Berew Socializm Jmara 53 01Juli2009

ÄhïµÐË Ä@ÆÌS ÍÁ?g@¶âËhµ

Toward Socialism

´?hâÌ]¥ ÍOÐ]w ÍËg@]¶âËh]µ ÍÌL]lÌÁÙ]½Ù]µ ÍGj]W ÎÏÉ?h]µÉðÛG

MâÌwÏcgÏc ·âËg@S ÐL­ÐÅÉÉc

www.socialismnow.org

3

email_barawsocialism@yahoo.com

ÐÁ@lÂÌÔ Àj̹@ÌoÙk ΠЩ@ÂG

ÎÏÉÐÂKÉÉjG Àj̹@ÌoÙk

ÐÁ@lÂÌÔ ÎÏc? Ô ÎÏÉÐÁdÁ?ö gÐ}

,7, 53 Ïg@½e

ÐÁ Äcg?fHð¹ÐÅ ÏÉ@Á Ä@ËÉ@Á Ä@Lkcgʵ й Òcgʵ ÑG?jWÐÔ Ðµ ¸ÐËÐkØhO ÙG ÊÁ@ÌG Ä@Ë ÒgÊG@Ô ÒhïâËög ÐËÐÅ ÏÉÐÁ@Lkcgʵ Ѷð¹Ð_ ÒdÁÏÉÏegÐG ÐG ÒdÁÏÊËÐO ÐÁ É ÐÁcg?fHð¹ÐÅ =·ð¹Ð_ ÑLk?Ê_ ÐG ÃKh}gÐG âÍG É À@LâÌG ÍK@ªÌºGÐK ÐG ÒÉÐËÏc Ä@Lkcgʵ Ͷð ¹Ð_ ÙG ·âÌKÉжkÏc

