October 4

Page 1

@@Rß@ @@Sß@ @@Rß@ @@Sß@ @@Vß@ @@Wß@

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@

@@

@@a†óîòŠbàˆ@ãóÜ

@@ @@ @NNNNNNN_óÝÜa@lyBóÜ@ça‡ŽïÜ @@ @@ @@ @NNNNçbåiíÜóÜ@Âäóu @@ @@ @NNNNNõòˆû‹q@ìóÜóîaŠ@õŠónäó @@ @NNNNN†aŒb÷@ôàóÜóÔóÜ@çbØýóà@õó’òŠóè @@ @@ @NNNNôäbåŽïèŒaì@ômóïäói@ãłòìóÜ @@ @@ @NNNNNóÜ@†íá«@óÝÜa‡jÈ@õómìì

@No. (4) 15 May 2008@

@@

October @@@

th

@çbn†ŠíØ ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@õòìa‹Øì⁄i @@RPPX@@õŠbîb÷@õMQU@LHTI@òŠbàˆ@ @

ÚÜó‚@ðîóïåŽï’@ñŠbn’íØ@öłbØ@æîqa‹‚@ñòìó䆋ÙÌb@üi@ŠaŒbi@æî’bi Zçbn†ŠíØ @ñ‰ïmì‡äím@ì@Šóríàbä@ðäbïäbiŠíÔ

@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôåm‹äbà@ôåmìóØŠó çbäaìóÜóØ@õÔ@õó ŠbØ

ça†ó@ðäbáŽïÝ@ôäbiìbŽîŠ ìóîóè@õ‡äóàŠbØ@ìŠbÙŽî‹Ø çbïäbØóÐbàóÜ@ÚŽîŠûŒóÜ óàó÷@ãłói@Lçìa‹Ù’ójŽïi öõ‡u@õìbäóè@μàóØóî óØ@óäaŠbÙŽî‹Ø@õòŠìó ónŽïji@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@õ‡Žïàí÷ NïäbØóŽïu@üi@Ö’óàŠó

•bq@óØóåm‹äbà@ôåŽîí’ ÿó óÜ@ŠûŒ@ôØóîò†Šóiò‹i ôÝà@õŠbšbäói@LçaŠbÙŽî‹Ø ôäbØóïîŠbØaìa†@ói ò‡äóšŠóè@Na‡äaŠbÙŽî‹Ø ôäaŠbÙŽî‹ØóØ ômóîaŠóiòíŽîŠói ôånaŠbq@ìòìóä†‹ÙØbš

ZŠóiünØü÷M†ó¼ó÷@æáŽï è õˆûŠ@ôäbîóióÜŠó ‹Žïà‰mbØóÜ@RPPXOUOQQ •bq@õR@bm@òìóïäbîói@õX õó ŠbØ@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ ûŠòíïä ÿó óÜ@çbäaìó ÜóØ@õÔ ó“îŠbÐ@ôáïm@ôäaŠbÙŽî‹Ø ôäbáŽïÝ@çaíŽïä@õbŽîŠóÜ ‹mbîŒ@çbîòŠbàˆóØ@LçbØì† Lìíiò†@‘óØ@VP óÜ üi@æm‹äbà@óîa†@çbïnò† öe‹Ø@ô䆋Ø@ †bîŒ@ônaí‚ õòŠbq@ô䆋Ø@xŠó‚ çóîýóÜóØ@@L熊aí‚ ômóîaŠóiòíŽîŠói ôånaŠbq@ìòìóä†‹ÙØbš òìóïäbáŽïÝ@ôäbiìbŽîŠ •ó’@õaì†@Lìíia‹Ø@ގïq öæm‹äbà@pbÈó ŠóóÜ@çìíiŠìí LçbïäbØóÐbà@ôäbåŽïéî†ói çóîýóÜ@ãb−òŠó ômóîaŠóiòíŽîŠói@õŠóiòíŽîŠói òìíjn“îó @óØ@òìòìa‹iìbä

