Issuu

@ @ @ @

@ @ @ @ @ @ @×a‹Ž î‹Ø@ônNïäüàüØ@ôiIïy@õòìa‹Øì⁄i @×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽ È@ @ @

@ @ @ @

@ 2001 @ No. (10) 15th. Mar.

@ @ @@RPPQ@õŠaŒb÷@@õMQU@LHQPI@òŠbàˆ @ òđŠóqý@@T @ @ @ @ @ @ @ôàbîóq@çbØóîôàþNï÷@ @ †ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ @ @ Aæäóîó ò†aŠ@çbäˆ@ôibNïnÍï÷@öômóîþîüØ @ @ @

@ @ @ çaìb;;;;ïq@õ†aŒb;;÷@Šó;;2óÜ@Šó;; ó÷ Lo;;;;;î‹Ùi@ó;;;;;;OÔ@ò‡äó;;;;šŠóè @

¶@ônOîíÜóè@çüš@óØ@õòìóÜbïuói çbïÙï;;;2bi@ˆ;;ïè@ãýó;;i@Lç‹;; ò† @ õ†b;;2óÐ@ó;;Ø@ó;îôä@òìó;÷@Šó;2óÜ æîó;;;ióÜ@pbïÔþ‚ó;;÷@öf;;ÕÜí‚ò† @ çaìó;;÷@õý@ó;Ø@çˆ@ãýó;i@No;ïšò† †aŒb;÷@Šó; ó÷@S;;åu@üi@óÙîŒa‹àb÷ @ @ AfåïÕÜí‚ò†@õ†b2óÐ@oïi æîóØò†@òìó÷@ô2bi@óáï÷@óØ@ÚïmbØ @ öçb;äˆ@ôib;OïnÍï÷@ãó;è@f;;iò†@óØ

@ @ NòìónŽïiò†ì⁄i@LImwèbqïà @ òìó>>>>RPPQOTOQ@õˆûŠ@ó>Ü@bèòìŠó>èJ@ a†ó>>åîìbè@ômb>>Ø@ôä†‹ÙŽïrn>>Yò†@ÿó> óÜ @ ü>i@eŠü> ò†@ôäbØó>àbäŠói@ô>>“‚óq@ômbØ

@ RMß@üi

@ @ @ a†òìó“ïqüi@õòìa‹Øìþi@õ@RR@òŠbàˆ@óÜ@a†@QYYU@¶íÝîó÷@óÜ@ÚïmbØ@Šbu@ãóØóî@óØ@ìíi@ÚîŠbmì@ôäb“ïäìbä@óàó÷ õŠó;;’@õŠaí;ïÜ@b;m@çbØóîôàþ;Oï÷@ó;mìòŠ@ì@×ad;È@õŠb;Ùî‹Ø@ôn;OïäüàüØ@ôilï;y@õfØŠó;jàaŠói@La‹;Ø@tb;š @ @ @ ôàþ;Oï÷@õŠíé;»@ó;i@Šó;2@ôÙïáÔb;m@çó;îý@ó;Ü@õóØòŠó; ;2ìíä@ôÝmóÔ@õaínÐ@bèòìŠóè@N‡äó2@õòŠóq@óäaŠa‡Øóš @ @Na‹Ø@õŠbî†@óîaínÐ@ãó÷@õŠóÙŽïuójŽïu@üi@o’a†bq@íØòì@Šbåî†@ŠaŒóè@RPP@öa‹äóîó aŠ@òìóäad÷ @ @ @ ãó;;Ü@çbïnOîíÜóè@òìóàþOï÷@õóPäaìŠ@óÜ@Lpa‹Øíº†@ômŠbq@öôäbán“ïä@ônïØóî@L”ïnOïÜbäíï2bä@ôilïy@ìì†Šóè õx;äaìa‹Ð@ôÙŽî†bÉió;;÷@óØóÜó2óà@•óàói@NoO‚a†@õòìó“ïqüi@õòìa‹Øìþi@ôäbán“ïä@ônïØóî@Np‹ @óîóÜó2óà @ @ @ õ†aŒb;÷@öBòìó;“ŽïqüiB@ó;;Ü@ç†‹ØôØüØa†@óåmìóØ@çaŠòlŽ îŠbq@ômójîbmói@öçaŒaí²†aŒb÷@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öp‹ Šòì

