AC38_DE_Mobile

A C A D E M Y Nr. 38 | 02.2022

Ba c k country Stéphane Cattin, Direktor Swiss Snowsports Es ist mir eine grosse Ehre, einen kleinen Beitrag zu ­dieser neuen Ausgabe unseres Ausbildungsdokuments Academy leisten zu dürfen. Wie ihr alle wisst, sind Emotionen der wichtigste Antrieb für unsere Tätigkeit im Schneesport. Was gibt es Schöneres, als einen frisch verschneiten Hang hinunterzufahren und dieses herrliche Gefühl sanften Gleitens ­auf einem makellosen weissen Teppich mit unseren Gästen zu teilen? Ohne eine gründliche Vorbereitung unter Einbezug aller rechtlichen und technischen Aspekte, um unseren Gästen ein Maximum an Sicherheit zu garantieren, wäre dies jedoch nicht möglich. Viele von euch sind keine Rechtsexperten; aber wir alle sollten das Gesetz, das Risikoaktivitäten in alpinen Gebieten regelt, nicht ausser Acht lassen. Die Berge u ­ nd das Offpiste-Fahren haben ihre Magie, die aber ­in bestim­ mten Situationen gefährlich oder gar tödlich sein kann. Besondere Fähigkeiten im Umgang mit diesen Risiken sind unerlässlich, um einen gelungenen Tag zu gewährleisten. In dieser Ausgabe der Academy findet ihr viele Infor­ mationen, die euch bei euren Touren nützlich sein können. Sie bieten euch eine ausgezeichnete Arbeitsgrundlage für die erfolgreiche Planung. Ich wünsche euch viel Spass beim Lesen und hoffe, dass ihr die Informationen in die Praxis umsetzen könnt, um diese magischen Momente in aller Ruhe geniessen zu können – im Wissen, dass ihr euren Offpiste-Ausflug gut vorbereitet habt.