Berew Socialism

‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﯾﻪﮐﮕﺮن !‬ ‫‪Toward Socialism‬‬

‫ﺑﻨﺎﻏﻪﯼ ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم ﺋﻴﻨﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﯚﺳﻴﺎﻟﻴﺰم ﺑﺰووﺗﻨﻪوﻩﯼ‬ ‫ﮔێﺮاﻧﻪوﻩﯼ ﺋﻴﺮادﻩﻳﻪ ﺑﯚ ﺋﻴﻨﺴﺎن‬

‫ﺑ‪‬و ﮐﺮاوهی ﺣﯿزﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬

‫ژﻣﺎرﻩ ‪7/12/2007@M 34‬‬

‫‪www.socialismnow.org‬‬

‫ﮔﻔﺘﻮ ﮔﯚی ﺑﻪرهو ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ﻟﻪﮔﻪڵ ﮐﺎروان ﻧﻪﺟﻤﻪدﯾﻦ و ﻧﯿﺎﮐﺎﻣﻞ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻪوه‪!!.....‬‬ ‫ﺳﻪردارﻋﻪﺑﺪو‪‬‬

‫ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺰﻣﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری وﺣﯿﺰﺑﻪﮐﻪی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﮐﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری ﭼﻪﭘﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ دهورهﯾﻪﮐﯽ ﮔﻪﺷﻪﺳﻪﻧﺪن و‬ ‫هﻪ‪‬ﺴﻮراﻧﯿﺪاﯾﻪ چ ﻟﻪ ﻧﺎوﺧﯚ و چ ﻟﻪ دهرهوهی ووﻻت ‪،‬‬ ‫دهورهﯾﻪﮐﻪ ﮐﻪ هﻪﻟﺴﻮاراواﻧﯽ ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟ‪‬ﺒﺮاواﻧﻪ و ﻣﺎﻧﺪوو‬ ‫ﻧﻪﻧﺎﻧﺴﺎﻧﻪ دهﺳﺘﯿﺎن داهوهﺗﻪ ﮐﺎر و هﻪﻟﺴﻮراﻧﯽ ﺟﯚراو ﺟﯚر‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﯿﻨﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺟﻪﻣﺎوهری وﺣﯿﺰﺑﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﺧﻮاروو وه ﻧﺎوهراﺳﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاق هﻪﻟﺴﻮراواﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧﻪ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دهور ﻧﻪﺧﺸﯽ ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن‬ ‫هﻪﺑ‪ ‬ﻟﻪ ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﯚﺑﻮﻧﻪوهی ﮔﺸﺘﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و‬ ‫ﭘ‪‬ﮑﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺷﻮرا ﻟﻪ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﮐﺎرو ژﯾﺎﻧ‪ ‬ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران و‬ ‫زهﺣﻤﻪﺗﮑ‪‬ﺸﺎن وهک ﺷﻮرای ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺻﺮﯾﻪ و ﺷﻮرای ﮔﻪرهﮐﯽ ﺻﻨﺎﻋﻪی ﻧﺎﺻﺮﯾﻪ و ﺷﻮرای‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﺧﺎو‪‬ﻨﮑﺮدﻧﻪوهی ﺷﺎر ﻟﻪ اﻟﺸﻄﺮه وﺷﻮرای‬ ‫ﮐﺮ‪‬ﮑﺎراﻧﯽ ﭼﯿﻤﻪﻧﺘﯚ ی اﻟﺴﻤﺎوه و وه ر‪‬ﮑﺨﺮاواﻧﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺋﯿﻌﺘﺮاز و ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ و ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاوه ﮐﻪ زۆر‪‬ﮑﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻦ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮون دهﺳﮑﻪوﺗﯿﺎن ﺑﻪ دهﺳﺖ هﯿﻨﺎوه ‪،‬‬ ‫هﻪﻟﺴﻮراواﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﮕﯿﺮﯾﯿﻪﮐﻪی ﺑﺎش‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪهن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪم ﭼﻪﻧﺪ هﻪﻓﺘﻪی راﺑﻮردوودا ﻟﻪ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻪﻣﺎوه ‪ .‬ﮐﺮ‪‬ﮑﺎران ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﻧﺎﺻﺮﯾﻪ و‬ ‫ﺳﻪﻣﺎوه و ﺷﻪﻃﺮه و ﻗﻪﻟﻌﻪ ﺳﻮﮐﺮ ﺧﺎوهﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﮑﺨﺮاوهی ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺷﻮرای ﺧﯚﯾﺎﻧﻦ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮاﻧﻪﯾﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎم داوه ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻓﺸﺎرﯾﺎن ﺋﻪوهﻧﺪه‬ ‫ﺑﻮوه ﮐﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ ﮔﻪورهﮐﺎﻧﯽ وهک وزﯾﺮ و ﺑﻪر‪‬ﻮه ﺑﻪرهﮐﺎن‬ ‫هﺎﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ وه‪‬م ﺑﯚ ﺑﻪﺟ‪ ‬ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ داﺧﻮازﯾﻪﮐﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن وهﻪ‪‬ﺴﻮراواﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻟﻪ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﺑﻪﺳﺮه و‬ ‫ﺳﻪﻣﺎوه وﻧﻪﺟﻪف و ﻧﺎﺻﺮﯾﻪ و اﻟﺸﻄﺮه و ﻗﻪﻟﻌﻪاﻟﺴﮑﺮ‬ ‫ﺳﻪرﮔﻪرﻣﯽ ﮐﺎر و ﭼﺎﻻﮐﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ و ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﻦ‬ ‫هﻪﻟﺴﻮاراوﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟﻪ ﺷﺎری ﺑﻪﻏﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﮐﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻪﻟﮏ ﺋﻪﻧﺠﺎم داوه ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﺴﯿﻨﯿﻪ و ﺟﺎدهی‬ ‫اﻟﻤﺘﻨﺒﯽ واﻟﻔﺮدوس و اﻟﺜﻮره و ﺑﻨﮑﻪی ﺣﯿﺰب‪ .‬ﻟﻪ ﯾﻪﮐﯽ ﺋﺎﯾﺎردا‬ ‫ﻟﻪ ﺳﺎﺣﻪی ﻓﺮدۆس دا ﺑﻪ ﺷﯿﻌﺎری ﺣﯿﺰﺑﻪوه ﺧﯚﭘ‪‬ﺸﺎﻧﺪان و‬ ‫ﮐﯚرﯾﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎم دا ‪ ،‬وهﻟﻪم دواﯾﺎﻧﻪﺷﺪا ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻣﯿﺘﯿﻨﮓ و‬ ‫ﮐﯚﺑﯚﻧﻪوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﺣﺰاﺑﯽ ﺑﯚرﺟﻮازی ﮐﻪ ﺧﯚﯾﺎن دهﻋﻮهﺗﯿﺎن‬ ‫ﮐﺮدﺑﻮون ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺎن راﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه و ﺗﺎﮐﯿﺪﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم هﻪر ﺋﯿﺴﺘﺎ ﮐﺮدهوهﺗﻪوه ‪.‬‬ ‫هﻪﻟﺴﻮراواﻧﯽ ﺣﯿﺰب ﻟﻪ ﺷﺎری ﮐﻪرﮐﻮﮐ‪‬ﺶ ﻟﻪ ر‪‬ﮕﻪی ﺑﻨﮑﻪی‬ ‫ﺑﯚ ﻻﭘﻪره ‪2‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﻪوه‬

