October 166

Page 1

ÄhïµÐË Ä@ÆÌS ÑÁ?g@¶â Ëhµ +ÐÁ@lÂÌÔ Àj̹@ÌkÙk ÒЩ@ÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG Àj̹@ÌkÙk +Ä@lÂÌÔ ÙG ÐËÏc? Ô ÒÏÉÐÁ?öhâÌ}

M¾¶W gÊt½

´?hâÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ÒÏÉ?hµÉßG

No.(166) 18th Sep. 2007

/--4 ʺËÐÔ Ò*.5 )%.33& Ïg@½e

ĢËÕðæêīµ ¼ōê˶ņëµ ¼ÕñŎĤŃĠѵ ¼Îíà ¼ĤçĤÊêìħĠÊæ ŃÎ » ê˵ĦæËĠËÈ » µ ¼ĤçĤËōħ¹Êļ » ħÕŎĠŃ ħĠËĥĤËō ħÎ

êħ ĨĪ ħ Ü æÊìËÈ ¼ĝĈ ĞÊêËÈ ĚË Ġ ħ µ Ń ðËÈ ç ŎÜ ħ Ġ æÊìË È ğ ōêħ µ ĢÊīŎÕ õª Ú ħ Đ ŋËÈ Ħê êË Îħ Ü æ ħ ġà ħ È ¸ĥ ôëª ģ ñáĠ ĚË Ġħ Ü Ë Đ ħÕ ñĠ ĢËġ ðīĈ ç ŎĈ ħ ð ħ ÏŎÜ ħ Ĉ ç ŎĈħ ð ĎêË Ġ ¼ÜË à ğŎ Ĝ ħ ð Ģħ ðĪ ħ ð æħ ġà ħ È ßĜË ð ģŎ ñà ¼ Ĝħ Ĉ ĚË Ġ ħô »ç Ĩħ Ġ æ ħ ġà ħ È ě ŎĠ˵ ĢËĠË ð êË Îħ Ü êĸËð Ěīð Ħê æħ ġà ħ È êÊī Ïōê ğ ōê ħ µ æ ħ Ġ ħ áĠ ĎêË Ĉ êÊī Ïņļ æī ġàħ Ġ ĸĪç Î ħ Ĉ í ōì ħ Ĉ ëŎôħÎ »êīĤ Īæ ħġà ħÈ ´ðËĤ

¼ Îíà »êË µĦæË ĠËÈ » ħ ÕŎĠѵ ĢËÕ ðæêīµ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ĪĢÊê ħ ÎÊļ ĢË µ ħÕ ñŎĤŃĠѵ »ìÊĪ ħºĤËÎ »êË ¶ņëµ »ĦĪ ħ ĤŋĪīÜ ¼ ĤÊĪ ĦĽ õŇª »Īħ ĥÔĪĪíÎ Ģ˵ ħōÊì ħŎÔ ĦļËĤ ĦĪ ħĤŋīÜ »ĦĪ ħ ĥÔĪĪíÎ ĢËĤ± ¼ĤËñµ ¼ōæÊìËÈ ħō Ī Īī Ġħ Ĩ Ī ĢÊĪĸ Ī ĢË ÝĤ ħ ¹ »êË ¹ìļ ħ ŀ ħ Ġѵ Ī ļŃ µ Ī ĦĪË Ĥ ç Ĥ μ Ô ħōËð ħµ ĢĪī Î Ó ðĦī ō ħ ª ŃΠ˵ Ħæ Ģ˵ ħ¯ ħª ¼ĤĪīÎêÊçôħÎ Ī ħÎíŎà Ğ ħÈ ¼Ĥ˵ ħ Î Ħíōļ »ħ ðłĽª Ğ ħ ð ħ Üê ħ Ĝ ħĤÊĪÊļĪī ñŀ ħĨ ÊçŎĤËĥŇĩ¶Ňª

