October 102

Page 1

‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻮﺋﻪﯾﻪد ﺋﻪﺣﻤﻪد‪ ،‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪدوا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐ‪‬ﺸﻪی ﻧ‪‬ﻮان ﺑﺎرزاﻧﯿﻮ ﻣﺎﻟﯿﮑﯽ ﻻﭘﻪڕه ‪٦‬‬

‫ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪر‪‬ﻢ وڕواﻧﮕﻪی ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداراﻧﻪ ﺑﯚ ژﯾﺎن‬ ‫وﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن!‬

‫ﻻﭘﻪڕه ‪5‬‬

‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ژﻣﺎره )‬

‫( ‪٢٠١٢/٧/١٥‬‬

‫ﺑ‪‬وﻛﺮاوهﯾﻪﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهرﯾﺪهﻛﺎت‬

‫ﻣﺎﻧﮕﯽ دووﺟﺎر‪ ،‬ﻟﻪ )‪(١‬و)‪(١٥‬ی ھﻪﻣﻮو ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﺪا دهرﺋﻪﭼ‪‬ﺖ‬

‫دهﺳﻪ‪‬ت وﺳﻪﻧﺪﯾﮑﺎ ﻟﻪدژی ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران‬ ‫وﮐﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﭘﯿﻼن دهﮔ‪‬ن!‬

‫ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﮔ‪‬ﻨﺎن وﺗﯚﻣﺎر ﻧﻪ ﮐﺮدﻧﯽ ﻧﺎوی‬ ‫ھﺎوڕﯾﺎﻧﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻟﻪﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﻪﮐﻪی‬ ‫‪١٤/٧‬ی ‪٢٠٠٠‬دا‪ ،‬ﺗﺎواﻧ‪‬ﮑﯿﺘﺮ دهﺧﺎﺗﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘﯚی ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‬ ‫ﺑﻪدوای ﻣﺎﻧﮕﺮﺗـﻨـﯽ ﺳـﻪراﺳـﻪری ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﮐـﻪﺳـﻪر ﺳــﻪراﻧــﯽ ﺣــﮑــﻪﻣــﻮت‪ ،‬ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬ ‫وﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪوﮐﺎﺗﯽ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ‬ ‫‪٣‬ڕۆژهی ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران وﮐﺎرﻣـﻪﻧـﺪاﻧـﯽ ﺑﻪﺣﺰﺑﻪ دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪارهﮐﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧـــﻮﯾـــﻨـــﻪراﻧـــﯽ ﺳـــﻪﻧـــﺪﯾـــﮑـــﺎ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻪوه!‬