‫ﺑﮋی ﺟﻤﮫﻮری ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬

‫هﻪواڵ وﭼﺎﻻﮐﯿﻪﮐﺎﻧﯽ دهﺳﺘﻪی ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﺋﺎزادی رادهرﺑﺮﯾﻦ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪرهو ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﯿﺰم ‪ :‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪو ﭘﺮۆژهی‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾﻪی ﮐﻪ ﺳﻪﻧﺪﯾﮑﺎی رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﺎن‬ ‫ﮐﻪ ﺧﺴﺘﻮﯾﺎﻧﻪﺗﻪ ﺑﻪردهم ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﭼﯽ دژی ﺋﺎزادی‬ ‫رادهرﺑﺮﯾﻨﻪ ؟ ﮐﻪﻣ‪‬ﮏ ﻟﻪم ﺑﺎرهوه ﺑﯚﻣﺎن‬ ‫ﺑﺪو‪‬ﻦ‬ ‫‪@óïäaíäbáŽïq@óáŽï÷@óÙäíšZ@ æî‡Üa@â−@çaìŠbØ‬‬ ‫‪@ôäóîb’@óØ@a†bÜóàüØ@óÜ@oŽïióè@ÚŽïn“›ïè‬‬ ‫‪@oïŽ ióè@ÚŽïn’@çbî@~@ oŽïióä@æm‹ŽïÜóå‚òŠ‬‬ ‫‪@‘ò†óÔíà@òìóÙŽïóØ@õòìó䆋Øi@ìŠóóÜ‬‬ ‫‪@óÌò†óÔ@ ñüi@ ç†nò†@ ì@ oŽïia aŠ‬‬ ‫‪@@óÙŽïäbåï÷@íàóè@ôïÔóy@òì@@~@ oŽî‹äóîóiaŠ‬‬ ‫‪@ôäíšüiìi@ôŽïqói@óØ@õóäbn’@ìó÷@íàóè‬‬ ‫÷‪@ôäbØóî†aŒb÷@ì@çbîˆ@Žßó óÜ@óîbiómbä@ìó‬‬ ‫÷‪@bî@~@ óå‚òŠ@Šói@óma‡ïi@a†óÜóàüØóÜ@çbåï‬‬ ‫‪@Žð iói@~p‬‬ ‫‪@ bÙiüi@ ôÍïÝióm@ òìóäaìó›Žïqói‬‬ ‫‪@óÙŽïqì‹ @ôšóiŠó@õòìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ‬‬ ‫‪@çíš@õòìóÜ@ò†aŒb÷@òìómbØò†i@çüš@çbî‬‬ ‫‪@çbîói@ôîü‚@ôîŠòìbiìi@ì@óå‚òŠ@Šbîbå“Žïq‬‬ ‫†‪@ N@pbØò‬‬ ‫‪@a†óîbbîòˆû‹q@ ìóÜ@ òìóäaìó›Žïqói@ ãłói‬‬ ‫‪@ôäbàŒ@bmóè@@íäíšüiìi@ì@‹ÙÐ@õìaìóm‬‬

