Ô ¼ÝĤË ĠËÈ ĪÒ ħ ðËŎð ¼ ĥÔĪ ħ¶ĥņī ô Ń Î ĢÊç ŀĪ ħ Ĩ ħ Ô ħ ðËŎð Ğ ħ È » ĦĪË ¯ê ħ ð »īŇ õª ¼ Üê ħ ĠĪĚ ħ Ĩ ħ Ĝ ģÔë ¹êĦĪæĪī ð Ī¼ðËŎð ¼ĤÊìÊëÕ¶ŇĜ Ī ĢËÕðæêīµ Ī ĒÊëŎĈ ĪË ĥŇª ħ Ĝ Êæ ħ ÔŋĪĪ Ğ ħ Ĝ ¼ Ô ħ Ġѵ ħ ōŋ Ī Ğ ħ ¶à ħ Ġ ¼ µ ħ ŎŇª Ë ºŇÜ ¼ĤæëµÊç ō ħ ª

@̵gÊK Ò@OÊk Ñpâ̵h¶oй ÐG ec Ä@Lkcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS ÒÏgÐG ÑÁdÁ@ËÐ}?ög

q̶ð ¹Ð]]]_ )ÒеÐÁ?ÊL]]]pÌÁ?c ÜÐ]]]}й ÏögÐ]]]o Ñ]]]Áchµ ÄÛ¦Ì]]]Ô Ñ¶âËi?ÊâÌ]o ÉʽÐ]ÅÐG ÓN@]µ@Á ÑÁ?ÉögÏÉ@w ÓM âÌG@Á Ä@LkÏÉÐkÏc Ñ]]]]½ÞÏÉ qËi@GgÐ]]]]k NÐ]]]]Á@ÁÐK ÓÒgÏÉ@½Ð]]]]S ÓÑÁÏcÐ]]]]½ +ÏÉÐLâËgcÏdâÌO ·ð ¹Ð]_ ÑÁ@µÐ­@½ ÑÁ?hïÁÐËÚ Éi?Ê c?i@Ô ¸ÐËÏg@½e е оâÌÔ Ù]]]G ÏÉ@]]]ÂâÌÅ ·]]]âÌO Ä@¾µÐ]]]ËÏgÐG ÑÁ@¾â̺]]]k Ò@]]]}jâËg@O Ð]]]¹ À ÐSgÐ]]k Òi?ÉÐ]]ïÁ@G )@]]̵gÊK Ñ]]pâ̵h¶oй ÒÏÉÐ]]ÁÊGÉÉögÐGÉÉög е ÃËеÐÔ Ä@Lkcgʵ Ѷð ¹Ð_ ÑÁ?gÙ Ð_ ÓiÙlð ¹c ÓÄ?i?Ê c?i@Ô +ÃG MkÏÊËÐO ÏÉÐÁ@½ÏÊâÌO hâ̽f]]K@µ /--4,.-,/. Òg?