@@pbéÙŽïq@çbåï“åŽî‹Ø@ñóÜóàüØ öçbØb †a†@ö×ýóm@ðŽïû†@bèòìŠóè óØ@oŽîìóØò†Šò†@çbà@üi@LçbØóäa‡åîŒ ðäbØó“îŠ@óäb“ŽïØ@ãó÷@ñŠûŒ@ðÙŽï ’ói ðmbèa†@ìòŠóiìíäb‚@ñó“ŽïØ@Šó@òìóåšò† ìóÜ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@Nò@ìóäaìó÷@ðàä üi@òìa‹Ø@ŠbØ@æîàóØ@óïäaŠ@óÜ@òìó’ý ðŽî‹@Ø@ð‚‹ä@ˆûŠói@ˆûŠ@öçbØóåï“åŽî‹Ø †bîŒ@póàaŠò†@ãóØ@ðÙÜó‚@ŠóóÜ@ìíäb‚ Šììˆ@Ûóî@ðŽî‹Ø@ñóîò†aŠ@ìó÷@bm@òìónŽïiò† ñóŽïu@•òìó÷@LŠýû†HQPPI@ómbi pbØbä@oîíŽïq@ìó䆋Ø@ŠóóÜ@ónŽîí Üóè ‹mbîŒ@üi@Bμ@ i@Âäò‡Žïi@a‡ïnb÷@óÜ@ïš ìó÷@ìóîóÜóàüØ@ãó÷@ð−bàb÷@ói@çìíibå’b÷ ñó’ü@ @óÜ@óîòìóäbïnò†ói@ñóäaˆû‹q Tò@Šóqý@óÜ@a‡äaìaŠíÜóè@ñ@Šójåïà òìóåîí‚ò†@òìóîòŠbi@ìóÜ@ÚïåmìóÙïqìbša†

a‡ØóîòìóäìíiüØ@óÜ@óäbà@ãó÷@ñbmòŠó LpbéÙïq@Hó@ ïäaŠ@ðäbåï“åŽî‹Ø@ñó ÜóàüØIa •óiü‚@ói@Šü¬ó‚ìŒü܆@Úïäb óØ Lóîó ÜóàüØ@ìó÷@ðä‡äaŠŒóàa†@ói@çbnóè óáï÷üi@çbïØóîóåîì@óØ@a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ ó‚û†@ãó÷@ðàb−ó÷@óÜBòìímbè@òì솊bä ðäbîˆ@óØ@ìíi@a†óîòŒ‹r’@ö•ü‚bä bm@öóîa‡Žïm@ñŠóÄò†@ìó÷@ðäbØóåï“åŽî‹Ø ðÕïÔò†@ðÙŽîŠbàb÷@ŽðäaŒbä@‘óØ@•bnŽï÷ æîˆò†@a†óïäaŠ@óÜ@ñóäbåï“åŽî‹Ø@ìó÷ ðäìíša†aìa†@ói@ðàb−ó÷@óÜ@ãýói@NNò‡äóš óØ@òìímìóØŠò†@L‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽî‡äóè óØóÙ Üó‚@ñ‹mbîŒ@ñEUPó@ Ü@ñò‰ŽîŠ ìó÷@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@”ïmbØìbè@öóåï“åŽî‹Ø ðÙŽïnb÷@bm@çbîóäaˆûŠ@ðmbèa†@óäbåï“åŽî‹Ø ðÙŽï−Šó@Šó @NóîòìòŠaí‚@óÜ@Ûbå‹m öçbïäbØòŠbàb÷@öç‡@  äbîó aŠ@óÜ@pŠíØ

@‰ŽïÜüØ@õóàbäaì‹i @ómbàómóÜ@ÛíØŠóØóÜ @@òäaŒŠóè a†ó÷@Šýû†@H@VPP@I@õ‹i@óä ýb@ómaì HRTPPI@ómbØò†@óØóÜb@Šaíš@Šóè@òì béäóm@ÚŽïóØ@óäaˆûŠ@Šó ó÷@ òì@LŠýû† õòŠbq@óÜ@@Žõ‹ Ùi@ómbàóm@üÝïØ@ìì† óàó÷@LŽôšóøŽïm@õ‹mbîŒ@óØóàbäaì‹i òìò‹m@ôØóîýóÜ@LòìóØóîýóÜ óØ@õòŠb؇åŽîí‚@ìó÷@óîòìó÷@óØóÜóóà aìó÷@bÙi@ãaìò†@ôÙŽïqíÙŽîŠói@ìa†óä@òŠbq ìó÷@óÙäíš@Lómó¼òŒ@ŠûŒ@ôäìíšŠò† béäó@ m@@çò†ó÷@òŠbq@óØ@õóäbïibmíÔ üi@Žßb@õŠó@ì@Žßb@õòíïä ï÷@ì@æió÷@ò†bàb÷@çbØòìó䆋ÙïÔbm ôàaìò†@ì@ç‡åŽîí‚@‘Šò†@óÜ@ÚŽï bi @@Nóïä@óäaˆûŠ