‫‪@òìómüi@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïjÜbÔóÜ@”ïåm‹ óå‚òŠ‬‬ ‫÷‪@ìi@ôånaŠbq@ÚómŠói@ôjÜbÔ@”îìó‬‬ ‫‪@ì@ â’슆@ ì@ ôåîb÷@ ì@ ôÑîbm@ õŠòìbi‬‬ ‫‪ó@ Ø@òímbèa‡îòˆû‹q@ìóÜ@~@ @çbïäbØóÜíjàí‬‬ ‫‪@Bì@ @pbèŠó @oŽîŠ†ò†@a@‘ìíäóàbäˆûŠ@I‬‬ ‫‪@óÜ@ÚŽïØóî@ói@ŠójäaŠói@pbÙi@BôîûŠò‡îŽ Œ‬‬ ‫‪@BôåïäaàóØóiB@ çbî@ çbØóïåîb÷@ óÐóîbm‬‬ ‫†‪@ói@ 熋Ø@ ðmóîbØí@ çbî@ ôäbØóìŠ‬‬ ‫‪@ì@ çbåŽïÜŽîŠ @õóŽïu@óØ@BôäbØóÜíjàíB‬‬ ‫‪@ðäa†@bbîB@ óØ@õóîóÐóîbm@ìó÷@õý@óïîòŠìó ‬‬ ‫‪@õòìóÜ@óvŽïi@óàó÷@ônaŠói@~H@@@Bò@ ìbä@a‡ïq‬‬ ‫‪@óÜóäbíäóàbäˆûŠ@ ôäbàŒ@ ôånói@ óØ‬‬ ‫‪@ì@ñŠó óÐóîbm@õiói@ŠójäaŠói@æm‹ óå‚Š‬‬ ‫†‪@óØ@ ón“qóÜ@ õòŠìó @ ôÙŽîŠómó‚@ ôåî‬‬ ‫†‪@õŠòìbi@ìi@ôäa‡Žïq@póïÈŠó’@ì@熋ÙÈbÑî‬‬ ‫‚ ‪@óäóØò†@óîòˆû‹q@ãó÷@~ó@ ïióèŒóà@ì@ôØóÝïŽ‬‬ ‫‪@óØ@õóäaŠòìbiìi@ìó÷@ôånŠbq@ôäbÍÜóÔ‬‬ ‫‪@ôØbm@ Ûòì@ çbåï÷@ ôäbØóïîbmòŠóóÐbà‬‬ ‫‪@ôäíjàa‡äó÷@ óÜ@ ì@ pbØò†@ pìòŒ@ bÜóàüØ‬‬ ‫‪@ói@ pbÙäbîò†@ ì@ oïÜbàò†a†@ çbîbÜóàüØ‬‬ ‫÷‪@ôØbm@Ûòì@çbî@ì@óÝïióÔ@ì@ŽÞ ïŽ ‚@ôàa‡äó‬‬ ‫‪@òì@~@ òìónŽïÝ ïŽ éäbîò†@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïióèŒóà‬‬ ‫‪@ìóÜ@óå‚òŠóïåõüi@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ïè‬‬

