October 161

ÄhïµÐË Ä@ÆÌS ÑÁ?g@¶â Ëhµ +ÐÁ@lÂÌÔ Àj̹@ÌkÙk ÒЩ@ÂG ÒÏÉÐÂKÉÉjG Àj̹@ÌkÙk +Ä@lÂÌÔ ÙG ÐËÏc? Ô ÒÏÉÐÁ?öhâÌ}

M¾¶W gÊt½

´?hâÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ÒÏÉ?hµÉßG

No.(161) 4th Jul. 2007

/--4 ÒiÊ ÐK Ò*1 )%.3.& Ïg@½e

MâËh¶G G?c Ä@khOgÐG ÒÉÊGеÐð¹Ðµ ÒÐË@½gÐkÐG ÐLlËÊâÌO Ä@µÐÌËg?iÊïKнj_ ÏeØhO @Ëg@Ô ÑÌÁÙËj­Ð¹ÐK Ò@½?gc ÑÂKh}?ög ÑLkgÐOÐÁÙµ Ò?iЭ ÑÁchµigЭ ÙG ÐÁch¶oÙ_ ÐÂ̽Ïi

¸Ð]ËÏi?dÁÐÔgÐÅÐG Ð]ËÙG + Ð]ÌÁ ÒgÐkÏg@w ÉÐË@¶ºâÌpâÌO ÉÐG N?dHº½ ·ð ¹Ð_ gÐ}ÐÔе Ó°@]]]]½ gÐ]]]]kÙG ÐÁ@ËfâËgdL]]]]kÏc ÉÐ]]]]Ô ÙG ÒÐïâËög Ïi?dÁÐÔ Ä@½ÐÅÐG )Ä@µÐÌËc?i@Ô ÑÁ@µÏcÐ]]]k Ù]]]G @ïð ¹Ð]]]½Ùµ ÒÏÉÐ]]]Á?ögÐ} ÙG ÃËеÐÔ Ä@Ki?ÉÐïÁ@G ÐËÙG +ÏÉch¶oÙ_ Ò?iÐ]­ Ñ]Áchµ igÐ]­ÐG ec Ä?dËн ÐÂK@Å gÐ]]]]kÐG Ð]]]]Á?ÊKÉе?Éc ÓÑL]]]]kgÐOÐÁÙµ ÃËhKÊKÉÐ]µ?Éc ÃËÏcÐ]ÁÐïâËög Ó?c@ïð ¹Ð½Ùµ ÒÏd]ÂË@Ô ÉÏÉÏchµ ÓÄ@Ëe @ïð ¹Ð½Ùµ ÑoÐG +N@¶G ÐLk?ög@Ô @ïð ¹Ð½Ùµ ÀÐSgÐk ÑÁ@Lkcgʵ ÒÉ?h`¶âËög ´?hâÌ¥ Òg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW /--4*3*/2

M]k?ögÏÉ@Á ÑÁ@µÏcÐk ÑKй@ÅÐS ÓN@µÏc ÜÊ]H± Ä@Ìâ̹ Ѷð ¹Ð_ MâÌGÐÔ ÏÉÐK@µÐÔ ÉßG N@¶G Ó°@]½ gÐ]H½?gÐG ÐËögÊƺ½ ÀÐÔ gÐ}ÐÔ )?d]]]]¶âÌÁ?gÉÏcй ·ð ¹Ð]]]]_ ÑÁ@µÐ]]]]Ëc?i@Ô ÑµÐ]]ËÏg@½e Ñ ?i@]]± ÓÄ@]]­ } ÒhK@_Ð]]G d]ÁÏiÉ@Á Ñð ¹Ïd]ÁÐ}ÐG Ä?g?dKÞÐ]kÏcй Àе ʽÐ]]WÐK ·âËgÙSÐ]]G q̶ð ¹Ð]]_ ÉÏÉ?h]]µ Ò@KÐ]O Ð]µ ÏÉÊGÏÉÐ]Ô ÒеÏg@µÙÅ )ÏÉchµ gÐ]}ÐÔ ÀÞÐ]G )Ð]ËÐÅ ÒgÐkÏg@w Ñð ¹ÏdÁÐ} ÒhK@_Ð]]]G Ïg@ Ð]]]Ô Ð]]]µÐËögÊƺ½ ÒcÊ]]]_ ÉÐ]]Á?ÊKÉе?Éc ÑLËgÐ]]ÁÊG?c Ó ÁÐ]]ÅgЭ Ïg@ ÐÔ ?ÉÐÔ )MâËgdG À@ ÐÔ ÐÁ@LkgÐOÐÁÙµ ÓÐËÏdÂ]]]]oʵ Ð]]]]µ@KÐO ÉÐËÐ ÐOhâÌ]]]]o