Ń Î ĢËŎĤæëµìÊĪħºĤËÎ Ī ħŎÕñŎĤŃĠѵ Ģ˵ ¼ĤË ĥŇĩ¶Ňª »ħðłëª ħĜ ĢĪīÎ êÊçô ħÎ ÊçÎíà ĪÛĤË ĠËÈ Ī Ìí à ¼ĤçĤË ðËĤ ¼¶ŎÕ ðËÈ ħ Ĝ ¼ĤË µħ Ô ħ ðËŎð ÊçĤÊĪÊëĐ ¼Ôħōŋ ħĠѵ ¼ Ĥæëµ Ğ ħ ĨÊê ħ Đ Ń Î ¼ōêË µĦæË ĠËÈ Ī ¼Õ ñōĪÊçŇª ¼ĤË µħ Ŏĝ Ĝħ áĠ ħ ÕŎĠѵ ¼ĤË ĥŇĩ¶Ňª Ìíà ¼ĜËĠ ¼ÔËĤ˶ġŎÈ ¼ĤæëµÊçōħª ħĤŃŎñ¶ĤŃĐ »ê˵ ħĥÕñä ŃÎ ÓñōīŇª Ìíà ¼Ĥ˵ħŎō ħČËĥÎ ħŎÕ ñōĪÊçŇª ¼ Ĥæë¶Ġ ħĐ ħĨÊê »êË µĦæË ĠËÈ » ħ ÕŎĠѵ ħ Î ¼ĤË µ ħ Đ ħ ŎĥĤ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼Îíà »ĦëºĤŃ µ ¼ĥÕ ð Ī ħ È ¼ĤÊç Ġ ËÝĤ ħ È òË ª Ģç Ĥ Êêì ħ ĠÊæ ĢËÕðæêīµ ĦĪ Ħê ħð » ħĤ˵ê ħÈ

Ä@Lkcgʵ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ÑÁdÁ?giн?c Òg@µÏc@½@Ô ÒÐÁf̹ ÑÁdÁ@ËÐ}?g ÐG NÏg@GÐk

0 *¼

@¶ËgÐ]½ÐÔ ÑÁ@µÐËi@GgÐk ÏjÌÅ ÑÁcg@Á ÙG +ÒöhGgÏc ´?hâÌ¥ ÙG Ð]¹ ÏÉÐËеÐ]ohâÌÅ Ò@KÏgÐk й @¶ËgнÐÔ ÒÐ]]¶ËjÁ ´?hâÌ¥gÐ]]k Ù]]G /--0 Ñ]]kg@½ Ä@]]ÌÁ@Ì} ÑË@¶ËgÐ]]½ÐÔ Òi@GgÐ]]k 043+ÏÉ?dLkÏcй

g@µÏc@½@Ô ÒÐÁf̹ ÑÁ@½?dÁÐÔ Ð¹ ¸ÐËÏg@½e ÜÐ}й Ù}ÊL®}

@¶ËgнÐÔ Ð¹ nе Ä?g?iÐÅ Ó ÁÐS Òecй Òg@µ }?c @¶ËgнÐÔ ´?hḁ̂й Ä@ÌÁ?dÁ@pÌOÙ_ chµ

Ð]]]µ )´?h]]]âÌ¥ Ð]]]¹ @¶ËgÐ]]]½ÐÔ ÑïÁÐ]]]S )ÏÉ?dL]]k Ïcй ?cÐ]]ïÁÐS ÀÐ]]¹ ÒÐ]]µÏögʵ ÑÁ@µÏf]]]]]âÌGg@KÉ Ð]]]]]¹ ÉÊ]]]]]G ·â̵Ð]]]]]Ë +ÄÙLÂo?É ÒеÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ ·â̽@±Ð]]]o dÁÐ]]]w Ð]]]µ Ð]]]k@G ÑÁ@Ë@]]]o Ð]]G nÐ]]µ g?iÐ]]Å ÒÐ]]¶ËjÁ ÏÉÏhKÚÉÐ]]¹ Ä@]ËÙ_ ÑÁ?ÊÌL]pO ÏÉÐÁÉÊGÙµ ÑÁchµ@OgÐG

/*¼ +++++++ MâÌÂâËgiнÐÔ?c JjW ÐoÉÉ Ò@ÌÁ@P½Ùµ '

ÑÁÏcн ÒÐïð¹Ð½Ùµ ÑïÁÏc Òcgʵ Ò@ÁÐk ' /*¼ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ÐÁ@Lkcgʵ

/*¼ +++++++++++++++++++++++ ÄжG Ä?gÐG@ÁÐOй ÍÁ?ÊÌLpO '

ѽj̹@ÁÊÌ]]k@Á Ñ]]k@Ì]]k ÒÙ]]k@Ô ÑL]]kÐG ÃG ' 1*¼ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cgʵ 1*¼ +++++ ÑÁ@ÌG ÑÁ?g@¶âËhµ ÓÎi@k@ÂÌG ÑÁ?dËн й Òg@¶âÌG '

Ñk@Ìk ÑËÉ@½?c '

2*¼ ++++++++++ %Ä@pâ̶KÐ Ïi ÑÁ@½i@k Ñð¹@G ÉÉcgÐÅ ÐG ·â̽ÞÏÉ&

«ÌºGÐK Ó·ÌLµ@K ÓÑk@½ÙºPËc Ò@½ÐÂG gÐkй JjW ' 3*¼ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ MâËhÂâÌÅ@¶âÌO Ð̦±?É Ñ¶âËgÐ}ÐÔ Ä@Lkcgʵ ÑKÐð¹ÉÏc ÑÁdÁ?giн?c ' 4*¼ ++++++++++++++ ?d±?hâÌ¥ ÒÏÊâÌwg?Êwй ÒÏÉÐÁ@½ É@wй