ôäaíïn;;“qói@×ad;;È@õŠb;;;Ùî‹Ø@ôn;OïäüàüØ@ôilï;y@L”ïØóá;“ïØ@Âäb;à@‡äó;š@õaì†@ãb−òŠó;2@Næ;îƒ‹iŠò†aŠ @ @ @ ãó;Ü@óäaìímìóØŠó;2@o;OïÜbäíï2bä@ôialyó;÷@Šó;jàaŠói@ó;Ü@ãó;è@öçbØóïàþ;Oï÷@Šó;jàaŠóióÜ@ãó;;è@LçaŒaí²†aŒb÷ @ NŠò†ómbè@ó“ïØóá“ïØ @ @ @ tb;š@a†Bó;ïÜbáÉÜa@óïÈíï;“ÜaB@õòìa‹;Øìþi@ó;;Ü@ôiòŠóÈ@ói@öBßbäíï2bäxäaB@õòìa‹Øìþi@óÜ@ô2ŠbÐ@ói@òŠbmì@ãó÷ @ NòŠbmì@ãóÜ@óÙï’ói@òìòŠaí‚@õóàó÷@Na‹Ø

Nçb;Oåï÷@ ômóàŠíy@ìŠíÉ’@ôä†‹Ø LòŠaìb;;;;è@öpb;;;è@ãó;;;÷@õ†í;;;‚ @ çb;;ïäìíšüi@öçbîŠòìbiìdi@ôïÜò‡äó Npa†ò†@çb;;“ïä@çˆ@ó;;;i@pòŠbió;2

@ Ša†b>>> b÷@òìó>>“Žïqüi@õü>>î†aŠ@ô>>äa‹qŽîí @ õŠb>ÙäađŠü @òìó>>“Žïqüi@õüî†aŠ@óØ@æîóØó÷ @ @ AoŽî†@a‡îóØó“‚óq@öpbØ@ŠóYói ó¿ó>>>>>>>>>>>>>>’ìì†@õˆûŠ@ó>>>>>>>>>>>>>ÜJ@@@

@ AõŠa†b>> b>>÷

ômb>>Ø@ó>i@òŠaí>ï÷@@õ@HX@b-m@WI@pbÈó>Y @ Aæi@Ša†b b÷@óîbÙm@@@@@@@@@@@@N†a‡Ìói

@ @ @ @

@ @ öçbØòím‹PØó;;;î@òìó;;;;móä@õýó;;Ü @

ó;;;;Ü@öômó;;;Üìò†íïä@õbPr Üó;;;àüØ Šb;šbä@SÈó;i@ô;;ºˆŠ@t@a‡“ïÔadÈ @ ôialyó÷@t@öoî‹Ùi@ôä†‹Ø@ßíjÔói ãó;;;i@ça†@”;;î†ŠíØ@õŠa‡młó;;2ò† @ Nµ;åi@a‡äbn;;2†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóÐbà b;;müÜ@I@Œìó;;;2@ô;ily@õò†‹ØŠó;2 @ ô;;;Pä‹ @ôØóîó;;OÔ@H@ãûx;;2‡ïè ìíàó;èB@ô;mìì@òìòŠb;i@ãó;;Ü@ö†‹Ø @ ôäbØóï;;;;2bï2@ó;;;;;ily@µ;;;äaŒò† ôáØíyó;Ü@Læ;ŽïÜrò†@ô;;š@çbn2†ŠíØ @ Lãlï;;ÜaŠ‡Ð@b;;;m@òìó;ïÜaŠ‡Ð@ì@ô;maŒ çbn2†ŠíØ@ôÙÜó‚@óØ@µäaŒbä@ãłói @ RMß@üi

@ @

¶üqó>>>’@Šó>>>>YóÜ@òìó>>>RPPQOSORV YYVP@ó>i@Šó>jàaŠói@õ‹mó>>à@SQ@ômŠíØ

ó;Ü@ó;maì@NçŠó;i@æîó;;i@óÜ@ôäbOåï÷ ôån;;;;2aŠbq@òìó;;;äaìó÷@õó;;;PäaìŠ @ ói@æm‹ @Šói@öôäbOåï÷@ômbïÔþ‚ó÷ ó;;Ø@ó;îa†òìó÷@õìò‹; @ó;Ü@õ†b;2óÐ @ ón;;2ò†‹îˆ@öd;;2ó÷@öó;ÝîüØ@çb;äˆ ãó;;;;Ü@çbï;;;;;“ïn2óióà@Aæ;;;î‹Ùi @ ìó;;;;÷@bïäó;;;möbïäóm@ó;;;mbïÔþ‚ó÷ óØ@óîóäbîôàþOï÷@óäaíïq@öçìíäbÔ @ ó;;Ü@óPu@óîôä@Úïn’@õóØóØûŠòìbä Þï;;“ïq@öô;’û‹Ñ’óÜ@ölb;OïnÍï÷