‫‪@ói@ óØ@ oŽî‹i@ óäbmò’óÈ@ ÛûŠó‬‬ ‫‪@ô’‹Žïè@çò†ò†@çbè@çbnŠóqóäüØ@çbïäbØaímóÐ‬‬ ‫‪@çbïäbäˆ@~ì@ @póïäò†óà@Šó@óäóÙi@óäa‹ŽîíØ‬‬ ‫‪@ì@óÐóîbm@ì@ŽÞïŽ ‚@ô䆋؊a†óØóÜ@õìbä‹ŽîˆóÜ‬‬ ‫‪@æŽîí‚@ôäbnÜó‚@ì@çaŠbiò†Šói@çbïäbØóióèŒóà‬‬ ‫‪@óîbbî@ãó÷@ôŽïqói@Šóè@òì@@@@@@@@@NóÙi‬‬ ‫‪@ìaŠ@ô䆋Ùäbîói@ôÐbà@ò‡äòìó÷@‘ìíäóàbäˆûŠ‬‬ ‫‪@ôånaŠbq@õòíŽïšaíšóÜ@óØ@óîóè@ôäbØóäíšüi‬‬ ‫‪@óàó÷@@Bo‬‬ ‫‪@ ïŽ ia‡äbØóïn“ óàónï@ ì@ la†B‬‬ ‫÷‪@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@ïè@óØ@óîóè@ôØóîbmaì@ï‬‬ ‫‪@†íuìóà@ôÈŒòì@óÜ@óå‚òŠ@óïä@õòìó÷@ôÔóy‬‬ ‫‪@ì@ÂäóèŠóÐ@ô°Šb‚@óÜ@oŽî‹i@ÛóîaŒóÐ@ì‬‬ ‫‪@óÙäíš@oŽïi@a‡äaŠa‡mýóò†@ômaŠíØóÐóm‬‬ ‫‪@ômóyóÝ –óà@ì@ÂäóèŠóÐ@B@ ôn“ @ôia†B‬‬ ‫†‪@ôäŠ@a†bÜóàüØ@óÜ@Šb“Ðói@óØ@ómłóò‬‬ ‫‪@Bô@ n““ @ôia†@B@ ói@ãb−òŠóì@òìóäò†ò‡Žïq‬‬ ‫‪@óîòˆû‹q@ãó÷@ôŽïqói@ãłói@@~@çóØò†@õóbåŽïq‬‬ ‫÷‪@ì@póàíÙy@ôÜbi@ì@çb’@ói@çüš@oî†aŒb‬‬ ‫†‪@óÝïŽ ‚@ÛûŠó@ì@çbïäbØ@ò†‹ØŠó@ì@płóò‬‬ ‫‪@ói@a‡mbÙäbàóè@óÜ@òì@N@ oïíåi@óàbäb’@a‡äbØ‬‬ ‫‪@ì@ôìíäóàbäˆûŠ@õ†aŒb÷@ŠüuìŠüvõíäbïi‬‬ ‫‪ @oŽîìóäbîò†@òì@òìómbØò†@ÚómŠói@æî‹iŠò†aŠ‬ﺑﯚ ﻻﭘﻪرﻩ ‪4‬‬ ‫‪@ôÜbi‹Žîˆ@ óå“ŽïÙiaŠ@ ôíäóàbäˆûŠ@ õŠbØ‬‬

‫‪@‘ìíäóàbäˆûŠ@ì@@H@çbíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@I‬‬ ‫‪@õŠbØ@oïŽ äaímbä@óîbÙî‡äó@ãó÷@õòìòŠò†óÜ‬‬ ‫‪@òˆû‹ q@ìó÷@ôŽïqói@~@ pbÙi@ôíä@óàbäˆûŠ‬‬ ‫‪@ôàa‡äó÷@ ‘íäóàbäˆûŠ@ óuŠóà@ óîbbî‬‬ ‫‪@oŽïiò†@ò@ì@@~@ oŽïi@çbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó‬‬ ‫‪@ôîìímbéŽïÜI@ pbÙiŠò†@ óàbäˆûŠ@ ‘óØŠóè‬‬ ‫‪@ãó÷@ônaŠói@H@ oŽïióè@ ôîbbî@õìaìóm‬‬ ‫‪@a‡mbÙäbàóèóÜ@ óî‹ŽîŠ @ Ûóä@ çbîóuŠóà‬‬ ‫‪@óàbäˆûŠ@ônîì@‘óØŠóè@ómaì@ó“î‡ïàüØ‬‬ ‫†‪@ðŽ ›i@òìóÜŠói@Žßb‡äóš@oŽïiò†@pbÙiŠò‬‬ ‫‪@Šó ó÷@”îìó÷@I@ pbÙi@ìaìóm@bbî@õ‰ïŽ ÜüØ‬‬ ‫’‪@oŽïäaímó÷@pbØìó÷@@Hí@ ióè@ôåm‹ Šòì@ôäb‬‬ ‫‪@òìómbÙi@ õóØóàbäˆûŠ@ õ†‹ØŠò†@ óÜ@ i‬‬ ‫‪@óäbàó÷@óîòìó÷@õóäb“ïä@ï÷@óàó÷@ônaŠói‬‬ ‫‪@~@ òìómóäìa‹i@ õ†aŒb÷@ ߎ ó óÜ@ ômóîaˆ†óÜ‬‬ ‫‪@ߎ ó óÜ@æåïiò†óØ@óäbàó÷ìíàóè@õaŠòŠó‬‬ ‫‪@çìŠ@ìòŠói@Œaí²†aŒb÷@ôäaìa‹Ð@ôØóîòìóåmìi‬‬ ‫÷‪@óååŽî†@Šüu@ìaŠüu@õíäbïi@æćî†@pbØìó‬‬ ‫‪@ô“îbb÷B@ ôånaŠbq@@@@õìbä‹ŽîˆóÜ@òìó“ïŽ q‬‬ ‫‪@õòìóäíióä@ì⁄i@ói@æm‹ŽîŠ @ì@@B@ âŽîŠóè‬‬ ‫‪@ @ôåŽïéä@ôÜaìóè‬‬