Žõ‡äóè@õýói@óäb“ïäìbä@ãó÷@óäò@@Š LŽôió÷@çüš@Žô Ýi@ì@@oŽïi@‹îó@òìóóØ óä@ìóäbn‚íi@óä@óØóÜóóà@ã ýói óØ@ÚŽïóØ@íàóè@bnŽï÷@Nó Übîó‚ ôîò†bàb÷@ôØóîóàbäaì‹i@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè óÜ@Žôäaímò†@pbÙi@õa‡îóq@çbî@oŽïióè õ‰ŽïÜüØ@ôäbØóïibmíÔ@óÜ@ÚŽïØóî@ÛíØŠóØ ãaìò†@çaŠaíŽï÷ói@óØ@oŽïi@ò†ŠòìŠóq ómbàómóÜ@çüš@óØ@õòìó÷@òì@LpbØò† õó‚‹ä@ìó@÷@ôŽïqói@òìó÷@_òäaŒŠóè üi@òìóäbØbnüàbà@çóîýóÜ@òìa‹äa†óØ aìŠóè@ÚŽîŠb؇åŽîí‚@Šóè@ôäíšŠò† Šóè@ôäìíšŠò†@óÙäíš@@LŽôšó÷Šò† ç‡åŽîí‚@ôÙŽïŠüØŠóè@óÜ@ÚŽîŠb؇åŽîí‚ ŽôšóøŽïm@õŠýû†@H@SPPI@õ‹i@béäóm

ñŠbØüè NòìónŽîŠŒû†ò†@ LòŠìì†@ òìò‹ŽïÜìóè@ óÜ@ ÚŽïØòŠbš @@NòŠbî†bä@óäˆ@ãó÷@n’íØ @óÝÜí @ñ‰Žîò†Šói@ÚŽïäˆ@ò†íb÷@ñó bäóq@@óÜ @@oŽîŠò†ò† L‘@Bñ@ ìbäói@ÚŽïäˆ@óäbà@ãó÷@QR@ŠóóÜ@QQ@ñìó’ ðïq@ñüÔóš@óÜ@ðäbîˆ@naŠbq@üi@óØ@Bã@L óÜ@Lòì솋i@ò†íb÷@ñŠónäó@üi@ñbäóq@ñýbìbïq ìóÝÜí @ñ‰Žîò†@Šói@ónŽîІò†@òŠónäó@ãó÷@ñóåïíä ñóØóåî‹i@‚ó@ŠóióÜ@ì@oŽî‹Øò†@Ša‡åî‹i@‚óói ó Üaìóè@ðŽïq@ói@NoŽî‹Øò†@óäb‚ónó‚@ñóäaìòŠ ñŠbØì@‘óØ@LAAó@ äbna†@ãó÷@ðäbäbàòŠbÔ@çbØóïîbmòŠó çìíi@óØóäˆ