)ÏÉ@ÂâÌÅ Ä@ÌLkÏc ÐG е ·âÌÂËÙo É@ïÌSÉ ÃâËögÏÉйÏc Ä@ËÐÁ@K@½j_

)?ciÊ ÐK ÍïÁ@½ ÑË@KÙµ й ÍÁ?igÐG cʦkн ÍÁdÁ@ËÐ}?ög ÎDOÐG

+MâËhïG ÐL½g@G ÐG hK ͵ÐËÏgÉÏc ÙG ÏÉÐÁ?dïÁÏc ÍÁ@µÐ±ÉdÁÐk

ÉÐÔ Ä?c ÁÏc ÐËÙG ÉÊG@pâ̵gÏc Ä@ËÙ_ m¥ÐG Íð ¹@ïÂw й Ïi@K @LpâÌÅ

Ä@ð ¹@KÐG É NÉÉög É?ög й ÐïTâÌG )ÏÉÐKÏÉch¶Ì±@K Ä@Ëcgʵ ͽjð ¹@ÁÊâÌk@Á

+?cÐïð ¹Ð½Ùµ gÐkÐG ÉÊG Ù_ ÍK@ð ¹ÐkÏc ÑÁdÁ@OÐk?c qËcgʵ

й ?d½jð ¹@ÁÊâÌk@Á âËg?dK@ð ¹ÐkÏc gÐkÐG Ü@k ËgÐPâÌK Î?Éc

Î@ïâËg й ·ð ¹Ð_ ÍïÁÏc É ·ð ¹Ð_ gÐk ÐK@¶G É@𠺵 hK ͶâËg@S ¸ØgÏÉ@Á

ÑKÐÌÅ@½ hK@Ëi ÍK@µ ÉʽЊй @LlÌÔ Ä@Lkcgʵ Ͷð ¹Ð_

N@µ ÉÐÔ qÌÁ@Lkcgʵ Ͷð ¹Ð_ )ÉÊG Ä@ËÐÌÁ@Kнj_ ÉÐÔ Í½ÐÅgÐG

ͽjð ¹@ÁÊâÌk@Á ÙG )ÉÊG m¥ÐG ÍKнʶWÐG @Á Î@Á@½ ÐG Ä?ÉÐÔ ÙG N@µ

ÒÏÉÐÂLpâÌÅ ?dËg?eЊй É )Ðïð ¹Ð½Ùµ ÍÁ@½@k É NÏÉgÐk ÍÁchG

cgʵ ͽjð ¹@ÁÊâÌk@Á ÍÁ@µÐKнj_ JgЩ ÙG ?dÁ@ÆÌS k@Ô Ð¹ Øöh½ÐÔ

ÒÐpâ̵ É ÏÉÐÁcg?Ê_ ÒÉ@Ô É @GÏg@µ ÒÐpâ̵ ÍÁchµÐÁ gÐkÏg@wÉ

rе qâÌO Ò o@G ÑKнj_ е ?c ´?hâÌ¥ й ÏÉchµ ?dËÐO ÎhKjâÌÅÐG

É ÒgÐ}н@ÁeØög Îc?i@Ô ÍÁchµ »âÌpâÌO É Ä@Áe ÑÂLoʵ ÒÏÉÏgÐkÐÁÉÊw

ÉÏÉÐK?Ê_Ïc ÁÐO âÎc @K â¼ÏdÁÐ} ÉgÙ_Ðp½ ÍÁ?g?dK@ð ¹ÐkÏcй ·âÌLp½

Îg?iÊ} Nнj_ ÑÁÉÊGÐÁ É Òg@¶âÌG ÑÁchµÐÁÏg@w É ·ð ¹Ð_ ÍÁ@ð ¹Ð½Ùµ

eØög Î?Éc й eØg )Ä?ÉÚ ÍÁ@µÐpâ̵ ÑÁdÁÐkÏögÐO ÉÏgÐGÉÊÁ@_

ÐG Ä?c ÏfâËgc )ÏÉеÐËÚй Ä@µÐÌÁÏcн É ÎcgЭ ÐËc?i@Ô ÒÏÉÐÁÉÊGigÐG É Ä?g?dLð ¹ÐkÏc ÎdÁнÐð ¹ÉÏc ÎÏÉÏgÐkÐÁÉÊw)Íð ¹ÏdÁÐ} Kh}?ögÉ ?dËg?eÐŠй ·ð ¹Ð_ ÒÐGgØi ÒÏÉÐÂLpâÌÅ É Ä@ÌÁ@µÏgÚÐK ·oÙµ +++++++ÃKhïÁ@½ Îc?i@Ô ÑÁÉÊGÐÁ É Mk@Ô ÃËhK ÀjÁй Ä?g@¶âËhµ ÑâËhµ

ÍÁ@ ÐOÉ@Å É hK ·ËjÁ kØc @¶ËgнÐÔ ÉÏÉ@½ÐÁ Ä@Ë?É ÍµÐÌïÁh}

Îec й Ä@Lkcgʵ Ͷð ¹Ð_ ÍÁ@µÐÌKÐË?iÏg@Á ÏÉÏhK ͵ÐËÚй )ÄеÏc

cgʵ ͽjð ¹@ÁÊâÌk@Á ÙG Ä?c ÁÏc É Äcg?fHð ¹ÐÅ ÐËÙG )DÂâÌkÏc ÏögÐO

jÌÅÉ ÐÁ?ÉÐÔ ÍK@ð ¹ÐkÏc ÍKÐÌ¥gÐo ÒÏÉÐÁchµ Ïi@K ÒhXÌk Î@kÐ¥ +Ä@ÌâÌO ÐÂÌp_ÐG

zÌÅ ÍÁchµÐÁ rжpâÌO й â¼@k Î?Éc cgʵ ͽjð ¹@ÁÊâÌk@Á

+MâËgcÏc À@ ÐÔ Ä@Lkcgʵ ͵ØgÐk É Ä@½Ð¹gÐO ÍÁc?fHð ¹ÐÅ

Äcg?fHð ¹ÐÅ ÎÊËg@ÂÌk Ò@SÐLð ¹@} ÏÉ?c Ä@Ëg@ËöhG hK ͶâËg@S )Ä@Lkcgʵ

ÍÁ@µÐ±ÉdÁÐk Î@ïâËgй hK ѵÐËÏgÉÏc ÙG hK ͶâËg@S ÉÏÉÐÁжG Ïg@GÉc ÉÊG ·â̽Ïc е Ä@ËеÐK@ð ¹ÐkÏcÐG ÄÏdG NÐÌ¥Éhoн ÏÉÐÁ?dïÁÏc +ÏÉжð ¹Ð_ ÒÐÂ_Ïög É ÑKÐË?iÏög@Á hËe ÏÉÊGÏÉÊKÉе