‫ﭘﺮۆژە ﻳﺎﺳﺎى ﺳەﻧﺪﻳﻜﺎى رۆژﻧﺎﻣەﻧﻮوﺳﺎن‪ ،‬ﺋەﮔەر "ﭘەرﻟەﻣﺎن"ﻳﺶ دەﻧﮕﻰ ﻟەﺳەر ﺑﺪا‪ ،‬دەﺑێ‬ ‫هەڵﺒﻮەﺷێﺘەوە وەﻻﺑﻨﺮێﺖ!‬ ‫ﭘ ﺮۆژە ﻳ ﺎﺳ ﺎى رۆژﻧ ﺎﻣە ﻧ ﻮوﺳ ﺎن دواى‬ ‫دوﺳێ هەﻓﺘە ﺗﺎوﺗﻮێ آﺮدن و ڕەﺧﻨە ﮔﺮﺗ ﻦ‬ ‫و ﻧﺎڕەزاﻳەﺗﻰ دەرﺑڕﻳﻦ ﻟە ﺑەراﻣ ﺒەرى‪ ،‬ﺋەم‬ ‫ﭘﺮۆژە ﻳﺎﺳﺎﻳە ﻟە ﺋﺎﺳﺘێﻜﻰ ﻓﺮاوان و ﺑەرﻳﻨ ﺪا‬ ‫ڕووﺑەڕووى ڕەﺧ ﻨە و ﻧ ﺎڕەزاﻳەﺗ ﻰ ﺗ ﻮﻧ ﺪ‬ ‫ﺑﻮوەﺗەوە‪ ،‬ﺧەڵ ﻜ ﻰ آ ﻮردﺳ ﺘ ﺎن دەﺳ ﺖ ﻟەم‬ ‫ﺧەﺑﺎﺗەى ﺧﯚﻳﺎن هەڵﻨﺎﮔ ﺮن و درێ ﮋەى ﭘ ێ‬ ‫دەدەن ﺗ ﺎ ﺑەﺗەواوى وەﻻ دەﻧ ﺮێ ﺖ و‬ ‫ﻟەﺟێﮕ ﺎآەﻳ ﺪا ﺋ ﺎزادي ﺑ ێ ﻗەﻳ ﺪ و ﺷ ەرﺗ ﻰ‬ ‫ڕۆژﻧ ﺎﻣەﮔەرى و ﺋ ﺎزادى ڕادەرﺑ ڕﻳ ﻦ‬ ‫ﺑەڕەﺳﻤﻰ دەﻧﺎﺳﺮێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋەم ﭘﺮۆژە ﻳﺎﺳﺎﻳە آە ﭘەرﻟﻤﺎﻧ ﻰ آ ﻮردﺳ ﺘ ﺎن‬ ‫دەﻳﻮﻳﺴﺖ ﺑە ﺑ ێ هەرا ﺑەﺳ ەر آ ﯚﻣەڵ ﮕەﻳ ﺪا‬ ‫ﺗ ێ ﺒ ﭙەڕێ ﻨ ﻰ‪ ،‬و آ ﺎرﻧ ﺎﻣەى ڕەﺷ ﻰ ﭼەﻧ ﺪ‬ ‫ﺳﺎڵەﻳﺎن ﻟەﺑەراﻣﺒەر ﺋ ﺎزادى ڕادەرﺑ ڕﻳ ﻦ و‬ ‫ﺋ ﺎزادى ڕۆژﻧ ﺎﻣەﮔەرى ﺑ ﻜەﻧە ﻳ ﺎﺳ ﺎ ‪،‬و‬ ‫هەرﭼ ﻰ آ ﯚﻧەﭘەرﺳ ﺘ ﻰ و داب و ﻧەرﻳ ﺘ ﻰ‬ ‫دواآەوﺗ ﻮو و دﻳ ﻦ و ﭘ ێ ﺎواﻧ ﻰ دﻳ ﻨ ﻰ و‬ ‫ﺳەراﻧﻰ ﻧﺎﺳێﻮﻧ ﺎڵ ﺰﻣ ﻰ آ ﯚﻧەﭘەرﺳ ﺖ هەﻳە‪،‬‬ ‫ﻟەدەﺳﺘﻰ ڕەﺧﻨەى ﺋﺎزادﻳﺨﻮازان ﺑﭙ ﺎرێ ﺰێ‪.‬‬ ‫ﺑەﺎڵم ﺑە هەوڵ و ﺗێﻜﯚﺷﺎﻧﻰ آﯚﻣﯚﻧﻴ ﺴ ﺘەآ ﺎن‬ ‫وﺋﺎزادﻳﺨﻮازاﻧﻰ آﻮردﺳﺘﺎن ﮔ ﯚرا ﺑ ﯚ ﻳەك‬ ‫ﮔ ﯚڕەﭘ ﺎﻧ ﻰ ڕوو ﺑەڕووﺑ ﻮوﻧەوەى ﻧ ێ ﻮان‬ ‫ﻧﺎﺳێﻮﻧﺎﻟﻴﺰم و ﺋ ﺎزادﻳ ﺨ ﻮازان‪ ،‬ﺑ ﻮو ﺑەﻳەك‬ ‫ﻣەﺳ ەﻟەى ﮔ ﺮﻧ ﮓ ﻟە آ ﯚﻣەڵ ﮕەدا آە‬ ‫ﭘﯚﻻرﻳﺰاﺳﻴﻮﻧﻰ ﭼەپ و ڕاﺳ ﺘ ﻰ ﮔ ﯚﻣەڵ ﮕە‬ ‫ﭘ ێ ﺸ ﺎن ﺑ ﺪات و ﻟەﺑەراﻣ ﺒەر ﻳەآ ﺪا ڕاﻳ ﺎن‬ ‫ﺑﮕﺮێ‪.‬‬