Lçbn†ŠíØ@ ðÙ Üó‚@ ð䆋ÙäaŠbiŠbjàüi@ oŽïšó÷@ òìóÜ öNçbn†ŠíØ@ ðÙ Üó‚óÜ@ oŽïiìa‹iòŠbà@ ðÙŽîŠò†óÔ pójîbm@ ðÙŽîŠüuói@ öÛóîòíŽï’@ ói@ •òŠbuŠóè Ûóî@óºˆŠ@ò†ói@ãóØ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@NoŽï›iòíŽîŠói ŠóqóäüØ@ ðäbmłìì@ ö@ ×a‹ŽïÈ@ ðäbØóØóî@ ñaì†óÜ çaŠbibjàüi@ Èói@ ðºˆŠ@ ”ïmójîbmói@ LòìóØóšìbä •óäaìóÜ@öçaŠbjàüi@ói@ÚÜó‚@ñŠbn’íØ@ñŠbàb÷@Lòìa‹Øóä àüi@íØòì@ðmó Üìò†íŽïä@ñìa‹ØóÌò†óÔ@ðØóš@ói@‹mòìaì @@NæäaŠaŒóèói@N†bmNNNN@ðîbïáïØ@Lâ Übqbä@Lðîì퓎ïè

óäbà@ ãó÷@ UMU õˆûđŠ J ó Üb@ SV@ çóàóm@ ðÙŽïäˆ çóîýóÜ@ BãNˆ@ Bñìbäói Bñìbäói@ òìóîóØò†‹Žïà üÔóšì†Šói@ ìŠa†ói@ BËN† ìóäb¼ò‹Žïi@ ðØóîòíŽï’ói L@ oŽîІò‡ïŽïÜ@ óäbï“yòì @ò†@ çbn†ŠíØ@ Lòìa‹äýòì@ Èói@ ðmłóò†@ òìó’ómbØ@ ìóÜ ðÙŽïnò†@ a‡àbØb÷óÜóØ @ómòìaІ‹Žïr@ płóò†@ ö@ Lòìbàóä@ òìòŠóói@ ðäaìó÷@ ðïq Šó’@ðäbïäbiŠíÔ@óÜ@óu@L†ŠíØ@ðàìóÔ@ðiayó÷ Žîí’@æî‡äóš@ì@oŽïÙ’ò† @óu@Lü‚ìbä@ñ @ðäbïäbiŠíÔóÜ@ óu@ Lðàþï÷@ ðàîŠûm@ ðäbïäbiŠíÔóÜ ì@ ãò†ói@ ñómóóu @ì@ 熋ÙäaŠbjàüi@ ðäbïäbiŠíÔ@ LñŠýbìbïq@ öŠóríàbä Ša‡àaŒ@ òìóï“îìbš @ðäbàŠò†@ öÛaŠü‚@ ói@ ñóØóÙÜó‚@ ì@ çbn†ŠíØ@ ð䆋Ùîìa‹èòˆ oŽî‹iò†@ óÜóqóiì@ NoŽî‹Øò† @ñbÔbÔóåïi@ómòìbä@ò†@ ö@Nò‹m@ðÙŽîŠò†óÔ@LçüØ@ì@ì횊óói ñbmó‚@ Nóäb‚ónó‚@ üi @@Nçbn†ŠíØ@ðÙ Üó‚ óØ@ òìíi@ òìó÷@ béäóm@ óØóäˆ @LÛaŠü‚@ ïÜaíØ@ ñ‹Žî†ìbš@ ñóä‰ïÜ@ ð‹qŠói@ ñóÔ@ ðŽïqói ìóÜ@ ÚŽî‹i@ Lòìíióäò†bàb÷ @ðäbØóïnîìa‡Žïq@ì@çbàŠò†@ìòìó䆊aí‚@ì@熊aí‚@ñŠûŒ@ñóiŠìŒ @óÜ@Lçì횊óói@ì@çüØ@Læîìa‹èòˆ@ðÙÜó‚@ðäbîˆ@ðäìíšòíŽîŠói ñóØò†‹Žïà@ ðáïÝóm@ ðmóîìíi@ a‡Õäbi@ óÜ@ óØ@ ñóîòŠbq @La†óäbîìa‹èòˆ@ì횊óói@ì@ïq@óØaŠü‚@ãó÷@ð䆊aí‚@ðàbØb÷ NòìómümìóÙŽïÜ@ ñòìa†ìŠ@ ãó÷@ a†óàó÷@ ðàbØb÷óÜ@ LpbÙi @ói@ …bàò†@ ì@ Žß†@ ñónÜóu@ ì@ ó−óq’@ óäaìóÜ@ L‘ŠíÔ@ ð’ü‚óä ò†bà@ ñò†íÜb÷@ óäˆ@ ãó÷@ ñ†‹Žïà@ ó’bi@ ðäbîb’ @@Nòì솋Ø@ñ†bîŒ@çbn†ŠíØóÜ@ŠóåŽïèŠíŠó@ðØóîò†aŠ çb’bq@ ìòìa @ òìó“îbb÷@ çóîý@ óÜ@ NóäbØòŠóÙ’üéŽïi @ð−aŒbÔ@ì@çaŒŠóè@ðÙŽï‚‹ä@ói@óäaì횊óói@ò†aíà@ãó÷@ðäbåŽïè @@NïÜüq@ñý@üi@òìómòìaaí @ðäb‹qŠói@ 솊íØ@ ðäaŠa†óîbàŠó@ çóîýóÜ@ LòìóïïÜbîó‚ B@ñìbäói@‹m@ðÙŽïäˆ@a‡’óäbà@ó÷@ðàóØóî@ñòíïä@ @J @@@Nónò†ói@płóò†@ðiayó÷ oŽïäò†@ÚŽïØó“ïÐ@‡äóš@ì@Ûóšüi@pbió÷@oò†@BlNß @ì@ çbn†ŠíØ@ ñŠaŒbi@ óØ@ æäaŒò†@ óïïnaŠ@ ìó÷@ Ûóîý@ ìíàóè NoŽïió÷@Ša‡åî‹i@‚óói@ ìòìóîü‚@ñónóuì@Âå@ói @ðiy@ ì솊óè@ çóîýóÜ@ ñŠbîˆ@ ì@ çbîˆ@ ðäbØòŠaíi@ ìíàóè ì@ oŽî‹Øò†@ óäb‚ónó‚@ ñóäaìòŠ@ ðîa‹Žï‚ói@ çb’bq @òìóäbîü‚ói@ Úîä@ ðäbóØ@ çbî@ çbn†ŠíØ@ ò†ójmłóò† ãó÷@ó’bi@ðäbîb’@LòìóïïÙ“îq@ñ‹Žî†ìbš@‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò† @ðóØ@óîòìó÷@ómłì@ãó÷@ðäbØóïn‚ó@óÜ@ÚŽïØóî@Lçìa‹Ø@çaìbq ðä†nò†@ ñŠbØüè@ bnŽï÷@ bm@ Nón‚ó@ ñóØóåî‹i@ óäˆ @çbåŽïèŠóiòì@ìŠó @ómb£@óîbàŠó@oŽïäaímbä@płóò†@ñòìòŠò† @ Bòìbä@ çbîìbä@ óØ@ a†òŠaŒbi@ ìóÜ@ çaìó÷@ Šó ó÷@ pbÙi @@Nòìa‹äaŒóä@ñóØóîˆíØü‚@üi@óäˆ@ìó÷ @ ñŠaŒbi @@@Nçbîü‚@ð’ói@óÙîŠó’@ónŽïióä@ì@çóØóä@ñ‡ï÷óm@B†aŒb÷ çaíŽïäóÜ@ðäóàóm@óØ@‹m@ðÙŽïäˆ@ðàŠóm@óäbà@ãó÷@ QQ ðäbØó Œbi@oŽïäaímò†@óØ@ñòìó÷@Lóïïä@å’ûŠ@•òìóÜ@ïè óØ@óqón’íÔ@ñ‡äí @Úîä@óÜ@Lòìíi@a‡ïÜb@ SP üi@ RU óØ@ çóäbîbïäbràüØ@ ìó÷@ oŽîi@ ðîbäbói@ ómłìì@ ãó÷ Šó@ñŠa†óîbàŠó@ì@płóò†ói@çbîü‚ìónaŠ@ñ‡äòíîóq Lóîóè@òìóäbØòìa‹åïióäìbä@ó’òŠ@ãbu@òŠbîó@ì@płóò†ói óîóè@ •óäbäbàŠò†ì@ †aíà@ ì@ ÛaŠü‚@ ìó÷@ póäbäóm ç‹ ó÷aŠóói@ ò†@ ì@ æåŽïmíîó÷@ Šbu@ Úî‡äóèóØ Üó‚@ ðäb“ïä@ ómłìì@ ãó÷@ ñbî‡ïàì ói@‹ŽïÜìóè@õŠb ŽîŠbq@a‡ÙŽïmóá Üóè@óÜ_ŠóiünØü÷L‹ŽïÜìóè óîó’óiìó÷@ Lçò†ó÷@ ðÙ õìíäbïi@ói@‹ŽïÜìóè@ôäaìòŠb’@ì@póïàbÕá÷bÔ@õŠbØìbè ‡äóš@ ómóäbîín’û‹Ð@ óäbîbïäbràüØ@ ãó÷@ çbî†@ óØ ÝiŒ@ ì@ ‹ b÷@ ï Šóè@ bä@ Šó ó÷@ NÚŽîŠa‡äbØì† ïÜüq@ça†ó@ôn“rÜbq@ói@ì@HŠb’@õbáï@ô䆋ÙäaíuI Ûóî@ çbØóäbƒ ðäbØóyýóiòŒ@ bïäbràüØ@ ñì횊óói@ ña†íà@ üÝïØ ç†‹Ùïäa‡åîŒ@ì@熋؊ò†@ói@çbÜóè@L”îbb÷@õb Œò†@ì @@ @N òìíïåïióä@çbïiy@ói@Šó@ðäaŠa†óîbàŠó @ì@çb‹qŠói ì@ ŠaŒbi@ íŽïä@ õóäb’û‹Ð@ oò†@ ìó÷@ ìíàóè@ ôäa†a@ ì @Іó@a†ónÔíà@ŽßbqóÜ@ì횊óóiì@çüØ@ðäbàŠò†@ì@ÛaŠü‚@bnŽ ï÷ bàŠó@ói@ÚŽïäbäóàòˆ@üi@óØ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbØóØòŠó @a‡ïäbáØŠím@ ñòŠói@ ì@ ðØŠím@ ïà@ ŽßbqóÜ@ LòìómbÈþnï÷@ ì çbîü‚@ õónóu@ çbnŒ@ ì@ æîìbè@ ôn‚ó@ õbàŠó @ ì @Šóói@ òìò†ŠíØ@ ðäaŠa†óîbàŠóì@ çbnŠóq@ wäaŒbÔ@ ñbŽîŠóÜ óäaìóÜ@ Aç‹àóä@ çb‹ióÜ@ õòìó÷üi@ béäóm@ LæåŽîŒŠò†a† @çüØ@óäbàŠò†@ì@ÛaŠü‚@ìó÷@Næî‹Øò‡’óia†@a‡äbn†ŠíØ@ðÙÜó‚ ô䆋؊ò†@LüÙšóà@õóäb²bš@Úîä@ôäbØóï›îŠüi@ôåm‹ @ŠaŒbi@ æî’bi@ ómüi@ çbn†ŠíØ@ ñŠaŒbi@ óØ@ óäa횊óói@ ì LçbjÜó÷@ ôäbØòŠónïÐ@ ô䆋؊ò†@ Lòìa†bi@ ôäbØòŠónïÐ @ðîó“ïàóè@ ðØóîbÝmóÔ@ ómüi@ pbØìbè@ Lçbîòìó䆋ÙÌbüi ôØòŠó @ ôäbØó’û‹Ð@ òŒìó@ õòìó䆋؊a†b b÷ @ì@ çbØóï’ü‚óä@ ñŠbàb÷@ Lçbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ üi@ ðîóïåŽï’