ÏÉch]]]µ g@]]]w@Á ÑK@]]]kcgʵ ÑLËÚÐKÐ]]]k ÉgÉÉcÐ]]Á Ð]]µ ·âÌïÁÐ]]ÅgЭ Ð]]G Ä?d]]º½ÐG ÓÒi?Ê c?i@ÔÐ]]]G ѵÐ]]]ËdÁÏÊËÐO ·ËjÁÐ]]]Á +ÐÌÁ ÏÉÐÂËöhGgÏc?ög Òc?i@Ô ÓÀÛ]]]lÌÔ ÀÐSgÐ]]]k Ð]]]µ ¸Ð]]]Ë@½?gc NÐ]]]Á@ÁÐK ÉÐ]]]ð ¹ÊH± ѽÛ]]]lÌÔ ÑÁÊ]]]wÙG ÑïÁÐ]]]]]]ÅgЭ Ð]]]]]]G ÒÐ]]]]]]µÏgÐÂâÌÅgÏc Ä?Ê]]]]]]]âÌÁ Ñ}Ù]]]]]]]ºË?c ÐÁ@̽Û]]]]]]]lÌÔ À ÞÐ]]]G )ÏÊL]]]oög?c Ñ]]]pÌÁ@µÏdÁнgÐÁÊÅ ¸Ê]]]xG ѵÐËÐ]]]oÙ} gÐ]]]kй ÒÏcgÐ]]]O ÉÏÉch]]]µ ?h¶]]]o@Ô ÚÐ]]]½ ÑïÁÐ]]]ÅgЭй ÀÐ]]Ô ?d]]ËgÐH½?gÐGй Ñ]]wе +ÏÉch¶]]k@G ÀÞÐ]G + ÏÉÐ]LâËhÁÐÔ Ð]Ë@ËgÊÅ É?gÐÅ ÉʽÐÅ ·ð ¹Ð_ ÐG ÑKÐË@µÊk ÉÐÁ@ÆÌÔ Úн ÐÁ?eØög

Ò@]]½?gc Ï ]] i Ñ]]Áchµ q_Ð]]O Ò?Éc ÑK@]kcgʵ Ñð ¹@ÁÐ]µÐ¹ % @]Ëg@Ô&ÑÁÙËj­Ð¹ÐK Ä@]]ËÏc r@]]O @ÅÏÉgÐ]]Å )ÑLâ̵ÐËÐGgÐ]]k Ñ]]]]]ÂKh}?öhð ¹c ÒhK@_Ð]]]]]G ÏcgÐ]]]]]GÉÏhïG ÒÏÉ@]]½ Ù]]G Ä@L]]kcgʵ ÑÁ@µÐ̽Û]]lÌÔ Ñ]Áchµ q_ÐO Ò?Éc ) Á@½ÉÉc й hK@Ëi )Ð]]]Ë@ ½?gc ÀÐ]]]¹ q̵Ð]]]Ëвð ¹Ð± dÁÐ]]]w +? }?ög ÐË@½?gc ÀÐÔ Ñp_ÐO À@ ÏgÐk @½?gc ÀÐÔ ÑÂKh}?ög ÑLpO ÑÁ@µÏÉ@k@O ÒhK@_Ð]]G @ÆÁÐ]]K É@ÆÁÐ]]KÐG Ð]]ÌÁÙËj­Ð¹ÐK É@]Á ÑÁ@µÐ̽Û]lÌÔ Ð]ÁÐËÚ ÑÁch¶Ëi?öhð ¹c Ð]]]GjW ÓÑÂË@]]]Ô ÑÁ@Ë@Á?iÐ]]]¹ ÑLâ̵Ð]]]Ë Ð]]]]µ )ÐÁ@L]]]]kcgʵ Ò ÌÁ@µÐ̽Û]]]]lÌÔ ÑÁ?d]]Áнg@µ ÓÑÁ@¾â̺]]k ÑÁ?gdKÞÐ]]kÏc

@Ëg@Ô ÑÁÙËj­Ð¹ÐK Ò@½?gc ÑÂKh}?ög ÒÏg@GgÏc ·âËögÙµ

/*¼++++++++++++++++++++++++ N@µ Ä@Ëg@}ig ÉÊGÐÁ ·âÌkе ' ѵÐ]ËÏÉÐÁÉÊGÙµ @]Ëg@Ô Ò@½?gc ÙG Òc?i@Ô

ͽjËgØ K ÎÏÉÐÁÊGÉögÐGÉög ÙG hK ͵ÐËÏi?ÉgÏc %@]Ëg@]Ô& ' /*¼ ++++++++++++++ Ðïð¹Ð½Ùµ ͽjËgÚÙ¶k â¼Ð}й ͽÛlÌÔ Î@Ë lÅ É@Ëg@Ô Î@½g?c Ä?ÊâÌÁй ÏgÐG ÉÉc ÎcgÐGÐÁ ' 0*¼ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Ä@µÐ̽ÛlÌÔ