‫ﺳــﺎ‪‬ــﯽ ﭘــﺎر ﻟــﻪﺑــﻪرواری ‪14\9\2011‬‬ ‫ﻟﻪدادﮔﺎی ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨﻪوهی ﺳﻠـ‪‬ـﻤـﺎﻧـﯽ ﺣـﺰﺑـﻤـﺎن‬ ‫ﺑﻪڕهﺳﻤﯽ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯿﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﮐﺎﺗﻪی ﯾﻪﮐ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن و‬ ‫ھﻪرﯾﻪﮐﻪ ﻟﻪ ‪ -‬ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘـﻪﻓـﺎ‪ ،‬ﺳـﻪﻋـﺪی‬ ‫ﺋﻪﺣﻤﻪد ﭘﯿﺮه‪ ،‬ﻋﻮﻣﻪری ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﻟﯽ‪ ،‬ﻣﺴﺘـﻪﻓـﺎ‬ ‫ﺳﻪﯾﺪ ﻗﺎدر‪ ،‬ﺧﻪﺳﺮهو ﮔﻮڵ ﻣﺤﻤﻪد و ﺳﻪرﮐﻪوت‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن ﺟﻪﻻل) ﺳﻪرﮐﻪوﺗـﯽ ﮐـﻮﺑـﻪ(‪ -‬ﺗـﯚﻣـﺎر‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﻪﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی ﮐﻪﺳـﻪرﭘـﻪرﺷـﺘـﯿـﺎر و‬ ‫ﺟ‪‬ﺒﻪﺟ‪‬ﮑﻪری ھ‪‬ـﺮش و ﭘـﻪﻻﻣـﺎر‪‬ـﮏ ﺑـﻮون‪،‬‬ ‫ﺑﯚﺳﻪر ﺳﻪر ﺑﻨﮑﻪ و ﺑـﺎرهﮔـﺎﮐـﺎﻧـﯽ ﺣـﺰﺑـﻤـﺎن‬ ‫ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤـﺎﻧـﯽ وﺑـﻪھـﯚﯾـﻪوه ‪ ٥‬ﮐـﻪس ﻟـﻪ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪو ﺗﺎواﻧﻪ ﻧﻪﺧﺸﻪ ﺑﯚ داڕ‪‬ـﮋراوهدا‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﺎﯾﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪا ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﮐﻪ ﭘﺮۆﺳﻪی ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨﻪوهی دادﮔﺎﯾـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ڕاﺳﺘﯿﻪﮐﺎﻧﯽ ڕوداوهﮐﻪ ﺑـﻪردهواﻣـﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ دهزاﻧﯿﻦ ﻟﻪم ڕ‪‬ﮕﺎﯾﻪوه ڕای ﮔﺸـﺘـﯽ‬ ‫وﻣﯿﺪﯾﺎﮐﺎن ﻟﻪدوا زاﻧﯿﺎرﯾﻪﮐﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﭘـﺮۆﺳـﻪی‬ ‫ﻟ‪‬ﮑﯚ‪‬ﯿﻨﻪوهی دادﮔﺎﯾﯽ ﮐﺮدﻧﻪﮐﻪو ﺋﻪو ڕ‪‬ﮕﺮﯾـﻪی‬ ‫ھـﺎﺗـﯚﺗـﻪ ﺑـﻪردهﻣـﯽ‪ ،‬ﺋــﺎﮔـﺎدر ﺑــﮑـﻪﯾـﻨـﻪوه ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮ‪‬ﺮهی داواﮐﺎرﯾﻪﮐﺎﻧـﯽ دادوهر ﭘـ‪‬ـﻮﯾﺴـﺖ‬ ‫دهﮐﺎت ﺋ‪‬ﻤﻪ ﺷﮫﺎدهی وهﻓﺎت " ﺑـﻪ‪‬ـﮕـﻪﻧـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﮔﯿﺎن ﻟﻪ دهﺳﺘﺪان"ی ھﺎور‪‬ﯿﺎن ﮐﻪدهﺑـﻮاﯾـﻪ ﻟـﻪ‬ ‫ﻃﺐ ﻋﺪﻟﯽ " ﭘﺰﯾﺸﮑﯽ دادوهری" ﺳﻠ‪‬ﻤـﺎﻧـﯽ ﻟـﻪ‬ ‫‪١٤/٧/٢٠٠٠‬دا ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮا ﺑ‪‬ﺖ ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ـﻦو‬ ‫ﺑﯿﺨﻪﯾﻨﻪ ﺳﻪر ﻓﺎﯾﻠﯽ ﻟ‪‬ﮑـﯚ‪‬ـﯿـﻨـﻪوهﮐـﺎن‪ .‬ﺑـﻪ‪‬م‬ ‫ھﻪو‪‬ﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﻪو ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧـﯽ ﺑـﯚ ﺑـﻪ‬ ‫دوادا ﭼــﻮونو ﺑــﻪدهﺳــﺖ ھــ‪‬ــﻨــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪم‬ ‫ﺑﻪ‪‬ﮕﻪﻧﺎﻣـﻪﯾـﻪ ﻟـﻪ ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﮕـﻪی " ﭘـﺰﯾﺸـﮑـﯽ‬ ‫دادوهری" ﺑ‪‬ﺌﻪﻧﺠﺎم ﻣﺎﯾﻪوه‪ .‬ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ ﮐـﻪ‬ ‫ﮐــﺎرﻣــﻪﻧــﺪاﻧــﯽ ﭘــﺰﯾﺸــﮑــﯽ دادوهری ﭘــ‪‬ــﯿــﺎن‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﮐﻪ ھﺎوڕﯾﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪم ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﮕـﻪﯾـﻪ‪،‬‬ ‫ھﯿﭻ ﭘ‪‬ﺸﯿﻨﻪﯾﻪﮐﯿـﺎن ﻧـﯿـﯿـﻪو ﻧـﺎوﯾـﺎن ﺗـﯚﻣـﺎر‬ ‫ﻧﻪﮐﺮاوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺋﻪوه ﺋـﺎﺷـﮑـﺮا دهﮐـﺎت ﮐـﻪ‬ ‫ﺟ‪‬ﺑﻪﺟ‪ ‬ﮐـﻪراﻧـﯽ ﺗـﺎواﻧـﯽ ‪ ١٤/٧/٢٠٠٠‬ﻟـﻪ‬ ‫ھﻪﻣـﺎن ڕۆژادا‪ ،‬ﺑـﻪﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﺷـﺎردﻧـﻪوهی‬ ‫ﺗﺎواﻧﻪﮐﻪﯾﺎن وﺑـﻪدهﺳـﺘـﻪوه ﻧـﻪداﻧـﯽ ﺑـﻪ‪‬ـﮕـﻪ‪،‬‬ ‫ﻻﺷﻪی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪو روداوهﯾﺎن ﺑﻪدهر ﻟﻪھـﻪر‬ ‫ﻋﻮرف وﻋﺎدهﺗ‪‬ﮑﯽ ﺑﺎوی ﯾﺎﺳﺎﯾـﯽ وﺋـﯿـﺪاری و‬ ‫وهک ﮐﺮدهوهﯾﻪﮐﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮑﻮژی ﻟﻪژ‪‬ﺮ ﮔ‪ ‬ﻧﺎوهو‬ ‫ﺷﺎردوﯾﺎﻧﻪﺗﻪوه‪ ،‬ﺳﻪرهﻧﺠﺎﻣﯿﺶ ﻧﻪﯾﺎن ھ‪‬ﺸﺘﻮوه‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﻟﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪی ﭘﺰﯾﺸﮑﯽ دادوهری ﺗﯚﻣـﺎر‬ ‫ﺑﮑﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﻪم ﮐﺎرهش ﺟـﮕـﻪﻟـﻪ ﮐـﺮدهوهﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫دڕﻧﺪاﻧﻪو ﻧﺎﻣﺮۆﭬﻪﻧﻪ‪ ،‬ھﺎوﮐﺎت وهﺑﯿﺮھ‪‬ـﻨـﻪرهوهی‬ ‫ﺑﯚﻻﭘﻪڕﻩ ‪٥‬‬