ÉgÐ]]G Ð Ð]]o ¸Ð]]Ë& ÒeØögÐ]]¹ ѶâÌÁ@]oÉh_ Ð]¹ ÉÏÉжâÌO е ÃG Ä@¾ð ¹Ð}й % ÑÁ@ËÐGйgÐk Ò.. ÑâËÊ}Ð]G ÃËÏd]G Ä@]½Ù_ ÑKÐË?iÏög@Á ѽ@ËÐO ?dÁ?É?h­ ÒgÏÉ@½ÐS ÁÐ]ËÐïHË?ög )?d]Á@ÆÌS ÀÐSgÐ]k É@]̵gÊK ÑLl Ìo@­ ÑKнʶW Ð]¹ ÒögÊÆ]º½ ) ÁÐ]S ÑÁ?d]Ëн ÐLâËh¶G Ä@Lkcgʵ CÉÐÁ@½@Áе ?dÌ]o@GÏc@½@Ô Ð]¹ Ð]µ ÁÐ]ËÐïHË?ög )ÃËÐ]µ@Á ÜÊ]H± ·âËjâÌÅ zÌÅ Ð]]µ ·âËg@½ÚÐ]]O ÓÒfâËgdL]]kÏc gÐ]]Å ÒÏÉÐÁ?d]]wgÐOgÐG Ù]]G GÐ]]Ô MâÌGÐ]]]Ô @ÅÏÉgÐ]]]Å + Ä@L]]]kcgʵ ÑÁ?ÊL]]]pÌÁ?c gÐ]]]k Ð]]]LâËh¶G Ѷð ¹Ð]]_ ÑÁ@µÐL]]k?Ê_ Ð]]G ÄÏd]]Hº½ Ä@L]]kcgʵ ÑÁ?g?dKÞÐ]]kÏc Òi?ÉÐ]ïÁ@G + Ã]G ?cgÏÉ@½Ð]S ÑÁ@µÐ]Ëg@µ?É?c ÜÐ}й ÓÄ@Lkcgʵ Ä@]̶âËg@µ gÐ]Åй M]kÏc ÐK@µ ÉÐÔ Ðµ ÃËеÐÔ Ñ¶ð ¹Ð_ ÀÐSgÐk +ÃG MkÏÊËÐO ÏÉÐÌKÐË?iÉÏög@Á ÙOÐo ÀÐG ÓÄhïð ¹ÐÅ Ä@Lkcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS ÒÏc? Ô ÒfG Ñpâ̵h¶oй ÐG ec Ä@Lkcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS ÒÏgÐG @̵gÊK Ò@OÊk /--4,.-,.6