@A†‹Ø@ŠbÙŽïi@õŠbÙjbØ@ça†ó@‹ŽïÜìóè@õŠb ŽîŠbq Lòìa‹îóm@ ôäbØó’û‹Ð@ òŒìó@ ô䆋؊ò†@ Lçbn†ŠíØ ì@ ãbÔó’@ Šó@ õóäbäbiòŠóÈ@ ìó÷@ ìíàóè@ Žßó óÜ ôäbØì†@ óØ@ õóäaìó÷@ óîaí @ óåmí @ õìbï’@ LçbØòŠaŒbi ìíàóè@ íØòì@ ã ýói@ LòìónŽî‹Øò†@ ìíiòŠóÔ@ óîóè@ çbïòŠ ói@ óäaŠbÙjbØ@ ãóÜ@ ãóØ@ ôÙŽï’ói@ òŠa†b b÷@ ÚÜó‚ ðØóîòŠbàˆ@ LòìónŽî‹Øò†@ ìíiòŠóÔ@ ãóØ@ ŠûŒ@ ôÙŽïn’ õìbäói@æäb‹qŠói@ôibjyó÷@ì@oû†@ì@ã‚@óØ@çbï“î‹m a†Šóói@çbîìòŒ@óšŠbq@ì@ç‹ ò†Šòì@ìíiòŠóÔ@òìòŠbÙjbØ ìbä@ñóäaìòŠ@ì@æiò†@ŠbÙŽïi@”ïäaŠbÙjbØ@LçóØò†@üqbm @@NæŽî‹Øò†@çaŠbÙŽïi@ñŠbàˆóøŽïi@ñ솊ü÷