‫ﻧــﻪﺧــﯚﺷــﺨــﺎﻧــﻪﮐــﺎﻧــﺪا‪ ،‬ﮐــﻪ ﺑــﯚ‬ ‫ﺑﻪدﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ھﺎوﺗﺎﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫دهرﻣﺎ‪‬ﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﺰﯾﺸـﻜـﺎن‬ ‫ﺑـــﻪر‪‬ـــﮋهی ‪ %١٠‬ﮐـــﺮدﻧـــﻪوهﯾـــﯽ‬ ‫ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﯽ ﮔﺸـﺘـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ﻛﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ و داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺗـﻪﻧـﺪروﺳـﺘـﯽ وهك‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﺑﻪر ﻟﻪﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﮕـﻪ‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯿﯿﻪﻛﺎنو داﺑﯿـﻨـﻜـﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﯾــﻪﻛــﻪی ﻧــﯿــﺸــﺘــﻪ ﺟــ‪‬ــﺒــﻮون‪.‬‬ ‫ﺑــــﺎﺷــــﮑــــﺮدﻧــــﯽ ڕهوﺷــــﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧـﻪﮐـﺎن‪ ،‬ﮔـﯿـﺮاﯾـﻪﺑـﻪر‪،‬‬ ‫ﺑﻪﭘﯿﻼﻧ‪‬ﮑﯽ ھﺎوﺑﻪﺷﯽ ﺳﻪﻧﺪﯾﮑﺎی‬

‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣـﻪﺗـﺪا‪ ،‬ﻧـﺎﭼـﺎر‬ ‫ﺑﻪھﻪ‪‬ﭙﻪﺳﺎردن ﮐﺮا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪﮐﺪا‪ ،‬ﮐﻪﺳﻪﻧـﺪﯾـﮑـﺎی‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ﮐـﻪﺑـﻪھـﯚی‬ ‫ﺋﻪوهی ﮔﻮاﯾـﻪ ﻣـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻨـﻪﮐـﻪی‬ ‫ﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎراﻧــﻮ ﮐــﺎرﻣــﻪﻧــﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﻧﻪﺧﯚﺳﺨﺎﻧﻪﮐﺎن‪ ،‬ﻟـﻪﺑـﻪرژهوهﻧـﺪی‬ ‫ھــﺎو‪‬ﺗــﯿــﺎﻧــﺪا ﻧــﯿــﻪو ﺟــ‪‬ــﮕــﺎی‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧﻪ‪‬ﮏ ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺑـﯚﯾـﻪ‬ ‫ﺑﻪﺑـﺎﺷـﯿـﺎن زاﻧـﯿـﻮه‪ ،‬ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ‬ ‫ﺑﻪﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻪﮐﻪ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﻟـﻪﻻﯾـﻪﮐـﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﮐـﯚﺑـﻮﻧـﻪوهی ﭘـﻪﯾـﺘـﺎ‬ ‫ﭘﻪﯾﺘﺎی‪ ،‬وهزﯾﺮی ﺗـﻪﻧـﺪروﺳـﺘـﯿـﻮ‬

‫وﺑ‪‬وﮐﺮدﻧﻪوهی ﺑﻪ‪‬ﻨﯽ درۆﯾﯿـﻨـﻪ‬ ‫ﺑـــﻪﺑـــﺎﺷـــﮑـــﺮدﻧـــﯽ ڕهوﺷـــﯽ‬ ‫ﺧﻪﺳﺘﻪﺧﺎﻧﻪﮐﺎﻧﻮ ھـﻪﻟـﻮﻣـﻪرﺟـﯽ‬ ‫ﮐﺎرو ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪان‪ ،‬ﭘـﯿـﻼﻧـﯽ‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﮫ‪‬ﻨﺎن وﺳﻪرﮐﻮﺗﮑﺮدﻧـﯽ‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﻧـﺎڕهزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺑـﻪرھـﻪﻗـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران وﮐﺎرﻣﻪﻧـﺪاﻧـﯽ ﺑـﻪدوای‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ھ‪‬ﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺋــﺎﺷــﮑــﺮاﯾــﻪ ﮐــﻪﮐــﺮ‪‬ــﮑــﺎراﻧــﻮ‬ ‫ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﻧـﻪﺧـﯚﺷـﺨـﺎﻧـﻪﮐـﺎن‪،‬‬ ‫ﺳﻪرهرای ﮐـﺎری ﺳـﻪﺧـﺘـﻮ ﺑـﺎر‬ ‫ﮔﺮاﻧﯿﻪﮐﯽ ژﯾﺎن ﮐﻪﻟﻪﮔﻪ‪‬ﯽ ﺑـﻪرهو‬ ‫ڕوو ﺑﻮﻧـﻪﺗـﻪوه‪ ،‬ﻣـﻮﭼـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺎن‬

‫ﻟﻪﭼﺎو ﺟﯚری ﮐﺎرو ﺋﻪوﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺎﻧﻪی ﺑﻪرهو‬ ‫ڕووﯾﺎن دهﺑ‪‬ﺘﻪوه ﯾﻪﮐﺠﺎر ﮐـﻪﻣـﻪو ھـﺎوﺗـﺎ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪﻟﻪﮔﻪڵ داﺑﯿﻨﮑﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ژﯾـﺎﻧـﯽ ڕۆژاﻧــﻪﯾـﺎﻧـﺪا‪ ،‬ھــﺎوﮐـﺎت دهﺳــﺖ‬ ‫ڕاﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯿﺎن ﺑﻪﭘﺴﭙﯚر‪‬ﻮ ﺟـﯿـﺎﮐـﺎرﯾـﻪک‬ ‫ﮐﻪﮐﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ﺳﻪرهوه ﻟﻪﻧﺎردﻧﯿﺎن ﺑـﯚ‬ ‫دهرهوهی وو‪‬ﺗﺪا ھﻪﯾﻪ‪ ،‬ھﻪروهھﺎ ﺑـﻪﺳـﻪر‬ ‫ﺑﺮدﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﺮ‪‬ﻨﺸ‪‬ﻨﯽ ﺑﻪڕادهی ﺋـﻪوهی‬ ‫ﮐﻪﻟﻪ‪ %٦٠‬ی ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎران وﮐـﺎرﻣـﻪﻧـﺪاﻧـﯽ‬