Òg@]Ëi?Ê_ еÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ ÑÁ?ÉÊGg?doÐG ÑÁ@]]µÏjâÌÅ ÒDSÐHL]]kÏc ÒÏÉÏgÏcÐÁÉÊ]]w rÙG VgÙS ÑÁchGÚ Ó´?hâÌ¥ й @¶ËgнÐÔ +Òg@]]]½Ùµ ¸ÏgÐ]]]k ÑL]]]kÙO Ð]]]¹ ÄÉÊ]]]G Ð]¹ gÐH¾âÌLPâÌk .2 ÒeØg еÐÁ?dÁ@pÌOÙ_ 3 Ù]]G 1 Òg?d]]oÐG Ð]]G ÄÙLÂ]]o?É Òg@]]o +?hµ@OgÐG nе g?iÐÅ Ð]]]KgÙO?g Ò?ÉcÐ]]]¹ Ð]]]µ Ð]]]k@G ÒÐ]]]ïâÌS ÑÁ@]]]µÏjâÌÅ ÒÏd]]]Á@½gЭ ÒеÐ]]]oÐGÉ@Å @¶ËgÐ]½ÐÔ gÑÌ­Ðk Ó´?hâÌ¥ й @¶ËgнÐÔ ÑÁ?g@ËÐÁ ÑpË@ ½ÐµÐË Ð½ÐÔ ´?hâÌ¥ й +´?hâÌ¥ й ÐË@¶ËgнÐÔ ÑïÁÐS Ð]]]¹ gÐ]]]µ?hµ Ä@]]]Ë?g ÓnÙËhK@]]]O d]]]Ì¢Ëc @¶ËgÐ]]½ÐÔ ÒÏhïÁÙ]]µ Ù]]G ?d]]Á@ËеÐKgÙO?g Ð]¹ N@¶G йÐO MâÌG@Á @¶ËgнÐÔ ÐÁ@ËÉÊKÉ Ð¶ÁÊ]w )?d±?hâÌ¥ й ÑÁ@µÏjâÌÅ ÒÏÉÐÁ@pµ gÐ}ÐÔ ÓÏÉ@½ ÃKÉеgÐk ÑÁ@¶¾ÌÔ @LpâÌÅ MâËgd]G @¶ËgÐ]½ÐÔ ÑÁ@]µÏjâÌÅ ÐG NЭgÏc ÑÁ@µÐ ]] @½@Ô Ð]]G ÃÁ?Ê]]KÏc )´?h]]âÌ¥ Ð]]¹ +ÄÐïG Ä@ËÙ_ ÒеÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ ÑÁ?gÐ]`¶âËg й ·â̵ÐË ÐÁ?dÁ@]pÌOÙ_ ÀÐG Ѷð ¹Ð_ ÑKÉ @¶ËgнÐÔ Ä@ÌoÊG Ò pâÌO ·âËeØg ÑÁ@µÐl± ѽÞÏÉ ÑµÐËÏÉÐÁ@]]]pµ ÏgÙSgÐ]]]Å Ð]]]µ ÏÉÐ]]]Ë?c Ò@¶ËgÐ]]]½ÐÔ ÑÁ@]]]µÏjâÌÅ ÒDSÐHL]]]kÏc Òg@]Ëi?Ê_ е dÁ@ËÐïÁ@Ë?g ÏÉ )ÏÉÏch¶KÏg +ñ?hâÌ¥ ÑïÁÐS ÐG Ä@ÂâÌÅ ÑË@KÙµ Ð]]]]¹ Ð]]]]ïS ?dÁ?gÏdÁ@]]]]pÌOÙ_ ÊâÌÁÐ]]]]¹ ÓÉÊ]pâÌO ÑÁ?i@GgÐk )ÑË@k@Ô ÑÁ@ÌKÞÉÉ@Å ÑÁ?i@GgÐ]]k ÑÁ@µÐ]]ð ¹Øg ÓÄ@ÌÁ@µÏc?ÉÐ]]Á@_ Ä@]]ËgÉjW ?d]]±?hâÌ¥ ÑïÁÐ]]S Ð]]¹ É?geÊ]]µ Ð]]¹ ·â̵Ð]]Ë ) Ä@ÆÌ]]o ÒdÂ]]k +ÉÊGÐ]]Å Òec ÒÏÉÐ]]ÂKÉÉjG ÑÁ@]]µÏg@Ëc Ïg@]]l_Ég