@@a‡ïnîïÜ@ŠóØŠû@ôäa‹ÑäüØ@óÜ

@ñò†aŠ@ ˆûŠói@ ˆûŠ@ óØ@ LçóïnaŠ@ ìó÷@ ðèaìó @ çbØóäb‚ónó‚ @@@NpbØò†@†bîŒ@ó−óq‹Žï’@ì@Žß†@ð’ü‚óä@ói@熋à

ñŠbn’íØóÜ@ ðØóîŒaìbïu@ ïè@ òŠbn’íØ@ ãó÷ Èói@ óØ@ óïïä@ àóØ@ çbn†ŠíØ@ ñ‹m@ ðäbØóäaŠbibjàüi óØ@ óîòìó÷@ oŽïióè@ ÛóîŒaìbïu@ Šó ó÷@ Lìíi@ ñŠò‡àb−ó÷ ì@ Èói@ ñŠìóš@ ì@ ãŠó @ ðØóš@ ói@ òŠbªó÷@ ñŠbn’íØ ì@ ðîì퓎ïè@ àüi@ ì@ â Übqbäói@ Lóïïä@ óØóšìbä@ ðäbmłì ‡äóšóÜ@ ñóØóîŠóîŠbØ@ Lóïïä@ ‡ïäbï@ ì@ ßò†Šó‚@ ñŒbÌ ìó÷@ 솊b@ ðØóšói@ òŠbªó÷@ óÙ Üói@ Nóïïä@ a‡ØóîóØ‹š a‡ØaŠü‚@ ðäìíi@ çüØ@ðàbØb÷@ óÜ@ óØ@ LóîóäbîbïáïØ@ ò†aíà ôäa‹ÑäüØ@üi@üi@ônîïÜ@ŠóØŠû@ôn“Žïäbi@ŠóóÜ Lóîü‚òŠóóÜ@ ì@ ðîóïåŽï’@ ñóØó Šóà@ LçìímbéÙŽïq ðäaŠò‡àb−ó÷ õòìò@Šò†@õónïàüØ@õm‹Ù@ßbáØ@üb÷@õóäłb płóò†@ ðiayó÷ói@ Šó@ ðäaŠa†óîbàŠó@ @@ N æäbn†ŠíØ@ò†ói çbn†ŠíØ@õŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy@ômłìì @öpbòŠbØói@ ŠójàaŠói@ ðmóîbÄû‹à@ ðäa†‰îì@ Šó ó÷ N†@ ‹Ø@õŠa‡’ói@RPPX@õŠbîb÷QQ@õˆûŠ@Ûóîómììói @ì@ çaŠbibjàíi@ óäaìóÜ@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚Šó@ ðäbØbî‡îˆa‹m çaŠbÙî‹Ø@ôn“qìbè@ôä‹ @óÜ@ôbi@ßbáØ@üb÷ @ñbïä†@ ñòìóÜ@ a @ óŽîŠ@ ìòìüióä@ Ša‡Žïi@ LßbÑäó÷@ ì@ çŠbibïáïØ ônïäüàüØ@ôiyì@†‹Ø@çbéïu@ôäbØóqóš@òìa‹ƒÙîŠì @óäbmbòŠbØ@ ãó÷@ ðîò‡äІ@ ö@ ðÜíÔ@ óÜ@ ðäbåï÷@ ì@ ðäbnŠb’ oïÜbäíïbäŠónäó÷@ôÙŽïiy@Ûòì@ôäbn†ŠíØ@õŠbÙî‹Ø @ìó÷@ ìóîŠbÙäaìbm@ ãó÷@ oŽîЇi@ óŽîŠ@ oŽïibä@ òŠbªó÷@ aìó÷@ Lçói ôÙÜó‚ì@ç@ aŠbÙî‹Ø@ômóïÈŒòì@ôbi@pbØìbè@N‡äbbä @ñò‰ŽîІ@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ ñóîü‚ŠóóÜ@ öðîóïåŽï’@ òŠbn’íØ

