Berew Socialism

õŠbÙŽî‹Ø@ðmóàíÙy@ðäbØóî@@õ†aŒb÷

@A@@ç‹Øóî@çbéïu@ðäaŠbÙŽî‹Ø Toward Socialism

@

@oŽïšò†Šò†@ÚŽîŠbu@ónÐ@óè@ìì†@@@@@@@@@@@@@@@@@×@ a‹ŽïÈ@ðqóš@ñŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@ñòìa‹Ø@ì⁄i

óäbåï÷@ãïÜbï’ü@ðmòŠóåi @ñòìóåmììi@ãïÜbï’ü @óäbåï÷@ñò†a÷@ñòìóä‡äaŠó

3/31/2007@M@@@ãòìì†@ðÜb@M29@òŠbàˆ

www.socialismnow.org

‫ﺪا ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺷﺎرهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺒﻨﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ‬‫ ﺋﺎﯾﺎری ﺋﻪﻣﺴﺎ‬1 ‫ﺑﺎﻟﻪ‬ ‫ﮑﯽ هﺎوﭼﻪرخ و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮑﺎران ﺑﯚ داوای ژﯾﺎﻧ‬‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮐﺮ‬ pbè@ÚŽïq@Bãþï÷@óÜ@çaì횊ò†@‫ى‬aŠí’@B@ñìa‹ƒÙîŠ @óåmìóÙŽïqìbš@ãó÷Bãþï÷@óÜ@çaì횊ò†@õaŠí’@B@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbåŽïéÙŽïq@ói@pòŠbió@ünäìóáïš@ñŠbn@Žßó óÜ@æmìë@@Úïqìbš @ òìaŠ†@ãb−ó÷@òìòBñŠíä@B@çóîýóÜ @ Na‹äóîó aŠ@ðäbéïu@ì@ðqìŠìó÷ @çbnÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@òíŽï÷@ : ñ@ Šíä@ _4@@Nç@ bØóïnŠóqóäüØ @ðä‡äbîóŽïm@ üi@ça‡Üìóè @ñŒaìóäbi@ @ óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ ãó÷ @B@ ñìa‹ƒÙîŠ@ñìbä@ói@òìbåŽïè@ÚŽïq @óÐbà@ óÜ@ ÚÜó‚@ ñóiŠûŒ @ójïäò†óà@ì@ŠýüÙ@ðØóîìóåmììi @L@B@ ãþï÷@ óÜ@ çaì횊ò†@õaŠí’ @ @NçbŽîü‚@ðäbØóîbmòŠó @nƒÙîŠ@ì@òìó䆋ØüØ@ð−bàb÷ @ð䆋Ø@ o슆@ óÜ@ wäbàb÷ @ói@ àaŒ@ ðš@ :ñ@ Šíä@ @ói@ çbîaì‹i@û‹àó÷@óØ@‘óØ@ça†ó @ì@ _óîa‡ïšóÜ@bèòìb÷@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @ _ò솋Ø@çbn슆@ðšüi @ãó÷@ ðäbåŽï è@ oò† @òì@ óî@ ðä@ ÚŽïióèŒóà@ì@æî†@ïè