Òg@¶âËhµ ÑKнʶW )ÑÁ@lµÐË )Òc?i@Ô

¼ōËŎõŎĝŎĠ ¼ĠíŎĜËĤŃŎðËĤ ¼ðËŎð ¼ÕðĦæ ŋËÎ »ë ºōļ ¼ ðËŎð ¼ĠĹ ñŎÈ Ī æêī µ ĦĪʲ Ň¹ Ğ ħ Î ĢË ĥŇĨ ¼ōË Ôѵ ĞĦæê ħ Î ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà Īħ ō ħŎ ðËŎð »ĪË ĥŇª ħ Ĝ ĢËÕ ðæêīµ ¼ōêË ¶ņëµ ĢĪīÎêË ¹ìļ Ń Î í ŇĨ »ĦĪ ħ ĤæëµŃµ ŋËÎ ¼ĤæëÎĸ ŃÎ ËÕñŇÈ ¼ÜêħĠĪ Ě ħĨ ħĜ Īæêī µ ¼ĠíŎĜËĤŃŎðËĤ ¼ðËŎð ¼ÕðĦæ Ò˵Ħæ ÒËÎ ħä ¼ðËŎð ¼ĠĹñŎÈ ¼ĤæëµË ĥŎÎ ¼ ºĤë¹ ¼ ¶ņêĦī áŎĠ ¼ ōê ĦĪË Ġ ħ Ü Ī ¼ ðËŎð ¼ ¶ŇÎíà ħ Ĝ ħ ŎŎÕōëÎ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ĪĢæë µ ħÕ ðÊêËÈ Ī Ģæë µ êÊæŃ ðËÈ ¼ ª ħ ¯ ¼ÏÔī Ĕ »ĦĪ ħ ĤæëµŃµ »êĪĦæ ħ Ĝ ĢËÕ ðæêīµ »Ë ºŀ ħ Ġѵ ÓñŎĜËġŎñµËĠ ¼ÕñŎñµêËĠ ¼¶ŇÔ ħä ħ µ ĢËÕ ðæêīµ »Ë ºŀ ħ Ġѵ ¼ ª ħ ¯ ħ Ĝ ĢÊĪÊë Đ ¼¶ŇºĤ ħô ħÎ ħĜ ĦĪīÔËĩ¶Ňª Ī ¼ōêË ¶ņëµ »êħ ÎÊļ Ī ĪÊļī ñŀ ħ Ĩ ĦĪħ ĤŋĪīÜ ¼ĤË µ ħ ºĤ ħ õŇª ¼ ŀħ ĠѵΠļŃ µ Ī ħ ŎÔ ĢË µ ħ ōÊì ĦļË Ĥ Ī¼Õ ñŎĜËŎôŃð Ī ¼Õ ñŎñµêËĠ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ĤÊĪÊļī ñŀħĨ ¼ µ ħ ōĪŌÎĪòê ħ ª ¼Õ ðĦæ » Ħæłë Ŏ¹ ģÔë ¹ħĥä Ħļ ĦĪ ħÔ ħÎËÎ Ğ ħĜ ħō Ħçĥôīµ »ËÕ ñŇÈ ¼ ōíņĪÊêħ ª ¼ĥņīôĪ ËºŇÜ ħĜ Ī ĢËÕ ðæêīµ »Ë ºŀ ħ Ġѵ ¼ ª ħ ¯ μðÊëµīġōæ Ī ĞíŎĜËĤŃŎðËĤ ¼ōê ħºōê˵ ģÔë¹ħĥä Ħļ ÊĪê ħĨ »êħð ħĜ ĞíŎĜÊëÏŎĜ ¼ĤË µħŎÔ ħōŋ ħĠѵ Ħëō ħČ ħÔ ħĥĤĪīð ħĜ ħÕñōīŇª »çŎĝĔ ħ¯ ħÔ ¼ª ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ¼Ĥç ĤËōħ ¹Êļ Í ōêħ Ô Ī Ë ÔĪËĨ ĢËÕ ðæêīµ ¼ōê˶ņëµ Ń Î ħ Ĥ ħ ōĸ ħĠ ħĨ ¼¶ŇÔËÎ ħÎ ÓŇÎ ħä Ħæ ĞĦæê ħ Î » ħĤË« ðѵ Ī ħ È ¼ĤË ĤĸĦĪ Ī ħ Ĝ ħ ÔËÎ ħ ä Ğ ħ È Ìí à ¼ĤæëµË ĥŎÎ ģÕ ñäÊĪæ ħ µ ħ ō ħ ĤËÔ ħ ō Ī ħ ĜĪ ħ È Óņë¹ Ëĥŀ ħĨ ¼ Îíà ¼ōêË µ ĦæË ĠËÈ » ħ ÕŎĠѵ ĢËÕ ðæêīµ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ħŎÕ ñōĪÊçŇª ¼ Ĥæë¶Ġ ħĐ »Ëºņļ ħ ĨÊê ħĜ Ìí à ¼Ĥç ĤÊêìħ ĠÊæ ¼ĤË µ ħÎêŃÜ ĦêŃÜ Óōë¹ Ħæ ŃÕð ħĜ ħÈ ħĤ˵ê ħÈ Ğ ħÈ ħ ĠËĤ ħ ºŀ ħ Î ¼ Ĥæëµ ĦæË ĠËÈ Ë Ġ ħ ĥÎ ħ ĠËĤê ħ Î Ìíà ¼Ĥ˵ ħŎðËŎð ¼ĠêŃ đÔĹª Ìí à ¼ĤË µħ Ŏō ĦĪÊëå¶ņļ Ìíà ¼ĜħĠ ħĈ ¼ðËŎð ľ ħ ¹ ħ Ĝ ģÔë ¹ »ç Ĥ Ħī ō ħ ª ĦĪ ħ ĤŋīÜ ¼ ĤÊĪ ĦĽ õŇª Ī ħ ÎÊļ ĢÊê Īç Ĥ ĦĪË Ĥ ¼Ô ħōËð ħµ Ģ˵ħŎÔ ħōÊì ĦļËĤ ΍ ħ ¯ ħ ŀ ħ Ġѵ Ī ļŃ µ