@çbn†ŠíØ@ôîŠbÙî‹Ø@ônïäüàüØ@ôiy f“ŽïØò†aŠ@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@üi@ôäaíïn“q ôiayó÷@ô Üò‡äó @õòŠa‡ï÷@õóîbóÜ@ôäbn†ŠíØ æîîbmòŠó@óØ@†‹Ø@a††ŠíØ@ônïÜbäíïbä ì@ò솋Øóä@μia†@çbïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïnîíïq ôÙÜó‚@ôäbØóïmóîaŒòŠbä@ômíØŠó@ôÙîŠó‚@ãaìò†Šói @@@N æäbn†ŠíØ óØóäa‹ÑäüØ@ôäaíiŠa‡’ói@ì@çaŠóiòíîŠói@óbi@õóäóîb’ ì@‘íäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà@óÜ@çbîü‚@ôäaíïn“q @@@@Nõ‹iŠò†@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó

ÚŽî‡äóàŠbØ@La†ŠbØ@ôåŽîí’@ôåàó÷bä@ôàbØb÷óÜ @@a‡nò†óÜ@ôäbï

@@NoŽïióè

ñónóuŠói@ðØóîbáï@ö@Ûóîò†Šbî†@ðäłbm@ì@ñŒ†@Šó ó÷ ðÙŽïàbØb÷@ béäóm@ ì@ ãbØb÷@ aìó÷@ Lò†ŠíØ@ ðàìóÔ@ ðiayó÷ óîóäaŠbjàüi@ ìó÷@ Lóîóîa‹Ù’b÷@ óïïäłbm@ ðÜò‡äó @ ãó÷ ðÙ Üó‚@ ñˆ†óÜ@ †Šb@ ðØóšì@ ŠóîbrÙŽï÷@ ñ†aíàóióØ @@NoŽî‹Øó÷@çbn†ŠíØ

bÐónà@‡á«@ @ÖïÐüm@õìbäói@MAG@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽî‡äóàŠbØ@ôäbáŽïÝ@õŠb’@õûŠó−bmóÜ@a‡ØóîòìóåïÔómóÜ@LfåŽîì† @òŠbn’íØ@ãó÷@ñˆ†óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@òììŒ@ðšŠóè@óníŽïq@ ô’ü‚òŠó@ìó‹q@óáŽï÷@Nì@ íi@Ša‡åî‹i@ôn‚óói@bÐón@à@ó¼@Šýb@õìbäói@•óÙî†@ôÙŽî‡äóàŠbØ@ìa‡nò†óÜ@ôäbï @Lçbn†ŠíØ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiyóÜ@óáŽï÷@Nça‡îóàóåŽïi @@Næîa‡äa‡îóà@óÜ@òŠbn’íØ@ìói@çbåŽïéïîbmüØ@üi@óäaìaŽïÜ Næ@ îŒaí‚ó÷@óØòŠa‡åî‹i@üi@•òìóäìíjØbš@õaíïè@LæîóØó÷@óØóïäbiŠíÔ@ôäbïŽîŠìbè@öŠbØö‘óØ@õónaŠb÷@çbàü‚ @@ŠóìíäŠó óåió÷@a‡îbïm@‘óØ@çbî†@óäłb@öpbØó÷ŠbØ@a‡åïà@õòìóåm‹Üóè@óÜ@pójîbmói@ìa‹iìbä@õìa‹ƒÙŽîŠ@óbi@ôäóîb’ @@NôäbiŠíÔ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.