@óØòìa‹ƒÙŽîŠ@ ñóäb−bàb÷ @paŠòŒóä@ ñòìóåîŠü @üi@pa‡jÜìóè@ @ñŠbØ@ Šìínò†@óÜ@çbnïš@ì@pbØò† @ómóibi@ b÷@ óÜ@ ÃüÜbî†@ì @ _òìbäa†@a†@çbmü‚ @ñŠóbmŠóóÜ@ a‡äbØóî@äaŒ @@oò†@ ói@ìbåŽïq@óÜ: í@ näóáš@Šbn Na‡äbéïu @óàbäŠói@ŠûŒ@óäb−bàb÷@ãó÷@ðäbåŽïè @üi@ Žïè@ì@ðäaíïn“q@ñòìó䆋ØüØ @ãò†ŠóióÜ@çbº‡u@ñŠbØ@Šìínò†@ì @ì@ tì‹ @ ì@ ‘óØ@ìíàóè@óÜ@ËbÑî† @ ZóäaìóÜ@òìbäa†@çbàü‚ @Žði@ ñüèói@ óØ@ñóäbîbî‡ïà@@ì@ê÷ @ìbš@ ì@ Šbåáï@ ì@ ŠüØ@nói @ð’ìím@ æî†@ óÜ@óå‚Š@bî@ì@î† @Ûòì@ ñŠó óàbäˆûŠ@ mìóÙŽïq @çbî@ ì@ó−óÙ’ó÷@ì@ŠaŒb÷@ì@çbäìaŠ @ N†‹Ø@âbi@òìòŠóóÜ@ñòìó÷ Næiò†@熋ØóÌò†óÔ @ì@ ðmóîóîaŒòŠbäóÜ@熋Ø@ñŠa‡’ói @ñ‹m@ ñŠbØ@ ça‡äóš@ì@óäaŠbØ@ìó÷ @ìbåŽïqóÜ@ ñŠòìbàóu@ðmaŒaÉï÷ @ì@ ñ @ ãa‡äó÷@ Ûòì@ óäaˆûŠ @ìbbî@ ãó÷@ ðäbåŽïè@ oò†ói @ð䆋ØŽïèói@ üi@òìó䆋ØüØŽïè @ì@ îŠýüÙ@ óØ@ ñóäbäíäbÔ @ñòŠói@ ñˆ†@ óÜ@ póïäbáÝïÈ@ñòŠói @ŽñŽîŠbqò†@bÜóàüØ@ðmóïäò†óà @ 3@òŠóqý@íi@@@@@@@@@@@@NŠóqóäüØ

‫ــﻮه ﺑــﻪری‬‫ﭘــﻪﯾــﻮهﻧــﺪﯾــﻤــﺎن ﮐــﺮد ﺑــﻪ ﺑــﻪڕ‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺎﻧﮑﯽ رهﺷﯿﺪ ﻟﻪ ﺑﻪﻏـﺪا ﻟـﻪ ڕۆژی‬ ‫ ﺋــــﻪوﯾــــﺶ ﺋــــﺎﮔــــﺎداری‬20/2/2007 ‫ﻪ راﺳﺘـﻪ ﻧـﺎﺑـ‬‫ ﺋﻪو هﻪوا‬‫ﮐﺮدﯾﻨﻪوه ﺑﻪ‬ ‫ــﻤــﻪ وه وهزﯾــﺮی‬‫ﺳــﻮﻟــﻔــﻪ ﺑــﺪرێ ﺑــﻪ ﺋــ‬ . ‫ﻣﺎﻟﯿﻪش ﭘﻪﺳﻪﻧﺪی ﮐﺮدوه‬

@ómłì@ óÜ@ñóäbóØ@ìó÷@pójîbmói @ìòŠói@ òìóäbØóïàþï÷@ói@ìa‹bä @ói@çbîaì‹i@bnŽï÷@çìímbè@bqìŠìó÷ @æî†@Žði@“Žïq@çbîü‚@óî@ðä@@ãþï÷ Nçìíi