Ä@Lkcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS ÉgÙ]S É?gÙS ÒÊÁ@ÌGÐG ´?hâÌ¥ ÑâÌkÉ?gc ÑÁ@KÐð ¹ÉÏc еÐËÏÉ@½ Ä@L]kcgʵ ѽ?g@Ô ÑKÐÌ¥iÏÉ CÉÐÁ@ËÐÔ ÏÉÏgÙSÉ?gÙS ÒÉ@k@OÐG Ð]Ë@̵gÊK ÑÁ@½Ð¹gÐO ÓNнʶW Òg@ËöhG Ä@ÌÂËhKÏi@K )ÃÂâËÊâÌpG ÒgÊÂ]]k Ä@ËÐ]]µÐKÞÉ ÑÁ@µÐËi@GgÐ]]k Ïj]]âÌÅ Ð]]G ÏÉ?c ÒÐ]]ïâËög Ð]µ ÒеÐÁ?ÊL]]pÌÁ?c gÐ]]k Ð]]ÁжG rh]]âÌÅ ÓÃÂâËiÐ]]HG Ä@L]]kcgʵ ÓNÐ]½Ê¶W ÒÏg@]ËöhG É Ð]Ô Ð]¾âÌÔ )pkk ÑÁ@]ÁÉcÏÉ?ög ÒÊÁ@ÌGÐ]G +ÃËеÐÔ ÀʶWн É?ÊlËög ÒdÁÊKÐG @̵gÊK ÑÁ@½Ð¹ÐO ÒйÐ]]]kн ÉÏ pkk @ÆÁÐ]]]KÐG Ð]]]Á @]]]̵gÊK ÑÁ@µÐ]]]Á@ÅÐG ейÐ]]]kн ʶð ¹Ð]]]G )ÐÁ@L]]]kcgʵ ÑÁ@µÐ]]]Á@¾µgÊK ӸʵgÐ]]]µ Ð]ËÙG )Ä@Lkcgʵй Ù_ÐGgÐk ÑKÐð ¹ÉÏc ÑÁ@ÂâÌƶâÌO й ÐÌÁ?gÐïÌÁ ÐÌÁ ÒÙG r@̵gÊK ÑKнʶW )жâËÉ@k@O @ÆÁÐK gØ K ÒйÐkн )ÏÉÐLâÌ]p_ÐHG ¸Ð]]ËÚ zÌ]Å gÐ]]kÐG ÑL]lËgØ K Òн@Â]]k@Á Ð]µ ÑÂL]oʵ ) ]lËgØ K ÑÁ@µÏd]ÁÐHð ¹Ð½ Ð]¹ жâ̵ÐË ÒÙ_ жÁÊw ÒÐ]]µÐ­Ð¹Ð½ @L]]lâÌÔ Ð]]µ Ä@µÐ]]ÌÁнgÐÔ Ð]]¹ ·]]âÌÁÙ̺½ Ð]]¹ hK@]]Ëi Ð]]¹ cgÊ]]µ Ñ]]kе g?iÐ]]Å Ä?cÐ]]k ÑÂL]]oʵ Ð]]G )ÏÉÐ]]KÏÉ?gdð ¹ÐÅ ÑÁ?gÐ]k ÏÉÐÔ ÐËÙG +ÏgÊ k Òе@OÊk ÑLkÏc @̵gÊK ÑÁ?ÊLpÌÁ?c @̵gÊK + ÃâËh¶G ÑË@}c?c MâÌGÐÔ Ðµ ÑKÐÌÁ@µÐð ¹?gÐÁÐS ÉÐKÞÉ ÉÐÔ @¶Ëh½Ð]]Ô ÑÁ@µÐ]]Á?hËб Ð]]¹ CÉÐ]]ËÐÔ ÉÏÊK@]]Å gÐ]]GÐ_ÏÉ Ïi@]]K Òc@]]]̱ Ñ]]]¶âËgÉÏc ÓM]]]âÌG dÁнcÉÊ]]]k Ä@]]]ÆÌS Ó´?hâÌ¥Ð]]]¹ ÑKÐ]ËÐÅе ÒÏÉÐ]¹ hK@]Ëi ѵÐ]ÌâÌOÐïâÌS ÓM]âÌÂÌHG ?cеÐwÉ@Áй ÑKÐ]]¾Ì± Ð]]G rÐ]]½ÐÔ +N@]]¶G gÐ}Ù]]l½ ÒÙ]]_ Ù]]G ´?hâÌ¥Ð]]¹ É?ÉÐ]K ?dÁ@Lkcgʵ ÒgÏÉ@½ÐS gÐkÐG ÑÁ?h} Ég@Loʵ ÓÄ?hâËÊð ¹@½ +MâÌGÐÔ gÐ]ÅÐG Ä@L]kcgʵ gÐ]k Ù]G Òi@GgÐ]k ѶâÌ]ohâÌÅ gÐÅ ÐËÙG Ò@Á@½Ð]]G Ä@L]]kcgʵ Ѷð ¹Ð]]_ Ù]]G )MâËgd]]G À@ Ð]]Ô ÏÉÐ]]µÐËÊÁ@ÌG