Ī ¼ ðËŎð ¼ ¶ŇÎíà ĢËÕ ðæêīµ ¼ ÎĪìħ à ħ Ô ¼ĤË µ ħÎ Ī ħ ō˪ ħĤëōæŃĠ Ğ ħ Î Ħç Ĥ ħ Î˪ ĦĪ ħŎŎÕ ñŎĤŃĠѵ Īī Ô뺵ħō ¼¶ŎÕµÊëª ¼Îíà ò ħōËĤËĠ »ħ ČËĥÎ ê ħ ðħ Ĝ Ğ ħ ¶à ħĠ ¼ĥŎĝ«ñōæ Ī ¼ ðËŎð » ħ ĠËĤêËōĽÎ Ī êË ōĽÎ Êç Ô˵ ĢË Ġ ħ Ĩ ħ Ĝ ¼ ō ĦĪÊë å¶ōļ Ī ħ ō ĦĪÊë µ Ī ħ ô ¼ ¶ŇÎíà ĎË Đ »ÊļĪë ŎÎ ¼ĥōĽÎê Ħæ ŃÎ êÊīÎ ģōëÕĤÊĪÊëĐ Ğħ ĨÊê ħ Đ Êç ōŃä ¼ĤË µ ħĜ ìÊĪËŎÜ Ħí ōļ Ò˵ Ħæ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ĢËÕ ðæêīµ ħ Ĝ ¼ĤÊç ō ħ Ġ ħ ĤËĥŇĨ ĪË ĥŇª ħ Ĝ ¼ōêË ¶ņëµ »Ë ĤÊīÔħÎ ¼¶ņíŇĨ ĦĪ ³ ê˶ņëµ ¼ĥŎ¯ ¼ĤæëµË ªêħ Î ŃÎ ¼ðËŎð Ī ħōŋ ¼Ô ħĠѵ ĪĢç ĤÊêì ħ ĠÊæ Ī ħ ōŋ ¼ Ô ħ Ġѵ ¼ôļŃô ¼ōêË ¶ņëµ ¼ Ô ħ Ġī¶à ¼ ĤæëµëŎºŇÜ Ī ¼Õ ñŎĜËŎðŃð »êī ĩġÜ ħ ÔÊĪ ¼ µħ ōËŎĤæ »ħ ĠËĤê ħÎ ¼Ĥæë¶ŇÜ ħÏŇÜ Ò˵Ħæ ÒËÎ ëÕôËÎ ħä »Ë ºŀ ħ Ġѵ ħ µ ħ ŎŇª Ī ħ Î ¼ ¶ņĪÊ²Ň¹ ħ Ĝ ħŀË ð ĢËÕ ðæêīµ Ī ËÕ ñŇÈ ħ µ ĦĪÊë Ŏ¹Êļ ÊçŎ ðËŎð Ğħ È ĦĪ ħ Ô ĦĪË Ġ »êË ōæËĤ ĦçĥōËÈ ħÎ » »ĦĪ ħ Ĝ ħ ºÜ ħŎ ðËŎð ĦĪʲ Ň¹ êħĨ Ğ Ħæê ħÎ ħĜ ħō ĦêĪ ħ¹ ¼¶ŇÕð ħÎ ħÎê Ī ĢÊêË ¶ņëµ ¼ÝĤÊìË Ĕ ħ Î ´ ņļѹΠľË È Ğħ È ÒË µĪËĨ ´ ŀ ħ ä »ê ħ Ü ĦĪË Ġ ¼ĤĪīÎħĤ ¼Üê Ě ħĨ ħĠĪ ħĜ » ħō˺ŀ ħĠѵ ÊæÊĪ ¼ ðËŎð ¼ ¶ŎĠħÕ ñŎð Ī ħŀ Ò ĪĦæ Ë ºŀħ Ġѵ ¼ Ĥ ħĠ ¼ĤËō± ÓŇĤÊīÕÎ Ħæ ħµ ò ħ Ġ ħ È ê ħ Ĩ ĦĪī Ôë¹Êļ ÒË å϶ņļ Ħ² ņêæ Ī Ģç Ĥ˪ ħ ðÊæ » ħ ĥŎĠ Ħì ħŎōËŎ õŎĝŎĠ ¼ Ôŋ ħ ð Ħæ ¼ĤæëµÊç ō ħ ª ħ Ĝ Ë ĨĦĪê ħ Ĩ ÊæË ºŀħ Ġѵ ê ħ ð ħ Î ĪĒÊë ŎĈ »ËÕñŇÈ ¼Üê Ě ħĨ » ħĠĪ ħōËð μ ĠĪ ħ Ĕ Ħí ŇĨ ¼ Ô ħ ðËŎð ĪêĪ Ħæ ¼ ðëÔ ħ Ġ ĞÊĪĦæê ħ Î Êç Ĥ˵ ħŎĠĹ ñŎÈ »ļħ ô ĪË Ĥ ŃÎ ħĠѵ Ğ ħō˺ŀ ħÈ ¼ĤÊíä »ËÕ ñŇÈ ¼ ô Ħļ »ŃōêËĥŎ ð Ī ¼ ĠĪ ħ Ĕ ĪħÔ ħŎĈì ĦĪ Ğ ħÈ ê ħÏĠÊê ħÎ ħō ħĨ ĒÊëŎĈ Ğ ħ È »ĦĪ ħ ĤÊĽŇºŀ ħ Ĩ ¼Õ ð ħ Î ħ Ġ ħ Î »Ë ºŀ ħ Ġѵ ¼ĤË ĥŇĨêĦæ Ī Ħç ĤĦĪ Ħļ ¼ Îíà ĦĪʲ Ň¹ Ğ ħ Ĝ ĢËÕ ðæêīµ Ń Î ĢËÕ ðæêīµ ¼ōê˶ņëµ ¼ÕñŎĤŃĠѵ ĪĢËÕ ðæêīµ » ħ ĤĪīÎËŎÜ ĦĪ Ħë ō ħ Č ¼ ¶ŇÔ Ħæ ¼Ĥç ĤÊêì ħ ŀĪ ħ ĠÊæ ÒË µ Ħæ ÒË Î ħ ä êĸīŎ¶ ð Ī ¼ ĠĪ ħ Ĕ »ħ ðłëª ¼ĤË ¶Ň«ŀ ħ ĩ¶ŇĜ ò ħ È ħ Ġ ĪÒŋ ħ ðĦæ ħ Î Ìí à ¼ĥÕ õō ħ ¹ ħ Ĝ ħĤËÕ ðæêīµ »Ëºŀ ħĠѵ ¼ĤËĥŇĨê Ħæ ¼ Ôŋ ħ ðĦæ Ī ËÕ ñŇÈ »Īʲ Ň¹