ÄdÁ?ÊÁÙ_ ÍÁ@OÏögÙ} É@Á ÐÂK@Å @¶Ëh½ÐÔ ÍÁ@ ÐOÉ@Å ¸ÏÉ ÍÁ@Lkcgʵ

@ð ¹@GÉ Ä@ÆÌS ÎÉ@ÂâËÊ_ DËÊÁ ͽiÐÁ É NÐÌK?hµÊ c ÎgÐÂËÊÁ ¸ÏÉ

Îi?ÉegÊG k?ög Íð ¹@G ÎiÙÅ@G ÐG â¼Ð¶ÌK Ä@ËÙ_ ?c@¶Ëh½ÐÔ ÑLkÏc

ÀÐÔ Ñ½ÐÅgÐG й ?c ÉÉchG?ög Íð ¹@k ÒÏÉ@½Ð¹ É chµ ÍÁ@ÆÌS

¼ġņ±ê »ħµ ħōêËÜ ħÕŀ˹ ħĤæêʲÏĜ ħĨ ¼ĤçĤËō ħ¹Êê ò˪ ħĜ

³ ĦĪ »ħĤËōê ħÎê ħÎ »êËÕĐĦļ ĦĪæëÎ »Ħīņļ ħÎ ÊçŎĤħĠ ħÔ

¼ĠĹñŎÈ ¼ġō±ê ŃÎ ËĤ ģŇŁÎ ģŇÎ ËÔ Ģ˵ħĠËĔ ħô êħð

Ī ħÈ ¼Ĥ˵ ĦêËô ¼ĠËĔ ħô çĤīÔ ¼ÔħōÊì ĦêËĤ Ī ĢÊçĤËõŎªŃä

¼ĥÕôê Ī Ģ± ËĩĤŃŎĝĠ êħð ħÎ »êħÎÊê ħÎËĤ Ī ¼ÔħōĹōѵ ĢÊêËÎæê ħÎ ŃÎ ¸Ĥ ħĨËÈ ¼ĤÊæìËð Ī ĢËŎĥņīä »ĪËĐĸ

¼ĥÕôīµ Ī ħÝĤħ¶ô ħÈ Ī ĦĪīÎ ĢËŎĤæëµ ĞÊçĉŎÈ Ī ĢËŎĤæëµ Ī ìÊīåōæÊìËÈ ¼¶Ĝħä ħĜ ĦĪīÎ î ħµ êÊì ħĨ ĢÊæħð

ħġņ±ê ĞħÈ » ĦĪ ħÈ êħð ħĜ ĢêĪīð ĢÊëŇÈ ¼ęĜ æʱħĤ ħä ħōÊçĤÊëŇÈ ħĜ łĽĠ ħÈ » ĦĪ ħÈ ģĥŇäĪĪĽÎ ĦĪÊë¶ŇĜ ÒĦëĐ ħĤ ¼¶Ĝ ħä Ī ¼ĠĹñŎÈ ¼ġņ±ê »±æ ħĜ ħ¶ŀ ħä ¼ôļŃô

ĪËĥŇª ħĜ ħĤÊëŇºôļŃô ¼ÔËÎ ħä ŃÎ ħō ĦæËĠËÈ ëÕŎÈ łĽĠħÈ

dÁÐS ¿âÌð ºG ?ÊKÐÔ ?d½j¹@ÌoÙk ÉÏgÐG ÒÊpâÌO ÒÏg@½e dÁÐw й ý ÑÁ?gеÐl± ÉÏchµgÐk ÄÐËÚй ÒÐÁ@ËhïâËög ÉÐÔ gÐkй | É Ä@Lkcgʵ

»ĪīĤËŎÎ ÊçŎĠĹñŎÈ »êīĩġÜ ¼ġņ±ê êħÏĤÊê ħÎ ħĜ ī¶ŀħÎ

¼ĤçĤ˪ħðÊæ Ī ģÕôīµ Ī ħ¶ô ħÝĤ ħÈ Ī êłëŎÔ Ī Òīµê ħð

ÎÏgÐG É ÍKg@O É â̵ÐË Ä@ÆÌS k@Ô gÐk й N@µ ÉÐÔ+ÏÉÐÌÒÙ_É@Á

ÎÉÉög й Íw É ÍÁ@ÆÌS ÒÉÉg й Íw )âÎh}Ïc ⻶o ?ci?É@ÌS

ħō ĦçĤ Ħļæ ħġņ±ê Ğ ħÈ ¼ĤçĤËäĪĪļ

»æħġà ħÈ B ¼ō ħĥĠËä ¼Ĥ˵ËŎĐËĠ ¼Ôħō˵łê ħÎ ħð ĦçĤļæ

ÑÁ@µÐ gÐk Ä@Lkcgʵ ÑËÙ_ÐGgÐk ѶâËhïÁÐËÚ É?ögÊlð ¹ÐÅ ¸ÏÉ ·âËg@S

ÊçĤÊëŇÈ ħĜ òļŃô ĦêËÎ ħÎ Ò ħð ĒÊëŇĈ ¼ª ħ¯ »ê˶ņëµ ¼ÕñŎĤŃĠѵ ¼ÎíŎà ¼ĤçĤËō ħ¹Êļ ŃÎ ´Ĝħä ¼Ĥʱ ê »ŃĨ ĦĪīÎ Êæ ħĤæêʲÏŀ ħµ ħĨ ħĜ ëōĪìħÔ

ÃËcÐ ÐÁ

É?ÉÐK ͶâÌ_âÉcg@G й cgʵ ͽj̹@ÁÊâÌk@Á ÎÏg@S ÀÐÔ ÍÁcg?fHð ¹ÐÅ À@ð ¹ÐG

¼ĠĹñŎÈ »êīĩġÜ ħÎ ĢËĥŇĨ ¼ōËÔѵ »ËÔ ħð Ħê

¼ŀËð » ĦĪËĠ ħĜ ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ ¼ġņ±ê »ĦĪ ħÈ

Ä?Ég@µ

ÑËÙ_ÐGgÐk ÑÁ@µÏÊG ÀÐÅ?gЭ ÐÁÐËÚ gÐkй | ÉögÐKÙLl_ ÀÙ_

ѶËgÐ_ Ðp̽ÐÅ ÒÐÁ@ÁÐËÚ ÉÐÔ É Ä@Lkcgʵ й ?dKÞÐkÏc ÑG?jWÐÔ ÏgÐÅ ÒÐÂËgØi ÑLk?Ê_ е е ?d¶âÌLk?Ê_ gÐHÁ?gÐGй ÄÏÉÐÁ@ÂâÌÅ ÊÁ@ÌG

ѵÐËÐpâ̵ ÐG нÞÏÉ ?dK@¶Á@½ÐŠй É ÐÁ@Lkcgʵ Ѷð ¹Ð_ ÒgØi

+ É ?hµÐÁ gÐkÏg@w É ?hk?Êð ¹ÐÅ

ÑÁÊHð ¹@Wн ÑLkÐGн ÐG е ÒÐÁÐË@½ÐÂG âÍG É |ÊO ÏÊÁ@ÌG ÉÐÔ

жð ¹Ð_ ÉÐÔ ÑÁÊHK@SÐÁ É Ä@LkcgÉ Ñ¶ð ¹Ð_ ÒÏc? Ô ÙG ÏÉÐÁ?ögÐ}

й ÒÐÁ@ÌKн@ÅÐÁ ÉÐÔ Ê½ÐÅ ÒÏÉÐÁÊGÏg@GÉc ÒÐoÏögÐÅ gÐHÁ?gÐGй

¸ÐÁ ÏÊK@Å ?dÁ@Ë gÐkÐG ?dGÏgÐ¥ ѽj¹@ÁÙÌlÁ ÑKÐÌ𠺱Х ÒÐË@k

ʶð ¹ÐG ) ÑËÙ_ÐGgÐk ÑÁ?hïÁÐËÚ ÑÁÊG §Á@± ÒÐË@½ ÐLâÌHG ÏÊÌÁ?ÊK@ËÐÁ @¦ËdÔ Ê¾ð ¹ÐÅ ÐG ÄÊG ?d¶ð ¹Ð_ ÒÉ@wgÐGй É Ð½Ð¥ ÐG Ðp̽ÐÅ