‫‪/١٤/٧‬ڕۆژی وهﺑﯿﺮھﺎﺗﻨﻪوهی ﺗﺎواﻧﻪﮐﻪﻧﯽ ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪدژی ﺋﺎزادﯾﻮ ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯿﻮ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن!‬ ‫ﻟــﻪﺳــﻪر ﺑــﺎﻧــﮕــﻪوازی ﮐــﯚﻣــﯿــﺘــﻪی‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤـﺎﻧـﯽ ڕۆژی ‪ ١٤‬ﻣـﺎﻧـﮓ‪ ،‬ﺑـﯚ‬ ‫ڕ‪‬ــﺰﻟــ‪‬ــﻨــﺎن ﻟــﻪﺧــﻪﺑــﺎﺗــﻮ ﮔــﯿــﺎﻧــﯽ‬ ‫ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬ﮏ ﮐﻪﺑﯚﺋﺎزادﯾﻮ ﯾـﻪﮐﺴـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ﺑــﻪ ﭘــﻪﻻﻣــﺎرداﻧــ‪‬ــﮑــﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﻮﺗﮕﻪراﻧﻪی ھ‪‬ﺰهﮐﺎﻧﯽ ﯾﻪﮐﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧــ‪‬ــﺸــﺘــﻤــﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﮔــﺮدﺑــﻮﻧــﻪوهﯾــﻪﮐــﯽ‬ ‫ﺟــﻪﻣــﺎوهری ﻟــﻪﺳــﺎ‪‬ــﯿــﺎدی ﮔــﯿــﺎن‬ ‫ﻟﻪدهﺳﺘـﺪاﻧـﯽ ھـﺎوڕﯾـﺎن ﻣـﺤـﻪﻣـﻪد‬ ‫ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ‪ ،‬ھﺎوڕی ﻟﻪﺗﯿﻒ‪ ،‬ﺋﯿـﺒـﺮاھـﯿـﻢ‬ ‫ﻣﺤﻪﻣﻪد‪ ،‬ﺋﻮﻣﯿﺪ ﻧﮑﺒﯿﻦ‪،‬ﻋﻪﺑﺪو‪‬ﺒﺎﺳﺖ‬ ‫ﻣـﻮﺣﺴـﻦ‪ ،‬ﻟـﻪﺷـﻮ‪‬ـﻨـﯽ ڕوداوهﮐـﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳﺎزداو ژﻣﺎرهﯾﻪک‬ ‫ﻟﻪھـﺎوڕﯾـﺎن ودۆﺳـﺘـﺎﻧـﻮ ﮐـﻪﺳـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺋــﺎزادﯾــﺨــﯚز ﺗــﯿــﺎ ﺑــﻪﺷــﺪا ﺑــﻮون‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎی ﮔﺮدﺑﻮوﻧﻪوهﮐﻪ ﺑـﻪﻟـ‪‬ـﺪاﻧـﯽ‬ ‫ﺳﺮودی ھﺎوڕﯾﺎن و ﭘـ‪‬ـﺸـﻮازﯾـﮑـﺮدن‬ ‫ﻟﻪﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮان ﻟﻪﻻﯾﻪن ھﺎوڕی ﺑـﻪھـﺎر‬ ‫ﻣﻮﻧﺰﯾﺮهوه دهﺳﺘﯽ ﭘ‪‬ﮑﺮد‪ ،‬ﭘـﺎﺷـﺎن‬ ‫ھــﺎوڕی ﻧــﻪوزاد ﺑــﺎﺑــﺎن دواﯾــﯿــﻦ‬ ‫ﺑﻪﯾـﺎﻧـﻨـﺎﻣـﻪی ﺣـﺰب ﺧـﻮ‪‬ـﻨـﺪهوه‪،‬‬

‫* ﺑﯚﭼﯽ ﯾﺎﺳﺎی دژی ﺗﻮﻧﺪ وﺗﯿﮋی ﺧﯿﺰاﻧﯽ‬ ‫‪ ..‬ﻻﭘﻪڕه ‪٩‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧﺎﮐﺮ‪‬ﺖ؟‬ ‫* ﺋ‪‬ﺮان‪ :‬ﺷﮑﺴﺘﯽ داﻧﻮﺳﺎﻧﻮ ھﻪ‪‬ﮑﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ھﻪرهﺷﻪی ﺟﻪﻧﮓ! ‪ ..‬ﻻﭘﻪڕه ‪٨‬‬ ‫*ﺳﻮرﯾﺎو ﺷﯚڕﺷﯽ ﭘﻨﺘﺎﮔﯚﻧﯽ! ‪ ..‬ﻻﭘﻪڕه ‪٧‬‬

‫* ﺳﻪرداﻧﻪﮐﻪی ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫وﻣﻪﺋﻤﻮرﯾﻪﺗ‪‬ﮑﯽ ﺗﺮ! ‪ ..‬ﻻﭘﻪڕه ‪٤‬‬ ‫* دوو دەزﮔﺎی ﺑ‪‬دﻧﺎو ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﭼﯿﺪا ﯾ‪‬ک‬ ‫ﺋ‪‬ﺧﺮ‪‬ﻦ! ‪ ...‬ﻻﭘﻪڕه ‪٤‬‬ ‫ﮔﻪﻟ‪‬ﮏ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺗﺮ ﻟﻪم ژﻣﺎرهﯾﻪدا دهﺧﻮ‪‬ﻨﻨﻪوه‪:‬‬ ‫‪www.hkkurdistan.org‬‬