ĪģÔË ĩ¶Ňª ħ ĠËĥĤËō ħ ō ħ Î ħ Î Ğ » ħ ÕŎĠѵ ¼ĤĪīÎêË µ ħÏÕ ðĦæ ¼ Îíà ¼Ĥç ĤÊêìħ ĠÊæ Ń Î ¼ōêË µ ĦæËĠËÈ ĢËÕ ðæêīµ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ģŎĤħō ħ¹ ĦæÊļ »ĪË ĥŇªħ Ĝ ¼ōêË µ ĦæË ĠËÈ » ħÕŎĠѵ ħ ŎÕ ñōĪÊçŇª ¼ Ĥæë¶Ġħ ĨÊê ħĐ Ī ĢÊæìËð ¼ Îíà ¼Ĥç ĤÊêìħ ĠÊæ ¼ĤË µ ĦêŃÜĪÊêŃÜ êË µ ĢËÕðæêīµ ¼ōê˶ņëµ ¼ÕñŎĤŃĠѵ Ò˵Ħæ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ¼ ĥŎ¯ ¼Õ ðĦæ »ìÊëĠË È ĢËÕ ðæêīµ ĢĪīÎêË ¹ìļ Ń Î ĦêË ¶ņëµ Ī»êÊæ ħ ōËĠê ħ ð »ĦĪ ħĤË ðĪ ħ ¯ ħ Ĝ ¼ĤËñµħō Ī »æÊìËÈ ¼ĤËĥŇĩōæ ħÎ ¼ōêË ¶ōëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ħ µ ħÕ ñŎñµêËĠ ¼ ¶ŇÎíà ĢËÕðæêīµ ¼ Ôħ ōŋ ħ Ġѵ ¼ ôļŃô ¼ĥÕ ñå¶ņļ ¼Ĥç ĤËäĪĪļ ĪË ĥŇª ħ Ĝ êË ¶ņëµ ¼ ĥŎ¯ »ħ ō˵ ħ ĤËĥŇĨ Ī ħōËĠê ¼ ōêÊæ ħð ¼ĠÊíŎĤ »ħČËĥÎ ê ħĜ ħð ħµ ńīĤ ¼µ ħĠѵ ħō˺ŀ Ī»êĪīÎË È ¼ĤË ñµħ ō Ī ĢËñĥŎÈ »æÊìËÈ Ë Ĥ ÊīÔ »ĦĪ ħĤË ô ħ ¹ Ī ¼ Ô ħ ōŋ ħ Ġѵ ¼ĤË µ ħ ōĪ ħ ĥĈ ħ Ġ Ī »æË Ġ Ħê ħ ĥŇĕŀīä ¼ÝĤË ĠËÈ ħ Î Ó ņêì ħ Ġ ĦæÊæ ĢË ñĥŎÈ ÓŇĤÊìĦæ »Ńä »êĪ ¼ō ħĐ Ī ħĠËĥðËĤ ¼ ¶ŇÎíà ħ Îíà Ğ ħ È ħ Ĝ ´Ňµ ħĠ ħō ħÈ ħÕñŎĜËĤŃŎðËĤê ħÈ ħÕĤ ħ ō ħ Îíà Ğ ħÈ ¼Ĥ˵ ħČËĥÎ ħŎō ħÔ ħŁð ħä ¼Õ õªĪËĨ ¼ Ĥæëµ í ŇĨħ Î ĪËĥŇª ħµ ħĜ ÒË Îħ ä êË ¶ņëµ ¼ ĥŎ¯ ¼ ō ħÔ ĦĪ ħĤīŇĤ Ò˵ Ħæ ¼ōêË ¶ōëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ¼ µħ ŎōçĤ ħÎêĪīĥ ð ĢËÕ ðæêīµ ľħ ¹ ħ Ĝ ¼ŀī Ĕ Ī ħ ōĸ ħ Ĥ ħ Ġ ħ Ĩ ĪÓ ð ħ Ĩ ĦêŃ Ü ĪīĠ ĞíŎĜËĤŃŎðËĤ ħĨ Ī ħ Î Ī ħ ō ħ Ĩ ¼Õ ðê ĦĪ ħ ª ħÔ ħĤ ¼¶Ňĝō ħĠ » ħĠËĥ ðËĤ ¼ ĥōĽÎÊæ »±æ »ç ĤīÔ ĦêŃ Üê ħ Ĩ Ī ¼ ĠĪ ħ Ĕ »ìË ñÕðĦæ ĭ¶ŇĤæëµÊç µħ ō²¹ ħ Î Ī ĢæêÊĪŋ ħ Ĩ ĬËġŎÕĥŎÈ ĬħČËĥÎ êħð ħĜ ħĤ˵ ħĤËñĥŎÈ ĭĠĪħĔ ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà ¼ Ĥæëµ ĦæË Ŏª Ń Î ­ ĢËÕ ðæêīµ Ń Î ­ Ī ëÕ ôËÎ ¼ µħōËŎĤæ »ħĠËĤê ħÎ ¼ Ĥæëµ Ħí ŎÕµÊëª »ìÊëĠË È ħ Î ĢĪī Î ĪêË ¶ņëµ ¼ ĥŎ¯ Ģ ħ Ĝ Òŋ ħ ōĸ Ħæ ħ ð ¼ ĥÔë¹ Ń Î ÒË Îħ ä ĦĪ Ħê ĦĪË Ġ ħ Ü ¼ ÔĦļ ħ ĥÎ ¼ µ ħ ō˪ ħ ō ħ Î Òŋ Ħæ ħ ð μ ðËŎð ¼ ÔĪ ħµī ñŀ ĦĪ ħ Ĩ Ī ħĤŋĪīÜ ÓŇĤÊìĦæ »Ńä » ħĤʱłļ ¼¶ŎÕµÊëª ¼ōêË ¶ņëµ ¼Õ ñŎĤŃĠѵ ¼ Îíà