ÑL̵ÐË ÑÁ?É?gÊl¹ÐÅ ÓÄ?gÐG?g ÙG ÏÉ?hµ ѵÐËн@Á ' 1*¼ +++++++++++++++++++ ´? ¥ ÑÁ@µÐËg@¶Ëhµ ÐG@±ÐÁ É?gÊo ·k@Á ÜÐ}й ÐÁeØgÉßµ âÌÁgÐLÂÌÔ Îg@¡Ù} ÎÙ}ÊL®} ' 5*¼ ++++++ Ä@Áe ÒeʵÐoÏg ÑkhO ÐG NÏg@GÐk cÐ ÐÔ 6*¼++++++++++++++++ =++Ïg@HÁ?É@K â͵ ?dÁ@Áe Loʵ й '

Å@K& â¼Ð} й %@]]Ëd]̽& Îн@ÁeØög KÉжâÌO É@w ' .-*¼+++++++ Ä@Lkcgʵ Ñ_ØcÉg@G ÐG NÏg@GÐk %ÄÐkÐW

ÀÐÅgÐGöhO ѶÌÁ@Ëe ÓNgʵ ѶÌÁнÐK ' ..*¼+++++++++++++ Nо¶ÌW gÊlÁн ÑÁ@oÙ¶âÌK ÓÄ@Ëeй ¸ÐËÐKgʵ

Ð]]]}öhG ?d]]]ÌÌK Ð]]]µ M]]]âÌG ÒgÏÉ@½Ð]]]S Ð]µ + M]âËh¶G qË@] е@½?gc ÑÁ@µÏÉ@Kh± Ä?ÉʽÐ]]Å Ù]]G ÒеÐÂâËÊ]]o ÓN@]]µ h]]K?Éc +MâËhÁÐËÐ}ÐÔ?g ÄÐËÚй е ?cÏögÙµ ÀÐÔ ÒÐÁ@̽й gÐÅ dÁÐ]]w ?h]]G ÏÊâËögÐ]]G ÏÉÏ%¯ÌKÐ]]¹ Ä?Ég@]]µ& +?hµ qË@ е@½?gc ÒÉ@Kh± ѵÐËÐ}öhG

Ñð ¹Ù]Šй /--4,4,/ ÒeØg ÒÏg?ÊâÌÔ Ä@µÐ]]]]ÌK?hµÊ c ÏÉ?h]]]]`¶âËg Ñ}Ù¹@]]]]Ëc ÑÁÉÊGÏc@½@ÔÐ]]]]G ÓÑÁ@¾â̺]]]]k Òg@]]]]oй ÓÄ? HÂ]]]]oØg Ð]]]]¹ gØi ѶâËgÏÉ@½Ð]]]]S )?ögÉ G Òc?i@Ô ÑÁ?hïÁÐËÚ ÓÄ?dÁнgÐÁÊÅ ·]âËögÙµ )@]Ëg@Ô Ò@½?gc ÙG Òc?i@Ô ÑOÉh} Ñ]OÉh} Ð]¹ j]Ëj¥ Ùµ@]½i й ¸ÐËgÐÅ ÙG ÒgÐ]]]ÂâÌÅgÏc Òd]]]Åн Òc@]]]Å ÓÓ?hGÉ@]]Á +chµi@k @Ëg@Ô Ò@½?gc Ój]]Ëj¥ Ùµ@]]½i Ð]]¹ À@µgÐ]]Å ?d]]Ë@ÌK ÑÁch¶ºâÌ]pâÌO ÐG NÏg@GÐk ÒdÅн Òc@Å ÒÐ]]Â_Ïg Ð]]¹ ÃKh}Ð]]ïâËg Ó?ögÉ ]]G Òc?i@]]Ô Óch]µ Ä@Ìk@GÉÐl± Ä?dÁнgÐÁÊÅ Ó·ð ¹Ð_ Ð]]ð ¹ÉÐÅ ÉÐ]]Ô ÒÐ]]Á?dÌÔ Òd]]ÁÊKÐG ?d]]Ë@ÌK ÒÉÊÁ@ÌGÐ]]]G Ð]]]µ ?h]]]µ ÐËÐÁ@L]]]kgÐOÐÁÙµ Ñð ¹Ïd]]ÁÐ} Ó ÚÐ]]½ Ð]]G ÑKÐË@µÉÊ]]k ÉÐ]Ô Ñ]p_ÐO Ð]¹ Ä@ËÐïâËg )Ä?g?dKÞÐkÏc +Nh}ÐË@½?gc Ù]]]G g?Ê]]]G ?d]]oеÏögÙµ ÑË@]]]KÙµ Ð]]¹ ÑÁÉÊ]]wÙGÉ?g @]]K ÏÉÐ]]Ë?hµ Ä?ÉÊGÏc@]]½@Ô ÒgØi ѵÐ]ËÏg@½e Ð]µ )ÉÉög Ð]ÁÐ Ä@ËÙ_ Óch]]µ Ä@ÌËg?d]]oÐG ÉÐ]]l± Ä?ÉÊGÏc@]]½@Ô ÒÏg?d]]ÌÔ ÒÐL]]k?g@Ô Ä@ËÐ]]Â_Ïg Òd]]ÁÊKÐG hâËeÐ]¹ е chµ Ä?g?dKÞÐkÏc ÓN@Lkcgʵ Ð]]]G ÏÉ?c Ñ]]]º½ ?dÌL]]]kgÐOÐÁÙµ Òg@]]]p­ ++е@½?gc ÑpË@ ÑÂKh}?g Ð]¹ gØi ѵÐ]ËÏg@½e е Ðk@G ÑÁ@Ë@o ÓÄÉÊGÏc@]]]½@Ô Äd]]]Á@ËÐ}?g ÑÁ@]]]µ@}iÏc ++chµÏc@½@Ô ÐµÏögÙµ gÐkй Ä@ÌKgÙO?g Ñ]]OÉh} ÒÉÊK@]]Å?c ÒÉ@ïÁÐ]]Å Ïg@]]ËöhG