‫ﮐﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻮو ﺑﻪدواﯾﯿﻦ ھﻪو‪‬ﻪﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﺣﺰب ﺑﯚﺑﻪدادﮔﺎﯾﯽ ﺳﭙﺎرداﻧﯽ ﺗـﺎوان‬ ‫ﺑــﺎران‪ .‬ﭘــﺎﺷــﺎن ھــﺎوڕی ﻣــﻮﺣﺴــﻦ‬ ‫ﮐﻪرﯾﻢ وهک ﮐﻪﺳ‪‬ﮑﯽ ﺷﺎﯾـﻪﺗـﺤـﺎ‪‬ـﯽ‬ ‫ڕووداوهﮐﻪ ووﺗﻪﯾـﻪﮐـﯽ ﭘـ‪‬ـﺸـﮑـﻪش‬ ‫ﮐــﺮدن وﺋــﺎﻣــﺎژهی ﺑــﻪو ھــﯚﮐــﺎره‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺎﻧﻪ ﮐﺮد‪ ،‬ﮐﻪﭘﺎ‪‬ـﻨـﻪرﺑـﻮون ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﻪرﮐﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪوﮐﺎﺗﯽ ﯾـﻪﮐـﻪﯾـﻪﺗـﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪدهﺳﺖ ﺑﯚ ﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧـﯽ‬ ‫ﭼــﻪﮐــﺪاراﻧــﻪ وﭘــﻪﯾــ‪‬هوی ﮐــﺮدن‬ ‫ﻟـــﻪﺳـــﯿـــﺎﺳـــﻪﺗـــﯽ ﺳـــﻪرﮐـــﻮﺗـــﯽ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ﺑـﻪر‪‬ـﺖ‪ .‬ھـﻪروهھـﺎ‬ ‫ھﺎوڕی ﻣﻮﺣﺴﻦ ﻟﻪووﺗﻪﮐﻪﯾﺪا ڕهوﺗـﯽ‬ ‫ڕووداوهﮐــﻪی ﺑــﯚﺋــﺎﻣــﺎدهﺑــﻮواﻧــﯽ‬ ‫ﮔـﺮدﺑـﻮوﻧـﻪﮐـﻪ ﮔـ‪‬ـ‪‬اﯾـﻪوه‪ .‬ﺑـﻪدوای‬ ‫ﺋﻪودا‪ ،‬ھﺎوڕی ﺳﯿﺮوان ﺋﻪﻣﯿﻦ ﭼﻪﻧـﺪ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ ھﯚﻧﺮاوهﯾﻪک ﮐـﻪﺑـﯚ ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ‬ ‫ھﺎوڕﯾﺎن وﺧﻪﺑﺎﺗ‪‬ﮏ ﮐﻪ ﮔﺮﺗﻮﯾـﺎﻧـﻪﺗـﻪ‬ ‫ﺑﻪر ﭘـ‪‬ـﺸـﮑـﻪش ﺑـﻪﺋـﺎﻣـﺎدهﺑـﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﮔﺮدﺑﻮوﻧﻪوهﮐﻪ ﮐﺮد‪ .‬ﺷﺎﯾﺎﻧـﯽ ﺑـﺎﺳـﻪ‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ــﻨــﯽ ڕووداوهﮐــﻪ ﭘــ‪‬ــﺸــﺘــﺮ‬

‫ﺑﻪھﻪ‪‬ﻮاﺳﯿـﻨـﯽ دهﯾـﺎن ﭘـﯚﺳـﺘـﻪرو‬ ‫ﻻﻓــﯿــﺘــﻪ وﺑــﻪداﻧــﺎﻧــﯽ ﻣــﯿــﺘــﺎرﺑــﯚ‬ ‫ڕاز‪‬ﻨﺪراﺑﻮوهوه‪ ،‬ﮐـﻪﺑـﻮوه ﺟـﯿـﮕـﺎی‬ ‫ﺳــﻪرﻧــﺠــﯽ ھــﺎو‪‬ﺗــﯿــﺎن‪ .‬ھــﻪرﻟــﻪم‬ ‫ﮔﺮدﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪدا ﺳﻪدان ﺑﻪﯾﺎﻧﻨـﺎﻣـﻪی‬ ‫ﺣﺰب ودواﯾﯿﻦ ژﻣﺎرهی ﺑـ‪‬وﮐـﺮاوهی‬ ‫ﺋﯚﮐﺘﯚﺑـﻪر ﺑـ‪‬و ﮐـﺮاﻧـﻪوه وﭼـﻪﻧـﺪ‬ ‫ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧـﻮﺳـ‪‬ـﮑـﯿـﺶ ڕاﭘـﯚرﺗـﯿـﺎن‬ ‫ﻟـﻪﺳـﻪر ﮔـﺮدﺑـﻮﻧـﻪوهﮐـﻪ وهرﮔـﺮﺗــﻮ‬ ‫ووﺗﻪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ھﺎوڕ‪‬ﯿـﺎﻧـﯽ ڕاﺑـﻪری‬ ‫ﺣــﺰب وهرﮔــﺮت‪ .‬ﮔــﺮدﺑــﻮوﻧــﻪوهﮐــﻪ‬ ‫ﺑﻪدوای داﮔﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ‪ ٥‬ﻣﯚم ﻟﻪﺷﻮﯾﻨﯽ‬ ‫ڕووداوهﮐﻪدا‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪن ﮐـﻪﺳـﻮﮐـﺎری‬ ‫ھــﺎوڕﯾــﺎﻧــﯽ ﮔــﯿــﺎﻧــﺒــﻪﺧــﺘــﮑــﺮدوهوه‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‪‬ﮫﺎت‪ .‬ﺟ‪‬ﮕـﺎی ﺋـﺎﻣـﺎژهﯾـﻪ‬ ‫ﮐﻪھﻪﻣﺎن ڕۆژ ڕﯾﮑﺨﺴﺘﻨﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣـﺰب‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎو‪ ،‬ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎو ﻓﯿـﻨـﻼﻧـﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﻪراﺳﻤﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿـﺎن ﺑـﻪم ﺑـﯚﻧـﻪوه‬ ‫ﮔ‪‬ا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬وﮐﺮاوهی ﺋﯚﮐﺘﯚﺑﻪ ر‬