+ Ä?gÙGÐÁ ÏÊËc Ä@Ë@G ÐÁ Ñð ¹ÐÔ Ä@ÌpÌÁ?gе

³ħō ĦëŎÝĤì ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êīĩġÜ »²ņëĥņīä

ÑKʱ ?cÐLk?Ê_ ÀÐÔ gÐHÁ?gÐGй Ðp̽Ње hK ÒÐÁ@ËhïâËög Éй ·â̵ÐË

Ħ ĢæêʲÏŀħĨ Ğ ħÈ ÊæĦĪ ħÈ ľ ħ¹ ħĜ ĦĪ ħÔë¹ »ħÔŋĪĪ

ÐG É ÃGÏc Òöh± É N@± Òg@wÉc Òежð ¹Ð_ ?dÁ@Lkcgʵ ÑËÙ_ÐGgÐk

ĢÊīŇĤ ħĜ ħĤ˵ ĦêĪ Ħæ ¼Ĥæëµ ò ħÎÊæ ŃÎ Ī ħōêËÜ ħÕŀ˹ ĪÊĪ ħÔ Ğ ħÈ ¼ĠËÝĤ ħÈ ÊçĤÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êīĩġÜ ¼Ĥ˵ħŀËÎ

¼Ĥ˵ħō ĦêīÔ Ī Ēê ¼ĥōĽÎê Ħæ »ŃĨ ĦĪīÎ ħĤæêʲÏŀ ħĨ Êæ ĢæÊê²ÏŀħĨ ¼Ĥ˵ ħĠËÝĤ ħÈ êħÏĤÊê ħÎ ħĜ ³ ħĤ ¼¶Ĝħä