Òg@o ÑÁ?dÁ@pÌOÙ_ й ´?hâÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjÌW Òg?doÐG Ä@Lkcgʵ Ѷð¹Ð_ gÐk ÙG @̵gÊK Ñpâ̵h¶oй ÒÐoÏgÐÅ Òecй hâ̹ÉÐÅ

ÒÐ]]]L̽ٵ ѽ?d]]]ÁÐÔ %Ñ]]]º¥ g?d]]]oÐG& Ñ]]GjÌW ÑÁ@L]]kcgʵ ÒÉ?h]]`¶âËg ÒgÐ]]G?g ÃËdÁÐw ÙG ´?hâÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ É?Éc ÏÉÏgÏc É Ù_É@]Á ÑÁdÁ@ËÐ}?g Ò@}iÏc Ò@]]̵gÊK ÒÐÁ@]]oÏgÐÅ ÉÐ]]Ô Òd]]ÁÊK Ð]]G Ѷð ¹Ð]_ Ð]µ ch]µ Ò?É?c É ch]µ ÀʶWн ѵÏg@TµÐ]]Ë Òg@]]}ig Ò@]]ïâËg Ä@L]]kcgʵ Ð]]¹ Ð]]ÌLËhG Ð]]µ gÐ]]GÐÁhïG ÐÁ@]]pâ̵ ÀÐ]]¹ ÑÁd]]Á?giн?c É Ä@L]]kcgʵ ÑËÙ_ÐGgÐ]]k ÑË@KÙµ ÑÁdÁ@ËÐ}?g ѱÏc ?c%/& ÏögÐOÚ Ð¹ +Òежð ¹Ð_ ÙG Ù_ÐGgÐk ѶâÌKйÉÏc +ÏÉÐÂÂâËÊ ÏhïÁÙµ

ĢË µ ĦļŃ ¹Ī ľË È » ħÕ ðÊêËÈ ¼Ĥæë¶ōêË ōæ ¼ Ňª ħ Î ÊçĤËÕ ðæêīµ Ī ĒÊë ŎĈ ħ Ĝ Ī ¼ĤË µ ħĤËÕ ðê ħ ª ħ Ĥѵ ħ ōçĤĦĪ Ħ±ê ħ Î Ğ ħ È »ëÔË ōì ¼Õ ð ĦæŋË Î ¼ĥÕ ñåŇÜ ħ Ĝ ħ ōÊæ ħ µ ħ ¯ĪËĤ ¼Õ ðËÈ ħ Ĝ ħ Ô ħ ŀĪĦæ Ī ¸ Ĥ ħ Ü ħ µ Êç ¶ŇĈìĦĪ » ħōË ð ¼ Ô ħ ōĪĪçĤËĕŀīä Ë ¶ōëĠ ħ È »êË µëŎ¹Êæ ħ µ ħ ¯ĪËĤ ¼ĤË µ Ħļī ĩĝĠ ħŀĪ ħÔ Ħæ ŃÎ êÊīÎ ħ Ĝ Ó ņĪ ħ ĤËŎÎ ÒË µ ê ħ Ĩ ħ µ ĦĪ ħ Ô ĦĪÊë µ ħ Î Êç ĤËōŃä ¼ĤË µ ĦĪŌ ¹ ħ ĠÊê ħ Ġ ĪË ĥŇª ¼ ĈìĦĪ ħ Ĝ Ó ð Ħæ êŃ ÜĪÊêŃÜ » ĦīŇ ô ò ħÕ ð ħ Î ħ Ġ Ğ ħ È Ń Î ĪĢ Ħæê ĦĪ ĒÊë ŎĈ ģôËÕÎÊæ ­Īīª »ĪīĤËŎÎ Ë ŎµêīÔ ¼ Ô ħ ŀĪĦæ ĦĪ ħ ō ĦêË Î Ğ ħ Ĝ ê ħ ð ħ Ĝ ħ µ » ħ ĤËÔ ħ ŀĪĦ æ Ī ħ Ĝ ħ ¶Ňµ ħ ō ĪË ĥŇª ħ Ĝ Ī ÒË µ Ħæ »êË ō Ò ħ ª ģōëÕ ñŎª ĦĪÊç ŎŀĪ ħ Ĩ Êç ōŃä ¼ĤË µ ħ ĠÊê ħ Ġ Ī¼ ĠĪ ħ Ĕ » ħĤËÕðê ħª ħĤѵ ¼õҵ ħġõҵ Ğ ħ È »êËÏÔË ð ĦêË µ »ŃōêËĥŎ ð Ī ¼đŎÈË Ô ĦĪ ħ Ô˶ΠëÕŀĪī Ĕ ħ ō˺ŀ ħ Ġѵ ĪĢË ġµêīÔ » ħ õҵ » ĦĪ ħ Ĥæëµ ħÕ ð ħÜê ħÎ » ħ õҵ ħ Ĝ ħĤËÕ ðê ħ ª ħ Ĥѵ ¼Ĝī äĦæ ħ Ô »ĦĪ ħ Ĥæë¶ĤÊĪÊëĐ » ħÕðÊêËÈ ħÎ Êçµīµê ħµ Ğ ħ Ĝ ¼ Î ħ Ĩì ħ Ġ Ī ¼ ĠĪ ħ Ĕ ¼ ŇĤĹġĝĠ Ħí ŇĨ ¼Ĥæë¶ŎÕ õ«ŀ˪ Ī ĢÊç ĤËĨ ÊæĦêË ô