‫ﺋ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺣﮑﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋﯿﺤﺮاج‬ ‫ﺑﺒﻮاﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ک ﮐﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ!‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی داﺧ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﺳ‪‬راﻧﺴ‪‬ری‬ ‫ﮐﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﮐﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫دوای ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ‪ ٣‬ﺳ‪ ‬ڕۆژ ﻟ‪‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨـﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻗــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﺑــﯚ داواﮐــﺎری‬ ‫دەرﻣﺎ‪‬ی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﮐـﺎرﮐـﺮدﻧـﯿـﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﯿﺤـﺮاﺟـﯿ‪‬وە ﻧـﺎڕەزاﯾ‪‬ﺗـﯿ‪‬ﮐ‪‬ﯾـﺎن‬ ‫ھ‪‬ـﭙ‪‬ﺳـﺎرد! ﭼـﻮﻧـﮑ‪ ‬ﭘـ‪‬ـﯿـﺎﻧــﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﮐ‪‬ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﺎﺟﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ـﻮ‪‬ﺴـﺖ‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬ی ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬دەن !!‬ ‫ﻟ‪‬ﮐﺎﺗ‪‬ﮑﺪا ﺋ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺣﮑﻮﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢو‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺋـﯿـﺤـﺮاج‬ ‫ﺑــﺒــﻮﻧــﺎﯾ‪‬و ﺑــﮑ‪‬وﺗــﻨــﺎﯾ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﮑﯽ ﺷ‪‬رﻣ‪‬زاری ﺑ‪‬راﻣـﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧــﺎدادﭘ‪‬روەریو ﻧــﺎﯾ‪‬ﮐﺴــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ڕ‪‬ــﮑــﺨــﺴــﺘــﻨــﯽ ﻣــﻮوﭼ‪‬ﮐــﺎنو‬ ‫دەرﻣـــﺎ‪‬ﮐـــﺎﻧـــﯽ ﮐـــﺮ‪‬ـــﮑـــﺎرانو‬ ‫ﻓ‪‬رﻣــﺎﻧــﺒ‪‬راﻧــﺪا‪ .‬وە ﺑ‪ ‬ﺧــ‪‬ــﺮاﯾــﯽ‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻧ‪‬ک ﺑﺒـﻮﻧـﺎﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔــﻮﺷــﺎر ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣــﺎﻧــﮕــﺮﺗــﻨــﯽ‬ ‫ﮐﺎرﻣ‪‬ﻧﺪاﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ـﻜـﻮ‬ ‫ﭘﺸــﺘــﯿــﻮاﻧــﯽ ﺑــ‪‬ــﺪر‪‬ــﻐــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن‬ ‫ﺑﯚﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨ‪‬ﮐ‪‬ی ﺋ‪‬وان ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﺑـﺎﯾ‪‬و‬ ‫ﺣﮑﻮﻣ‪‬ﺗﯿﺎن ﺋﯿﺤﺮاجو ﻧﺎﭼـﺎرﺑـﮑـﺮداﯾ‪‬‬ ‫ﮐ‪‬دەﺳﺒ‪‬ﺟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ داﺧﻮازﯾ‪‬ﮐﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﺳ‪‬ﮐﺘﯚری ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘـﯿـﺎن‬ ‫ﺑــﺪاﯾ‪‬ﺗ‪‬وەو ﺑــﯚﯾــﺎن ﺟــ‪‬ــﺒ‪‬ﺟــ‪‬‬ ‫ﺑﮑﺮدﻧﺎﯾ‪!‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺎی ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫‪ ١٠٥‬ڕۆژەی" ﻧ‪‬ک ﺳــ‪ ‬ڕۆژ!" ی‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﭘـﺎﮐـﮑ‪‬رەوەی ﺳـ‪‬ر ﺑ‪‬‬

‫ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭼﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎﻧــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن‪،‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ھــﻪر‪‬ــﻤــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن‪،‬‬ ‫راﮔﻪﯾﻪﻧﺪ‪ .‬ﮔﻮﻣﺎن ھ‪‬ـﻨ‪‬ﮔـﺮە‬ ‫ﮐ‪‬ﺳ‪‬رﺟ‪‬م ﺋﻪو دەزﮔﺎﯾﺎﻧﻪی‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭼ‪‬ﺷــــﻨــــﯽ داﻣ‪‬زراوەی‬ ‫دەو‪‬ت‪ ،‬ﺗﺎ دەﮔﺎت ﺑ‪‬ﺳﻮﭘﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‪ ،‬ﭘـﯚﻟـﯿـﺲ دەزﮔـﺎ‬ ‫ھ‪‬وا‪‬ــﮕــﺮﯾــﯿ‪ ‬ﺋــﺎﺷــﮑــﺮاو‬ ‫ﻟــﻪﺑ‪‬رواری ‪٨‬ی ﺋ‪‬م ﻣــﺎﻧــﮕ‪ ‬ﻧــﮫــ‪‬ــﻨــﯿ‪‬ﮐــﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫وﺑ‪‬ﭘﺸﺖ ﺑ‪‬ﺳﺘﻦ ﺑ‪‬داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎدا‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑـﻨ‪‬ڕەﺗـﺪا‬ ‫ژﻣﺎره) ‪ (١١‬ی ﺋﺎﯾﺎری ‪ ،٢٠١١‬ﺑﯚ ﭘـﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ دەﺳـ‪‬ﺗـﯽ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﻓ‪‬رﻣـﺎﻧـ‪‬ەوا‪،‬‬ ‫ﭘــ‪‬ــﻜــﮫــﺎﺗــﻮون وﺋ‪‬رﮐــﯿــﺎن‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻨـﯽ ﺋ‪‬و ﺳـﯿـﺴـﺘ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺳـــﯿـــﺎﺳـــﯿ‪‬ﯾ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬م‬ ‫دەزﮔـﺎﯾــﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ﺗـﺎﻧــﯽ ژ‪‬ــﺮ‬ ‫ﺳـــﺎﯾ‪‬ی ﺳـــﯿـــﺴـــﺘ‪‬ﻣـــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﮐﺮاﺳﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎوی‬ ‫دﻧـــﯿـــﺎدا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەدا‪،‬‬ ‫ﮐ‪‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔـﺎری ﻟ‪‬دەﺳـ‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭼﯿﻨﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎن ڕەوا‬ ‫دەﮐـــﺎت‪ ،‬ھـــﺎوﮐـــﺎت ﺑـــﯚ‬ ‫ڕوﭘﯚﺷﮑﺮدﻧﯽ دﯾﮑﺘﺎﺗﯚرﯾ‪‬ﺗـﯽ‬

‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘـﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﭽـﯿـﻦ‪ ..‬ﺋـﻪﻣـﻪ و‪‬ـﺮای‬ ‫ﺋﻪوﺳﻮﮐﺎﯾﻪﺗﯿﻮ دهﺳﺘﺪر‪‬ﮋﯾﺎﻧﻪی ﮐـﻪڕۆژاﻧـﻪ‬ ‫ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﻪﮐــﺎﻧــﯽ دهﺳــﻪ‪‬ت وﺳــﻪراﻧــﯽ‬ ‫ﭼﻪﮐﺪارﯾﺎن‪ ،‬ﺑﻪﮐﺮ‪‬ـﮑـﺎراﻧـﻮ ﮐـﺎرﻣـﻪﻧـﺪاﻧـﻮ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸﮑﺎن‪ ،‬ﻟـﻪﮐـﺎﺗـﯽ دهواﻣـﺪا دهﮐـﺮێ‪..‬‬ ‫ھﻪﻣﻮو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ وهک ھﯚﮐﺎرو ﺳـﻪرﭼـﺎوهی‬ ‫ﺋـﻪم ﻣـﺎﻧــﮕــﺮﺗـﻨــﻪ وﻧـﺎرهزاﯾــﻪﺗــﯿـﻪﮐــﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯿﻪ وﺑﻪرھﻪﻣﯽ ﺋـﻪو‬ ‫ﺟﯿﺎﮐﺎرﯾﯿﻪﮐﯽ ﺋﺎﺷـﮑـﺮای‬ ‫ﺑﯚﻻﭘﻪڕﻩ ‪٢‬‬

‫ﺷﺎراوەی ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﮐـﺎﻧـﯿـﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬رﮐﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﻣﺎف وﺗﺎک‬ ‫وھﺎو‪‬ﺗـﯿـﺎﻧـﯿـﺎن ﺗـﺎڕادەﯾ‪‬ک‬ ‫زاﻣـــﻦ ﮐـــﺮدووە‪ .‬ﺗ‪‬ﻧـــﺎﻧ‪‬ت‬ ‫ﺳــﺘــﺮاﺗــﯿــﺠــﯽ ﺋــﺎﺳــﺎﯾﺸــﯽ‬ ‫ﺳـــ‪‬رﺟ‪‬م ﮐـــﯚﻣ‪‬ـــﮕـــﺎی‬ ‫ﻟ‪‬ﺋ‪‬ﺳــﺘــﯚﯾ‪ .‬ﺑ‪‬ﺗــﺎﯾــﺒ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬دۆﺧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ و‬ ‫ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﮐـﭙـﯽ ﺑ‪‬راﻣـﺒ‪‬رﮐـ‪‬‬ ‫ﮐـــــــــــــﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗـــــــــــــﯽ‬ ‫وﭼـــﯿـــﻨـــﺎﯾ‪‬ﺗـــﯿ‪‬ﮐـــﺎﻧـــﺪا‪.‬‬