ÑÁ@ÂâÌƶâÌOÐG NÏg@GÐk ¸ÐËÏÉÐÁÉÊGÙµ ÓögÙµ dÁÐw Ä@Lkcgʵ Òg@¶Ëhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW

ÒÐ]]kØhO Ð]]G NÏg@GÐ]]k ѶÌ]]k@GÉÐl± ѺËcÐ]]]G ÑÁ@µÐÌL]]]lËÊÌO É Äd]]]Á?giн?c +ch]]µ Ä@L]]kcgʵ Ò@ï¹Ð]]½Ùµ Ù]]G Jj]]W Òg@µÏc@½@Ô ÒÐLkÏc й ¼@¾µ Ùk@Ô hK?Éc Ä@L]kcgʵ Òg@]¶Ëhµ ÑL]lÌÁٽٵ ÑGjW Ñ]]]]GjW ÑKÐ]]]]ËÚнٵ ÒgÉÏc gÐ]]]]kй Ð]]¹ Ä@L]]kcgʵ Òg@]]¶Ëhµ ÑL]]lÌÁٽٵ Ð]]¹ ÑÁÏcÐ]]½ ѶâÌKÞÐ]]kÏc ÑÁd]]Á?giн?c ѽjÌÁÙ]]½Ùµ ÑÂKÉÐ]]µgÏc É ?dÁ@L]]kcgʵ ÑÂËÊÂËgÉ gÐG?g ÒÏÉÐÂKÉjG ¸ÏÉ Òg@¶Ëhµ ÑÁ@µÐ]ÌÁÏcн ÐÌKÐË?iÏg@Á ÏÉÐÂKÉjG ÒgÏc Ä@o@O +chµ ÒÐl± Ä@Lkcgʵ /*¼ ÙG

Òg@¶âËhµ ÑKнʶW )ÑÁ@lµÐË )Òc?i@Ô

/--4 ÑÁ?hËÏiÊ]]]]]]]]]]]]W .6 ÒeØg ÑÁ@L]]kØcÉ À?d]]ÁÐÔ É gc@]]µ ÒÏÉÐ]]ÁÉÊGÙµ Ð]¹ ´?h]âÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW NÏg@GÐ]k ?hµ i@k ´c@kdËÐk ÒжwØg@o ÑÁ@µÐKÐ]k@Ìk É Äd]Á?giн?c ÒÐkØhO ÐG + Ä@L]kcgʵ Òg@¶Ëhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ѽ?d]]]ÁÐÔ ¿ËgÐ]]]µ Ä?ÊÌL]]]pO @KÏgÐ]]]k ÑÁ@L]kcgʵ ÒÉ?h`¶Ëg ÒgÐG?g ÒÐL̽ٵ ´? ]]¥ ÑËg@]]¶Ëhµ ÑL]]lÌÁٽٵ Ñ]]GjW Ù]G ÄÉÊGg@µÐG MkÏc ÑïÁh} ÐG NÏg@GÐk ÑËg@¶Ëhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ÑÁ@ÂÌƶÌO Ä@]]o@O É ?Éc Ä?ÊGg?d]]oÐG Ù]]G Ä@L]]kcgʵ Òg@]]µÏc@½@Ô ÒÐL]]kÏc Ð]]¹ Ñ]]º¥ ¼@½Ð]]o Ä@L]kcgʵ Òg@]¶Ëhµ ÑL]lÌÁٽٵ ÑGjW