@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ : ü@ nåáïš@ ñŠbn @ñìbä@ ñómŠíØ@ãþï÷@óÜ@ça횊ò† @óÜ@@H@ ãþï÷@óÜ@çaì횊ò†@ñaŠí’@I @Žði@óØ@oŽî†@ÚŽïq@óäbóØ@ìó÷@ìíàóè @çóäbmłì@óÜ@ÚŽïØóî@ói@Šó@ì@æåî† @ óïnî‹i@çb¹bØóïØòŠó@ó−bàb÷ @ Nòìa‹bä@ðàþï÷@ðäbmłìói@óØ @óÐbà@ naŠbq@ ñ‹Žî†ìbš _1@ @âŽïÝi@òìó÷@a†bmòŠóóÜ@ãóØò†@Œóy @ãó÷@Žði@Àbà@Û@òì@Äû‹à@ðäbØóïn“ @óÜ@ óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ ãó÷@ óØ @N@ŽßóàüØ@ ðÙŽïØbm@Šóè@ñýìó÷@ìý @ðäìíiò†bàb÷@ói@a† 2007 \1 \21 @ìi@ ñ†aŒb÷@ ìbåŽïq@@pbió‚_2 @ñŠb’@ óÜ@ ‘óØ@ oïi@óÜ@‹mbîŒ @ÚŽïóØ@Šóè@a‡îbïm@óØ@ò‡ïÔóÈ@ìaŠ @óÜ@ òì@@Na@ŠŒóàa†@ bïäbáÜó÷@ÜüØ @ò‹îóÌ@ìa‹Ù’b÷ói@@No @ Žïi@†aŒb÷@oŽïiò† @óÜ@ a† 2007 \2 \28@ ñˆûŠ @ò‹îóÌ@ bî@ ì@ î†@ñaì‹i@a‹Ù’b÷ @óÜ@ a‡ïìíä@óàbäˆûŠ@ðØóîò‹äüØ @pbió‚@M3@@N@ŽðäóîóiaŠ@ñü‚@î† @ñŠó óàbäˆûŠ@ ðÜüè@óÜ@ì@μÜŠói @ðìíäòŠbš@ð䆋؆aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ @Ša‡’óiói@ ðäbáÜó÷@ðäbàóÜŠóq @bbî@ ì@ pa†bÈ@ óÜ@ ÚŽïØbm@Šóè @ì@ ðäbáÜó÷@ñbî‡ïà@çbîò†@ðäìíi

‫ ﮔـﻪﯾﺸـﺖ ﭘـﻪرﻟـﻪﻣـﺎن‬‫ﻪﻣﺎن ﭘـ‬‫ﺋﻪو هﻪوا‬ ‫ﯾﺎری داوه ﺋﻪو ﺑﻮدﺟﻪﯾﻪ دﯾﺎری ﺑﮑﺎت‬‫ﺑ‬ ‫ﺗﯿﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ ﺑﯚ ﭼﺎﮐﮑﺮدﻧﯽ ﺑﺎری ژﯾﺎﻧﯽ هﺎو‬ ‫ﺖ ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻪ‬‫ﻮﯾﺴﺖ ﺑ‬‫ﺗﻪ ﭘ‬‫ﺋﻪم وو‬ ‫ﺗﯿﺎن‬‫ﻟﻪو ﺳﻮﻟﻔﻪﯾﻪی ﮐﻪ ﺋﻪدرێ ﺑﻪ هﺎوو‬ ‫ ﮐـﻪﭼـﯽ‬. ‫ێ‬‫دواﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﻮوﭼﻪﮐﺎﻧﯿﺎن دهﺑـ‬ ‫ــﻤـﻪ ﻧــﺎڕهزاﯾـﻪﺗــﯽ ﺧــﯚﻣــﺎن ﺑــﻪ ﺗــﻮﻧــﺪی‬‫ﺑﺎﻧﮑﯽ رهﺷﯿﺪ ﻟﻪ ذی ﻗﺎر رای ﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﮐـﻪ ﺋـ‬ ‫ﯾﻦ ﺑﻪراﻧﺒﻪر وهزﯾﺮی ﻣﺎﻟﯿﻪ‬‫ﺳﻮﻟﻔﻪی ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﻪﮐﺎﻧﯽ دهردهﺑ‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ڕاﮔﯿﺮاوه ﻟـﻪوﺷـﺎرهدا ﺑـﻪﺑـ‬ @ 3@òŠóqý@íi ‫ـــﻤـــﻪش‬‫هـــﯿـــﭻ ڕووﻧـــﮑـــﺮﻧـــﻪوهﯾـــﻪک ﺋـــ‬

( 1) ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪی ﻧﺎڕهزاﯾﻪﺗﯽ ﺷﻮرای‬ ‫ﮑﺎراﻧﯽ ﺧﺰﻣﻪت ﮔﻮزاری‬‫ﮐﺮ‬ ‫ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻧﺎﺻﺮﯾﺔ ﻟﻪ ﺑﻪراﻧﺒﻪر‬ ‫ﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ‬‫وهزﯾﺮی ﻣﺎﻟﯿﻪ و ﺑﻪر‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺎﻧﮑﯽ رهﺷﯿﺪ‬ ‫ﮑﺎران‬‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﮐﺮ‬ ‫ﺧﻮازﯾﺎراﻧﯽ دوﻧﯿﺎﯾﻪﮐﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ‬

‫ﺑﻪرژوهﻧﺪی ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿﺰﻣﯽ‬ ‫ﮐﻮردو ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ‬ @ ‫ﯾﺎدهﮐﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎزار‬ @ óàóy@łì‡ióÈ@Ša†Šó ‫ـﮏ ﯾـﺎد و‬‫ـ‬‫هﻪروهک ﺋﻪوه ڕووﻧﻪ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎزار ﮐـﯚﻣـﻪ‬ ‫ی ﻣـﺎرس ﯾـﺎدی راﭘـﻪرﯾـﻦ‬7 ‫ـﺪا ﺑـﻮو وهک‬‫ﺑﯿﺮهوهری ﺗـ‬ ‫ ﯾـﺎدی‬16/3 ‫ی ﻣﺎرس رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎن و‬8 ‫وﯾﺎدی‬ 21/3 ‫ ﯾﺎدی ﺷﻮراﮐـﺎن و‬18/3 ‫ﻪﺑﺠﻪ و‬‫ﮐﯿﻤﯿﺎ ﺑﺎراﻧﯽ هﻪ‬ . ‫رۆژی ﻧﻪورۆز‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯿـﺰﻣـﯽ ﮐـﻮردو ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ وهک هـﻪر‬ ‫ـﻮﺳـﺘـﯿـﺎن ﺑـﻪوه هـﻪﯾـﻪ ﮐـﻪ‬‫ﺑﺰووﺗﻨﻪﯾﻪﮐﯽ ﺑﯚرژوازی ﺗﺮ ﭘ‬ ‫ﻨﺎﻧﻪوهی ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪ‬‫ﮐﺎرێ ﺑﮑﻪن ﺗﺎ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ و ﺑﻪرهﻪم ه‬ ‫ ﺑﯚ ﺋﻪﻣﻪش ﮐﺎرێ ﺑـﮑـﻪن‬‫ﺰن ﻟﻪ دهﺳﺘﯿﺎن دهرﻧﻪﭼ‬‫ﺑﭙﺎر‬ ‫ﮐﻪ هﻪرﭼﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ ﺟـﻪﻣـﺎوهر ﺑـﯚ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻓـﺮﯾـﻮ ﺑـﺪهن‬ ‫ـﺰارﯾـﻪﮐـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ‬‫ﻦ و هﻪرﭼﯽ ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗﯽ و ﺑ‬‫ﯿﺎﻧﺨﺮ‬‫هﻪ‬ ‫ﺗﻪﮐﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﯿﺮ و زهﯾﻨﯿـﯿـﺎﻧـﺎ دهرﮐـﻪن ﺗـﺎ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ‬‫دهﺳﻪ‬ ‫ﺗـﯽ ﺳـﻪرﻣـﺎﯾـﻪﮐـﻪﯾـﺎن‬‫ﺶ ﮐﺮدﻧﯽ ﻧـﻪوهﮐـﺎ دهﺳـﻪ‬‫ڕﯾﺸﻪﮐ‬ ‫ ﺑﯚرژوازی هﻪﻧﺪێ ﺟﺎر ﻟـﻪ‬.