fns info w w w. f n s . c h
éditorial Excellence à l’état pur ? De temps en temps, les esprits s’enflamment sur la question de l’encouragement européen de la recherche : faut-il allouer des fonds uniquement Daniel Höchli sur la base de l’excelDirecteur du Secrétariat du FNS lence scientifique ? Ou ne faut-il pas privilégier d’autres critères pour renforcer la cohésion de l’Union européenne et permettre aux pays dont les activités de recherche sont déficientes d’améliorer leur sort ? Concernant l’allocation des moyens, le FNS et la plupart des organismes nationaux d’encouragement de la recherche sont favorables à une sélection sur la base de l’excellence. Afin de mieux se faire entendre, ils se sont regroupés pour former l’organisation « Science Europe » (voir « Eclairage », p. 2). Cependant, l’exigence d’« excellence à l’état pur » ne doit pas être dissociée d’autres impératifs. Le FNS la met en lien avec son engagement en faveur de pays moins bien lotis sur le plan de la recherche. La coopération avec la Bulgarie et la Roumanie (voir l’article principal) en est l’exemple le plus récent. Ces programmes évaluent aussi sur la base de l’excellence scientifique. Et ils apportent une contribution pour mieux exploiter le potentiel de recherche d’autres pays. Nous nous réjouissons que les chercheuses et chercheurs de Suisse soient nombreux à participer à de telles coopérations.
N° 14 > octobre 2011
A c t u a l i t é s d u Fo n d s n a t i o n a l s u i s s e d e s t i n é e s a u x c h e r c h e u s e s e t c h e r c h e u r s
Contribution à l’élargissement : coopération avec des chercheurs bulgares et roumains Dans le cadre de la contribution à l’élargissement de l’Union européenne, la DDC et le FNS poursuivent leur coopération dans l’encouragement de la recherche . Le « Romanian-Swiss Research Programme », lancé fin septembre 2011, sera bientôt suivi d’un « Bulgarian-Swiss Research Programme ». Evelyne Glättli, coopération internationale
De par sa contribution à l’élargissement de l’Union européenne (UE), la Suisse participe au nivellement des inégalités économiques et sociales dans l’UE élargie. La Roumanie et la Bulgarie sont des pays bénéficiaires. La recherche scientifique fait partie des domaines de coopération avec ces pays. Les « RomanianSwiss Research Programme 2011-2016 » (RSRP) et « Bulgarian-Swiss Research Programme 2011-2016 » (BSRP) ont été mis en place à cette fin. Les moyens alloués par la contribution à l’élargissement pour les projets de recherche communs s’élèvent respectivement à quelque 10 et 4 millions de francs suisses, dont 15% proviennent des partenaires. La Direction du développement et de la coopération (DDC) a chargé le FNS d’initier les deux programmes. Cette collaboration s’inscrit dans une longue tradition : en effet, depuis le début des années 1990, les deux organisations soutiennent des coopérations de recherche communes avec les pays en transition (programmes SCOPES et ESTROM).
Recherche dans les domaines clés Les nouveaux programmes sont mis en œuvre avec une organisation partenaire du pays concerné et sont axés sur les thèmes phare suivants : • Roumanie : maladies de civilisation ; répercussions des déchets et des substances nocives sur l’environnement et
© Keystone
La contribution de la Suisse à l’élargissement de l’UE permet de lancer des projets de recherche avec de nouveaux Etats membres de l’Europe de l’Est.
le climat ; énergie durable ; croissance économique et inégalités sociales. • Bulgarie : sylviculture et agriculture écologiques et gestion des déchets ; inégalités sociales et différences régionales ; développement de médicaments ; méthodes et matériaux de construction innovants. Les projets, qui s’étendent sur trois ans, sont déposés et exécutés conjointement avec des groupes de recherche en Roumanie ou en Bulgarie et en Suisse. La mise au concours pour la Roumanie est ouverte du 30.09.11 au 31.01.12, celle concernant la Bulgarie probablement du 15.11.11 au 15.03.12. www.snf.ch > International > Europe > Contribution à l’élargissement : Roumanie, Bulgarie
Page 2 > Relève scientifique : la Suisse en fait-elle assez ? • Page 2 > Eclairage : Science Europe Page 5 > Dix ans de promotion d’égalité des chances • Page 5 > Introduction de l’overhead