www.wpiraq.net/kurdish

Email: october_917@yahoo.com fax: 00448701367872

Ä@Lkcgʵй @ï¹Ð½Ùµ ÑÁ@½@k ÓNÏÉÏgÐk Óg?dKÚÐ]kÏc ÑGjW ÉÉcgÐÅ ÑÁ@­ } ÊÌÁй ¸ÐËÐ]l± ÏÉÏg@H½Ð¹ )ÐË?dÌÁ@khOgÐG ÏgÉÐ} Ò@ ]ïâËög Ð]¹ Ä@L]kcgʵ Ѷð ¹Ð_ ÀÚÐG + ÐÌÁ Ð]]]]]¹ ÏÉÐ]]]]]Á@̽?ÉÏcgÐG ÑÁ?dÁ@]]]]]pÌOÙ_ ÀÐ]Ô ÏÊÌ]khO Ä@]ÌGjW ÉÉcgÐÅ ÑÁ@khOgÐG ÑÁ@µ?É@ÕÁÉÐ¥h­ =ÉÊG âÒʵ й Ä@KÐKÏÉgÐk ÓÃËd]¹? ^Û]s Òg?ÉÐ]ÅÐÂËÉ@Å Ó ÑÁ@¾â̺k Ä@]]]]ËÏc =ch¶L]]]]kÉgc ÄÙ]]]]w Ä@]]]]LµÙÅc Ñ]]]]ºÌÅ ÓÏgÉÐ]]]]} ÒÐ]]]]}g@µ Ó@]]]]ÌÁ@P½Ùµ âÑ] ]µ Ñ}gÊ]]]± Ð]]]¹ Ä@]]]LºÌGÙ½ ÑÁÙ­Ð]]]¹ÐK ÑL]k?Ê_ =ÑÁ ÏÉ@]_ Ð]ÁÊG ÏÊÌÔ ÓN@ÅgÏc ÒÐ]wʽ ÓÑÁнÐKÊ]k Ó@GÏg@µ ÑÁch¶ÂÌG?c Ä@µÐÌ]k@Ìk Ð]ÌËc?i@Ô ÑÁch¶ÂÌG?c ÉÉ@ Ê} Ðð ¹@]]kÉÉc Ð]]µ ÄÊ]]G ÐÁ@L]]k?Ê_ Ég?É@]]Å ÉÐ]]Ô ÉÏÉ?geÊ]]]µ gÐ]]]kй ÑÁ@L]]]kcgʵ Ѷ¹Ð]]]_ +ÏÉ?h¶ÌÁ?dÂËi Òi?ög@Á ÑÁ?gÐHÁ@½gЭ ÓÄ?g@¶âËhµ ÒÏd]]]Ëc ÀÐL]]]k Éi?Ê c?i@]]]Ô Ñ¶ð ¹Ð]]]_ Ä@Lkcgʵ ÓÄ@]]]Ëe gÐ]]]k Ù]]]G ÐÁch¶]]]ohâÌÅ ÀÐ]]]Ô M]p} + ÐÌÁ ѶËÉ@k@O zÌÅ ÏÊâÌÔ ÑÁ?gÏiÊ} Ð]¹ )Ä@Lkcgʵ Ѷ¹Ð_ ÑÁ@½@k ÓNÏÉgÐk @]k 1 ÒÏÉ@½Ð¹ ÏhïG ÏÉ ?d©ÐG ÒÐScÊG Òg@]ËöhG ÒÊGÐ]µÐ¹Ðµ ÒÏg@]O @]K )?cÉcgÊG?ög Òй@]]]]]]k .3 Ê]]]]]]O ÉÏg@]]]]]]O Ó653 ÑS@]]W ӻ̹Ð]]_ ¿ÌÅ? ]]ÌÔ ÑÁ@µÐ]]}h½Ê} Ð]¹ Ð]ïS Ð]½ÐÔ +++ ÉÐKÊkÏÉ@ÂG ÓÄ?gнÙÅ Ó»_Ïc ÓÐÁ?gÉh½ Ó@GÏg@µ ÉÉ@Ô ÑÁ@µÐHËgÏi ÐËÐË@½gÐk ÓÏg@O ÉʽÐÅ ÀÐÔ +++ÓN?g@²¥ Òeн ÉÏh½Ð½ ѵÐËÐwʽ ÑÁ?dâÌO й ÐïS ÑÁ@µÐL]]k@Ô ÑÁ?gÐ]]HÁ@½gЭ ÓÄ?g@¶ËhµÐ]]G É?