‫ﺮ ﻓﺸﺎری ﻧﻪﻣﺎﻧﻪوه‬‫ﺘﻪ ژ‬‫ﺑﺨﺮ‬ ‫ــﺸــﺎﻧــﯽ هــﻪﺳــﺖ و ﺳــﯚزی ﻧــﺎﺳــﮑــﯽ‬‫ــﮕــﻪی راﮐــ‬‫ڕ‬ ‫ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪﮐﺎﻧﻪوه ﺧﻪﻟﮏ ﺑﺎﻧﮕﻪواز دهﮐﺎت ﺑﯚ ﻗﻪوﻣﭙﻪﺳﺘـﯽ ﯾـﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚراﻓﻪی ﻣﻪزهﻪﺑﯽ ﺋﻪو ﮐﺎره دهﮐﺎت ﯾﺎ هﻪﻧـﺪێ ﺟـﺎر‬ ‫ـﻨـﺎوﯾـﻪوه ﻧـﺎرهزاﯾـﻪﺗـﺘـﯿـﻪﮐـﺎن‬‫ﮕـﻪی ﺳـﻪرﮐـﻮﺗـﯽ ﺧـﻮ‬‫ﻟﻪ ر‬ ‫ﯽ‬‫ﻤﻪ ﺧﻪﻟﮑﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯿﻨﻪری ﺋﻪﺳ‬‫ ﺋ‬. ‫ﺧﺎﻣﯚش دهﮐﺎت‬ ‫ﺘﯽ و‬‫ﺗﯽ ﯾﻪﮐ‬‫ﻪﺗﻪﮐﻪ ﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ﻣﺎوهی دهﺳﻪ‬‫هﻪردوو ﺣﺎ‬ . ‫ﭘﺎرﺗﯿﺪا‬ ‫ـﻮهی ﺋـﻪم ﺑـﺎﺳـﻪدا ﻗﺴـﻪی ﻟـﻪ‬‫ﺋﻪوهی ﮔﺮﻧﮕﻪ ﻟﻪ ﭼﻮار ﭼ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﮑﺮێ ﯾﺎد ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋـﻪو ﺟـﻪژن و ﺑـﯚﻧـﺎﻧـﻪﯾـﻪ ﮐـﻪ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺳﻮودی ﻟﯽ وهر دهﮔﺮن وهک ﯾـﺎدی راﭘـﻪرﯾـﻦ و‬ ‫ﻪﺑﺠﻪو ﻧﻪورۆز ﺑﯚ ﺗﻮﻧﺪ ﮐﺮدﻧـﻪوهی هـﻪﺳـﺘـﯽ ﻗـﻪوﻣـﯽ‬‫هﻪ‬ ‫ـﺴـﮑـﯽ‬‫ﮔﻪراﯾﯽ وه ﺧﯚﯾﺎن دهﮐﻪﻧﻪ دۆﺳﺘﯽ ﺧـﻪﻟـﮏ وﻓـﺮﻣـ‬ ‫ هﻪﻣـﻮوﻣـﺎن ﺋـﻪوه ﭼـﺎک‬. ‫ﮋن ﺑﯚﯾﺎن‬‫ﺪهر‬‫ﺗﯿﻤﺴﺎﺣﺎوی هﻪ‬ ‫ﺴـﺘـﺎو‬‫ﺗﻪی ﺋ‬‫ﮑﻪوه ﺋﻪم دهﺳﻪ‬‫ﺷﺎرهزا ﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ هﯿﭻ ﺑﺎر‬ ‫ﺘﯽ ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻪﮐﺴـﺮﯾـﻪﺗـﯽ‬‫راﺑﻮوردی ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪﮐ‬ ‫ــﮑــﯽ‬‫ﺧــﻪﻟــﮑــﺪا ﻧــﻪﺑــﻮه ﺑــﻪﻟــﮑــﻮ ﻟــﻪ ﺑــﻪرژوهﻧــﺪی ﺋــﻪﻗــﻠــﯿــﻪﺗــ‬ @ 2@òŠóqý@íi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ . ‫ﻣﺸﻪﺧﯚردا ﺑﻮه‬