ÑÁdÁ@ËÐ}?ög â¼Ð}й ÑÁÐKÉ Ä@ËÙ_ ÐÁ@Lkcgʵ ÒgÊG@Ô ÑÁÐËÚ ÏÉÐÁеÏc

ÀÐÔ Ò@ÁÐO й gÐÅ ) Äh½Ïc @khG й ÏÉÐÌKÐð ¹ÉÏcÊâÌÁ ÒÐïð ¹Ð½Ùµ É@wg@Ëc

Ä@Lkcgʵ ?cÉchG?ög ÒeØög dÁÐw й ÑÁ@GÐð ¹@K ÏÉжð ¹Ð_ É@w ÐÁch¶ð ¹Ù_

ÒdÁнÐð ¹ÉÏc ÐG °? ¦ÌÔ N@GÏcÉ@Á ´? ¥ ÑÁ@ÂâÌÅgÐGÏÉ Òiеgн ¸ÏÉ

Àй ) Éög ÐK@_Ïc ÒgÐÅÉÐS ѶâÌLo dÁÐw É N@µÏc Ä@Lkcgʵ ÒgÊG@Ô

ÊKÏÉgÐk Ðð ¹@k е ÒÏÉÐÔ Ò?ögÏgÐk ) ÏÊKÉÐÁ ѽе ÑÁ?igÐG ÏÉÐËÏg@G

й Ä@̶ð ¹Ð_ É ÏÉ?h¶_gÙ± ÏÉÐÁ@ËÙ_ ÄÐËÚй жð ¹Ð_ ÀÐÔ ÑÁ@½@k

É chµg@µ ÙG ÏÉÐÁ?cögÉ@Ô âÑG ÐG É ÏÊKh}?ög ?dÌ}gнйʵ É ÑLâÌkhG

ÑÁ?gÐÂâËÊÁ MkÏcgÐGй gÐ}ÐÔ Ðµ ÒÐÁ@½@k É NÏÉgÐk ÉÐÔ ÑÁc ÁÞ@KÐG

ÐïÁÏög MâÌG ?dÁ@Lkcgʵ ÒgÊG@Ô ÒÏÉÐÁdÁ?eÙG ÑKнj_ й É MâÌG?d¶ð ¹Ð_

ÏÉнÐÔ â¼@Oй gÐÅ + ÐË@ïð ¹Ð½Êµ ÀÐÔ ÑÁ@_hâËe ÑÁchµjâÌÅÐG ÙG MâÌHkÐG

Ñk@G Ò@ïâÌS ÒÏÉÐÔ Ò?ögÏgÐk NÉÐÁ ÐG Ä@Lkcgʵ ÒdÁнÐð ¹ÉÏc

É ÐËÐÅ ÏÉÐËÏg@H½Ð¹ MÂâ̽ٵØc ÃËdÁÐw É ÐÁdÁ@ËÐ}?ög ÑÁ@µÐð ¹@Áе

й NÉÐÁ ÏÉжð ¹Ð_ ÒÉ@wgÐG ÐG ) MâÌÁÏc ?cÐÌLk?ög ÀÐG Ä?c ÑÁ@GÐð ¹@K

+ ?hµ ÏÉÏgÏc ÒÐÁ?ÉÏög ÏÉÐÁ@Lkcgʵ

ĪëĐ ħÔ ŃÎ ħĤì ħĠ ¼µ ħōħºŀ ħÎ Ģ˵ħĠËĔ ħô ê ħð ŃÎ îħµ

ńĪħĤËō Ħæ ĦĪ ÊçÕðÊêĪËĤ ¼Ôŋ ħĨ±łê »êħðËÔê ħð ħĜ

ħĜ î ħµ ĢÊêÊìħĨŃÎ ĦĪīÎ ¼Ĥ˵ ħĤÊçĥōì »ĦĪ ħĤæëµ

ħĜ Ī ħÈ ¼ĤËĥŇĨ Ņª ¼ōËÔѵ ŃÎ ħµ ħōËÔ Ħê ħðĪ ÊçĤËĩŎÜ Īħµ ħŀѵ ħ¶Ňµ ħĜ ħō ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êīĩġÜ »êħð »æê Ħæ Ī ¼Ô ħĥōħĠ ¼ôĪīÔ ěŎ¥Ŏ𠼶Ĝ ħä ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤçĤÊìêħĜ ÊçĤËĩŎÜ ħĜ ¼ðËŎð ¼ĠĹñŎÈ ¼Ĥ˵ħÏÔīĔ

ÓŇäĪĪëÎ ŅÜ ħÎ Óð Ħæ ńĪħĤËō Ħæ Ī ńĪËĤ ĢËōħġņ±ê

¼ÕðËÈ ħĜ ¼ðËŎð ¼ĠĹñŎÈ »Ëºņê Ī˺ŇÜ ¼Ĥæëµ ËĤīÔ

¼ÙG ++++ ĦĪīÎ êłì

ŅÎ ĢËōê˹ìê ĢËŎÕðĦæ ħĜ

ËĨ ħĤīŎĝĠ »ĦĪ Ħê Ħæ ħĥÔËĨ Ħ Ī ħōĦçĤêæ ħġņ±ê Ğ ħÈ »ħō˪

´Ég@­ HâËög , kÊÁ ÒgÐGÏÊâËögÐG B ÃËcÐ ÐÁ Ä?Ég@µ , gÐkÊÁgÐk 7 Àj̹@ÌoÙk ÉÏgÐG

ĞħÈ ĢÊëŇÈ ¼¶Ĝ ĢīŎðìŃªŃÈ Ī ¼ðËŎð ¼ĤÊĪÊêīñŀħĨ ħä ¼ð ħµ ËĩĤŃŎĝĠ ŃÎ ĦĪ ħÔ˵ Ħæ ³ ħōŃðËÈ ÊçĤÊëŇÈ ħĜ òļŃô ħĜ ĢêÊíŇÎ ħµ »ħĤËð ħµ Ī ħÈ ĦĪ »æÊìËÈ »ĪīĥŎÔ

¼ðËŎð ¼ĠĹñŎÈ ¼Ĥ˵ħĤ ħōĸ Ī Ģ˵ħŎĠĹñŎÈ ĦĪÊëå¶ņê

жâÌÁÞ@k е ÃËöhâÌ}gÏÉ ÐÌLk?ög Éй Éög Á?ÊK@Á ¸ÐÁ ÏÉ?ÉcÐG Ïhâ̹ ÌÔ

ÉÐÔ hKÐLkÐSgÐG Á?ÊKÐÔ Ê¶ð ¹ÐG ) ÃwÊO ÒÊÁ@ÌG ѶËgÐ_ ÐÁ@½ÐÔ ÏgÐLµ@­ Éй hK Ѷâ̵ÐË Ä@Lkcgʵ ÒgÊG@Ô Ðµ ÃËжG ¸gc ÐÌLk?ög

MâÌG Ä@Lkcgʵ Ѷð ¹Ð_ ÑÁ?dK@SÐÁ ÑLpPð ¹@O MâËhÁ?ÊKÐÔ Ðµ ÐÌÁ@ïÁh} ÑÁ@ÂâÌÆLkcÐG É Ñ½Éб Ñð ¹Éi ÒÏÉÐÁ@pâ̶¹ÐO Ïg@GÉc ÑkhK й

+ÑËÙ_ÐGgÐk ÑLk?Ê_

ÑLl¹@ÌoÙk ÒgÊÆ ÒfG