ÉÐ]K@Á ÓÀÐ]µ ѵÐ]ËÏeØhO dÁÐw ÓÏÉÏg?Ê_ =ÏÊâ̵ ÑÁ@­ } ÐKÙw ÓÏÊK@Å gÐkÐG Ñw Òg@]]]ËöhG gÐ]]]HÁ?gÐGй ÐL]]]lËÊâÌO Ð]]]ËÙG Ù]G ?d] gÐÅ ÑKÐ]½Ê¶W ÑLËg?dKÚÐkÏc ÓÄ?g@]]]]]]¶Ëhµ Ñ]]]]]]ÁchµgÏc ÓÃËö Á@]]]]]]Á Ð]ÂâÌG ?dÁchµg@¶ÌG ÑKÐk@ÌkÓ Ä?gÐHÁ@½gЭ Ä@]]]ËÏg@ËöhG ÀÐ]]]Ô @ÆÁÐ]]]K ¸Ð]]]Á ÓÄ?d]]]Ëн Òj]]]]Ëg Ð]]]]G ʶ¹Ð]]]]G ÏÉÐÂÂâÌ] ]]oÏÊH¹ÐÆâÌO ÒÐH]k@Wʽ Ä@]KÙ_ ÒÉ?h]`¶Ëög ÉÊKhïµÐË Ñ]]]]GjW ÉÉcgÐ]]]]Å ÑÁ@]]]]khOgÐG ÒÉ?ÉÐ]]]]K Mp} ÓÄжG Ä@ËеÐKнʶW Ég?dKÚÐkÏc Ð]¹ ÐÁÚ@]k Ð]µ Ä@]ËÊG Ð]µÐ¹Ðµ ÒÐË@½gÐk ÓgÐ]]]} Ð]]]ÁÐ Ïc ÏÉÏgÏc Ð]]]¹ ÓÄ@L]]]kcgʵ Ä@µÐ]ÌÁ@ÆÌS Ð]¶Á@G Ð]¹ Ñ]pËgØi ѶÌoÐG É@]ÂÌO Ð]¹ ÉÏÉÐ]Áh}gÏÉ âÍ]¹ ÄÐ]µÏc ейе ÓÄ@µÐ]]]]]]]]ÌËg?iÊïKнj_ ÑÁch¶]]]]]]]]o@G + ÃÂâÌÆHËg@µÐ]G Ä@LÁ@µÐ]wʽ ÒÏÉÐÁchµigÐG ÓÄchµg@¶ÌG Òg@ËöhG ÐG нÚÏÉ @ÆÁÐK нÐÔ ÏÉÏg@H½Ð¹ + Ä@Lkcgʵ Ѷð ¹Ð_ ÑÁch¶ÌkhG ÓÄÊ]]]]]G ÉÊKhïµÐ]]]]]Ë É@]]]]] Ê} Ò@]]]]]ïËög 7?cÐÁ@Lk?Ê_ ÀÐÔ ÒgÉÏcÐG ÐÁ@LÁÊGÉ?h`¶Ëg gÐ]kй ·]âÌÁchµgÏc ÏgÙ]S gÐÅ * M]]]ÌG ?d]]]µÐËÊÁ@ÌG gÐ]]]Å h]]]Ëe Ð]]]¹ g@]]]µ +ÐËЩÏcб gÐ]]Å Ñ­@]]½ ÄÉÊ]]G Ã]]pÌÁÐÁ@_ * Ð]]µ ÏÉÐ]]wʽ ÒÉ?ÉÐ]]K Ð]]G )жâËgÙ_Ð]]wʽ 2 Ñ]]]¶âÌÁ?jÌ_ ÑÁ@µÐLÌ]]]lËÉ?dâÌO Ñ]]]oÐG +N@¶G ÒgЭÐÁ Ð]µ Òg@¶ÌG ÒоÌG ÑÁch¶ÂÌG?c * 2 Ñ]]]¶ÌÁ?jâÌ_ ÑÁ@µÐLÌ]]]lËÉ?dâÌO Ñ]]]oÐG +N@¶G ÒgЭÐÁ ÑÁ@½@]k ÓNÉÏgÐ]k ÒÏÉÐÁ?hâÌ} * )JjW ÉÉcgÐÅ ÑÁ@khOgÐG ÒÚ ÉÊG ейе +Ä@µÐÌËg?iÊïKнj_ ÑÁch¶ÂÌG?c ÙG ¿Ëgе Ä@½@k /--4,3,/5