www.wpiraq.net/kurdish

Email: october_917@yahoo.com fax: 00448701367872

+ ÁÐS ÑÁ?dËн ÐG Jj]ÌW ѶâËd]­ÏÉ ?c ÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ Àй d]]¾ & Ä@]]ÌâËgÉ@Å Ð]]¹ ÉÊHK@]]Å ·]]âÌO Ð]]µ % Ñ]º¥ g?d]oÐG )^@GÐ]k ÑL]oÏc )к¹dH¥ É ch]]]]µ Ä@ËеÐÁ?dÁ@]]]]pÌOÙ_ Òg?d]]]]oÐG ÑGjÌW Òg@µÏc@½@Ô ÒÐL̽ٵ Òн@ÂÁ@ËÐG Ä@ÌÁ@L]]]kcgʵ Òg@]]]¶âËhµ ÑL]]]lÌÁٽٵ Ð]]µ ch]]µ rÐ]]G?c Ä?gÏdÁ@]]pÌOÙ_ gÐ]]kÐG ÒÐ]oÏgÐÅ ÑÁchµÐ]Á?dÌÔ Ð]G ÉÊ]G NÐHË@K +@̵gÊK ÑKÐð ¹ÉÏc Ñpâ̵h¶oй ÐÁ?dÁ@]]]pÌOÙ_ ÀÐ]]]¹ Ð]]]ÂKÊ} ÑÁÐË@]]]o

2 Ð]]]¹ hK@]]]Ëi /--4,.-,.5 ÒeØg É hâ̹ÉÐ]Å Òg@]o Ѷð ¹Ð]_ й nÐ]µ g?iÐÅ Ä@µÐ½@±Ð]]]o gÐ]]]k Ð]]]Á?eg ÒgÐ]]]GÉgÉÉÏc @̵gÊK Ñpâ̵h¶oй ÑÁ@µÐoÏgÐÅ Òecй ÒÉÊÁ@]]ÌG Ð]]G Ä@L]]kcgʵ Ѷð ¹Ð]]_ gÐ]]kÙG ÑÁ?g@]¶âËhµ ÑKg@]O ÑÁ?g?dµÐw ÑÁ@ÁÉcÏÉ?g Òd]ÁÊK ÐG ?cÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ Àй )Ä@Lkcgʵ @]]]̵gÊK ÑKÐ]]]ð ¹ÉÏc ÒÐÁ@]]]oÏgÐÅ ÉÐ]]]Ô @̵gÊK ÑKÐð ¹ÉÏcй Ä@Ë?É?c É ?h µ ÀʶWн Ѷð ¹Ð]]_ Ð]]¹ Ð]]oÏgÐÅ Ì]]w Ð]]µ ch]]µ ÄÐ]µÐÁ qÌÁ@Lkcgʵ É N@µÐÁ Ä@Lkcgʵ

ÐÌk@Ìk ÑïÁ@½ÊÌÁ ѵÐËÏÉ?hµÉßG MâÌwÏcgÏc ·âÌïÁ@½ ÉʽÐÅ ÑLk?ögÏÉ@Á Ó@KÏgÐk

cÐ ÐÔ dÌ¥Ðk 7gÐkÉÊÁgÐk ÐË@k ÉÏhkÐ_ 7gÐkÉÊÁgÐk Òg@µÉ@Å