‫ﺑﯚﻻﭘﻪڕﻩ ‪٣‬‬

‫ﺷــﺎرەواﻧــﯽ ﭼــﻮار ﺷــﺎرە ھ‪‬رە‬ ‫ﮔ‪‬ورەﮐ‪‬ی ھــﯚ‪‬ﻧــﺪا)ﺋ‪‬ﻣﺴــﺘــﺮدام‪،‬‬ ‫ڕۆﺗ‪‬ردام‪ ،‬دەﻧــﮫــﺎغو ﺋــﻮﺗــﺮ‪‬ــﺨــﺖ(‬ ‫ﺑــﮑ‪‬ﯾــﻦ ﮐ‪‬ﻟ‪‬ژ‪‬ــﺮ دروﺷــﻤــﯽ؛ )‬ ‫‪ -schoon genoeg‬زۆر زۆر‬ ‫ﺧــﺎو‪‬ــﻨ‪ (!‬دا ﻟ‪‬ﮐــﯚﺗــﺎﯾــﯽ ﺳــﺎ‪‬ــﯽ‬ ‫ڕاﺑﺮدوو وە ﺳـ‪‬رەﺗـﺎی ﺋ‪‬ﻣﺴـﺎ‪‬ـﺪا‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﻓـﯿـﺪراﺳـﯿــﯚﻧـﯽ ﯾ‪‬ﮐـ‪‬ـﺘــﯿ‪‬‬ ‫ﮐـــﺮ‪‬ـــﮑـــﺎرﯾ‪‬ﮐـــﺎﻧـــﯽ ھـــﯚ‪‬ﻧـــﺪاوە‬ ‫ﺳــــﺎزﻣــــﺎﻧــــﺪراﺑــــﻮو‪ .‬ﻟ‪‬ﻣــــﺎوەی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨ‪‬ﮐ‪‬ﯾﺎﻧـﺪا ﺋ‪‬و ﭼـﻮار ﺷـﺎرە‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﺑﺒﻮون ﺑ‪‬ژ‪‬ﺮ دەرﯾﺎی زﺑ‪‬و‬ ‫ﭘﺎﺷ‪‬رۆکو ﺧﺎﺷﺎﮐﯽ داﻧـﯿـﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷـﺎراﻧ‪‬وە ﮐ‪‬ﻧـﺰﯾـﮏ ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ـﻤـﯽ ﮐـﻮردﺳـﺘـﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺑﻦ‪ .‬وە ﺑﯚﮔ‪‬ﻧـﯽ زﺑـ‪‬و ﺧـﺎﺷـﺎک‬ ‫ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧـﯽ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺳـ‪‬ﺧـ‪‬ت‬ ‫ﮐﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺑ‪‬م ھﺎو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ ھـﯚ‪‬ﻧـﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ــﻮەﯾ‪‬ﮐــﯽ ﺷــﺎرﺳــﺘــﺎﻧــﯿــﺎﻧ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﯚ ﻣـﺎﻧـﮕـﺮﺗـﻨـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ڕاﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪو ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻓﺸﺎر‪‬ﮑـﯽ‬ ‫ڕاﺳـــﺘ‪‬ﻗـــﯿـــﻨ‪‬ی دﯾـــﮑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳـــ‪‬ر‬ ‫ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎﮐﮑ‪‬رەوەو دەو‪‬ﺗـﯽ‬ ‫ھﯚ‪‬ﻧﺪاوە ھ‪‬ﺗﺎ داواﮐﺎرﯾ‪ ‬ڕەواﮐﺎﻧـﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺷﺎرەواﻧﯿ‪‬ﮐﺎن ﺟ‪‬ـﺒ‪‬ﺟـ‪‬‬ ‫ﺑـــــﮑ‪‬ن‪ .‬ﻧ‪ ‬ﮐـــــﺮ‪‬ـــــﮑـــــﺎرانو‬ ‫ر‪‬ﮑﺨـﺮاوەﮐـﺎﻧـﯿـﺎن ﺋـﯿـﺤـﺮاج ﺑـﻮون‬ ‫ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨ‪‬ﮐ‪‬ﯾﺎن وە ﻧ‪ ‬ھـﺎو‪‬ﺗـﯿـﺎن‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﮔﻮﺷـﺎر ﺑ‪‬ﺳـ‪‬ر ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎرانو‬ ‫ﻣــﺎﻧــﮕــﺮﺗــﻨ‪‬ﮐ‪‬وە! ﺑ‪‬ﮐــﺮدەوە ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ــــــﻮ‪‬ﺴــــــﺘ‪‬‬ ‫ﺑﯚﻻﭘﻪڕﻩ ‪٣‬‬

‫ﺗﻮرﮐﯿﺎ‪ :‬ھ‪‬ش ﺑﯚﺳﻪر ﻧﻪﻗﺎﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﻪﮐﺎن‪ ،‬دهﺳﺖ ﮔ‪‬ﺮﮐﺮدﻧﯽ ‪ ١٧١‬ﮐﻪﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪدواوهﺑﻮوه!‬ ‫ﻟﻪ ‪٢٥‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺣﻮزهﯾﺮاﻧﯽ ﺋﻪم ﺳﺎ‪‬ﺪا‪ ،‬ھـ‪‬ـﺰهﮐـﺎﻧـﯽ‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺗﻮرﮐﯽ دهﺳﺘﯿﺎن داﯾﻪ ھ‪‬ﺷ‪‬ﮑـﯽ ﺑـﻪرﺑـ‪‬و‬ ‫ﺑﯚﺳﻪر ﻧﻘﺎﺑﻪ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎرﯾﻪﮐﺎن وﻟﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا‪ ١٧١ ،‬ﮐـﻪس‬ ‫ﻟﻪﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن وڕاﺑـﻪراﻧـﯽ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎری ﻟـﻪ ‪ ٢٠‬ﺷـﺎری‬ ‫ﺟﯿﺎﺟﯿﺎدا دهﺳﺘﮕﯿﺮو زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﮐﺮد‪ .‬ﺋـﻪم ھـ‪‬ـﺮﺷـﻪی‬ ‫دهﺳﻪ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺗﻮرﮐﯿﺎ ﺑﻪﭘﺎﺳﺎوی ﺟ‪ ‬ﺑﻪﺟ‪ ‬ﮐﺮدﻧـﯽ‬ ‫ﺋﯚﭘﻪراﺳﯿﯚﻧ‪‬ﮑﻪ دژ ﺑﻪڕ‪‬ﮑﺨﺮاو‪‬ﮑﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ ﻻدهر‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﺳﺎو ﯾﻪﮐ‪‬ﮑـﻪ ﻟـﻪو زﻧـﺠـﯿـﺮه ھـ‪‬ـﺮش ودهﺳـﺖ‬ ‫در‪‬ﮋﯾﺎﻧﻪی ﮐﻪدهو‪‬ﻪت ﺑـﻪﺑـﻪردهواﻣـﯽ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر‬ ‫ڕﯾﮑﺨﺮاوه و ﻧﻪﻗﺎﺑﻪ ﮐـﺮ‪‬ـﮑـﺎرﯾـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم و‪‬ﺗـﻪدا‬ ‫ﮔﺮﺗﻮﯾﻪﺗﯿﻪ ﺑﻪر‪ ،‬ﺷـﺎﯾـﺎﻧـﯽ ﺑـﺎﺳـﻪ‬ ‫ﺑﯚﻻﭘﻪڕﻩ ‪٢‬‬

‫‪� ���‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.