Ä@L]]]]kcgʵ Ñâ gÐ]]]]Å ÑKÐ]]]½Ê¶W ÑÁch¶âÌSÐ]]]]HâÌS Ñð ¹@±gÐ]]]]k Ð]]]]µÐËÏÉ@½ Ѷð ¹Ð]]_ ÑÁ@]]Á ÏÉg@]]O Ñ]]ÂËöhG ÑKÐ]]k@Ìk )ÐÁ@L]]]]kcgʵ Ñ]]]]pâ̶KÐ Ïi Óg@]]]]¶âËhµ ÐKÙ]w Ä@ËÏÉÐÁÊGÙµ Ég@ËöhG Ón@G еÐËÏÉ@½ ÒÐ]wʽ ÏÉ@]ïËög À@µÐ]¹ ÓÄÙw ÒÏÉÐÔ gÐk Ä?gÐHÁ@½gЭ ÓÄ?g@¶Ëhµ й gØ i ѵÐËÏg@½e gØi Ð]]]G Ä@]]]Ë ÄÐ]]]¶G Ä@]]]Ëg@¶âÌG ÓÄö ]]]G +ÄжG Ä@ÌÂÌpÁÐÁ@_ ÒÐ]]]]]]]ËÏgÉÏc ÀÐ]]]]]]]Ô ÑKÐ]]]]]]]k@Ìk ÓÄ@]Ëe gÐ]HÁ?gÐG Ð]¹ )cgÊ]µ ѽj̹@ÁÊÌk@Á Ð]]]]¹ ?dÁ@L]]]]kcgʵ Ѷð ¹Ð]]]]_ ÑÁ?gÏiÊ]]]]} Ð]]]]]kÚÙ_ ?c N?g?d]]]]]ÌÔ Ñ²Ì]]]]]ogÐK Ð]µ Òi@]lµ@w ÏÉ@]Á Ä@ËÉ@Á еÏÉÐLâÌGÏc ÏÉÐ]]]©@ÂG Ð] ]¹ 7ÐÌËi@]]]kg@¶âÌG ?dÌL]]]k?gй ÑLËg?dKÚÐ]]kÏc ÑKÐ]]ÌÅ@½ Ð]]G ÐL]]kÏÊËÐO ÒgÏjâËg@O ÓgÐÂâËÊÁ ¸ÏÉ cgʵ ѽj̹@ÁÊÌk@Á + cgÊ]]]]µ Òi?ÉegÊ]]]]G ÑÁ@µÐ]]]]ÌËdÁÏÉÏegÐG ÑÁ?h¾µÊ]]]W ÓÑLâËg?dKÚÐ]]]kÏc ÏÉÏg@H½Ð]]]¹ | ÉÏÉÐ]]¶âÌO | g?dKÚÐ]kÏc Ñ]GjW ÉÉcgÐ]Å Ð]µ ÏÉ?c Ä@ÌÁ@]pÌÁ ÑÂ]oØög ÐG @ÌS @ÌS ÐG ÉÐË@ ½gÐ]]k ÑÂL]]k?g@O Ù]]G Ä@ËеÐKÚÐ]]kÏc ÀÐG ÓÄ@Lkcgʵ Ó´?â ¥ й ÐÌËg?cÐË@½gÐk Ѷ¹Ð]_ ÓÄ?g@¶Ëhµ ÑÁch¶KʵgÐk rÐÌâÌO Ä@L]]]kcgʵ ÒÏdËd½ÐL]]]k Óqâ̶KÐ]]] Ïi )Ð]]]ËÐÅ ÉÏÊ]]]G Ä@ÌËÐ]]]p̽ЊѶâ̵gÐ]]]Ô ?cÉcgÊ]]]]G?ög @]]]]kÉÉc Ð]]]]¹ ¸ÏÉgÐ]]]]Å +ÏÊKÉеgÏc ÃoØg ѵÐËÏÊâÌoÐG ÒÐÁ@]]pÌÁ ÐKÐ]]k@Ìk ÀÐ]]Ô ÏÉÐ]]©@ÂG Ð]¹ Ð]µ ÏgÏcÐ]GÏc? ög Ð]¹ ѵÐÌÌð ¹ÏdÁÐ} ÓcÊÅgЭ ÍÁ@µÐµÊ]]xG ÉÏgÉÐ]]} Ð]]khOgÐG ÉÏchµgÐ]]k Ä@ËеÐKÚÐkÏc Ég?dKÚÐkÏc ÑGjW ÉÉcgÐÅ ÏÉÐ]oжËc ѵÐ]ËÚ Ð]¹ + ÄÉÊ]G ÀʲÁ ?dË@ÌK ÒÐ]ïÁ?Éög Ù_ÉÐLk?