ó#Ü@óÙîŒaíï#’@ôàþ##/ï÷@ôuaìòŒ @ ô’û‹Ñ’óÜ@ölb/ïnÍï÷ @ çˆ@òìóàþ;;;;;Oï÷@õó;;;PäaìŠ@ó;;;Ü ÿa‡;;åà@ü;i@öS;åu@ü;i@ó;ÙîŒa‹àb÷ @ ó;;;áï÷@pbØŠó;;;è@ó;;;;îüi@Lçìí;;i õ†aŒb;;;;÷@ô;;2bi@çbØón;;OïäüàüØ @ a‡äaìb;;ïq@ßó óÜ@çbîôäbOØóî@öçbäˆ ŒŠói@¶@çbîŠaìbè@ŠóOØóî@LæîóØò† @ eìóäbîò†@óäbàó÷@Z@µÜò†@öòìónïiò† ômbïÔþ‚ó;;;÷@öæ;åïÕÜí£@õ†b;2óÐ

@ @ @ @ @ @ @ ãû‡äa‹ÐŠ@ôNäa‹ÑäüØ@ôY‹qŠói@ßbàóØ@üYb÷@ÿó óÜ@ü ínÑ @ @ @ õbPîŠ@óáï÷@Nü‚ìbä@õˆ‹ Šbi@ìŠó’ bqìŠìó÷óÜ@õóäalïè@ìó÷@òìóîìbPäóè ãû‡#äa‹ÐŠ@ô/äa‹ÑäüØ@ZŠóiünØü÷ ìó;;;Ü@öòìb;;äa†@Þî†ó;;iói@çb;;¿òì† @ òì†‹Ø@†ŠíØ@õóÜó2óà@óÜ@çbïÈbÑî†@ RPPQ@õŠòíîG###ïÐ@õQP@ó##Ü@ó##Ø@

ôä†‹ØbqŠó;;i@õòˆû‹;q@a†ó;Oäa‹ÑäüØ b;;;m@†‹;Ø@‡äó;2óq@çb;áÙïàû‡äa‹ÐŠ @ çb;Oåï÷@çü;;ïÝà@T@ói@oîŠ‡i@bPîŠ çbîü‚@õóOÔ@õòìó÷üi@çbn2†ŠíØóÜ @ çbn;;;2†ŠíØ@ô;;;;2íäòŠbš@Šó;;2óÜ Nçó;;Ùi@çbïäíiü‚óiŠó2@õóÜó2óàì @ ôÙÜó;‚@ôîbmòŠó;;2@ôÙïÐbà@óàó÷ õŠó;;;2òŠbš@ü;;i@ó;;Ø@óäbn;;2†ŠíØ @ ômó;;;;Üìò†@ÿó;;; óÜ@çbîóØó;;;“ïØ ü;;i@çbîü‚@ôÐbà@a‡ÔadÈ@õŒóØŠóà @ õbPîŠó;;Ü@çó;Ùi@ò†b;ïq@òìó;äíibïu õó;;äí¹@ûƒ‹àó÷@óØ@NòìóÙïàû‡äa‹ÐŠ @ ó;;;;;îbPîŠ@ãó;;;;;;÷@õímìóØŠó;;;;2 a†óäb;“ïØ@òŠü;u@ ãó÷@õŠó2òŠbšóÜ @ õaìb;;;÷ˆûŠ@ôäb;;ibïi@öŠíºó;;m@ó;;Ü ‹;;;;;m@ôäbØóåîí;;;;’ì@kî‹Ìó;;;;à @ a‡;Oäa‹ÑäüØ@ó;Ü@õòìó;;÷@Noî‹åïiò† õó;;;;Ðbà@ãó;;÷@a‹;;Ør ¶@õ‡ïÙ÷ó;;m @ ónOîíïq@óØ@ìíi@çbn2†ŠíØ@ôÙÜó‚

@ @Næi@çbár Üó óÜ õòˆû‹;;;;q@ôäòìb;;‚@ó;;áï÷@bn;;Oï÷ @ ó;;;äóîý@Šó;;2óÜ@ó;;Ø@µ;;àû‡äa‹ÐŠ a‡;;;;Oäa‹ÑäüØóÜ@ôäbØòŠüuó;;;iŠüu @ õó;;;;;mìóÜ@ÛòìŠó;;;;è@Na‹Øó;;;;OÔ N†‹Øf;;;q@ãòŠb;;;;“ï÷@a‡;;Oäa‹ÑäüØ @ ô;;;;;;;2íäòŠbš@ì@ËŒòì@ór Üb;;;;;2ò† a‡ÙïäbîŠìì†@óÜ@öòŠbî†bä@çbn2†ŠíØ @ ãó;;;;;;;Øóî@õb;;;;;PîŠ@Nòìa‹;;;;;äa† ômłó;;;2ò†@‹;îˆ@ü;i@ômó;îòìóäad @ ãòìì†@õb;;;;;;;;;PîŠ@öSÈó;;;;;;;;i bé;;äóm@ór Üb;;;2ò†@Nônïäíiü‚óiŠó;2 @ ôialyó;;;÷@çó;îýóÜ@ãó;Øóî@õb;PîŠ öŠó;;;i@ó;;;;mòìad @òìòŠa‡młó;;2ò† @ ôîb;;;;àŠbm@Šó;;;è@Ûó;;;ä@ûƒ‹àó;;;÷ õŠó;;2@Šó;2óÜ@SÈó;i@õòìó;äaŠó @ íÙÜó;;i@òìad aŠ@çbn2†ŠíØ@ôÙÜó‚ öb;;ïØŠím@õó;;;’òŠóè@ì@pó;Üb‚ò† @ õađŠòŠó;;2@óàó÷@LòŠó2óÜ@ô“ïäad÷