‫ﻟەم ﻧێ ﻮەدا " دەﺳ ﺘەى ﺑەرﮔ ﺮى ﻟە ﺋ ﺎزادى‬ ‫ڕادەرﺑڕﻳﻦ" دەورێﻜﻰ زۆر ﮔ ﺮﻧ ﻚ و ﭘ ڕ‬ ‫ﺋەهﻤﻴەﺗﻰ ﺑﻴﻨﻰ و ﺗﻮاﻧﻰ ﻟە ﻣ ﺎوەﻳەآ ﻰ زۆر‬ ‫آﻮرﺗﺪا و ﺑەﺑێ ﺋەوەى ﺋﺎﻣﺮازى ﺗەﺑﻠ ﻴ ﻐ ﺎﺗ ﻰ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﻴﺎن ﺑەدەﺳﺘەوە ﺑ ێ ﺖ‪ ،‬ﺋ ﺎزادﻳ ﺨ ﻮازان‬ ‫ﻟەدەورى ﺧ ﯚﻳ ﺎن آ ﯚﺑ ﻜەﻧەوە و ﭼەﻧ ﺪان‬ ‫ﺳﻴﻤ ﻨ ﺎر و آ ﯚڕ و ﭼ ﺎوﭘ ێ ﻜەﺗ ﻦ و ڕوون‬ ‫آﺮدﻧەوە ﺑﺪەن ﻟەﺳەراﺳەرى آ ﻮردﺳ ﺘ ﺎن دا‬ ‫و آﺎرەآﺎﻧﻴﺎن درێﮋە ﭘ ێ ﺑ ﺪەن ‪ ،‬ﻟە دەﻳ ﺎن‬ ‫ﻣ ﺎڵ ﭙەڕ و ڕۆژﻧ ﺎﻣە دا ﺑ ﺎڵو آ ﺮدﻧەوەو‬ ‫ڕاﮔەﻳﺎﻧﺪﻧەآﺎﻧﻴﺎن ﺑ ﺎڵو ﺑ ﻜەﻧەوە‪ ،‬ﺳ ﻜ ﯚێ ﻜ ﻰ‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ ﭘێﻚ ﺑﻬێﻨﻦ ﺑﯚ ﭘﻮﭼەڵ آﺮدﻧەوەى ﺋەم‬ ‫هەوڵە آ ﯚﻧەﭘەرﺳ ﺖ و دژى ﺋ ﺎزادى ﻴەى‬ ‫ﻧﺎﺳێﻮﻧﺎڵﺰﻣﻰ آﻮرد‪.‬‬ ‫هەڕاﺟ ﺨ ﺎﻧەى ﭘەرﻟەﻣ ﺎﻧ ﻰ آ ﻮردﺳ ﺘ ﺎن آە‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪەى ﻧﺎﺳێﻮﻧﺎڵﺰﻣﻰ آﻮرد و ﻋەﺷ ﻴ ﺮەت‬ ‫و ﭘ ﻴ ﺎوە دﻳ ﻨ ﻴەآ ﺎﻧ ﻰ آ ﻮدﺳ ﺘ ﺎﻧە‪ ،‬ﻟە ژێ ﺮ‬ ‫ڕەﺧ ﻨەو ﻧ ﺎڕەزاﻳەﺗ ﻰ و ﺧەﺑ ﺎﺗ ﻰ‬ ‫ﺋ ﺎزادﻳ ﺨ ﻮازان و ﻗەڵەم ﺑەدەﺳ ﺘ ﺎﻧ ﻰ‬ ‫ﺋﺎزادﻳﺨﻮازدا و ﻟە رﻳ ﺰى ﭘ ێ ﺸ ەوەﻳ ﺎﻧ ﺪا "‬ ‫دەﺳﺘەى ﺑەرﮔﺮى ﻟە ﺋﺎزادى ڕادەرﺑڕﻳﻦ" دا‬ ‫ﺗﻮوﺷﻰ ﺳەرەﮔێﮋى و ﻧ ﺎآ ﯚآ ﻰ دەرووﻧ ﻰ‬ ‫ﺑﻜەن‪.‬‬ ‫ﻣێﮋووى ﺣەﭬﺪەﺳﺎڵەى ڕاﺑﺮدووى ﭘەرﻟەﻣ ﺎن‬ ‫و ﺣ ﻜ ﻮﻣەﺗ ﻰ آ ﻮردﺳ ﺘ ﺎن ﺑ ێ ﺠ ﮕە ﻟە‬ ‫ﺳەرآﻮت و آﻮﺷﺖ و آﻮﺷﺘ ﺎر و ﻣەﺣ ﺮوم‬ ‫آﺮدﻧﻰ ﺧەڵﻚ ﻟەﺳەرﺗﺎﻳﻰ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﻓەآﺎﻧﻴﺎن و‬

‫ﮔەﻧﺪەڵﻴﺎن هﻴﭻ ﺷﺘێﻜﺎن ﺑﯚ ﺧەڵﻜﻰ آﻮدﺳﺘ ﺎن ﺑەﻧﺪى ﻧێﻮان ﺑﺰووﺗﻨەوەى دﻳﻔﺎع ﻟە ﺋ ﺎزادى‬ ‫ﻧەآ ﺮدووە‪ ،‬ﻟەﺑەراﻣ ﺒەر ﺋ ﺎزادى ڕۆژﻧ ﺎﻣە و ﺋﺎزادى ڕادەرﺑڕﻳﻦ ﻟەﺑەراﻣﺒەر ﺣﻜ ﻮﻣ ﺘ ﻰ‬ ‫ﻧ ﻮوﺳ ﻰ و ﺋ ﺎزادي دەرﺑ ڕﻳ ﻦ و ﻗەڵەم دا هەرێﻢ و ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺪا ﻟێڵ دەآﺎت‪.‬‬ ‫هەﻣﻴﺸە ڕێﮕﺮ و ﺑەرﺑەﺳﺖ ﺑﻮون ﺋەوەﻧ ﺪەى‬ ‫ﺋ ێ ﻤە ﺑەم ﺑەﻳ ﺎﻧە ﺑ ﺎﻧ ﮕەوازى ﺳ ەرﺟەم‬ ‫ﺑﯚﻳ ﺎن آ ﺮاﺑ ێ ڕۆژﻧ ﺎﻣەﻳ ﺎن داﺧﺴ ﺘ ﻮوە و‬ ‫ﺋ ﺎزادﻳ ﺨ ﻮازان و ﻗەڵەﻣە ﺋ ﺎزادەآ ﺎن و "‬ ‫ﻗەڵەم ﺑەدەﺳ ﺘ ﺎﻧ ﻴ ﺎن زﻳ ﻨ ﺪاﻧ ﻰ آ ﺮدووەو‬ ‫دەﺳﺘەى ﺑەرﮔﺮى ﻟە ﺋ ﺎزادى ڕادەرﺑ ڕﻳ ﻦ"‬ ‫ڕاوﻧ ﺎوە‪ .‬ﺑ ﯚﻳە هەر ﻧەرﻣ ﻰ ﻧ ﻮاﻧ ﺪﻧ ێ ﻚ ﺑە‬ ‫دەآەﻳﻦ‪ ،‬آە ﺑە هﻴﭻ هەڵﭽﻮون و داﭼﻮﻧ ێ ﻜ ﻰ‬ ‫ﭘەرﻟەﻣ ﺎن و ﭘەرﻟەﻣ ﺎن ﺗ ﺎران ﺋەم‬ ‫ﻧﺎو ﭘەرﻟەﻣﺎن ﺧەﺑﺎﺗﻰ ﺧﯚﻳ ﺎن آ ﺎڵ ﻧەآەﻧەوە‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨەوەﻳە ﻟە ﺑەردەم ﺧەﺗەرىﻠە ﺑﺎرﭼﻮون‬ ‫ﻟە دژى ﭘەرﻟەﻣ ﺎن و ه ێ ﺰى ﺋ ێ ﻤە ﻟەﻧ ﺎو‬ ‫دادەﻧ ێ ﺖ و ﺋ ﺎﺳ ﯚآەى ﻟ ێ ڵ دەآ ﺎت‪،‬‬ ‫ﺟەﻣ ﺎوەرو ﻟەﺳ ەر ﺟ ﺎدەآ ﺎن و ﺷ ﺎرو‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎﻧﺘﺎران ﻧەك ﺑەﺷێﻚ ﻧﻴﻦ ﻟە ﺋ ﻴ ﻌ ﺘ ﺮاز‬ ‫ﺷ ﺎرۆﭼ ﻜەآ ﺎﻧ ﺪاﻳە‪ ،‬ﺑە ه ێ ﺰى ﺟەﻣ ﺎوەرى‬ ‫ﺑەڕووى ﺳ ەرآ ﻮﺗ ﻰ ﺋ ﺎزادى و ﺋ ﺎزادى‬ ‫ﺑەرﻳﻦ ﺋێﻤە دەﺗﻮاﻧﻴﻦ ﻧەك ﺗەﻧﻬ ﺎ ﻓ ﺮاواﺗ ﺮﻳ ﻦ‬ ‫ڕادەﺑڕﻳﻦ و" دەﻧﮕﻰ ﻧﺎ ﺑەو ﭘﺮۆژە ﻳ ﺎﺳ ﺎﻳە"‬ ‫ﺋﺎزادى ﺑەﺳەر ﺑﺮﺟﻮازى و ﻧﺎﺳێﻮﻧﺎﻟ ﻴ ﺰﻣ ﻰ‬ ‫ﻧﻴﻦ وەك ﻟە ﺑەﻳﺎﻧﺎﻣەى "دەﺳﺘەى ﺑەرﮔﺮى ﻟە‬ ‫آﻮردا داﺳەﭘێﻨﻴﻦ و ﺋەم ﭘﺮۆژە آ ﯚﻧەﭘەرﺳ ﺘە‬ ‫ﺋ ﺎزادي ڕادەرﺑ ڕﻳ ﻦ" دا ه ﺎﺗ ﻮە ‪ ،‬ﺑەڵ ﻜ ﻮ‬ ‫ﺗێﻚ ﺑﺸﻜﻴﻨ ێ ﻦ‪ ،‬ﺑەڵ ﻜ ﻮ ﺋەﮔەر ﺋەم ﭘەرﻟەﻣ ﺎﻧە‬ ‫ﺋەوان هەﻣﻴﺸە ﻟەدژى ﺧەڵ ﻜ ﻰ آ ﻮردﺳ ﺘ ﺎن‬ ‫ﮔەﻧﺪەڵە ﺋەم ﭘ ﺮۆژەﻳە ﺑ ﻜ ﺎﺗە ﻳ ﺎﺳ ﺎ ﺋ ێ ﻤە ﺑەم‬ ‫ﻳ ﺎﺳ ﺎ و دەﺳ ﺘ ﻮرێ ﻜ ﻴ ﺎن داﻧ ﺎوە ﺳ ەرﺗ ﺎﭘ ﺎ‬ ‫هێﺰە دەﺗﻮاﻧﻴﻦ هەڵﻰ ﺑﻮەﺷێﻨﻴﻨەوە و ﺋ ﺎزادى‬ ‫آﯚﻧەﭘەرﺳﺖ و ﻟێﺴەﻧﺪﻧەوەى ﺋﺎزادى ﺑﻮوە ‪،‬‬ ‫ڕادەرﺑڕﻳﻦ ﻟە آﯚﻣەڵﮕەدا ﻓەراهەم ﺑ ﻜەﻳ ﻦ‪،‬و‬ ‫ﺋەﻣﺎﻧە هەﻣﻮوﻳﺎن دەﻧ ﮕ ﻴ ﺎن ﺑە دەﺳ ﺘ ﻮورى‬ ‫ﺑﯚ داﻣەزراﻧﺪﻧﻰ دﻧﻴﺎﻳەآﻰ ﺋﺎزاد و ﻳەآﺴ ﺎن‬ ‫ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﻋێﺮاق داوەو ﻻرﻳەآﻴﺎن ﻟێﻰ ﻧﻴە‪.‬‬ ‫و ﺧﻮﺷﮕﻮزەران هەﻧﮕﺎو هەڵﺒﻬێﻨﻴﻨەوە‪.‬‬ ‫ﭘەرﻟەﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣەﺗ ﻰ هەرێ ﻢ هەﻣ ﻴ ﺸ ە ﻟە‬ ‫دژى ﺑەرژەوﻧ ﺪﻳەآ ﺎﻧ ﻰ ﺧەڵ ﻚ ڕاوەﺳ ﺘ ﺎون‬ ‫ﺋەم ﭘﺮۆژە ﻳ ﺎﺳ ﺎﻳەش هەﻧ ﮕ ﺎوێ ﻜە ﺑ ﯚ ﺧەﻓە ﺑﮋى ﺋﺎزادي ڕۆژﻧﺎﻣەﮔەرى‬ ‫آ ﺮدﻧ ﻰ دەﻧ ﮕ ﻰ ﻧ ﺎڕەزاﻳەﺗ ﻰ ﺧەڵ ﻚ و‬ ‫داﺳ ەﭘ ﺎﻧ ﺪﻧ ﻰ ﺳ ەرآ ﻮت و زەوت آ ﺮدﻧ ﻰ ﺑﮋى ﺳﯚﺷﻴﺎﻟﻴﺰم‬ ‫ﺋ ﺎزادﻳە ﺳ ﻴ ﺎﺳ ﻴەآ ﺎن‪ ،‬دەرﺑ ڕﻳ ﻨ ﻰ وەك ‪‹Ø@ônïäüàüØ@ðiy‬ێﻜﺎرى ﭼەﭘﻰ ﻋێﺮاق‬ ‫"ﭘﺸ ﺘ ﻴ ﻮاﻧ ﻰ" ﻟە ﺋەﻧ ﺪام ﭘەرﻟەﻣ ﺎن ﻟە‬ ‫‪2007\12\4‬‬ ‫ﺑەرژەوﻧ ﺪى ﺋ ﺎزاﻳ ﺪﺧ ﻮازاﻧ ﺪ ﻧ ﻴە‪ ،‬ﺳ ﻨ ﻮور‬

‫ﺋﺎزادی ﯾﻪﮐﺴﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﯽ ﮐﺮ‪‬ﮑﺎری‬