Òcgʵ Ò@ÁÐk ÑLËÚÐKÐk Ñð¹@Áе Ñp_ÐO ÑÁch¶âÌPLkÏc

7MâË }ÏcgÏÉ ?cÏÉÏg?Ê_ ÏÉÏ /--4 Ò% gÐH¾âÌLPâÌ]k& ¼ÊºËÐ]Ô Ò6 Ð Ð]pµÐË ÒeØg й Satellite 7Hotbird 8 ÑÁ@µÐ]]½@ÁgÐG Ñ]]p_ÐO ÒcgÊ]]µ Ò@ÁÐ]]k ÑLËÚÐKÐ]]k Ñð ¹@ÁÐ]]µ Orbital Position: 13 degrees East +ÏÉÉch¶âÌPLkÏc Transponder: 14 ÒÐ]]ïð ¹Ð½Ùµ Ñ]]ïÁÏg Ó ]]ÁÏc ÒcgÊ]]µ Ò@ÁÐ]]k ÑÁÙËj­Ð]]¹ÐK Downlink Frequency: 11 470 Ð]¶âÌÁÊHËh K )ÐÌÁ@]lµÐË ÓÒc?i@]Ô ÒÙ}dÂð ºG )ÐÁ@Lkcgʵ ÑÁÏcн Downlink Polarity: Vertical ÀÐ]]Ô +Ä@]]ÆÌS Ó´?h]]âÌ¥ ÓÄ@L]]kcgʵ ÑÁ@µÐÌL]]k?g ÑÁdÁ@]]k@Á Ù]]G FEC: 5/6 ÓÑÁ@ Ð]¥ ÓÑÁÏcÐ]½ ÑL]k?Ê_ ÑÁ@ÂâÌÆËcÐ]G ÑKнj_й ÐË@Ëd̽ Symbol Rate: 27,500 +ÐË?dÁ@Lkcgʵ Ѷð ¹Ð_ Ò o@G ѶâÌÁ@Ëe ÓÄ@L]kcgʵ Ð]¹ i?Ê c?i@Ô Ñ¶ð ¹Ð_ ÀÐSgÐk ÙG Ä@½i?ÉÐïÁ@G 7Òcgʵ Ò@ÁÐk ÑÁÙËj­Ð¹ÐK ÑÁ@µÐ½@ÁgÐG Ñp_ÐO ÑK@µ ÏÉ ÒcgÊ]µ Ò@ÁÐ]k ÑÁÙËj­Ð]¹ÐK Ð]¹ Ð]Á@ chµ Òg@µÉ@Å ÏÉÏgÏcй ÑK@µÐ]]]G ÉÐ]]]o Ò./ * .. N@¥Ð]]]k Ð Ð]]]pµÐË Ñ]]]Á?eØg ÓÒg?d]oÐG ÃÁ?Ê]KÏc ÏÉÐ]Á٭йÐK Ïg@]½e Ó»ËÐ]¾ÌÔ ÀÐÔ Ò@ïâËgй +%@OÉgÉÐÔ ÑK@µÐG .-*6& Ä@Lkcgʵ 7ÄжG Ä@ g@µÉ@Å Ò3*2 ÓØögÏÊ]]ÌÁ Ò./*.. N@¥Ð]]kй Ð Ð]]o ÉÉc Ñ]]Á?eØg sanatvkurdi@yahoo.com, +ÏÉÐLâÌGÏc Ïg@GÉÉc Ä@Lkcgʵ ÑK@µÐG Ïg?ÊâÌÔ tel: 00447760131203 ÒÐÂâËÊ]o ÀÐ]¹ châÌHKÙ]Å Ñ]OÉh} Ð]¹ ÒcgÊ]µ Ò@ÁÐ]k Ñð ¹@ÁÐ]µ ÐÌk@Ìk ÑïÁ@½ÊÌÁ ѵÐËÏÉ?hµÉßG www.wpiraq.net/kurdish MâÌwÏcgÏc ·âÌïÁ@½ ÉʽÐÅ ÑLk?ögÏÉ@Á Ó@KÏgÐk Email: cÐ ÐÔ dÌ¥Ðk 7gÐkÉÊÁgÐk october_917@yahoo.com ÐË@k ÉÏhkÐ_ 7gÐkÉÊÁgÐk Òg@µÉ@Å fax: 00448701367872


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.