öwäb#àb÷@LaJKói@çò‡äóÜ@õŠb’óÜ @ _ìíiôš@ôäbØóKbi@öóàbäŠói @ ô;;;;;Oäa‹ÑäüØ@Z@ßbàó>>>Ø@ü>>>Yb÷ ìbåïqó;;Ü@ìí;i@ÚîìbPäó;è@ãû‡;äa‹ÐŠ @ ôn;;2aí‚@öóÜó;2óà@ôä†‹Ød;Pïu ü;i@ÚïÝî†ó;iì@òˆû‹;;q@Ûòì@ãû‡äa‹ÐŠ @ ôäbn;;2†ŠíØ@ô;;;2bï2@ô;2íäòŠbš a†ô;2bï2@ôÙî‡äòìb;;ä@íïäóÜ@×adÈ @ a†òŠb;;Ø@ãó;Ü@S;äa‹ÑäüØ@NòìòŠò†ó;Ü o;Oîíäbàò†@ óáï÷@Lìíi@ímìóØŠó2 @ a†ìì†‹;;iaŠ@ôr Üb;;2óÜ@õòlŽï;;;è@ìó;÷ ìí;i@a‡;àû‡äa‹ÐŠ@õŠb;;Äü @õŠìò†ói @ ñòˆû‹;;;q@öó;àbäŠói@öòìó;åîóÙiüØ çóÙi@o2ò†@öçóÙiò†bàb÷@ãû‡äa‹ÐŠ @ ü;;;;;;i@òìòŠò†ó;;;;i@ììđŠ@õŠbØó;;;;i ŠbØ@õbmòŠó2@Ûòì@Nôä‡äbîó fuói @ ò‡äòìb;ä@ãó;÷@ óØ@ìíi@Âä‹ @çbàüi ôäaíïn;;;;;;;;;;“q@óîô;;;;;;;;;2bï2 @ ãó;ØóîóÜ@öoïió;;è@ô“ïîòìómóäíïä

@ AõŠbÙŽî‹Ø@ômóàíÙy@LôäbNØóî@Lõ†aŒb÷

†ó¼ó÷@ŠaíjŽîŠ@ZŠóYìíäŠóY @ @ @Šbuìì†@ô(äbà Âäbà@õQU@öÂäbà@õQ@ôäaˆûđŠ @ @ öoŽïšó÷Šò† @Šó;óÜ@l>ïy@ônîb;óÜ@æäaímó÷@ @ ZoŽïäŠónäó÷

www.wpiraq.org@

@ october@wpiraq.org@ õóZÜbY@QS@õ†bî@óÜ @ @ ç‹(i@õŠòì @ ZÞïáï÷@ô(òŠ†ó÷

ô>äaŠb>ib>ïá>ïØ Aa†ó¡óZÜóè SMß

@ @ @ lly@ôäbØóîôØýbš @ òìòŠò†@óÜ@

@ @ói@ôïÜbà@ôØóàüØ @ @ AçóÙi@ŠóiünØü÷ @ @öæåŽïjnYò†ói@ŠóiünØü÷ @õì⁄i@öçóÙi@õŠûŒ @ TMß

@ AòìóäóÙi

@ òìó“Žïqüi@õüî†aŠ@ @ ôäaˆûŠ@@õòŠaíŽï÷ @

@@öó¿ó’Šaíš@Ló¿ó’ìì† @ @ ôåîóè ôiòŠóÈ@OVLSP@üi@V@pbÈó2@ õ†Ší>Ø@OW@üi@VLSP@@@@@@@@@@ @ @ H†a‡Ìói@ômbØóiI @ ‹móà@SQ @ @ YTUP@ói@ŠójàaŠói @ @ Im‹ŽïèüÝïØ @

@ @

@ ç†ŠíjŽïÜ@õaìa† ô;;“‚óq@ômb;Ø@La†ìí;“Žïq@õòŠbàˆó;Ü ü;î†aŠ@õ†Ší;;Ø@ô’ói@öôiòŠóÈ@ô’ói ãó;;;i@Lìíia‹;;;;2ìíä@òìó;;äaìó›Žïq@ó;;i @ @NæîóØó÷@ç†ŠíjŽïÜ@õaìa†@òìóîóäüi