ög ÐÂËö Á@Á ÑKÐk@Ìk ÀÐÔ Ä@]]]pÌÁ Ä@ËÐ]]µÏÉÐÂKÉjG ÓÐKÚÐ]]kÏc ÀÐ]]Ô Ò@]]]ïËög É@]]]ïÌS Ð]]]GdÁÏÊËÐO Ð]]]¹ N?cÏc ÒÑOÐG е )ÏÉÐÁ@Lkcgʵ Ѷ¹Ð_ ÓÄ@lÂÌÔ ÒgÐ]]o ÉÐ]]kЭ@Áʽ ÓÄ@]]ËÙ_ Òd]]ÁÏÉÏegÐG ¼Ð]]}й Ä@ËÐ]]ð ¹Ð½@½ @L]]lâÌÔ @]]K Ä@]]ËÙ_ÊÌÁ ÏgÉÐ]} ÑÂ]oØögÐG @KÏÉÐ]Ô + ÏÉch]µ ?d]¶¹Ð_ Ð]]]µ MâÌÁÐ]]]ËÐ}Ïc?g ÑKg@]]]O ѶâÌ] ]khOgÐG Ð]]¹ Ä@]]ËgØi ѵÐ]]ËÏg@½e ÑKg@]]O ÓÑLâ̵Ð]]Ë Ó?cÉÊ]pâÌO Ñ]Á?gÉÏc й ÏÉdÁ?giн?c ·¹Ð_ Ð]G N@µÉÐÔ + ÐÌÁ MlËÊâÌO ÏÉÐÔ ÌÔ @LlâÌÔ ÑL]]lËÊâÌO Ä@ÌÁ@]]khOgÐG ÏgÉÐ]]} ÉÐ]]± Ä@]]ËÙ_ ÉÐ]]±ÐG @L]]lâÌÔ )ÉÊ]]G Ñ]]k@Ìk ÒÐÁ?ÉÐÔ Ðµ âÒi?Ê_Ïc ÑËg?dÌÔ ÑLlËÊÌO Ñ]k@Ìk ÑL]lËÊâÌO ÒÙÅÐ]G ÄÉ?gdÂËgiн?c gØiÐ]G Ä@Ë ÃâËh¶GgÏc ÐLlËÊâÌO Øöh½ÐÔ ÏÉÐË Ñ]]KÏg?iÏÉ Ð]]ÂËgdG Ä@]]Ë ÃËh]]¶G Ã]]pÌÁÐÁ@_ ÒÐ]]]]]wʽ ÓÑKÐ]]]]]ËÚнٵ Òg@]]]]]GÉg@µ Ѷ¹Ð]_ Ð]ÌâÌO ÀÐG + MâËgdHâÌO Ä@Ë ÑKÏgÐÂG Òg@]Ë Ð]KÙG Ä@]ÌÁ?gÏiÊ} ÓÄ@Ëe ÓÄ@Lkcgʵ + Ïj]]âÌÅÉÉc ÀÐ]]Ô Ä?Ê]]âÌÁ Òd]]ÁÏÊËÐO ÑL]]kÏc Ð]]¹ ÓÄÏg?É@]]Ô É?geÊ]]µ Ð]]¹Øg ?dÁ@ËgÐ]]oй ÓÒg?eÐ]]]]Å ?d]]]]Á@ÌÁÊGÊKhïµÐË ÓÑ]]]]oÙ_ +ÐÁ@Ì]]]]]kÊÁÏg@w NʵgÐ]]]]]k ÓÒg@]]]]]¶ÌG ÉÏÉÐÁcg@]o Ù]G Ä@ËÐKÐk@Ìk ÀÐÔ ?dÌLk?gй @L]lâÌÔ @]K е ¸Ð̹ ÏdÁÐ} gÐkÐG ÐÁ?cÏcgÐO +ÏÉg?doʹ gÚØc @ÅÏg@̺½ ?dËÐË@kй Ð]¹ Ù]G Ïg@]O Ð]HË@SÐ¥ ÑLk?gÐG ÀÚÐG gÚØc ·âËÊÌÁ Ég@̺̽ ÑwÙG =ÐÌÁ ?cÐÂËiÐ_ g@]̺½ Ê]ÌÁ @ÆÁÐ]K ?cÐ]ÂâËiÐ_ й ÓÐLlËÊâÌO ÓNÐ]]½Ê¶W ѵØgÐ]]k Ð]]Á =Ð]]ËÐÅ gÚØc ÑÁ@]]]khOgÐG ÏgÉÐ]]]} Ð]]]Á ÏÉ ÒÐ]]]µÏhïÌS Ð]]]µ Jj]]]W ÉÉcgÐ]]]Å Ñ]]]k@Ìk JÐ]]]LµÐ½ ÏÉd]]Á@ËÐïÁ @]]Ë?g ÉÐÁ@ËÊÌ]]kÊÁ ÏÉÏg@H½Ð]]¹ Ð]]¹ Ïg@]]O ѽÐ]]µ Ä@]]Ë ÄÊGÐ]]ÁÙG ¸Ð]]ËÏe@½@Ô ÒÉ?ÉÐ]K ÒÐ]ÂâËiÐ_ ÀÚÐ]G + Äе@Á ?cÐÂËiÐ_

ÑGjW ÑÁ@ÂâÌƶâÌO ÐG NÏg@GÐk Ä@Lkcgʵ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ

´hâÌ¥ ÑËg@¶âËhµ ÑLlÌÁٽٵ ÑGjW ÑÁ?gÐG?g ÜÐ}й Ù}ÊL®}

ÐÌk@Ìk ÑïÁ@½ÊÌÁ ѵÐËÏÉ?hµÉßG MâÌwÏcgÏc ·âÌïÁ@½ ÉʽÐÅ ÑLk?ögÏÉ@Á Ó@KÏgÐk

cÐ ÐÔ dÌ¥Ðk 7gÐkÉÊÁgÐk ÐË@k ÉÏhkÐ_ 7gÐkÉÊÁgÐk Òg@µÉ@Å

4 )3 )2*¼